investigacion “pasajeros a indias” · pdf fileestudio en el archivo general de...

INVESTIGACION “PASAJEROS A INDIAS”

El término “pasajeros indias” no corresponde al inicio de nuestra historia genealógica Dicho inicio fecundó y fertilizó durante miles o millones de años antes de la llegada de los llamados “pasajeros a Indias” durante el largo período de la conquista. Los que vinieron solamente lograron salpicar con su sangre nuestros genes y borrar con su “ sabiduría , únicos y absolutos dueños y Dios cuando por un acto de legislación del Almirante Colon a través de un escribano tomó posesión no solo de nuestra tierra sino de sus habitantes iniciando la invasión y posteriormente la conquista con el despojo de su libertad y cultura . El Conquistador es siempre poseedor de la palabra – verdad, la única comprensible – para él Hoy 500 años después continuamos el proceso pero el día en que el sol brille en su esplendor sin que sombra alguna entorpezca nuestro entendimiento iluminará como aureola la sabiduría de los hombres y podamos “hablar un mismo idioma” La ciencia con sus adelantos talvez algún día mostrar a nuestras descendencias la verdadera historia de nuestros antepasados mayores y la verdadera esencia de nuestro ser ,y podrán conocer todo aquello que milenariamente nos perteneció, podremos conocer la verdad de lo que se contó y no se pudo interpretar y se tergiversó, de lo que se borró, y de lo que se quemó “Colón en su diario del Descubrimiento, escribió 139 veces la palabra oro y 51 veces la palabra Dios o Nuestro Señor. Él no podía cansar los ojos de ver tanta lindeza en aquellas playas, y el 27 de noviembre profetizó: “Tendrá toda la cristiandad negocio en ellas. Y en eso no se equivocó” E. Galeano. ELABORADO POR:

MARIA DEL SOCORRO LEIVA URCUYO Primera Parte: ARCHIVO GENERAL DE INDIAS.

WWW.AER.ES Segunda Parte: VIAJEROS A NICARAGUA Y A OTROS LUGARES.

OTRAS FUENTES Tercera Parte: Ordenamiento alfabético por Apellido del ALARDE DE LA GENTE QUE PASO CON EL CAPITAN FRANCISCO HERNANDEZ A LAS PROVINCIAS DE LA MAR DEL SUR HACIA LAS PARTES DEL PONIENTE (NICARAGUA Tomado del Estudio de don Carlos Meléndez del Libro Hernández de Córdoba, Capitán de Conquista en Nicaragua, Pág. 217 a 220 Anexo No. 3 basado en Estudio de Carlos Molina Argüello

María del Socorro Leiva urcuyo

Academia Nicaragüense de Ciencias Genealógicas 1

Primera Parte

Imagen de Hispanista

"Salían a mirar nuestros navíos

Volv ían a los bosques espantados,

Huían en canoas por los ríos,

No saben que hacerse de turbados".

(William Ospina)



Estudio en el Archivo General de Indias Elaborado: por María del Socorro Leiva Urcuyo.

www.aer.es

Nota: Todas las cédulas no se pudieron incluir a continuación, dada la extensión de tamaño de algunos documentos.

Archivo Archivo General de Indias

Código de referencia

ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMAL A,401,L.2,F.173V

Título Real Cédula

Alcance y Contenido

Real Cédula al gobernador de Nicaragua recomendando a Luís de la Cerda.

Nivel de Descripción

Unidad Documental Simple

Fecha(s) [c] 1536-02-16. Madrid

Signatura(s) GUATEMALA,401,L.2,F.173V

Volumen 1 Documento(s)

Productor(es)

Notas del Archivero

Descripción elaborada por ARCHIVO GENERAL DE INDIAS.



No. Codigo de Referencia Titulo Alcance y Contenido

Nivel de Descripció

n Fecha(s) SignaturaVolume

nNotas de Archivero Por Procedencias Indices

1

ES.41091.AGI/16419//PASAJEROS,L.3,E.115

ALONSO DE ARGÜELLO

ALONSO DE ARGÜELLO, hijo de Juan de Argüello y de Beatriz González de Villaverde, vecino de León, al Perú.


[c] 1539-02-22 PASAJEROS,L.3,E.115

CONTRATACION,5536,L.5,F.151v

Arguello, Alonso de González de Villaverde, Beatriz León Pérez Valdivia, Juan Perú

2


ANTONIO DE GAMBOA

ANTONIO DE GAMBOA, criado del veedor Silvestre Pérez, hijo de Alonso de Gamboa y de Catalina de Anguciana, vecinos de Hita.


[c] 1510-06-05 PASAJEROS,L.1,E.81

CONTRATACION,5536,L.1,F.24

Anguciana, Catalina dAnguciana, Catalina de Gamboa, Antonio dePérez, SilvestreCriadosHita (Guadalajara)

3


ALONSO DE LEIVA

ALONSO DE LEIVA, hijo de Marcos Fernández y de Ana de Leiva, vecinos de Salvatierra, a Cartagena.


[c] 1535-03-19 PASAJEROS,L.2,E.237


Cartagena de Indias Fernández, Marcos Leyva, Alonso de Salvatierra

4

ES.41091.AGI/16404.42.3.1//CONTRATACION,5217A,N.7,R.12

ALONSO PEREZ

Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Alonso Pérez, natural de Ribera del Fresno, hijo de Francisco Pérez y Leonor López, a Honduras.

Unidad Documental Compuesta

[f] 1551-09-23 CONTRATACION,5217A,N.7,R.12

1Exp.

Descripción elaborada por ARCHIVO GENERAL DE INDIAS

Honduras Pérez, Alonso López, Leonor Pérez Francisco Ribera del Fresno

5


ALONSO HURTADO

ALONSO HURTADO, hijo de Francisco Hurtado y de María de Mesa, vecinos de Segovia.


[c] 1527-06-26 (SUP)

PASAJEROS,L.1,E.3146


Hurtado, AlonsoMesa, María deSegovia

6


FRANCISCO DE PLAZA

Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Francisco de Plaza, natural y vecino de Medina Sidonia, hijo de Martín de la Plaza y Ana Gutiérrez, a Nueva España.



1Exp.


ARCHIVO DE INDIAS

7


ANDRES LOPEZ DE GAMBOA

ANDRES LOPEZ DE GAMBOA, natural de Durango, soltero, hijo de Ochoa Martínez de Ibieta y de doña María de Gamboa, al Perú, como criado de don Gaspar de Salazar, que a su vez fue como criado del virrey conde de Nieva. Información y licencia en CONTRATACION,5219,N.4,R.4


[c] 1560-01-09 PASAJEROS,L.4,E.269


Condes Durango Gamboa, María de López Gamboa, María de López de Gamboa, Andres López de Zúñiga y Velasco, Diego Salazar, Gaspar de Martínez de Ibieta, Ochoa Perú Virreges del Perú

8


DOÑA ANTONIA DE BARROS

DOÑA ANTONIO DE BARROS, natural de Segovia, soltera, hija de Alvaro de San Millán y de Beatriz Manuel, a Honduras, en compañía del doctor Barros de San Millán.


[c] 1560-01-05 PASAJEROS,L.4,E.103


Barros, Antonia de Barros de San Millán, Manuel Beatriz Doctores Honduras San Millón. Alvaro Segovia.

9

ES.41091.AGI/16406.1//TITULOS_DE_CASTILLA,1,R.12

Marqués de Aycinena

Marques de Aycenena Contiene:1.- Informe sobre la instancia que hizo D. Juan Fermín Aycinena sobre concesión de título de Castilla. 1782, Agosto, 21.- Guatemala. 2.- Título de Marqués de Aycinena a D. Juan Fermín de Aycinena y sus sucesores con redención perpetua de Lanzas. 1783, Junio, 19.- Guatemala. 3.- Informe sobre la carta de sucesión del título de Marqués de Aycinena a D. Vicente Aycinena. 1797, Julio, 5.- Guatemala. 4.- Carta de sucesión del título de Marqués de Aycinena a D. Vicente de Aycinena. 1797, Agosto, 17.- Guatemala. 5.- Informe sobre la carta de sucesión del título de Marqués de Aycinena a D. Juan José de Aycinena. 1816, Febrero, 14.- Guatemala. 6.- Cédula sobre sucesión del título de Marqués de Aycinena a D. Juan José de Aycinena. 1816, Marzo, 1.- Guatemala


[c] 1782-08-21 TITULOS_DE_CASTILLA,1,R.12

1Doc.

Aycinena, Juan Fermín Aycinena Juan José de Aycinena, VicenteAycinena, Marqués deAycinena, Marqués de

10


FRANCISCO CARREÑO

FRANCISCO CARREÑO, vecino de Sevilla, hijo de Pedro Carreño y de Beatriz Rodríguez, vecinos de Sevilla.


[c] 1510-09-03 PASAJEROS,L.1,E.103


Carreño, FranciscoRodriguez, BeatrizSevilla

11


RELACION DE PASAJEROS Unidad Documental Simple

[c] 1549-02 CONTRATACION,5217A,N.5,R.10

1 Doc.


12


DOÑA CATALINA HURTADO

DOÑA CATALINA HURTADO, mujer del licenciado Francisco Ramírez de Peñalosa, teniente de gobernador de Tierra Firme, a Tierra Firme, y con ella sus hijas doña Beatriz y doña María, y Rodrigo de la Fuente y Francisco de Bustamante, sus criados. (Rodrigo de la Fuente no pasó por quedar preso en Sanlúcar; en su lugar nombró a Juan Lozano.)


[c] 1560-01-09 PASAJEROS,L.4,E.267


Hurtado, Catalina Lozano, Juan Ramírez de Peñalosa, FranciscoRamírez de Peñalosa Hurtado, BeatrizRamírez de Peñalosa Hurtado, MaríaFuente, Rodrigo Sanlúcar de Barrameda (Cádiz)Tierra Firme Tenientes de Gobernador De Tierra Firme

13


DIEGO DE TROYA DIEGO DE TROYA. Unidad

Documental Simple

[c] 1534-03-02 PASAJEROS,L.1,E.4056

CONTRATACION,5536,L.2,F.140 Troya, Diego de

14


JUAN HURTADO

JUAN HURTADO, hijo de Diego Hernández y de María Durán Hurtado, vecinos de las Garrovillas de Alconétar.


[c] 1516-06-27 PASAJEROS,L.1,E.2128


Durán Hurtado, María Garrovillas de Alconetar Hernández, DiegoHurtado, Juan

15


DIEGO DE SAUCEDO

DIEGO DE SAUCEDO, vecino de Antequera, hijo de Alonso de Saucedo y de Constanza de Villarreal, con su mujer Melchora de Trujillo, hija de Francisco de Trillo y de Clara de Herrera, y su hijo Francisco, a Tierra Firme y Perú, por mecader.


[c] 1560-01-02 PASAJEROS,L.4,E.59


Herrera, Clara de MercaderesSaucedo, Alonso de Saucedo, Diego Trujillo, Melchora deSaucedo Trujillo Francisco Perú Trillo, Francisco deVillarreal, Constanza de Tierra FirmeAntequera

16

ES.41091.AGI/16404.42.3.236//CONTRATACION,5443,N.2,R.141

FERNANDO DE LA RIVA AGUERO

Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Fernando de la Riva Agüero, mercader, vecino de Cádiz, a Nueva España.


[f] 1680-07-06 CONTRATACION,5443,N.2,R.141

1 Exp.


Nueva España Cadiz España Riva Agüero, Fernandode la Mercader

17


FRANCISCO DE BARRIOS

FRANCISCO DE BARRIOS, hijo del licenciado Francisco Rodríguez Pilón y de doña Catalina de Barrios, a Nueva España.


[c] 1539-02-01 PASAJEROS,L.3,E.58


Barrios, Francisco deNueva EspañaRodríguez Pilón, Francisco

18


FRANCISCO DE MORALES

Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Francisco de Morales, a Nicaragua. Fecha final



1Exp.


Morales, Francisco de Nicaragua

19


FRANCISCO DE PLAZA

Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Francisco de Plaza, natural y vecino de Medina Sidonia, hijo de Martín de la Plaza y Ana Gutiérrez, a Nueva España.



1Exp.


Nueva España Medina Sidonia Plaza, Francisco de Gutiérrez, Ana Plaza Marín de la

20


FRANCISCO DEL CASTILLO

FRANCISCO DEL CASTILLO, hijo de Francisco del Castillo y de Elvira de Herrera, a Santo Domingo.


[c] 1539-01-11 PASAJEROS,L.3,E.15


Castillo, Francisco del Herrera, Elvira de Santo Domingo

21


FRANCISCO HURTADO

FRANCISCO HURTADO, hijo de Francisco Hurtado y de Juana García, vecinos de Garruguillos [sic ¿por Garrovillas?].


[c] 1514-01-18 PASAJEROS,L.1,E.1659


García, Juana Hurtado, Francisco Garrovillas de Alconetar Garruguillos

22


FRANCISCO HURTADO

FRANCISCO HURTADO, vecino de Murcia. Al Perú. Véase el número 4719


[c] 1534-09-25 PASAJEROS,L.1,E.4761

23


FRANCISCO DE MIRANDA Y LEYBA

Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Francisco de Miranda y Leyba, gobernador de Chucuito, a Charcas, con las siguientes personas: - Clemecia de Salas, mujer , Isabel de Salas, hermana, Dorotea de Miranda, Sobrina, Mateo de la Peña y la Revilla, criado natural de Camargo, hijo de Juan de la peña y Francisca de Revilla, Vicente del Corral, criado natural de Robles, hijo de Fernando del Corral y de María García.



1Exp. CONTRATACION,5536,L.5,F.151v

24


EL BACHILLER GREGORIO DE LA PLAZA

EL BACHILLER GREGORIO DE LA PLAZA, clérigo presbítero de la diócesis de Salamanca, a Nueva España. Presentó una provisión de S.M. fechada en Toledo a 21 de Marzo de 1539, por la cual le hizo merced de un beneficio simple de la Iglesia de San Salvador, Oispado de Guatemala


[c] 1539-04-30 PASAJEROS,L.3,E.272


Bachilleres Beneficiado de San Salvador (Guatemala)Plaza, Gregorio de la Guatemala, obispado de Nueva España Salamanca, Diocesis de San Salvador (Obispado de Guatemala)

25


HERNANDO DE ARGÜELLO

HERNANDO DE ARGÜELLO, vecino de de La Torre de Mormojón, obispado de Palencia, hijo de Pedro de Argüello y de Ana de la Cuevas. Escudero e hidalgo. Criado del Condestable de Castilla


[c] 1509-12-12 PASAJEROS,L.1,E.18


Argüello, Hernando de Hidalgos Condestable deCastilla Criados Cuevas, Ana de las EscuderosPalencia, obispado de Torre de Mormojón, La (Obispado de Palencia)

26


FRANCISCO DE SALZEDO

FRANCISCO DE SALZEDO, hijo de Francisco de Salcedo y de Inés de Salzedo, vecino de Almazán, a Nueva España.


[c] 1539-01-14 PASAJEROS,L.3,E.16


Almazán (Soria) Nueva España Salcedo, Francisco de

27


RODRIGO DE TAPIA

RODRIGO DE TAPIA, vecino de Alba, hijo de Rodrigo del Aldevela y de Isabel de Tapia; y Cristóbal de Tapia, su hijo. Cazador y criado del duque de Alba


[c] 1509-12-06 PASAJEROS,L.1,E.16


Alba de Tormes Cazadores Criados Alba, Duque de Tapia, Cristóbal de Tapia, Rodrigo de

28


IVAN DE ARGUELLO

IVAN DE ARGUELLO. Al Perú, en virtud de cédula del Consejo fecha 9 de mayo, que se transcribe, para que los oficiales de la Casa de la Contratación le dejen pasar en el navío que está fletado del capitán Hernándo Pizarro


[c] 1534-06-05 PASAJEROS,L.1,E.4488


Perú

29


JUAN DE LA PEÑA

JUAN DE LA PEÑA, hijo de Barcolalla Peña [sic] y de Teresa, su mujer, vecinos de Tejeda, tierra de Salamanca. A la isla Española


[c] 1511-10-24 PASAJEROS,L.1,E.411


Isla Española Pena, Bascolalla Salamanca Tierra de Tejada (Tierra de Salamanca) Peña, Juan de la

30


JUAN DE LEYVA

JUAN DE LEYVA, hijo de Juan de Leyva y de Isabel Monte, natural de Ronda. Pasó en la dicha armada [de los alemanes a Venezuela], por alférez. Véase nota al número 4919


[c] 1534-10-10 PASAJEROS,L.1,E.4986


Alféreces Leyva, Juan de Monte, Isabel Ronda

31


PEDRO GARCIA HUEVAR Y OTRO

Información de Pedro García de Huévar y Martín Trujillo de Mendoza, hermanos, vecinos de Jerez de la Frontera, para pasar a Veragua.


[c] 1535-03-09 CONTRATACION,5217A,N.2,R.4

1Doc.


Veragua García de Huévar, Pedro Trujillo de Mendoza, Martín Jerez de la Frontera Jerez de la Frontera

32


MELCHOR DE QUIROS

MELCHOR DE QUIROS, hijo de Hernando Bernáldez de Quiros y de Catalina de Tobar, vecino de Valdeunquillo, en el Reino de León.


[c] 1539-02-22 PASAJEROS,L.3,E.117


Bernáldez de Quirós, Hernando Quirós, Melchor de Tovar, Catalina de León (España) Valdeunquilo (Reino de León)

33


MIGUEL GOMEZ DE LARA

Expediente de información y licencia de pasajero a Indias de Miguel Gómez de Lara, gobernador y capitán general de la provincia de Costa Rica, natural de Cartagena (España), con su hijo Manuel Gómez de Lara, natural de Lérida, hijo suyo y también de Isabel Ana Torres, a Costa Rica.



1Exp.


Costa Rica Lérida (España) Cartagena (Murcia) Gómez de Lara, Manuel Gómez de Lara, Miguel; Torres, Isabel Ana Capitán general de costa Rica Gobernador de Costa Rica.

34

ES.41091.AGI/16403.8.6.7.14//GUATEMALA,109,N.2

ENCOMIENDA DE ELVIRA JERONIMA MUÑOZ DE SALCEDO Y SU HIJO

Expediente relativo al cobro y procedimiento de los oficiales reales en el pago de una pensión situada sobre la encomienda de Nindiri, en el partido de Masaya, Nicaragua, que poseen Elvira Jerónima de Salcedo y Pedro de Leiva, su hijo. Resuelto


[c] 1695-05-06 GUATEMALA,109,N.2 1Exp.

Leiva, Pedro de Muñoz de Salcedo, Elvira Jerónima Nindiri en el partido de Masaya (Nicaragua) Oficiales reales Pensión sobre encomienda de Nindirí de Masaya (Nicaragua)

35


PEDRO DE SALCEDO

PEDRO DE SALCEDO, hijo de Juan de Salcedo y de María Sánchez, su mujer.


[c] 1527-06-29 (SUP)

PASAJEROS,L.1,E.3123


Salcedo, Pedro de Sánchez, María

36


RODRIGO DE TAPIA

RODRIGO DE TAPIA, vecino de Alba de Tormes, y Antón Guillén, su criado.


[c] 1515-11-12 PASAJEROS,L.1,E.2013


Alba de Tormes Criados Guillén, Antón Tapia, Rodrigo de

No. Archivo Codigo de Referencia Titulo Alcance y ContenidoNivel de

Descripción Fecha(s) Signatura VolumenNotas de Archivero

1

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.122-122V

Real Cédula

Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua para que averigüen los bienes que quedaron por muerte de Alonso de Fuentes y los envien a la Casa de la Contratación.


[c] 1533-11-12. Monzón GUATEMALA,401,L.2,F.122-122V

Descripción elaborada por ARCHIVO GENERAL

2

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.128-129

Real Cédula

Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua para que envien a la Casa de la Contratación los bienes que hubieren quedado por muerte de Alonso de Fuentes.


[c] 1534-03-22. Toledo GUATEMALA,401,L.2,F.128-129 1Doc,

3

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.77V-78 Real Cédula

Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que en tanto llegue Alonso Pérez de Valer a servir los oficios de factor y veedor, los desempeñe Francisco Hurtado.


[c] 1532-03-12. Medina del Campo GUATEMALA,401,L.2,F.77V-78 1Doc,

4

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.102-102V Real Cédula

Real Cédula al gobernador y oficiales reales de Nicaragua para que estando ausente Francisco Hurtado, factor y veedor interino de aquella provincia, admitan al ejercicio del cargo a la persona que nombrase Alonso Pérez de Valer.


[c] 1532-08-20. Tordesillas GUATEMALA,401,L.2,F.102-102V 1Doc,

5


Real Cédula a los gobernadores de Perú y Nicaragua para que averiguen los bienes que quedaron por muerte de Alonso Romerode Herrera y los envien a la Casa de la Contratación.


[c] 1533-09-13. Monzón GUATEMALA,401,L.2,F.121V-

6


Real Cédula a Alonso Pérez de Valer prorrogándole por otros 10 meses más el plazo para ir a Nicaragua.


[c] 1535-05-11. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.164V-165 1Doc,


7

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.187-188 Real Cédula

Real Cédula al gobernador y oficiales reales de Nicaragua concediendo licencia a Andrés de Segovia para venir a España por dos años, dejando escudero.


[c] 1537-03-24. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.187-188 1Doc.


8

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.37 Real Cédula

Real Cédula al bachiller Antonio de Haro dándole licencia para pasar dos esclavos negros a Nicaragua.

Unidad Documental Simple [c] 1531-04-04. Ocaña GUATEMALA,401,L.2,F.37 1Doc.


ARCHIVO DE INDIAS



9

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.47-48V Real Provisión

Real Provisión a Antonio Navarro nombrándole tesorero de Nicaragua por muerte de Diego de la Tovilla.

Unidad Documental Simple [c] 1531-04-04. Ocaña GUATEMALA,401,L.2,F.47-48V 1Doc.


10

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.48V-49V Real Provisión

Real Provisión a Antonio Navarro concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua. Unidad Documental

Simple [c] 1531-04-04. Ocaña GUATEMALA,401,L.2,F.48V-49V 1Doc.


11

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.14V Real Cédula

Real Cédula al alcalde mayor de la provincia de Nicaragua, comunicándole haberse nombrado a Antonio Picado escribano y notario público en la Corte.

Unidad Documental Simple [c] 1530-05-20. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.14V 1Doc.


12

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.15-16 Real Provisión

Real Provisión a Antonio Picado nombrándole escribano y notario público.

nidad Documental Simpl[c] 1530-05-20. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.15-16 1Doc.


13


Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que envie una expedición al descubrimiento del rio que nace en una laguna dulce cerca de la ciudad de Granada y desemboca en el mar del norte.


[c] 1536-09-09. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.177-177V 1Doc.


14

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.11-11V Real Provisión

Real Provisión concediéndo a los habitantes de la provincia de Nicaragua que durante cinco años paguen el diezmo del oro y la plata.


[c] 1530-04-05. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.11-11V 1Doc.


15


Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que envie una expedición al descubrimiento del rio que nace en una laguna dulce cerca de la ciudad de Granada y desemboca en el mar del norte.


[c] 1536-09-09. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.177-177V 1Doc.


16


Real Cédula al gobernador de Nicaragua, para que provean en justicia sobre las cantidades que ciertas personas deben a Arias de Acevedo y [en blanco] Sotelo, vecinos de Tierra Firme.




17


Real Cédula al licenciado Castañeda, alcaldemayor de Nicaragua, para que pague a Francisco de Sepúlveda lo que le debe del transporte suyo y de su familia a aquella provincia.

Unidad Documental Simple [c] 1530-12-10. Ocaña GUATEMALA,401,L.2,F.21V-22 1Doc.



