juan josé rubert nebot - ajuntament de vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del...

28

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló
Page 2: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló
Page 3: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

E l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló constituïda recentment, sant Pasqual

i la Mare de Déu de la Cova Santa, una declaració que va omplir de goig la nostra província, però de forma especial els vila-realencs.

Des del programa oficial de festejos, saludem els veïns i les veïnes i us convidem a participar dels actes festius que tenen lloc a la ciutat durant els dies que duren les celebracions patronals.

Com cada any, volem que les festes ens facen gaudir, retrobar-nos en els actes tradicionals que mantenen l’essència de les nostres festes i compartir amb la família i els amics l’ambient festiu que el poble irradia.

Aquest any, i per motius sobradament coneguts per tots, les celebracions finalitzaran el mateix dia de Sant Pasqual, però aquest fet no modificarà substancialment la programació i és el desig de la Junta de Festes i de l’Ajuntament que els actes que tenen lloc aquests dies siguen d’igual manera participatius.

Vull manifestar a la Comissió de Penyes i Junta de Festes el meu reconeixement per la tasca que duen a terme al llarg de tot l’any amb la finalitat de coordinar i potenciar el moviment i l’associacionisme fester de la nostra ciutat. El seu treball és lloable així com el que també duen a terme les persones que fan possible la normalitat en el desenvolupament dels actes i activitats durant les festes.

Entre tots fem de les celebracions pasqualines un temps de convivència i germanor. Que la ciutat es retrobe amb les seues arrels i que la solidaritat estiga present sempre en els nostres fets, la festa és per a viure-la i compartir-la.

Bones festes!

E l 12 de mayo del año 1961, en la ciudad del Vaticano, el papa Juan XXIII declaraba patrones de la reciente constituida diócesis de Segorbe-Castellón, a san

Pascual y Nuestra Señora de la Cueva Santa, una declaración que llenó de gozo a nuestra provincia, pero de forma especial a los vila-realenses.

Desde el programa oficial de fiestas, saludamos a los vecinos y las vecinas y os invitamos a participar de los actos festivos que tienen lugar en la ciudad durante los días que duran las celebraciones patronales.

Como cada año, queremos que las fiestas nos hagan disfrutar, reencontrarnos en los actos tradicionales que mantienen la esencia de nuestras fiestas y compartir con la familia y los amigos el ambiente festivo que el pueblo irradia.

Este año, y por motivos sobradamente conocidos por todos, las celebraciones finalizarán el mismo día de San Pascual, pero este hecho no modificará sustancialmente la programación y es el deseo de la Junta de Fiestas y del Ayuntamiento que los actos que tienen lugar estos días sean de igual manera participativos.

Quiero manifestar a la Comisión de Peñas y Junta de Fiestas mi reconocimiento por la tarea que llevan a cabo a lo largo de todo el año con la finalidad de coordinar y potenciar el movimiento y el asociacionismo festero de nuestra ciudad. Su trabajo es loable así como el que también llevan a cabo las personas que hacen posible la normalidad en el desarrollo de los actos y actividades durante las fiestas.

Entre todos hacemos de las celebraciones pascualinas un tiempo de convivencia y hermandad. Que la ciudad se reencuentre con sus raíces y que la solidaridad esté presente siempre en nuestros hechos, la fiesta es para vivirla y compartirla.

¡Felices fiestas!

Juan José Rubert NebotALCALDE DE VILA-REAL

de l’alcaldeSaluda

Page 4: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

einaVi

la-r

eal Fi

ra i F

este

s de

san

t Pa

squa

l 20

11

Selena Segovia de Moya

V ila-real es prepara per a viure uns dies que marquen la seua tradició. En aquestes setmanes tan assenyalades, la meua cort d’honor i jo tenim una missió: representar al

màxim el nostre poble i, sobretot, representar la dona vila-realenca del segle XVIII, no cal dir que ens ompli d’orgull.

També es fa gran el nostre poble, els carrers s’omplin d’alegria, de germanor entre les penyes i, sobretot, es gaudeix de l’ambient de festa que té com a objectiu essencial inundar amb la seua presència tots els actes de la ciutat. Esperem divertir-nos, entretenir-nos i oblidar-nos per uns dies de les preocupacions. Per això, cal fer un esforç i eixir amb un somriure al carrer, us convide a participar en tots els festejos, que amb tant d’esforç han preparat les comissions.

La festa està present, convidem-la i donem-li la benvinguda en aquests dotze dies.

Per unes bones festes!

Visca sant Pasqual!

R

Page 5: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

Dames 2011

Vila

-rea

l Fi

ra i F

este

s de

san

t Pa

squa

l 20

11

María José Gamero Cortés

Isabel Lloret CastilloAlba Gallego Peset

Raquel Montañés Rodríguez

Page 6: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

4

divendres2922.30 h A l’Auditori Municipal, pregódefestesiimposiciódebandes a la reina de les

festes Selena Segovia de Moya i les dames de la ciutat. Actuarà com a mantenidor el Sr. Manuel Vilanova Goterris, llicenciat en Medicina, Medalla d’Or de la Ciutat i alcalde de Vila-real des de 1995 fins a 2007.

dimecres410.00 h A la sala d’actes de Bancaixa, presentaciódelprogramaoficialdefestes. Patrocina

la Fundació Caixa Castelló-Bancaixa i l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

16.00 h Muntatgedecadafals.

divendres610.00 h A la plaça de la Vila, mercatdelesflors, en horari comercial. Organitza la Regidoria

de Promoció Econòmica de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

11.00 h A la plaça Major, campanya de prevenció de riscos pel consum d’alcohol i drogues CONEIXEMENT. Organitza la Unitat de Prevenció Comunitària (UPC) i la Regidoria de Benestar Social de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

12.00 h A la plaça de la Vila,anuncidefestes i lectura del pregó de festes de Vicent Fausto Manzano a càrrec d’Encarna Nebot Cantavella. Organitza la Junta de Festes.

12.15 h A la plaça de la Vila, Tasta!IVMostradeGastronomiaPopular, amb un porrat popular valencià. Patrocinat per la Junta de Festes.

13.00 h Oberturadelafestaal parc de la Panderola, amb volteig de campanes i descàrrega de coets.

13.15 h InauguraciódelCasaldelVi, a la plaça del Llaurador.

13.45 h Inauguraciódela21aFiradelaTapa, al carrer de l’Hospital, organitzada per la Comissió de Penyes i amb la col·laboració de la Junta de Festes.

