itinerario / itinerary · salida del autobús desde el hotel king david hacia el palacio ferreyra...
TRANSCRIPT
20
Itinerario / Itinerary English version available below
Lunes – 26 de octubre de 2015
16:00 Tour caminando por la ciudad Punto de encuentro: lobby del Hotel King David Nota: Se llegará caminando al coctel de bienvenida al Museo Caraffa
19:00 Coctel de Bienvenida Museo Caraffa Punto de encuentro: lobby del Hotel King David El Museo Caraffa se encuentra en la Av. Poeta Lugones 411 Web: www.museocaraffa.org.ar Twitter: @museocaraffa Facebook: Museo Emilio Caraffa Oficial
20:00 Salida del Museo Caraffa hacia el Hotel King David Desde: Av. Poeta Lugones 411 Hacia: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
Martes – 27 de octubre
7:00 Salida del autobús desde el Hotel King David hacia el Palacio Ferreyra (traslado 15 minutos) Punto de encuentro: lobby del hotel Nota: El Hotel sirve desayuno desde las 6:00am Desde: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Hacia: Hipólito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina
7:45
Charla inicial – Palacio Ferreyra Dirección: Hipólito Irigoyen 511 Número: +54 351 434-3636 Facebook: Museo Palacio Ferreyra Desayuno – Discurso de apertura oficial - Fotografía grupal – Presentación de participantes
09:45 Salida de autobús del Palacio Ferreyra hacia Crea FabLab (traslado 15 minutos) Desde: Hipólito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina Hacia: X5000LJF Córdoba, Nicolás Avellaneda 282, X5000LJF Córdoba, Argentina
21
10:00 Crea FabLab Dirección: Nicolás Avellaneda 282 Número: +54 351 426-5477 Web: www.creafablab.com/ Twitter: @CREAFabLab - Facebook: CREA FabLab - Linked-in: CreaFabLab CREA FabLab es un Laboratorio de Fabricación Digital avalado por el Center for Bits and Atoms (CBA) del Massachusetts Institute Technology (MIT), EEUU. Un espacio donde creativos con diferentes profesiones e intereses pueden encontrarse para pensar, Desarrollar y prototipar ideas que agreguen valor a la sociedad.
12:15
Salida de autobús de Crea FabLab hacia Incubadora UNC (traslado 15 minutos) Desde: X5000LJF Córdoba, Nicolás Avellaneda 282, X5000LJF Córdoba, Arg. Hacia: Haya de la Torre S/N, Ciudad Universitaria (5016), Córdoba, Argentina.
12:30
Incubadora UNC + Almuerzo Dirección: Haya de la Torre S/N, Ciudad Universitaria (5016), Córdoba. Web: [email protected] Numero: +54 0351 5353756 Twitter:@IncubadoraUNC Facebook: Incubadora de Empresas UNC LinkedIn: Incubadora UNC La Incubadora de Empresas de la Universidad Nacional de Córdoba facilita la creación de empresas de base tecnológica (EBT’s) que aporten al desarrollo de la región, generando empleos de calidad, conocimientos especializados y desarrollos innovadores.
14:30 Salida de autobús de UNC a Promedon (traslado 30 minutos) Desde: Haya de la Torre S/N, Ciudad Universitaria (5016), Córdoba, Argentina Hacia: Av. Gral Manuel Savio s/n Lote 3 - Manzana 3
15:00 Promedon Av. Gral Manuel Savio s/n Lote 3 - Manzana 3. Parque Industrial Ferreyra, Córdoba. CP 5925.
+54 (351) 4502100 +54 (351) 4502130
Persona de contacto: Ruth Sironi ([email protected]) [email protected] www.promedon.com/ar Compañía internacional líder en investigación, desarrollo, producción y distribución de tecnología médica innovadora, con base en Córdoba y presencia en más de 60 países de todo el mundo.
22
17:00 Salida de autobus de Promedon a Incutex (Traslado 30 minutos) Desde: Av. Gral Manuel Savio s/n Lote 3 - Manzana 3 Hacia: Av Vélez Sarsfield 576 3er. Piso, Nueva Córdoba, X5000JJS
17:30 Incutex Av Vélez Sarsfield 576 Web: www. incutex.com.ar/ Número: +54 351 371-9006 Twitter: @incutex - Facebook: Incutex #CompanyBuilders Incubadora de empresas de base tecnológica. Brinda un espacio de trabajo compartido y un sistema de mentorías para emprendedores exitosos.
