1

نسيم مشعل - ميخائيل بار زوهر

املوساد العمليات الكربى

2

املوساد العمليات الكربى

الطبعة األوىل ع الحقوق محفوظة جمي 2011 ل ليلجدار ا

للنرش والدراسات واألبحاث الفلسطينية 5153668:فاكس -5157627: هاتف

11121عامن - 8972ب .ص - االردنE-mail:darjalil@nets.com.jo

3

نسيم مشعل -ميخائيل بار زوهر

املوساد ىالعمليات الكرب

بدر عقييل: ترجمة

4

5

فهرس 7..................................................................................مقدمة 9...................................................................................مدخل

17...........املوساد وحربه ضد املرشوع النووي اإليراين.. الفصل األول 37...…رئيس املوساد مائري دجان.. سوبرمان اإلرسائييل .. الفصل الثاين

51........................................." خرتشوف "خطاب .. الفصل الثالث 61 ............الجثة التي ألقيت من طائرة إىل قلب البحر.. الفصل الرابع

69...........................األكاذيبأوسرتوفسيك وكتاب .. الفصل الخامس 73.................................قضية الشاب من الخضرية.. الفصل السادس 79........................اس يف صفوف املوساد .ضابط اس.. الفصل السابع 97......................................... اييل كوهن يف دمشق.. الفصل الثامن 119.............................طيار عراقي يهبط يف إرسائيل.. الفصل التاسع 131...........يجب أن نقتل أحد كبار املجرمني النازيني.. الفصل العارش

145...............)1(تصفية قيادات أيلول األسود .. صل الحادي عرش الف 155.................)2(تصفية قيادات أيلول األسود .. الفصل الثاين عرش

171.......................عمليات العرائس السوريات.. الفصل الثالث عرش 185.......يف مكتب الرئيس املرصي" موساد"عميل .. عرش الفصل الرابع

201...بول يبني لـصدام حسني أكرب مدفع يف العامل.. الفصل الخامس عرش 209...................................الشوكوالتة القاتلة.. الفصل السادس عرش 213.........................................ال وجود ملالطا.. الفصل السابع عرش

6

217......................تصفية خالد مشعل الفاشلة .. الفصل الثامن عرش 231..........كانوا يعانون من إصابات رأس فظيعة.. الفصل التاسع عرش

237............................................إحباطات وفشل.. الفصل العرشون 249....ونو إىل االعتقالالشقراء التي قادت فعن.. الفصل الحادي والعرشون

261..........................قصف املفاعل السوري.. الفصل الثاين والعرشون 269..............................من اغتال سليامن؟.. الفصل الثالث والعرشون 273.................................عامد مغنيةنهاية .. الفصل الرابع والعرشون

285...يف أعقاب املبحوح سبعة وعرشون عميال.. الفصل الخامس والعرشون

7

:ةــمقدم

هـا مـا ، ومن"املوساد"كثرية هي الكتب اإلرسائيلية التي صدرت وكتبت عن جهاز األمن اإلرسائييل الخارجي

العمليـات .. املوسـاد"ترجم اىل اللغة العربية واىل لغات أخرى، غري أن الكتاب الذي نحن بصدده، والذي يحمل عنوان

:عن سابقيه عىل أربعة أصعدة هي ، مختلف متاما"الكربى

ميخائيل الربوفيسور.. مؤلفا الكتاب يتميزان باطالعات واسعة بالشأن اإلرسائييل، السيايس واألمني، األول -

بار زوهر، وهو أديب ومؤرخ وكاتب سرية دافيد بن غوريون وشمعون بريس، وهو نائب كنيست سابق ومـن مؤلفاتـه

كتاب عن تاريخ إرسائيل واألجهزة األمنية اإلرسائيليـة، أمـا رشيكـه يف تـأليف هـذا الكتـاب فهـو صـحفي ومـدير عـام

، وقد سـبق ان عمـل منـدوبا"بوبو لتيكه"، و"مشعل ساخن"رنامج ، واشتهر بتقدميه بالتلفزيون وراديو إرسائيل سابقا

.للتلفزيون اإلرسائييل يف واشنطن وكان ضمن اهتامماته العالقات األمريكية اإلرسائيلية

يرجـع اىل السـتينات كبدايـة، بيـد أنـه يركـز بصـورة طـويال زمنيا يتناول الكتاب هامشا: الهامش الزمني -

، مبا فيها عملية اغتيـال القائـد 2010خرية، حيث يصل توثيقه لعمليات املوساد حتى أواخر عام خاصة عىل السنوات األ

