issn 1667 - 4340 asociación argentina del hidrógeno · director y editor de hidrogeno asociación...

64
Año XIX – Ene. 2017 ISSN 1667 - 4340 Director: José Luis Aprea Asociación Argentina del Hidrógeno Hidrógeno 2017: Año de las Energías Renovables VOLTU Audi H-tron quattro HYDRAIL, La nueva tecnología para trenes El hidrógeno en la UCA Premian a científica de Neuquén Camiones Tesla COHETES A Hidrógeno La historia del Zeppelin El hidrógeno y los viajes espaciales SEGURIDAD DEL HIDRÓGENO ÍNDICE INDEX

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Año XIX – Ene. 2017

ISSN 1667 - 4340

Director: José Luis Aprea

Asociación Argentina del Hidrógeno

Hid

róge

no

2017: Año de las Energías Renovables VOLTU

Audi H-tron quattro

HYDRAIL, La nueva tecnología para trenes

El hidrógeno en la UCA

Premian a científica de Neuquén

Camiones Tesla

COHETES A Hidrógeno

La historia del Zeppelin

El hidrógeno y los viajes espaciales SEGURIDAD DEL HIDRÓGENO

ÍNDICE

INDEX

Page 2: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Año XIX – Edición Enero de 2017

AÑOS

19

Revista Hidrógeno ISSN 1667-4340

Boletín Oficial de la Asociación Argentina del Hidrógeno

Estimado Lector:

En el presente ejemplar de Enero de 2017 de Hidrógeno (la publicación oficial

de la Asociación Argentina del Hidrógeno) encontrará una serie muy variada

de artículos que cubren nuevos desarrollos donde nos encontraremos con

Voltu, la moto eléctrica argentina de increíble tecnología. Nos complace

presentar las palabras de Monseñor Vincenzo Turturro en ocasión de la

apertura de las jornadas sobre el hidrógeno en la UCA. Se presentan además

cohetes de hidrógeno metálico, el Tesla de los camiones a hidrógeno y el

nuevo y espectacular Audi H-Tron Quatro. En este número habla el inventor

de la batería de ión litio que está en todos los celulares y un ingeniero

canadiense nos presenta su idea de un tren espacial para viajar por el Sistema

Solar. Recordamos al Zeppelin, la historia del medio más elegante de

transporte de principios del siglo XX y explicamos por qué tal vez los viajes

del futuro serán en Zeppelin. El Chairman del TC 197 da sus consideraciones

generales sobre armonización de normas en una nueva entrevista y se

presentan las novedades del ISO TC 197 sobre Tecnologías del Hidrógeno.

Nuestro presidente el Dr. Bolcich se pregunta ¿Por qué no pensar en el

hidrógeno? tal como lo hiciera en las jornadas sobre hidrógeno en la

Universidad del Comahue, donde estudió Fabiana Gennari una científica

neuquina que recibiera el Premio L’Oreal Unesco para las ciencias Edición

2016. También exploramos los orígenes de la tecnología Hydrail de trenes a

hidrógeno que revolucionará la idea de los ferrocarriles y como siempre, las

últimas novedades sobre normalización, aspectos de seguridad del hidrógeno

y sus mezclas con gas natural, propiedades características del elemento,

novedades y mucho más.

La revista Hidrógeno (que se edita desde Mayo de 1998 como la primera

publicación del mundo enteramente dedicada al Hidrógeno y a sus tecnologías

en idioma español) se brinda en formato digital y puede ser descargada del

sitio de Internet de la Asociación Argentina del Hidrógeno: www.aah2.org.ar

Ud. puede acceder al contenido de Hidrógeno a través del software de

lectura Acrobat Reader 7.0 ó superior que puede descargarse gratuitamente

del sitio www.adobe.com/acrobat en Internet. Así podrá visualizar la revista

en pantalla, o si lo prefiere puede imprimirla para una lectura más tradicional

desde el papel. Si desea tener la revista en biblioteca le recomendamos

optimizar su visualizador para impresión con fuentes variadas e imprimir en

color usando papel ilustración u otro de buena calidad. Sin embargo…

Recuerde que si evita imprimirla, contribuirá con el ambiente

Esperamos que el material sea de su interés.

Muy cordialmente.

José Luis APREA Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno [email protected] - [email protected]

Acrobat, Acrobat Reader y Adobe son Marcas Registradas de Adobe Systems Incorporated.

Año de las Energías Renovables

Page 3: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

02 … Introducción

03 … Índice temático

04 … Editorial Asociación Argentina del Hidrógeno

05 … El Gobierno declaró a 2017 como el año de las energías renovables

06 … Decreto 9/2017 Año de las energías renovables

07 … Saludos del Presidente de la Asociación Argentina del Hidrógeno

08 … Así es Voltu, la moto eléctrica argentina

11 … Audi H-Tron Quattro

13 … Palabras de Monseñor Vincenzo Turturro - UCA

15 … Jornada Técnica sobre Hidrógeno en la UCA - Conclusiones

17 … Cohetes de hidrógeno metálico

21 … Consideraciones generales sobre armonización – Chairman del TC 197

23 … Premio de la Unesco para una científica neuquina

25 … ¿Por qué no pensar en el hidrógeno?

27 … El Tesla de los camiones ya está aquí

30 … Habla el inventor de la batería que está en todos los celulares

32 … ISO TC 197 - Tecnologías del Hidrógeno - Novedades Enero 2017

34 … Una gigantesca nube de hidrógeno se aproxima a nuestra galaxia

38 … Un ingeniero canadiense idea un tren para viajar por el Sistema Solar

40 … Zeppelin, la historia del medio más elegante de transporte

48 … Los viajes del futuro serán en Zeppelin

50 … El origen de Hydrail

53 … Se presenta en Alemania el primer tren de pasajeros con pila de H2

54 … Tecnología de aplicación de hidrógeno en los trenes

55 … Propiedades del hidrogeno

56 … El Toyota Mirai a FC de hidrógeno gana el e-rally de Montecarlo

59 … Modelado por aguas ancestrales

60 … Cultura de seguridad para el hidrógeno

61 … La cuestión ecológica según el Papa Francisco

62 … Publicar en Hidrógeno

63 … Visite la Web de la AAH

ISS

N 1

667

-4340

Hid

róg

en

o

o X

IX –

En

ero

20

17

CONTENIDO

“Año de las Energías Renovables”

INTERACTIVO

ÍND

ICE

Page 4: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

EEDDIITTOORRIIAALL Enero de 2017

Estimados lectores y amigos:

Vamos a comenzar un nuevo año pleno de cambios para un

mundo que ya es cambiante en muchos sentidos y depende de

nosotros y de nuestro cuidado para su real supervivencia. En

este nuevo año las energías renovables probablemente pasen a

ocupar en nuestro país el lugar que nunca tuvieron, sobretodo

luego de haberse declarado al presente año como el “Año de las

energías renovables”. Una esperanza de que los numerosos

proyectos adjudicados se vuelvan realidad y que esa realidad

implique trabajo genuino para los argentinos y una

oportunidad para el hidrógeno, el vector que puede hacer que

esas energías se vuelvan disponibles siempre, aún cuando no

sople el viento o no veamos el sol. Pero de algo estamos

seguros: el sol siempre está y brilla para todos. Lo único que

resta es que todos nosotros brillemos, cada uno de los 7500

millones de habitantes de este, nuestro único planeta.

Hay avances de las tecnologías del hidrógeno en Europa, en el

lejano Oriente y también en nuestra región y en nuestro país

como lo reflejan nuestras páginas, que acompañan a los

entusiastas desde hace 19 años. Sólo esperamos que las notas

sean del interés de todos ustedes y que disfruten la lectura y la

apertura a nuevas fuentes de información e investigación.

Este nuevo año 2017 será el Año Internacional del Turismo

sustentable, razón por la cual debemos redoblar los esfuerzos

destinados a cuidar nuestra casa común mientras paseamos por

ella.

Felicidades y hasta pronto. El editor

Page 5: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

EEll GGoobbiieerrnnoo ddeeccllaarróó aa 22001177 ccoommoo ""aaññoo ddee llaass eenneerrggííaass rreennoovvaabblleess""

LLaa ddeecciissiióónn ddeell PPooddeerr EEjjeeccuuttiivvoo eess eenn ppooss ddee iimmppuullssaarr ssuu uussoo yy aabbaarrccaa llaa uuttiilliizzaacciióónn ddee llaa lleeyyeennddaa ""AAññoo ddee llaass eenneerrggííaass rreennoovvaabblleess"" eenn ttooddaa llaa

ddooccuummeennttaacciióónn ooffiicciiaall ddee llaa aaddmmiinniissttrraacciióónn ppúúbblliiccaa nnaacciioonnaall

La medida fue dispuesta en el decreto 9/2017 publicado este miércoles en el Boletín Oficial.

En sus considerandos, recuerda que el “Régimen de Fomento Nacional para el Uso de Fuentes Renovables de Energía Destinada a la Producción de Energía Eléctrica” apunta a lograr una contribución de esas fuentes de energía hasta alcanzar 20% del consumo eléctrico nacional al 31 de diciembre de 2025.

También se cita los compromisos asumidos por la Argentina con la adopción del "Acuerdo de París" celebrado en el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 2015.

Y las numerosas acciones tendientes a incentivar la inversión a gran escala en el

sector de energías renovables, que se englobaron en el denominado Programa RenovAr, a partir del cual se adjudicaron 59 proyectos que, una vez instalados, aportarán una cantidad de energía eléctrica equivalente a 6% de la demanda nacional.

El Poder Ejecutivo auspiciará actividades, seminarios, conferencias y programas educativos que contribuyan a la difusión en el país de diferentes aspectos relativos al desarrollo y uso de las energías renovables.

Asimismo, se invitó a los gobiernos provinciales y al de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a adherir al decreto.

Fuente: Agencia Telam

Page 6: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

AAÑÑOO DDEE LLAASS EENNEERRGGÍÍAASS RREENNOOVVAABBLLEESS Decreto 9/2017 Documentación oficial. Leyenda. Buenos Aires, 03/01/2017 VISTO y CONSIDERANDO: Que a partir de la sanción de la Ley Nº 27.191, modificatoria de la Ley N° 26.190 por la que se estableció el “Régimen de Fomento Nacional para el Uso de Fuentes Renovables de Energía Destinada a la Producción de Energía Eléctrica”, se ha iniciado un proceso que apunta a lograr una contribución de las fuentes renovables de energía hasta alcanzar el VEINTE POR CIENTO (20%) del consumo de energía eléctrica nacional, al 31 de diciembre de 2025. Que, asimismo, la búsqueda de la diversificación energética mediante fuentes limpias, se ha tornado una política de estado, en línea con los compromisos asumidos por la REPÚBLICA ARGENTINA con la adopción del “Acuerdo de París”, celebrado en el marco de la COP21, y aprobado por la Ley N° 27.270. Que en este sentido, se destaca que el aprovechamiento de los recursos energéticos renovables tanto para la generación de electricidad como para usos térmicos, tiene numerosos beneficios que incluyen, en primer lugar, la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y otros gases nocivos que están asociados al uso de combustibles fósiles; en segundo lugar, la seguridad energética al no depender de otros países para el aprovisionamiento de energía; y por último, la creación de empleos locales calificados tanto para la instalación como para la fabricación de componentes y equipamiento, así como también para la provisión de servicios de mantenimiento. Que durante el año 2016 se llevaron adelante numerosas acciones tendientes a incentivar la inversión a gran escala en el sector de energías renovables. Las principales acciones se englobaron en el denominado Programa RenovAr, a partir del cual se adjudicaron 59 proyectos que, una vez instalados, aportarán una cantidad de energía eléctrica equivalente al 6% de la demanda nacional. Que en esta línea, durante el año 2017, se prevé avanzar en la realización de las obras necesarias para comenzar a disfrutar de nuevas fuentes de energía limpia y amigable con el ambiente, que resultan indispensables para el desarrollo del país. Que en virtud de lo expresado en los considerandos anteriores, corresponde resaltar y difundir en el año 2017 la importancia del uso de las energías renovables para el desarrollo del país, en un ambiente sustentable. Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el artículo 99, inciso 1, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL. Por ello, EL PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA DECRETA: ARTÍCULO 1° — Declárase el Año 2017 como el “AÑO DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES”. ARTÍCULO 2° — Dispónese que durante el Año 2017, toda la documentación oficial de la ADMINISTRACIÓN PÚBLICA NACIONAL, centralizada y descentralizada, así como en los Entes autárquicos dependientes de ésta, deberá llevar la leyenda “2017 - AÑO DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES”. ARTÍCULO 3° — En orden a lo establecido en el artículo 1° del presente, el PODER EJECUTIVO NACIONAL auspiciará actividades, seminarios, conferencias y programas educativos que contribuyan a la difusión en el país de diferentes aspectos relativos al desarrollo y uso de las energías renovables. ARTÍCULO 4° — Invítase a los Gobiernos Provinciales y al de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES a adherir al presente decreto. ARTÍCULO 5° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archívese. — MACRI. — Marcos Peña. Fecha de publicación 04/01/2017

Page 7: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Estimados, Con el comienzo del nuevo año les hago llegar mis salutaciones personales junto a la Postal 2017 de la Asociación Argentina del Hidrogeno. Creo que la misma representa, con su simpleza y originalidad, especialmente nuestro compromiso y deseos de contribuir con el Cuidado de la Casa Común, Encíclica del papa Francisco “Laudato Sì”. Desde la AAH, continuaremos promoviendo las Tecnologías del Hidrogeno y el Desarrollo de Proyectos concretos. La creciente información sobre nuevos equipos y maquinarias, a escala global, muestran una constante superación en todas las etapas del Hidrogeno, desde su Producción, Manejo y Aplicaciones, a los que se suma un marco de normativas, códigos y estándares, y costos decrecientes. No obstante creo que conviene remarcar que el enorme caudal de emisiones totales de Gases de Efecto Invernadero debe ser reducido drásticamente. Las Energías Renovables potenciadas y extendidas mediante las Tecnologías del Hidrogeno contribuirán significativamente a ello, junto a mejoras en el campo Social y a la creación de Trabajos “Dignos y Genuinos” como ha señalado su Santidad en su mensaje de fin de año. Aprovecho para hacerles llegar a todos los miembros y amigos de la AAH los saludos del Dr. Podesta, un ilustre miembro fundador de la AAH. Cordiales Saludos y que en 2017 crezcan muchos “Arbolitos de hidrógeno” simbolizados en la postal adjunta. Abrazos, Juan Carlos Bolcich Presidente AAH

Page 8: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

AAssíí eess VVoollttuu,, llaa mmoottoo eellééccttrriiccaa ccoonn sseelllloo aarrggeennttiinnoo

DDeessaarrrroollllaaddaa eenn PPaarraannáá,, EEnnttrree RRííooss,, eell rrooddaaddoo ttiieennee uunn eessttiilliizzaaddoo ddiisseeññoo ddeeppoorrttiivvoo

yy ppuueeddee aacceelleerraarr ddee 00 aa 110000 kkiillóómmeettrrooss ppoorr hhoorraa eenn mmeennooss ddee 33,,99 sseegguunnddooss

La Nación. Por Rodrigo

Herrera Vegas.

Hace unas semanas, fui

invitado a hablar de

energía solar a la Unión

Industrial de la Provincial

de Entre Ríos y la mayor

sorpresa ocurrió antes

del evento al conocer la

fábrica de Voltu, en

Paraná donde están

desarrollando una moto

eléctrica con una

tecnología que hasta

Tesla Motors envidiaría.

Guillermo Gebhart e Iván Gebhart son dos

emprendedores que fundaron Voltu. Una

nueva marca de motos eléctricas, tan

disruptiva como lo es Tesla para los

automóviles.

En el año 2010, Guillermo, un apasionado

de la robótica, trabajando sobre un

proyecto de una silla de ruedas eléctrica,

descubrió cuánto había progresado la

tecnología de las baterías de litio y así

apareció la visión de fabricar una moto

eléctrica. Empezó un proyecto para

desarrollar tecnología para vehículos

eléctricos y a mediados de 2011 se asoció

con su hermano y en 2014 se sumó Fabio

Wainer al grupo.

Desarrollaron un sistema de propulsión de

alta potencia que integra toda la

tecnología necesaria para un vehículo

eléctrico con innovaciones que lo hacen

único.

Empezaron con la intención de hacer la

mejor moto posible para el mercado local

pero a medida que avanzaban con los

estudios y el diseño la fueron

perfeccionando y llegaron a un nivel de

sofisticación que permitiría su exportación

a cualquier lugar del mundo.

Su tecnología

El dato más asombroso de la Voltu es que

acelera de 0 a 100 km/h en menos de 3,9

segundos gracias a su motor de 100 HP

con un torque máximo de 250 Nm (5100

RPM). Lo experimenté personalmente y

comparado a mi moto eléctrica de uso

diario que utilizo por la ciudad, es una

sensación increíble. Me dejó sin palabras

andar con el mismo silencio pero con ese

nivel de aceleración. La velocidad máxima

Page 9: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

es de 180 km/h limitada

electrónicamente. Guillermo

me comentó que

técnicamente podría ir hasta

250 km/h pero se limita a 180

km/h para garantizar la

estabilidad

El siguiente dato que llama la

atención es la autonomía de

350 km, que para uso

semanal permite cargar la

moto cada par de días o

inclusive una vez por semana.