19:00 Salida desde Incutex a The Tech Pub + Coctel y Cena Web: http://www.thetechpub.com.ar/ Dirección: Av. Vélez Sársfield 576 Teléfono: +54 351 589-7070 Twitter: @TheTechPubCba Facebook: The Tech Pub
20:00 Salida de The Tech Pub al Hotel King David (Traslado 20 minutos) Desde: Vélez Sarsfield 576 Piso 5, X5000CCD Ciudad de Córdoba. Hacia: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
Miércoles – 28 de octubre
7:00 Salida del Hotel King David hacia Savant Pharm (traslado de una hora y media) Punto de encuentro: lobby del hotel Desde: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Hacia: Ruta 19 km 204, El Tío, Córdoba
8:30
Savant Pharm Dirección: Ruta 19 km 204, El Tío, Córdoba Desayuno y estación de café Web: http://www.savant.com.ar/ Facebook: savant.pharm - Youtube: savantpharm - LinkedIn: Savant Pharm S.A SavantPharm es una Industria farmacéutica de alta tecnología, productora de antibióticos y cápsulas blandas (con una capacidad productiva de más de 150.000 unidades por hora).
23
11:00 Salida de autobus de Savant Pharm hacia Arcor Desde: Ruta 19 km 204, El Tío, Córdoba Hacia: 11 Fulvio S. Pagani 487
11:30 Arcor + Almuerzo Dirección: 11 Fulvio S. Pagani 487 Web: http://www.arcor.com.ar/ LinkedIn: Grupo Arcor Facebook: Arcor - Twitter: @arcor , @arcorprensa_ar - Youtube: Arcor Empresa multinacional de origen argentino que se especializa en la elaboración de alimentos, golosinas, chocolates, galletas y helados. Posee 40 plantas industriales ubicadas en Latinoamérica y desarrolla marcas líderes en dichos segmentos.
14:00 Salida de autobús de Arcor a Spinlock (traslado de dos horas y media) Desde: 11 Fulvio S. Pagani 487 Hacia: RN 20 Km 24,4 – Bº Causana Mza 83-Lt 5
16:30 Spinlock Dirección: RN 20 Km 24,4 – Bº Causana Mza 83-Lt 5 CP 5101, Malagueño, Córdoba Teléfono: 54 03541 485629 Contacto: Dante Pusiol ([email protected]) Email: [email protected] Prensa: [email protected] Web: http://www.spinlock.com.ar Youtube: Spinlock - LinkedIn: Spinlock NMR www.spilock.com.ar Spinlock es una empresa de base tecnológica especializada en aplicaciones industriales de la Resonancia Magnética y Resonancia Cuadrupolar Nuclear. Spinlock desarrolla y fabrica diversos instrumentos analíticos, de control de procesos y calidad que son actualmente utilizados en diversas industrias.
18:30 Salida de autobús de Spinlock hacia Palacio Ferreyra (traslado de una hora) Desde: RN 20 Km 24,4 – Bº Causana Mza 83-Lt 5 Hacia: Hipólito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina
19:30 Cóctel en Palacio Ferreyra Dirección: Hipólito Irigoyen 511 Número: +54 351 434-3636 Facebook: Museo Palacio Ferreyra
20:00 Salida de Palacio Ferreyra al Hotel King David (traslado de 15 minutos)
24
Jueves – 29 de octubre
07:00 Salida del autobús del Hotel King David hacia Aceitera General Deheza (traslado de dos horas y media) Habrá estación de café en el hotel y servicio de desayuno desde las 6:00am Desde: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Hacia: Au. Córdoba-oncativo
9:30 Aceitera General Deheza + Desayuno Dirección: Au. Córdoba-oncativo Web: https://www.agd.com.ar/es/home.htm Twitter: @AGDagro - Facebook: Aceitera General Deheza LinkedIn: Aceitera General Deheza SA Aceitera General Deheza es un complejo integrado agrícola-industrial, dedicado a la molienda de oleaginosas para la producción de proteínas vegetales, aceites comestibles, aceites vegetales, biodiesel y bioethanol.