يف دمشـق عـامد مغنيـة، وقصـف مـا الـلــهالحمساوي يف ديب محمود املبحوح، واغتيال املسؤول العسـكري يف حـزب

أكـرث مـن ثالثـني قصـة مـن قصـص تدعي إرسائيل بأنه مفاعل نووي يف منطقة دير الزور يف سـوريا، إضـافة اىل تناولـه

.وعمليات املوساد

وبطبيعة الحال فإن الكتاب يتناول قضايا هامة، منها املرشوع النووي اإليـراين، وعرقلـة املوسـاد لـه عـرب -

.عمليات التخريب واالغتياالت واالختطاف وتجنيد العمالء، ومن بينها ما مل تتطرق إليه وسائل اإلعالم

8

البولييسـ املـألوف يف .. إيراد القضايا بدقة وصورة منطقية بعيدة عن الخيـال الـروايئلقد توخى الكاتبان -

قصص التجسس، مام يدلل عىل دقة االطالع واملعرفة باملعلومات، مع إيراد الكثري من التفاصيل الدقيقـة غـري املعروفـة

.من قبل، وهي أهم ميزة يتحىل بها هذا الكتاب

عىل املرشوع النووي اإليراين، ما بني تخريـب " املوساد"ب الحرب التي شنها ففي الفصل األول يتناول الكتا

أمـري شـريازي، شـهارم : التجهيزات التي ابتاعتها إيران من الداخل والخارج لهذا املرشوع، اىل قتل وتجنيد عمـالء مـنهم

ل، مثـل محاولـة اغتيـال خالـد بالفشـ" املوساد"أمريي، عيل رضا عسكري، كام يتناول الكتاب العمليات التي مني فيها

.مشعل يف عامن، واغتيال عيل حسن سالمة قائد أيلول األسود يف بريوت، وغريهام

زرع الجاسوس اييل كـوهن يف : يف الدول العربية، منها" املوساد"ويركز الكتاب عىل العمليات التي قام بها

اغتيال الجـرنال السـوري محمـد سـليامن، وتهريـب دمشق، وتهريب الفتيات والشبان اليهود من سورية اىل إرسائيل، و

مع طيارها من العراق اىل إرسائيل، والتغلغل يف املناطق الكردية، واغتيال العامل جريالد بول الذي جنـده 21-طائرة ميغ

.الرئيس العراقي صدام حسني لبناء املدفع العمالق

يف عهد الرئيس جامل عبد " الظافر"و" القاهر" خيكام يتطرق الكتاب اىل قصة العلامء األملان الذين بنوا صارو

.النارص، كذلك قصة تجنيد املوساد ألرشف مروان أحد كبار رجال األعامل املرصيني

عـن األضـواء، وخـارج اطـر الرقابـة الذي يعمل بصورة رسية تحـت أجنحـة الظـالم، بعيـدا" املوساد"إن جهاز

من املؤلفات القليلة التـي ال تقـدم فقـط م ميزانيته، ويعترب هذا الكتاب واحداالقانونية والقضائية، ال يتم اإلعالن عن حج

رؤيا إرسائيلية لعمل هذه املؤسسة األمنية االستخبارية، بل يف كونه يتنـاول تركيبـة جهـاز املوسـاد، أدواره وعملياتـه، كـام

.عاملية يتطرق اىل استخالص العرب من املهام التي يقوم بها هو أو أجهزة استخبارية

.وللتنويه علينا عدم أخذ ما جاء يف مضمون هذا الكتاب كمسلامت، بل هو يعرب عن وجهات نظر إرسائيلية

"أرسة دار الجليل"

9

: مدخلخدمـة –" هشـاي"و كانت منظمـة . 1948ولدت أجهزة األمن اإلرسائيلية يف ظل احتدام القتال خالل حرب عام

. مبثابة الجهاز األسايس لجمع املعلومـات االسـتخبارية 1948اإلرسائيلية حتى اندالع حرب التابعة ملنظمة الهجناه -املعلومات

وكان رجالها يتجسسون عىل الربيطانيني، وقد متكنوا من التسـلل جيـدا إىل بـؤر الحسـم العربيـة، وراقبـوا األجانـب واليهـود

فظت املستندات واألوراق يف عدة مخـازن رسيـة تـم لقد ح. من قبل االنتداب الربيطايننياملشبوهني بكونهم عمالء مدسوس

.إعدادها يف املدن الكبرية ويف عدة كيبوتسات

لقد كان واضحا للجميع حينام أقيمت الدولة أن املخابرات ستكون مبثابة أحدى الدعائم الهامة التي يرتكز عليها