17.30 h Oberturad’exposicions: MuseudelaCiutatCasadePolo, fins al 29 de juliol: Paco Dalmau, “Políptics: retrats de família”. Pintura. Organitza la Regidoria de

Museus de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real. Casadel’Oli, fins al 17 de maig: Joan Callergues, “Paisatge interior”. Tècnica mixta. Organitza la Regidoria de Museus

de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

Page 7: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

5

ComunitatdeRegants, av. la Murà, núm. 9 (a la sala d’actes) Pascual Cándido. Exposició d’aquarel·les “La llum de l’aigua”. CaixaRural(en les sales d’exposicions):

Vicente Barreira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olis Rafael Blasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olis Canós Cotolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olis Ricardo Gil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Escultures María José Lozano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acrílics Sabina Requena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olis i escultura

17.30 h A la sala d’actes de l’edifici de Serveis Socials, c/ Josep Ramon Batalla, 38, presentaciódelllibre La píldora de la inmortalidad, novel·la de Manuel Llorens García.

18.30 h Al trinquet municipal Salvador Sagols, finaldeltrofeuSantPasqualdepilotavalenciana. Organitza el Club Pilotari Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

19.00 h A la plaça Major, lliuramentdelsPremisMaigdenarrativacurta, amb l’actuació del grup Sac de Sons. Organitzat per la penya El Guitarró i patrocinat pel Departament de Promoció Lingüística de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

19.00 h Inauguracióoficialdelrecintedelafira amb REGALS per a tots els xiquets fins a final d’existències, instal·lat al costat del jardí de Jaume I, amb l’assistència de la reina de les festes i la seua cort d’honor. Dia popular amb totes les atraccions a preu reduït, organitzat per l’associació d’Atraccions de Fira de Vila-real (AFEVIL) i la Junta de Festes.

19.30 h A la sala d’exposicions de la Caixa Rural, IExposicióVespa, oberta al públic fins al divendres 13. Organitza Vespa Club Vila-real i la Comissió de Penyes.

20.00 h Inauguraciódel5éAniversaridelapenyaNotaskaparies al carrer de Sant Pere, 42, amb degustació de vi espumós i llonganisses seques. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Notaskaparies.

20.15 h Al carrer de Cervantes, 26, 3rFestivalPasqualetRock:focirock. Festival de música en valencià amb un correfoc per la vila, a càrrec de la Diabòlica de Morvedre i Els Nanosdel barri de la Soledat.Organitza la penya Tio Canya.

21.00 h Al Raval del Carme,inauguraciódelnoucasaldelapenyaLaMerla, amb l’assistència de la reina de les festes i dames de la ciutat.

21.00 h Al carrer de Lluís Vives, 4, sopardegermanorde les penyes El Tifó i Malkeda.

22.00 h Al carrer de l’Escultor Amorós, IXRefugirock. Organitza el pub Refugi i col·labora la Junta de Festes.

Page 8: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

6

22.30 h A l’Auditori Municipal, actuació del grup de danses El Raval, amb el seu darrer espectacle el_raval@SF, a través del qual ens mostraran una selecció de coreografies de l’època de les agrupacions de la Secció Femenina de mitjan segle XX.

23.00 h Al carrer de Cervantes, 26, mostradevideoclipsenvalenciài, tot seguit, els concerts de Malnom (rock - Vila-real), Nit de Grills (ska - Castelló) i Rapsodes (rap - València). Entrada lliure. Organitza la penya Tio Canya.

23.30 h En la plaça del Llaurador, festadelguanyadordelconcursdepenyesdeNamalaDisco. Organitza Namala Disco i col·labora la Junta de Festes.

23.59 h Al costat del recinte del Mercat, FestivalVILA-SOUNDpach&house, que compta amb els DJ Carlos Navarro, Rebeca Trêsor i Álex Alvarez. Organitza Wolf productions i Friday (assoc. cultural musical). Col·labora la Junta de Festes.

00.00 h Festainauguració nou casal de la penya La Merla.

00.00 h Al carrer de Carinyena, 71, discomòbilamb DJ Franck. Patrocina la penya Extraviats.

00.00 h Al carrer del Molí, 4,IVFestarememberamb DJ Bustos. Organitza la penya Mustafà.

00.00 h Al carrer de Benedito, 6,discomòbil “Música d’ahir, hui i sempre” amb DJ Martin. Organitza la penya Penyae.

00.00 h Al carrer de la Penitència, 2, IIRemembequelló. Organitza la penya El Bequelló.

00.00 h Al carrer de Sant Antoni, 17, actuaciódeDJPalmito. Organitza la penya Al Colpet.

00.00 h Al Raval del Carme, 20,IVFestarememberamb DJ Resident Juanjo García. Organitza la penya L’Abaetjo.

00.00 h Al carrer de Lluís Vives, 4, festaSantPasqualsound, amb els DJ Josel, Héctor Carda i Vicent Añó. Organitza la penya El Tifó.

00.00 h Al carrer Major Sant Doménec, 24, festaCordonet amb disco mòbil.

dissabte708.00 h Encierro pel recinte de la vila, amb bestiar de la ramaderia de GERMÁN VIDAL.

Patrocina la Junta de Festes.

09.00 h Al pavelló Zona Nord, competiciódejudo. Organitza el Judo Club Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

10.00 h Al rocòdrom del pavelló Zona Nord, competiciód’escaladaenbloc. Organitza el Club Muntanya Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

Page 9: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

7

10.30 h A la piscina coberta municipal, XLVTrofeuciutatdeVila-realSantPasqualdenatació. Organitza el Club Natació Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

11.00 h A la plaça Major, recepció de les corals participants en la II Trobadadecoralsinfantils. Seguidament, desfilada i cant per l’itinerari següent: plaça Major, església Arxiprestal, carrer de Bayarri, basílica de Sant Pasqual, plaça de Mossén Ballester i Glorieta. Organitza l’associació de Filles de Maria del Rosari i col·labora l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real i la Junta de Festes.

12.00 h A l’Auditori Municipal, acted’homenatgebodesd’ormatrimonials, presidit per l’alcalde de la ciutat, Juan José Rubert Nebot, i amb l’assistència de la reina de les festes i dames de la ciutat.

12.00 h Al Casal de Festes, 64éConcursdepaelles per a penyes, organitzat per la Comissió de Penyes i patrocinat per la Fundació Caixa Rural Vila-real i Carrefour. Amb la col·laboració de la Junta de Festes.

12.00 h Al pavelló Bancaixa, cloendadelsJocsEsportiusLocalsEscolars. Organitza el Servei Municipal d’Esports. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

12.00 h Al carrer del Salvador, 62, revetllapopular. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocinen les penyes Beu i Fuig i El Makarró.

14.00 h Al Casal de Festes, 21éDinardepenyes, organitzat per la Comissió de Penyes i patrocinat per la Fundació Caixa Rural Vila-real i Carrefour. Amb la col·laboració de la Junta de Festes.

14.00 h Al restaurant Els XIII, dinardegermanor, organitzat per l’associació de la 3a edat El Prado. Tot seguit, ball amb orquestra a la seu de l’associació. Patrocina la Junta de Festes.