Se logra esta autonomía a través de una

batería de Ion-litio de 16,4 kWh de

acumulación constituido con más de 1800

pilas individuales. La carga al 80% se

logra en solo 40 minutos y la vida útil de

la batería está calculada en más de

500.000 kilómetros, una cantidad

comparable con la de cualquier automóvil

y mayor a la de las motos a combustible

fósil.

Integrada a la era digital

Las luces son todas LED con un consumo

mínimo en armonía con el resto del

vehículo. El sistema central es el cerebro

de la moto y controla todas las variables

como la aceleración,

velocidad máxima,

temperatura de la

batería a través de

sistema de

refrigeración por

agua, etc.

Además la Voltu

cuenta con un sistema

de comunicación que

incluye GPS,

Bluetooth y conexión

celular 4G. No tiene

llave, por lo que se

enciende la moto solo

con un código y con el sistema se puede

rastrear la moto a través del celular. Todas

las características son configurables por el

usuario a través de una pantalla táctil de 7

pulgadas de alta luminosidad basada en

sistema operativo Android. Permite

configurar el tablero, utilizar el GPS

incorporado y hasta escuchar música a

través de Bluetooth o Wi-Fi. La moto

cuenta inclusive con cámaras frontal y

posterior incorporadas para ir filmando los

viajes y subir los videos a las redes

sociales.

El futuro

La Voltu está en la etapa de su prototipo

final. "En algunos meses estará lista" me

aclaró Fabio y la van a homologar primero

en EE.UU. para luego venderla en el

Page 10: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

mundo entero. El principal mercado es los

Estados Unidos, si bien no paran de recibir

pedidos de fanáticos en la Argentina que

ya quieren tener la suya. La intención de

los emprendedores es realizar la mayor

cantidad del proceso de

fabricación en Entre Ríos. "Acá

en Paraná, con la planta actual

podríamos fabricar hasta 1000

motos por año" destacó Fabio.

"Para fabricar 10.000 por año,

que es a lo que apuntamos para

los próximos años, vamos a

tener que trabajar con

ensambladoras o ampliar

nuestra planta actual." Los

prototipos los fueron

perfeccionando pensando en la producción

en serie y están confiados que gracias a su

diseño lo van a lograr exitosamente.

El transporte eléctrico sin

duda es el futuro si bien

en nuestro país se lo ve

muy lejano. Es realmente

muy alentador ver

proyectos como este

desarrollarse en el interior

del país y más con este

nivel de calidad.

La Nación Diciembre de 2016.

Page 11: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

AAuuddii hh--ttrroonn QQuuaattttrroo ccoonncceepptt eenn eell NNAAIIAASS 22001166

LLaa mmaarrccaa ddee llooss ccuuaattrroo aarrooss ddeessvveellaa ssuu pprroottoottiippoo AAuuddii hh--ttrroonn qquuaattttrroo ccoonncceepptt eenn eell SSaallóónn ddee DDeettrrooiitt 22001166,, uunn SSUUVV ddeeppoorrttiivvoo qquuee uuttiilliizzaa uunnaa ppiillaa ddee ccoommbbuussttiibbllee ddee hhiiddrróóggeennoo ccoonn uunnaa ppootteenncciiaa ddee hhaassttaa 111100 kkWW,, ccoonn uunn ccoonnssuummoo ddee aallrreeddeeddoorr ddee 11

kkiillooggrraammoo ddee hhiiddrróóggeennoo ccaaddaa 110000 kkmm,, ssuu aauuttoonnoommííaa aallccaannzzaa llooss 660000 kkmm..

Audi recurre a una gran variedad de

tecnologías para asegurar la

movilidad del futuro; vehículos

impulsados sólo por baterías,

híbridos enchufables, motores de

combustión o celdas de

combustible. Ahora entra en juego

una nueva solución técnica: la “h”

en su nombre representa el

elemento hidrógeno, la fuente de

energía para sus celdas de

combustible

El Audi h-tron quattro concept está

relacionado estrechamente con el

prototipo de propulsión eléctrica Audi e-

tron quattro, que se mostró en el Salón de

Frankfurt 2015. Ambos están basados en la

segunda generación de la plataforma

modular longitudinal (MLB evo). Este

procedimiento es particularmente versátil

porque, aunque las fuentes de energía son

diferentes, la construcción del piso del

coche es casi idéntica.

Con una longitud de 4,88 metros, una

anchura de 1,93 metros y 2,91 metros de

batalla, el Audi h-tron quattro concept está

posicionado entre los SUV Audi Q5 y Audi

Q7. Pero, con una altura de sólo 1,54

metros, es mucho más bajo que estos dos

modelos de producción. Este prototipo

combina una pila de combustible, instalada

en la estructura frontal, que alcanza una

potencia de hasta 110 kW, con una batería

de iones de litio que proporciona hasta 100

kW de potencia, con una capacidad

limitada a 1,8 kWh. Con un par motor de

sistema de 550 Nm, el Audi h-tron

quattro acelera de 0 a 100 km/h en

menos de 7 segundos y su velocidad

máxima está limitada a 200 km/h. La pila

de combustible y la batería alimentan a

dos motores eléctricos, uno de 90 kW en

el eje delantero, y otro de 140 kW en el

trasero. Esta disposición hace que tenga

tracción total quattro eléctrica.

Page 12: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Cada motor mueve a dos ruedas, como en

el prototipo Audi A7 Sportback h-tron

quattro que Audi presentó en noviembre

de 2014. Si la demanda de potencia es

baja, sólo recibe energía de impulso el eje

delantero; si la velocidad es muy baja la

electricidad proviene sólo de la batería.

Equipado con tres depósitos de hidrógeno

con una capacidad total de unos 6 kg a 700

bar, el Audi h-tron quattro concept utiliza

alrededor de 1 kg de hidrógeno cada 100

km. Llenar el depósito requiere unos

cuatro minutos y permite hasta 600 km de

autonomía. Además, un gran panel solar en

el techo que genera hasta 320 vatios es

capaz de proporcionar una autonomía

equivalente a 1.000 km al año.

Conducción autónoma

El Audi h-tron quattro concept está

equipado con todas las tecnologías que ha

desarrollado la marca para la conducción

pilotada: sensores de radar, un nuevo tipo

de cámara de vídeo, sensores ultrasónicos

y escáner láser. La compañía ha estado

llevando a cabo un trabajo pionero en este

campo desde hace muchos años y, en

2017, llevará esta tecnología a la

producción en serie por primera vez con la

próxima generación de su berlina de lujo,

el Audi A8.

La función de conducción autónoma en

tráfico congestionado que Audi está

desarrollando actualmente reducirá en el

futuro la carga de trabajo del conductor en

tráfico denso por vías rápidas, ya que

controlará la dirección a una velocidad

entre 0 y 60 km/h. El sistema también

aumenta y reduce la velocidad por sí

mismo. Con el sistema de estacionamiento

automático de Audi, el conductor podrá

controlar al coche cómodamente desde el

exterior mediante el mando a distancia o

desde un smartphone.

Fuente: Comunicado Audi

Page 13: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

““HHiiddrróóggeennoo ccoommoo vveeccttoorr eenneerrggééttiiccoo””

PPoonnttiiffiicciiaa UUnniivveerrssiiddaadd CCaattóólliiccaa AArrggeennttiinnaa

Palabras de Mons. Vincenzo Turturro en ocasión de la

apertura de la Jornada Técnica realizada en la Universidad

Católica Argentina el miércoles 28 de septiembre de 2016

Muy buenos días a todos.

Estimada Dra. María Clara

Zamora, Vicerrectora de

Investigación e Innovación

Académica de la Universidad

Católica Argentina, Dr.

Carlos Bolcich, Presidente de

la Asociación Argentina del

Hidrógeno. Estimados

conferencistas, señoras y señores.

Es para mí un gran honor representar al

Nuncio Apostólico en Argentina S.E.

Mons. Emil Paul Tscherrig en la

apertura de la Jornada sobre Hidrógeno

como Vector Energético.

Estoy feliz que este acontecimiento

tenga lugar en la Universidad Católica y

agradezco al Rector, Mons. Víctor

Manuel Fernández, y a la Dra. Zamora

por haber convocado el encuentro junto

con el Dr. Bolcich, eminente físico, con

el cual la Nunciatura ha iniciado un

fructuoso diálogo sobre el hidrógeno,

prominente fuente energética del

futuro.

Transmito el beneplácito del Sr. Nuncio

por el inicio de esta colaboración entre

la Universidad y la Asociación Nacional

e Internacional del Hidrógeno.

El contexto universitario

ofrece adecuadas

posibilidades para que se

construya un futuro que sea

aún mejor del presente. Los

jóvenes necesitan conocer

este importante vector de

energía limpia y a la vez

involucrarse en la búsqueda

de nuevas tecnologías que permitan su

uso en amplia escala.

Se trata de un desafío enorme, nadie

duda de eso. Pero todo desafío se

puede superar con la colaboración de

todos ustedes, sobre todo de los

jóvenes, gracias al aporte precioso de

su inteligencia y de su entusiasmo

juvenil.

El mundo requiere fuentes limpias y

económicas de energía que puedan ser

viables y accesibles a todos. Lo

requieren ante todo los pobres y

excluidos del mundo, que ansiosamente

esperan soluciones que favorezcan su

propio desarrollo. Hay que crear

fuentes baratas que eliminen el control

de unos pocos poderosos sobre el

mundo entero. Las injusticias, que día

tras día marcan nuestra experiencia

personal y comunitaria, tienen esta

causa profunda.

Page 14: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Nuestro hábitat, la “casa común” diría

el Papa Francisco, amenazado por la

contaminación y el despilfarro, apela a

la responsabilidad de todos nosotros y

al compromiso de los académicos y de

los técnicos. Sólo si cada uno trabaja en

vistas al bien común lograremos dejar

un ambiente sano y limpio a las

generaciones futuras.

Educar significa sacar de nosotros

mismos los dones que ya Dios nos ha

encomendado. Saquemos lo mejor que

tengamos entonces para que el mundo

recobre su belleza.

En esta colaboración entre Universidad

Católica y Asociación del Hidrógeno,

nos complace leer un designio

providencial. La Universidad Católica

hace poco se comprometió en hacer del

agua uno de sus proyectos de

investigación. Con el hidrógeno ahora

agrega una dimensión del agua a un

programa ya desafiante y, por lo tanto,

sumamente interesante.

Pero no olvidemos también las demás

fuentes alternativas como la energía

solar y el viento. El Santo Padre en su

encíclica Laudato Si’ sobre el cuidado de

la casa común, expresa claramente que

es un pecado el hecho que seres

humanos contaminen las aguas, el

suelo, el aire. Porque un crimen contra

la naturaleza es un crimen contra

nosotros mismos y un pecado contra

Dios (n. 8).

En su documento, que sin duda marca

un antes y un después en muchos

ámbitos sobre todo en el área de la

investigación científica, el Santo Padre

dedica un entero capítulo al agua y otro

sobre la tecnología, creatividad y poder.

Francisco invita al desarrollo de nuevas

tecnologías para reemplazar el uso de

energías fósiles. Pero advierte, por un

lado, contra la idea de un crecimiento

infinito o ilimitado, que ha

entusiasmado tanto a economistas,

financistas y tecnólogos. Y por el otro,

que la economía actual y la tecnología

resolverán todos los problemas

ambientales. Por lo tanto, el Santo

Padre insta a una ecología integral que

incorpore claramente las dimensiones

humanas y sociales (n. 137).

Este diálogo entre expertos, que

aspiran a crear cosas nuevas para el

bien común y el servicio a la

humanidad, es una hermosa iniciativa

por la cual les agradezco en nombre del

Papa Francisco.

Les deseo éxito en sus deliberaciones y

espero que este encuentro sea el

primero de muchos y que este tema

pueda alimentar en el corazón de todos

el sueño que un mundo mejor es

posible. Trabajando juntos, hasta los

sueños se vuelven realidad. No se

cansen de aceptar todo esto como un

desafío.

Sean finalmente protectores del mundo

y no depredadores, para sembrar

hermosura y no contaminación y

destrucción.

Muchas gracias.

Page 15: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

JJoorrnnaaddaass TTééccnniiccaass ssoobbrree HHiiddrróóggeennoo PPoonnttiiffiicciiaa UUnniivveerrssiiddaadd CCaattóólliiccaa AArrggeennttiinnaa

El 28 de Septiembre de 2016 en la ciudad autónoma de Buenos Aires se

llevó a cabo una actividad

extraordinaria bajo la forma de

Jornadas Técnicas sobre Hidrógeno

como Vector Energético organizadas por la Pontificia Universidad Católica

Argentina “Santa María de los

Buenos Aires” con el auxilio de la

Asociación Argentina del Hidrógeno

donde se concretaron presentaciones

de variados grupos de investigación, disertaciones especiales y paneles de

discusión sobre temas asociados a las energías del hidrógeno.

La actividad que tuvo un especial

éxito fue organizada conjuntamente

por el Vicerrectorado de

Investigación e Innovación Académica, la Asociación Argentina

del Hidrógeno y las Facultades de

Ciencias Fisicomatemáticas e

Ingeniería y de Química e Ingeniería

del Rosario, con el auspicio de la

IAHE (International Association for Hydrogen Energy).

CONCLUSIONES GENERALES 1) Visto los antecedentes y grado de madurez presente de las Tecnologías que permiten el aprovechamiento de las Energías Renovables y su potenciación para aplicar tanto en Generación Eléctrica en Firme, como para emplear en otros sectores como el Transporte y especialmente la Gestión Distribuida de la Energía en cada Comunidad, se manifiesta la intención y compromiso, de contribuir hacia lo que señala la Encíclica LAUDATO SI, El CUIDADO DE LA CASA COMÚN. 2) Aprovechando las facilidades de uso Distribuido de Energías Renovables e Hidrógeno, se expusieron temas abarcativos para un amplio rango de tamaños, potencias, geografías y desarrollos.

3) Se puso de relieve e hizo hincapié en que el desarrollo demográfico existente es consecuencia también de la falta de energías en amplias zonas de nuestro país. 4) La energía facilita la Calidad de Vida y el Ocio Productivo para Mejora de la Sociedad. 5) Durante la Jornada se expusieron Investigaciones referidas a diferentes formas de Obtención del Hidrógeno, alternativas de Almacenamiento y Usos diversos mediante Pilas de Combustible y Motores de combustión. En los resultados expuestos se aprecian mejoras en Eficiencias y Reducción de emisiones de gases de Efecto Invernadero.

Page 16: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

6) Se destaca el desarrollo y atención a Códigos, Normas y Procedimientos, cuyo cumplimiento brinda un soporte firme para la producción y el uso seguro del Hidrógeno como Vector Energético. 7) Se expusieron avances en Redes Inteligentes y Sistemas Autónomos, automáticos, que facilitan las opciones del Hidrógeno en Generación Distribuida. 8) Se ponen de relieve los Desarrollos desde pequeñas plantas, como por ejemplo para sitios aislados, Antártida - MAEL, en Santa Cruz; otras propuestas como para instalaciones en UCA-Rosario, y grandes Plantas concretadas como la de la firma Hychico en Diadema, Chubut. 9) Integración y Sinergia desde las Energías Renovables y su manejo más

eficiente, incluyendo la Producción de Alimentos Frescos, usando las fracciones de Energía de los procesos de transformación, y el control y mejora de Aguas hacia el mayor grado de potabilización. El agua desde el inicio del ciclo, como materia prima controlada para la Producción de Hidrógeno, y su eventual colección luego de la conversión del Hidrógeno en Agua y disponiendo de Energía Práctica, en todas las formas que satisfagan a los Servicios Energéticos. 10) Proyección y estímulo de actividades de Educación, Investigaciones, Desarrollos, Productivas e Implementación, de las Energías Renovables y el Hidrógeno, en otras Instituciones en general y en general en la UCA en Argentina y Latinoamérica con especial mención a las redes.

RECOMENDACIONES A LOS JOVENES

1) Especialmente a los Jóvenes, se anima a que envíen propuestas vía la UCA y que no pierdan el contacto. Este debiera ser el comienzo de una Acción conjunta con mucha participación de los jóvenes para plasmar en realidades lo que en este momento está en la experimentación. 2) Es un desafío grande para ellos y para todos en el campo profesional y personal con inmensas posibilidades y para

colaborar, llevando todas estas acciones en última instancia en trascender benéficamente a la Familia y Sociedad Nacional e Internacional, en un mejor estándar de Vida para las generaciones presentes y futuras, como es en definitiva el deseo de la Encíclica LAUDATO SÌ 3) Ustedes tienen que ver los resultados: Mejoras continuas en lo Técnico; y Permanente en lo Social y en los Valores.

Page 17: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

CCoohheetteess ddee hhiiddrróóggeennoo mmeettáálliiccoo

EEnn ssuu bblloogg ddee ddiivvuullggaacciióónn cciieennttííffiiccaa DDaanniieell MMaarríínn aannaalliizzaa llaass ppootteenncciiaalliiddaaddeess ddeell

hhiiddrróóggeennoo mmeettáálliiccoo ccoommoo pprrooppeelleennttee ddee nnaavveess eessppaacciiaalleess

Por Daniel Marín. Noviembre 8, 2016.- Hace unos días surgió la noticia de que Isaac Silvera y Ranga Dias, investigadores de la Universidad de Harvard, habían sintetizado hidrógeno metálico, un estado del elemento más común del Universo que sólo se da a elevadas presiones como las que se alcanzan en el interior de Júpiter y Saturno.

