introduccion a la biblia-parte i

TEMA 1: INTRODUCCIÓN A LA BIBLIAAPUNTES DE CLASE

¿Qué es la Biblia?

Conjunto de escritos que los cristianos tenemos como sagrados.

DV 11: Escritos inspirados por el Espíritu Santo, tiene a Dios como autor y como tales han sido confiados a la Iglesia.

Diversos nombres:

Por su carácter sagrado se acostumbra a llamar por diversos nombres: Los libros santos ( Lc 24,32; Mt 22,29) ;Las divinas letras, La Palabra de Dios etc.

La Biblia es ante todo literaturaAfirmar que es PALABRA DE DIOS, presupone una actitud SUBJETIVA , esto no es un dato objetivo, prueba de ello es que todos no reconocemos a la Biblia como Escritura sagrada

Por qué es importante para nosotros como creyentes

Porque en ella encontramos el fundamento y razón de nuestra fe. El Dios en que ponemos nuestra confianza es el mismo Dios que habla en la Biblia.

El corazón de la Biblia es el acontecimiento Histórico de Jesucristo

Tener una mentalidad: Histórico Crítica Histórica Eclesial

La Formación de la Biblia

Acontecimiento Interpretación Formulación Trasmisión OralExperiencia ABC....X

YO Traducción Canon Escritura

Recordar:

-La Biblia fue escrita entre el siglo X a.c y el siglo I d.c-Las tradiciones orales van del siglo XVIII a.c al siglo X a.c-La Biblia contiene muchos escritos: no todos son historias-Escritos compuestos por personas diferentes, con diferentes culturas y en diversos tiempos.-Los escritos que constituyen la Biblia “No fueron compuestos pensando en nosotros”, sino en destinatarios bien concretos.

Fuentes consultadas:

ARENS, E , La Biblia sin mitos. Ediciones Paulinas Lima 1990

ARENS, E Información elemental sobre la Biblia Centro de Proyección Cristiana 2003

CAZELES ,H Introducción a la Biblia .Herder, Barcelona l987

GOICOCHEA ,A Biblia para todos Sin Fronteras, Lima 1992

GONZALES, A La Biblia, autores, libros y mensaje. Edic. Paulinas ,Madrid 1969

GROLLEMBERG, L Visión Nueva de la Biblia ,Herder ,Berna l987

KAISER, F El Mensaje Bíblico. Lima (1991)

ROGER, A .Introducción a la Biblia ,vol I-II Herder Barcelona 1965

ROLF , RENDOTORFF, El Antiguo Testamento: Introducción .Facultad de Teología Pontificia y Civil de Lima (CINTE) Lima 1994

SIERRE, J Introducción al Antiguo Testamento Ed. Verbo Divino, Pamplona 1992 -Teología del Antiguo Testamento Vol. I – II Ed. Sígueme, Salamanca 1978

CRIPTOGRAMA BÍBLICO Respondiendo la Definiciones, reemplazar en el cuadro superior, en donde aparecerá una frase bíblica.