16.00 h Al pavelló Zona Nord, exhibiciódetaekwondoihapkido. Organitza el gimnàs Chang Mu. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

17.00 h Al CEAM, ballinaugural de festes,orquestra patrocinada per la Junta de Festes.

17.00 h Al recinte de la Vila,inauguraciódelcadafalamb berenar i porrat per als assistents. Organitza la penya Samfaina.

17.00 h A la plaça de la Vila, campanya de prevenció de riscos pel consum d’alcohol i drogues CONEIXEMENT. Organitza la Unitat de Prevenció Comunitària (UPC) i la Regidoria de Benestar Social del l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

17.00 h A la plaça Major, actuació de les corals participants en la IITrobadadecoralsinfantils. Organitza l’associació de Filles de Maria del Rosari i col·labora l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real i la Junta de Festes.

Page 10: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

8

17.30 h A la piscina coberta municipal, XLVTrofeuciutatdeVila-realSantPasqualdenatació. Organitza el Club Natació Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

18.00 h Bouperlavila, amb el bou núm. 38 de nom Presumido de la ramaderia de SÁNCHEZ DE YBARGÜEN, patrocinat per la Junta de Festes, i el bou núm. 70 de nom Jaramago de la ramaderia de LOS RECITALES, patrocinat per la Comissió de Penyes.

20.00 h A la plaça del Llaurador, IFestivaldegrupslocals amb les actuacions de SEASONS, HISTRION, FIFTH PERIOD, BLACK SHUCH, DIE BORTS, PILILA DRUMS, ALMORRANES GARRAPINYAES, IMPASS. Organitza la Comissió de Grups Locals de Música de Vila-real. Patrocina la Regidoria de Joventut de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real i col·labora la Junta de Festes.

21.00 h A la Fira de la Tapa, festallatina, amb l’actuació de SAOCO MIX i ROBERTO OCAÑA. Patrocina Espectáculos Pirámide.

23.00 h Al carrer de Torrehermosa, 35, presentació i inici del IFestivalnoustalents(1a part),presentat per l’speaker Iván Vallejo de la penya Borratxo l’Últim. Col·laboren la discoteca Gossip i Animatemps CB.

23.00 h Al carrer del Salvador, 60, festaremember amb DJ Héctor, DJ Maikel Dave i DJ Manu B. Organitza la penya El Makarró.

23.30 h Bouembolat, amb el bou núm. 48 de nom Folklórico de la ramaderia de JAVIER MOLINA, patrocinat per la Junta de Festes, i el bou de la vesprada de la ramaderia LOS RECITALES. Embolades al carrer de Josep Ramon Batalla, en l’encreuament amb el Raval del Carme.

23.30 h Al carrer de la Pietat, 64, discomòbila càrrec de Dismo Show. Organitza la penya Xivarri.

23.59 h Al costat del recinte del Mercat, FestivalVILA-SOUNDpach&house, que compta amb els DJ Carlos Navarro, Rebeca Trêsor i Álex Alvarez. Organitza Wolf productions i Friday (assoc. cultural musical). Col·labora la Junta de Festes.

00.00 h Al carrer de Torrehermosa, 35, IFestivalnoustalents(2a part). Actuació del grup revelació a la província de Castelló:AIRES NUEVOS.Entrada gratuïta. Se sortejarà una guitarra espanyola. A continuació,disco mòbil. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Borratxo l’Últim.

00.00 h A la plaça de José Soriano, IFestivalmovidadelos80. Organitza la penya El Barral.

00.00 h IXCarajilladapopular al carrer Ecce Homo, 45. Organitza la penya El Sifó. Col·labora la discoteca Gossip.

Page 11: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

9

00.00 h Al carrer de Buenos Aires, 10, IISamculafainató. Sopar de germanor entre les penyes El Culató i Samfaina amb disco mòbil.

00.00 h Al carrer del Molí, 4,IFestacomercialamb DJ Krown. Organitza la penya Mustafà.

00.00 h Al carrer del Crist de la Penitència, 43, festaindie-pop. Organitzen les penyes La Sissa i Galifardeu. Col·labora Claroimeridiano2.blogspot.com (El rincón de Kik).

00.00 h IIFestaL’Estraperlo al carrer Mestre Goterris, 14, amb l’actuació de l’orquestra EUFORIA. Sorteig de regals i sorpreses.

00.00 h Al carrer de Buenos Aires, 1, festapachanhouse.Organitza la penya …Del Rollo.

00.00 h Al carrer de l’Assumpció, 42, concertderock amb els grups MONFERS i THE HIGGS PROJECT. Organitza la penya La Despertà.

00.00 h Al carrer de Benicarló, 60, IIIDiscomòbil. Organitza la penya El Quinqué.

00.00 h Al carrer de la Penitència, 2, bequellóparty. Organitza la penya El Bequelló.

00.30 h Al carrer del Cronista Traver, IXFestivalelectrohouse amb els DJ Fran Ibáñez (Futura FM) i Dani Rodríguez (Subliminal House). Organitza la penya Vaser Keno.

02.00 h Al carrer de l’Exèrcit, 3, IIFestaremember(després del bou). Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Pocs i Bojos.

03.30 h Al carrer de la Penitència, 2, IRessoparhotdog. Organitza la penya El Bequelló.

diumenge808.00 h Al camp municipal de futbol Flors, concurssociallliured’aussilvestres. Organitza

l’associació ornitològica El Pardillo. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

10.30 h Al recinte de la Mayorazga, 3aconcentraciólocaldelgosratervalencià.Organitza l’associació local del Gos Rater Valencià.

11.00 h Missa a la capella del Crist de l’Hospital, amb l’assistència de la reina de les festes, dames de la ciutat i autoritats. A continuació, homenatge a la dona i l’home de més edat de la ciutat.

11.00 h Al pavelló Zona Nord, campionat provincial absolut de nivells de gimnàstica. Organitza el Club Gimnàstica Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

16.00 h IIConcursdeguinyot al bar Consolación. Organitzen les penyes L’Esclafit i Extraviats. Inscripció: 20 euros/parella.

Page 12: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

10

18.00 h 48aCavalcadadefestes. Itinerari: av. Francesc Tàrrega, av. la Murà i av. Pius XII. En el tram final, batalla de confeti. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes. En finalitzar, s’anunciaran les penyes guanyadores en la disco mòbil instal·lada al carrer de l’Hospital, patrocinada per Afers. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes.

dilluns910.30 h A la plaça de la Vila, exposiciódeceràmicatradicional realitzada pel mòdul de

terrisseria/ceràmica del Taller d’Ocupació. Organitza la Delegació de Promoció Econòmica de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

13.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia CANTERA. Patrocina la Junta de Festes.

15.00 h Al Club de Pàdel Vila-real (c/ Ermita), inici del IITorneigdepàdelperapenyes. Organitza la penya Borratxo l’Últim.