18


Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua para que envien los bienes que quedaron por muerte de Diego de la Tovilla, a su mujer Catalina de Orozco.

Unidad Documental Simple [c] 1531-08-17. Avila GUATEMALA,401,L.2,F.59-59V 1Doc.

19

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19 // GUATEMALA,401,L.2,F.25-25V Real Cédula

Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que envie a Catalina de Peralta los bienes que quedaron por muerte de su marido Lope de Peralta.


20

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.80V-81V Real Cédula

Real Cédula al gobernador de Nicaragua y a los alcaldes ordinarios de la ciudad de Granada para que se hagan cargo de los bienes que quedaron por muerte del capitán Cristóbal Serrano y no permitan que el curador que los tenía a su cargo moleste ni entorpezca a su viuda Inés de Escobar.


[c] 1532-03-12. Medina del Campo GUATEMALA,401,L.2,F.80V-81V 1Doc.

21


Real Cédula a Micer May, embajador en Roma, para que procure se envíen las bulas correspondientes para Diego Alvarez Osorio, nombrado obispo de Nicaragua.


[c] 1530-12-10. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.19V-20 1Doc.

22

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.41V-42 Real Disposición

Carta Real a D. Diego Alvarez Osorio, obispode Nicaragua, agradeciéndole la protección que dispensa a los indios, aprobandole el haber quitado a Diego Nuñez los indios que tenia encomendados por malos tratos y dándole normas para las relaciones con el gobernador y oficiales reales en lo relativo a la Protectoria de indios

Unidad Documental Simple [c] 1531-04-04. Ocaña

23


Real Cédula al gobernador y oficiales reales de Nicaragua para que paguen a Diego de Aguero, clérigo, el salario del tiempo que sirvió en la conversión de los naturales.


[c] 1532-08-05. Medina del Campo GUATEMALA,401,L.2,F.100-101 1Doc.

24


Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que apremie a Diego de Ayala y a Juan Téllez al cobro de las cantidas que les encargó Alonso de la Puente, tesorero de Tierra Firme.


[c] 1529-12-13. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.5V-6V 1Doc.



25

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.9 Real Provisión

Real Provisión a Diego de Ayala concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua. (Extracto)


[c] 1530-02-04. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.9 1Doc.


26


Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua confirmando la de 17 de agosto de 1531 en que se ordena que se entreguen los bienes que quedaron por muerte del tesorero Diego de la Tovilla a su mujer Catalina de Orozco.


[c] 1534-05-04. Toledo GUATEMALA,401,L.2,F.138V-139 1Doc.


27

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.7V-9 Real Provisión

Real Provisión a Diego de Mercado concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua. Unidad Documental

Simple [c] 1530-02-04. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.7V-9 1Doc.


28


Real Cédula a Diego de Tapia dándole licencia para desempeñar cualquier cargo público a pesar de haber 'resumido corona'.




29


Real Cédula a Diego Núñez, alcaide de la fortaleza de la ciudad de León de Nicaragua, contestando a dos cartas suyas de 28 de septiembre y 20 de noviembre del año anterior y denegándole por el momento, la ayuda de costa que solicita.



30


Real Cédula a Diego Núñez de Mercado haciendole merced de los derechos de las licencias de dos esclavos negros y de los dealmojarifazgo, lo mismo que a su hijo Miguel Núñez de Mercado y Pedro Rodríguez, Antonio de Olmedo, Francisco Pérez y Juan Rodríguez, que con él pasan a Nicaragua.


[c] 1532-03-12. Medina del Campo GUATEMALA,401,L.2,F.76V-77 1Doc.

31


[Real Provisión] a Diego Sánchez nombrándole escribano de número de la ciudad de León de Nicaragua. (Extracto) Unidad Documental

Simple [c] 1532-12-10. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.115V-116 1 Doc.


32Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUAT

EMALA,401,L.2,F.56V-57V Real Provisión

Real Provisión a Diego Sánchez concediéndole una escribanía de número de la ciudad de León de Nicaragua.

Unidad Documental Simple [c] 1531-07-01. Avila GUATEMALA,401,L.2,F.56V-57V 1Doc.



33


Real Cédula a las justicias del reino para queprovean que Francisco de Cárdenas pague aDña. Catalina de Orozco, los 50 ducados de oro que le envió su marido Diego de la Tovilla, tesorero de Nicaragua



34


Real Cédula al licenciado Francisco de Castañeda, alcalde mayor de Nicaragua, para que envie información sobre haber prohibido a Bartolomé de Segovia, cura de la Catedral de León, decir misa y haber dejado de pagarle su salario.


[c] 1534-02-20. Toledo GUATEMALA,401,L.2,F.124-125 1Doc.


35

ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.37-37V Real Cédula

Real Cédula a los gobernadores y justicias de Nicaragua, Nombre de Dios y Panamá para que provean en justicia acerca del dinero que se debe a Francisco de Sepúlveda


36


Real Provisión a Francisco de Soto concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua. (Extracto)




37


Real Cédula al gobernador de Nicaragua y a los oficiales reales para que guarden a Francisco Hurtado todas las honras, prerrogativas y preeminencias anejas al cargo de factor y veedor que desempeña interinamente.


[c] 1532-03-20. Medina del Campo GUATEMALA,401,L.2,F.82-83 1Doc.

38


Real Cédula al gobernador y oficiales reales de Nicaragua señalandoles el salario que se ha de pagar a Francisco Hurtado, factor y veedor interino de aquella provincia.


[c] 1532-09-09. Segovia GUATEMALA,401,L.2,F.106V-108 1Doc.

39


Real Cédula al gobernador y oficiales reales de Nicaragua confirmando la de 9 de septiembre de 1532 sobre que se pague a Francisco Hurtado el salario del tiempo que sirvió el oficio de factor y veedor.


[c] 1532-11-27. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.112V-113 1Doc.

40


Real Cédula al gobernador y oficiales reales de Nicaragua confirmando la de 9 de septiembre de 1532 sobre el sueldo que se ha de pagar a Francisco Hurtado del tiempo que sirvió el oficio de factor y veedor de aquella provincia.


[c] 1533-11-22. Monzón GUATEMALA,401,L.2,F.123 1Doc.



41


[Real Provisión a Francisco Pacheco concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua, debiendo presentarse enel plazo de 10 meses. (Extracto)



42


Real Cédula a Francisco Sánchez, escribano de la ciudad de Granada, en Nicaragua, contestando a su carta de 2 de agosto de 1535 en que daba cuenta del estado de la tierra.


[c] 1536-09-09. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.177 1Doc.


43

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16404.5.11.539//CONTRATACION,944B,N.3,R.3

Bienes de difuntos: Juan

Bautista Gallardo

Autos sobre los bienes de Juan Bautista Gallardo, marinero, natural de Génova, vecino de Sevilla, casado con Agustina Cuellos e Isabel de Bohórquez. Falleció a bordo, con testamento. Albacea: Baltasar de Baeza, encomendero, vecino de Veracruz

Unidad Documental Compuesta [f] 1613/1614 CONTRATACION,944B,N.3,R.3

158 Hoja(s) [Folio] , Papel.

128+30 folios


44


Real Cédula al gobernador de Nicaragua y a los oficiales reales para que reciban los recibos y escrituras que les presente Sebastián Rodríguez en nombre de Gonzalo Martel de la Puente e intenten cobrar las cantidades que en ellos se expresan.


[c] 1537-02-17. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.186V-187 1Doc.


45


Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua para que hagan justicia en la petición de Hernán Bolante, en nombre de Catalina Romero, para que se le entregue la cantidad que quedó por venta de los bienes del difunto Romero de Herrera.


[c] 1537-05-18. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.190V-191V 1Doc.



EMALA,401,L.2,F.9 Real Provisión

Real Provisión al capitán Hernan Ponce de León concediéndole un regimiento de la ciudad de León de Nicaragua. (Extracto)



47


Real Cédula a los oficiales reales de Nicaragua, confirmando la de 11 de julio de 1532 por la que se mandaba dar a Dña. Isabel de Bobadilla 50.000 mrs. al año, además de los 100.000 que ya tenía concedidos


[c] 1534-11-28. Palencia GUATEMALA,401,L.2,F.151 1Doc.


48


Real Cédula a Juan Alonso de Sosa, tesorero de Nicaragua, dándole licencia parapasar dos esclavos negros a aquella provincia.

Unidad Documental Simple [c] 1531-03-11. Ocaña GUATEMALA,401,L.2,F.27V 1Doc.



49


Real Provisión a Juan Alonso de Sosa nombrándole tesorero de la provincia de Nicaragua. Unidad Documental

Simple [c] 1531-03-11. Ocaña GUATEMALA,401,L.2,F.28V-30 1Doc.


50


Real Cédula a los oficiales reales de Castilla del Oro y Nicaragua para que no cobren almojarifazgo de los bastimentos y mantenimientos que llevare Juan Alonso de Sosa, tesorero de Nicaragua, hasta la cuantia de 300 pesos.



51


Real Cédula a Juan Alonso de Sosa dándole licencia para pasar a Nicaragua cuarenta marcos de plata labrada.

Unidad Documental Simple [c] 1531-03-11. Ocaña GUATEMALA,401,L.2,F.27V 1Doc.



EMALA,401,L.2,F.59V-60 Real Cédula

Real Cédula a Juan de Chaves, vecino de León de Nicaragua, agradeciendole sus servicios y prometiendo tenerlos en cuenta.

Unidad Documental Simple [c] 1531-09-09. Avila GUATEMALA,401,L.2,F.59V-60 1Doc.

53

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.130V Real Provisión

[Real Provisión] a Juan de Ampudia concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua, vacante por muerte de Juan de Sancedo. (Extracto)


[c] 1534-04-03. Toledo GUATEMALA,401,L.2,F.130V 1 Doc.


54


Real Cédula al alcalde mayor de la provincia de Nicaragua, comunicándole haberse nombrado a Juan de Espinosa escribano mayor y notario público en la Corte.



55


Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que haga que Hernando de Andino, tenedor de bienes de difuntos, entregue a Juan de la Plaza los bienes que quedaron por muerte de su hermano Domingo de Ibarra.


[c] 1530-07-12. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.18-19 1Doc.

56


Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que haga que Hernando de Andino, tenedor de bienes de difuntos, entregue a Juan de la Plaza los bienes que quedaron por muerte de su hermano Domingo de Ibarra.


[c] 1530-07-12. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.18-19 1Doc.

57


[Real Provisión] a Juan de Perea concediéndole un regimiento del pueblo donde residiere el gobernador de Nicaragua. (Extracto)






58


Real Provisión a Juan de Salcedo concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua. (Extracto)




59

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.130V Real Provisión

[Real Provisión] a Juan de Ampudia concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua, vacante por muerte de Juan de Sancedo. (Extracto)


[c] 1534-04-03. Toledo GUATEMALA,401,L.2,F.130V 1Doc.


60


Real Provisión a Juan Farfan de Faona concediéndole un regimiento de la ciudad deLeón de Nicaragua. (Extracto)




61


Real Provisión a Juan de Perea nombrándole factor y veedor de la provincia de Nicaragua.


[c] 1536-11-06. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.178V-180 1Doc.


62


Real Cédula a Diego Núñez de Mercado haciendole merced de los derechos de las licencias de dos esclavos negros y de los dealmojarifazgo, lo mismo que a su hijo Miguel Núñez de Mercado y Pedro Rodríguez, Antonio de Olmedo, Francisco Pérez y Juan Rodríguez, que con él pasan a Nicaragua.



63


Real Cédula al capitán Juan Téllez aprobando el repartimiento de indios que Pedrarías hizo en su hijos Francisco Tellez.


[c] 1535-08-14. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.165-165V 1 Doc.


64


Real Cédula al gobernador de Nicaragua para que averigue la cantidad cobrada por Juan Tellez en nombre de Alonso de la Puente, tesorero de Tierra Firme, procedentes de fundiciones y que según Gonzalo Martel, hijo de Alonso de la Puente y actual tesorero de Tierra Firme, ascienden a 450 pesos de oro.






65


Real Cédula al licenciado Castañeda, alcaldemayor de Nicaragua, para que devuelva a Luis de Avila, regidor de la ciudad de Granada, los indios que tenia encomendados al tiempo que vino a España a resolver asuntos de aquella provincia.



66


Real Cédula al gobernador de Nicaragua recomendando a Luis de la Cerda. Unidad Documental

Simple [c] 1536-02-16. Madrid GUATEMALA,401,L.2,F.173V 1 Doc.


67


Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua para que den a María de Garavito los bienes que quedaron por muerte del capitán Andrés Garavito, su hermano.


68


Real Cédula al gobernador de Nicaragua y demás justicias para que paguen a María Sanchez de Garavito y a Pedro de Garavito los bienes que quedaron por muerte de su hermano el capitán Andrés Garavito.


69


Real Cédula a Diego Alvarez Osorio, obispo de Nicaragua, para que habiendo renunciadoal arciprestazgo de la Catedral de León el bachiller Pedro Bravo, nombre en su lugar a Bartolomé de Segovia.


[c] 1534-03-13. Toledo GUATEMALA,401,L.2,F.126-126V 1Doc.


70

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/16403.8.3.19//GUATEMALA,401,L.2,F.30V-31 Real Disposición

Carta Real a Pedrarías Dávila para que el licenciado Castañeda no ejerza a la vez los oficios de contador y alcalde mayor, permaneciendo sólo como contador, y avisandole haberse expedido licencia para que pueda volver a España por dos años el dicho Pedrarías.


71


Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua para que provean en justicia sobre haber concedido Pedrarías Dávila a Martín Estete la mitad de los derechos de los oficios de fundidos y marcador mayor que pertenecian a D. Pedro Niño, hijo del difunto secretario Lopez Conchillos .


[c] 1532-04-21. Medina del Campo GUATEMALA,401,L.2,F.84-84V 1Doc.



72


Real Cédula a Pedrarías Dávila, gobernador de Nicaragua, para que pague a Alonso de Carces y Pedro de Barreda las cantidades que les debe.


[c] 1531-05-10. Ocaña(SUP) GUATEMALA,401,L.2,F.55-55V 1Doc.

73


Real Cédula al gobernador de Nicaragua y demás justicias para que provean en justicia sobre las cantidades que algunas personas de aquella provincia deben a Pedro de los Ríos, gobernador de Tierra Firme.



Descripción elaborada por ARCHIVO

74


Real Cédula a Francisco de Barrionuevo, gobernador de Tierra Firme, recomendando a Rodrígo de Contreras, nombrado gobernador de Nicaragua.




75


Real Cédula a Francisco de Barrionuevo, gobernador de Tierra Firme, recomendando a Rodrígo de Contreras, nombrado gobernador de Nicaragua.



76


Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación para que permitan a Rodrigo de Contreras, gobernador de Nicaragua, pasar a las Indias dos esclavas blancas, constando ser cristianas antes de los 10 años.


[c] 1534-07-19. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.142V 1Doc.

77


Real Cédula a Rodrigo Lozano, vecino de León de Nicaragua, dándole licencia para llevar a Panamá los indios y esclavos que posee sin pagar derechos.


[c] 1531-11-02. Medina del Campo

GUATEMALA,401,L.2,F.60 1Doc.


78


Real Cédula a Juan de Samano para que dé al licenciado Suarez de Carvajal cincuenta mil maravedis de ayuda de costa.




79


Real Cédula al gobernador y justicias de Nicaragua para que apremien con todo rigor a Vicente de Bejar para que pague lo que produjeron las mercancias que le entregó para su venta el suegro de Andrés de Lantadilla.


[c] 1534-07-19. Valladolid GUATEMALA,401,L.2,F.144-145 1Doc.




Alcance y ContenidoRelación de los siguientes pasajeros a Nueva España:- Francisco Manzanas, vecino de Navalmorcuende, hijo de Damián García y Catalina Gómez- Juan Alonso Manzanas, vecino de Navalmorcuende, hijo de Juan Alonso Manzanas y Juana Núñez

- Diego Alvarez, vecino de Valladolid, hijo de Miguel Alvarez e Isabel Hernández

RELACION DE PASAJEROS

Archivo General de Indias, ES.41091.AGI/16404.42.3.1//CONTRATACION,5217A,N.5,R.10,

- García Alvarez, vecino de Villanueva de Barcarrota, hijo de Rodrigo Botello y Marina Rodríguez (véase Contratación 5217A,N.5,R.15)

- Martín Hernández, vecino de Rentería, hijo de Juan de Arizmendi y Catalina de Lizarza (véase Contratación 5217A,N.5,R.17)

- Antón de Vela, vecino de Medellín, hijo de Rodrigo Vela y Catalina Rodríguez (véase Contratación 5217A,N.5,R.16)

- Francisco Hernández, vecino de Sevilla, hijo de Antón Morillo e Inés Hernández (véase Contratación 5217A,N.5,R.18)

- Juan de Vera, escribano, hijo del licenciado Vera y María de Laredo, con su esposa Isabel de Leyva, vecinos de Valladolid (véase Contratación 5217A,N.5,R.11)

- Bartolomé de Ribero, criado de Juan de Vera, vecino de León, hijo de Hernando de Ribero y María Fernández

- Francisco Vázquez, hijo de Alonso Martín Caballero y Leonor Vázquez, con su esposa Beatriz Moreno y su hijo Rodrigo, vecinos de Villanueva de Barcarrota

- Leonor Rodríguez, vecina de Villanueva de Barcarrota, hija de Francisco Rodríguez y María Fernández

Segunda Parte



América Central



Fuentes:

- Apellidos Españoles de Extremadura a Indias en los siglos XV y XVI, recopilado por Don Vicente Navarro del Castillo de su Obra la Epopeya de la raza extremeña en Indias. Pagina Web: [email protected]

- Antonio Alfaro de Prado Sagrera [email protected] Sevilla, España. Junio 2002

Ordenado en orden alfabético por María del Socorro Leiva Urcuyo. Costa Rica: Anaya, Cristóbal (de Salamea de la Serena), de 21 años. Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda en 1575. Arqueta, Juan (de Acehuchal). Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Atienza en 1575, con su mujer María de Toro. Bollo García de, hijo de Alonso García de Bollo y de Leonor García, vecinos de Fuentes de Cantos, a Veragua. 13 abril 1535 (Historia Moderna & Contemporánea). Cebino, Juan (de Freguenal de la Sierra). Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda con su mujer Francisca Trejo en 1575. Díaz Aldeano Juan (de Villanueva del Fresno) de 28 años pasó con su mujer a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda en 1575. Dorgan Juan (de Acehuchal) pasó en Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda con su mujer María de Toro en 1575. García Antonio (de Eljas) soltero paso a Costa Rica en la expedición de Diego Artieda en 1575. García Diego (de Salamea de la Serena) pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda en 1575. García Bago, Pedro (de Acebuchal). De 40 años. Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda en 1575 con su mujer Catalina González. García Sanguino, Esteban (de Acebuchal). De 30 años. Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda en 1575. Garrido Alonso (de Jerez de los Caballeros) de 45 años pasó a Costa Rica en expedición de Diego de Artieda en 1575. Gómez, Catalina (de Freguenal de la Sierra): Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda con su marido Juan Díaz Aldeano en 1575. González, Catalina (de Achuchal). Mujer de Pedro García Bago, con quien pasó a Costa Rica en 1575. González, Juan (de Acehuchal). mujer De 13 años. Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Arieda en 1575 con su madre Leonor González González, Juan (de Achuchal). De 13 años. Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Arieda en 1575 con su madre Leonor González. Gutiérrez Serrano Bartolomé (de Salamea de la Serena). Pasó a Costa Rica en 1575 en la expedición de Diego de Artieda. Guerrero Juan (de Fuentes del Maestre) paso en al expedición de Diego de Artieda en 1575.



Gutiérrez Andrés (de Almendralejo) soltero de 20 años pasó en la expedición de Diego de Artieda en 1575. Gutiérrez Francisco (de Villanueva de la Sierra) paso a Costa Rica en la Expedición de Diego de Artieda en 1575. Gutiérrez Francisco (de Villanueva de la Serena ) pasó a Costa Rica en la Expedición de Diego de Artieda en 1575 de 35 años. Gutiérrez Diego (de Jerez de los Caballeros) de 20 años paso a Costa Rica en la Expedición de Diego de Artieda en 1575. Gutiérrez Moreno, Diego (de Talavera la Real, antes Calaveruela). De 20 años. Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda en 1575. Gutiérrez Martín (de Fuente del maestro) pasó en la expedición de Diego de Artieda en 1575. Gutierrez, Martín (de Torre de Miguel Sesmero). De 25 años. Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda en 1575. Gutiérrez de Serrano Bartolomé (de Salamea de la Serena) pasó a Costa Rica en 1575 en la expedición de Diego de Artieda. Hinojosa Quirós, Pedro (de Jerez de los Caballero). Pasó a Costa Rica en la expedición de Diego de Artieda. Martín Bermejo Juan, natural de Fuentes de Cantos pasa a Costa Roca en 1576. Mejía Alonso, natural de Fuentes de canto Guatemala Alonso Pedro (de Casar de Cáceres) hijo de Andrés González y Juana Martínez pasó a Guatemala en 1535 y estaba en Lima en 1539 pasando a la Conquista de Chile en 1540. Argello Juan de (de Brozas) pasó a Guatemala con Pedro de Alvarado en 1538 posteriormente se traslado al Perú interviniendo en Quito y en la Conquista de Quillango Xusayan y Gali a las ordenes del capitán Benalcásar fue corregidor de Popoyan y Carlos V le consiguió ejecutoria de hidalguía. Aldana Isabel de (de Alcántara). Hija de Bartolomé de Oviedo y Teresa Pizarro, soltera. Pasó a Guatemala como criada del oidor de su Audiencia Licenciado García Jufre de Loaysa natural de Talavera en 1555. Alfaro Hernando, natural de Frenegal, soltero, hijo del bachiller Romo y de Mencía de Alfaro, a Guatemala, como criado del doctor Antonio González, presidente de la Audiencia, de Guatemala 06-02-1569. Alemanico Fulano (de Badajoz) obtuvo licencia para pasar a Guatemala en expedición de Pedro de Alvarado el 17 Oct 1538 alias Bartolomé de Lograsan. Hijo de Pedro Martín Alias y María Sánchez. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 18 Ago 1517. Alvarado Domingo de (de Badajoz). Marchó como capitán de Pedro de Alvarado a Guatemala e 1538. Alvarado Fray Juan de (de Badajoz). Sobrino de primos hermanos de Pedro de Alvarado e hijo de Elvira de Alvarado y Juan Contreras. Pasó a Guatemala en 1538. Ingresando en el convento de Agustinos de Méjico en 1542, muriendo allí en 1591 en olor a santidad, cuando contaba más de 90 años. Estuvo con Doña Elvira de Alvarado, su parienta. Alvarado Gómez de (de Badajoz) hermano de Pedro de Alvarado pasó a Santo Domingo en 1510 y esta en Cuba en 1518. Pasó a la conquista de Méjico en 1519 y era vecino de la C. de Méjico en 1528, interviniendo en la conquista de Guatemala. En 1534 pasó al Perú con su referido hermano y en 1535 a la conquista de Chile con Diego de Almagro. Unas veces al lado de Almagro y otras al lado de Pizarro, intervino en las acciones de las Salinas, Añaquito y Chupas y finalmente al lado de la Gasca con las