Aunque la noticia todavía no ha sido confirmada independientemente, en este caso fue necesario aplicar una presión de 495 gigapascales para obtener una pequeña muestra de hidrógeno metálico.

Pero, además de aportarnos claves sobre el interior de los planetas gigantes, el hidrógeno metálico podría abrir una nueva era en la exploración espacial. Veamos por qué. Como ya se ha comentado, investigadores del grupo de Conceptos Avanzados e Innovadores (NIAC) de la NASA han propuesto usar el hidrógeno metálico como propelente para cohetes.

En la figura de abajo un cohete de una sola etapa a base de hidrógeno metálico (los tanques se ven en verde) capaz de situar 25 toneladas en órbita baja. El resto del propelente sería hidrógeno molecular (Silvera et al.).

Page 18: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

¿Cómo? El principio es muy simple. La teoría dice que el hidrógeno metálico podría ser metaestable, es decir, que una vez creado, seguiría estando en el mismo estado al bajar la presión. Y aquí viene lo interesante. Metaestable no es sinónimo de estable, así que el hidrógeno metálico se convertirá en hidrógeno molecular normal con el estímulo adecuado. Pero no hablamos de una transformación tranquila. El cambio de estado liberaría 216 megajulios de energía por kilogramo, nada más y nada menos (por comparación el explosivo TNT libera 4,2 MJ por kg).

Diagrama de fase del hidrógeno. Abajo se ve el hidrógeno metálico sólido y líquido (Dias et al.).

Un sistema de propulsión de este tipo sería tan eficiente que tendría un impulso específico (Isp) de 1000 a 1700 segundos, una barbaridad si lo comparamos con los 460 segundos que nos proporciona un motor criogénico convencional. Este motor permitiría hacer realidad el viejo sueño de crear sistemas de lanzamiento de una sola etapa (SSTO, Single Stage To Orbit) o mandar grandes cargas al espacio con cohetes relativamente pequeños.

¿Hidrógeno metálico? Arriba se ve una muestra de 8 micras de lo que podría ser esta sustancia milagrosa (Dias et al.).

Básicamente sería lo mismo que disponer de motores nucleares térmicos pero sin tener que usar reactores nucleares. Además del impulso específico, el hidrógeno metálico sería diez veces más denso que el hidrógeno convencional,

eliminando uno de los problemas asociados con este combustible, que no es otro que el enorme volumen de los tanques asociado a este combustible.

Las malas noticias son que no sabemos si el hidrógeno metálico es realmente un líquido o sólido metaestable en condiciones normales, ni tampoco si, en caso de serlo, podría aguantar las vibraciones asociadas con un lanzamiento sin transformarse en hidrógeno molecular. También se desconoce qué hace falta para

que deje de ser metaestable y se convierta en hidrógeno normal. Se supone que elevando la temperatura conseguiremos el ansiado cambio de fase, pero nadie conoce la temperatura precisa, aunque la teoría indica que podría estar alrededor de 1000 K a 40 bares de presión, suficientemente baja como para lograrla en un motor cohete. Por último, es una incógnita cómo de costosa sería esta sustancia.

Page 19: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Propuestas de lanzadores

en base a hidrógeno metálico

Suponiendo que no haya problemas graves para emplear esta sustancia, y es mucho suponer, ¿cómo sería un lanzador a base de hidrógeno metálico? Una posibilidad es usarlo directamente como propelente, pero otra opción más racional es combinarlo con hidrógeno líquido u otra sustancia que también sirva de propelente (el hidrógeno líquido es recomendable porque su peso molecular es muy pequeño y la velocidad de escape del motor es por

consiguiente muy alta). De esta forma la energía asociada con el cambio de fase se usaría para calentar y acelerar el hidrógeno líquido como en un cohete nuclear térmico normal, aunque a cambio se perdería algo de impulso específico. A mayor cantidad de hidrógeno líquido se podría usar menor cantidad de hidrógeno metálico.

Arriba pueden verse las propuestas de lanzadores a base de hidrógeno metálico de dos etapas capaces de situar 35 toneladas en LEO. El shuttle aparece como comparación (Silvera et al.).

Page 20: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Cálculos realizados hace años por Isaac Silvera y John Cole han demostrado que usando apenas 21 toneladas de hidrógeno metálico sería posible construir un cohete de una sola etapa (SSTO) de unos 45 metros de longitud capaz de situar 25 toneladas de carga útil en órbita baja.

Si en vez de una etapa tenemos dos con un total de unas 75 toneladas de hidrógeno metálico, la carga útil aumenta a 35 toneladas. En general, se supone que el uso de hidrógeno metálico permitiría aumentar quince veces la carga útil lanzada a una órbita de transferencia geoestacionaria (GTO) comparado con la capacidad cohetes convencionales de la misma masa. Por supuesto, si finalmente es factible usar el hidrógeno metálico directamente la capacidad de carga se dispararía.

Al final de la página pueden verse Lanzadores de hidrógeno metálico capaces de situar 30 toneladas en GTO comparados con el shuttle y el H-IIA japonés (Silvera et al.).

Resumiendo, el hidrógeno metálico es potencialmente revolucionario, pero todavía tenemos mucho que aprender antes de saber si podemos usarlo en cohetes o si es rentable hacerlo. Yo no sería demasiado optimista.

Fuente: Nasa – DanielMarin.naukas.com - IOP Science

Resumiendo, el hidrógeno metálico es potencialmente revolucionario, pero todavía tenemos mucho que aprender antes de saber si podemos usarlo en cohetes o si es rentable hacerlo.

Page 21: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

IISSOO TTCC 119977 CCoommiittéé TTééccnniiccoo ddee TTeeccnnoollooggííaass ddeell hhiiddrróóggeennoo

55ttaa.. EEnnttrreevviissttaa ccoonn eell PPrreessiiddeennttee ddeell IISSOO // TTCC 119977

CCoonnssiiddeerraacciioonneess GGeenneerraalleess ssoobbrree AArrmmoonniizzaacciióónn

PPoorr KKaarreenn QQuuaacckkeennbbuusshh –– FFCCHHEEAA VVeerrssiióónn eenn EEssppaaññooll:: JJoosséé LLuuiiss AApprreeaa

En esta quinta entrega de la serie de

artículos de FCHEA de "Entrevista con el

Presidente del ISO/TC 197 ", el Dr. Andrei

V. Tchouvelev describe cómo ve a las

normas internacionales, las normas

nacionales y los códigos y reglamentos

nacionales trabajando en forma conjunta.

Con base en la retroalimentación de la

reciente instalación de estaciones de

abastecimiento de hidrógeno, algunos

funcionarios encargados de la concesión

de licencias han indicado que ellos

entienden la necesidad de aprobaciones

en lugar de listados para las primeras

etapas de la implementación, pero muchos

componentes y sistemas tendrán que ser

incluidos en los listados en última instancia

para permitir la aprobación.

Por lo tanto, es necesario tener confianza

en las normas que se pueden utilizar para

propósitos de certificación, junto con un

modelo de negocios que soporte tener

estos productos enumerados a tiempo

para el despliegue de infraestructura a

gran escala. Por lo tanto, este artículo se

centrará en los estándares de

componentes ya que estos pueden ser

fácilmente vendidos en todo el mundo.

Como el comité ISO/TC 197 está

desarrollando normas internacionales para

los componentes claves y sistemas para su

uso en estaciones de abastecimiento de

hidrógeno gaseoso, el tema puede ser

oportuno para ayudar a las partes

interesadas a entender cómo estas normas

internacionales en desarrollo pueden ser

implementadas a nivel nacional o regional.

El Dr. Tchouvelev señaló que "las normas

internacionales de componentes (ISO e

IEC) se están desarrollando para eliminar

las barreras al comercio mundial, de

manera que los componentes de

hidrógeno (tales como una manguera o un

Page 22: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

dispositivo de ruptura) o un conjunto

(como un electrolizador o reformador o un

surtidor) pueden cumplir con los mismos

criterios de diseño y de prueba y por lo

tanto pueden ser vendidos en todo el

mundo sin ningún tipo de requisitos

adicionales.

Es importante señalar aquí que los

requisitos de instalación de los

componentes o conjuntos (como, por

ejemplo, las distancias de separación)

pueden diferir de una jurisdicción a otra,

pero los requisitos de diseño y ensayo de

los componentes en sí no deberían diferir.

"Los requisitos de instalación están

típicamente establecidos en los códigos de

construcción e incendio o en los

reglamentos de las jurisdicciones de los

países”

Le pregunté al Dr. Tchouvelev cómo estos

requisitos de instalación deben abordar la

miríada de normas donde puede haber

una o más normas nacionales sobre un

tema, así como una norma internacional.

"Puesto que las normas ISO e IEC son

desarrolladas por el más amplio espectro

de actores internacionales", el Dr.

Tchouvelev explicó, "que, en efecto, se

convierten en ‘súper’ normas y por lo

tanto deben reemplazar o sustituir otros

componentes estándares nacionales

análogos existentes"

Continuó describiendo los mecanismos

normales por los cuales esto se puede

lograr: "los estándares nacionales de

componentes, incluidos los que sirven

como documentos de partida (semillas)

para el desarrollo de normas

internacionales, deben estar preparados

para armonizar sus requisitos de diseño y

ensayo con las normas internacionales. En

esencia, las normas nacionales deberían

volverse normas internacionales adoptadas

armonizadas, donde las únicas

desviaciones hagan referencias a las

normas específicas pertinentes y los

reglamentos nacionales y las condiciones

climáticas, cuando esté justificado ", aclaró

el Dr. Tchouvelev.

"La legislación nacional y los Códigos de

instalación pueden, a continuación, hacer

referencia a las normas internacionales o a

sus adopciones nacionales armonizadas

como las listas o las normas de

certificación de componentes preferidas",

señaló el Dr. Tchouvelev. "Una vez que se

hace referencia de forma explícita a las

normas de componentes y sistemas

adecuados, los códigos de instalación

nacionales pueden eliminar todos los

requisitos de diseño y ensayo relacionados

con los componentes y conjuntos, y

centrarse exclusivamente en sus requisitos

de instalación."

Fuente: Fuel Cell & Hydrogen Energy Association

Page 23: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

PPrreemmiioo ddee llaa UUnneessccoo ppaarraa

uunnaa cciieennttííffiiccaa nneeuuqquuiinnaa FFaabbiiaannaa GGeennnnaarrii ggaannóó uunn pprreemmiioo ddee llaa UUnneessccoo ppoorr ssuu

iinnvveessttiiggaacciióónn ppaarraa ggeenneerraarr uunnaa ffuueennttee lliimmppiiaa ddee eenneerrggííaa

Por Lorena Vincenty - Diario Río Negro. 8 de diciembre de 2016.

Fabiana Gennari creció saltando acequias en Vista Alegre. Por esos años descubrió la química en las manzanas que fermentaban o en las cavas de mosto de la bodega sus abuelos. Hoy tiene 47 años y es doctora en ingeniera química e investigadora del Conicet en el Centro Atómico Bariloche (CAB, CNEA). Acaba de ganar la edición 2016 del Premio L’Oréal- Unesco Por las mujeres en la ciencia con el proyecto de generación de energía limpia a través de la producción de hidrógeno y su almacenamiento.

Fabiana dice con orgullo que es neuquina. Nació en Vista Alegre, hizo la primaria y secundaria en Centenario y cuando egresó eligió estudiar en la Universidad del Comahue. Estuvo en Italia, investigó y trabajo en equipos y hoy dirige al ganador.

Cuenta que el proyecto nació en el 2000. El grupo de trabajo está integrado por once profesionales que buscan mejorar los procesos de producción de hidrógeno a partir de fuentes energéticas renovables y limpias. Para eso desarrollan catalizadores nanoestructurados que permiten obtener hidrógeno. Usan biomasa (residuos urbanos o de las podas) que fermentan. Así obtienen una mezcla de alcoholes con agua que será la materia

prima con la que consiguen el hidrógeno.

“El hidrógeno es una energía limpia, porque al quemarlo se obtiene como segundo producto el agua. No se encuentra de manera pura en el ambiente y por eso no es un combustible. Para sacarlo de los compuestos hay que gastar energía. El alcohol tiene el hidrógeno que sacamos con el catalizador y con otros materiales lo acumulamos”, explicó Fabiana.

La idea es aprovechar esa energía que hoy se pierde y que se puede acumular. “La matriz energética del país se basa en combustibles fósiles y estamos entre los países que más emitimos”, dice Gennari y apunta que en la última cumbre de París la Argentina figuró entre los 25 que más contaminan.

Page 24: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Las distintas etapas

Generar materiales para producir hidrógeno es la primera etapa y almacenarlo la segunda. La tercera pata es que el hidrógeno, en el proceso, viene con dióxido de carbono y había que definir qué hacer con eso que es nocivo para el medio ambiente.

“La propuesta que hacemos tiene en cuenta en todo momento qué cosas vamos a liberar al ambiente, aún en los procesos de síntesis de los materiales que usamos. Tratamos de elegir procesos químicos que minimicen el impacto medioambiental”, comentó Gennari.

Ante esto desarrollaron materiales que sirven para capturar dióxido de carbono. Mientras se introducen energías renovables, se captura en la chimenea el dióxido de carbono. Esto no sólo se pueden usar en este proyecto, si no en otras industrias.

Además de los once que ganaron el premio, en el departamento de físicoquímica de materiales del CAB hay mucha gente que trabaja en diferentes aspectos del hidrógeno. Hoy el proyecto está en una escala de laboratorio, en la que llegaron al prototipo pero no tienen planta piloto.

En este sentido, ya piensan algunos rumbos que podrían tomar para ponerlo en marcha. Cuando empezaron a trabajar en almacenadores de hidrógeno, pensaron en utilizarlo en un auto, pero hoy analizan hacerlo en pueblos alejados del tendido eléctrico. “Eso es lo más atractivo para hacer una prueba. Hay ingenieros químicos y físicos, pero si se hace una prueba en un pueblo, debería intervenir más gente”, comentó Fabiana.

Idas y vueltas

En dos oportunidades Fabiana fue a Italia a estudiar e investigar. Primero lo hizo con Naciones Unidas en Trieste, donde trabajó y aprendió sobre

energías sustentables. Así se acercó a procesos que apuntaban al cuidado del medio ambiente.

En el 2000 volvió a Argentina y empezó a trabajar en almacenamiento de hidrógeno. Luego volvió por un par de años a Trieste a trabajar en los catalizadores que se terminaron usando para producir hidrógeno, con algunas modificaciones.

“En Europa me marcaron a fuego con que en todos los procesos de producción siempre tenemos que tener en cuenta cuáles son los efluentes de la síntesis. Cuando producimos un material, hay que evaluar los residuos. A veces perdemos eficiencia por reducir los efluentes, para no tener impactos en el medio ambiente, pero ese es el camino”, dijo.

Para concluir, Fabiana agradece a su país y en un párrafo dibuja lo que quiere y en lo que cree: “Podemos hacer lo que nos gusta en el país, y nos pagan por eso. Sé que afuera ganaría más, pero no se trata de eso. Hago docencia para que el círculo se enriquezca y para que esto no quede trunco, para que estos proyectos se puedan implementar y llegue a la población debe haber políticas de apoyo”.

La ingeniera química estudió en la UNC y luego se formó en Trieste, Italia. Volvió al país para desarrollar aquí su principal línea de investigación. “Estoy muy contenta por el premio, pero no lo tomo como algo personal porque somos un grupo de once profesionales que trabajamos”, señaló la especialista, que se desempeña en el Centro Atómico Bariloche. Diario Río Negro Corresponsalía Neuquén

Page 25: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

¿¿PPoorr qquuéé nnoo ppeennssaarr eenn eell hhiiddrróóggeennoo??

EEll eessppeecciiaalliissttaa JJuuaann CCaarrllooss BBoollcciicchh ccrreeee qquuee eell iimmppuullssoo aa llaass eenneerrggííaass

rreennoovvaabblleess eess uunnaa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa eessttee ccoommbbuussttiibbllee..

Corresponsalía Neuquén - Diario Río Negro - Suplemento Energía Jueves 10 de Noviembre de 2016

Pese al avance de las energías de fuentes

limpias en todo el mundo, los cálculos de

emisiones de gases contaminantes no

consiguen ser atenuados. Para 2030 se

espera que las toneladas de CO2

(dióxido de carbono) pasen de 47.000

millones de toneladas a unas 57.000

millones: una condena anticipada.

El avance de la energía solar y la eólica,

como las principales tecnologías

renovables, son una puerta de esperanza

para el medio ambiente. Sin embargo

aún no consiguen reemplazar la

estabilidad que otorga la generación

tradicional, como puede ser a través del

gas, y además los precios no generan

grandes ventajas.

En el país, la licitación de energías

renovables, denominada RenovAr, dio

un impulso impensado a este sector.