17.00 h Al carrer de les Creus Velles, 80, gimcana “La parelleta cega”. Organitza penya Si la trenke m’esparrame.

17.00 h IIConcurscarreradesacs al carrer Artana, 8. Organitza la penya Sense Rastre.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concerta càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló en col·laboració amb la Societat de Música Acadèmica.

18.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia GERMÁN VIDAL. Patrocina la Junta de Festes.

18.00 h Al carrer de Cervantes, 26, festainfantil: contes Eco-lògics amb la contaclown Rosabel Canós i màgia per a grans i menuts amb el màgic Demir (19.00 h). Amb berenar i tallers, per passar de la consola de joc. Organitza la penya Tio Canya.

18.30 h En la casa social de la Congregació de Filles de Maria Immaculada, inauguraciódel’exposició de “La Santa Cena de Jesús”, que romandrà oberta des del dia 9 de maig fins al 17 de maig, de 18.30 a 20.00 hores. Organitza la Congregació de Filles de Maria Immaculada.

19.00 h Al Club de Tennis Vila-real, IVOpenpàdelAuto-real (proves classificatòries). Organitza el Club de Tennis Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

20.00 h A la seu de l’associació de pensionistes i jubilats La Murà (c/Onda, 15), sopar de xulla. Seguidament, ballamborquestra.Patrocinat per la Junta de Festes.

Page 13: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

11

20.30 h En finalitzar les vaques, al recinte de cadafals, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb bousdefoc. Patrocina la Junta de Festes.

21.00 h Al CEAM, sopar de xulla, i seguidament ball patrocinat pel Consell d’Usuaris de CEAM.

21.00 h Al carrer de Lluís Vives, 4, degustaciódecaretadeporc. Patrocina la penya El Tifó.

21.00 h A la seu de l’associació de pensionistes i jubilats El Prado, sopar, tot seguit ball amb orquestra, patrocinat per la Junta de Festes.

21.30 h Tradicionalxullapels carrers de la ciutat.

23.30 h Al carrer de la Penitència, 2, monòlega càrrec de Salveta Show. Organitza la penya El Bequelló.

23.30 h Al carrer Major Sant Doménec, 24, bingoalcarrer. Organitza la penya El Cordonet.

00.00 h A la plaça Major, orquestranitdelaxulla amb l’actuació de l’orquestra CENTAURO. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes.

00.00 h Al carrer de la Penitència, 2, IIKaraokepopular.Inscripcions al casal el mateix dia de 18.30 a 23.00 h. Organitza penya El Bequelló.

dimarts1010.30 h A la plaça de la Vila, exposiciódeceràmicatradicional realitzada pel mòdul de

terrisseria/ceràmica del Taller d’Ocupació. Organitza la Delegació de Promoció Econòmica de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

12.00 h A la Casa dels Mundina (carrer Major Sant Jaume, 37 i 39), inauguració de l’exposiciódelstreballsdelsalumnesdelaUniversitatPopular.Organitza la Universitat Popular. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

14.30 h Al Casal de Festes, festadela3aedat, amb paella monumental i, tot seguit, ball amb orquestra. Patrocina la Fundació Caixa Rural Vila-real i la Junta de Festes.

16.00 h Al carrer de Zumalacárregui, 49,IICampionatderaspall. Organitza penya Heikefem.

17.00 h Al carrer del Pintor Gimeno Barón, 2, TriatlódelGuettoperapenyes. Tres proves: dards, ping-pong i futbolí. Inscripció de 3 euros per penya amb consumicions.

18.00 h Bouperlavila, amb el bou núm. 104 de nom Nerviosón de la ramaderia d’ANTONIO BAÑUELOS, patrocinat per l’associació cultural taurina 1 Bou +, i el núm. 119 de nom Lirón de la ramaderia de SANTIAGO DOMECQ BOHORQUEZ, patrocinat per la penya taurina Guarismo 9.

Page 14: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

12

19.00 h Al Club de Tennis Vila-real, IVOpenpàdelAuto-real (proves classificatòries). Organitza el Club de Tennis Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

22.00 h A l’Auditori Municipal, revistaparladaCamino, especial festes. Organitzat per la Congregació de Lluïsos.

22.00 h Al carrer de Josep Ramon Batalla, 19éMacrosopardepenyes amb DISCO MÒBIL. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes.

23.00 h Al carrer de Josep Ramon Batalla, DISCOMÒBIL. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes.

23.30 h Bouembolatamb els bous de la vesprada i amb embolada al carrer de Josep Ramon Batalla, a l’encreuament amb el Raval del Carme.

dimecres1109.30 h A les pistes de l’Arbre del Desmai, XIIICampionatdepetanca. Organitza l’AV del

Barri de l’Hospital. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

10.00 h A la plaça de la Panderola, autobúsinteractiu de la CIUTAT DE LES ARTS I DE LES CIÈNCIES. Estarà obert de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Organitza la Ciutat de les Arts i les Ciències de València.

12.00 h A la sala núm. 23 de la Caixa Rural, presentaciódelnúm.13delarevistaFont del Departament de Promoció Lingüística de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

13.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia EL PAIPORTERO. Patrocina la Junta de Festes.

14.30 h Al restaurant Menfis, dinardegermanor, patrocinat pel Consell d’Usuaris de CEAM.

15.00 h A la Fira de la Tapa, inici del VDinardedones:paellesparty i a continuació gran festa amb la participació de DJ Palmito. Organitza la penya Bandolers.

17.00 h Al recinte de la fira, instal·lat al costat del jardí de Jaume I, diapopularamb totes les atraccions al preu d’1,5 euros, organitzat per l’associació d’Atraccions de Fira de Vila-real (AFEVIL) i la Junta de Festes.

18.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia EL PAIPORTERO. Patrocina la Junta de Festes.

18.00 h Al carrer de Buenos Aires, 10, IICampionatdetirdecorda amenitzat amb berenar per als participants i assistents, cortesia de Gossip. Organitza la penya Samfaina.

Page 15: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

13

18.30 h Al carrer del Crist de la Penitència, 43, IVRosquillada(concurs de menjar Donuts). Organitza la penya La Sissa.

19.00 h A la plaça Major, EspaiJove!!! amb les següents activitats: viu esports extrems on es realitzaran exhibicions i master class de PARKOUR, SHOW BIKES, ZORB BALL i SKATE EXTREME amb la posterior master class i ACTUACIÓ del col·lectiu vila-realenc de DJ àrea electrònica. Patrocina la Junta de Festes.

19.00 h Al Club de Tennis Vila-real, IVOpenpàdelAuto-real (proves classificatòries). Organitza el Club de Tennis Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

19.00 h Al carrer del Molí, 4,IIConcursdesangria. Organitza la penya Mustafà.

19.00 h Al carrer del Bisbe Rocamora, 62, bingoiporratpopular amb regals per als premiats. Organitza la penya El Garbonet. Col·labora la discoteca Gossip.