tropas reales. Estaba avecindado en la villa de Chachapollas en 1553. Fue muerto por los partidarios de Francisco Hernández Girón en 1554. En Méjico da poder a su primo Francisco de Cháves para cobrar lo que le pertenezca el 30 de Diciembre de 1528. Alvarado Gonzalo de (de Badajoz) Marchó con su hermano Pedro de Alvarado a Santo Domingo en 1510 y en 1518 era vecino de Cuba, pasando a la conquista de Méjico en 1519, interviniendo en la conquista de Guatemala en 1524, Fue alguacil mayor de Santiago de Guatemala hasta 1541. Se conserva de él una información, como Capitán en Méjico, Higueras, Guatemala, Honduras, provincias de Zula, Valle Naco y Río de Ulua. Tenía repartimiento en Teposculula y otros pueblos de Méjico; tenía también minas. Alvarado, D. Pedro de (de Badajoz). Adelantado de Guatemala. Nació en Badajoz, no en Lobón como pretendió N. Díaz Pérez, hacia 1485, siendo sus padres Gómez de Alvarado y Mexía, hermano del Comendador de Lobón Diego de Alvarado y Doña Leonor de Contreras. Debió ser el mayor de los hermanos. Porque él fue el que daría mayor parte de los bienes de los padres, sitos en Badajoz y Lobón, como se desprende de su testamento. Dotado de gran arrojo, valor y espíritu aventurero desde sus más tiernos años. Marchó en 1510 a la isla de Santo Domingo, llevando en su equipaje las ropas de su tío D. Diego de Alvarado, el Comendador, que no vivía en la isla como se ha pretendido por los historiadores, porque había muerto en Lobón hacia 1493, como prueba Vicente Navarro del Castillo en su biografía del personaje. Con él iban sus hermanos Jorge, Gonzalo, Gómez, Hernando y Juan, a los que se unirá Juan el Bastardo, poco después, junto a bastantes primos de igual apellido En Veracruz , al formarse el primer Cabildo, fue nombrado capitán de entrada y Cortés decidió hundir los navíos, marchó con la mayor parte de la hueste a Cempoal. Luchó con desnuedo en Tlaxcala, recibiendo allí del cacique Xilcotecaz el Viejo, una hija, que después de bautizarla tomaría el nombre de Doña Luisa, que sería su manceba por muchos años. Por sus rubios cabellos los indios comenzaron a llamar a Alvarado, Tonatius, mote que le perduraría entre ellos. En 1527 se embarcó para España, pero al llegar a Sevilla se le embargaron los bienes, aunque su habilidad de diplomático se atrajo pronto el favor del secretario Francisco de Cobos, que lo casó con Dª Francisca de la Cueva, sobrina del Duque de Alburquerque. Vistiendo el hábito de Santiago y llevando un numeroso séquito desembarcó en Veracruz, de regreso en !528, perdiendo al poco a su esposa. En 1537 vuelve a España. Contrajo matrimonio con su cuñada Doña Beatriz de la Cueva y regresó a Puerto- Caballo (Honduras) en Abril de 1539. Cuando estalló una rebelión india en Nueva Galicia, acudió a sofocarla Alvarado y junto al Peñón de Hachitlán cayó del caballo, de resultas de la cual murió en Guadalajara, en casa de su parienta Magdalena de Alvarado el 8 de Julio de 1541. Su viuda heredó el gobierno que el 9 de Septiembre lo entregó a su sobrino Francisco. Poco después moriría ella, varios hijos de Pedro de Alvarado y de su hermano Jorge, de resultas de una inundación que asoló a la ciudad de Santiago. Dejó varios hijos mestizos. Alvarado, Jorge de (de Badajoz). Hermano de Pedro de Alvarado. Pasó a Santo Domingo en 1510 y en 1517 a Cuba. Estuvo en el descubrimiento de Méjico con Grijalva en 1518, pasando a su conquista en 1519 con H. Cortés. Fue capitán y conquistador de Panuco, Oaxaca, Tehuatepec, Soconusco, pasando en 1527 a Guatemala. Teniente de Capitán General en Guatemala y encomendero de Suchimilco, Zucar, Chietla y otros lugares de Guatemala y Méjico. En 1536 casó con Doña Leonor de Estrada, hija del tesorero Alonso de Estrada, dejando larga descendencia. Pudo fallecer en 1542. Su hijo D. Jorge casó con Doña Catalina de Carvajal, hija de D. Ángel de Villa fañe Gobernador y capitán General de La Florida. Alvarado Melchor de (de Badajoz) pasó a Guatemala en 1528. Alvarez de Trujillo (de Trujillo). Estaba en Santiago de Guatemala en 1528.



Anaya, Doña Isabel (de Badajoz). De la casa de D. Pedro Alvarado. Obtuvo licencia para pasar con él a Guatemala. Arias, Fr. Francisco (de Plasencia). Franciscano, Tomó el hábito en la provincia religiosa de Andalucía y pasó a la de Jesús de Méjico en 1598, residiendo en 1603 en el convento de San Francisco de Guatemala. Había nacido en 1573 Ávila. Doña Isabel de (de Villanueva de la Serena). Bautizada el 17 de agosto de 1575. Hija del Gobernador y capitán General de Nicaragua D. Hernando Casco Mateos y Doña María González natural de Puebla de Alcocer y Campanario. Casó con el capitán D. Marcos Estupinau natural de Las Palmas y residente en Guatemala en 1616 en Santiago. Cueva, Doña Beatriz de la (de Badajoz). Esposa de D. Pedro de Alvarado, Adelantado de Guatemala. Pasó allí con él en 1538 y falleció en 1541. Chávez Juan de (de Trujillo) Fue fundador de la C. de Gracias a dios (Honduras) en 1536 pasando después a Guatemala donde falleció en 1537. Había sido capitán y veedor de León (Nicaragua). Domínguez Guerrero Gonzalo (criado) natural de Fuente de Cantos y vecino de Calzadilla, hijo de Gonzalo Domínguez e Isabel Guerrero. Pasa a Guatemala como criado de fray Fernando de Revenga, fraile franciscano comisionado de la expedición de frailes de esta orden que van a esta provincia, Información (digitalizada) el 13 Jun de 1603 (Historia Moderna & Contemporánea). Enríquez Alonso (de la Parra) hijo de Juan de la Parra y María Enríquez obtuvo licencia para pasar a Guatemala con Pedro de Alvarado el 28 Oct 1538. Fadrique, Doña Ana (de Badajoz). De la casa de D. Pedro de Alvarado. Pasó con éste a Guatemala en 1538. Figueroa, Sancho de (de Cáceres). Conquistador y fundador de Salvatierra (Guatemala) 1525, de donde fue alcalde ordinario y era encomendero en 1548. Figueroa (de Badajoz). De la casa de D. Pedro de Alvarado. Pasó con él a Guatemala obteniendo licencia el 17 de Octubre de 1538. Juana, Dña. (de Badajoz). Dueña de la casa de D. Pedro de Alvarado. Pasó con él a Guatemala en 1538. Gómez Miguel (de Badajoz) hijo de Juan Tablero e Isabel Gómez paso a Guatemala en la armada de do Pedro Alvarado en 12 Oct 1538. Figueroa ¿pasó de la casa de don Pedro de Alvarado pasó con él a Guatemala el 17 Oct 1538. González Antón (de Coria) hijo de Diego González e Inés Álvarez obtuvo licencia para pasar a Guatemala en la Armada de Don Pedro Alvarado el 8 Oct de 1538. González Gutiérrez (de Coria) hijo de Gabriel Gutiérrez e Inés Díaz obtuvo licencia para pasa a Guatemala el 8 Oct 1538. Honduras Albitez, Diego (de Badajoz). Pudo pasar a Santo Domingo en 1508. En 1515 planeó con Pedrarías el descubrimiento del mar del Sur. En 1517 salió con él en busca de Becerra. Ese mismo año era vecino de ALCA. Acompañó a Pedrarias y pobló y fundó Nombre de Dios en 1518. En 1520 y 1524 estaba en santa María de la Antigua Y Castilla del Oro. En 1524 pasó a Nicaragua con Pedrarias y en 1527 fue preso en Santo Domingo. En 1528 pasó a Nicaragua y después a España, siendo nombrado Gobernador de Honduras en 1530. En 1531 fue nombrado Gobernador de Panamá y en 1533 Gobernador de Higueras, falleciendo en Honduras en 1540.



Alcántara, Diego de (de Alcántara). Pasó a Honduras como criado de Diego García Solís el 27 de Marzo de 1538. Alcántara, Francisco Luis de (de Alcántara). Lo vemos en León (Nicaragua) y después en Trujillo (Honduras) en 1529. En 1534 pasaría al Perú, avecindándose en Trujillo. Alvarado Gonzalo de (de Badajoz) Marchó con su hermano Pedro de Alvarado a Santo Domingo en 1510 y en 1518 era vecino de Cuba, pasando a la conquista de Méjico en 1519, interviniendo en la conquista de Guatemala en 1524, Fue alguacil mayor de Santiago de Guatemala hasta 1541. Se conserva de él una información, como Capitán en Méjico, Higueras, Guatemala, Honduras, provincias de Zula, Valle Naco y Río de Ulua. Tenía repartimiento en Teposculula y otros pueblos de Méjico; tenía también minas. Alvarado, D. Pedro de (de Badajoz). Adelantado de Guatemala. Nació en Badajoz, no en Lobón como pretendió N. Díaz Pérez, hacia 1485, siendo sus padres Gómez de Alvarado y Mexía, hermano del Comendador de Lodón Diego de Alvarado y Doña Leonor de Contreras. Debió ser el mayor de los hermanos. Porque él fue el que daría mayor parte de los bienes de los padres, sitos en Badajoz y Lodón, como se desprende de su testamento. Dotado de gran arrojo, valor y espíritu aventurero desde sus más tiernos años. Marchó en 1510 a la isla de Santo Domingo, llevando en su equipaje las ropas de su tío D. Diego de Alvarado, el Comendador, que no vivía en la isla como se ha pretendido por los historiadores, porque había muerto en Lodón hacia 1493, como prueba Vicente Navarro del Castillo en su biografía del personaje. Con él iban sus hermanos Jorge, Gonzalo, Gómez, Hernando y Juan, a los que se unirá Juan el Bastardo, poco después, junto a bastantes primos de igual apellido En Veracruz , al formarse el primer Cabildo, fue nombrado capitán de entrada y Cortés decidió hundir los navíos, marchó con la mayor parte de la hueste a Cempoal. Luchó con denuedo en Tlaxcala, recibiendo allí del cacique Xilcotecaz el Viejo, una hija, que después de bautizarla tomaría el nombre de Doña Luisa, que sería su manceba por muchos años. Por sus rubios cabellos los indios comenzaron a llamar a Alvarado, Tonatius, mote que le perduraría entre ellos. En 1527 se embarcó para España, pero al llegar a Sevilla se le embargaron los bienes, aunque su habilidad de diplomático se atrajo pronto el favor del secretario Francisco de Cobos, que lo casó con Dª Francisca de la Cueva, sobrina del Duque de Alburquerque. Vistiendo el hábito de Santiago y llevando un numeroso séquito desembarcó en Veracruz, de regreso en !528, perdiendo al poco a su esposa. En 1537 vuelve a España. Contrajo matrimonio con su cuñada Doña Beatriz de la Cueva y regresó a Puerto- Caballo (Honduras) en Abril de 1539. Cuando estalló una rebelión india en Nueva Galicia, acudió a sofocarla Alvarado y junto al Peñón de Hachitlán cayó del caballo, de resultas de la cual murió en Guadalajara, en casa de su parienta Magdalena de Alvarado el 8 de Julio de 1541. Su viuda heredó el gobierno que el 9 de Septiembre lo entregó a su sobrino Francisco. Poco después moriría ella, varios hijos de Pedro de Alvarado y de su hermano Jorge, de resultas de una inundación que asoló a la ciudad de Santiago. Dejó varios hijos mestizos Alvarez Argüello, Luis (de Coria). Hijo de Diego González de Argüello e Isabel Alvarez. Pasó a Honduras en 1555 Alvarez, Alonso (de Villanueva de la Serena). Hijo de Luis Alvarez y Catalina Hernandez. Pasó a Méjico en 1552. Pasó con Hernán Cortés a Honduras y después participó en la conquista de Cipotecas, Motin y Jalisco. Fue encomendero de Titoc, Xiliquian y Cuyo hacán en el valle de Valderas. Era pobre y casado en 1547 Barba, Alonso de (de Villas buenas). Hijo de Alonso de Torre Barba y Elvira Hernández. Pasó a Méjico en 1524 con su madre y padrastro. Participó en la conquista de Honduras, donde perdió un ojo. Estaba en León (Nicaragua) y en Trujillo (Honduras)



en 1529 y en la pacificación de Nueva Galicia en 1541. En 1547 estaba soltero en Méjico Becerra, Francisco (de Trujillo). Maestro cantero y arquitecto. Nació en 1540, siendo sus padres Alonso Becerra, también cantero y Constanza Méndez. Ya en Abril de 1553 trabajó como aprendiz con su padre y bajo la dirección del maestro Sancho de Cabrera en el coro de la iglesia de S. Martín de Trujillo. El 17 de Mayo de 1573 pidió información de limpieza de sangre para pasar a Indias, embarcándose en San lucar de Barrameda el 18 de Julio para Méjico con su mujer, en la compañía del Ldo. Alonso Granero de Avalos. Su mujer era Juana González de Vergara, hija de Juan de Vergara, naturales de Garcias. El mismo año de la llegada a Méjico trabajó en la construcción de su catedral. Posteriormente en La Puebla de Los Angeles construyó el coro del convento de San Francisco y los conventos de Santo Domingo y San Agustín. Construyó el colegio de San Luis y dos iglesias en Totemeguacán y Guatichán. En el valle de Oaxaca edificó su obra cumbre y el Virrey Enríquez de Almansa le nombraría maestro mayor con el sueldo anual de 500 pesos de oro. En Quito construiría los conventos de Santo Domingo y San Agustín y tres puentes. Trasladado Enrique de Almansa al Virreinato de Perú, llamó a Becerra, encargándole las catedrales de Lima y Cuzco con el sueldo de 600 pesos anuales y aunque el Virrey moriría pronto, la Audiencia Gobernadora le renovaría en el cargo. También construyó en Lima la Casa Real. Casas Francisco (de Trujillos) primo de Cortés. Pasó a México desde Cuba en 1523 y 1524 pasó a Honduras y fundo Trujillos Honduras y 1525 volvía a México nombrándosele Teniente de Gobernador y Alcalde Mayor. Enviado preso por los factores a España, regreso a la cuidad de México donde residía en 1527 con propiedades en ella. Casas Francisco (de Trujillos) hijo de Juan de la Casa y Martha de Orian obtuvo licencia para pasar a Indias en 1527. Casas Francisco de las (de Trujillos) pasó a Popayán en 1563 en el sequito de Diego García de Paredes fue muerto por él junto a Cabo Blanco de los Indios. Casas Gonzalo de las (de Trujillos) era pariente de Hernán Cortés y Escritor en 1521 estaba en México talvez sea el mismo que casó con una hija de Andrés Barrios y era encomendero de Aquiclan. Chávez Juan de (de Trujillo) Fue fundador de la C. de Gracias a dios (Honduras) en 1536 pasando después a Guatemala donde falleció en 1537. Había sido capitán y veedor de León (Nicaragua). Díaz de Herrera, Rodrigo (de Trujillo). Hermano del Licenciado Vasco de Herrera. Fue reputado como hombre de ánimo inquieto y lo vemos en Nicaragua en 1524 y como vecino de León (Nicaragua) en 1529. En 1532 lo vemos con sus hermano en Trujillo (Honduras) y en 1536 en Buena Esperanza (Honduras). Domínguez Cristóbal, natural de Fuentes de Cantos (Por confirmar Concesión de licencias) a Honduras en 1586 (Historia Moderna & Contemporánea). Figueroa, Antón de (de Cáceres). Hijo de Francisco de Ávila y Ana Téllez de Figueroa. Era alcalde ordinario de Trujillo (Honduras) en 1526. Desde el Perú estuvo en La frontera de Cáceres y Salvatierra en 1537. Era encomendero y Alcalde Ordinario de Salvatierra en 1548. Figueroa, Juan de (de Trujillo). Hijo de Gómez de Figueroa y Catalina González. Se enroló en la expedición a Yucatán con Francisco de Montero el 2 de Junio de 1527. Hurtado de Mendoza, Diego (de Medellín). Era primo de Hernán Cortés y en 1524 le vemos de alguacil mayor de Trujillo (Honduras). En 1532 o 1533 fue como capitán en la expedición que desde Acapulco se dirigió al mar del Sur y desde este momento no se sabe más de él.



Jara Francisco (Clérigo). Natural de Fuentes Cantos, hijo de Francisco García de Medina y de Elvira (Luisa) Martín a Honduras con el obispo de dicha provincia, Fray Gaspar de Andrada. Información (digitalizada) (Historia Moderna & Contemporánea). El 19 Mayo de 1588. Mejía Hernán (mercader) Natural de Fuentes de Cantos, soltero, hijo de Juan Navarro Riero y de María Sánchez (su mujer) a Honduras, como mercader. El 6 marzo 1564 (Historia Moderna & Contemporánea). Navarro Juan, natural de Fuentes de Cantos, soltero hijo de Juan Navarro y de María Sánchez a Honduras el 4 Jul 1571 (Historia Moderna & Contemporánea). López Francisco (criado) Francisco López es natural de Fuente de Cantos, hijo de Ruy López y de María López, pasa a Honduras, como criado de Juan Barba de Vallecillo en 20 mar 1559 (Historia Moderna & Contemporánea). Pérez Martín, natural de Fuentes de Cantos hijo de Cristóbal Gallegos y de Mecia Pérez, a Honduras. Real Cédula (Valladolid 2 abr 1557, Par los oficiales de la Casa de la Contratación., para que den licencia a Martín Pérez, vecino de Fuentes de Cantos, para pasar a Honduras (A.G, I. Indiferente 1965, L. 13, fol 326). El 29 Dic 1558, (Historia Moderna & Contemporánea). Nicaragua Albitez, Diego (de Badajoz). Pudo pasar a Santo Domingo en 1508. En 1515 planeó con Pedrarías el descubrimiento del mar del Sur. En 1517 salió con él en busca de Becerra. Ese mismo año era vecino de ALCA. Acompañó a Pedrarias y pobló y fundó Nombre de Dios en 1518. En 1520 y 1524 estaba en santa María de la Antigua Y Castilla del Oro. En 1524 pasó a Nicaragua con Pedrarias y en 1527 fue preso en Santo Domingo. En 1528 pasó a Nicaragua y después a España, siendo nombrado Gobernador de Honduras en 1530. En 1531 fue nombrado Gobernador de Panamá y en 1533 Gobernador de Higueras, falleciendo en Honduras en 1540. Alburquerque, Fr. Juan de (de Alburquerque). Mercedario. En 1595 era Prior del convento de León (Nicaragua), vino a España y regresó después. Volviendo a venir a España para el capítulo de su Orden celebrado en Barcelona. Regresó en 1633 a Guatemala con 20 religiosos. Alcántara, Francisco Luis de (de Alcántara). Lo vemos en León (Nicaragua) y después en Trujillo (Honduras) en 1529. En 1534 pasaría al Perú, avecindándose en Trujillo. Ávila, Benito de (de Alburquerque). Pasó a Nicaragua y siendo alcalde de Granada, marchó a la conquista de Costa rica en 1566. Ávila Doña Isabel de (de Villanueva de la Serena). Bautizada el 17 de agosto de 1575. Hija del Gobernador y capitán General de Nicaragua D. Hernando Casco Mateos y Doña María González natural de Puebla de Alcocer y Campanario. Casó con el capitán D. Marcos Estupinau natural de Las Palmas y residente en Guatemala en 1616 en Santiago. Barba, Alonso de (de Villas buenas). Hijo de Alonso de Torre Barba y Elvira Hernández. Pasó a Méjico en 1524 con su madre y padrastro. Participó en la conquista de Honduras, donde perdió un ojo. Estaba en León (Nicaragua) y en Trujillo (Honduras) en 1529 y en la pacificación de Nueva Galicia en 1541. En 1547 estaba soltero en Méjico Cañamero, Bartolomé (de Villar del Pedroso). Pasó a Nicaragua en 1579.



Casco Hernando (de Puebla de Alcocer) hijo de Hernando Casco y María Sánchez obtuvo licencia para pasa a México el 8 Oct 1538. Pasar a México. Casco y Mateo, Hernando (de Puebla de Alcocer). Nació el 6 de Diciembre de 1545 y casó con Doña María González natural de campanario, residiendo en Villanueva de la Serena en 1575. Siendo capitán en 1582 nombrado gobernador y capitán general de

Nicaragua. Cortés de Monroy, María (de Zarza de Alange). Hermana de Pedro Cortés de Monroy. Pasó con él y su padre a Lima, donde casó con el capitán Jerónimo de Solís Bote natural de Almoharin y conquistador de Nicaragua con descendencia. También casó en 1571 con D. Pedro Tenorio natural de Toledo en Lima. Chávez Juan de (de Trujillo) Fue fundador de la C. de Gracias a dios (Honduras) en 1536 pasando después a Guatemala donde falleció en 1537. Había sido capitán y veedor de León (Nicaragua). Delgado Hernando, n. de Olivera, hijo de Diego Delgado y Mencía Sánchez, con su mujer María de Guadalajara, hija de Pedro Rodríguez Guadalajara y de Ana Verdugo, y Diego y Pedro sus hijos, a Nicaragua como labrador del Licenciado Ortiz el 6 Feb 1561. Díaz de Herrera, Rodrigo (de Trujillo). Hermano del Licenciado Vasco de Herrera. Fue reputado como hombre de ánimo inquieto y lo vemos en Nicaragua en 1524 y como vecino de León (Nicaragua) en 1529. En 1532 lo vemos con sus hermano en Trujillo (Honduras) y en 1536 en Buena Esperanza (Honduras). Durán Alonso (de Villanueva de la Serena) hijo de Rodrigo Durán y Juana González pasó a Nicaragua como criado del obispo de esta ciudad en 1555 era pobre. Figueroa, Juan de (de Mérida). Hijo de Julián de Belloso y María Sánchez. Pasó a Tierra Firme y probablemente desde Nicaragua pasó al Perú en 1534. En 1540 era alcalde ordinario y encomendero en Cuzco por nombramiento de Francisco de Pizarro. En 1541 era encomendero en Lima, testando aquí y mandando a cobrar algunas deudas en Nicaragua. En 1558 casó con Ana de Chávez. García de Paredes, Diego (de Trujillo). Nació en 1505. En 1521 ve por primera vez a su padre el Coronel Diego García de Paredes. A comienzos de 1524 realiza su primer viaje a América, actuó en Nicaragua. En los primeros meses de 1530 con Hernando de Soto va a Panamá. En 1532 junto con Francisco Pizarro desembarca en el Perú, en Noviembre del mismo año con dieciocho compañeros apresa al inca Atahualpa en Cajamarca. Combate contra los indios Punas y Tumbes. En Enero de 1534, acompañado de Hernando Pizarro llega a Sevilla. Visita Calatayud y en Barcelona obtiene Audiencia del Emperador Carlos V. Luego va a Luchar en Francia, Flandes, Alemania, Italia y Sicilia, donde es nombrado capitán. De regreso a España marcha a Trujillo. El 11 de Mayo de 1544 se embarca con Francisco de Orellana en San Lucar de Barrameda, rumbo al río Amazonas en su segundo viaje a América. En 1546 se halla en el Amazonas, Venezuela, proveniente de Colombia. En 1552 está en la fundación de Barquisimeto, junto con Juan de Villegas, donde actúa como Regidor. En 1553 vence al negro Miguel. En Febrero de 1557 obtiene comisión de los alcaldes gobernadores de Tocuyo. Juan Martín de Castellanos y Vasco de Mosquera para la conquista de los indios Cuicas y la fundación de una ciudad. A principios de 1558 cerca del poblado indígena Escuque funda Nueva Trujillo; mediados del año, regresa a, el Tocuyo. A finales de 1559 repuebla la ciudad con el nombre de Trujillo de Salamanca. En Mayo de 1561 va con su tropa a instalarse en Mérida de los Caballeros. Con 14 hombres de compañía emprende el viaje a "el Tocuyo" a mediados del año. El 17 de Octubre de 1561 llega a Barquisimeto, ostentando ya el título de Maestre de Campo; luego con 15 soldados de a caballo se enfrenta al perseguido tirano Lópe de Agurre y es ajusticiado en el acto. En Enero de 1562 él y Gutiérrez de la Peña se embarcan con destino a