Nación adjudicó 1.109 MW y convocó –

mediante una segunda vuelta licitatoria–

por otros 600 MW.

Page 26: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

El especialista y presidente de la

Asociación Argentina de Hidrógeno, Juan

Carlos Bolcich, está convencido de que

esta iniciativa será un puente para que el

hidrógeno pueda ganar espacio.

Bolcich participó de las jornadas

organizadas por el Centro de Estudios

Energéticos y Ambientales (CEIEA) y la

Maestría en Economía y Política

Energético Ambiental, (MEPEA), ambos

de la Facultad de Economía de la UNCo

(Universidad Nacional del Comahue).

Allí planteó que si bien el hidrógeno

sigue siendo caro en comparación con

otros combustibles tiene una gran

ventaja: puede acumular grandes

cantidades de energía.

Este es el aspecto clave, además de que

evita la emisión de gases contaminantes,

para pensar al hidrógeno como el

combustible del futuro. El debate por

ahora es costos vs. beneficios, pero en

algún momento los daños ambientales

no admitirán evaluar esa ecuación.

El especialista explicó que la idea de un

auto que funcione únicamente cargando

hidrógeno aún es lejana. Lo que ya es

una realidad son los vehículos híbridos

que conjugan motores eléctricos y las

pilas de combustible, que utilizan

hidrógeno. Al menos cinco fabricantes

ya desarrollan sus automóviles con esta

tecnología.

Sin embargo el futuro del hidrógeno es

mucho más extenso. El gas puede

licuarse y comprimirse para su

transporte. Pero la facultad más

prometedora es la de almacenar energía

a través de procesos de electrolización,

incluso hay ensayos en los que se busca

guardar los excedentes generados por

los campos eólicos en viejos pozos

petroleros en desuso. El camino está

abierto.

En números

57.000 millones de toneladas de dióxido de carbono se estima que emitirán en el mundo

en el 2030.

U$S 10 es el valor de un kilogramo de hidrógeno que permite usar un vehículo por 100

km en ciudad.

La facultad de acumular energía que posee el componente es la principal puerta que

miran las industrias cuando piensan en el hidrógeno.

Fuente: Suplemento Energía Diario Erío Negro

Page 27: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

EEll TTeessllaa ddee llooss ccaammiioonneess yyaa eessttáá aaqquuíí

EEll nnuueevvoo ccaammiióónn bbaauuttiizzaaddoo ccoommoo NNiikkoollaa OOnnee ssee aalliimmeennttaa ddee

hhiiddrróóggeennoo ppaarraa lllleeggaarr hhaassttaa llooss 11..990000 kkmm ddee aauuttoonnoommííaa

Xataka - Kote Puerto. 2 Diciembre 2016

Hasta hace unos días no era más que un

concepto que maravilló a muchos, para

otros, poco más que humo adornado con

especificaciones e ideas que necesitaban

de una demostración. Hoy podemos decir

que el vehículo no es una recreación de un

ordenador, es un camión real capaz de

rozar los 2.000 kilómetros de una tacada.

Según sus creadores a Nikola One se lo

podrá ver circulando por carreteras reales

en 2020, una fecha que nos parece

bastante cercana, y conociendo cómo

funciona este negocio, esperemos que

cumplan. Desgraciadamente no tenemos

ningún detalle sobre los puntos de

disponibilidad - parece que es cosa de

EEUU y Canadá -, tampoco sobre el precio

concreto que le van a poner a este

monstruo.

Una especie de híbrido sin emisiones

El hidrógeno es la fuente principal de

energía de este vehículo, que se encargará

de dar vida a las baterías de ion-litio de

320 kWh que alimentan a los seis motores

eléctricos que realmente mueven las

ruedas. Estamos por lo tanto ante un

sistema híbrido que lo máximo que va a

exhalar directamente al ambiente es vapor

de agua.

Con híbrido no nos referimos a un motor

que cambia entre dos sistemas diferentes

para funcionar, siempre es el motor

eléctrico el que manda las fuerzas a las

ruedas, como en un Honda FCX Clarity. Y

lo de siempre, con cero emisiones,

hablamos de emisiones directas: según la

forma en la que se consiga la energía

original, y la creación del producto en sí,

también ensucian el planeta

Page 28: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

La reserva del Nikola One es de 1.500

dólares y según Nikola se van a ingresar

3.000 millones de dólares si se

materializan todas las compras derivadas

de este concepto

Con el hidrógeno incluido

Nikola Motor Company y su CEO, Trevor

Milton, quieren cambiar la industria del

transporte: apuntan a la emisión cero.

La idea de Nikola es vender el vehículo

como un servicio completo, en el que el

hidrógeno y los mantenimientos estén

dentro de un pago mensual, algo así como

un leasing. Se pagarían entre 5.000 y

7.000 dólares al mes y se tendría derecho

a usar la red de repostaje que la compañía

quiere instalar en Estados Unidos y

Canadá.

Esto sería posible durante los 72 primeros

meses de uso, prometen una red con 364

puntos - entre 2018 y 2019 -, y la garantía

de mantenimiento llegaría hasta el millón y

medio de kilómetros. Esa distancia o siete

años es la garantía que tienen las baterías

del vehículo.

Por lo tanto se ha eliminado cualquier

alternativa que se había planteado en su

presentación inicial, en ella se hablaba de

colocar un motor de combustible para las

situaciones en las que nos quedábamos

sin energía. Por lo visto ya no hace falta, y

además tenemos el equivalente a 1.000

CV que le dan una capacidad de carga de

29.500 kilos.

En caso de que nos quedáramos sin

hidrógeno, hay que comentar que las

baterías podrían mover el vehículo entre

160 y 320 kilómetros.

Milton asegura que el peso del Nikola One

es mucho más bajo que el de un vehículo

diesel similar, unos 900 kilos menos. Esto

le permite conseguir mejores prestaciones

ante la misma carga, también más espacio

para la misma.

Una cabina del futuro

Otro de los aspectos en los que Nikola

cree que hay margen de mejora es en la

habitabilidad de los camiones, ya que son

lugares donde prácticamente tiene que

vivir una persona largos periodos.

Page 29: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

No faltan todo tipo de comodidades como

dos camas, televisión 4K, conectividad 4G,

frigorífico, microondas, armario, o mesa.

También hay mejoras en diseño derivadas

de las nuevas formas que se pueden

conseguir con motores que no son de

combustión: morro más corto para una

mejor visibilidad, mejor aerodinámica para

un mejor

Nikola Two

Acompañando al camión verdadero,

también había espacio para el futuro de la

compañía, con la presentación del Nikola

Two. Como su nombre indica, es el

segundo modelo en desarrollo, también un

camión, pero con unas dimensiones

menores y una capacidad de maniobras

mayor.

Si todo marcha como está planificado,

también estará disponible en 2020.

Funcionará con el mismo sistema híbrido

utilizado en el One: hidrógeno y

electricidad.

Fuente: Xataka

Page 30: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

HHaabbllaa eell iinnvveennttoorr ddee llaa bbaatteerrííaa qquuee eessttáá eenn ttooddooss llooss cceelluullaarreess

((aauunnqquuee nnoo ttiieennee tteellééffoonnoo)) JJoohhnn GGooooddeennoouugghh ccrreeóó,, eenn 11998800,, llaa tteeccnnoollooggííaa bbaassee ddee llaass bbaatteerrííaass

ddee iioonneess ddee lliittiioo qquuee ddaann vviiddaa aa cceelluullaarreess,, nnootteebbooookkss,, ttaabblleettss,,

ccáámmaarraass yy oottrrooss ddiissppoossiittiivvooss;; aa llooss 9944 aaññooss ssiigguuee iinnvveessttiiggaannddoo

Tal vez nunca hayas oído hablar de John

Goodenough, pero lo más probable es que

tengas en tu casa -seguramente, dentro

de tu celular o tu computadora portátil-

uno de los acumuladores eléctricos que

creó.

Su invento no le ha valido un Premio

Nobel y aunque él dice que "no le

preocupan los galardones", son muchos

quienes creen que lo merecería. Hoy tiene

94 años y es profesor de ingeniería

mecánica en la Universidad de Texas en

Austin, EE.UU.

Efectivamente, la batería de iones de litio

que desarrolló Goodenough en 1980, y

que comenzó a comercializarse en la

década de los 90, domina el mercado de la

energía portátil y está presente en la

mayoría de los aparatos tecnológicos

inteligentes que utilizamos.

Pero aunque sus pilas se hayan vendido

masivamente gracias a la telefonía móvil,

Goodenough no es precisamente un

fanático de estos aparatos. De hecho, ni si

quiera tiene uno.

"No me molesten"

Entre las ventajas de la batería de litio

destacan su durabilidad y responsabilidad

con el medio ambiente, su densidad de

energía y su ligereza. Y entre sus

desventajas, el límite de

cargas y su peligrosidad

ante un desperfecto. Tal y

como ha sucedido con los

teléfonos Galaxy Note 7 de

Samsung, si este tipo de

baterías se sobrecargan

pueden llegar a explotar.

"Normalmente, cuando hay

explosiones el problema

reside en la batería original

que utilizó el aparato. El

electrolito que usaron es

inorgánico, el cual es inflamable. Y si lo

cargás (la batería es recargable) ese

sobrecalentamiento causa la explosión",

dijo Goodenough en el programa Today de

Page 31: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

la BBC. Para el físico

estadounidense, lo

importante es

"monitorear muy

cuidadosamente" el

funcionamiento de la

batería y no cargar el

celular demasiado

rápido. Aunque su

consejo proviene del

conocimiento y no de la propia

experiencia. Y es que si Goodenough no

tiene un teléfono móvil, es por principios.

"Tengo mi computadora en mi escritorio.

Pero cuando llego a casa a la noche me

gusta estar solo. No me gusta que me

molesten más de lo necesario", explicó,

entre risas.

"Satisfecho y feliz"

La batería de iones de litio ha facilitado

enormemente el desarrollo de muchos de

los dispositivos electrónicos portátiles que

usamos hoy en día. Pero ¿cómo se siente

Goodenough ante la idea de que su

invento haya revolucionado nuestro

mundo de tal forma?

"No pienso demasiado en ello, pero estoy

muy satisfecho de haber creado algo para

la gente de este mundo, especialmente

cuando me doy cuenta de que una mujer

de Bangladesh puede obtener ahora un

precio decente por sus productos (gracias

a la batería de litio)", explicó el científico.

"Para mí, permitir que personas en todo el

mundo tengan acceso (a nuevas

tecnologías) es muy gratificante, y estoy

muy feliz de que haya funcionado de la

manera en que lo ha hecho", señaló.

Aunque, en lo que respecta a los celulares,

el nonagenario no se muestra tan

convencido. "Veo a los estudiantes yendo

de aquí para allá, presionando las teclas

de esos pequeños aparatos (tabletas y

cosas así) mientras hablan entre ellos. Y

les veo saliendo a cenar y sin hablar con

sus parejas, o hablando con alguien que

está hablando con su teléfono. Y pienso:

esa no es forma de vivir".

Sin embargo, aunque, paradójicamente,

los celulares hayan sido posibles gracias a

él, para Goodenough no hay contradicción

alguna. "La tecnología es moralmente

neutral. Lo que cuenta es lo que hacemos

con ella", sostiene.

El futuro

Goodenough creó el cátodo de óxido de

litio y cobalto, la base de la batería de

iones de litio que usamos en cualquier

dispositivo portátil, en 1980; Sony

comenzó a venderla en 1991 (usando una

patente en la que Goodenough no figura;

no recibió un centavo por su invención).

Goodenough sigue yendo a su laboratorio,

a los 94 años, buscando una nueva

tecnología que permita crear una

superbatería, y que logre un avance mayor

al que viene teniendo el sector (la

tecnología aplicada a las baterías mejora

su eficiencia en un 7 u 8 por ciento al

año); en 2015 anunció que junto a sus

colaboradores había creado un nuevo tipo

de cátodo para baterías de iones de sodio,

que muchos consideran el reemplazo de

las de iones de litio, que transformaron al

noroeste argentino en el eje del

denominado "oro blanco".

Fuente: Brando tecnología

Goodenough no tiene un teléfono móvil,

es por principios. "Tengo mi computadora

en mi escritorio. Pero cuando llego a casa

a la noche me gusta estar solo. No me

gusta que me molesten más de lo

necesario", explicó, entre risas.

Page 32: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

TTEECCNNOOLLOOGGÍÍAASS DDEELL HHIIDDRRÓÓGGEENNOO

IISSOO TTCC 119977

NNOOVVEEDDAADDEESS EEnneerroo 22001177

Actualmente el TC 197 de ISO mantiene una serie de normas o proyectos en desarrollo que cubren las áreas de especificaciones de producto, seguridad, tanques, conectores y estaciones de servicio para hidrógeno, existiendo una serie de 15 grupos de trabajo activos.

Grupos de trabajo en acción Debido a las múltiples necesidades, a los intereses de la comunidad del hidrógeno en nuestro país, a los objetivos del desarrollo estratégico y al limitado número de expertos disponibles se privilegian ciertas temáticas con un alto grado de importancia mientras que otras son abordadas de manera regular accediendo a todos los documentos pero participando sólo en aquellas de mayor interés. Grupo de trabajo Título Interés

ISO/TC 197/TAB 1 Technical Advisory Board Alto ISO/TC 197/WG 5 Gaseous hydrogen land vehicle refueling connection devices Alto ISO/TC 197/WG 15 Gaseous hydrogen - Cylinders and tubes for stationary storage Alto ISO/TC 197/WG 17 Pressure swing adsorption system for H2 separation and purification Alto ISO/TC 197/WG 18 Gaseous hydrogen land vehicle fuel tanks and TPRDs Regular ISO/TC 197/WG 19 Gaseous hydrogen fueling station dispensers Regular ISO/TC 197/WG 20 Gaseous hydrogen fueling station valves Regular ISO/TC 197/WG 21 Gaseous hydrogen fueling station compressors Regular ISO/TC 197/WG 22 Gaseous hydrogen fueling station hoses Regular ISO/TC 197/WG 23 Gaseous hydrogen fueling station fittings Regular ISO/TC 197/WG 24 Gaseous hydrogen fueling stations - General requirements Regular ISO/TC 197/WG 25 Hydrogen absorbed in reversible metal hydride Alto ISO/TC 197/WG 26 Hydrogen generators using water electrolysis Alto ISO/TC 197/WG 27 Hydrogen fuel quality Alto ISO/TC 197/WG 28 Hydrogen quality control Alto

AApprreeaa –– CChhaaiirrmmaann IISSOO//TTCC 119977 AArrggeennttiinnaa

Page 33: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

TTEECCNNOOLLOOGGÍÍAASS DDEELL HHIIDDRRÓÓGGEENNOO

IISSOO TTCC 119977

NNOOVVEEDDAADDEESS EEnneerroo 22001177

Hasta el presente el TC 197 de ISO ha efectuado o recibido las siguientes publicaciones que pueden adquirirse a través de IRAM vía su sitio Web (www.iram.org.ar) o en Sede de IRAM, calle Perú 552/556 (C1068AAB), Buenos Aires, República Argentina.

Publicaciones

ISO 13984:1999 Liquid H2 - Land vehicle fuelling system interface

ISO 14687-1:1999/Cor 2:

2008

Hydrogen fuel - Product specification

IRAM/ISO 14687 Combustible hidrógeno – Especificaciones de producto H2

ISO/PAS 15594:2004 Airport hydrogen fuelling facility operations

ISO/TR 15916:2004 Basic considerations for the safety of H2 systems

ISO 13985:2006 Liquid hydrogen - Land vehicle fuel tanks

ISO/TS 16111:2006 Transportable gas storage devices - Hydrogen absorbed in

reversible metal hydride

ISO 17268:2012 Compressed hydrogen surface vehicle refuelling connection

devices

ISO 16110-1:2007 Hydrogen generators using fuel processing technologies Part

1: Safety

IRAM/ISO 15916:2007 Consideraciones básicas de seguridad para sistemas de

hidrógeno

ISO 16111:2008

Transportable gas storage devices - Hydrogen absorbed in

reversible metal hydride

ISO/TS 20100:2008 Gaseous hydrogen - Fuelling stations

ISO 22734-1:2008

Hydrogen generators using water electrolysis process - Part 1: Industrial and commercial applications

ISO 26142:2010 Hydrogen detection apparatus – Stationary Applications

ISO 16110-2:2010 Hydrogen generators using fuel processing technologies -

Part 2: Test methods for performance

ISO 22734-2:2011 Hydrogen generators using water electrolysis process - Part

2: Residential applications

ISO 14687-2:2012 Hydrogen fuel - Product specification - Part 2: Proton

exchange membrane (PEM) fuel cell

AApprreeaa –– PPrreessiiddeennttee IISSOO//TTCC 119977 AArrggeennttiinnaa

Page 34: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

UUnnaa ggiiggaanntteessccaa nnuubbee ddee ggaass hhiiddrróóggeennoo ssee aapprrooxxiimmaa ddee

rreeggrreessoo hhaacciiaa nnuueessttrraa ggaallaaxxiiaa

““UUnnaa ggiiggaanntteessccaa nnuubbee ddee ggaass hhiiddrróóggeennoo ssee ddiirriiggee vveelloozzmmeennttee hhaacciiaa uunnaa ccoolliissiióónn ccoonn

nnuueessttrraa ggaallaaxxiiaa,, llaa VVííaa LLáácctteeaa,, yy ccuuaannddoo iimmppaaccttee,, ddeennttrroo ddee nnoo mmááss ddee uunnooss 4400

mmiilllloonneess ddee aaññooss,, ppuueeddee ddeessaattaarr uunn eessppeeccttaaccuullaarr eessttaalllliiddoo ddee ppiirrootteeccnniiaa eesstteellaarr..””

