LA HOSPEDERÍA DEL MONASTERIO - 948 088 781

HOTEL - BALNEARIO VIRREY PALAFOX *** - 948 776 100

DÓNDE COMER:

BAR BARCOS C/ LEJALDE, 2 638 899 022

BAR CINE CALATRAVA Pº SAN RAIMUNDO, S/N

BAR SAN ANTONIO C/ MAYOR, 12 948 776 077

CAFETERÍA LA CAFE C/ MAYOR, 82 948 776 076

CASINO CALATRAVA LEJALDE, 8 - 948 776 127

PUB CHEPOS C/ MAYOR, 52 - 948 776 065

PUB GROUCHO AVDA. PÍO XII, 62 - 948 404 644

RESTAURANTE LA FITERANA C/ LEJALDE, 27 - 948 776 507

BAR-CAFETERÍA TUDEJÉN - 651173531 - 639011164

SACRISTÍADe planta rectangular sus bóvedas de medio cañón con lunetos, hornacinas y pilastras decoradas le dan su aspecto barroco. Conserva dos cantorales, que son enormes manuscritos musicales que todo un coro po-día leer en la distancia y así cantar juntos.

NAVE CENTRALEl interior es propio del arte cisterciense, donde el or-namento desaparece para dar protagonismo a la es-tructura. La planta es de cruz latina siguiendo el modelo de los monasterios franceses, con tres naves y cabece-ra de girola de cinco capillas radiales.

CABECERA, ÁBSIDES Y CAPILLAS Es el elemento más característico de la iglesia, especial-mente visto desde el exterior, en el lugar que ocupaban las huertas del monasterio. Las capillas se apelotonan en torno al eje central, confi gurando un armonioso jue-go de bóvedas, contrafuertes y ventanales.

FACHADA PRINCIPALAccedemos a la iglesia a través de una portada abocina-da que se abre en el gran paredón de piedra de sillería. Comenzó a construirse hacia 1175 terminándose en 1247. Su longitud es de 86,5 m, la mayor de todas las iglesias medievales de Navarra.

CAPILLA DE LA VIRGEN DE LA BARDAEsta barroca capilla ricamente decorada alberga la ima-gen de la Virgen de la Barda, patrona de la villa junto con San Raimundo. Cuenta la leyenda que una barda o zarza entró en la Iglesia y al tocar la estatua de la Virgen perdió milagrosamente todas sus espinas.

RETABLOS Y OTROS TESOROSDentro del templo se conservan buena parte de los tesoros artísticos del cenobio cisterciense. Hay que destacar el retablo mayor con sus excelentes tablas del pintor Rolan Mois, el retablo churrigueresco de Santa Teresa y las piezas de orfebrería árabe.

ÓRGANO Y TORNAVOZEn la nave central encontramos un impresionante órga-no declarado bien de interés cultural que fue construi-do en 1660 y un gran tornavoz barroco del siglo XVIII. El tornavoz es un curioso “sombrero”, que encima del púlpito amplifi ca la voz durante el sermón.

PLAZA DE LAS MALVASLa desamortización de 1835 obligó a los monjes a aban-donar el Monasterio. Con la nueva titularidad la iglesia se transformó en parroquia y las antiguas dependen-cias en torno a la plaza de las Malvas en cine, residencia de ancianos, biblioteca y ayuntamiento.

Itinerario Monasterio de Fitero

1

2

3

45

6

7

8

Ayuntamiento Cocina

Biblioteca Barrio del Cortijo

Ofi cina de Turismo

ClaustroSala Capitular

DÓNDE COMER Y DORMIR

AYUNTAMIENTO DE FITERO Paseo de San Raimundo 11 31593 - Fitero (NAVARRA)Tel. 948 77 61 32

DESCARGA LA APP DE FITEROturismo@fi tero.org

1

2

3

4

5

6

7

8

DÓNDE COMER Y DORMIR

NATURALEZA Y RUTAS

Una vez visitado el monasterio en el entorno de Fitero hay rutas por la naturaleza dignas de conocerse: Circuito de las Roscas: Es una sorprendente excursión de 8,2 km que nos acerca a las ruinas del castillo árabe de Tudején, la nevera de los frailes y la cueva de la mora, aquella en la que la leyenda de Bécquer sitúa el ánima de la princesa mora que to-das las noches sale en busca de agua para su amado cristiano.El mirador de Fitero: El mirador se encuentra a 4 kms del pueblo de Fitero subiendo una pequeña senda de 200 metros desde el hotel Gustavo Adolfo Bécquer, con vistas excepciona-les del Macizo de las Roscas y de la Cruz de la Atalaya. Ermita de Virgen de la Soledad: Siguiendo el camino del mirador llegaremos a una escondida y encantadora ermita que fue lugar de nacimiento del Beato Juan de Palafox y Mendoza.