España y visita Trujillo. Por Real Cédula de 28 de Junio de 1562 el Rey Felipe II, le nombra Gobernador y Capitán General de la provincia de Popayán. A comienzos de 1563 vuelve a embarcarse con destino a América en su tercer viaje, embarcándose en Santo Domingo en la nao "Juan Bautista". Llega hasta las costas de Catia en Venezuela y allí junto a sus compañeros en una emboscada es muerto por los indios Taramaynas. En el Archivo de Indias existe una información y probanza de servicios, echa en Tucuyo el 23 de Diciembre de 1562. Patronato 155. Documento nº 1 ramo nº 175,165, 196. Godoy, El Capitán Francisco de (de Cáceres). Primo de Hernando y Lorenzo de Aldana. Obtuvo licencia para pasar a Indias con Gómez de los Nidos el 28 de Febrero de 1528. Estuvo en Nicaragua, pasando al Perú en 1533. Estaba en Jauja en 1533 y fue nombrado Capitán general de Lima en 1537, siendo después Alcalde, Teniente general, Gobernador de Lima y Caballero de Alcántara en 1540. Pasó a Chile con Pedro de Valdivia en 1551 siendo regidor de la C. de Valdivia de 1552 a 1554. Participó en la batalla de la Salinas en el Perú en 1538 y en la de Millarapue (Chile) según Ercilla y regresó a Cáceres, donde falleció y fue enterrado en el muro de la sacristía de la parroquia de Santa María. Era hijo de Rodrigo de Godoy y María de Aldana. González, Juan (de Usagre). Hijo de Juan González e Isabel Maya. Pasó a Nicaragua como criado de Francisco Alonso en 1549. González Bordillo Juan (de Usagre) hijo de Luís González e Inés Hernández pasó a Nicaragua como criado de Francisco Alonso en 1549. González Olalla (Mérida) hija de Alonso González y Olalla González paso a Nicaragua con su hija Juana en 1557. González Dña. María (de campanario) caso con el capitán don Hernán Casco Mateo nat. de Puebla de Alcocer por 1574 o antes pasó con él a Nicaragua al ser nombrado Gobernador y Capitán General en 1582 Hernández Alonso (de Usagre) hijo de García Martín y Leonor Sandoval. Obtuvo licencia para pasar a Nicaragua como criado de Julián Azarosa el 29 de abril de 1549. Hernandez de Herrera, García (de Villanueva del Fresno). Hijo de Domingo Hernandez e Isabel Herrera. Pasó a Nicaragua como criado de Luis Sánchez, escribano de León Nicaragua en 1555. Hurtado, Benito (de Garrovillas): Pasó con el Adelantado Pedrarias a Tierra Firme en 1514. Pasó a Nicaragua con Hernández de Córdoba y cuando éste se rebeló contra Pedrarias en 1526, Hurtado permaneció fiel al Gobernador. En 1542 se alistó en la expedición del capitán Ruiz López de Villalobos por las Costas del Mar del Norte y fue muerto por los indios, en el valle de Ulanche. Rodríguez Juana, n. en Osuna, soltera, hija de Pedro Rodríguez Guadalajara y Ana Verdugo, a Nicaragua, en compañía de Francisco Delgado, como su mujer el 5 Feb 1561. Panamá (Veragua, ) Abrego, Rvdmo. D. Francisco de (de Almendralejo). Doctor en teología y párroco de Almendralejo, aunque no natural de esta población. Le fue ofrecido el cargo de Obispo de panamá el 26 de Julio de 1565, tomando posesión el 28 de agosto de 1568. Murió en el cargo en 1574. Alba Alonso de (de Badajoz) Hijo de Juan de Praconal y Lorenza Jiménez. Asó a Nombre de Dios con su mujer Catalina Pérez en 1534. En 1548 era vecino del Cuzco y por intervenir en la guerra civil en el bando de Gonzalo Pizarro allí sería procesado y multado con 500 pesos.



Acevedo, Lope de (de Mérida). Hijo de Lope de Acevedo y Elvira Sánchez. Obtuvo licencia para pasar a Nombre de Dios el 10 de Abril de 1537. Acosta, Juan de (de Villanueva de Barcarrota). Hijo de Alonso de Acosta y María de Ale. Obtuvo licencia para pasar a Nombre de Dios el 26 de Junio de 1535 acompañando a Francisco de Mendoza. En Perú fue Alférez Mayor y capitán del rebelde Gonzalo Pizarro y participó en las batallas de Añaquito, Guarina y Jaquijaguana donde fue preso y decapitado por orden del Presidente La Gasca el 9 de Abril de 1548. Su cabeza fue expuesta en la picota de Cuzco. Albitez, Diego (de Badajoz). Pudo pasar a Santo Domingo en 1508. En 1515 planeó con Pedrarías el descubrimiento del mar del Sur. En 1517 salió con él en busca de Becerra. Ese mismo año era vecino de ALCA. Acompañó a Pedrarias y pobló y fundó Nombre de Dios en 1518. En 1520 y 1524 estaba en santa María de la Antigua Y Castilla del Oro. En 1524 pasó a Nicaragua con Pedrarias y en 1527 fue preso en Santo Domingo. En 1528 pasó a Nicaragua y después a España, siendo nombrado Gobernador de Honduras en 1530. En 1531 fue nombrado Gobernador de Panamá y en 1533 Gobernador de Higueras, falleciendo en Honduras en 1540. Angulo, Alonso (de Alcántara). Era escudero y pasó a Indias en 1505. Hizo testamento el 18 de abril de este mismo año ante Ruiz de la Porra, escribano de Sevilla. Su mujer era Inés Ávila de Villagutierrez. Antonio, Domingo (de Jerez de los Caballeros). Hijo de D. Diego de Melo o Merlo y María Manuela de Jerez. Obtuvo licencia para pasar a Nombre de dios con su hermano Gómez de Jerez el 19 de marzo de 1535. Alfaro Pablo de, natural de Madrid, soltero, hijo de Marcos de Alfaro y de Doña. Ana de Luján, a Panamá como criado del licenciado Melchor Suárez de Poago. Información y licencia en CONTRATACION,5332,N.5 04-03-1613. Alfaro y Moscoso María de, natural de Vejer de la Frontera, soltera, hija de Juan Sánchez de Moscoso y de Antonia García, a Panamá como criada de D. Diego Pinelo. Información y licencia en CONTRATACION,5398,N.65 04-03-1627 Alvarez Holguín, D. Pedro (de Cáceres). Era pariente de Lorenzo de Aldana. En 1535 está avecindado en Panamá, donde casó a su hija María. En 1542 se dio la batalla de Chupa tan favorable para las armas realistas, pero en ella perdió la vida Alvarez de Hoguín, que fue enterrado con todos los honores en Guamanga. Estuvo casado con Doña. Constanza Martín de Aldana, natural de Cáceres. Álvarez de Poneda Alonso (de Aldea Centenera) nació 1494 pasó desde Panamá con Francisco Pizarro a la Conquista del Perú y se estableció en Cusco de donde fue Alcalde Ordinario muriendo en 1534. hizo un mapa de las costa de México. Asensio, Juan de (de Alange) Hijo de Pedro Sánchez y Juana Gómez. Obtuvo licencia para pasar a Panamá el 9 de Mayo de 1539. Badajoz, Gonzalo de (de Badajoz). Pasó con Nicuesa a Darén en 1507, siendo Teniente de este en Tierra Firme en 1509. Fue Teniente de Pedrarias en Panamá y le apresaron los indios en Tierra Firme, en 1513, en donde era encomendero en 1522. Benitez Alonso, Hidalgo (de Campanario). Nació en 1509 y fue hijo de Francisco Benítez, muerto en 1570. Pasó a Tierra Firme con el Presidente La Gasca y estaba en Panamá en 1547. En el Perú asistió a la batalla de Jaquijaguana en 1548.En 1549 puesto al lado de Pedro de Valdivia pasó a Chile por tierra, acompañando al Capitán Pedro de Villagra. Asistió a la fundación de las ciudades de Arauco, La Concepción, Confines de Angol, La Imperial, Valdivia y Villarrica. Regidor perpetuo de Valdivia en 1552. El 3 de Marzo de 1563 fue condenado a muerte por el Teniente General Matienzo que lo creyó mezclado en una conjuración juntamente con Martín de Peñalosa. Apeló y fue absuelto, reponiéndole en sus anteriores cargos. El Gobernador Quiroga le nombró



Corregidor de Valdivia y en 1567 participó como maestre capitán En Abril de 1560 estaba en Lima donde recibió 1000 pesos para las cajas reales de Santiago de Chile. A pesar de tener la encomienda en los confines de la tierra era pobre Cáceres Obando lic. Alonso (de Cáceres) fue Oidor de la Audiencia de Santo Domingo el 1ro de Ago 1559 se le suspendió del cargo fue nombrado Oidor de Panamá en 1589 muriendo en el cargo. Nota en la lista hay muchas personas de Apellido Cáceres que fue tomado de acuerdo al lugar de su nacimiento, ms. Calderón Alonso (criado). Hijo de Cristóbal Sánchez y de María González, vecino de Fuente de Cantos. A nombre de Dios, como criado de Maestre Baltasar (hijo de Hernando Mejía y María Díaz, natural de Tordesillas, vecino de Sevilla) en 2 Marzo de 1534. Cerda Esplandián de (de Badajoz) hijo de Diego Núñez y de Dña. María de la Cerda obtuvo licencia para pasar a Veragua, el 18 Mar 1535. Cieza de León, Pedro (de Llerena). Nació por el 1521 y contando 13 años pasó a Cartagena de Indias, trasladándose a Urabá en 1535 o 1536 y con Juan de Vadillo, participó en la conquista de Cali y Pasto en 1537-1538. Fundó Cartago con Jorge de Robledo en 1540. Estando en Antioquia en 1541. Después pasaría a Panamá. Aquí se unió en 1546 al Presidente D. Pedro La Gasca y le acompañaría a Perú como su cronista oficial. Allí recorrió todo el país, recogiendo noticias de costumbres, tradiciones y relatos de la conquista, que le servirían para escribir su futura crónica. Del Perú pasarías al Nuevo Reino de Granada y hacia 1551 regresaría a España, casándose en Sevilla con Isabel López, hermana del primer mercader de Lima Pedro López. Aquí termina su crónica compuesta de varios libros de la que solo se conservan los pertenecientes a las guerras civiles, que terminarían en 1548. Con su manuscrito pasaría a Toledo a entrevistarse con el Emperador al que presentó la obra. Después se avecindaría en Sevilla, aunque ignoramos noticias de su estancia en la ciudad hispalense. Falleció en 1560. Corro Carrascal, Francisco de (Oidor). Funcionario a América Central. Oidor de la Audiencia de Panamá en 1664. Historia Moderna & Contemporánea). Hurtado Benito (de Freguenal de la Sierra). Pasó a Tierra Firme con Pedrarias en 1514 y en 1520 era capitán perpetuo de Panamá. En 1522 era encomendero en Tierra Firme. Había casado en España. García de Paredes, Diego (de Trujillo). Nació en 1505. En 1521 ve por primera vez a su padre el Coronel Diego García de Paredes. A comienzos de 1524 realiza su primer viaje a América, actuó en Nicaragua. En los primeros meses de 1530 con Hernando de Soto va a Panamá. En 1532 junto con Francisco Pizarro desembarca en el Perú, en Noviembre del mismo año con dieciocho compañeros apresa al inca Atahualpa en Cajamarca. Combate contra los indios Punas y Tumbes. En Enero de 1534, acompañado de Hernando Pizarro llega a Sevilla. Visita Calatayud y en Barcelona obtiene Audiencia del Emperador Carlos V. Luego va a Luchar en Francia, Flandes, Alemania, Italia y Sicilia, donde es nombrado capitán. De regreso a España marcha a Trujillo. El 11 de Mayo de 1544 se embarca con Francisco de Orellana en San Lucar de Barrameda, rumbo al río Amazonas en su segundo viaje a América. En 1546 se halla en el Amazonas, Venezuela, proveniente de Colombia. En 1552 está en la fundación de Barquisimeto, junto con Juan de Villegas, donde actúa como Regidor. En 1553 vence al negro Miguel. En Febrero de 1557 obtiene comisión de los alcaldes gobernadores de Tocuyo. Juan Martín de Castellanos y Vasco de Mosquera para la conquista de los indios Cuicas y la fundación de una ciudad. A principios de 1558 cerca del poblado indígena Escuque funda Nueva Trujillo; mediados del año, regresa a, el Tocuyo. A finales de 1559 repuebla la ciudad con el nombre de Trujillo de Salamanca. En Mayo de



1561 va con su tropa a instalarse en Mérida de los Caballeros. Con 14 hombres de compañía emprende el viaje a "el Tocuyo" a mediados del año. El 17 de Octubre de 1561 llega a Barquisimeto, ostentando ya el título de Maestre de Campo; luego con 15 soldados de a caballo se enfrenta al perseguido tirano Lope de Agurre y es ajusticiado en el acto. En Enero de 1562 él y Gutiérrez de la Peña se embarcan con destino a España y visita Trujillo. Por Real Cédula de 28 de Junio de 1562 el Rey Felipe II, le nombra Gobernador y Capitán General de la provincia de Popayán. A comienzos de 1563 vuelve a embarcarse con destino a América en su tercer viaje, embarcándose en Santo Domingo en la nao "Juan Bautista". Llega hasta las costas de Catia en Venezuela y allí junto a sus compañeros en una emboscada es muerto por los indios Taramaynas. En el Archivo de Indias existe una información y probanza de servicios, echa en Tucuyo el 23 de Diciembre de 1562. Patronato 155. Documento nº 1 ramo nº 175,165, 196. Galirnos Diego (de Puebla de Alcocer) pasó a Tierra Firme con Pedrerías en 1514 era Encomendero ahí en 1522 y vivía en Panamá con su mujer. Gómez Inés (de Campanario) mujer del Capitán Alonso Benites paso con el a Tierra Firme y estaba con él en panamá en 1547 pasándose después a Chile donde moriría antes de 1579. González Dña. María (de campanario) caso con el capitán don Hernán Casco Mateo nat. de Puebla de Alcocer por 1574 o antes pasó con él a Nicaragua al ser nombrado Gobernador y Capitán General en 1582 González Morcillo Alonso (de Jerez de los Caballeros obtuvo licencia para pasar en Nombre de Dios en 1534. Gutiérrez Pedro (de Zafra) hijo de Alonso Gutiérrez y Benita Hernández obtuvo licencia para pasar a Nombre de Dios el 12 mayo 1537. Gutiérrez Alonso Lic. (de Zafra) hijo de Hernando Gutiérrez y Leonor Váez obtuvo licencia para pasar a Nombre de Dio 12 mayo 1537. Hurtado, Benito (de Freudienne de la Sierra). Pasó a Tierra Firme con Pedrerías en 1514 y en 1520 era capitán perpetuo de Panamá. En 1522 era encomendero en Tierra Firme. Había casado en España. Pérez Rodrigo fue “gran pleiteista y malsín y revolver” en Panamá hacia 1525 ahorcado por Diego de Almagro en la Ista Taboga dejó viuda en España. (Historia Moderna & Contemporánea). Placencia Alonso de Juan, (de Placencia) estaba en Tierra Firme en 1525 y en 1534 era vecino en Nombre de Dios casó en Lima en 1538. Sánchez Juan (Médico con su mujer Inés Álvarez dos criados 6 y dos esclavos negros) Expediente de concesión de licencia para volver a Nombre de Dios, a favor del licenciado Juan Sánchez, médico, vecino de Fuentes de Cantos, con su mujer Inés Álvarez vecina de Zafra, dos criados y dos esclavos negros. Sánchez Rubio apunta que era médico en el hospital de pobres de Nombre de Dios y que ahora en su retorno solicitó la merced de adjudicación de tierras en 1549. Historia Moderna & Contemporánea).



PASAJEROS A OTROS PAISES

SIN ESPECIFICAR EL LUGAR CON INTERESANTES APELLIDOS

Adalí Antonio hijo de Pedro Adalí y Leonor Verdugo vs. de Carmona paso a Indias 21 jul 1512. Aguilar, Diego de (de Solana de los Barros). Hijo de Pedro Gagardo y Elvira Ortíz. Obtuvo licencia para pasar a tierra Firme con su hermano Francisco Ortíz el 20 de septiembre de 1538. Alburquerque, Fulano de (de Alburquerque). Obtuvo licencia para pasar a Santa Marta con el Gobernador García de Lerma el 8 de Octubre de 1528. Alburquerque, Juan de (de Alburquerque). Pasó a Santo Domingo, y allí era encomendero en 1514, en el pueblo de La Concepción. Alburquerque, Vasco de (de Alburquerque). Hijo de Francisco Martín e Inés Martín. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 19 de Julio de 1514. Alvarado Francisco de (de Valverde de Mérida). Hijo de Miguel Sánchez de la Puente y Teresa Sánchez de Alvarado. Pasó a Indias en 1555. Alvarado Juan de (de Alange). Mulato e hijo de Cristiano y negra, pasó a Indias como criado de Gonzalo Gómez de la Cámara en 1554. Alvarado Doña María de ( de Alange). Pasó a Indias en 1554 con su marido Gonzalo de la Cámara y 4 hijos. Álvarez Juan (de Cáceres). Hijo de Pedro Gonzalo y Beatriz Álvarez. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 30 de septiembre de 1516. Álvarez Martín (de Belvis) Hijo de Gabriel González e Isabel Álvarez, Marido de Violante Rodríguez. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 13 de Julio de 1527. Ávila Gaspar hijo de Jimeno de Ávila y de Isabel Verdugo vs. de de Villanueva paso a Indias el 27 Ago 1515. Badajoz, Juan de (de Badajoz). Hijo de Juan Rodriguez y Catalina López. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 17 de Julio de 1514. Badajoz, Juan de (de Badajoz). Hijo de Pedro Martín y Elvira. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 7 de Octubre de 1517. Badajoz, Sebastián (de Badajoz). Hijo de Cristóbal Sánchez y Catalina Hernández. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 7 de Marzo de 15134. Badajoz, Simón de (de Badajoz). Hijo de Juan Vázquez e Isabel Hernández. Obtuvo licencia para pasar a Nombre de Dios el 24 de Abril de 1535. Becerra de Mendoza, Hernando (de Mérida). . Se distinguió como capitán a finales del siglo XVI. Becerra, Diego (de Cáceres). Hijo del Bachiller Becerra y Francisca Rodriguez. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 14 de Marzo de 1517. Becerra, Francisco (de La Alconera). Hijo de García González Becerra y Ana Muñoz. Pasó a Nombre de Dios en 1534.

Becerra, Francisco (de Trujillo). Pasó al Río de La Plata con Sanabria. Llevó Consigo a su mujer Doña Beatriz de Contreras y a sus hijas Doña Isabel Becerra y Doña Elvira de Contreras. (Argentina).

Benitez Alonso, Hidalgo (de Campanario). Nació en 1509 y fue hijo de Francisco Benitez, muerto en 1570. Pasó a Tierra Firme con el Presidente La Gasca y estaba en Panamá en 1547. En el Perú asistió a la batalla de Jaquijaguana en 1548.En 1549 puesto al lado de Pedro de Valdivia pasó a Chile por tierra, acompañando al Capitán



Pedro de Villagra. Asistió a la fundación de las ciudades de Arauco, La Concepción, Confines de Angol, La Imperial, Valdivia y Villarrica. Regidor perpetuo de Valdivia en 1552. El 3 de Marzo de 1563 fue condenado a muerte por el Teniente General Matienzo que lo creyó mezclado en una conjuración juntamente con Martín de Peñalosa. Apeló y fue absuelto, reponiéndole en sus anteriores cargos. El Gobernador Quiroga le nombró Corregidor de Valdivia y en 1567 participó como maestre capitán En Abril de 1560 estaba en Lima donde recibió 1000 pesos para las cajas reales de Santiago de Chile. A pesar de tener la encomienda en los confines de la tierra era pobre. Benito, Pedro (de Trujillo). Hijo de Alonso Durán y María Alonso. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 15 de Octubre de 1527. Bonilla, Alonso (de Plasencia). Obtuvo licencia para pasar a Indias el 17 de Marzo de 1513. Blázquez, Alonso (de Cañaveral). Hijo de Alonso Blázquez y Catalina Hernández. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 11 de Mayo de 1515. Camacho, Álvaro (de Llerena). Hijo de Álvaro Sánchez y María Sánchez. Obtuvo licencia para pasar a Tierra Firme el 29 de Julio de 1536. Camacho, Bartolomé (de Villafranca de los Barros). Capitán. Hijo de Juan Camacho y Elvira Zambrano. Nació en 1510. Pasó a Santa Marta en 1535 con Juan del Junco. Acompañó como capitán al Adelantado Jiménez de Quesada a la conquista del Nuevo Reino de Granada. Se estableció en Tunja y tuvo las encomiendas de Savita, Venga, Chinata y Ocalita y la mitad de Beganique. Murió después de 1584. Cárdenas, Doña Leonor de (de Alange). Pasó a Nombre de Dios en 1554 con su marido Juan Rojas de Mendoza y 2 hijos. Cárdenas, Doña Leonor de (de Alange). Pasó a Nombre de Dios en 1554 con su marido Juan Rojas de Mendoza y 2 hijos. Cárdenas, Martín de (de Valdemorales). Hijo de Martín de Cárdenas. Obtuvo licencia para pasar al Río de La Plata el 2 de Julio de 1535. .(Argentina). Cárdenas, Martín de (de Valdemorales). Hijo de Martín de Cárdenas. Obtuvo licencia para pasar al Río de La Plata el 2 de Julio de 1535. .(Argentina). Casco, Alonso (de Trujillo). Hijo de Francisco de Helechal e Isabel García. Obtuvo licencia para pasar a Santa Marta el 16 de Marzo de 1536. En 1551 estaba en el Nuevo Reino de Granada. Casco, Gonzalo (de Cáceres). Pasó al Río de la Plata en la expedición de Cabeza de Vaca en 1540. Vivía en 1564. .(Argentina). Casco, Tomás (de Cáceres). Hijo de Juan Casco y María de Morcilla. Con ejecutoria de Hidalguía. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 5 de Marzo de 1540. Castillo, Gonzalo del (de Azuaga). Hijo de Lope de Alonso y María Sánchez. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 26 de septiembre de 1527. Castro, Ana de (de Fuente de Cantos). Mujer de Cristóbal Morejón. Pasó con él a Cumaná en 1592. Cea, Alonso de (de San Martín de Trebejo). Marido de María Lorenzo. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 12 de Octubre de 1517 Cieza de León, Pedro (de Llerena). Nació por el 1521 y contando 13 años pasó a Cartagena de Indias, trasladándose a Urabá en 1535 o 1536 y con Juan de Vadillo, participó en la conquista de Cali y Pasto en 1537-1538. Fundó Cartago con Jorge de Robledo en 1540. Estando en Antioquía en 1541. Después pasaría a Panamá. Aquí se unió en 1546 al Presidente D. Pedro La Gasca y le acompañaría a Perú como su cronista oficial. Allí recorrió todo el país, recogiendo noticias de costumbres,