13:00 Almuerzo en Aceitera General Deheza
14:00 Salida de autobús de Aceitera General Deheza a ACABIO (traslado de una hora)
15:00 ACABIO Dirección: Au Nacional Cba- Ros. Km 555 Teléfono principal: 0353- 428367/415 Contacto: Marcos Bossi ([email protected]) Email principal: [email protected]; [email protected] http://www.mercadolibre.com.ar/
ACABIO posee la más moderna planta de procesamiento de bioetanol de maíz en Argentina, con una capacidad productiva de 125.000 metros cúbicos al año. Por la importancia de sus insumos y sus subproductos, ACABIO tiene una posición clave en muchas de las cadenas de valor regionales.
16:45 Salida de autobús de ACABIO hacia ESIL ESIL - Escuela Superior Integral de Lechería Dirección: Av. Guillermo Rawson 1899, Villa María, Córdoba. Teléfono: 0353 – 4534615 [email protected] [email protected] www.escueladelecheria.com.ar
25
17:00 ESIL Dirección: Av. Guillermo Rawson 1899, Villa María, Córdoba Web: www.escueladelecheria.com.ar La Escuela Superior Integral de Lechería (ESIL) es una institución local que administra una escuela y un centro de investigación especializados en la industria láctea.
17:00 Clúster Quesero Villa María Facebook: Clúster Quesero de Villa María El Clúster Quesero de Villa María agrupa y representa a todos los participantes de la cadena de valor del queso en la región de Villa María.
19:00 Salida de Villa María a Córdoba (traslado de dos horas) Desde: Av. Guillermo Rawson 1899, Villa María, Córdoba Hacia: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
21:00 Llegada al Hotel King David Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
Viernes – 30 de octubre 7:30 Salida de Autobús del hotel hacia Mercado Libre
(traslado de media hora) Punto de encuentro: lobby del Hotel King David Desde: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Hacia: Av. La Voz del Interior 7000
8:00 Mercado Libre /Intel Dirección: Av. La Voz del Interior 7000 – complejo ciudad empresarial – Edificio Miralgol – PB Teléfono: 351 3911258 Contacto: Daniel Gandara ([email protected]) MercadoLibre es una plataforma de comercio electrónico con operaciones en 12 países de América Latina donde millones de usuarios compran y venden productos a través de Internet.
9:45 Salida de autobús desde Mercado Libre hacia Neumovent Desde: Av. La Voz del Interior 7000 Hacia: Av Monseñor Pablo Cabrera 5400
26
10:00 Tecme/Neumovent Dirección: Av Monseñor Pablo Cabrera 5400 Teléfono: 0351 4144600 Contacto: Patricio Keegan ([email protected]) Email: [email protected] LinkedIn: Tecme S.A. www.neumovent.com Tecme/Neumovent es una compañía internacional líder en el desarrollo y fabricación de respiradores mecánicos para cuidados intensivos
12:15 Salida de Autobús de Neumovent hacia el Hotel King David Desde: Av Monseñor Pablo Cabrera 5400 Hacia: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
12:30 Salida de Autobús a Estancia Punto de encuentro: lobby del Hotel King David Estancia queda a una hora y media En Estancia los organizadores ofrecerán un asado de despedida de los Participantes.
27
Itinerary (English Version) Monday – October 26
16:00 Walking tour of Cordoba Meeting point: Hotel King David (lobby) Note: We will arrive to the Caraffa Museum walking.