BALNEARIO DE FITERO. El acuífero de la Estación Termal Baños de Fitero afl ora en dos manantiales donde coexisten dos balnearios: Gustavo Adolfo Bécquer y Virrey Palafox. Sus instalaciones hoteleras están acordes con las exigencias más modernas y ofrecen además, diferentes tratamientos termales. Piscinas Hidrotermales ex-terior e interior, Baños Generales, Baños de Burbujas, Duchas Circulares, Estufas Locales, Chorros Generales, Chorros Lumba-res, Pediluvios, Aerosolterapia, y uno de sus tesoros termales, la ESTUFA TERMAL, una sauna en una gruta de piedra natural, denominada “El Infi erno”.Además se dispone de otras técnicas complementarias como Fisioterapia y Rehabilitación, Masajes, Parafangos, Gabinete de Estética, Podología, Gimnasio, Agua en bebida, etc.T. 948 776100 www.balneariodefi tero.es

LA HOSPEDERÍA DEL MONASTERIO - 948 088 781

HOTEL - BALNEARIO VIRREY PALAFOX *** - 948 776 100

DÓNDE COMER:

BAR BARCOS C/ LEJALDE, 2 638 899 022

BAR CINE CALATRAVA Pº SAN RAIMUNDO, S/N

BAR SAN ANTONIO C/ MAYOR, 12 948 776 077

CAFETERÍA LA CAFE C/ MAYOR, 82 948 776 076

CASINO CALATRAVA LEJALDE, 8 - 948 776 127

PUB CHEPOS C/ MAYOR, 52 - 948 776 065

PUB GROUCHO AVDA. PÍO XII, 62 - 948 404 644

RESTAURANTE LA FITERANA C/ LEJALDE, 27 - 948 776 507

BAR-CAFETERÍA TUDEJÉN - 651173531 - 639011164

MAMÁ, ¿CUÁNDO ACABARÁN EL TEMPLO?

NO SÉ HIJO, PERO TÚ COGE SITIO DENTRO, NO SEA

QUE EMPIECE A LLOVER.

Un templo en la fronteraFitero es el primer monasterio cisterciense que se instala en la Península Ibérica, y fue fundado por el propio San Bernardo poco antes de fallecer. En 1140 se instala en los terrenos de Fitero la comunidad, comenzando la ardua tarea de levantar un templo de impresionantes proporciones. Tal fue el esfuerzo que no se terminó hasta más de cien años después, en 1247. Durante este periodo, con la cabecera construida y parte de la nave apenas cimentada, el templo cumplió su función a pesar de estar a medio hacer.

Raimundo de Fitero fue el primer abad del Mo-nasterio. Hombre animoso no dudó en acudir en socorro del castillo de Calatrava, último bastión en tierras fronterizas, cuando ante el peligro mu-sulmán los caballeros templarios, la élite militar de la época, lo habían abandonado a sus suerte. Formó una tropa de voluntarios que lo defendió con éxito y de aquella comunión nacerá la orden de Calatrava, cuyo símbolo es la cruz griega de gu-les y fl ordelisada.

Fitero surgió en la frontera entre tres incipientes y belicosos reinos: Castilla, Aragón y Navarra. Disputado por todos, pasaría de unas manos a otras has-ta quedar defi nitivamente incorporado a Navarra en 1373.

NAVARRA

CASTILLA

ARAGÓN

En el siglo XV comenzaron a levantarse las primeras casas en torno al monasterio dando lugar al núcleo de población conocido como "el cortijo". Poco a poco irá creciendo hasta convertir a Fitero en uno de los pocos mo-nasterios cistercienses que están integrados dentro de un pueblo.