tradiciones y relatos de la conquista, que le servirían para escribir su futura crónica. Del Perú pasarías al Nuevo Reino de Granada y hacia 1551 regresaría a España, casándose en Sevilla con Isabel López, hermana del primer mercader de Lima Pedro López. Aquí termina su crónica compuesta de varios libros de la que solo se conservan los pertenecientes a las guerras civiles, que terminarían en 1548. Con su manuscrito pasaría a Toledo a entrevistarse con el Emperador al que presentó la obra. Después se avecindaría en Sevilla, aunque ignoramos noticias de su estancia en la ciudad hispalense. Falleció en 1560. Contreras, Diego de (de Alburquerque). Hijo de Lope Hernández y Marina Hernández. Obtuvo licencia para pasar a Cartagena de Indias el 20 de Marzo de 1535. Contreras, Doña Beatriz de (de Trujillo). Mujer de Francisco Becerra. Pasó con él y sus hijos al Río de la Plata en la armada de Sanabria. Al morir su esposo casó nuevamente con el capitán Salazar de Espinosa. Contreras, Doña Elvira de (de Trujillo). Hija de Francisco de Becerra y Doña Inés de Contreras. Pasó al Río de la Plata con su padre en la armada de Sanabria y allí se casó con el capitán Luis Díaz Melgarejo. Contreras, García de (de Badajoz). Hijo de Juan de Contreras y Elvira de Alvarado, primo del Adelantado Pedro de Alvarado. Obtuvo licencia para pasar al Perú en 1534. Ingresó en Méjico en la Orden de S. Agustín, viviendo en santidad. Contreras, Gonzalo (de Coria). Hermano de Juan Morón, con quien pasó a Indias en 1527. Contreras, Gonzalo de (de Coria). Hijo de Andrés e Inés de Contreras. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 7 de Mayo de 1511. Cueva Bartolomé de la vs. de Cogeces de Iscar, su hijo Juan de la Cueva y su sobrino Manuel Verdugo, paso a Indias el 28 Ago 1516. Delgado, Antón (de Llerena). Hijo del Comendador Hernando Delgado y Beatriz de Córdoba. Obtuvo licencia para pasar al Río de la Plata el 24 de Julio de 1535. Delgado, Jerónimo (de Llerena). Hijo de Francisco Delgado y Doña María de León. Obtuvo licencia para pasar a Cartagena de Indias con Juan de Junco el 27 de Marzo de 1535. Delgado, Pedro (de Badajoz). Hijo de Juan Delgado y Mencia Alvarez. Obtuvo Figueroa, Alonso de (de Badajoz). Hijo de Alonso de Mendoza y Doña Isabel de Mendoza. Obtuvo licencia para pasar a Indias con su mujer Doña Constanza de Moscoso y su criada Ana Hernández el 27 de Agosto de 1540. Figueroa, Francisco de (de Zalamanca de la Serena). Hijo de Lorenzo Suárez de Figueroa y Catalina Ortiz de Gaete. Asistió al repueblo de Concepción en 1555. Encomendero de Cañete. Murió de una apostema siendo capitán de la Casa de Arauco en 1562. Figueroa, Gonzalo de (de Cáceres). Hijo de Hernando de Paredes y Catalina de Villalobos. Obtuvo licencia para pasar a Indias en la nao de Juan Genovés el 5 de Mayo de 1526. Era marido de Elvira Gutiérrez. Figueroa, Lorenzo de (de Zalamanca de la Serena). Hermano de Francisco de Figueroa. Asistió al repueblo de Concepción y pereció en la derrota de Lincoya en Enero de 1563. Figueroa, Sancho de (de Cáceres). Hijo de Gonzalo de Figueroa y María de Figueroa. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 5 de Septiembre de 1527. Estuvo en el Perú hasta 1548, participando en las guerras civiles al lado de Gonzalo Pizarro, después pasó a Chile donde fue factor real de la Concepción en 1554.



Fruto, Miguel (de Don Benito). Hijo de Diego Fruto e Inés Cortés. Obtuvo licencia para pasar a tierra Firme con su hermano Miguel Martín el 12 de Agosto de 1539. Gago, Juan (de Guadalupe). Pasó en la expedición de Ortiz de Zárate al Río de la Plata en 1573. Gago, Juan (de Guadalupe). Pasó en la expedición de Ortíz de Zárate al Río de la Plata en 1573. Gago, Juan (de Logrosan). Pasó al Río de La Plata en la expedición del Adelantado Ortíz de Zárate. Prisionero de los indios Churua le cortaron pies y manos y sacaron los ojos, muriendo invocando a la Virgen de Guadalupe en 1573. Gago, Pedro (de Logrosan). Pasó al Río de la Plata en la expedición del Adelantado Ortíz de Zárate. Distinguiéndose en 1573 en la batalla contra los indios Churuas. Gago, Pedro (de Logrosan). Pasó al Río de la Plata en la expedición del Adelantado Ortiz de Zárate. Distinguiéndose en 1573 en la batalla contra los indios Churuas. Gallardo, Juan (de Llerena). Vecino de Llerena aunque natural de Ponferrada. Hijo de Lope Velasco González y María González. Mercader. Pasó a Indias en 1557. Gamboa, Francisco (de Badajoz). Estaba en el Río de La Plata cuando el 25 de Abril de 1544 cayó en su puerta Pavón de Badajoz, cuando le llevaban preso, siendo testigo de los gritos e insultos que se proferían. Gamboa, Juan (de Extremadura). Pasó al Río de La Plata en la expedición de Sanabria. Asistió a la elección del capitán Ortiz de Vergara en 1558. Quedó en Asunción, cuando este salió para el Perú en 1564. García Francisco hijo de Gonzalo Mateo de la Plaza y de Catalina vecinos de Fuentes de Cantos sin datos en 10 may 1513. Godoy, Lorenzo de (de Cáceres). Hijo de Francisco Carvajal y Doña María de Orellana. Obtuvo licencia para pasar a Tierra Firme el 21 de Enero de 1539. Gómez, Benito (de Freguenal de la Sierra). Hijo de Francisco Gómez y Mayor Rodriguez, la Borrega. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 10 de Mayo de 1515. Guerra, Francisco (de Cáceres). Hijo de Gonzalo Guerra y María Gómez. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 15 de mayo de 1511. Guzmán, Alonso de (de Venta de Encina). Hijo de Juan de Guzmán y Catalina. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 26 de Mayo de 1515. Hurtado, Benito (de Freguenal de la Sierra). Pasó a Tierra Firme con Pedrarias en 1514 y en 1520 era capitán perpetuo de Panamá. En 1522 era encomendero en Tierra Firme. Había casado en España. Hurtado, Benito (de Garrovillas): Pasó con el Adelantado Pedrarias a Tierra Firme en 1514. Pasó a Nicaragua con Hernández de Córdoba y cuando éste se rebeló contra Pedrarias en 1526, Hurtado permaneció fiel al Gobernador. En 1542 se alistó en la expedición del capitán Ruiz López de Villalobos por las Costas del Mar del Norte y fue muerto por los indios, en el valle de Ulanche. Hurtado, Francisco (de Garrovillas). Hijo de Francisco Hurtado y Juana García. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 18 de Enero de 1514. Hurtado, Juan (de Garrovillas). Hijo de Diego Hernández y María Durán. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 27 de Junio de 1516. Hurtado, Rodrigo (de Garrovillas): Clérigo. Obtuvo licencia para pasar a Indias con su hermano Bernardo Guillén y con Hernando Gómez el 21 de Octubre de 1511. Licencia para Feria, Rodrigo de (de Feria). Estaba en cuzco en 1535. Mateos Alonso (Labrador) Natural de Fuente de Cantos paso a Tierra Firme en 1512 (1ra referencia en destino) (dato tomado Historia Moderna & Contemporánea) por Francisco J. Gutiérrez Núñez.



Medina Fernando tesorero ----- y otros muchos; pasó a indias el 27 Ago 1515. Pérez de Becerrillo Francisco y Antonio de Benjumea hijos de Bartolomé García de Benjumea y de Juana Verdugo de Becerrilla vs de Marchena pasaron en la dicha armada de la nao del Gobernador Felipe Gutiérrez, pasó el 22 Feb 1535. Ramos Francisco hijo de Pedro Ramos y Isabel García paso a Indias el 27 Ago 1515. Verdugo Hernando, n. Marchena, hijo de Hernando García Lozanilla y de Isabel Verdugo pasó a Indias el 24 Jul 1528. Verdugo Miguel, viaja en compañía de García de Lerma, Gobernador de la provincia de Santa Marta con más de 80 hombres y mujeres pasó el 8 Oct 1528.



América del Norte



MEXICO Aguilar, Luís de (de Llerena). Hijo de Diego de Aguilar. Obtuvo licencia para pasar a Méjico con su hermana Luisa de Aguilar el 19 de Enero de 1536. Alonso Ortiz Pedro (de Fuente del Maestre). Hijo de Alvarado Ortiz y Juana Zambrano se enroló en la expedición de Francisco de Montejo a Yucatán con su mujer Leonor Rodríguez el 30 de Agosto de 1527. Alvarado Fray Juan de (de Badajoz). Sobrino de primos hermanos de Pedro de Alvarado e hijo de Elvira de Alvarado y Juan Contreras. Pasó a Guatemala en 1538. ingresando en el convento de Agustinos de Méjico en 1542, muriendo allí en 1591 en olor a santidad, cuando contaba más de 90 años. Estuvo con Doña Elvira de Alvarado, su parienta. Alvarado Juan de (de Zafra) Hijo del Comendador Alonso Hernández de Diosdado y doña Isabel de Alvarado. Se enroló en la expedición de H. De Soto a la Florida con sus hermanos Luís de Moscoso y Cristóbal de Mosquera el 9 de Marzo de 1538, que al parecer eran naturales de Badajoz y vecinos de Zafra. Fue capitán de la nave almirantes. Al regreso pasó a Méjico. Alvarado Gómez de (de Badajoz) hermano de Pedro de Alvarado pasó a Santo Domingo en 1510 y esta en Cuba en 1518. Pasó a la conquista de Méjico en 1519 y era vecino de la C. de Méjico en 1528, interviniendo en la conquista de Guatemala. En 1534 pasó al Perú con su referido hermano y en 1535 a la conquista de Chile con Diego de Almagro. Unas veces al lado de Almagro y otras al lado de Pizarro, intervino en las acciones de las Salinas, Añaquito y Chupas y finalmente al lado de la Gasca con las tropas reales. Estaba avecindado en la villa de Chachapollas en 1553. Fue muerto por los partidarios de Francisco Hernández Girón en 1554. En Méjico da poder a su primo Francisco de Chávez para cobrar lo que le pertenezca el 30 de Diciembre de 1528. Alvarado Gonzalo de (de Badajoz) Marchó con su hermano Pedro de Alvarado a Santo Domingo en 1510 y en 1518 era vecino de Cuba, pasando a la conquista de Méjico en 1519, interviniendo en la conquista de Guatemala en 1524, Fue alguacil mayor de Santiago de Guatemala hasta 1541. Se conserva de él una información, como Capitán en Méjico, Higueras, Guatemala, Honduras, provincias de Zula, Valle Naco y Río de Ulua. Tenía repartimiento en Teposculula y otros pueblos de Méjico; tenía también minas. Alvarado Jerónimo de (de Extremadura). Vecino de Sevilla. Hijo de Bartolomé de Tovar. Se enroló en la expedición de Francisco de Montejo a Yucatán en 1527. Alvarado, Jorge de (de Badajoz). Hermano de Pedro de Alvarado. Pasó a Santo Domingo en 1510 y en 1517 a Cuba. Estuvo en el descubrimiento de Méjico con Grijalva en 1518, pasando a su conquista en 1519 con H. Cortés. Fue capitán y conquistador de Panuco, Oaxaca, Tehuatepec, Soconusco, pasando en 1527 a Guatemala. Teniente de Capitán General en Guatemala y encomendero de Suchimilco, Zucar, Chietla y otros lugares de Guatemala y Méjico. En 1536 casó con Doña Leonor de Estrada, hija del tesorero Alonso de Estrada, dejando larga descendencia. Pudo fallecer en 1542. Su hijo D. Jorge casó con Doña Catalina de Carvajal, hija de D. Angel de Villafañe Gobernador y capitán General de La Florida. Alvarado Juan de (de Badajoz). Hermano de Pedro de Alvarado, pasó a Santo Domingo el 22 de septiembre de 1512. En 1518 estaba en Cuba pasando a la conquista de Méjico en 1519. Parece ser que participó con Valdivia en la conquista de Chile y que á l se refiere Ercilla en su Araucana. Es probable que muriese en un naufragio cuando desde Méjico pasaba a Cuba a visitar sus posesiones en esta isla. Vivía en Méjico Álvarez Inés (de Salamea de la Serena) hija de Diego Cieza pasó con él a México en 1540.



Álvarez, Alonso (de Villanueva de la Serena). Hijo de Luís Álvarez y Catalina Hernández. Pasó a Méjico en 1552. Pasó con Hernán Cortés a Honduras y después participó en la conquista de Cipotecas, Motin y Jalisco. Fue encomendero de Titoc, Xiliquian y Cuyohacán en el valle de Valderas. Era pobre y casado en 1547. Álvarez, Inés (de Zalamea de la Serena). Hija de Diego de Cieza. Pasó con él a Méjico en 1540. Aparicio, Juan (de La Garrovilla). Hijo de Aparicio Martín y María Hernández. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 17 de septiembre de 1536. Arias, Fr. Francisco (de Plasencia). Franciscano, Tomó el hábito en la provincia religiosa de Andalucía y pasó a la de Jesús de Méjico en 1598, residiendo en 1603 en el convento de San Francisco de Guatemala. Había nacido en 1573. Ávila, Gonzalo de (de Llerena). Hijo de Juan Arneda y Juana de Leiva. Soltero vivió en Méjico y tuvo dos hijas naturales. Ávila, Gonzalo de (de Llerena). Hijo de Juan Arneda y Juana de Leiva. Soltero vivió en Méjico y tuvo dos hijas naturales. Ávila, Sancho de (de Garrovillas). En santo domingo estuvo como minero en santo Domingo en 1515, malgastando cuando regresó a España 5000 pesos de oro, después se volvió a Cuba y a la conquista de Méjico con Hernán Cortés, donde fue muerto por los indios. Barba, Alonso de (de Villasbuenas). Hijo de Alonso de Torre Barba y Elvira Hernández. Pasó a Méjico en 1524 con su madre y padrastro. Participó en la conquista de Honduras, donde perdió un ojo. Estaba en León (Nicaragua) y en Trujillo (Honduras) en 1529 y en la pacificación de Nueva Galicia en 1541. En 1547 estaba soltero en Méjico Becerra de Mendoza, Diego (de Mérida). Capitán del navío "Concepción" en la conquista de Méjico con Cortés. Salió de Thuantepec y pasó a Acapulco en 1532 y capitán de otro navío en la expedición del mar del Sur en 1533. Murió asesinado por el piloto Vizcaíno Fortún Jiménez, en 1533. Blasco, Fr. Martín (de La Morera). Franciscano. Pasó a Méjico, aunque se desconoce la fecha. Blázquez, Alonso (de Valencia de las Torre). Hijo de Francisco Blázquez del Pozo y Catalina Hernández. Obtuvo licencia para pasar a Méjico con su hermano Francisco el 5 de Abril de 1536. Busto, Alonso del (de Medellín). Hijo de Pedro del Busto y Doña Catalina de Mendoza. Pasó a Méjico en 1529 y fue con Diego Hurtado en la expedición del Mar del Sur en 1533. En 1547 era vecino de la C. de Méjico y declaraba que tres hermanos suyos murieron en el Perú al lado de las tropas reales a S.M. Busto, Juan del (de Medellín). Hijo de Alonso del Busto. Pasó a Méjico con Francisco de Garay en1523 y participó en la conquista de Panuco, Yopelcingos y Mestitlán. Fue con Hernán Cortés a la Baja California. Fue encomendero de Panuco y casó con una hija del conquistador Francisco Rodríguez Magariños, era primo del conde de Medellín. Busto, Pedro de (de La Garrovilla). Hijo de Vasco Pérez y Leonor Galeona. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 17 de Septiembre de 1536. Bustos, Pedro de (de Trujillanos). Hijo de Vasco Pérez y Leonor Galeana. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 17 de Septiembre de 1536. Camino, Juan del (de Acevo). Hijo de García de Camino y María González de Ballegón. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 18 de Septiembre de 1538. Cañamero, Francisco de (de Medellín) Hijo de Francisco de Cañamero y Francisca Gómez. Obtuvo licencia para pasar a Méjico, el 13 de Septiembre de 1527.



Casco, Francisco (de Puebla de Alcocer). Era contador de ciertos negocios y tocante a las ciudades de Córdoba y Toledo y obtuvo licencia para pasar a Méjico el 1 de Octubre de 1538. Era hijo de Hernando Cascales y María Sánchez. Casco, Gonzalo (de Trujillo. Hijo de Diego Casco e Isabel Morales. Pasó a Méjico en 1522. Fue conquistador de Coatlán y río de Grijalva. En 1547 era vecino de la Puebla. Casco, Hernando (de Puebla de Alcocer). Hijo de Hernando Casco y María Sánchez. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 8 de Octubre de 1538. Castillo, Diego del (de Medellín). Hijo de Juan de Écija y ana de Contreras. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 23 de Febrero de 1536. Castillo, Francisco del (de Azuaga). Hijo de Álvaro Sánchez del Castillo y María Fernández de Amor. Pasó a Méjico en 1534. Cieza, Diego de (de Zalamea de la Serena). Hijo de Gonzalo de Lares y Juana Rodriguez. Pasó a Méjico en 1539. Participó en la pacificación de Jalisco en 1541. En 1540 había regresado a España y el 7 de Abril obtuvo licencia para volver a Méjico con su mujer María López y sus hermanos Inés Álvarez y María González. Contreras, Diego de (de Alburquerque). Hijo de Lope Hernández y Marina Hernández. Obtuvo licencia para pasar a Cartagena de Indias el 20 de Marzo de 1535. Contreras, Francisca de (de Trujillo). Hija de Juan de Trujillo y Juana de Méndez. Obtuvo licencia para pasar a Méjico en 1535. Crespo, Alonso (de Azuaga). Hijo de Martín Crespo y María Barba. Pasó a Méjico en 1534. Contreras, García de (de Badajoz). Hijo de Juan de Contreras y Elvira de Alvarado, primo del Adelantado Pedro de Alvarado. Obtuvo licencia para pasar al Perú en 1534. Ingresó en Méjico en la Orden de S. Agustín, viviendo en santidad. Delgado, Leonor (de Medellín). Hija de Pedro Vázquez. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 23 de Febrero de 1538. Feria, Fr. Francisco de (de Feria). Nació en 1533. Pasó a Méjico donde tomó el hábito dominicano en 1573. En 1603 estaba en el convento de la Piedad. Fue cuatro veces prior y definidor en el capitulo General. Sabiendo lengua mejicana y misteca. Feria, Francisco de (de Feria). Era minero y estaba en Méjico en 1527. Feria, Rvdmo. Fr. Pedro de (de Feria). Hijo de Gonzalo Martínez y Juana Hernández. Tomó el hábito en el convento de San Esteban de Salamanca y profesó el 5 de Febrero de 1545 en manos del Maestro Fray Domingo de Soto. Prior y vicario de Coro en 1551 y predicador General. Pasó a Méjico, estuvo en Oaxaca y después fue prior del convento de Santo Domingo de la C. de Méjico y luego provincial en 1558. Vino a España como procurador General y el General le nombró visitador. Vuelto a Salamanca fue Maestro de novicios. Fue presentado como Obispo de Chiapas el 30 de Abril de 1572 y confirmado el nombramiento por el Papa el 8 de Enero de 1584, consagrándose el 14 de Marzo del mismo año. Gobernó la diócesis por espacio de 14 años, muriendo en 1588, siendo enterrado en su convento de Santo Domingo de Chiapas. Figueroa, Fulano de (de Cáceres). Capitán muy amigo del tesorero Alonso de Estrada. Pasó a Méjico en 1526 y actuó en Oaxaca en 1527. Al poco, al volver a España murió ahogado en el viaje. Gago Toldillero, Juan (de Guadalupe). Hijo de Diego Gago y María Rodríguez. Pasó a Puerto Rico en 1528, siendo alguacil y mayordomo de su cabildo. Casó aquí en 1532, trasladándose con su familia a Méjico en 1541, siendo v. de la Puebla en 1547. Godoy, Francisco de (de Plasencia). Hermano de Antón de Carvajal. Pasó con él a Méjico en 1538.



Godoy, Juan de (de Cáceres). Hijo de Alonso Gómez y Francisca Martín. Pasó a Méjico en 1539 y casó en Colima con una hija del conquistador Pedro Picón. Vivía en 1547. Guerra, Bartolomé (de Medellín). Pasó a Méjico con su mujer María Rodríguez y sus hijos Juan y Francisco. Hurtado, Alonso (de Garrovillas). Hijo de Juan Martín Colón e Isabel Hurtado. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 15 de Junio de 1538. Hurtado, Fray Francisco (de Extremadura). Religioso franciscano de la provincia de San Miguel. Pasó a la provincia de Jesús, en Méjico en 1598. En 1603 estaba en el convento de san Antonio de Chiapas. Nació en 1573. Ortiz Alonso (de pasar) Florida Alvarado Juan de (de Zafra) Hijo del Comendador Alonso Hernández de Diosdado y doña Isabel de Alvarado. Se enroló en la expedición de H. De Soto a la Florida con sus hermanos Luís de Moscoso y Cristóbal de Mosquera el 9 de Marzo de 1538, que al parecer eran naturales de Badajoz y vecinos de Zafra. Fue capitán de la nave almirantes. Al regreso pasó a Méjico. Alvarado, Jorge de (de Badajoz). Hermano de Pedro de Alvarado. Pasó a Santo Domingo en 1510 y en 1517 a Cuba. Estuvo en el descubrimiento de Méjico con Grijalva en 1518, pasando a su conquista en 1519 con H. Cortés. Fue capitán y conquistador de Panuco, Oaxaca, Tehuatepec, Soconusco, pasando en 1527 a Guatemala. Teniente de Capitán General en Guatemala y encomendero de Suchimilco, Zucar, Chietla y otros lugares de Guatemala y Méjico. En 1536 casó con Doña Leonor de Estrada, hija del tesorero Alonso de Estrada, dejando larga descendencia. Pudo fallecer en 1542. Su hijo D. Jorge casó con Doña Catalina de Carvajal, hija de D. Angel de Villafañe Gobernador y capitán General de La Florida. Álvarez Juan (de Badajoz) Hijo de Alonso Yánez y Leonor Fernández. Se alisto en la expedición de H. De Soto a la Florida el 26 de Febrero de 1538. Becerra, Pedro (de Burguillos del Cerro). Soltero. Pasó a La Florida con Lucas Vázquez de Ayllón en 1563. Benito, Pedro (de Valencia de Alcántara). Hijo de Juan Benito y María González. Se enroló en la expedición de H.dDe Soto a La Florida el 26 de enero de 1538. Blasco, Pedro (de Villanueva de Barcarrota). Hijo de Alonso Blasco Milano e Isabel García. Se enroló en la expedición de H. de Soto a La Florida el 11 de Marzo de 1538. Blasco, Pedro (de Villanueva de Barcarrota). Hijo de Diego Vázquez y María Vázquez. Se enroló en la expedición de H. de Soto a La Florida el 11 de Marzo de 1538. Busto, Juan de (de Badajoz). Hijo de Juan de Busto y Catalina Rodríguez. Se enroló en la expedición de H. De Soto a La Florida el 26 de Enero de 1538. Castro, Diego de (de Badajoz). Hijo de Pedro de Castro y Mari Sánchez. Se enroló en la expedición de H. de Soto a La Florida el 26 de Enero de 1538. Muerto por los indios de un flechazo en el muslo en el fuerte de Alibamo Delgado, Pedro (de Medellín). Hijo de Esteban Delgado y Catalina Rodriguez. Se enroló en la expedición de Hernando de Soto a La Florida el 14 de Febrero de 1538. Figueroa, Hernando de (de Zafra). Hijo de Rodrigo Alvarez e Isabel Rodriguez. Se enroló en la expedición de H. de Soto a La Florida el 19 de Febrero de 1538. Murió de un flechazo en el fuerte de Alibamo Godoy, Diego (de Medellín). Se enroló en la expedición de H. de Soto a La Florida y según Garcilaso fue herido de un flechazo por un indio en la provincia de Tule en 1540 o 1541.