7 de febrero de 2016. Por Priscila Libutzki

Los astrónomos del Telescopio Espacial

Hubble han descubierto que el viejo dicho

“todo lo que sube tiene que bajar” es

aplicable incluso a una nube inmensa de gas

de hidrógeno más allá de la Vía Láctea. Esa

nube invisible está cayendo en picada hacia

nuestra galaxia, a una velocidad de más de un

millón de kilómetros por hora.

Si bien existen centenares de nubes de gas

enormes desplazándose a gran velocidad

alrededor de la Vía Láctea, la llamada “Nube

de Smith” es única porque su trayectoria es

bien conocida. Las nuevas observaciones

Page 35: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

realizadas por el Hubble sugieren que fue

expulsada desde las regiones externas de

nuestro disco galáctico, hace unos 70 millones

de años. La nube fue descubierta a principios

de 1960 por Gail Smith, doctorando en

astronomía, quien detectó las ondas de radio

emitidas por el hidrógeno.

La nube está regresando hacia nuestra galaxia,

y se espera que vuelva a mezclarse con el

disco de la Vía Láctea en unos 30 millones de

años. Los astrónomos creen que, cuando lo

haga, causará una espectacular explosión de

formación estelar, y quizás proporcione gas

suficiente para el nacimiento de unos 2

millones de soles.

Esta imagen compuesta muestra el tamaño y

la ubicación de la Nube de Smith en el

firmamento terrestre. La nube aparece en

color falso, a partir de las longitudes de onda

observadas por el radiotelescopio de Green

Bank, Virginia. La imagen en luz visible del

campo de estrellas de fondo muestra la

ubicación actual de la nube, en dirección a la

constelación de Aquila y cerca de su estrella

más brillante, Altair. El tamaño angular de la

nube es de 15 grados, y se indica el tamaño

angular de la Luna llena para su comparación.

Créditos de la imagen: B. Saxton y F. Lockman

(NRAO/AUI/NSF), A. Mellinger, Z. Levay

(STScI), NASA, ESA, Astronomía Online.

“La nube es un ejemplo de cómo la galaxia

cambia con el tiempo”, explicó Andrew Fox, el

líder del equipo del Instituto Científico del

Telescopio Espacial (STScI, por sus siglas en

inglés) que se encuentra en Baltimore,

Maryland. “Nos dice que la Vía Láctea es un

lugar burbujeante y sumamente activo, donde

el gas puede ser arrojado desde una parte del

disco y luego regresar a otra”.

“Nuestra galaxia recicla su gas mediante

nubes, de las cuales la Nube de Smith es sólo

un ejemplo, y formará estrellas en distintos

lugares. Las mediciones de la nube de Smith

realizadas por el Hubble nos ayudan a

visualizar cuán activos son los discos de las

galaxias”, dijo Fox.

Los astrónomos han calculado que esta nube

de gas en forma de cometa mide 11.000 años

luz de largo y 2.500 años luz de diámetro. Si se

pudiera ver a simple vista, su diámetro

aparente sería treinta veces mayor al de la

Luna llena.

Page 36: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Esta serie de imágenes muestra la trayectoria

de la Nube de Smith a lo largo de 100 millones

de años, primero saliendo del plano de la Vía

Láctea, y luego retornando como si se tratara

de un boomerang. Puede apreciarse que la

nube se ha estirado, adoptando una forma

similar a la de un cometa, debido a las

interacciones gravitatorias y la presión del gas.

Siguiendo una trayectoria balística, la Nube de

Smith volverá a caer en el disco galáctico,

catalizando nuevos procesos de formación

estelar, dentro de unos 30 millones de años.

Créditos de la imagen: NASA, ESA, A. Feild

(STScI), Astronomía Online.

Durante mucho tiempo, los astrónomos

pensaron que la nube de Smith podría ser una

galaxia fallida y sin estrellas, o bien gas que

cae hacia la Vía Láctea desde el espacio

intergaláctico. Si una de estas opciones fuera

la correcta, la nube contendría principalmente

hidrógeno y helio, y ninguno de los elementos

más pesados formados por las estrellas. Sin

embargo, si proviniera del interior de la

galaxia, contendría más de los elementos que

se encuentran dentro de nuestro Sol.

Los miembros del equipo utilizaron el Hubble

para medir la composición química de la nube

de Smith por primera vez, a fin de determinar

de dónde proviene. Observaron la luz

ultravioleta de los núcleos brillantes de

tres galaxias activas que se encuentran miles

de millones de años luz más allá de la nube.

Utilizando el Espectrógrafo de Orígenes

Cósmicos del Hubble, midieron cómo la luz de

esos núcleos galácticos activos se filtra a

través de la nube.

En particular, los astrónomos intentaron

detectar la presencia de azufre, un elemento

que puede absorber la luz ultravioleta. “Al

medir el azufre, se puede aprender cuán rica

en átomos de azufre es la nube en

comparación con el Sol”, explicó Fox. El azufre

es un buen indicador de la cantidad de

elementos más pesados que pueden

encontrarse en la nube.

Los astrónomos descubrieron que la nube de

Smith es tan rica en azufre como el disco

externo de la Vía Láctea, una región que se

encuentra a unos 40.000 años luz del centro

de la galaxia, y a unos 15.000 años luz de

nuestro Sistema Solar. Esto significa que la

Nube de Smith fue enriquecida por el material

de las estrellas, lo cual no sucedería si tuviera

hidrógeno puro proveniente del exterior de la

galaxia o si fuera el remanente de una galaxia

fallida sin estrellas. En cambio, la nube parece

haber sido expulsada del interior de la Vía

Láctea, y ahora está regresando a nuestra

galaxia, atraída por su gravedad.

A pesar de que esto resuelve el misterio del

origen de la nube de Smith, da lugar a nuevos

interrogantes: ¿Cómo llegó la nube a su lugar

actual? ¿Qué hecho catastrófico pudo haberla

expulsado del disco de la Vía Láctea, y cómo

permaneció intacta? ¿Podría ser una región de

materia oscura que atravesó el disco y capturó

gas de la Vía Láctea? Las respuestas podrían

encontrarse en futuras investigaciones.

La investigación hecha por el equipo aparece

en la edición de The Astrophysical Journal

Letters publicada el 1 de enero de 2016.

Previsiones del futuro

Una gigantesca nube de gas hidrógeno se

dirige velozmente hacia una colisión con

nuestra galaxia, la Vía Láctea, y cuando

impacte, dentro de no más de unos 40

millones de años, puede desatar un

espectacular estallido de pirotecnia estelar. El

borde delantero de esta nube ya está

interactuando con masas de gas de nuestra

galaxia

La nube, denominada Nube de Smith, en

honor a la astrónoma que la descubrió en

1963, contiene suficiente hidrógeno para

Page 37: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

formar un millón de estrellas como el Sol. Con

11.000 años-luz de largo y 2.500 años-luz de

ancho, se encuentra a sólo 8.000 años-luz del

disco de nuestra Galaxia. Viaja hacia su

interior, a una velocidad por encima de 240

kilómetros por segundo, en una dirección que

la llevará a golpear el disco de la Vía Láctea

con un ángulo de aproximadamente 45

grados.

Probablemente es una nube de gas sobrante

de la formación de la propia Vía Láctea, o

arrancada de una galaxia vecina. Cuando se

produzca su impacto, podría desatar un

tremendo estallido de formación de estrellas.

Muchas de ellas serán muy masivas,

terminando sus vidas rápidamente y

explotando como

supernovas.

Cuando se

descubrió la Nube

de Smith, y durante

las décadas

posteriores, las

imágenes

disponibles no

tenían suficientes

detalles para

mostrar si la nube

era parte de la Vía

Láctea, algo

arrancado de nuestra galaxia, o algo que se

estaba desplomando sobre ella.

Felix J. Lockman, del Observatorio Nacional de

Radioastronomía, y sus colegas, emplearon el

radiotelescopio GBT para hacer un estudio

sumamente detallado del hidrógeno en la

Nube de Smith. Sus observaciones incluyeron

casi 40.000 puntos individuales del telescopio

gigante para cubrir la nube con sensibilidad y

resolución inauditas. La Nube de Smith tiene

casi 15 grados de longitud en el cielo, 30 veces

el diámetro de la luna llena. Pero, hasta donde

se sabe, está formada completamente por

gas, nadie ha encontrado una sola estrella en

ella.

El detallado estudio con el GBT ha cambiado

drásticamente el nivel de conocimientos de

los astrónomos sobre esta nube. Su velocidad

muestra que está entrando en la Vía Láctea,

no alejándose de ella, y los nuevos datos

indican que su frente delantero ya está

surcando masas de gas periféricas de la Vía

Láctea, antes de consumar su colisión con

zonas de mucha mayor densidad. La forma de

la nube, un tanto similar a la de un cometa, es

un indicativo de esta fricción con el gas de

nuestra galaxia. La nube también está

experimentando la fuerza de marea de la

gravedad de la Vía Láctea, y puede estar en un

proceso de

fragmentación.

Nuestra galaxia

recibirá de esta

nube una lluvia de

gas, y luego, en un

periodo de

aproximadamente

entre 20 y 40

millones de años, el

núcleo de la nube

impactará contra el

plano de la Vía

Láctea.

Probablemente golpeará una región a unos 90

grados por delante de nuestro sistema solar

en el disco de la Vía Láctea. El impacto puede

activar un periodo de formación rápida de

muchas estrellas, alimentado por el nuevo gas

y por otros efectos de la colisión. Algunas

teorías sostienen que el anillo de estrellas

brillantes cerca del Sol, denominado el

Cinturón de Gould, se creó por un evento de

colisión semejante.

Fuente: Space Telescope Science Institute (STScI)

Page 38: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

UUnn iinnggeenniieerroo ccaannaaddiieennssee iiddeeaa uunn ttrreenn

eessppaacciiaall ppaarraa vviiaajjaarr ppoorr eell SSiisstteemmaa SSoollaarr

EEll rreevvoolluucciioonnaarriioo vveehhííccuulloo,, llllaammaaddoo SSoollaarr EExxpprreessss,, ssee mmoovveerrííaa aa

33..000000 kkmm ppoorr sseegguunnddoo yy ppooddrrííaa aallccaannzzaarr MMaarrttee eenn 3377 hhoorraass

El ingeniero e inventor canadiense

Charles Bombardier ha ideado Solar

Express, un revolucionario tren espacial

que podría poner en contacto destinos

en el Sistema Solar a 3.000 kilómetros

por segundo.

En el espacio, las fases más complejas

y caras de los viajes son la aceleración

y deceleración. La energía necesaria es

enorme, especialmente para algo tan

pesado como un tren. Sin embargo,

una vez que el tren espacial alcanza su

velocidad de crucero, el consumo de

energía sería mínimo.

Esa es la idea detrás del concepto Solar

Express. Nunca se detendría, en su

lugar los vagones o cápsulas se

reunirían con él, según consta en la

presentación del proyecto, en el sitio

web imaginactive.org.

El Solar Express tomaría la forma de

una serie de cilindros alineados. Cada

cilindro tendría una longitud de al

menos 50 metros, y un tren estaría

compuesto por seis cilindros colocados

en una línea recta. Estos cilindros se

dividirían en cuatro compartimentos de

carga y podrían ser intercambiados en

vuelo con la ayuda de robots.

Llegada a Marte en 37 horas

El tren espacial aceleraría con cohetes.

El combustible almacenado contenido

en el núcleo del tren podría ser

utilizado para hacer ajustes en la

velocidad. El proceso podría usar el

poder de la gravedad para funcionar

como una honda alrededor de los

planetas o lunas. La velocidad podría

fijarse en el 1% de la

velocidad de la luz, o

aproximadamente 3.000

kilómetros por segundo, lo

que sitúa Marte a 37 horas

de tiempo de viaje.

Enormes paneles solares

situados a lo largo del

recorrido del tren podrían ser

utilizados para capturar la

energía solar y transferirla

por sistemas láser hasta los

supercondensadores.

Page 39: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

El agua recolectada de los

cometas o pequeñas lunas

sería utilizada para los

seres humanos que viven

en el tren y transportada a

otras estaciones. El agua

recolectada también podría

ser utilizada para crear

hidrógeno y propelente,

pero el sistema de energía

principal debería proceder

de propulsores de iones.

Mobile Cargo Bays

Mobile Cargo Bays (MCBs) y otras

naves espaciales permitirían el

transbordo entre los cuerpos celestes

(planetas, lunas, asteroides) y los

trenes. Estas naves pueden utilizar

diferentes tipos de propulsión para

encontrarse con el Solar Express.

Tendrían que coincidir con la velocidad

del tren para acoplarse y llevar a cabo

su trasbordo.

El Solar Express sería utilizado para el

transporte de materiales, minerales,

vehículos e incluso personas que viven

en las secciones con gravedad. Por

supuesto, en el tren no sufrirían

aceleración o desaceleración. Un gran

'espacio residencial' giraría en torno al

eje longitudinal proporcionando

gravedad artificial en el interior, por lo

que un ser humano podría caminar y

vivir allí durante los largos meses de

viaje.

Fuente: ABC Ciencia

Page 40: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

EEll mmeeddiioo ddee ttrraannssppoorrttee mmááss ccóómmooddoo yy

eelleeggaannttee ddee pprriinncciippiiooss ddeell SSiigglloo XXXX

ZZeeppppeelliinn,, llaa hhiissttoorriiaa

DDiirriiggiibblleess aa HHiiddrróóggeennoo VViissiioonneess rroommáánnttiiccaass,, vveerrddaaddeess ee iinnttrriiggaass ddee uunn hhiissttóórriiccoo vveehhííccuulloo

Silencioso, cómodo y con gran autonomía, el Zeppelin era el medio de transporte más elegante de principios del siglo XX. El Zeppelin, cuyo nombre proviene de Ferdinand von Zeppelin, quien compró la patente y popularizó el invento, era uno de los medios de transporte más utilizados en la Alemania de principios de siglo.

El zeppelin o dirigible, junto a la máquina de vapor, es uno de los elementos recurrentes de la estética steampunk, un subgénero de fantasía y ciencia ficción que ambienta sus historias en un mundo en que tecnologías del pasado como estas siguen siendo usadas ampliamente por todos.

Page 41: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Sin embargo, como ya sabemos, este sistema no se emplea en la actualidad. La tecnología popularizada por el conde von Zeppelin ha quedado relegada a los eventos publicitarios comerciales, así como a algunos vuelos turísticos. Por ello, quiero hacer hoy un pequeño homenaje a estos gigantescos aparatos voladores, repasando la historia de este curioso medio de transporte.

Los orígenes del Zeppelin El Zeppelin es una evolución de la tecnología del globo aerostático, con el que comenzaron a experimentar los hermanos Montgolfier en 1783. El globo aerostático es un medio de transporte basado en el principio de que el aire caliente tiende a subir. De este modo, se coloca una bolsa de tela abierta por abajo, atada a una cesta. Cuando el aire de la cesta es calentado por abajo, utilizando un quemador, el globo asciende, y cuando se enfría, desciende. Sin embargo, desde la aparición de este medio de transporte, muchos han intentado mejorarlo dotándolo de mayor maniobrabilidad. Uno de los primeros en conseguirlo fue Jean Pierre Blanchard, que en 1784 agregó un propulsor manual a un globo aerostático, en lo que constituye el primer registro documentado de un vuelo propulsado. Más de 60 años después, tendría lugar el primer vuelo a motor, realizado por Henri Giffard, quien en 1852 voló 17 km en un dirigible propulsado por una máquina de vapor. Exactamente veinte años después, en 1872, el arquitecto naval francés Dupuy de Lome desarrolló un gran globo gobernable, que necesitaba para moverse un gran propulsor y la fuerza de ocho personas. El objetivo era darle un uso bélico durante la contienda franco-prusiana, para mejorar las comunicaciones desde París durante el asedio de las fuerzas alemanas. Desgraciadamente,

para cuando completaron el diseño, la batalla ya había concluido. Los experimentos se sucedieron por todo tipo de pioneros a partir de entonces. Uno de los más destacados en este campo fue el ingeniero croata David Schwarz, cuyo dirigible rígido realizó un vuelo de bautismo en 1896 en el campo de Tempelhof en Berlin. Tras la muerte de Schwartz, su esposa Melanie recibió una suculenta oferta de 12.000 marcos provenientes del conde von Zeppelin, interesado en adquirir toda la documentación técnica sobre el aparato. Era el inicio de la época dorada de los dirigibles.

