jfa./lcippublic.srcity.org/projlinkedfiles/2198_2019-11-14...haga clic en el icono azul que...

2
14 de noviembre de 2019 CIERRE DE BRECHAS EN CAMINOS PARA BICICLETAS Y PEATONES - PINER ROAD Y N DUTION AVENUE Estimados residentes/ empresarios: La Ciudad de Santa Rosa contratará a la empresa Ghilotti Construction Company para la construcción del proyecto de referencia. Las obras comenzarán en diciembre de 2019 y durarán 18 semanas aproximadamente. En la primera ubicación se rehabilitarán los carriles exteriores del pavimento y se proporcionarán carriles para bicicletas de Clase 11 en Piner Road entre Coffey Lane y Range Avenue. En la segunda ubicación se proporcionará una acera en el lado este de la Dutton Avenue justo al sur de la Jennings Avenue. En ambas ubicaciones se incluirá la actualización de las rampas de la acera para que cumplan con los estándares actuales de la ley ADA. Las ubicaciones de los proyectos se seleccionaron como parte de la primera fase de los proyectos recomendados en la Actualización del Plan Maestro para Bicicletas y Peatones 2018. El proyecto está financiado por el 'impuesto a la gasolina' del proyecto de ley SB1. (vea al reverso los límites del proyecto). La realización de este proyecto es crucial para la integridad de la infraestructura de nuestra comunidad. Algunos de los beneficios que este proyecto aportará a su vecindario incluyen: Proporcionará carriles para bicicletas de Clase II que cubran la brecha existente en Piner Road entre Coffey Lane y Range Avenue. Se instalarán para once (11) rampas de acera mejoradas que cumplen con los estándares de la ley ADA para mejorar la accesibilidad. Si bien es inevitable que se produzcan algunos impactos temporales en su vecindario, nuestro objetivo es mejorar la infraestructura de nuestra comunidad sin crear más molestias de lo necesario. Se advertirá al contratista que las actividades diarias y semanales como la entrega de correo y servicio de recolección de basura deben continuar durante el proyecto. Si usted tiene alguna necesidad especial con respecto al acceso, o si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor comuníquese con el Gerente de Construcción o conmigo a los siguientes números: Mike Janet, Gerente de Construcción (707) 571-8005, Oficina Lisa Welsh, Gerente de Proyectos de la Ciudad (707) 543-3909, Oficina Si usted está enterado de otros ocupantes de su propiedad que tal vez no reciban esta notificación, por favor compártala con ellos o envíeme su dirección y yo les notificaré directamente. Se prevé algo de trabajo nocturno para este proyecto durante un tiempo limitado para algunas de las operaciones de pavimentación; se trabajará durante las horas nocturnas para reducir el impacto al tráfico y a los negocios durante el trabajo de pavimentación. Además de los avisos escritos de este tipo, la Ciudad ha creado un sitio web especial donde se puede seguir el progreso de este proyecto. Simplemente conéctese a www.srcity.org/CIP, vea el mapa, y haga clic en el icono azul que corresponde a este proyecto. También puede consultar la lista de todos los proyectos del Programa de Mejoras de Capital y encontrar este proyecto con el número de proyecto 02198. La Ciudad valora sus comentarios. Por favor, díganos cómo hicimos en su vecindario, contestando una encuesta después de la construcción. La encuesta será entregada por un representante de la Ciudad a los hogares y las empresas cercanas al lugar de la construcción una vez que esté finalizado este proyecto. También se puede acceder a la encuesta en línea en www.srcity.org/construction. Cordialmente, Jfa./L uJollL__ Lisa Welsh Ingeniero Civil Asociado Capital Projects Engineering • 69 Stony Circle • Santa Rosa, CA 95401 Teléfono: (707) 543-4280 • Fax: (707) 543-4281 www.srcity.org

Upload: others

Post on 11-Feb-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jfa./Lcippublic.srcity.org/ProjLinkedFiles/2198_2019-11-14...haga clic en el icono azul que corresponde a este proyecto. También puede consultar la lista de todos los proyectos del

14 de noviembre de 2019

CIERRE DE BRECHAS EN CAMINOS PARA BICICLETAS Y PEATONES - PINER ROAD Y N DUTION AVENUE

Estimados residentes empresarios

La Ciudad de Santa Rosa contrataraacute a la empresa Ghilotti Construction Company para la construccioacuten del proyecto de referencia Las obras comenzaraacuten en diciembre de 2019 y duraraacuten 18 semanas aproximadamente En la primera ubicacioacuten se rehabilitaraacuten los carriles exteriores del pavimento y se proporcionaraacuten carriles para bicicletas de Clase 11 en Piner Road entre Coffey Lane y Range Avenue En la segunda ubicacioacuten se proporcionaraacute una acera en el lado este de la Dutton Avenue justo al sur de la Jennings Avenue En ambas ubicaciones se incluiraacute la actualizacioacuten de las rampas de la acera para que cumplan con los estaacutendares actuales de la ley ADA Las ubicaciones de los proyectos se seleccionaron como parte de la primera fase de los proyectos recomendados en la Actualizacioacuten del Plan Maestro para Bicicletas y Peatones 2018 El proyecto estaacute financiado por el impuesto a la gasolina del proyecto de ley SB1 (vea al reverso los liacutemites del proyecto)