19:00 Cocktail at the Caraffa Museum Meeting point: Hotel King David (lobby) Address: Av. Poeta Lugones 411 (15 minutes from the hotel) Web: www.museocaraffa.org.ar Twitter: @museocaraffa Facebook: Museo Emilio Caraffa Oficial
20:00 Return to the Hotel From: Av. Poeta Lugones 411 Towards: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
Tuesday – October 27
7:00 Departure from Hotel towards Palacio Ferreyra (15 minutes) Meeting point: Hotel King David (lobby) The hotel serves Breakfast since 6:00am From: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Towards: Hipolito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina
7:45 Introductory Session at the Palacio Ferreyra Adress: Hipolito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina Numer: +54 351 434-3636 Facebook: Museo Palacio Ferreyra
Breakfast – Official opening – Group photo – Participants introduction
9:45 Departure from Palacio Ferreyra towards Crea FabLab (15 minutes) From: Hipolito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina Towards: X5000LJF Córdoba, Nicolás Avellaneda 282, X5000LJF Córdoba, Argentina
28
10:00 Crea FabLab Address: Nicolás Avellaneda 282 Número: +54 351 426-5477 Web: www.creafablab.com/ Twitter: @CREAFabLab - Facebook: CREA FabLab - Linked-in: CreaFabLab Crea FabLab is a business incubator that connects entrepreneurs, professionals, students and creative minds with different interests in order to think, develop and prototype ideas that create value for society.
12:15 Departure from Crea FabLab towards UNC (15 minutes) From: Nicolás Avellaneda 282 Towards: Haya de la Torre S/N, Ciudad Universitaria (5016)
12:30 UNC Incubator + Lunch Address: Haya de la Torre S/N, Ciudad Universitaria (5016) Web: [email protected] Number: +54 0351 5353756 Twitter: @IncubadoraUNC Facebook: Incubadora de Empresas UNC LinkedIn: Incubadora UNC The National University of Cordoba’s Business Incubator supports the creation of technology based companies that promote the development of the region and generate high quality employments, specialized knowledge and innovation.
14:30 Departure from UNC towards Promedon (30 minutes) From: Haya de la Torre S/N, Ciudad Universitaria (5016) Towards: Av. Gral Manuel Savio s/n Lote 3 - Manzana 3
15:00 Promedon Address: Av. Gral Manuel Savio s/n Lote 3 - Manzana 3 +54 (351) 4502100 +54 (351) 4502130 http://www.promedon.com/ar International company, leader in medical technology research, development, production and distribution. Its products are sold in over 60 countries in the world.
29
17:00 Departure from Promedon towards Incutex (30 minutes)
From: Av. Gral Manuel Savio s/n Lote 3 - Manzana 3 Towards: Av Vélez Sarsfield 576 3er. Piso, Nueva Córdoba, X5000JJS
17:30 Incutex Av Vélez Sarsfield 576 Web: www. incutex.com.ar/ Número: +54 351 371-9006 /351 589 7070 Comtacto: Maria Elena Provensal ([email protected]) Prensa: Sofia Contreras ([email protected]) Twitter: @incutex Facebook: Incutex #CompanyBuilders www.incutex.com.ar Incutex incubates technology-based start-ups. It provides a co-working space and a mentorship system to help entrepreneurs succeed.
19:00 Departure from Incutex towards The Tech Pub + Cocktail & Dinner Web: http://www.thetechpub.com.ar/ Dirección: Av. Vélez Sársfield 576 Teléfono: +54 351 589-7070 Twitter: @TheTechPubCba Facebook: The Tech Pub
20:00 Return to the Hotel From: Av Vélez Sarsfield 576 3er. Piso, Nueva Córdoba, X5000JJS Towards: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
Wednesday – October 28 7:00 Departure from Hotel towards Savant Pharm
(1.5 hours) Meeting point: Hotel King David (lobby) The hotel serves Breakfast since 6:00am From: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Towards: Ruta 19 km 204, El Tío, Córdoba
30
8:30
Savant Pharm Adress: Ruta 19 km 204, El Tío, Córdoba Breakfast y coffee station Web: http://www.savant.com.ar/ LinkedIn: Savant Pharm S.A Facebook: savant.pharm Youtube: savantpharm High tech pharmaceutical company. It mostly produces antibiotics and soft capsules, with a productive capacity of more than 150,000 units per hour.
11:00
Departure from Savant Pharm towards Arcor From: Ruta 19 km 204, El Tío, Córdoba Hacia: 11 Fulvio S. Pagani 487
11:30 Arcor + Lunch Adress: 11 Fulvio S. Pagani 487 Web: http://www.arcor.com.ar/ LinkedIn: Grupo Arcor Facebook: Arcor - Twitter: @arcor @arcorprensa_ar - Youtube: Arcor Multinational Corporation based in Argentina, specialized in food, chocolate, cookies and ice cream elaboration.