Godoy, García de (de Medellín). Hijo de Hernando de Jerez y Elvira García. Se enroló en la expedición de H. de Soto a La Florida el 14 de Febrero de 1538. Verdugo Francisco, n. de Villarubia, soltero hijo de Sebastián Verdugo y de María González, a Florida por nombramiento de Lucas Vázquez de Ayllon para la conquista y doblamiento de la provincia el 14 sep 1562. Verdugo Pedro, hijo de Álvaro Verdugo y de Catalina Alvarez vs. de Canizal, pasa a la



América del Sur



ARGENTINA Alonso Pedro (de Fuente del Maestre). Labrador. Nació en 1548. Pasó al Río de la Plata en la expedición de Ortiz de Zárate en 1573. Alvarado Francisco de (de Badajoz). Nació en 1542. Hijo de Juan de Alvarado. Pasó al Río de la Plata en la expedición de Ortiz de Zarate en 1573. Blasco, Gonzalo (de Burguillos del Cerro). Hijo de Cristóbal Blasco. Pasó al Río de la Plata en la expedición de Alvar Núñez Cabeza de Vaca. Criado del capitán Alonso Riquelme de Guzmán. Blazquez, Juan (de Salamea de la Serena). Nació en 1555. Hijo de Antonio López. Pasó al Río de La Plata en la expedición de Ortiz de Zárate Gago Juan (de Guadalupe) pasó en la expedición de Ortiz de Zárate al Río de la Plata en 1573. Gago Juan (de Logrosan) pasó al Río de La Plata en la expedición del Adelantado Ortiz de Zárate, Prisionero de los indios Churua le cortaron pies y manos y sacaron los ojos, muriendo invocando a la Virgen de Guadalupe en 1573. Gago Pedro (de Logrosan) Pasó al Río de la Plata en la expedición del Adelantado Ortiz de Zárate. Distinguiéndose en 1573 en la batalla contra los indios Churuas. Gago Toldillero, Juan (de Guadalupe). Hijo de Diego Gago y María Rodríguez, pasó a Puerto Rico en 1528, siendo alguacil y mayordomo de su cabildo. Casó aquí en 1532, trasladándose con su familia a Méjico en 1541, siendo vs. de la Puebla en 1547. COLOMBIA Aponte, Diego de (de Freguenal de la Sierra). Pasó al Nuevo reino de granada y en 1591 era alcalde de Cartago. Cárdenas, Francisco de (de Llerena). Hermano del Arzobispo de Bogotá Fray Luis Zapata de Cárdenas. Pasó a Santa Fe de Bogotá en su compañía, llevando a su mujer Marta Núñez de Ulloa y tres hijos. Cárdenas, Francisco de (de Llerena). Hermano del Arzobispo de Bogotá Fray Luis Zapata de Cárdenas. Pasó a Santa Fe de Bogotá en su compañía, llevando a su mujer Marta Núñez de Ulloa y tres hijos. García de Paredes, Diego (de Trujillo). Nació en 1505. En 1521 ve por primera vez a su padre el Coronel Diego García de Paredes. A comienzos de 1524 realiza su primer viaje a América, actuó en Nicaragua. En los primeros meses de 1530 con Hernando de Soto va a Panamá. En 1532 junto con Francisco Pizarro desembarca en el Perú, en Noviembre del mismo año con dieciocho compañeros apresa al inca Atahualpa en Cajamarca. Combate contra los indios Punas y Tumbes. En Enero de 1534, acompañado de Hernando Pizarro llega a Sevilla. Visita Calatayud y en Barcelona obtiene Audiencia del Emperador Carlos V. Luego va a Luchar en Francia, Flandes, Alemania, Italia y Sicilia, donde es nombrado capitán. De regreso a España marcha a Trujillo. El 11 de Mayo de 1544 se embarca con Francisco de Orellana en San Lucar de Barrameda, rumbo al río Amazonas en su segundo viaje a América. En 1546 se halla en el Amazonas, Venezuela, proveniente de Colombia. En 1552 está en la fundación de Barquisimeto, junto con Juan de Villegas, donde actúa como Regidor. En 1553 vence al negro Miguel. En Febrero de 1557 obtiene comisión de los alcaldes gobernadores de Tocuyo. Juan Martín de Castellanos y Vasco de Mosquera para la conquista de los indios Cuicas y la fundación de una ciudad. A principios de 1558 cerca del poblado indígena Escuque funda Nueva Trujillo; mediados del año, regresa a, el Tocuyo. A finales de 1559 repuebla la ciudad con el nombre de Trujillo de Salamanca. En Mayo de



1561 va con su tropa a instalarse en Mérida de los Caballeros. Con 14 hombres de compañía emprende el viaje a "el Tocuyo" a mediados del año. El 17 de Octubre de 1561 llega a Barquisimeto, ostentando ya el título de Maestre de Campio; luego con 15 soldados de a caballo se enfrenta al perseguido tirano Lópe de Agurre y es ajusticiado en el acto. En Enero de 1562 él y Gutiérrez de la Peña se embarcan con destino a España y visita Trujillo. Por Real Cédula de 28 de Junio de 1562 el Rey Felipe II, le nombra Gobernador y Capitán General de la provincia de Popayán. A comienzos de 1563 vuelve a embarcarse con destino a América en su tercer viaje, embarcándose en Santo Domingo en la nao "Juan Bautista". Llega hasta las costas de Catia en Venezuela y allí junto a sus compañeros en una emboscada es muerto por los indios Taramaynas. En el Archivo de Indias existe una información y probanza de servicios, echa en Tucuyo el 23 de Diciembre de 1562. Patronato 155. Documento nº 1 ramo nº 175,165, 196. Vargas Machuca de Juan y Cortés Juan, Juan de Vargas Machuca, Teniente de la Fuerza de Santiago de Arroyo, pasa a Cumaná (Nueva Andalucía) con su criado Juan Cortés de 30 años, natural de Fuentes de Cantos, hijo de Alonso García Hermano y de Catalina Domínguez. El 19 de Marzo de 1624 Nuevo Reino de Granada, Venezuela. (Historia Moderna & Contemporánea). CHILE: Aldana Hernando de (de Cáceres). Hijo de Francisco de Aldana y María Prieto de Ulloa. Era hermano de Lorenzo de Aldana y primo de Francisco de Godoy. Pasó a Jauja con F. De Godoy en 1553. Fue corregidor del Cuzco en 1537 y después pasaría a Chile, donde fue encomendero de La Concepción. Falleció en 1555. Alvarado Diego de (de Badajoz) Hijo de D. García de Alvarado y doña Beatriz Tordilla Bazán. Fue sobrino de primos hermanos de Pedro de Alvarado. Desconocemos el año de su paso a Indias, pero en 1525 fue fundador de las villas de S. Salvador y Santiago de Guatemala en 1528. Desde aquí pasó con Pedro de Alvarado al Perú en 1534 y con Diego de Almagro a Chile en 1535. Fiel a Diego de Almagro, este le nombró Teniente - Gobernador del Cuzco y a su muerte vino a España en Seguimiento de H. Pizarro, muriendo en Valladolid o Madrid en 1562, al parecer envenenado. Fue un destacado capitán. Alvarado Gómez de (de Badajoz) hermano de Pedro de Alvarado pasó a Santo Domingo en 1510 y esta en Cuba en 1518. Pasó a la conquista de Méjico en 1519 y era vecino de la C. de Méjico en 1528, interviniendo en la conquista de Guatemala. En 1534 pasó al Perú con su referido hermano y en 1535 a la conquista de Chile con Diego de Almagro. Unas veces al lado de Almagro y otras al lado de Pizarro, intervino en las acciones de las Salinas, Añaquito y Chupas y finalmente al lado de la Gasca con las tropas reales. Estaba avecindado en la villa de Chachapollas en 1553. Fue muerto por los partidarios de Francisco Hernández Girón en 1554. En Méjico da poder a su primo Francisco de Cháves para cobrar lo que le pertenezca el 30 de Diciembre de 1528. Alvarado Hernando de (de (Badajoz) Hermano de Pedro de Alvarado. Participó en la conquista de Guatemala y era vecino y regidor de Santiago de Guatemala en 1524. Pasó con Valdivia a la conquista de Chile, pasando después al Perú donde debió morir en circunstancias oscuras. Casó con Da. Leonor Becerra de la que se conserva un pleito de 1540 en el Archivo de Indias contra Hernando Pizarro por la muerte de su hijo. Hernando de Alvarado dejó una hija Leonor, recordada por su tío Gonzalo de Alvarado en su testamento, y su hijo D. Jorge se casó con Doña Catalina de Carvajal hija de D. Ángel de Villafañe Gobernador y capitán General de La Florida.



Ávila, Cristóbal de (de Puebla de Alcocer). Hijo de Alonso de Ávila y Catalina Romero. Obtuvo licencia para pasar a Chile con su mujer Isabel González y sus hijos Alonso, Diego y Juana de Ávila Romero. Becerra Altamirano, Alonso (de Trujillo). Pasó a Chile con otros 14 compañeros al mando del capitán Antonio de la Torre. Derrotó a los indios en el camino que desde el fuerte de Chinchuilca lleva a Valdivia después de 1580. Benítez Alonso, Hidalgo (de Campanario). Nació en 1509 y fue hijo de Francisco Benítez, muerto en 1570. Pasó a Tierra Firme con el Presidente La Gasca y estaba en Panamá en 1547. En el Perú asistió a la batalla de Jaquijaguana en 1548.En 1549 puesto al lado de Pedro de Valdivia pasó a Chile por tierra, acompañando al Capitán Pedro de Villagra. Asistió a la fundación de las ciudades de Arauco, La Concepción, Confines de Angol, La Imperial, Valdivia y Villarrica. Regidor perpetuo de Valdivia en 1552. El 3 de Marzo de 1563 fue condenado a muerte por el Teniente General Matienzo que lo creyó mezclado en una conjuración juntamente con Martín de Peñalosa. Apeló y fue absuelto, reponiéndole en sus anteriores cargos. El Gobernador Quiroga le nombró Corregidor de Valdivia y en 1567 participó como maestre capitán En Abril de 1560 estaba en Lima donde recibió 1000 pesos para las cajas reales de Santiago de Chile. A pesar de tener la encomienda en los confines de la tierra era pobre Bolaños, Juan de (de Extremadura). Pasó a Chile y en 1541 fue ahorcado en Santiago por conspirador. Cortés, Ana (de Zafra). Hermana de Catalina, Juan, Lorenzo y María, todas de Zafra, hijos de Pedro de Miranda y Catalina Sánchez. Pasó con ellos y con su madre a Chile en 1582. Figueroa, Juan de (de Cáceres). Clérigo. Pasó a Chile en 1579. Figueroa, Juan de (de Cáceres). Pasó a Chile en 1577. Figueroa Sancho, Gil de (de Cáceres). Estaba en Santiago de Chile en 1553 y era encomendero de Angol y vecino de allí, factor real de la Concepción en 1554. Huyó con los demás habitantes de esa ciudad. Fue herido por Fernando de Ibarra cuando iba a repoblar la Concepción. En 1557 estaba en Atacama (Perú) ; dejó descendencia en el Alto Perú. Su hija Mari de Figueroa natural de La Plata casó allí en 1602 con el Adelantado del Río de la Plata D. Alonso de Vera y Zarate. El padre casó con Juana de Almendras Holguín hija del placentino Martín de Almendras y Doña Constanza Holguín de Orellana. Figueroa y Villalobos, Juan de (de Cáceres). Nació en 1523. Hijo de Hernando de Robles y Catalina Gutierrez, hermano de Hernando de Robles señor de Mayorazgo. Pasó a Chile y en 1543 era encomendero de Valdivia y Osorno. Fue muchas veces regidor y alcalde. Vivía en Valdivia en 1589. Casó con Inés de Mendoza y Cimbrón hija del General Álvaro de Mendoza. Vino a Chile en 1543 y regresó al Perú con Antonio de Ulloa, tres años después peleando contra G. Pizarro cayó prisionero en Guarina y logró huir y volver al campo real antes de la batalla de Jaquijaguana, a la cual asistió. Volvió a Chile en la expedición al Mar del Norte, a la conquista de la provincia del Lago y a combatir en el alzamiento de los indios de Arauco. Vecino y encomendero de Valdivia y de Osorno desde la fundación de esas ciudades, ejerció en la última el empleo de oficial de Real Hacienda y regidor del cabildo, en los años de 1560, 1564 y 1571. Tuvo 8 hijos y algunos de ellos Generales. Figueroa, Sancho de (de Cáceres). Hijo de Gonzalo de Figueroa y María de Figueroa. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 5 de Septiembre de 1527. Estuvo en el Perú hasta 1548, participando en las guerras civiles al lado de Gonzalo Pizarro, después pasó a Chile donde fue factor real de la Concepción en 1554. Godoy, El Capitán Francisco de (de Cáceres). Primo de Hernando y Lorenzo de



Aldana. Obtuvo licencia para pasar a Indias con Gómez de los Nidos el 28 de Febrero de 1528. Estuvo en Nicaragua, pasando al Perú en 1533. Estaba en Jauja en 1533 y fue nombrado Capitán general de Lima en 1537, siendo después Alcalde, Teniente general, Gobernador de Lima y Caballero de Alcántara en 1540. Pasó a Chile con Pedro de Valdivia en 1551 siendo regidor de la C. de Valdivia de 1552 a 1554. Participó en la batalla de la Salinas en el Perú en 1538 y en la de Millarapue (Chile) según Ercilla y regresó a Cáceres, donde falleció y fue enterrado en el muro de la sacristía de la parroquia de Santa María. Era hijo de Rodrigo de Godoy y María de Aldana. Godoy, Francisco de (de Cáceres). Hijo de Martín de Godoy, pasó a Chile en la nao de Rodrigo Lechón el 26 de Septiembre de 1577. Soltero PERÚ: Alba Alonso de (de Badajoz) Hijo de Juan de Praconal y Lorenza Jiménez. Asó a Nombre de Dios con su mujer Catalina Pérez en 1534. En 1548 era vecino del Cuzco y por intervenir en la guerra civil en el bando de Gonzalo Pizarro allí sería procesado y multado con 500 pesos. Alcántara, Francisco Luis de (de Alcántara). Lo vemos en León (Nicaragua) y después en Trujillo (Honduras) en 1529. En 1534 pasaría al Perú, avecindándose en Trujillo. Aldana Dña. María de (de Cáceres). Hija de Pedro Alvarez de Holguín y Dña. Constanza Martín de Aldana. Vivía en Panamá antes de 1535 y en ese año pasó al Perú con sus padres. Casó con Martín Monje natural de Portugalete. Aldana, Isabel de (de Alcántara). Hija de Bartolomé de Oviedo y Teresa Pizarro. Soltera. Pasó a Guatemala como criada del oidor de su Audiencia Licenciado García Jufre de Loaysa natural de Talavera, en 1555. Aldana, Hernando de (de Cáceres). Hijo de Francisco de Aldana y María Prieto de Ulloa. Era hermano de Lorenzo de Aldana y primo de Francisco de Godoy. Pasó a Jauja con F. De Godoy en 1553. Fue corregidor del Cuzco en 1537 y después pasaría a Chile, donde fue encomendero de La Concepción. Falleció en 1555. Aldana Lorenzo (de Cáceres) Hijo de Álvaro de Aldana y Dña. Teresa de Carvajal, soltero. Pasó al Perú como criado de Hernando de Ovando en 1557. Aldana, Lorenzo de (de Cáceres). Era hermano de Hernando de Aldana, primo de Francisco de Godoy y pariente de Francisco Hernández Girón y Diego García de Paredes. Pasó a Santa Marta con el Gobernador García de Lerma en Octubre de 1528. En 1543 está avecindado en Lima, siendo nombrado en 1544 justicia mayor de la capital. Fue Teniente de Gobernador y capitán General de Lima en 1547. Caballero del hábito de Alcántara. En los últimos años estuvo avecindado en Arequipa, muriendo en 1571. Se tiene como fundador de las poblaciones de Villaviciosa y San Juan de Pasto en Colombia. Argello, Juan de (de Brozas). Pasó a Guatemala con D. Pedro de Alvarado en 1538 y posteriormente se traslado al Perú, interviniendo en Quito y en la conquista de Quillango, Xuxayan y Gali a las órdenes del capitán Benalcázar. Fue corregidor de Popayán y Carlos V le concedió ejecutoria de hidalguía. Alvarado Alonso de (de Badajoz). Hijo de García de Alvarado, Comendador de Montijo y doña Elvira de Figueroa. Pasó al Perú con sus hermanos García y Miguel en 1537, mandando la nave que allí envió el Obispo de Plasencia, llegando con ella al Estrecho de Magallanes y arribó al Puerto de Quilca. Profesó en la Orden de S, Agustín



en Méjico en 1539 y en 1542 fue nombrado para ir al descubrimiento de Filipinas con la desgraciada expedición de Villalobos, volviendo a España y regresando y posteriormente a Filipinas. Alvarado Diego de (de Badajoz) Hijo de D. García de Alvarado y doña Beatriz Tordilla Bazán. Fue sobrino de primos hermanos de Pedro de Alvarado. Desconocemos el año de su paso a Indias, pero en 1525 fue fundador de las villas de S. Salvador y Santiago de Guatemala en 1528. Desde aquí pasó con Pedro de Alvarado al Perú en 1534 y con Diego de Almagro a Chile en 1535. Fiel a Diego de Almagro, este le nombró Teniente - Gobernador del Cuzco y a su muerte vino a España en Seguimiento de H. Pizarro, muriendo en Valladolid o Madrid en 1562, al parecer envenenado. Fue un destacado capitán. Alvarado Fr. Mateo de (de Jerez de los Caballeros). Fraile criado en Lima. La Inquisición de Lima le condenó en Julio de 1599 por su vida desenfadada, torpe y abandono de su iglesia. Alvarado Francisco de (de Mérida) Hijo de Diego Maraver y doña María de Alvarado. Obtuvo licencia para pasar a Perú en 1534. Alvarado García de (de Badajoz). Pasó con sus hermanos Alonso y Miguel al Perú en 1537. Era hermano de Diego de Alvarado e hijo de D. García de Alvarado y Da. Beatriz Tordilla Bazán. Alvarado Gómez de (de Badajoz) hermano de Pedro de Alvarado pasó a Santo Domingo en 1510 y esta en Cuba en 1518. Pasó a la conquista de Méjico en 1519 y era vecino de la C. de Méjico en 1528, interviniendo en la conquista de Guatemala. En 1534 pasó al Perú con su referido hermano y en 1535 a la conquista de Chile con Diego de Almagro. Unas veces al lado de Almagro y otras al lado de Pizarro, intervino en las acciones de las Salinas, Añaquito y Chupas y finalmente al lado de la Gasca con las tropas reales. Estaba avecindado en la villa de Chachapollas en 1553. Fue muerto por los partidarios de Francisco Hernández Girón en 1554. En Méjico da poder a su primo Francisco de Cháves para cobrar lo que le pertenezca el 30 de Diciembre de 1528. Alvarado Hernando de (de Badajoz) Hijo de Hernando Sánchez de Tobar y Catalina de Alvarado. Obtuvo licencia para pasar al Perú el 27 de Marzo de 1535 en la nao de Juan Rodríguez Farfán. Alvarado Hernando de (de (Badajoz) Hermano de Pedro de Alvarado. Participó en la conquista de Guatemala y era vecino y regidor de Santiago de Guatemala en 1524. Pasó con Valdivia a la conquista de Chile, pasando después al Perú donde debió morir en circunstancias oscuras. Casó con Da. Leonor Becerra de la que se conserva un pleito de 1540 en el Archivo de Indias contra Hernando Pizarro por la muerte de su hijo. Hernando de Alvarado dejó una hija Leonor, recordada por su tío Gonzalo de Alvarado en su testamento, y su hijo D. Jorge se casó con Doña Catalina de Carvajal hija de D. Angel de Villafañe Gobernador y capitán General de La Florida. Alvarado Martín de (de Badajoz) Hijo de Baltasar Tobar y Ana de la Rocha. Pasó al Perú en 1555. Arias Verdugo Francisco, clérigo, n. Ontiveros, al Perú el 5 mar 1562. Ávila Dña. María y Dña. Teresa de, n. de Ávila, solteras, hijas de Diego López y de Dña. María de Ávila, al Perú, como criadas de Melchor Verdugo el 13 mar 1562. Becerra, Francisco (de Trujillo). Maestro cantero y arquitecto. Nació en 1540, siendo sus padres Alonso Becerra, también cantero y Constanza Méndez. Ya en Abril de 1553 trabajó como aprendiz con su padre y bajo la dirección del maestro Sancho de Cabrera en el coro de la iglesia de S. Martín de Trujillo. El 17 de Mayo de 1573 pidió información de limpieza de sangre para pasar a Indias, embarcándose en San lucar de Barrameda el 18 de Julio para Méjico con su mujer, en la compañía del Ldo. Alonso



Granero de Avalos. Su mujer era Juana González de Vergara, hija de Juan de Vergara, naturales de Garcias. El mismo año de la llegada a Méjico trabajó en la construcción de su catedral. Posteriormente en La Puebla de Los Angeles construyó el coro del convento de San Francisco y los conventos de Santo Domingo y San Agustín. Construyó el colegio de San Luis y dos iglesias en Totemeguacán y Guatichán. En el valle de Oaxaca edificó su obra cumbre y el Virrey Enríquez de Almansa le nombraría maestro mayor con el sueldo anual de 500 pesos de oro. En Quito construiría los conventos de Santo Domingo y San Agustín y tres puentes. Trasladado Enrique de Almansa al Virreinato de Perú, llamó a Becerra, encargándole las catedrales de Lima y Cuzco con el sueldo de 600 pesos anuales y aunque el Virrey moriría pronto, la Audiencia Gobernadora le renovaría en el cargo. También construyó en Lima la Casa Real. Becerra, Álvaro, Andrés (de Almendralejo). Pasó al Perú a finales del siglo XVI, siendo capitán y Gobernador de la ciudad de Arcema. Becerra, García (de Los Santos de Maimona). Hijo de Juan Arcas Becerra y Juana Pacheca. Pasó al Perú por factor de Alonso de Illescas, en 1556. Benítez Alonso, Hidalgo (de Campanario). Nació en 1509 y fue hijo de Francisco Benítez, muerto en 1570. Pasó a Tierra Firme con el Presidente La Gasca y estaba en Panamá en 1547. En el Perú asistió a la batalla de Jaquijaguana en 1548.En 1549 puesto al lado de Pedro de Valdivia pasó a Chile por tierra, acompañando al Capitán Pedro de Villagra. Asistió a la fundación de las ciudades de Arauco, La Concepción, Confines de Angol, La Imperial, Valdivia y Villarrica. Regidor perpetuo de Valdivia en 1552. El 3 de Marzo de 1563 fue condenado a muerte por el Teniente General Matienzo que lo creyó mezclado en una conjuración juntamente con Martín de Peñalosa. Apeló y fue absuelto, reponiéndole en sus anteriores cargos. El Gobernador Quiroga le nombró Corregidor de Valdivia y en 1567 participó como maestre capitán En Abril de 1560 estaba en Lima donde recibió 1000 pesos para las cajas reales de Santiago de Chile. A pesar de tener la encomienda en los confines de la tierra era pobre. Blázquez, Alonso (de Trujillo). Hijo de Luis Blázquez y Juana García. Pasó al Perú como criado de Pedro López de Ayala en el barco del Virrey Marqués de Cañete en 1555. Cañabera, Baltasar (de Trujillo). Hijo de Francisco de Cabrera. Pasó con él a Quito (Perú) en 1579. Casco, D. Sancho (de Trujillo). Párroco en el Perú de diversas parroquias. En 1590 testó dejando ofrendas para dotar a doncellas huérfanas y el hospital de la caridad de su pueblo natal. Casco, Pedro (de Cáceres). Pasó a Méjico y fue muerto por los indios en 1593. Castillo, Pedro del (de Azuaga). Pasó al Perú y en 1559 se alistó en la expedición de Pedro de Ursüa para la búsqueda de El Dorado. A la muerte de éste, el traidor Lope de Aguirre le mandó ahorcar en 1560. Castillo, Alonso del (de Deleitosa). De 29 años. Hijo de Diego del Castillo y María Alonso. Difunta. Pasó con su padre al Perú en 1592. Castillo, Bartolomé del (de Deleitosa). De 27 años. Hermano de Alonso del Castillo. Pasó con su padre al Perú en 1592. Castillo, Diego del (de Deleitosa). De 56 años. Hijo de Francisco del Castillo y Quiteria Hernández. Pasó al Perú con su segunda mujer Leonor de Cáceres y sus hijos en 1592. Diego de 24 años y Juan de 32 de su primera mujer y Francisco de 4 e Isabel de 2 de la segunda. Castro, Juan de (de Trujillo). Pasó al Perú y de albañil alcanzó el grado de capitán. Vino a España y regresó al Perú en 1592. Su hermano Francisco también capitán residía en Perú en 1592.