19.30 h A la sala d’actes de la Cambra Agrària, Lliuramentdediplomes acreditatius als alumnes de l’Escola Municipal de Parany Tradicional. Organitza APAVAL amb la col·laboració de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

19.30 h Al carrer de Torrehermosa, 35, IIIConcursllançamentdepinyold’olivapenya Borratxo l’Últimamb premis per als guanyadors en les categories: Veí o penyista adult –Veí o penyista infantil – Veïna o penyista femenina– Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina Tot Salat. Inscripció 1,50 euros amb consumició.

19.30 h Al carrer de Betxí, 7,VIConcursd’allioli. Organitza la Comissió de Penyes. Col·labora la penya El Soll.

20.00 h A la platja de Borriana, IIConcursdepescapenya La Cova. Col·labora la Regidoria d’Esports de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real i patrocina Macovi.

20.15 h Al carrer de Torrehermosa, 35, especialllançamentdepinyold’oliva:paellespartyamb premis per a la guanyadora i acompanyat de música festera. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocinen Tot Salat i la penya Borratxo l’Últim.

21.00 h A la Fira de la Tapa, actuaciómusical, a càrrec de DÚO SIEMPRE CON SWING i ROBERTO OCAÑA. Patrocina Espectáculos Pirámide.

21.30 h A la seu de l’associació La Sénia (c/ La Plana, 13) sopar de pa i porta. Seguidament, ballamborquestra.Patrocinat per l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

22.30 h A l’Auditori Municipal, teatrevalencià a càrrec del grup de teatre Els XIII, amb la representació de les obres Nelo Bacora i Tierras Mansas. Patrocinat per la Regidoria de Cultura de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

Page 16: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

14

23.30 h Al Casal de Festes, 5éConcursdebúfals per a penyes, patrocinat per Carrefour i la Fundació Caixa Rural Vila-real. Organitza la Comissió de Penyes.

00.30 h Al Casal de Festes, repartiment dels lots de menjar per al concursd’empedraos. Organitza la Comissió de Penyes.

01.00 h Al Casal de Festes, 15éConcursd’empedraos per a penyes, patrocinat per Carrefour i la Fundació Caixa Rural Vila-real. Tot seguit, disco mòbil. Organitza la Comissió de Penyes.

dijous1210.00 h A la plaça de la Panderola, autobúsinteractiu de la CIUTAT DE LES ARTS I DE LES

CIÈNCIES. Estarà obert de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Organitza la Ciutat de les Arts i les Ciències de València.

12.00 h Al recinte del corro, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts i encierroinfantil amb carretons i jocs taurins. Organitza l’associació Amics del Bou. Col·labora l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

14.30 h Al casal de la penya Xafa-rates, carrer d’Artana, 36, dinardegermanor. Organitza l’associació Amics del Bou. Col·labora l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

14.30 h Al restaurant Menfis, dinardegermanorde l’associació de pensionistes i jubilats La Murà.

17.00 h Des de la plaça Major, eixida de la 3aVoltaapeudelDiaMundialdelaFibromiàlgia. Organitza l’Associació de Fibromiàlgia i Malalties Reumàtiques de Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

18.00 h Bouperlavila, amb el bou núm. 60 de nom Correrrios de la ramaderia GABRIEL ROJAS FERNÁNDEZ, patrocinat per l’associació Amics del Bou i el núm. 6 i de nom Implícito de la ramaderia ROMÁN SORANDO HERRANZ, patrocinat per les penyes El Xarrup, Semsinot i Xafarnat.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concerta càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló en col·laboració amb la Societat de Música Acadèmica.

18.00 h A la plaça Major, JUGANT, JUGANT..., espectacleinfantil, amb actuacions de PALLASSOS, MÀGIA, MÚSICA I ESPECTACLE CANÍ. Organitza la Junta de Festes. Patrocina la Fundació Caixa Castelló - Bancaixa.

18.00 h A la seu de l’associació de pensionistes i jubilats La Murà (c/ Onda, 15) ballamborquestra.

Page 17: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

15

19.00 h Al recinte de la fira, instal·lat al costat del jardí de Jaume I, cotódesucregratisper a tots els xiquets, fins a les 20 h. Organitza l’associació d’Atraccions de Fira de Vila-real (AFEVIL) i la Junta de Festes.

19.00 h Al Club de Tennis Vila-real. IVOpenpàdelAuto-real (proves classificatòries). Organitza Club de Tennis Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

20.15 h Al carrer de Cervantes, 26, actuacióteatrala càrrec del col·lectiu Estem Vius. Organitza la penya Tio Canya.

23.00 h Exhibiciód’emboladesamb 4 bous de la ramaderia EL CASTELL, patrocinada per l’associació Amics del Bou i seguidament, bouembolat, amb el bou de la vesprada de la ramaderia GABRIEL ROJAS FERNÁNDEZ i el bou núm. 5 de nom Jequero de la ramaderia de ROMÁN SORANDO HERRANZ, patrocinat per les penyes El Xarrup, Semsinot i Xafarnat. Embolades al carrer de Josep Ramon Batalla, en l’encreuament amb el Raval del Carme.

divendres1310.00 h Al pati de l’antic cine Condal, inauguraciódel’exposiciódebonsais, oberta fins al

diumenge 15. Organitzada per l’associació La Plana Amics del Bonsai.

11.00 h A la plaça de Sant Pasqual, JUGANT, JUGANT…, DI-DAC-TIC PARC activitats per als menuts amb parcinfantilitallers.Organitza la Junta de Festes, patrocina la Fundació Caixa Castelló-Bancaixa.

12.30 h A la plaça de la Panderola, festa GAS NATURAL i, tot seguit, paella monumental per als assistents. Organitza Gas Natural.

13.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia CANTERA. Patrocina la Junta de Festes.

17.00 h A la plaça de Sant Pasqual, JUGANT, JUGANT…, DI-DÀC-TIC PARC activitats per als menuts amb parcinfantilitallers.Organitza la Junta de Festes, patrocina la Fundació Caixa Castelló-Bancaixa.

17.00 h Al CEAM, ball patrocinat per la Junta de Festes.

17.00 h Al carrer de les Creus Velles, 80,ICampionatTrenka4(joc connecta 4). Organitza la penya Si la trenke m’esparrame.

17.30 h A les instal·lacions d’Aquaesport (av. Alemanya, 14), maratóAguagym, la sessió durarà fins a les 20.30 h. Organitza Aquaesport.

Page 18: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

16

18.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia de VICENTE MACHANCOSES. Patrocinat per la Junta de Festes.

18.00 h Al carrer de Lluís Vives, 20, xocolatadapopular. Organitza la penya L’Esclafit.