باملعلومـات : املوثوقة أكرث من أية دولة أخرى يف العاملرسائييل، وأن إرسائيل ستكون مرتبطة باملعلومات االستخبارية اإل األمن

يك يتمكن الجيش اإلرسائـييل مـن ااملفصلة عن جيوش العدو ونواياها، وباإلنذار املبكر والدقيق من الهجامت التي تخطط له

.اتخاذ االستعدادات الالزمة لصدها

كان العامة، وعىل املوساد الذي نشـأ فـيام بعـد، لقد ألقي عىل عاتق املخابرات وشعبة االستخبارات يف هيئة األر

.مهام جسيمة ال مثيل لها يف أجهزة املخابرات األخرى

. ، طرأت عىل أجهزة األمن تغيريات، بيد أن هذه التغيريات مل تكن باتجـاه األفضـل1948وعندما اندلعت معارك

واتها األوىل وسط دوامـة مـن الفضـائح، والقتـل إىل شعبة االستخبارات العسكرية والتي شقت خط" هشاي"فقد تحول جهاز

سـيدخل التـاريخ لـيس 1948إن الدور الذي قامت به األجهزة االستخبارية اإلرسائيلية خـالل حـرب . وانتهاك حقوق اإلنسان

لقـد ولـدت كـل هـذه األعـامل . بسبب اإلنجازات التي حققتها، بل بسبب الفضـائح واألعـامل الرشـيرة التـي تركتهـا خلفهـا

". برينتسفيج"لتشوهات بسبب شخصية رئيس املخابرات العسكرية آنذاك املقدم إيرس باري وا

وطنيا إرسائيليا شـديد -رئيس منظمة هشاي التابعة للهجناه وقائد املخابرات العسكرية األول–كان إيرس باري

نى مسلكيات خطرة ال متارسها سوى األنظمـة التحمس، زاهدا ومتفانيا، ورغم ذلك كان يكن يف أعامق قلبه حقدا أسود، ويتب

، بسبب"إيرس الكبري"وقد أطلق عليه اسم . املشبوهة

10

، قصري القامة، والقزم، والذي كان هو أيضا من كبار رجـال "هلفرين"إيرس هرئيل –جسده الضخم لتمييزه عن إيرس الصغري

.وال عن الشعبة اليهوديةؤ املخابرات اإلرسائيليني، ومس

وقـد . ل إيرس الكبري أول مؤامراته بتسديد حسابات شخصية مع رئيس بلدية حيفا األسطوري أبا حويشلقد استه

قرر أن يثبت بأي مثن أن أبا حويش كان مخربا للربيطانيني عىل عهد االنتداب الربيطـاين، وأنـه سـلم لضـباط اتصـاله تفاصـيل

وإضـافة إىل كراهيتـه . تخطط للقيام بها يف خليج حيفـا -اضكتائب االنقض –حول عملية رسية للغاية كانت منظمة البلامح

حـزب عـامل –) مبـاي(الشديدة ألبا حويش، كان هناك عامل سيايس واضح يدفعه لفعل ذلك، فقد كان أبا حويش من حـزب

".أحدوت هعفوداه"يف حني كان باري مقربا إىل حزب -أرض إرسائيل

رقيات مرسلة إىل املخابرات الربيطانية وتعتمد عـىل معلومـات مـن توجه باري إىل مسؤويل الدولة وقدم إليهم ب

وقـال إنـه عـرث عليهـا يف ملفـات الربيـد يف حيفـا يف أعقـاب اسـتيالء القـوات - A.Hعميل رمز له باألحرف األوىل من اسمه

.وهي تحمل أنباء حول العمليات التي يخطط لها البلامح وعن موعد التنفيذ -اإلرسائيلية عليه

أضف إىل . ، وأنه خائن"أبا حويش"د كانت تلك الربقيات واألحرف األوىل مبثابة دليل قاطع عىل أن مرسلها هو لق

وقام رجالـه بنقلـه إىل مكـان -املقرب إىل أبا حويش -" جول أمسطر"ذلك أن باري اعتقل تحت جنح الظالم أحد سكان حيفا

، وحطموا أسنانه وأطفأوا سجائرهم يف جسمه طيلة عـدة أسـابيع يك منعزل يف عتليت، حبسوه يف برئ ملح، ورضبوه، وعذبوه

ومن الجدير بالـذكر إن . ويف النهاية اضطر باري لإلفراج عن أمسرت الذي أصبح شبه إنسان. يعرتف أمامهم أن أبا حويش خائن