14:00 Departure from Arcor towards Spinlock (2.5 hours) From: 11 Fulvio S. Pagani 487 Towards: RN 20 Km 24,4 – Bº Causana Mza 83-Lt 5
16:30 Spinlock Address: RN 20 Km 24,4 – Bº Causana Mza 83-Lt 5 Web: http://www.spinlock.com.ar/ Youtube: Spinlock LinkedIn: Spinlock NMR Spinlock is a technology-based local company. It is focused on industrial applications of magnetic resonance and nuclear quadrupole resonance.
18:30 Departure from Spinlock towards Palacio Ferreyra (1 hour) From: RN 20 Km 24,4 – Bº Causana Mza 83-Lt 5 Towards: Hipólito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina
31
19:30 Cocktail at the Palacio Ferreyra Address: Hipólito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina Número: +54 351 434-3636 Facebook: Museo Palacio Ferreyra
20:30 Return to the Hotel (15 minutes) From: Hipolito Irigoyen 511, 5000 Córdoba, Argentina Towards: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
Thursday – October 29
7:00 Departure from Hotel towards Aceitera General Deheza (2.5 hours) Breakfast and coffee at the hotel available from 6:00am From: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Towards: Au. Córdoba-oncativo
10:00 Aceitera General Deheza (AGD) + Breakfast Adress: Au. Córdoba-oncativo Web: https://www.agd.com.ar/es/home.htm LinkedIn: Aceitera General Deheza SA - Twitter: @AGDagro - Facebook: Aceitera General Deheza Aceitera General Deheza is an integrated agricultural-industrial complex specialized in the crushing of oilseeds for the production of vegetable protein meals and pellets, edible oils, vegetable oils as well as biodiesel and ethanol.
13:00 Lunch at Aceitera General Deheza
14:00 Departure from Aceitera General Deheza towards ACABIO (1 hour)
15:00 ACABIO Address: Au Nacional Cba- Ros. Km 555 Phone: 0353- 428367/415 Contact: Marcos Bossi ([email protected]) Email: [email protected]; [email protected] http://www.mercadolibre.com.ar/
ACABIO holds the most modern corn-bioethanol processing plant in Argentina, with a productive capacity of 125,000 cubic meters a year.
32
16:45
Departure from ACABIO towards ESIL ESIL – Superior School of Dairy Production Address: Av. Guillermo Rawson 1899, Villa María, Córdoba.
17:00 ESIL Address: Av. Guillermo Rawson 1899, Villa María, Córdoba. Web: www.escueladelecheria.com.ar The ESIL (Spanish acronym for “Superior School of Dairy Production”) is a local institution that runs a teaching facility as well as a research center specialized in dairy production.
17:00 Villa Maria Cheese Cluster Facebook: Clúster Quesero de Villa María The Villa María Cheese Cluster gathers and represents all the participants of the cheese value chain developed in the Villa María Region of Argentina.
21:00 Return to the Hotel (2 hours) From: Av. Guillermo Rawson 1899, Villa María, Córdoba Towards: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
Friday – October 30
7:20 Departure from Hotel towards Mercado Libre (30 minutes) Meeting point: Hotel King David (lobby) The hotel serves Breakfast since 6:00am From: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina Towards: Av. La Voz del Interior 7000
8:00 MercadoLibre/ Intel Adress: Av. La Voz del Interior 7000 MercadoLibre is an e-commerce platform with operations in 12 countries in Latin America and used by millions of customers who buy and sell products through the Internet.
9:45 Departure from Mercado Libre towards Neumovent From: Av. La Voz del Interior 7000 Towards: Av Monseñor Pablo Cabrera 5400
33
10:00 Neumovent Adress: Av Monseñor Pablo Cabrera 5400 LinkedIn: Tecme S.A. Email: [email protected] An international company, leading the development and manufacture of mechanical ventilators for intensive care.
12:15 Departure from Neumovent towards King David Hotel From: Av Monseñor Pablo Cabrera 5400 Towards: Av. General Paz 386 - X5000JLQ, Córdoba, Argentina
12:30 Departure from the Hotel to the Traditional Argentinean Barbecue (1.5 hours) Meeting point: Hotel King David (lobby) The organizers will offer a traditional Argentinean BBQ to farewell participants.