18.30 h Al trinquet municipal Salvador Sagols, TrofeuCopaDiputaciódeValènciadepilotavalenciana, amb Álvaro i Sarasol contra Víctor i Félix. Organitza Club Pilotari Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

19.00 h A la partida Pinella, concursSantPasqualdecolumbicultura. Organitza el Club de Columbicultura La Unió. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

19.00 h Campanyad’alimentssolidaris. Inici de la recollida d’aliments i donatius solidaris a càrrec de la Joventut Antoniana a l’oficina núm. 1 de la Caixa Rural, a la plaça Major. Organitza la Comissió de Penyes. Col·labora la Caixa Rural Vila-real.

19.00 h Al Club de Tennis Vila-real, IVOpenpàdelAuto-real (proves classificatòries). Organitza Club de Tennis Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

20.00 h A la plaça de Jaume I, inauguraciódelaXVIMostraArtesanalAlternativa. Organitza Ecosalud Alternativa.

20.00 h Al carrer de Benicarló, 60, IICarreradepaellons. Organitza la penya El Quinqué.

22.00 h A l’Auditori Municipal, XIVNitdeRonda. Premis Flor de Taronger. Organitzat per l’orquestra de pols i pua Francesc Tàrrega. Patrocinat per l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

22.00 h A la plaça Major, 20éMacrosopardepenyes. Continuació de la campanya d’aliments i donatius solidaris. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes. Col·labora la Caixa Rural Vila-real.

23.00 h A la plaça Major, actuació de l’orquestra TITÁNIC. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes.

23.00 h Al carrer del Pintor Gimeno Barón, 2, concertdeHip-Hopa la penya El Guetto.

23.30 h Al carrer d’Artana, 8, IFestivalWhiteNight. Organitza la penya Sense Rastre.

23.30 h Al carrer de Cervantes, 26, festadekaraokeidisfresses. Organitza la penya Tio Canya.

23.30 h Al carrer de la Comunió, 32, discomòbil. Organitzen les penyes Semsinot i De Farra.

23.30 h Al Raval del Carme, 20, actuació de l’orquestra LA MODA. Organitza la penya L’Abaetjo.

Page 19: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

17

23.30 h Al carrer de la Pietat, 64, festaGossipamb Pasqual Bonache. Organitza la penya Xivarri.

00.00 h Al Raval del Carme, 24, IIFestamúsicadepenyes. Organitzada per les penyes Pata Negra, El Mosset i L’Abellot.

00.00 h Al carrer del Molí, 4,IIFestadedisfressescineCondalamb retrospectiu de DJ Bustos. Organitza la penya Mustafà.

00.00 h Al carrer de Zumalacárregui, 20éaniversaripenyaElBalconetamb l’actuació del trio ALABAMA.

00.00 h Al carrer de Lluís Vives, 20, discomòbil. Organitzen les penyes L’Esclafit i La Cova.

00.00 h Al carrer del Taronger, festivaldeplaybacksmemorial Juanjo García. Organitza la penya L’Esquella.

00.00 h Al carrer de Carinyena, 7, festaremember. Organitza la penya Lo que Faxe Falta. Col·labora la discoteca Gossip.

00.00 h Al carrer del Salvador, 62, discomòbil. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocinen les penyes Beu i Fuig i El Makarró.

00.00 h Al carrer de la Mare de Déu dels Desemparats, 3, festa5éaniversariamb DJ Palmito i DJ Toni Luna. Organitza la penya Empenyats.

00.00 h Al carrer de Santa Anna, 13, festarememberamb el DJ Borja Bellés. Degustació de Caipiroska. Organitza la penya Xerinola.

dissabte1405.30 h Al carrer de l’Exèrcit, 3,XIIIDesdejunipopular. Organitza la Comissió de Penyes.

Patrocina la penya Pocs i Bojos.

08.00 h Encierro pel recinte de la vila, amb bestiar de la ramaderia de GERMÁN VIDAL. Patrocina la Junta de Festes.

08.00 h Al carrer Major Sant Doménec, 24,tradicionalempedrao. Organitza la penya El Cordonet amb la col·laboració de la penya L’Embolic.

10.00 h Al recinte de la Mayorazga, tiriarrossegament.Organitza l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

10.00 h Al Club de Tennis Vila-real, IVOpenpàdelAuto-real (fase final). Organitza Club de Tennis Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

Page 20: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

18

11.00 h IIRal·liVespaClubVila-real,la inscripció es farà en la plaça de la Llibertat, des de les 9 fins a les 9.30 hores. Recorregut: 15 km. Es farà una parada en la plaça Major a les 13 h. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya L’Embut.

12.00 h A la plaça de Jaume I, en la XVI Mostra Artesanal Alternativa, xarrada“Biodescodificació” (curació emocional i biològica) a càrrec d’Esther Schmidt. Organitza Ecosalud Alternativa.

12.00 h A l’Auditori Municipal, sarsuela, amb la representació de La del Manojo de rosas, a càrrec de la Compañía Lírica de Zarzuela de Madrid. Venda d’entrades en la Cadena COPE (av. Francesc Tàrrega, 69). Organitzat per la Cadena COPE, amb la col·laboració de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

14.00 h Al carrer Major Sant Doménec, paellamonumentaldepenyesigransobretaulaamb bona música. El preu del dinar és de 10 euros, s’ha de confirmar l’assistència abans del 6 de maig. Organitza la penya Picú. Col·labora l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

16.30 h Al pavelló Campió Llorens, XXXIITrofeuSantPasqualdeKarate. Organitza Club Karate Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

16.30 h Al carrer de Cervantes, 26, degustaciódecervesaartesanalivinsdelaterra, a càrrec dels mestres cervesers Montmirà de l’Alcora. Entrada lliure. Organitza la penya Tio Canya.

16.30 h A la pista de bolos serranos, concursdebolosserranos. Organitza Bolos Serranos. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

17.00 h Al CEAM, ball patrocinat pel Consell d’Usuaris del CEAM.

17.30 h Al carrer de Bayarri, ANEMALBOU,concentració i seguidament desfilada fins al recinte del corro. Organitza la Junta de Festes.

18.00 h Bouperlavila, amb el bou núm. 27 de nom Ochavito de la ramaderia de HNOS. DE ANTONIO ORDÓÑEZ ARAUJO, patrocina la Comissió de Penyes de Vila-real i el bou núm. 12 de nom Dardo de la ramaderia de HNOS. DE ANTONIO ORDÓÑEZ ARAUJO, patrocina la Junta de Festes.

18.00 h A la plaça de Jaume I, en la XVI Mostra Artesanal Alternativa, actuaciódedansaoriental a càrrec del centre Annelise Arte y Bienestar Castellón Grupo de Daluna. Organitza Ecosalud Alternativa.

19.00 h Al carrer de Sant Pere, 42, concursdepantalonspelsgarronsamb categories masculina i femenina. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Notaskaparies. Col·labora Gossip.