Para uso militar En julio de 1900, el dirigible Luftschiff Zeppelin (LZ1) realizaba su bautismo aéreo. La nave recibía su nombre del famoso conde, y es uno de los dirigibles más conocidos de todos los tiempos. El conde Zeppelin y otros militares alemanes creían haber encontrado en el dirigible el arma ideal para contrarrestar la superioridad naval británica, y poder atacar en suelo inglés. Durante la época de la Primera Guerra Mundial, los zeppelines tenían una estructura cilíndrica de aleación de aluminio y un casco cobertor de tela que contenía celdas de gas separadas. De este modo, si se rasgaba la estructura, no se perdía drásticamente todo el aire. Para el control y la estabilidad se utilizaban aletas multiplano, así como dos góndolas para la tripulación bajo el casco, y propulsores adheridos a ambos lados. Entre ambas góndolas se encontraba la cabina de pasajeros, que durante la guerra se utilizaba como depósito de bombas. Sin embargo, los Zeppelines eran armas terribles pero inexactas. La navegación, selección de blancos y el bombardeo resultaban extremadamente difíciles

Page 42: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

incluso con las mejores condiciones climáticas, viéndose afectadas por la oscuridad, las nubes y las rachas de viento. El gas empleado en el interior de los globos era el hidrógeno. Incluso hasta la década de 1950, cuando los dirigibles ya habían sido retirados del uso comercial, continuaba empleándose dicho gas, a excepción de los Estados Unidos donde se inició el uso del helio. Las razones del uso del hidrógeno eran su menor densidad, su facilidad de producción y su menor precio. Sin embargo, el hidrógeno cuenta con una característica muy negativa: es un gas tremendamente inflamable. Por ello, los zeppelines eran muy vulnerables a la artillería antiaérea y un blanco fácil en el combate aéreo, sobre todo si el adversario contaba con munición incendiaria. Su enorme volumen y escasa maniobrabilidad los convertían en un blanco fácil de abatir, lo que determinó que su uso militar terminara por descartarse salvo para labores de exploración.

Tiempos difíciles Tras la muerte del conde en 1917, antes del final de la guerra, Hugo Eckner tomaría su relevo al mando de la compañía Zeppelin. Tras el final de la contienda, los aliados reclamaron algunos de los zeppelines como compensación. Los proyectos futuros fueron cancelados y la evolución de la compañía quedó en suspenso durante algunos años. Sin embargo, Eckener y sus trabajadores se negaron a abandonarlo, y se decidieron a buscar inversores para encontrar la forma de eludir las restricciones impuestas. Su oportunidad llegó en 1924, cuando el gobierno de EE.UU. comenzó a experimentar con aeronaves rígidas de construcción propia. Los americanos construyeron su propio dirigible, el ZR-1 USS Shenadoah, y encargó otro modelo a los británicos, el R38 (ZR-2). Sin embargo

dicha aeronave explotó durante un vuelo de prueba, matando a 44 de los tripulantes. En estas circunstancias, Eckener consiguió un contrato para fabricar el siguiente dirigible americano. Por supuesto, Alemania tendría que pagar los costes de construcción, como parte de la compensación de guerra, pero esto era secundario. Con la experiencia acumulada durante años, la compañía construyó por fin su primer Zeppelin, el LZ126, que realizó su primer inaugural de Los Ángeles a Manhattan. Sin embargo, ninguna compañía de seguros quería correr el riesgo de cubrir un vuelo transatlántico. Eckener, que confiaba totalmente en las posibilidades de la nueva aeronave, decidió arriesgar el capital de su propia empresa. El 12 de octubre, a las 07:30 hora local, el Zeppelin despegó hacia los Estados Unidos con Eckener al timón. La aeronave completó sin incidentes un vuelo de 8.050 km en 81 horas y dos minutos, y el propio presidente norteamericano Calvin Coolidge recibió al Dr. Eckener y su tripulación en la casa blanca para conmemorar su hazaña, llamado al nuevo Zeppelin “un ángel de paz”. De este modo, el nuevamente designado como ZR-3 USS (el Zeppelin LZ126) se convirtió en la nave americana más exitosa, operando con fiabilidad durante ocho años hasta que fue retirado en 1932 por razones económicas, y desmantelado en 1940.

De vuelta al negocio Tras el éxito del LZ126, la compañía Zeppelin consiguió el permiso para retomar la construcción de dirigibles. El problema era conseguir los fondos necesarios para ello, tarea que le llevó a Eckener un total de dos años de promoción y recaudación de fondos. No sería hasta dos años después, el 18 de

Page 43: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

septiembre de 1928, cuando el nuevo LZ127 vio la luz. Con un total de 236 metros de longitud y un volumen de 105.000 metros cúbicos, era el mayor dirigible construido hasta la fecha. La idea inicial de Eckener era utilizar el aparato para vuelos experimentales y de demostración, transportando pasajeros para cubrir los costes, pero, eventualmente, el zeppelin se convirtió en un medio de transporte muy popular. En su primer vuelo de larga distancia, el Graf Zeppelin voló de nuevo a Lakehurst, donde Eckener y su tripulación fueron recibidos efusivamente por la población de Nueva York e invitados de nuevo a la Casa Blanca. Habían cesado las hostilidades y comenzaba la verdadera edad de oro para los viajes en zeppelin. Hasta aquí nuestro pequeño repaso a la historia de este medio de transporte por hoy. Mañana continuaremos el relato, conociendo las causas que llevaron a su caída en desgracia y lo hicieron desaparecer de los cielos.

Zeppelin II Hablaremos de la Edad Dorada de los zeppelines, el medio de transporte preferido de los viajeros, y a continuación nos centraremos en la parte más amarga. ¿Cuáles fueron las causas de su caída en desgracia? ¿Qué fue lo que motivó el ascenso de los aeroplanos y la desaparición de estos enormes colosos? Vamos a averiguarlo.

La Edad Dorada Tras el éxito del primer vuelo del nuevo modelo de Eckener, como ya vimos en el artículo anterior, el LZ127 realizó su primer tour, visitando Alemania, Italia, Palestina y España. Había un segundo viaje planeado a Francia, pero tuvo que ser cancelado tras un fallo en los motores. Y finalmente, en agosto de 1929, el LZ127 partió rumbo a su mayor reto: la

circunnavegación del globo (la vuelta al mundo). La creciente popularidad del “gigante del aire” permitió que Eckener encontrara patrocinadores fácilmente. Uno de ellos fue el magnate americano de las comunicaciones William Randolph Hearst, que impuso como condición que el tour comenzara oficialmente en Lakehurst, Nueva Jersey. Al igual que en el vuelo de 1928 a Nueva York, Hearst envió a la reportera Grace Marguerite Hay Drummond-Hay a bordo, que eventualmente se convirtió en la primera mujer en dar la vuelta al mundo en globo. Tras partir de Lakehearst, el vuelo hizo escala en Friefrichshafen, Tokyo, Los Ángeles y finalmente de vuelta en Lakehurst, completando un viaje de 49.618 kilómetros alrededor del globo en 21 días, 5 horas y 31 minutos. Al año siguiente, el Graf Zeppelin realizó varios viajes alrededor de Europa y, tras el éxito de un viaje a Sudamérica en mayo de 1930, se decidió abrir la primera ruta regular de vuelos transatlánticos. A pesar del inicio de la Gran Depresión, motivada por el crack bursátil de 1929, y de la creciente competencia de las líneas aéreas, el LZ127 transportó a gran número de pasajeros y correo a través del atlántico hasta 1936. Asimismo, en 1931, la nave realizó un viaje de exploración al Ártico, cumpliendo así un antiguo sueño del conde von Zeppelin que este no pudo realizar debido al estallido de la guerra. Eckener intentó construir una nueva aeronave similar a la actual, que llevaría la denominación LZ128. Sin embargo, tras conocer la desastrosa explosión del zeppelin británico R-101, decidió reconsiderar la seguridad de los depósitos de hidrógeno, y comenzó a trabajar en el nuevo LZ129, que pretendía incluir depósitos de helio en su lugar. Sin embargo, esta mejora en la estructura del nuevo zeppelin no se pudo llevar a

Page 44: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

cabo por cuestiones políticas. El helio era en la época un producto muy difícil de conseguir, y Estados Unidos monopolizaba su producción. En 1933, Adolf Hitler ya era canciller alemán y con el comienzo de la persecución de los judíos, se fue ganando la desconfianza de las grandes potencias. Por ello Estados Unidos denegó la petición de Eckener, al que no le quedó otro remedio utilizar depósitos de hidrógeno. El futuro LZ129 Hindenburg (que llevaba el nombre del viejo canciller alemán) sería el dirigible de hidrógeno más seguro creado hasta la fecha. Para evitar los incendios, las cerillas y encendedores eran confiscados a los pasajeros en el momento de embarcar. Asimismo, las pasarelas de acceso fueron recubiertas de goma con el fin de evitar que se produjera alguna chispa, y los trabajadores que tuvieran acceso a las zonas de alto riesgo utilizaban botas de fieltro y trajes de asbesto, desprovistos de broches o cualquier elemento metálico. Incluso la presión del aire en los camarotes era suficiente como para expeler cualquier escape de hidrogeno. Sin embargo, a pesar de toda esta seguridad, la fatalidad quiso que este zeppelin protagonizara uno de los peores accidentes de la historia, como luego veremos.

Un medio de transporte singular Visto en perspectiva, el zeppelin contaba con importantes desventajas, como la posibilidad de sobrecarga por nieve o escarcha (que se depositaba en la superficie del globo aumentando el peso del aparato) y su enorme volumen en relación al escaso número de pasajeros que podría transportar, así como su escasa maniobrabilidad. Asimismo, su altitud de vuelo era menor a la de los aeroplanos, y es mucho más vulnerable a las inclemencias meteorológicas. A esto hay que sumar el problema del hidrógeno antes mencionado, aunque en la actualidad todos los dirigibles contienen helio. El

punto más débil del diseño se encontraba en la envoltura, generalmente de sedas estiradas que ardían con facilidad. Sin embargo, los dirigibles contaban con múltiples ventajas. Por ejemplo, aunque su construcción era mucho más cara que la de un aeroplano, su coste de propulsión era mucho menor. Otra gran ventaja de los mismos era la posibilidad de poder depositar a sus pasajeros en el mismo centro de la ciudad, pudiendo anclarse a la azotea de un edificio en medio de la urbe y permitiendo descender a sus pasajeros en medio de la misma, como si de un helicóptero se tratara. Por si esto fuera poco, los fallos en el motor eran mucho menos críticos que en un avión (no olvidemos que al fin y al cabo es un globo, y podía descender lentamente aunque fallara la propulsión). A esto hay que sumar su mayor autonomía (de hecho, los vuelos transoceánicos duraban varios días), así como su vuelo silencioso y la menor contaminación que generaban. Pero sin duda, la mayor ventaja de los zeppelines era su comodidad. Dado que se trataba de naves planeadas para viajes de larga distancia, su interior no sólo tenía que estar bien equipado, sino poseer todo tipo de comodidades para entretener a los pasajeros durante los largos vuelos transoceánicos. De este modo, los zeppelines que realizaban vuelos comerciales contaban en su interior con las comodidades propias de un hotel, con un amplio salón comedor, salas de lectura, cubiertas de paseo y camarotes dobles e individuales, algunos de los cuales tenían duchas privadas. Los zeppelines de mayor tamaño llegaban a alojar en su interior hasta un centenar de viajeros, y esto sin contar a la tripulación, que era también bastante numerosa correspondiendo habitualmente

Page 45: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

a un tercio del total de los pasajeros. Eran, por tanto, auténtico hoteles voladores, en los que uno se alojaba cómodamente durante varios días, disfrutando de un paseo de altura hasta llegar a su destino. Una de las ideas del conde von Zeppelin, que nunca llegó a ver la luz, era la posibilidad de conectar varios dirigibles entre sí, como si de vagones de un ferrocarril se tratara, convirtiéndolo en una suerte de línea de tren aérea. Visto en perspectiva, el zeppelin contaba con tantas ventajas como inconvenientes. Sin embargo, en su época de mayor popularidad, una serie de desgracias, derivadas de la falta de planificación y la mala construcción, terminaron por empañar su imagen para siempre.

Una serie de trágicos accidentes En sus inicios, los dirigibles contaban con un impresionante récord de seguridad. El Graf Zeppelin, por ejemplo, llego a volar más de dos millones de kilómetros, incluyendo la primera circunnavegación del planeta, sin sufrir un sólo accidente. Eran, por tanto, uno de los medios de transportes más seguros de la época. Sin embargo, la enorme expansión de flota

de dirigibles y su excesivo crecimiento acabaron por cambiar esta estadística. Poco a poco, los diseñadores de aeronaves comenzaron a confiarse demasiado y se volvieron descuidados. Se desencadenaron entonces una serie de trágicos accidentes que acabaron por retirar a los dirigibles de los cielos. Todo se precipitó durante las décadas de los 20 y los 30. Los primeros en caer fueron los de la armada norteamericana, seguidos por los británicos y alemanes. El USS Shenandoah (ZR-1) se estrelló durante una severa tormenta sobre Noble County, Ohio, en un vuelo publicitario mal planificado, el 3 de septiembre de 1925. Quedó completamente destrozado y murieron 14 miembros de su tripulación. El USS Akron (ZRS-4) fue golpeado por una ráfaga de viento y arrojado mar adentro en la costa de Nueva Jersey el 3 de abril de 1933. Debido a que no contaba con botes de salvamento y portaba escasos salvavidas, 73 de sus 76 tripulantes fallecieron ahogados o a causa de la hipotermia. El siguiente en caer fue el R-101, un modelo británico muy avanzado para su época. Desgraciadamente, su construcción se había realizado demasiado deprisa, y

Page 46: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

fue enviado en un vuelo a la India antes de estar terminado completamente, por lo que se estrelló en Francia con la pérdida de 48 de sus 54 tripulantes. Corría el año 1930. Tras la mala publicidad causada por dicho accidente, el Ministerio del Aire británico suspendió los vuelos del modelo R-100 (que todavía se encontraba en activo) y lo vendió como chatarra en 1931. En febrero de 1935, el USS Macon (ZRS-5) se estrelló después de sufrir una falla estructural en su alerón superior costas afuera de Point Sur en California. En este caso, sin embargo, solo se perdieron dos vidas de una tripulación de 86, gracias a la inclusión de chaquetas salvavidas y balsas inflables, que se habían incorporado tras el desastre del USS Akron.

El incendio del Hindenburg Sin duda, la tragedia más recordada de la historia de los dirigibles será la de Hindenburg. Todo comenzó la noche del 3 de mayo de 1937, en la que el dirigible despegó de Frankfurt con destino a Lakehurst (Nueva Jersey) en el que sería el primer vuelo transoceánico del año. El Hindenburg era por aquel entonces uno de los zeppelines más rápidos de todos los tiempos, capaz de realizar un viaje transoceánico en dos días, y como tal era promocionado en los carteles de la época. El 6 de mayo de 1937, tras haber cruzado el Atlántico en un viaje sin incidencias, más allá de las fuertes rachas de viento, el Hindenburg se acercó a la base de amarre en la Estación Aeronaval de Lakehurst (Nueva Jersey). La nave tuvo que esperar varias horas para amarrar, ya que el tiempo tormentoso impedía las maniobras de atraque. A las 19:25, tras haber largado los amarres y mientras la nave se acercaba a la torre, los testigos observaron a popa un destello de fuego de San Telmo, una chispa de electricidad estática debida a tormenta eléctrica que había tenido lugar

y que había dejado el aire cargado de electricidad. La chispa fue todo lo que la nave necesitó para arder en llamas. El fuego se prendió repentinamente en la parte superior de la popa, y se extendió casi instantáneamente por todo el dirigible mientras la estructura caía lentamente sobre los pasajeros, que se vieron obligados a saltar desde una altura de 15 metros. En apenas 40 segundos, el Hindenburg quedó destruido por completo. De las 97 personas que viajaban a bordo, murieron 36 (13 pasajeros y 23 tripulantes), la mayoría de ellas quemadas o aplastadas por la estructura. La rotura de los tanques de agua fue providencial, ya que salvaron a parte de los pasajeros de la quema, apagando algunas de las llamas. Aunque no fue el accidente más trágico en lo que a pérdidas humanas se refiere, las imágenes del coloso en llamas dieron la vuelta al mundo. El accidente evaporó por completo la confianza en los dirigibles, y supuso el ascenso de los aeroplanos, que terminaron por imponerse como el medio de transporte aéreo por antonomasia. De los múltiples documentos que se conservan del suceso, la siguiente película es uno de los más famosos. Es especialmente sobrecogedora la emotiva narración radiofónica de Herbert Morrison, testigo de excepción de los acontecimientos, famoso por su lamento final “Oh, the humanity!” Tras el desastre y posterior investigación, Adolf Hitler ordenó terminar con la flota de dirigibles comerciales. El veterano LZ-127 Graf Zeppelin fue desguazado, aunque su hermano, el LZ-130 Graf Zeppelin II, continúo empleándose brevemente para usos militares. Asimismo, el ejército norteamericano continúo fabricando dirigibles y empleándolos para dar apoyo militar durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, en lo que concierne a los viajes comerciales, la era de los dirigibles había terminado.