Cieza de León, Pedro (de Llerena). Nació por el 1521 y contando 13 años pasó a Cartagena de Indias, trasladándose a Urabá en 1535 o 1536 y con Juan de Vadillo, participó en la conquista de Cali y Pasto en 1537-1538. Fundó Cartago con Jorge de Robledo en 1540. Estando en Antioquía en 1541. Después pasaría a Panamá. Aquí se unió en 1546 al Presidente D. Pedro La Gasca y le acompañaría a Perú como su cronista oficial. Allí recorrió todo el país, recogiendo noticias de costumbres, tradiciones y relatos de la conquista, que le servirían para escribir su futura crónica. Del Perú pasarías al Nuevo Reino de Granada y hacia 1551 regresaría a España, casándose en Sevilla con Isabel López, hermana del primer mercader de Lima Pedro López. Aquí termina su crónica compuesta de varios libros de la que solo se conservan los pertenecientes a las guerras civiles, que terminarían en 1548. Con su manuscrito pasaría a Toledo a entrevistarse con el Emperador al que presentó la obra. Después se avecindaría en Sevilla, aunque ignoramos noticias de su estancia en la ciudad hispalense. Falleció en 1560. Contreras, Fray Pedro de (de Medellín). Agustino. De doce años pasó al Perú con sus padres y a su mayoría de edad se contrató su matrimonio con una sobrina de Francisco Pizarro, pero al ser despreciado por ésta, ingresó en la Orden de San Agustín., profesando en Lima el 25 de Marzo de 1564. Fue doctrinero de la Provincia de la Paz. Pasó temporalmente a España regresando de nuevo en 1595. Fue cura doctrinero en Huamachuco y otros pueblos y prior de Cañete y Arequipa. En 1608 fundó en Lima el convento de La Guía. Murió el 7 de Julio de 1637 a los 86 años de edad, por lo que podemos suponer que nació en 1549 y pasó por primera vez a Perú en 1561. Cortés de Monroy, María (de Zarza de Alange). Hermana de Pedro Cortés de Monroy. Pasó con él y su padre a Lima, donde casó con el capitán Conquistador de Nicaragua Jerónimo de Solís Bote natural de Almoharin,con descendencia. También casó en 1571 con D. Pedro Tenorio natural de Toledo en Lima. Cortés de Monroy, Pedro (de Zarza de Alange). Bautizado el 15 de Abril de 1536, según reza su partida. Fueron sus padres Juan Regas, natural de La Zarza, pero originario de Salamanca y María Mateos y Cortés de Monroy natural de Medellín, pariente del conquistador de Méjico Hernán Cortés. Contando 19 años en Octubre de 1555, se embarcó en Sanlucar de Barrameda con su padre, ya viudo, y su hermana María, rumbo al Perú en la expedición del Virrey D. Andrés Hurtado de Mendoza, Marqués de Cañete. En 1573, casó con Elena de Tovar, hija del capitán Cisternas y María de Tovar ante el Licenciado Calderón. Fruto de este matrimonio serían 8 hijos, cuyos descendientes alcanzarían varios títulos nobiliarios. Su suegro Pedro Cisternas entregó por dote a su hija 12000 pesos. Murió en combate, en las proximidades de Panamá, cuando la flota en que iba embarcado con sus hombres, fue atacada. Cianca Pablo de n. Ávila hijo de Rodrigo Gallegos de Cianca y de Toribia Verdugo, pasa al Perú, como contador de la ciudad de Loja el 3 Jun 1578. Cuba Incolaza Antonia de la, n. Fuentes de Año, hija de Cristóbal de la Cuba y de Catalina Verdugo, al Perú como criada del capitán Juan Remón el 14 mar 1562. Cuenda, Alonso (de Zafra). Casado. Pasó al Perú en 1592. Cuenda, Isabel (de Zafra). Soltera. Pasó al Perú en 1592. Cuenda Carvajal, Juana (de Zafra). Pasó al Perú con su hermana María en 1592. Delgado, Juan (de Monterrubio de la Serena). Nació en 1527. Hijo de Juan Delgado y Ana Díaz. Pasó al Perú como criado de Doña Marina Ortiz de Gaete, esposa del Adelantado D. Pedro de Valdivia en 1554. Embarcó en Sevilla y fue Sacristán de la catedral de Santiago desde 1555 a 1565. Delgado, Pedro (de Jerez de los Caballeros). Pasó al Perú y luchó junto a Gonzalo



Pizarro. En 1548 fue preso en la batalla de Jaquijaguana y fue desterrado de Lima por 2 años y a multa de 200 pesos. Duque de Estrada don Alonso (de Mérida) se estableció en Eriquipa donde se casó con Antonia de Paz Orihuela antes de 1628 y falleció hacia 1645 bautizado en la Parroquia de Santa María el 28 Abr 1594 era hija de Álvaro Duque de Estrada nacido en Talavera de Reyna y doña Juana Portacarrero nacida en Mérida. Escalante Verdugo Francisco de, n. de Toledo, hijo de Juan de Escalante y Dña. María Verdugo, pasa al Perú con su mujer Dña. Catalina de Guevara, hija de Juan Ramírez de Soza y Dña. Catalina de Guevara el 4 Nov 1559. Feria, Alonso de (de Feria). Fue compañero de Almagro en el Perú y falleció en 1538 en el Cuzco. Feria, Pedro de (de Feria).Pasó al Perú en 1534. Figueroa, Antón de (de Cáceres). Hijo de Francisco de Ávila y Ana Téllez de Figueroa. Era alcalde ordinario de Trujillo (Honduras) en 1526. Desde el Perú estuvo en La frontera de Cáceres y Salvatierra en 1537. Era encomendero y Alcalde Ordinario de Salvatierra en 1548. Figueroa, Diego de (de Cáceres). Hijo de Francisco de Figueroa e Inés Múñoz. Obtuvo licencia para pasar a Veragua en la nao de Fernando López el 15 de Marzo de 1535, posteriormente pasó a Chile y en 1558 era alguacil mayor de Santiago. Figueroa Sancho, Gil de (de Cáceres). Estaba en Santiago de Chile en 1553 y era encomendero de Angol y vecino de allí, factor real de la Concepción en 1554. Huyó con los demás habitantes de esa ciudad. Fue herido por Fernando de Ibarra cuando iba a repoblar la Concepción. En 1557 estaba en Atacama (Perú); dejó descendencia en el Alto Perú. Su hija Mari de Figueroa natural de La Plata casó allí en 1602 con el Adelantado del Río de la Plata D. Alonso de Vera y Zarate. El padre casó con Juana de Almendras Holguín hija del placentino Martín de Almendras y Doña Constanza Holguín de Orellana. Figueroa y Villalobos, Juan de (de Cáceres). Nació en 1523. Hijo de Hernando de Robles y Catalina Gutierrez, hermano de Hernando de Robles señor de Mayorazgo. Pasó a Chile y en 1543 era encomendero de Valdivia y Osorno. Fue muchas veces regidor y alcalde. Vivía en Valdivia en 1589. Casó con Inés de Mendoza y Cimbrón hija del General Álvaro de Mendoza. Vino a Chile en 1543 y regresó al Perú con Antonio de Ulloa, tres años después peleando contra G. Pizarro cayó prisionero en Guarina y logró huir y volver al campo real antes de la batalla de Jaquijaguana, a la cual asistió. Volvió a Chile en la expedición al Mar del Norte, a la conquista de la provincia del Lago y a combatir en el alzamiento de los indios de Arauco. Vecino y encomendero de Valdivia y de Osorno desde la fundación de esas ciudades, ejerció en la última el empleo de oficial de Real Hacienda y regidor del cabildo, en los años de 1560, 1564 y 1571. Tuvo 8 hijos y algunos de ellos Generales. Figueroa, Sancho de (de Cáceres). Hijo de Gonzalo de Figueroa y María de Figueroa. Obtuvo licencia para pasar a Indias el 5 de Septiembre de 1527. Estuvo en el Perú hasta 1548, participando en las guerras civiles al lado de Gonzalo Pizarro, después pasó a Chile donde fue factor real de la Concepción en 1554. Figueroa, Francisco de (de Badajoz). Hijo de D. Cristóbal de Xesar y Doña Francisca de Vargas. Pasó al Perú en 1555. Figueroa o Alvarado, Miguel de (de Badajoz). Hijo de García de Alvarado, comendador de Montijo y Doña Elvira de Figueroa. Obtuvo licencia para pasar al Perú el 15 de Febrero de 1537. Después de varios años de estancia allí volvió a España y profesó en la orden de San Agustín, muriendo cuando era prior de Badajoz. Figueroa y Tinoco, Leonor de (de Jerez de los Caballeros). Pasó al Perú y casó en



Lima con Don Jerónimo de Aliaga y Ramírez, secretario de la Audiencia de Lima, que testó el 14 de mayo de 1569. Ella lo hizo el 2 de Agosto de 1580. Figueroa y Tinoco, María de (de Jerez de los Caballeros). Hermana de Leonor de Figueroa y Tinoco. Casó en Lima con el capitán Don Juan Sotomayor y Mosquera y testó allí en 1607. Figueroa, Juan de (de Mérida). Hijo de Julián de Belloso y María Sánchez. Pasó a Tierra Firme y probablemente desde Nicaragua pasó al Perú en 1534. En 1540 era alcalde ordinario y encomendero en Cuzco por nombramiento de Francisco de Pizarro. En 1541 era encomendero en Lima, testando aquí y mandando a cobrar algunas deudas en Nicaragua. En 1558 casó con Ana de Chávez. García de Paredes, Diego (de Trujillo). Nació en 1505. En 1521 ve por primera vez a su padre el Coronel Diego García de Paredes. A comienzos de 1524 realiza su primer viaje a América, actuó en Nicaragua. En los primeros meses de 1530 con Hernando de Soto va a Panamá. En 1532 junto con Francisco Pizarro desembarca en el Perú, en Noviembre del mismo año con dieciocho compañeros apresa al inca Atahualpa en Cajamarca. Combate contra los indios Punas y Tumbes. En Enero de 1534, acompañado de Hernando Pizarro llega a Sevilla. Visita Calatayud y en Barcelona obtiene Audiencia del Emperador Carlos V. Luego va a Luchar en Francia, Flandes, Alemania, Italia y Sicilia, donde es nombrado capitán. De regreso a España marcha a Trujillo. El 11 de Mayo de 1544 se embarca con Francisco de Orellana en San Lucar de Barrameda, rumbo al río Amazonas en su segundo viaje a América. En 1546 se halla en el Amazonas, Venezuela, proveniente de Colombia. En 1552 está en la fundación de Barquisimeto, junto con Juan de Villegas, donde actúa como Regidor. En 1553 vence al negro Miguel. En Febrero de 1557 obtiene comisión de los alcaldes gobernadores de Tocuyo. Juan Martín de Castellanos y Vasco de Mosquera para la conquista de los indios Cuicas y la fundación de una ciudad. A principios de 1558 cerca del poblado indígena Escuque funda Nueva Trujillo; mediados del año, regresa a, el Tocuyo. A finales de 1559 repuebla la ciudad con el nombre de Trujillo de Salamanca. En Mayo de 1561 va con su tropa a instalarse en Mérida de los Caballeros. Con 14 hombres de compañía emprende el viaje a "el Tocuyo" a mediados del año. El 17 de Octubre de 1561 llega a Barquisimeto, ostentando ya el título de Maestre de Campo; luego con 15 soldados de a caballo se enfrenta al perseguido tirano Lópe de Agurre y es ajusticiado en el acto. En Enero de 1562 él y Gutierrez de la Peña se embarcan con destino a España y visita Trujillo. Por Real Cédula de 28 de Junio de 1562 el Rey Felipe II, le nombra Gobernador y Capitán General de la provincia de Popayán. A comienzos de 1563 vuelve a embarcarse con destino a América en su tercer viaje, embarcándose en Santo Domingo en la nao "Juan Bautista". Llega hasta las costas de Catia en Venezuela y allí junto a sus compañeros en una emboscada es muerto por los indios Taramaynas. En el Archivo de Indias existe una información y probanza de servicios, echa en Tucuyo el 23 de Diciembre de 1562. Patronato 155. Documento nº 1 ramo nº 175,165, 196. Gamboa, Juan (de Extremadura). Pasó al Río de La Plata en la expedición de Sanabria. Asistió a la elección del capitán Ortiz de Vergara en 1558. Quedó en Asunción, cuando este salió para el Perú en 1564. Godoy, El Capitán Francisco de (de Cáceres). Primo de Hernando y Lorenzo de Aldana. Obtuvo licencia para pasar a Indias con Gómez de los Nidos el 28 de Febrero de 1528. Estuvo en Nicaragua, pasando al Perú en 1533. Estaba en Jauja en 1533 y fue nombrado Capitán general de Lima en 1537, siendo después Alcalde, Teniente general, Gobernador de Lima y Caballero de Alcántara en 1540. Pasó a Chile con Pedro de Valdivia en 1551 siendo regidor de la C. de Valdivia de 1552 a 1554. Participó en la batalla de la Salinas en el Perú en 1538 y en la de Millarapue (Chile) según Ercilla y



regresó a Cáceres, donde falleció y fue enterrado en el muro de la sacristía de la parroquia de Santa María. Era hijo de Rodrigo de Godoy y María de Aldana. Guerra Miro, Francisco (de Badajoz). Luchó en el Perú en las guerras civiles al lado de Gonzalo Pizarro. En 1548 fue preso en la batalla de Jaquijaguana y fue procesado y dado por libre de culpa. Guerra, Alonso (de Cáceres) Obtuvo licencia para pasar a Piura (Perú), siendo dueño de un navío. Estaba en Lima en 1537. Guerra, Reverendísimo Fray Alonso (de Cáceres). Pasó al Perú y tomó el hábito de Santo Domingo en el convento de Lima. Fue maestro de Artes. Nómbrasele Obispo de Asunción el 10 de Noviembre de 1578. El 13 de Mayo de 1592 se le extendieron las bulas para el Obispado de Michohacán, muriendo en el cargo el 21 de Diciembre de 1596, siendo enterrado en su catedral. Hernández Pedro n. de Soto, soltero, hijo de Hernando de Arbodos y de Inés Hernández, al Perú, como criado de Juan Verdugo el 17 Ene 1560. Hidalgo de Paredes, Sebastián (de Magacela). Obtuvo licencia para pasar a Perú el 6 de Febrero de 1591. Fue poblador de Muzque. Casó aproximadamente en 1603 con Doña Elvira de Figueroa, hija del General Lorenzo Suarez de Figueroa natural de Santa Cruz de la Sierra en 1584; él fue bautizado el 30 de Mayo de 1565 y testó el 26 de Julio de 1607 en la Plata donde se avecindó, con descendencia. Hurtado de la Vega, Juan (de Alburquerque). Hijo de Juan García Hurtado y Constanza González. Pasó al Perú en 1555. Mateos Bartolomé natural de Fuente de Cantos al Perú en 1551 (Historia Moderna & Contemporánea). Méndez Valenzuela Pedro, n. Baena, soltero, hijo de Pedro Hernández de Valenzuela y Dña. Isabel de Castañeda, pasa a Perú, como criado de Luís Verdugo el 10 feb 1569. Montalvo Antonio de, n. Arévalo, hijo de Francisco García de Montalvo, y de Dña. Francisca Verdugo, al Perú el 26 Ene 1579. Múñoz García, n. de Utrera, hijo de García Múñoz y de Mencia de Salas, al Perú, como criado de Juan Verdugo el 20 Ene 1560. Remón Juan El capitán, n. en Ontiveros, hijo de Francisco Remón y Dña. Isabel Nuño Ternera, con Dña. Francisca de Bribiesca Verdugo, hija del Licenciado Gracián de Bribiesca y de Dña. Catalina Verdugo al Perú el 7 Mar 1562. Peso Gaspar del, n. de Ávila. Soltero, hijo de Alonso González de Castro y de Dña. Toribia de Olivares, al Perú, como criado de Melchor Verdugo el 13 mar 1562. Rodríguez Verdugo Juan n. de Valladolid, hijo de Antonio Rodríguez Verdugo y de Isabel de Azpeitia, pasa al Perú el 4 Abr 1571. Velasco Verdugo Agustín de vs. de Arévalo, hijo de Miguel de Velasco, aposentador que fue de la princesa Dña. María Manuela, 1ra esposa del rey Felipe II, y de María Verdugo. Abuelos Paternos: Beltrán de Velasco y Dña. María de Guzmán. Abuelos maternos: Álvaro Verdugo y Sana Cortés, criados que fueron de la Reina Dña. Juana pasa a las provincias del Perú, según ordena la célula de S.A. el príncipe D. Felipe, hecha en Toro el 28 sep 1551 (Agustín 28 sep 1552). Velasco Miguel de vs. de Arévalo, hijo de Beltrán de Velasco y María de Guzmán, con Beltrán Velasco, su hijo y María Verdugo su mujer, pasan al Perú en 1555. Verdugo Baltasar y Gaspar Verdugo, vs. de Madrid, hijos de Francisco Verdugo y Francisca Rodríguez de Sesma, solteros pasan a Perú en 1555. Verdugo Diego Fray, mercedario al Perú el 30 Ago 1588. Verdugo Isabel, soltera de 60 años, hija de Juan Verdugo y Antonia Gómez Tinoco, como criada de Luis Gómez pasa a Perú el 27 mar 1628.



Verdugo Juan, n. en Villagarcía, hijo de Hernando Verdugo y de Elvira Campusano, al Perú, por ser vecino de Trujillo, pasa con su hermano Antonio Verdugo el 17 Ene 1560. Verdugo Juan, n. de Arévalo, soltero, hijo de Francisco Verdugo y Mariana Escobar, pasa al Perú, como criado de Juan Silva el 23 feb 1569 Verdugo Juan, vs. de Arévalo, hijo de Gonzalo Verdugo, y de Teresa Briceño, pasa a Perú en 1555. Verdugo Melchor El comendador, n. de Ávila, hijo de Francisco Verdugo y de María de Olivares, al Perú, donde tiene su mujer y su casa el 13 mar 1562. Verdugo Luís, n. de Coca, soltero, hijo de Esteban Velásquez y María Verdugo, pasa al Perú, como criado del virrey Francisco de Toledo el 10 feb 1569. VENEZUELA: Bollo García de, hijo de Alonso García de Bollo y de Leonor García, vecinos de Fuentes de Cantos, a Veragua. 13 abril 1535 (Historia Moderna & Contemporánea) Cerda Esplandean (de Badajoz) hijo de Diego Núñez y María de la Cerda obtuvo licencia para pasar a Veragua el 18 mar 1535. Figueroa, Diego de (de Cáceres). Hijo de Francisco de Figueroa e Inés Múñoz. Obtuvo licencia para pasar a Veragua en la nao de Fernando López el 15 de Marzo de 1535, posteriormente pasó a Chile y en 1558 era alguacil mayor de Santiago. García de Paredes, Diego (de Trujillo). Nació en 1505. En 1521 ve por primera vez a su padre el Coronel Diego García de Paredes. A comienzos de 1524 realiza su primer viaje a América, actuó en Nicaragua. En los primeros meses de 1530 con Hernando de Soto va a Panamá. En 1532 junto con Francisco Pizarro desembarca en el Perú, en Noviembre del mismo año con dieciocho compañeros apresa al inca Atahualpa en Cajamarca. Combate contra los indios Punas y Tumbes. En Enero de 1534, acompañado de Hernando Pizarro llega a Sevilla. Visita Calatayud y en Barcelona obtiene Audiencia del Emperador Carlos V. Luego va a Luchar en Francia, Flandes, Alemania, Italia y Sicilia, donde es nombrado capitán. De regreso a España marcha a Trujillo. El 11 de Mayo de 1544 se embarca con Francisco de Orellana en San Lucar de Barrameda, rumbo al río Amazonas en su segundo viaje a América. En 1546 se halla en el Amazonas, Venezuela, proveniente de Colombia. En 1552 está en la fundación de Barquisimeto, junto con Juan de Villegas, donde actúa como Regidor. En 1553 vence al negro Miguel. En Febrero de 1557 obtiene comisión de los alcaldes gobernadores de Tocuyo. Juan Martín de Castellanos y Vasco de Mosquera para la conquista de los indios Cuicas y la fundación de una ciudad. A principios de 1558 cerca del poblado indígena Escuque funda Nueva Trujillo; mediados del año, regresa a, el Tocuyo. A finales de 1559 repuebla la ciudad con el nombre de Trujillo de Salamanca. En Mayo de 1561 va con su tropa a instalarse en Mérida de los Caballeros. Con 14 hombres de compañía emprende el viaje a "el Tocuyo" a mediados del año. El 17 de Octubre de 1561 llega a Barquisimeto, ostentando ya el título de Maestre de Campo; luego con 15 soldados de a caballo se enfrenta al perseguido tirano Lópe de Agurre y es ajusticiado en el acto. En Enero de 1562 él y Gutierrez de la Peña se embarcan con destino a España y visita Trujillo. Por Real Cédula de 28 de Junio de 1562 el Rey Felipe II, le nombra Gobernador y Capitán General de la provincia de Popayán. A comienzos de 1563 vuelve a embarcarse con destino a América en su tercer viaje, embarcándose en Santo Domingo en la nao "Juan Bautista". Llega hasta las costas de Catia en Venezuela y allí junto a sus compañeros en una emboscada es muerto por los indios Taramaynas. En el Archivo de Indias existe una información y probanza de servicios, echa en Tucuyo el 23 de Diciembre de 1562. Patronato 155. Documento nº 1 ramo nº 175,165, 196.