N1 K2 O3 C4 L5 E6 R7 A8 A9 N10 O11 L12 Q13 A14 P15 Q16

I17 G18 G19 P20 C21 R22 C23 K24 E25 C26 I27 I28 E29 L30 L31

N32 E33 R34 K35 O36 K37 G38 I39 R40 P41 Q42 N43 I44 K45 S46

R47 A48 M49 E50 B51 G52 G53 R54 F55 P56 A57 G58 E59 B60 D61

H62 L63 K64 G65 G66 M67 B68 L69 A70 E71 N72 C73 I74 Q75 N76

F77 C78 R79 D80 H81 Q82 H83 B84 F85 S86 C87 Q88 P89 J90 L91

D92 N93 M94 J95 S96 M97 E98 H99 D100 A101 O102 J103 N104 J105 B106 F107

B108 F109 D110 J111 H112 M113 M114 F115 R116 F117 M118 J119 H120 H121 S122

M123 D124 D125 H126 S127 F128 B129

A9 57 101 14 48 70 8

B129 84 108 68 106 51 60

C26 4 21 23 87 78 73

D110 125 92 124 61 80 100

E6 98 25 33 50 59 29 71

F115 117 77 109 107 85 128 55

G18 19 52 53 58 65 66 38

H126 112 83 121 62 120 99 81

I39 44 17 28 27 74

J95 119 111 90 105 103

K35 2 45 24 64 37

L12 63 5 30 69 91 31

M94 114 118 97 123 67 113 49

N43 1 10 32 72 76 104 93

O11 3 102 36

P56 89 15 20 41

Q75 13 16 42 88 82

R34 7 22 47 54 116 79 40

S127 46 96 122 86

Definiciones: A)Espacio ocupados, sitios, parajes B)Favorécelo, fúndalo, básalo; C)Tienda donde se venden joyas; D) Servil, rastrero (plural); E)Nacidos en Chile; F)Vaso en que se hecha la bebida a los pájaros; G)Habitando, morando; H)Pedazos de hilo que se desprenden de la tela; I)Partícula subatómica con carga eléctrica positiva; J)Cripta, sepultura, panteón; K)Singularidad, unión o conformidad; L)Perteneciente o relativo al mundo; M)Que adolece de monotonía; N)Persona que tiene por oficio trabajar en pieles finas (fem); O)Pez de carne de gusto agradable; P)Tornillo grande; Q)Gorro; R)Que tiene abundante y largo cabello; S)Flojo y descuidado

Jorge Alberto. Flores Morales

TEMA 2: BIBLIAS CATOLICAS Y BIBLIAS PROTESTANTES(APUNTES DE CLASE)

Biblias No Católicas: (Mundo Evangélico)

-La Santa Biblia ( Reina-Valera) SBU-Dios habla Hoy: --Con Deuterocanónicos : Eclo; Rut; Jdt; Sabiduría; Tobías; 1Macabeos; 2 Macabeos --Sin Deuterocanónicos

-La Biblia de Estudio (Dios Habla Hoy) SBU

-N.T : Dios llega al hombre Lo importante es el Amor (Paráfrasis con subrayados) N.T con salmos y proverbios ( De los Gedeones)

Biblias CatólicasDurante muchos años, en el mundo católico de habla española, se había venido leyendo las famosas traducciones de la Biblia de Felipe Scio de San Miguel (1791) y de Felix Torres Amat (1823). Pero desde 1944 tenemos nueva ediciones de la Biblia. Algunas excelentes.

- La Biblia de Jerusalén DDB ( Edic. Populares/ Pastoral)- La Biblia Latinoamericana- La Santa Biblia Edic. Paulinas- La Sagrada Biblia ( Nacar Colunga) BAC- La Nueva Biblia Española ( Alonso Shoquel)- Etc.

No Cristiana:La Traducción del Nuevo Mundo ( Testigo de Jehová)

Para manejar la Biblia

Capítulos y Versículos

Los capítulos son los números grandes a través del libro.La división en Capítulos lo introdujo el cardenal Inglés Esteban Langton a principios del siglo XIII

Los Versículos son números pequeñitos dentro de cada capítulo. Se introdujeron recién en el siglo XVI. En el A.T = Santos Pagninos y en el N.T = Roberto Stéphano

4


Los libros más cortos como Abdías, Carta a Filemón, 2 y 3 de Juan y cartas a Judas sólo están divididos en versículos.

Las divisiones se hicieron con la finalidad de manejar más comodamente la Biblia. Son divisiones que no pertenecen a los textos originales, y por tanto carecen de valor exegético.

EJEMPLO: Lc 10, 30 – 32

LUCAS

Jesús comenzó a decir: “ Bajaba un hombre por el camino de

Jerusalén a Jericó y cayó en manos de unos bandidos, que lo despojaron hasta de sus ropas, lo golpearon y se marcharon dejándolo medio muerto. Por casualidad bajaba por ese camino un sacerdote; lo vió, tomó el otro lado y siguió. Lo mismo hizo un Levita que llegó a ese lugar: lo vio, tomó el otro lado y paso de largo....

10

Consulta tu Biblia y escribe las abreviaturas de los siguientes textos bíblicos:

Exodo EXNúmerosSabiduría1 Reyes

JuanLucas

RomanosSantiago

¿Cómo encontrar un pasaje de la Biblia?

Los libros de la Biblia están divididos en capítulos y éstos en versículos.

Los capítulos a veces se indican con números grandes y los versículos con números pequeños. Al comienzo de las Biblias encontramos siempre una lista de abreviaturas.

5

30

31or

32

NOMBRE DEL LIBRO

( Lc)

NÚMERO DEL

CAPITULO(10)

NUMERO DE LOS VERSICULOS ( 30 - 32)


Para citar un pasaje se coloca la abreviatura del libro seguida por números que indican el capítulo y el versículo que se debe leer. Ejemplos;

-La coma (,) separa el capítulo del versículo. Ejm. Jn 1,14 = Evangelio de San Juan, capítulo primero, versículo catorce.

-El guión , puede indicar una secuencia de versículos o de capítulos. Ejm. Dt 15,1-8 = libro del Deuteronomio, capítulo quince, del versículo uno hasta el octavo.

Gn 1-11 = libro del Génesis ,desde el capítulo uno hasta el once.