Page 47: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Los dirigibles en la actualidad Aunque los dirigibles no continuaron usándose para transportar pasajeros, siguieron en servicio para otros propósitos. Actualmente se emplea sobre todo para la cobertura aérea en grandes eventos deportivos y con funciones publicitarias. El más conocido es el famoso dirigible Goodyear, del que existen tres unidades en activo en Estados Unidos. Actualmente, la investigación en torno a los dirigibles está centrada en dos usos principales. Por un lado, se investiga en la posibilidad de alcanzar altitudes mayores (característica en la que actualmente no pueden competir con los aviones). El objetivo sería en este caso su uso como plataformas de comunicación o sensoras. Dichos programas son llevados a cabo por el gobierno estadounidense. El otro uso de los dirigibles es el transporte de larga distancia para cargas muy pesadas, incluyendo la posibilidad de un “dirigible orbital”, capaz de llevar carga en una órbita terrestre baja, con un costo de transporte mucho menor que si se emplearan aviones.

De vuelta a los cielos

Existen nostálgicos del zeppelin que

quieren recuperarlo para el transporte de

pasajeros, conseguir que vuelva a surcar

los aires. Por supuesto, su vuelta no sería

para competir con las aerolíneas

comerciales, sino que el objetivo sería

crear una especie de cruceros voladores,

viajes de placer que, en lugar de surcando

los océanos, tendrían lugar por encima de

la nubes. Una de estas iniciativas es el

Strato Cruiser, de Tino Schaedler y Michael

J. Brown.

Con el paso de los años y a pesar de las

catástrofes, el zeppelin ha adquirido una

imagen romántica e idílica, la de un globo

descomunal que surcaba los aires como un

coloso volador. Desde luego, en aquellos

tiempos los viajes aéreos eran mucho más

peligrosos que actualmente, pero también

tenían un aire mucho más aventurero. Y

es por ello que hay quien quiere recuperar

este medio de transporte para las nuevas

generaciones, con la tecnología actual y

las comodidades de antaño, para surcar

los cielos en un hotel volador.

Page 48: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

¿¿LLooss vviiaajjeess ddeell ffuuttuurroo sseerráánn eenn ZZeeppppeelliinn??

UUttiilliizzaaddoo eenn llooss úúllttiimmooss ttiieemmppooss ccoonn ffiinneess ppuubblliicciittaarriiooss,, eell

ddiirriiggiibbllee vvuueellvvee aa vvoollaarr ccoommoo ttrraannssppoorrttee aalltteerrnnaattiivvoo

ttuurrííssttiiccoo yy ddee mmeerrccaannccííaass.. YY yyaa hhaayy iinnnnoovvaaddoorreess pprroottoottiippooss..

Carmen Giró – Clarín Viajes.

Romántico, silencioso, emocionante son

algunos de los adjetivos que usan los

afortunados que ya han podido probar uno de

estos gigantes del aire. Y no es extraño que

hablen así. Vistas de 360 grados

cómodamente sentados en el vientre de una

ballena enorme, pero ligera, que se levanta

grácil y se desplaza a un máximo de 60

kilómetros por hora. Aquí no se busca la

velocidad. El turista paga por experimentar el

encanto decadente de un medio de transporte

que en su tiempo se había equiparado a

buques o trenes históricos como el Titanic o el

Transiberiano. Los expertos en tendencias

turísticas aseguran que viajar en zeppelin o

dirigible será uno de los medios de transporte

de las próximas décadas, los cruceros del

futuro.

El mundo empresarial también mira esta

nueva recreación del viejo invento con

curiosidad, ya que abre posibilidades futuras

para el transporte de mercancías pesadas o

voluminosas y, de hecho, se empezó a usar

con fines publicitarios por varias empresas.

Las utilidades empresariales están todavía en

fase de estudio, con prototipos que ya

empiezan su recorrido. Pero el potencial como

experiencia turística ya está más que

demostrado. Que le pregunten, si no, a la

compañía alemana Deutsche Zeppelin

Reederei (DZR), que ofrece rutas desde su

base en Friedrichshafen, al sur de Alemania.

Poder sobrevolar Munich o el lago Constanza

desde este moderno gigante no tiene precio.

Bueno, en realidad sí: el vuelo más corto, de

media hora, por 200 euros. El más largo, de 90

minutos, por 600 euros. No es barato, pero

hay ofertas varias, y la entrada incluye la visita

al museo dedicado a los globos dirigibles, en

su hangar, donde se explica la historia y la

actualidad de esta nave que surcó los aires por

primera vez en 1900.

Desde la compañía afirman que más de un

cliente aprovechó la travesía para pedirle a su

novia que se case con él. Y también llevaron a

los invitados de una boda a celebrar el

casamiento. Dominic Pithan, vocero de la

compañía, explica que desde 2001 en que sus

vuelos comerciales están operativos, tuvieron

más de 200.000 pasajeros.

“El vuelo con el Zeppelin NT es único y una

atracción muy especial en esta zona de

Alemania. Nuestros clientes están

entusiasmados después de la experiencia”. En

los dirigibles que ofrecen para los turistas

entran doce pasajeros más el piloto y un

ayudante de cabina. París y Moscú son

algunas de las ciudades donde también se han

llevado a cabo vuelos turísticos,

especialmente en los meses de verano, con un

gran éxito de público. En España, los zeppelin

se utilizan, principalmente, para vuelos

publicitarios de diversas empresas.

Los aparatos actuales han evolucionado

mucho. Los Zeppelin NT alemanes tienen una

estructura interna rígida, pesan poco más de

una tonelada y están hechos con aluminio y

Page 49: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

fibra de grafito, para darle fuerza y

estabilidad. Los sistemas de propulsión son

modernos y usan helio, gas no inflamable, y

no el hidrógeno que se usaba hace un siglo.

Los pilotos explican que volar en uno de estos

vehículos aéreos “es una mezcla entre ir en un

helicóptero, un avión y un globo, y una vez en

el aire es lo más parecido a pilotar un barco”.

Toda esta innovación hizo posible que los

vuelos en zeppelin se usen también con fines

científicos. Recientemente se usó una de estas

naves para transportar equipamiento que

medía la calidad del aire y el nivel de

contaminación.

Un poco de historia

Estas aeronaves toman su nombre de su

inventor, el conde Ferdinand Zeppelin. El

primer aparato hizo su vuelo inaugural en

Friedrichshafen, desde los hangares donde

actualmente se sitúa la compañía alemana

ZDR. En 1909, Zeppelin fundó la primera

aerolínea del mundo, y en la Primera Guerra

Mundial fueron temidos por su capacidad de

tirar bombas casi sin despeinarse. La mayoría

de ellos fueron destruidos por ataques

enemigos o por accidentes.

En el período entreguerras se convirtieron en

símbolos del orgullo nazi que se exhibían por

los cielos del planeta. El Graf Zeppelin dio la

vuelta al mundo en 21 días el verano de 1929.

Pero los sueños de grandeza se esfumaron de

golpe con el accidente del mítico Hindenburg,

un zeppelin de lujo que cruzaba el Atlántico

con turistas a bordo, en cómodos camarotes

amueblados conforme a la escuela Bauhaus y

con, atención, sala de fumadores.

El Hindenburg había transportado a más de

400.000 pasajeros de lado a lado del Atlántico.

Aunque fue diseñado para funcionar con

helio, el monopolio estadounidense de este

gas provocó que volara con hidrógeno, gas

altamente inflamable. El 1937 explotó en

pleno vuelo, con un espectacular incendio,

mientras sobrevolaba Lakehurst, en New

Jersey (EE.UU.). Murieron 36 personas, un

tercio de las que iban a bordo, y supuso el fin

abrupto del zeppelin como medio de

transporte.

Innovadores proyectos

Se llama Manned Cloud hotel, y sus

promotores lo definen como una mezcla de

“zeppelin, crucero y spa con estética Moby

Dick”. Nació el 2005 como un proyecto

conceptual del arquitecto francés Jean Marie

Massaud, pero poco a poco se está

convirtiendo en un prototipo cada vez más

cercano a la realidad, y sus creadores

aseguran que en cinco o seis años puede

emprender el vuelo. El proyecto, cercano a la

utopía o a la ciencia ficción, incluye 20

camarotes de lujo, con spa, área de fitness,

restaurantes y un ambiente futurista. Un

crucero por los aires de tres días recorriendo

5.000 kilómetros. Asimismo, se están

desarrollando prototipos de dirigibles

híbridos, que combinan las características de

las aeronaves pesadas y las ligeras, como los

de la compañía estadounidense Aeros. Los

prototipos ya han superado las pruebas, y

ahora se empieza la segunda fase hacia

modelos reales, como el Aeroscraft, con

capacidad de carga de entre 250 y 500

toneladas.

También la Unión Europea, con el proyecto

High Altitude Airships (HAA), estudia la posible

aplicación de los dirigibles estratosféricos en

labores de vigilancia y transmisión de

comunicaciones. Diferentes empresas han

diseñado naves híbridas de carga y pasaje para

acceder a lugares remotos y transportar

cargas pesadas. Y estudiantes de la Escuela

Técnica Superior de Ingeniería Industrial y

Aeronáutica de Terrassa (Barcelona) han

diseñado un dirigible impulsado por energía

solar que, aseguran, alcanzaría los 130 km/h.

Fuente: MG Magazine / La Vanguardia

Page 50: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

HHYYDDRRAAIILL EEll oorriiggeenn ddee HHyyddrraaiill yy eell IInntteerrnnaattiioonnaall

JJoouurrnnaall ooff HHyyddrrooggeenn EEnneerrggyy

PPoorr SSttaann TThhoommppssoonn,, ccooffuunnddaaddoorr ddee llaa IInniicciiaattiivvaa HHyyddrraaiill ddee MMoooorreessvviillllee..

En 2004, la Cámara de Comercio de South

Iredell Mooresville había estado

persiguiendo durante un par de años con

un éxito limitado la creación de una

inevitable, pero aún por nacer, revolución

en la tracción de los trenes mediante pilas

de combustible a hidrógeno. Trabajando

con el Sistema de Tránsito del Área de

Charlotte (CATS), Mooresville estaba

tratando de ser pionero en el debut

mundial de los trenes a hidrógeno para el

abatimiento de la contaminación y el

cambio climático. Nuestra prioridad

inmediata fue atraer fondos federales de

innovación para ayudar a financiar la

porción de Mooresville de la línea de

transferencia propuesta de Charlotte-

Mooresville.

Los jugadores en este audaz juego fueron

el ascendente presidente de la Cámara (y

pronto el alcalde de Mooresville) Bill

Thunberg; un ingeniero de Ingersoll-Rand

llamado Jim Bowman; y yo mismo, un

ingeniero de planificación a largo plazo

recientemente retirado, planificador

corporativo y futurista de lo que ahora es

AT & T.

Nuestros esfuerzos habían recibido cierto

interés por parte de una compañía de

vagones y con gran interés por el grupo de

expertos del Departamento de Transporte

de los Estados Unidos en el Centro

Nacional de Sistemas de Transporte Volpe

en Cambridge, MA. En agosto de 2003, fui

invitado a Volpe por el Ingeniero Senior

Gary Ritter para presentar "La iniciativa de

tren a hidrógeno de Mooresville" a un

equipo del Departamento de Defensa e

Industria de los Estados Unidos para el

diseño de una locomotora de conmutación

a hidrógeno.

Nuestra principal prioridad era

hacer que los organismos

gubernamentales y el público

estuvieran conscientes de que

era posible una tecnología

ferroviaria nueva,

potencialmente libre de

carbono y no contaminante.

Me di cuenta de que sería un

desafío convencer a las

Page 51: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

industrias con activos de capital masivo

que el hidrógeno era el camino a seguir

porque el cambio puede ser

extremadamente costoso. Para hacer

creíble el sistema, he navegado por

internet en proyectos de transporte de

celdas de combustible en todo el mundo.

Un día, descubrí que algunos científicos de

Cal Tech estaban preocupados de que las

fugas de hidrógeno pudieran exacerbar el

problema del agujero de ozono en la

Antártida, pero que el Dr. T. Nejat

Veziroglu de la Universidad de Miami

estaba en desacuerdo. Me contacté con el

Dr. Veziroglu y le conté sobre la iniciativa

de hydrail de Mooresville. Él estaba

intrigado por la perspectiva del tren y,

como Presidente de la IAHE, me pidió que

presentara una historia sobre el tema para

la sección "Novedades y Visiones" de la

IJHE que no es revisada por pares. Lo hice,

y apareció en el número de febrero de

2004.

Esto introdujo "hydrail" en el idioma inglés.

Gracias a Internet, hydrail pronto se

convirtió en el término genérico utilizado

para todos los vehículos ferroviarios

inalámbricos que transportan energía

eléctrica a bordo como hidrógeno. El

"Hydrail" fue acuñado en el IJHE para

proporcionar una palabra única como

objetivo de búsqueda y ayudó a integrar el

trabajo sobre el tema por los científicos y

los ingenieros alrededor del mundo.

Por lejos, el mayor obstáculo para la

implementación del tren a hidrógeno fue

hacer que el público se diera cuenta de que

la tecnología familiar del tranvía del siglo

XIX ya no era el futuro de la electrificación

ferroviaria. Para demostrar a Charlotte que

estaba bien considerar una nueva opción,

queríamos mostrar que no estábamos

solos. Con ese fin, el 5 de mayo de 2005,

organizamos la Primera Conferencia

Internacional de (1IHC) en Charlotte. Los

Estados Unidos de América, Canadá,

Dinamarca y Japón participaron en la

conferencia. EnviroTeam en la sede del

Bank of America fue el principal

patrocinador de fondos.

Debido al potencial de mejoramiento de la

calidad del aire a través del , la Cámara de

Comercio de Charlotte, el Consejo de

Gobierno de Centralina y la Oficina de

Energía del Estado de Carolina del Norte

Page 52: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

también ayudaron a financiar la

conferencia sobre el (Charlotte se

enfrentó con draconianas sanciones de la

EPA). Jason W. Hoyle, del Centro de

Energía de la Universidad Estatal de los

Apalaches, produjo el evento y creó el sitio

web de hydrail, que sigue siendo la cámara

de compensación académica de hydrail.

En 2006, Dinamarca recibió la 2IHC y en

2007, la 3IHC se llevó a cabo en Catawba

College en Carolina del Norte. La 4IHC se

celebró en Valencia España, y para

entonces el objetivo era conseguir trenes

de hidrógeno reales en las vías lo antes

posible. En 2010, con la ayuda del Dr.

Veziroglu, la 6IHC fue organizada en

Estambul por la Organización de las

Naciones Unidas para el Desarrollo

Industrial. La 7IHC se llevó a cabo en el

Centro de Investigación y Educación

Ferroviaria de la Universidad de

Birmingham.

En la 8IHC en 2013, en la Universidad

Ryerson de Toronto, Canadá, el

presentador principal fue el CEO de

Hydrogenics, Daryl Wilson. Alstom y

Hydrogenics anunciaron en Berlín en

InnoTrans 2014 que la primera flota de

cuarenta trenes a hidrógeno estaría en

servicio en cuatro estados alemanes en

2020.

Tal como estaba previsto, las conferencias

internacionales de trenes a hidrógeno

habían dado origen a una nueva industria

verde de ferrocarriles de celdas de

combustible. En 2013, fui a Shanghai como

invitado de la Southwest Jiaotong

University para la Quinta Conferencia

Mundial de Tecnología del Hidrógeno,

dedicada al Dr. Veziroglu. Allí hablé y

presidí la sesión de locomotoras de

hidrógeno. Dos años más tarde, los

tranvías chinos de hidrógeno estaban

siendo manufacturados por CSR Sifang Co.,

Ltd. y la compañía de vehículos del

ferrocarril de Tangshan. El 20 de

septiembre de 2016, once años después de

la primera conferencia (1IHC), fui invitado a

Berlín para la inauguración del prototipo

del primer tren de hidrógeno de escala

completa de Alstom Transport, el Coradia

iLint.

Hoy en día, el principal objetivo de

protección climática de las conferencias

internacionales de Hydrail es suplantar con

la mayor rapidez y amplitud posible la

tracción ferroviaria diesel con fuentes

eólicas, solares, hidroeléctricas y otras

fuentes libres de carbono, así como evitar

inversiones en la electrificación ferroviaria

"cableada". Así como los trenes diesel

reemplazaron el vapor, hydrail ha

comenzado a reemplazar el diesel. La

Duodécima Conferencia Internacional de

Hydrail se celebrará en Graz, Austria, del 27

al 28 de junio de 2017. China y Japón se

han interesado en el alojamiento de la

futura edición. La visión de Mooresville

sobre los trenes a hidrógeno de la edición

de febrero de 2004 de la IJHE se ha

realizado.

Fuente: IJHE – The Mooresville Hydrail Initiative

Page 53: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Se presenta en Alemania el primer tren de pasajeros

con pila de hidrógeno de emisión cero del mundo

Berlín - 22 de Septiembre de 2016.

La empresa francesa Alstom ha

presentado el primer tren de

pasajeros completamente

alimentado por hidrógeno en

la InnoTrans de Berlín de esta

semana. Este tren de hidrógeno o

“hydrail” se pondrá en servicio en

la línea alemana de Buxtehude –

Bremervörde – Bremerhaven -

Cuxhaven, en la Baja Sajonia para

diciembre de 2017. Después de

dos años de desarrollo, el tren “Coradia

iLint” ofrece una alternativa cero emisiones

para la flota actual de trenes diesel de

Alemania, gracias a su techo-tanque de

combustible de hidrógeno.