Cruz latina

BARDAL: En el año 1416 se introdujo por una de las ventanas de la capilla una zarza, en estas tierras llamada barda, que al contacto con la imagen de Nuestra Señora de los Remedios perdió todas sus espinas. A causa de tal milagro la imagen cambió de nombre

pasando a llamarse Nuestra Señora de la Barda, y de sitio, constru-

yéndose en su honor una hermosa capilla barroca.

Hoy en día todavía po-demos contemplar el

bardal sin espinas en la plaza de los

Ábsides.

El templo tiene planta en cruz latina, que no es más que la representación del martirio de Cristo para que se vea desde las alturas. La orientación del templo se establece situando la parte más sagrada, el ábside o cabecera, hacia el Este, lugar por donde sale el sol, y que simboliza la luz. La puerta de entrada siempre en el Oeste, en la oscuridad, para que los feligreses realicen el trán-sito que va desde las tinieblas hacia la luz de Dios.

El Cristo de la Guía. Es una maravillosa talla obra del maestro Berna-bé Imberto, realizada a principios del siglo XVII. Todos los años se tras-lada a uno de los pasos que en la procesión del Viernes Santo recorren las calles de Fitero.

E

O

SN

OTROS TESOROS. Muchas son las obras de arte que alberga el templo des-tacando la hermosa imagen rafaelesca de la Virgen del siglo XVI, los re-tablos, el órgano y el tornavoz del púlpito. También se guardan en la iglesia vestimentas litúrgicas de gran valor del siglo XVI, y que fueron regalos de varios abades. Es importante la colección de orfebrería, en especial la ar-queta califal del año 996 con decoración vegetal, una arqueta almohade de marfi l, un cofre románico del siglo XII de madera pintada y una arqueta de cobre esmaltado del siglo XIII. Alguna de éstas se hallan actualmente en custodia en el Museo de Navarra.

Con

86,5

m d

e lo

ngitu

d, e

l tem

plo

abac

ial d

e Fi

tero

es

la m

ayor

de

las

igle

sias

med

ieva

les

de

Nav

arra

, sup

eran

do in

clus

o a

la c

ated

ral d

e Pa

mpl

ona.

DL NA 1127-2016

Guía Ilustrada de Navarra

Más información turística en www.guiailustradadenavarra.com

La mejor forma de conocer Navarra. En las principales librerías de Pamplona, Amazon y lugares

turísticos de Navarra. Precio: 12€.

¡DE MAYOR NAVEGARÉ CRUZANDO LOS MARES!

El agua te hará volver

Ya los romanos, con su característico espíritu práctico, supieron aprove-char los benefi cios que para la salud proporcionan las aguas que surgían a la superfi cie a altas temperaturas en tierras de Fitero. Fue el comienzo del famoso balneario.

En el año 1600 la viuda Doña Ana de Casanante, embarazada de su unión ilícita con el noble aragonés Don Jaime de Palafox, se refugió en la localidad de Fitero para dar a luz un 24 de junio y abandonar a su hijo junto al río Alhama. Su fortuna cambió cuando Pedro Navarro, un hombre humilde que regentaba el balneario, conoció las intenciones de la criada de la madre y rogó quedarse con la criatura. Creció el niño al abrigo de los benefi cios del balneario, hasta que a los nueve años el padre se decidió a reconocerlo. Man-dó llamarlo, y viendo sus dones naturales, le dio educación y atenciones. El joven, ya rebautizado como Juan de Palafox, le corresponderá dando lustre y honra de su nuevo apellido.

Las aguas Cloruradas, Sulfatadas, Sódicas, Cálcicas, Radioactivas e Hiperter-males a una temperatura superior a los 50ºC están indicadas para la rehabi-litación funcional en enfermedades reumáticas y del aparato locomotor en general, enfermedades respiratorias, trastornos de ansiedad, etc. Es un buen lugar para relajarse, recordando a ese niño encontrado en un río, que creció en un balneario y que vivió cruzando los mares.

D. Juan de Palafox y Mendoza llegó a ser Virrey y Capitán de Nueva España, Arzobispo de México (La Puebla de Los Ángeles), miembro del Consejo Real de Indias y Obispo de Burgo de Osma, donde fue beatifi cado.