La realizacioacuten de este proyecto es crucial para la integridad de la infraestructura de nuestra comunidad Algunos de los beneficios que este proyecto aportaraacute a su vecindario incluyen

bull Proporcionaraacute carriles para bicicletas de Clase II que cubran la brecha existente en Piner Road entre Coffey Lane y Range Avenue

bull Se instalaraacuten para once (11) rampas de acera mejoradas que cumplen con los estaacutendares de la ley ADA para mejorar la accesibilidad

Si bien es inevitable que se produzcan algunos impactos temporales en su vecindario nuestro objetivo es mejorar la infraestructura de nuestra comunidad sin crear maacutes molestias de lo necesario Se advertiraacute al contratista que las actividades diarias y semanales como la entrega de correo y servicio de recoleccioacuten de basura deben continuar durante el proyecto Si usted tiene alguna necesidad especial con respecto al acceso o si tiene alguna pregunta o inquietud por favor comuniacutequese con el Gerente de Construccioacuten o conmigo a los siguientes nuacutemeros

Mike Janet Gerente de Construccioacuten (707) 571-8005 Oficina

Lisa Welsh Gerente de Proyectos de la Ciudad (707) 543-3909 Oficina

Si usted estaacute enterado de otros ocupantes de su propiedad que tal vez no reciban esta notificacioacuten por favor compaacutertala con ellos o enviacuteeme su direccioacuten y yo les notificareacute directamente

Se preveacute algo de trabajo nocturno para este proyecto durante un tiempo limitado para algunas de las operaciones de pavimentacioacuten se trabajaraacute durante las horas nocturnas para reducir el impacto al traacutefico y a los negocios durante el trabajo de pavimentacioacuten Ademaacutes de los avisos escritos de este tipo la Ciudad ha creado un sitio web especial donde se puede seguir el progreso de este proyecto Simplemente coneacutectese a wwwsrcityorgCIP vea el mapa y haga clic en el icono azul que corresponde a este proyecto Tambieacuten puede consultar la lista de todos los proyectos del Programa de Mejoras de Capital y encontrar este proyecto con el nuacutemero de proyecto 02198 La Ciudad valora sus comentarios Por favor diacuteganos coacutemo hicimos en su vecindario contestando una encuesta despueacutes de la construccioacuten La encuesta seraacute entregada por un representante de la Ciudad a los hogares y las empresas cercanas al lugar de la construccioacuten una vez que esteacute finalizado este proyecto Tambieacuten se puede acceder a la encuesta en liacutenea en wwwsrcityorgconstruction

Cordialmente

JfaL uJollL__ Lisa Welsh Ingeniero Civil Asociado

Capital Projects Engineering bull 69 Stony Circle bull Santa Rosa CA 95401 Teleacutefono (707) 543-4280 bull Fax (707) 543-4281

wwwsrcityorg

ProjectAreas (IFAS Charge s Labeled)

Project Number 2198 lflIJ Pubfic Works Bicycle and Pedestrian Gap Closures - Piner Rd and DuUon 8ve Project Status Construction o 300600 1200 1soo 2400 sooo 3soo 4200 Feet city (Mar201a)amp counly (2013)Aertafsshown

1 f f f 1 1 1 1 Map Date 111141201g ---~-----lnfo1mauon and features Sflown 011 this map aie lntended forgeneraf ocation use only and may contaln errors Map produced by Cfty of Santa Rosa Asset Management Divisiacuteon -

Page 2: Jfa./Lcippublic.srcity.org/ProjLinkedFiles/2198_2019-11-14...haga clic en el icono azul que corresponde a este proyecto. También puede consultar la lista de todos los proyectos del

ProjectAreas (IFAS Charge s Labeled)

Project Number 2198 lflIJ Pubfic Works Bicycle and Pedestrian Gap Closures - Piner Rd and DuUon 8ve Project Status Construction o 300600 1200 1soo 2400 sooo 3soo 4200 Feet city (Mar201a)amp counly (2013)Aertafsshown

1 f f f 1 1 1 1 Map Date 111141201g ---~-----lnfo1mauon and features Sflown 011 this map aie lntended forgeneraf ocation use only and may contaln errors Map produced by Cfty of Santa Rosa Asset Management Divisiacuteon -