Page 21: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

19

21.00 h A la Fira de la Tapa, actuaciómusical, a càrrec de LOS DALTON. Patrocina Espectáculos Pirámide.

23.30 h Bouembolat, amb el bou núm. 230 de nom Clarín de la ramaderia d’ALCURRUCÉN, patrocinat per la Junta de Festes i el bou de la vesprada núm. 27 de la ramaderia HNOS. DE ANTONIO ORDOÑEZ ARAUJO. Embolades al carrer de Josep Ramon Batalla, a l’encreuament amb el Raval del Carme.

23.30 h Al carrer de Sant Pere, 42, discomòbil5éaniversaripenya Notaskapariesamb DJ Xay. Organitza la Comissió de Penyes. Col·labora Gossip.

23.30 h Al carrer de Buenos Aires, 1, festaàreaelectrònicaamb els DJ Fran Giménez, Toni Luna, Dimoni _ adn, Borja Bellés.Organitza penya … Del Rollo.

23.30 h Al carrer de Torrehermosa, 35, disco mòbil amb DJ Resident i IIConcursd’imitadors, enguany el ball delLORE LORE, MACU MACU!! amb premis i regals. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocinen la penya Borratxo l’Últim i Gossip.

00.00 h A la plaça Major, actuaciódel’orquestra MÓDENA. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes.

00.00 h Al carrer del Molí, 4,IVFestacomercialamb DJ Bustos. Organitza la penya Mustafà.

00.00 h Al carrer de Buenos Aires, 10, granfesta5éaniversaride disfresses La nit dels dibuixos animats amb disco mòbil i samfainà popular al casal de la penya Samfaina.

00.00 h Al carrer de Santa Cristina, 34, festa20éaniversaripenya Casal i Puntamb disco mòbil.

00.30 h Al carrer de la Penitència, 2, discomòbila càrrec de Nebher DJ. Organitza la penya El Bequelló.

00.30 h Al carrer del Cronista Traver, 34, discomòbil6éaniversari. Organitza la penya Vaser Keno.

diumenge1508.00 h Desmuntatgedecadafals.

10.00 h Al recinte de la Mayorazga, tiriarrossegament.Organitza l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

10.00 h Al trinquet municipal, VICampionatd’escacsSantPasqual. Organitza el Club d’Escacs Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

11.00 h A l’Auditori Municipal, concert a càrrec de l’orquestra de plectre Roberto Grandío de Madrid. Patrocinat per l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

Page 22: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

20

11.30 h Al pavelló Zona Nord, exhibiciódelClubdeGimnàstica. Organitza el Club Gimnàstica Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

11.30 h Al Club de Tennis Vila-real, IVOpenpàdelAuto-real (final). Organitza el Club de Tennis Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

12.30 h A la plaça de Jaume I, en la XVI Mostra Artesanal Alternativa, dansescircularsdelmón (participació voluntària). Organitza Ecosalud Alternativa.

16.00 h Al recinte de la Mayorazga, tiriarrossegament.Organitza l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

17.00 h A la Mayorazga, 1aVilapatinadaenlínia. Organitza l’associació Hockey in line Vila-real.Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

18.00 h A la plaça de Sant Pasqual, XIDansainfantil, organitza el grup de danses Roser de l’associació Filles de Maria del Rosari, col·labora la Junta de Festes.

18.00 h A la plaça de Jaume I, en la XVI Mostra Artesanal Alternativa, exhibiciódetai-txi(Maykun) impartida per l’Escola d’Arts Marcials i Tècniques Naturals. Organitza Ecosalud Alternativa.

18.00 h A la Fira de la Tapa, festaAMSTEL, amb molts regals per als assistents. Patrocina cervesa Amstel.

18.30 h Al carrer de l’Exèrcit, 3, bousalternatiusinfantils. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Pocs i Bojos.

18.30 h A la basílica de Sant Pasqual, últimdiadenovenaisantamissa cantada pel corrociero de l’Associació Flamenca Andalusa de Vila-real. A continuació, processóeucarística (basílica de Sant Pasqual, Mare de Déu de Gràcia, Bayarri, Raval de Sant Pasqual i plaça de Sant Pasqual).

19.00 h Al carrer de l’Exèrcit, 3, IDiscomòbilinfantil. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Pocs i Bojos.

19.30 h A l’església major Sant Jaume, missa en honor a sant Isidre Llaurador, amb l’assistència de la reina i dames de la ciutat. Organitzada per l’Associació Local d’Agricultors i pel Consell Agrari.

22.00 h A la plaça Major, IFestaflamencaiandalusa. Organitza la Tertúlia Flamenca de la Plana i l’Associació Cultural Flamenca Andalusa de Vila-real. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real i col·labora la Junta de Festes.

Page 23: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

21

23.30 h Al carrer de l’Exèrcit, 3, IFestahotnightambdisco mòbil i la col·laboració deLACHICAKARAMELO. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Pocs i Bojos.

01.00 h Al carrer de l’Exèrcit, 3, IConcursdelballdelfaroletper a penyes. Organitza la Comissió de Penyes. Patrocina la penya Pocs i Bojos.

dilluns1612.00 h Al parc de Josep Calduch (darrere de la Consolació), JUGANT, JUGANT..., elmón

deljoc, activitats per als xiquets i xiquetes entre 8 i 12 anys. Organitzen els alumnes del TERP d’Animació Sociocultural. Patrocina el Taller d’Ocupació i el Departament de Promoció Econòmica de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real. Col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

16.00 h Al carrer de l’Hospital (davant de la capella del Crist), JUGANT, JUGANT…, activitats per als menuts amb una gran festainfantil. Organitza la Comissió de Penyes.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concerta càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló en col·laboració amb la Societat de Música Acadèmica.

18.45h A l’encreuament del carrer Major Sant Doménec i carrer de Cervantes, concentracióde penyes, entitats, veïns i veïnes per a participar en l’ofrena.

19.00 h Ofrenadeflorsa sant Pasqual per les entitats ciutadanes, penyes, veïns i veïnes per la plaça Major, plaça de la Vila, carrer Major Sant Jaume, Raval de Sant Pasqual i plaça de Sant Pasqual. Organitza la Comissió de Penyes. Recull els rams la penya La Contra. Col·labora la Junta de Festes.

Tot seguit, tradicional foguera. En acabar, a la Casa dels Mundina, acte d’homenatge a les reines de les festes de

1961 i 1986, María Isabel Parra Ribes i Amparo Luisa Casalta Ferrer, i les dames de la ciutat.

21.00 h Al Raval del Carme, 20,sopardegermanorde les penyes L’Abaetjo i El Tonell.

21.00 h A la Fira de la Tapa, actuaciómusical, a càrrec de THE VETERANS. Patrocina Espectáculos Pirámide.

23.30 h A la plaça Major, actuació de MALÚ, organitza la Junta de Festes.