El hydrail es un tren eléctrico con un

tanque de combustible de hidrógeno en su

techo, que alimenta una pila de

combustible para generar electricidad. La

electricidad se produce sin generador ni

turbina, en un proceso más rápido y

eficiente. Este tren y otros que vendrán en

el futuro, son parte de un gran esfuerzo

para reducir las emisiones de gases

de efecto invernadero en el transporte. El

Coradia iLint será el primero de su tipo

para llevar a pasajeros por ferrocarril, ya

que la mayoría de innovaciones en

esta tecnología se habían enfocado en el

transporte de carga.

Gracias a su motor eléctrico, el Coradia

iLint es mucho más silencioso que los

trenes diesel tradicionales. De hecho,

incluso a su velocidad máxima de 140

kilómetros por hora, los pasajeros sólo

escucharán el sonido del movimiento de

las ruedas y la resistencia del aire. Aunque

los trenes hydrail son más caros que los

modelos diesel, el gobierno de Alemania,

así como de los Países Bajos, Dinamarca y

Noruega, están interesados en

incorporarlos a su flota de trenes regulares

para pasajeros y carga.

Fuente: Alstom

Principales características

Velocidad Velocidad máxima: 140 km/h. Emisiones Cero emisiones: solo se emite vapor de agua y agua

condensada, no se generan gases ni partículas contaminantes. Autonomía Autonomía de entre 600 y 800 km. Baterías Baterías de ion de litio de alto rendimiento. Capacidad Capacidad hasta 300 pasajeros.

Page 54: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

HHyyddrraaiill,, tteeccnnoollooggííaa ddee aapplliiccaacciióónn

ddeell hhiiddrróóggeennoo eenn llooss ttrreenneess

EEssttaa nnuueevvaa tteeccnnoollooggííaa bbrriinnddaarráá rreessppiirroo aall ppllaanneettaa eelliimmiinnaannddoo llaass eemmiissiioonneess yy pprroommeettee

uunnaa rreevvoolluucciióónn eenn llaa ffoorrmmaa ddee ttrraannssppoorrttee eennttrree llaass cciiuuddaaddeess yy ddeennttrroo ddee eellllaass

Llega una nueva tecnología para los trenes

que el planeta agradecerá enormemente.

El sistema Hydrail pretende propulsar los

trenes mediante el empleo del Hidrógeno

que a su vez, se convertiría en electricidad

siendo impulsado por una energía

totalmente limpia. Esta medida reduciría

sustancialmente el efecto invernadero

provocado por el CO2 que emiten en parte

los trenes.

Uno de los aspectos positivos es

que no necesitaría demasiada

infraestructura para desarrollar

este sistema. Entre sus ventajas

más significativas podemos

mencionar que necesita pocos

puntos de abastecimiento, se

podría aprovechar las líneas

ferroviarias que hayan quedado

obsoletas así como utilizar el

tendido eléctrico de las redes

ferroviarias que posean.

Según el Dr. Alistaire Miller, investigador

del Chalk River Laboratories de Canadá. El

sistema Hydrail puede ser

económicamente viable si se emplea la

energía fuera de las horas pico. Asimismo,

es posible aplicar con efectividad una

combinación de energía eléctrica de origen

renovable.

La tecnología Hydrail se está intentando

desarrollar en el mundo, aunque ahora

mismo se encuentra en una fase inicial de

estudio e investigación. Japón, por

ejemplo, ha construido y probado con éxito

dos trenes Hydrail, pero estos aún no se

han incorporado al servicio comercial. En

cuanto a China, ha reconocido

recientemente el potencial del hidrogeno

desarrollando un tren con pilas de

combustible de hidrógeno.

Por otro lado en Europa se cuenta con

distintos proyectos basados en esta

tecnología, como por ejemplo en España,

que consiste en un tren de vía estrecha con

tecnología Hydrail para conectar distintas

zonas del norte español. La secuencia

lógica para su implantación es al principio

implantar el sistema hibrido hidrógeno-

electricidad para luego adoptar la

tecnología de las pilas de combustible de

hidrógeno u otras tecnologías más

avanzadas.

Fuente: Hydrail

Hidrógeno Oxígeno

Page 55: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Símbolo: H Valencia: 1 Nombre: Hidrógeno Número atómico: 1 Estado de oxidación: +1 Electronegatividad: 2,1 Radio iónico (Å): 2,08 Radio covalente (Å): 0,37 Radio atómico (Å): 1,100 Configuración electrónica: 1s1 Masa atómica (g/mol): 1,00797 Estado estándar a 25 °C: Gas Densidad NPT (kg/m3): 0,08376 Punto de ebullición (ºC): -252,7 Punto de fusión (ºC): -259,2 Densidad del sólido: 88 (Kg/m3) Densidad relativa (aire=1): 0,069 Primer potencial de ionización (eV): 13,65 Electronegatividad (escala de Pauling): 2200 Primera energía de ionización (kJ/mol): 1312 Clave numérica identificación CAS: 1333-74-0 Primer observador: Robert Boyle en 1671 Descubridor del elemento: Henry Cavendish en 1766

HH HHiiddrróóggeennoo

1,00797 1

1 s1

1 -252,7 -259,2 0,069

Page 56: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

EEll TTooyyoottaa MMiirraaii ddee cceellddaass ddee ccoommbbuussttiibbllee aa

hhiiddrróóggeennoo ggaannaa eell ee--RRaallllyy ddee MMoonntteeccaarrlloo

““EEll eemmbblleemmááttiiccoo sseeddáánn ddee cceellddaass ddee ccoommbbuussttiibbllee aa hhiiddrróóggeennoo ffaabbrriiccaaddoo ppoorr llaa aauuttoommoottrriizz jjaappoonneessaa hhaa iinnccoorrppoorraaddoo uunn nnuueevvoo

ggaallaarrddóónn eenn llaass ccoommppeetteenncciiaass ppaarraa aauuttooss ddee eemmiissiióónn cceerroo””

Había un gran ambiente en el patio

principal del castillo de Fontainebleau,

el miércoles 12 de octubre a las 2 pm

en punto, para el inicio del e-Rallye

Montecarlo para la historia.

El miércoles, el equipo automovilístico

de Mónaco (ACM) consiguió atraer a

siete grandes marcas de automóviles,

diez modelos diferentes y pilotos de

ocho países procedentes de toda

Europa. Para que este nuevo evento

tenga todas las herramientas para

mostrar que la movilidad eléctrica ha

alcanzado una nueva dimensión.

La primera tripulación estaba formada

por dos monegascos en el Toyota Mirai

Número 1, Georges Marsan y Jacques

Pastor, el Alcalde de Mónaco y su Jefe

de Deportes. Su misión era simple:

llegar a Alès en menos de 46 horas, a

unos cientos de kilómetros al sur, para

la Grilla de Concentración.

Al final de una noche muy intensa, el

piloto polaco Artur Prusak y el copiloto

francés Thierry Benchetrit ganaron este

e-Rally de Montecarlo. Habían

comenzado la 3ª etapa en la 4ª

posición, con la esperanza de un podio,

Page 57: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

pero la tripulación del Toyota Mirai, en

el mejor de los casos, lo hizo aún

mejor: otra victoria en Mónaco para el

piloto polaco, que ya ganó el Rallye

Monte-Carlo des Energies Nouvelles

2013, así como la Copa Mundial FIA de

Energías Alternativas en 2015 y 2016.

"Tenemos dos buenas razones para

estar contentos, después de ganar

aquí: fue el primer e-Rallye en la

historia del automovilismo; también fue

la primera vez para un automóvil

propulsado por hidrógeno (celdas de

combustible) en competencia. Por

último, queremos agradecer al

Automobile Club de Mónaco por esta

magnífica organización, así como por

crear un evento de tal calibre, el

primero de su tipo, que permitió a los

vehículos del futuro mostrar su

potencial en la vida real".

Christophe Ponset / Serge Pastor, una

tripulación muy experimentada gracias

a sus participaciones en todas las

ediciones anteriores de Rallye des

énergies nouvelles y Rallye Monte Carlo

ZENN, han sido finalmente

recompensados por un bien merecido

2do lugar el domingo, orgullosamente

llevando la bandera de la ciudad de

Mónaco. Fueron muy valientes en sus

opciones de lugares de carga, y

también terminan primero de todos los

vehículos eléctricos (VE).

Reglas para el e-rallye

Con el elevado patrocinio de las

Serenas Majestades del Príncipe y la

Princesa de Mónaco, organizado por el

Automobile Club de Mónaco, bajo la

tutela de la Federación Internacional

del Automóvil (FIA), los miembros de la

ASN de la FIA y más concretamente la

asistencia de la FFSA, el e-Rallye

Monte-Carlo está inscrito en el

calendario de eventos internacionales

de la FIA.

El evento está reservado para vehículos

100% no contaminante y libre de CO2

(eléctricos, celdas de combustible,

hidrógeno, solar, aire comprimido,

etc.), con 4 ruedas, matriculados para

uso vial, con un mínimo de 2 asientos y

máximo de 5.

El Toyota Mirai gana el rallye

Por: Stephen Edelstein

El Toyota Mirai, un coche de celdas de

combustible de hidrógeno puede ahora

añadir una victoria en el automovilismo

a su extenso curriculum vitae de logros.

Un sedán Mirai ganó la edición 2016 del

e-Rally de Montecarlo, un rally

exclusivo para los vehículos de cero

emisiones que se celebró en el mes de

Octubre en Mónaco. El Mirai ganador

fue uno de los tres que se presentaron

en el evento, que exigió a los

competidores para cubrir más de 1.000

kilómetros (621 millas).

Un segundo coche que contaba con el

alcalde de Mónaco como copiloto

terminó sexto, mientras que un tercer

coche conducido por un grupo de

Page 58: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

periodistas franceses culminó décimo

primero.

El e-Rally Montecarlo 2016 es una de

las varias carreras de coches de cero

emisiones celebradas en los últimos

años por el Automobile Club de

Mónaco, la misma organización que se

halla detrás del emblemático Rallye de

Montecarlo y el Gran Premio de

Fórmula 1 de Mónaco.

Además del e-Rally, el grupo recibe una

fecha de ePrix para la serie de carreras

de coches eléctricos de la Fórmula E,

en una versión modificada del circuito

callejero utilizado para la carrera de

Fórmula Uno. El e-Rally 2016 atrajo a

35 equipos de nueve países, la mayoría

de los cuales utilizan coches eléctricos

de baterías.

Esta es la primera vez que un coche de

celdas de combustible ha participado en

este tipo de eventos, de acuerdo con

Toyota de Francia, que proporcionó el

vehículo ganador. El trío de coches de

pilas de combustible Mirai fue apoyado

por una estación móvil especial de

abastecimiento de hidrógeno

combustible, proporcionada por la

compañía de infraestructura Air Liquide.

Air Liquide ha construido 75 estaciones

de abastecimiento de hidrógeno a nivel

mundial, y planea instalar una pequeña

red en el noreste de Estados Unidos. Si

bien el Mirai no es en absoluto un

coche de alto rendimiento deportivo, ha

aparecido varias veces en carreras en

los últimos dos años. Antes de su debut

en competición en el e-Rally de

Montecarlo, el Mirai apareció en un

evento del Campeonato de Rally de

Japón 2014, conduciendo el curso como

parte de un control de seguridad antes

de la carrera.

Notablemente, un Mirai también sirvió

como coche emblema (pace car) para

una carrera de NASCAR el año pasado.

Fuentes: Gacetilla Automobile Club de Mónaco

Nota IHEA de Stephen Edelstein

Page 59: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

MMooddeellaaddoo ppoorr aagguuaass aanncceessttrraalleess

EEll VVaallllee MMaawwrrtthh ccoonn ddooss kkiillóómmeettrrooss ddee pprrooffuunnddiiddaadd mmuueessttrraa

eell rreessuullttaaddoo ddeell fflluujjoo ddee eennoorrmmeess ccaauuddaalleess ddee aagguuaa eenn MMaarrttee

Esculpido por el agua que antaño fluyera en la

antigua superficie de Marte, Marth Wallis es

uno de los canales de descarga más notables

del planeta. El valle, que en algún momento

pudo ser potencialmente habitable, ocupa un

lugar central en esta imagen a vista de pájaro.

Esta fue elaborada a partir de

9 fotografías tomadas por la Cámara Estéreo

de Alta Resolución de la sonda Mars

Express de la ESA, que lleva orbitando el

planeta Rojo desde finales de 2003.

Su nombre procede del gaélico, “Mawrth”,

Marte, y del término en latín “Vallis”, valle,

y con una longitud de 600 kilómetros y hasta 2

de verticalidad es uno de los más profundos

del planeta rojo.

Se especula con que ingentes cantidades de

agua debieron fluir por sus laderas desde la

región mas elevada, en la esquina inferior

derecha de la fotografía, hasta las llanuras del

norte, en el extremo opuesto de la misma.

Entre sus materiales abunda una gran

cantidad de filosilicatos, un mineral arcilloso

producto de la erosión y que evidencia la

presencia en el pasado de agua líquida; lo

que apunta a la posibilidad de que hubieran

podido existir entornos habitables en el

planeta hasta hace unos 3.600 millones de

años.

Una roca impermeable y oscura procedente

de antiguas cenizas volcánicas y que podría

haber protegido de la radiación y erosión los

restos de antiguos microbios cubre muchas de

estas arcillas. Es por ello que Mawrth Vallis es

un de las regiones de mayor interés para

geólogos y astrobiólogos, lo que hace de él un

posible candidato para el aterrizaje

de ExoMars 2020, una misión conjunta de la

ESA y la Agencia Espacial Rusa cuyo principal

objetivo es averiguar si alguna vez hubo vida

en el planeta.

Fuente: National Geographic

Page 60: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

CCuullttuurraa ddee SSeegguurriiddaadd

““DDaaddoo eell ccrreecciieennttee nnúúmmeerroo ddee aapplliiccaacciioonneess ddeell hhiiddrróóggeennoo,, ccoommoo

aassíí ttaammbbiiéénn ddee iinnvveessttiiggaacciioonneess tteennddiieenntteess aa ssuu uussoo,, rreessuullttaa

iimmpprreesscciinnddiibbllee ggeenneerraarr yy rreessppeettaarr uunnaa aaddeeccuuaaddaa ccuullttuurraa ddee

sseegguurriiddaadd yy cciieerrttaass ppaauuttaass eenn llaass oorrggaanniizzaacciioonneess,, sseeaann ééssttaass

ppeeqquueeññooss llaabboorraattoorriiooss,, ttaalllleerreess oo ggrraannddeess ccoommppaaññííaass””

Propiedades de fase

del hidrógeno

El comportamiento del hidrógeno

está dominado por las bajas

temperaturas a las cuales ocurren

las transiciones entre las fases

gaseosa, líquida y sólida. La más

alta temperatura, a la cual un

vapor puede ser licuado, la

temperatura crítica, es

aproximadamente 33 K para el

hidrógeno. El punto normal de

ebullición (PNE) es 20,3 K a una

presión absoluta de 101,323 kPa.

El punto triple, que es la

condición a la cual coexisten las

tres fases, es de 13,8 K a una presión absoluta de 7,2 kPa (una presión sub-atmosférica).

Estas temperaturas están todas muy por debajo del punto de congelamiento del agua y aún

debajo del punto de congelamiento del aire. Por tal motivo si se trabaja allí aparecen nuevos

riesgos derivados del trabajo con fluidos a temperaturas criogénicas lo cual exige el uso de

materiales especiales y elementos de protección personal (EPP) específicos.

La seguridad primero

S, kJ/Kg K

T, °

K

Diagrama de fases del Hidrógeno

GAS

LIQ

L + V

Page 61: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

“La cuestión ecológica es vital para la supervivencia del hombre y tiene una dimensión moral que atañe a todos”·

Papa Francisco

**********************************************************************************************************************************************

Page 62: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Asociación Argentina del Hidrógeno

ISSN 1667 - 4340

¿Cómo publicar en

Hidrógeno?

Revista Hidrógeno

ISSN 1667-4340

Boletín Oficial de la Asociación Argentina del Hidrógeno

Si Ud. desea publicar un artículo de divulgación científica en la revista Hidrógeno puede hacerlo enviando el material en cualquier formato editable, ya sea en español, inglés, italiano, portugués o francés a la dirección del editor:

José Luis APREA Director y Editor de HIDROGENO

Asociación Argentina del Hidrógeno

[email protected] - [email protected]

Page 63: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

VISITE NUESTRA PÁGINA WEB:

www.aah2.org.ar/revista.htm

ISSN 1667-4340

Hidrógeno Boletín Oficial de la A.A.H.

Publicación de difusión libre de la

Asociación Argentina del Hidrógeno

Editada desde Junio de 1998.

Page 64: ISSN 1667 - 4340 Asociación Argentina del Hidrógeno · Director y Editor de HIDROGENO Asociación Argentina del Hidrógeno cneanqn@infovia.com.ar - jlaprea@infovia.com.ar Acrobat,

Asociación Argentina del Hidrógeno

Publicación electrónica

de difusión gratuita Propiedad Intelectual en trámite

Año XIX – Ene. 2017

Director: José Luis Aprea

ISSN 1667 - 4340