Mt 5,3-7,5 = Evangelio de Mateo , desde el capítulo cinco, versículo tres, hasta el capítulo siete, versículo cinco.

-El punto separa versículos saltados. Ejm. Jr 31,31.33 = Libro de Jeremías capítulo treinta y uno, versículos treinta y uno y treinta y tres ( salta el versículo treinta y dos)

-El punto y coma separa tanto capítulo de capítulo, como libro de libro. Ejem. Mt 5,3 ; 8,2 =Evangelio de Mateo capítulo cinco, versículo tres; y después Mateo capítulo ocho, versículo dos.Mt 5,3 ; Lc 2,4 =Evangelio de Mateo, capítulo cinco, versículo tres; y después Evangelio de Lucas, capítulo dos, versículo cuatro.

Modos de citar la Biblia

Los libros se citan en forma abreviada Ejm. Ex = Exodo; Mt = Mateo; etcFijarse bien en los signos de puntuación

Mt 5 = Evangelio de San Mateo todo el c 5

Mt 5,6 = Cap. 5, sólo el versículo 6

Mt 5,6-12 = Cap.5 v 6 hasta el 12

Mt 5,6.12 = Cap 5 v6 y v 12

Mt 5,6-7,12 = Desde le capítulo 5 v. 6 hasta el capítulo 7 v12

Mt 5,6-7.12 = Cap. 5 v6 y 7 seguidos y luego el v.12

Mt 5-6 = Cap 5 y 6

Mt5;7;12;25 = Capítulos5,7,12, y 25 íntegros y separados

Mt 5,7.12-25 = Cap. 5 sólo el versículo 7 y del versículo 12 al 25 seguidos

Mt 5,7.12.25;12,25.31 = Cap. 5, versículo 7,12 y 25 y capítulo 12, versículo 25 y 31

Mt 5,7s = Mateo cap.5 versículo 7 siguientes hasta terminar el capítulo

6


Mt,5 7ª = Cap. 5, parte del v 7

ACTIVIDAD DE APLICACIÓN:

Para encontrar un libro de la Biblia consulte el índice que mostrará en que páginas se encuentra.

Ex 3,7-10 = .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Jn 8,12 =.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Is 1,10-11.15-17 =.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Sal 68,3.14.30-31.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gn 41,55-57;42,5-7.17-24 a =....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mc 4,5-8,3.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mt 5,3 ; 7,15....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mt 5,3-7.15

7


.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................Mt 5,3-7,15.......................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................

Mt 5,3-7;15.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mt 5,7a....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mt 5,7 ss....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................

Mt 5,7.12.25;12,25.31....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Fuentes consultadas:

ARENS, E , La Biblia sin mitos. Ediciones Paulinas Lima 1990

ARENS, E Información elemental sobre la Biblia Centro de Proyección Cristiana 2003

CAZELES ,H Introducción a la Biblia .Herder, Barcelona l987

8


TEMA 3:LA BIBLIA DESDE EL PUNTO DE VISTA DE SUS AUTORES

Distinguir entre:

“Autor” en sentido amplio (que incluye a todos los que intervienen en la tradición oral)“Autor” literario, que es el escritor

Entre los autores literario: (Escritor)

A.)Aquel que crea una obra llamado “compositor”Aunque ocasionalmente haya empleado material que ya existía. Ejem. novelista

B) Aquél que compone su obra mediante la recolección, selección y ordenación del material que le precedía ( Tradiciones orales o textos escritos) y lo trabaja editándolo.) A este se le llama redactor.

El Compositor es Autor sentido estricto del término: Su obra es composición netamente suya.Ejm.Salmos, Epístolas, Apocalipsis, etc son creaciones de compositores

Las obras de los redactores son colecciones de tradiciones de otros compositoresEjm. El Pentateuco, los libros históricos, los evangelios, etc.

ENCONTRAMOS QUE:(Desde el punto de vista de sus autores)1.-Sólo en algunos escritos el autor literario se identifica expresamente.Ejem.Jesús Ben Sirá ( Eclesiástico)Pablo

2.-El autor no se identifica de modo alguno, de manera que no sabemos quien fue. Son Obras anónimasEjm. El Pentateuco; Cartas a los Hebreos

3.-Algunos escritos fueron redactados por una persona diferente de su autor intelectual. No la escribió el supuesto “autor”.Ejm. Algunos libros proféticos

El libro de Josué lleva ese nombre( que es un título) por ser Josué el personaje principal. Igual sucede: Samuel, Rut, Job , etc.

9


En los casilleros en blanco escribe tus compromisos:

10

Cuidarla

introduccion a la biblia-parte i

Documents