23.30 h Al carrer de Buenos Aires, 10, discomòbilfinaldefestesal casal de la penya Samfaina.

Page 24: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

22

00.00 h Al carrer del Molí, 4,IFestarock. Organitza la penya Mustafà.

00.00 h Al carrer de les Creus Velles, 80, remember Esparrameparty. Organitza la penya Si la trenke m’esparrame.

00.00 h Al carrer de Buenos Aires, 1, festarememberamb els DJ Fran Giménez i Axis.Organitza la penya … Del Rollo.

dimarts1708.00 h Diana a càrrec del grup de dolçainers i tabaleters de Vila-real pels carrers de la ciutat.

09.00 h Al Club de Campo Mediterráneo, VIITrofeuVila-realdegolf. Organitza Club de Campo Mediterráneo. Patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

11.00 h Santamissapontifical a la basílica de Sant Pasqual, presidida per l’Excel·lentíssim i Reverendíssim Sr. Casimiro López Llorente, bisbe de la diòcesi de Sogorb-Castelló, amb la intervenció de la Coral Sant Jaume, Veus de Cambra, Supramúsica i Unió Musical La Lira, que interpretaran la missa solemne dedicada a Vila-real del mestre Rafael Beltrán, amb l’assistència de la reina de les festes, dames de la ciutat i autoritats.

14.00 h A la plaça de la Panderola, mascletada, a càrrec de la pirotècnia MARTÍ. Patrocina la Junta de Festes.

17.00 h Al recinte de la fira, instal·lat al costat del jardí de Jaume I, diadel’EURO, totes les atraccions al preu d’1 euro. Organitzat per l’associació d’Atraccions de Fira de Vila-real (AFEVIL) i la Junta de Festes.

19.00 h Processó en honor a sant Pasqual, que recorrerà l’itinerari següent: plaça de Sant Pasqual, Mare de Déu de Gràcia, Bayarri, Sant Roc, Sant Antoni, Cervantes, plaça Major, plaça de la Vila, Major Sant Jaume, Raval de Sant Pasqual i plaça de Sant Pasqual.

23.30 h Tracafinaldefestes, des del temple de Sant Pasqual fins a l’església Arxiprestal.

00.00 h Al pàrquing de l’avinguda d’Europa, castellfinaldefestesa càrrec de la pirotècnia MARTÍ, patrocinat per la Junta de Festes.

Page 25: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

23

Comissió de ProtoCol i tradiCions

Sergio Bartoll Badenes - President

Juan Vera Castillo - Notaskaparies

Comissió de Cultura i esPorts

Carlos Amiguet García - President

Reyes Aymerich Herrero - Congregació Els Lluïsos

José Pascual Colás Ventura - La Merla

Manuel Herrero Ortells - Unió Musical LA LIRA

Inma Hernández Moratalla - El Bequelló

Comissió d’aCtes taurins

Rubén Morte Benet - President

Manuel Herrera Martín - L’Empedrat

Pablo Basiero Català - El Sifó

Sergio Bernat Renau - Comissió del Bou

Raúl Portalés Fortuño - Associació Tir i Arrossegament

Pascual Safont Moliner - Non Stop

Comissió d’esPeCtaCles

Víctor Herrero Ortells - President

José Carlos Sánchez Chacón - Borratxo l’Últim

José Luis Ocaña Calpe - Bé i Avant

José Carda López - Pocs i bojos

Mª José Miguel Tamarit - Bandolers

Comissió d’eConomia

Luis Giménez Guillamón - President

David Cabrera Meseguer - La Xala

Pablo Sorribes Lizandra - Kalauela

ofiCina tèCniCa

Iván Marín Fausto - J. Festes Daniel Trenado Díaz - GD’OS

Juanvi Segura Vilanova - R. Cultura

José Luis de Llago Corella - P. Local

M. Carmen Guimerá Segura - R. Esports

traduCCió i CorreCCió

Carme Martí Herrera Elena Chiva RocaMónica Soler Beltrán

president: Manuel Bort GarcíaVicepresident: Juan Vera Castillotresorer: Luis Giménez GuillamónsecretAri: Víctor Herrero Ortells

notA:

La Junta de Festes es reserva el dret de canviar tant l’horari dels actes com de suprimir-ne o afegir-ne sense avís previ.

AjuntAment de VilA-reAl:

Regidoria de Cultura, Departament de Promoció Lingüística, Intervenció, Secretaria, GD’OS, Regidoria d’Esports, Serveis Socials, Regidoria de Museus, Policia Local, Protecció Civil i Comissió del Bou.

AgrAïments:

Comissió de Penyes, Creu Roja, Cespa, Colla de Dolçainers i Tabaleters de Vila-real i Ajuntament de Castelló. Congregació de Filles de Maria Immaculada i la Unió Musical La Lira de Vila-real.

Junta de Festes

Page 26: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

RESPECTA EL DESCANS!!!

Els aparells de megafonia i, en general, tots els aparells susceptibles de produir soroll, hauran de deixar de funcionar a les 4.30 hores de la matinada, els divendres, dissabtes i el dia de la xulla i a les 2 hores de la matinada la resta de dies. A aquestes hores també han de cessar les activitats musicals que s’organitzen. Segons l’article 45 de l’Ordenança municipal de convivència ciutadana.

Page 27: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

4

10

7

73

8

6

JAR

DÍ J

AU

ME

I

JAR

DÍ D

E

LE

SD

OM

INIQ

UE

S

BIB

LIO

TE

CA

CE

NT

RA

L

PAR

C D

E J

OS

EP

C

AL

DU

CH

JAR

BO

TÀN

IC C

AL

DU

CH

PAR

C D

EL

A M

AY

OR

AZ

GA

9

3

6

7

5

10

11

11

6

66

6

8

8

2

4

8

1

ITIN

ER

AR

I CA

VALC

AD

AB

OU

PE

R L

A V

ILA

MA

SC

LETA

DA

2

CA

STE

LL D

E F

OC

S3

CA

SA

L D

EL

VI4

FIR

A D

E L

A T

AP

A

5

JUG

AN

T, J

UG

AN

T...

6

FIR

A7

MA

CR

OS

OP

AR

PE

NY

ES

11

AC

TES

ES

PO

RTI

US

8

CA

SA

L D

E F

ES

TES

9

CO

NC

ER

TS1

TAS

TA!

10

Page 28: Juan José Rubert Nebot - Ajuntament de Vila-real · l 12 de maig de l’any 1961, a la ciutat del Vaticà, el papa Joan XXIII declarava patrons de la diòcesi de Sogorb-Castelló

Dis

seny

por

tada

: Tam

ara

Goj

kovi

c Pa

ndza

· Fo

tos:

Jav

ier M

artí

· Im

prim

eix:

Impr

enta

Sic

het,

SL ·

Dip

òsit

lega

l: CS

-141

-201

1

Junta de Festes