Morales Juan de hijo de Diego Morales y Mari Verdugo, n. Arévalo, pasó en la nao de la Armada de los Alemanes a Venezuela. El 16 Oct 1528. Valladares Hernando de, hijo de Bernabé Pérez de Valladares y de Ana Verdugo, vs. de Marchena pasa a Veragua, con el Gobernador Felipe Gutiérrez, paso el 22 Mar 1535. Vargas Machuca de Juan y Cortés Juan, Juan de Vargas Machuca, Teniente de la Fuerza de Santiago de Arroyo, pasa a Cumaná (Nueva Andalucía) con su criado Juan Cortés de 30 años, natural de Fuentes de Cantos, hijo de Alonso García Hermano y de Catalina Domínguez. El 19 de Marzo de 1624 Nuevo Reino de Granada, Venezuela. (Historia Moderna & Contemporánea).



Cuba, Puerto Rico y República Dominicana



Cuba: Alvarado Gómez de (de Badajoz) hermano de Pedro de Alvarado pasó a Santo Domingo en 1510 y esta en Cuba en 1518. Pasó a la conquista de Méjico en 1519 y era vecino de la C. de Méjico en 1528, interviniendo en la conquista de Guatemala. En 1534 pasó al Perú con su referido hermano y en 1535 a la conquista de Chile con Diego de Almagro. Unas veces al lado de Almagro y otras al lado de Pizarro, intervino en las acciones de las Salinas, Añaquito y Chupas y finalmente al lado de la Gasca con las tropas reales. Estaba avecindado en la villa de Chachapollas en 1553. Fue muerto por los partidarios de Francisco Hernández Girón en 1554. En Méjico da poder a su primo Francisco de Cháves para cobrar lo que le pertenezca el 30 de Diciembre de 1528. Alvarado Gonzalo de (de Badajoz) Marchó con su hermano Pedro de Alvarado a Santo Domingo en 1510 y en 1518 era vecino de Cuba, pasando a la conquista de Méjico en 1519, interviniendo en la conquista de Guatemala en 1524, Fue alguacil mayor de Santiago de Guatemala hasta 1541. Se conserva de él una información, como Capitán en Méjico, Higueras, Guatemala, Honduras, provincias de Zula, Valle Naco y Río de Ulua. Tenía repartimiento en Teposculula y otros pueblos de Méjico; tenía también minas. Alvarado Juan de (de Badajoz). Hermano de Pedro de Alvarado, pasó a Santo Domingo el 22 de septiembre de 1512. En 1518 estaba en Cuba pasando a la conquista de Méjico en 1519. Parece ser que participó con Valdivia en la conquista de Chile y que á el se refiere Ercilla en su Araucana. Es probable que muriese en un naufragio cuando desde Méjico pasaba a Cuba a visitar sus posesiones en esta isla. Vivía en Méjico.

Puerto Rico: Delgado, Diego (de Cabeza de Buey). Hijo de Gonzalo de Mena, tintorero. Se obligó a pasar a Puerto Rico como criado del mercader Juan Núñez, obteniendo licencia el 25 de Octubre de 1518. Feria, Juan de (de Feria). Estaba en Puerto Rico en 1512 a 1517. Gago Toldillero, Juan (de Guadalupe). Hijo de Diego Gago y María Rodríguez. Pasó a Puerto Rico en 1528, siendo alguacil y mayordomo de su cabildo. Casó aquí en 1532, trasladándose con su familia a Méjico en 1541, siendo v. de la Puebla en 1547.

República Dominicana: Albitez, Diego (de Badajoz). Pudo pasar a Santo Domingo en 1508. En 1515 planeó con Pedrarías el descubrimiento del mar del Sur. En 1517 salió con él en busca de Becerra. Ese mismo año era vecino de ALCA. Acompañó a Pedrarias y pobló y fundó Nombre de Dios en 1518. En 1520 y 1524 estaba en santa María de la Antigua Y Castilla del Oro. En 1524 pasó a Nicaragua con Pedrarias y en 1527 fue preso en Santo Domingo. En 1528 pasó a Nicaragua y después a España, siendo nombrado Gobernador



de Honduras en 1530. En 1531 fue nombrado Gobernador de Panamá y en 1533 Gobernador de Higueras, falleciendo en Honduras en 1540. Alburquerque, Fulano de (de Alburquerque). Obtuvo licencia para pasar a Santa Marta con el Gobernador García de Lerma el 8 de Octubre de 1528. Alburquerque, Juan de (de Alburquerque). Pasó a Santo Domingo, y allí era encomendero en 1514, en el pueblo de La Concepción. Alburquerque, Rodrigo de (de Alburquerque). En 1514 estaba en la isla de Santo Domingo como repartidor de indios. Volvió a España en 1515. Alcántara, Francisco de (de Alcántara). Era encomendero en Salva león (isla de Santo Domingo) en 1514: Pudo pasar allí con fray Nicolás de Ovando. Alcántara, Hernando de (de Alcántara). Pasó a la isla de Santo Domingo con Fray Nicolás de Ovando, de quien fue empleado antes de 1508. En 1514 era minero en la Concepción y fue suegro de un Vasco Núñez, también vecino de la Concepción. Alfaro Hernando de, y Terraza Diego -, hermanos, hijos de Hernán Sánchez de Terrazas y de María de Alfaro, a Nombre de Dios. 28-08-1539 Alvarado Gómez de (de Badajoz) hermano de Pedro de Alvarado pasó a Santo Domingo en 1510 y esta en Cuba en 1518. Pasó a la conquista de Méjico en 1519 y era vecino de la C. de Méjico en 1528, interviniendo en la conquista de Guatemala. En 1534 pasó al Perú con su referido hermano y en 1535 a la conquista de Chile con Diego de Almagro. Unas veces al lado de Almagro y otras al lado de Pizarro, intervino en las acciones de las Salinas, Añaquito y Chupas y finalmente al lado de la Gasca con las tropas reales. Estaba avecindado en la villa de Chachapollas en 1553. Fue muerto por los partidarios de Francisco Hernández Girón en 1554. En Méjico da poder a su primo Francisco de Cháves para cobrar lo que le pertenezca el 30 de Diciembre de 1528. Alvarado Gonzalo de (de Badajoz) Marchó con su hermano Pedro de Alvarado a Santo Domingo en 1510 y en 1518 era vecino de Cuba, pasando a la conquista de Méjico en 1519, interviniendo en la conquista de Guatemala en 1524, Fue alguacil mayor de Santiago de Guatemala hasta 1541. Se conserva de él una información, como Capitán en Méjico, Higueras, Guatemala, Honduras, provincias de Zula, Valle Naco y Río de Ulua. Tenía repartimiento en Teposculula y otros pueblos de Méjico; tenía también minas. Alvarado, Jorge de (de Badajoz). Hermano de Pedro de Alvarado. Pasó a Santo Domingo en 1510 y en 1517 a Cuba. Estuvo en el descubrimiento de Méjico con Grijalva en 1518, pasando a su conquista en 1519 con H. Cortés. Fue capitán y conquistador de Panuco, Oaxaca, Tehuatepec, Soconusco, pasando en 1527 a Guatemala. Teniente de Capitán General en Guatemala y encomendero de Suchimilco, Lucar, Chietla y otros lugares de Guatemala y Méjico. En 1536 casó con Doña Leonor de Estrada, hija del tesorero Alonso de Estrada, dejando larga descendencia. Pudo fallecer en 1542. Su hijo D. Jorge casó con Doña Catalina de Carvajal, hija de D. Ángel de Villafañe Gobernador y capitán General de La Florida. Alvarado Juan de (de Badajoz). Hermano de Pedro de Alvarado, pasó a Santo Domingo el 22 de septiembre de 1512. En 1518 estaba en Cuba pasando a la conquista de Méjico en 1519. Parece ser que participó con Valdivia en la conquista de Chile y que á l se refiere Ercilla en su Araucana. Es probable que muriese en un naufragio cuando desde Méjico pasaba a Cuba a visitar sus posesiones en esta isla. Vivía en Méjico Becerra, Hernando (de Cáceres). Hijo de Alonso Sánchez Becerra y María de Ovando. Obtuvo licencia para pasar a Santo Domingo el 3 de Abril de 1535. Becerra, Jerónimo (de Cáceres). Hijo del Bachiller Becerra Y Francisca Rodríguez. Era clérigo y pasó a Santo Domingo en 1535. Becerra, Juan (de Cáceres). Hijo de Francisco Gómez y Beatriz González. Obtuvo licencia para pasar a Santo Domingo el 3 de Abril de 1535.



Becerra, Francisco (de Extremadura). Tal vez pariente del tesorero Alonso de la Puente, de Badajoz. Pasó a Santo Domingo y en 1509 con Nicuesa a Tierra Firme. En 1510 vino a España, regresando a Santo Domingo en 1511 y era vecino de Guahava en 1514. En este año pasó con Pedrarias a Tierra Firme y fue muerto en 1515 cuando capitaneaba una expedición. Becerra, García (de Villafranca de los Barros). Hijo de Juan Rollán y Elvira Sánchez. Obtuvo licencia para pasar a Santo Domingo el 14 de Abril de 1540. Bernaldez de Quiros, El Licenciado Alonso (de Medellín). Fue regidor de Santo Domingo y le llamaban "ojo de Plata". Esta en la Audiencia de Santo Domingo en 1564 Castro, Alonso de (de Trujillo). Hijo de Pedro Martínez y Catalina González. Obtuvo licencia para pasar a Santo Domingo el 20 de Febrero de 1540. Castro, Diego de (de Trujillo). Hijo de Pedro de Castro e Inés Alonso. Obtuvo licencia para pasar a Méjico el 24 de Septiembre de 1538. Delgadillo, Gil (de Jerez de los Caballeros). Era escudero u pasó a Santo Domingo en 1498. Delgado, Francisco (de Jerez de los Caballeros). Era labrador y pasó a Santo Domingo en 1498. Feria, Catalina de (de Feria). Probablemente casada con Juan de la Torre y con él pasó a Santo Domingo antes de 1519, después a Tierra Firme y Perú, donde estaba en 1535. Vivía en 1552 y falleció antes de 1547. Figueroa, Gonzalo de (de Cáceres) Hijo de Francisco Picón y Elvira de Figueroa, Obtuvo licencia para pasar a Santo Domingo con su hermano Francisco Picón el 15 de Marzo de 1535. Figueroa, Doña Catalina de (de Burguillos del Cerro). Estaba en Santo Domingo hacia 1590, casando allí con D. Pedro de Quero y Lobado natural de Andujar. Guerra, Juan (de Mérida). Hijo de Alonso García y Catalina Martín. Obtuvo licencia para pasar a Santo Domingo el 1 de Agosto de 1539 Hurtado, Alonso (de Mérida). Hijo de Gabriel Hurtado y Bernardina Ortíz. Obtuvo licencia para pasar a Santo Domingo el 2 de Abril de 1539.



Nueva España



Aguilar Bartolomé, natural de Fuentes de Cantos, hijo de Francisco Hernández de Aguilar, y María Jiménez, como criado de Leonor del Corro (¿ o de Alonso de Escalera Zayas?), a Nueva España. Información (digitalizada) el 25 jun 1621 (Historia Moderna & Contemporánea). Aguilar Juan de, n. Eljas, hijo de Diego Sánchez de Espinola y de Catalina de Aguilar, con su mujer María Delgada, n. Eljas, hija de Juan Verdugo y de María Ramos, y sus hijos Diego, Juan, Pablo, Alonso, a Nueva España el 10 Abr 1563. Anores Juan de n. de la Parra, soltero hijo de Hernán Blanco y Elvira García pasa a Nueva España, como criado de Antonio Verdugo y de los 20 religiosos franciscanos que lleva con el, el 4 jul 1571. Bazan Alonso de hijo de Andrés de Bazán y María de Herrera, n. de Cuellar y Francisca Verdugo su mujer y su hija Isabelica, pasan a Nueva España el 22 Mar 1535. Castro, Juan de (de Trujillo). Soltero y mercader. Hijo de Pedro Martín y Catalina González. Pasó al Nuevo Reino de Granada en 1555. Castro, Benito de (de Llerena). Mercader. Pasó al Nuevo Reino de Granada en 1557. Casó con Jerónima de Colmenares. Cuellar Verdugo Antonio de, n. México hijo de Juan de Cuellar Verdugo y de Ana de Amaya, a Nueva España. (Juan de Cuellar era hijo de Cristóbal de Cuellar y Catalina Verdugo que paso con Pánfilo de Narváez a Nueva España participando en la toma de México y Michoacán y Colina y tubo una encomienda que el tesorero Estrada se la quitó y pasó calamidades. Tenía armas y caballos en su casa. Caso con una hija de Antonio Moya a Amaya dejando 4 hijas y un varón el 5 Mar 1562. Domingo de Salvatierra, Hernando (con su mujer). Natural de Fuentes Cantos pasa con su mujer en 1581 en Nueva España. Historia Moderna & Contemporanea). López Diego, calcetero, vs. de Sevilla hijo de Blas de Altopica y María López, con Isabel Verdugo Adamés su mujer hija de Mateo Verdugo y de Inés Adamé, con sus hijos María, Ana, y Juan, solteros, pasan a Nueva España, en 1557. López Francisco (con un criado). Real Cédula (Valladolid 10 sep 1548) dirigida a los oficiales de la casa de la Contratación para dejar pasar a Nueva España, a Francisco López, vecino de Fuentes de Cantos, y un criado en sept 1548. (Historia Moderna & Contemporánea). López de Solís Juan hijo de Juan López de Leonor de Portillo y su mujer Beatriz Hernández vs. de Sevilla, pasa a Nueva España, llevando en su compañía a Brígida Flores v de Sevilla, soltera hija de Alonso Verdugo y María Figueroa. Núñez Catalina, hija de de Juan Verdugo y Catalina Hernández vs. de Arana, pasa a Nueva España el 13 May 1536. Sánchez Sevillano Bartolomé n, Córdoba, hijo de Pedro Sánchez Sevillano y Francisca Jiménez, con su mujer Francisca Ruiz n. de Marchena, hija de Francisco Ruiz Moreno y Juana Verdugo pasa a Nueva España el 21 Ene 1567. Tirado Francisco, hijo de Alonso Tirado y de Isabel Martín, natural de Fuentes de Cantos. A Nueva España el 4 sep 1534. (Historia Moderna & Contemporánea). Trieste Benito de hijo de Juan Delguea y de Catalina de Trieste vs. de Oceta, pasa a Nueva España en compañía de Francisco Verdugo como criado el 11 Nov 1537. Vásquez Alonso n. de Arenas, hijo de Alonso Sánchez Palomero y de Justa López, pasa a la Nueva España como criado de Antonio Verdugo y los 20 franciscanos. El 2 Jul 1571.



Velásquez de Bazán Antonio, n de México, hijo de Alonso de Bazán y de Dña. Francisca Verdugo, con su mujer Dña. Maria Castro n. de Valladolid, hija del Conde de Lemos, Marqueses de Sarriá, pasan a Nueva España el 6 Jul 1571. Verdugo de Ávila Manuel de 25 años soltero, hijo de Agustín Verdugo y de Isabel de la Torre, pasa a Nueva España, a cobrar deudas y regresa el 2 Jul 1595. Verdugo Francisco n. de Ávila, hijo de Pedro Verdugo e Isabel del Arco, embarca en la nao de Juan de Meneses a Nueva España, estando a las ordenes de Nuño de Guzmán Beltrán, fue nombrado capitán, paso el 4 May 1528. Verdugo Francisco hijo de Francisco Verdugo y de Inés de Cuellar, n. de Cuellar, pasa a Nueva España, con su mujer Isabel Velásquez 2do viaje el 2 Mar 1535. Verdugo Francisco hijo de Juan Velásquez y de María Verdugo, vs. de Arevalo, pasa a Nueva España el 11 Nov 1537. Verdugo Francisco hijo de Juan Vásquez y de María Verdugo vs. de Arevalo pasa a Nueva España el 11 Mar 1538. Verdugo Pedro n. de Alcete hijo de Juan Verdugo y María Ramos pasa a Nueva España el 5 Abr 1568.



Tercera Parte



Nicaragua y Costa Rica en el siglo XVI según versión del mapa de Fuentes y Guzmán incluida en la obra de Carlos Pereyra.



ALARDE DE LA GENTE QUE PASO CON EL CAPITAN FRANCISCO HERNANDEZ A LAS PROVINCIAS DE LA MAR DEL SUR HACIA LAS PARTES DEL PONIENTE (NICARAGUA

. Tomado del Estudio de don Carlos Meléndez del Libro Hernández de Córdoba,

Capitán de Conquista en Nicaragua, Pág. 217 a 220 Anexo No. 3 basado en Estudio de Carlos Molina Argüello con Imágenes tomadas del mismo libro.

Ordenado por apellido por María del Socorro Leiva Urcuyo

Incluir el negro y mapa.

1. Adame Alonso 2. Agüero Diego de/El Padre 3. Anadel Pedro de 4. Antón/negro 5. Arcos Francisco de 6. Ávila Francisco de 7. Azpeitia Domingo de 8. Barrientos Juan de 9. Bastillas Bartolomé de 10. Calle Juan de la 11. Casino García Alonso 12. Cerverón Pedro 13. Cieza Francisco de 14. Corso Pedro/El piloto 15. Dávila Francisco 16. Díaz Ruy 17. Esclava Cristóbal de 18. Escobar Diego de 19. Folego Cristóbal 20. Gallego López 21. Gaspar/negro 22. González Bartolomé 23. Hernández Francisco/El Señor Capitán 24. Hernández Martín 25. Herrera Baltasar de 26. Huelva Pedro de 27. Juan /negro 28. Juan Esteban 29. Levante Juan 30. Loiarte o Luante/negro 31. López Alonso 32. Mayor Antón / difunto 33. Méndez Alonso 34. Mercado Diego de 35. Monzolay Cristóbal de 36. Moreno Francisco /negro 37. Muriel Rodrigo 38. Núñez Diego 39. Palomino Juan Alonso/ El Capitán



40. Peralta Alonso de/El Capitán 41. Pérez Rodrigo/ El Arcediano 42. Pérez Sebastián/difunto 43. Pie de Hierro Gabriel 44. Quinteros Alonso 45. Quiñones Juan de 46. Ribas Jerónimo de 47. Ríos Luis de los 48. Rojas Gabriel de/El Capitán 49. Sánchez Cristpóbal/ Herrador 50. Sánchez Pedro 51. Saz Juan del 52. Solís Miguel de 53. Talavera Juan de 54. Tapia Diego de 55. Tejerina Diego de 56. Téllez Girón Alonso 57. Torres Martín de 58. Valle Juan del 59. Veintemilla Pedro de 60. Velásquez Antonio 61. Vicentillo/negro 62. Yáñez Alonso

La guarda del señor Capitán.

63. Aguirre Pedro de 64. Bravo Francisco 65. Daza Diego 66. Díaz Juan 67. Dominguez Alonso/jinete 68. Flores Alonso 69. García Francisco 70. García Pedro/barbero 71. Hernández Andrés 72. Herrera Melchor de 73. López García 74. Milán Hernando/negro 75. Muñoz de Montero Gaspar 76. Núñez Alvar 77. Ochoa Juan 78. Perales Pedro ¿ 79. Rodríguez Francisco 80. Rodríguez Mendo 81. Ruiz Alonso 82. Ruxela Domingo de 83. Torres Sebastián de



La gente que anda en el bergantín que fue a descubrir, que no está en copia es la siguiente:

84. Calderón Diego 85. Gallego juan 86. Hernández Gómez 87. San Remo Francisco de 88. Santa María Hernando de 89. Veintemilla Bartolomé de/marinero

La gente del Capitán Hernando de Soto, es la siguiente:

90. Alvarez Bartolomé 91. Antón Juan 92. Arcos Antón de 93. Arias Diego 94. Arnao Francisco 95. Astero Juan 96. Atienza Pedro de 97. Ayón Diego de 98. Barriga Francisco 99. Beltrán Hernando 100. Benalcázar Sebastián 101. Cáceres Cristóbal de 102. Calle Rodrigo de la 103. Carvajal Francisco de 104. Caso Bartolomé 105. Castañeda Diego de 106. Castañeda Esteban de 107. Castillo Juan del 108. Díaz Pedro 109. Domínguez Alonso/Carpintero 110. Domínguez Juan 111. Fragoso Melchor 112. Francisco/negro de Talavera 113. Fuentes Francisco de 114. Galiano Diego 115. García de Badajoz Francisco 116. Genovez Bautista 117. Griego Nicolás 118. Guerrero Francisco 119. Hernández Francisco/sastre 120. Herrador Diego 121. Herrera Diego de 122. Huelva Juan de 123. Juan Martín/calafate 124. Labato Juan 125. Lezcano Mateo 126. López Francisco 127. López Ruy/barbero 128. Lozano Juan 129. Lozano Rodrigo 130. Lozano Rodrigo



131. Martin Gonzalo 132. Melgarejo Gonzalo 133. Molina Andrés de 134. Monje Bartolomé 135. Montero Alonso 136. Moreno Cristóbal 137. Murcia Diego de 138. Narváez Rodrigo 139. Ojalbo Sebastián 140. Ojuelos Diego 141. Ortiz Francisco 142. Osorno Juan de 143. Palma Juan de 144. Pérez Alonso 145. Perico/negro 146. Picón Diego 147. Portugalete 148. Poza 149. Quiñónez Pedro Solano de 150. Rocha Luis de la 151. Rodríguez Alonso 152. Rodríguez Hernán 153. Rodríguez Juan/Arraez 154. Salinas Juan de 155. Salinas Pedro de 156. Sánchez Alonso 157. Sánchez Martín 158. Soto Hernando de/El Capitán 159. Torrejón Alonso 160. Triana Nicolás de 161. Trigueros Francisco de 162. Utrera Alonso de 163. Valencia Diego de 164. Vásquez Baltasar 165. Vizcaíno Pedro 166. Vuelta Alonso

La gente del capitán Francisco de la Puente, es la siguiente:

167. Alcuescar Francisco de 168. Alvarez Alonso 169. Alvarez Juan 170. Antón de Pedrosa 171. Avalos Francisco de 172. Beltrán Francisco 173. Borrego Gonzalo 174. Caballero Andrés 175. Cariaya/Gómez Hernando 176. Chipre Juan de 177. El negro de Díaz Ruy 178. Fornel Jaime



179. Fregenal Juan de 180. Gallego Gabriel 181. García Cristóbal 182. Genovés Benito 183. Gentil Marco 184. Gil Alonso 185. Gómez Antón 186. Gómez Rodrigo 187. González Antonio 188. González Gómez 189. Hernández Cristóbal 190. Hervas juan de 191. Hierro Juan del 192. Jiménez Luis 193. Juan Portugués 194. Leal Miguel 195. López Juan 196. Lucas Miguel 197. Maltés Alonso 198. Mansilla Pedro 199. Martín Asencio 200. Martínez Francisco 201. Mateos Alonso 202. Mexia Francisco 203. Morales Juan de/platero 204. Múñoz Andrés 205. Múñoz Andrés de/El negro 206. Múñoz Francisco 207. Muñoz Ginés 208. Murcia Gonzalo de 209. Nufro de Olano/También Nufri, Nuflo que parece ser la forma arcaica y popular o familiar de Onofre 210. Ocampo Gómez 211. Olano Nufro de/El negro 212. Ortiz Juan 213. Padilla Juan de 214. Pastrana Diego 215. Pérez Diego 216. Puente Francisco de/El Capitán 217. Quintero Luis 218. Quintero Tomé 219. Ribera Gonzalo de 220. Rojas/sastre 221. Rozas García de 222. Sánchez Mateo 223. Solís/El negro de 224. Triana Francisco de 225. Villalobos Hernando de 226. Villegas 227. Viñas Lorenzo 228. Yáñez Gonzalo



investigacion “pasajeros a indias” · pdf fileestudio en el archivo general de...

Documents