.الدولة اضطرت بعد سنوات لدفع تعويضات لهذا الرجل البائس

وال شك أنه كان من الصـعب . اري، والتي كانت دليال دامغا ضد أبا حويش قامئةلقد بقيت الربقيات التي جلبها ب

ولة يف ؤ أمـام الجهـات املسـ" وهو أحد العاملني يف هشـاي –معرفة كيف ستنتهي هذه القضية لوال مثول مزور تلك الربقيات

قام بتزوير الربقيات بناء عىل أوامر رصيحة إن ضمريه ال يدعه ينام بسالم ألنه: وقد قال لهم. الدولة وإعالمها بالقصة املذهلة

.لقد أدى هذا االعرتاف إىل انهيار املؤامرة املدبرة ضد أبا حويش. من إيرس الكبري

فبعد بضعة أشهر، ويف أوج القتال، تـم اكتشـاف جثـة عـريب ،مل تكن هذه املؤامرة الوحيدة من بنات أفكار باري

كانت الجثة . ا مع منظمة الهجناهقاسم، وهو رجل ثري، ويعمل مخرب يدعى عيل

11

نصف محرتقة وفيها الكثري من الثقوب التي أحدثتها العيارات النارية التـي أطلقـت عليهـا، وقـد ألقيـت يف إحـدى الغابـات

بأنـه الشـتباهدون محاكمة بناء عىل أوامر إيرس بـاري نظـرا ل قاسم قتل وقد اتضح أن عيل. القريبة من بلدة زخرون يعقوب

. زدوجعميل م

ومن الجدير بالذكر أن باري قدم إىل محكمة عسكرية رسية بسبب هـذه العمليـة، وخفضـت رتبتـه إىل جنـدي

.وطرد من الجيش اإلرسائييل

ومل تكن تلك نهاية مكائد باري، فقد اكتشفت اللجنة التي قدمها رئيس الحكومـة بـن جوريـون أن بـاري وأحـد

، فقد اشتبه االثنان بأن ضـابطا يف الجـيش 1948رمية أخرى يف األيام األوىل من حرب مساعديه املدعو بنيامني جيبيل ارتكبا ج

. لجـيش األردين إبـان الحصـار عـىل القـدساىل ابرتبة نقيب يدعى مائري طوبيانسيك قد نقل معلومات رسية إىل الربيطانيني و

ن بنقلـه إىل قريـة عربيـة مهجـورة تـدعى بيـت جيـز وبناء عىل أمر من باري تم اعتقاله خالل فرتة الهدنة األوىل، وقام االثنا

ومعهام اثنان من املخابرات ديفيد قرين، وإبراهام قدرون وقام األربعـة بـإجراء محاكمـة ميدانيـة لـه، ومل يسـمحوا لـه أبـدا

.دامبالدفاع عن نفسه وإثبات براءته، وأدانوه، ثم أصدر إيرس الكبري أمرا بإعدامه رميا بالرصاص عىل أيدي فرقة إع

كـان يتـوىل أيضـا منصـب إىل ديفيد بن جوريون الذي" النا"وبعد أشهر طويلة وصلت رسالة محزنة من أرملته

م وقـد أعيـد دفنـه وسـط مراسـ. ومل يخـنوزير الدفاع، فأمر بإجراء تحقيق، حيث أثبتت نتائجه أن طوبيانسيك مل يتجسـس

دانته، بيد أن خدمته للدولـة جعلـت املحكمـة تحكـم عليـه فقـط عسكرية كاملة، وقدم باري مرة أخرى إىل املحكمة التي أ

.بغرامة قدرها لرية واحدة وبالسجن ملدة يوم واحد، لكن رئيس الدولة حاييم وايزمن عفا عنه فورا

لقد هزت قضايا إيرس الكبري قيادة الدولة، لكنها أسفرت عـن نتـائج إيجابيـة عـىل املـدى الطويـل، فقـد جـاءت

ويل الدولة، الذين كانوا يدركون أنه ال ؤ مبثابة تحذير ملس -تيةيبدا أنها مستقاة من أساليب املخابرات السوفيوالتي –أساليبه

يتوجب عىل أجهزة أمن الدولة اليهودية الدميقراطية أن تعمل عىل هذا النحو، ال يجب أن يكون التعذيب، والتزوير واإلعدام

بل ويجب أيضا عىل أجهزة األمن التي يقتيضـ عملهـا منهـا أن تعمـل . رسائيليةالرسي جزءا من أساليب عمل أجهزة األمن اإل

. بصورة طبيعية خارج القانون وأحيانا بصورة مخالفة للقانون، أن تحرتم القواعد األخالقية األساسية

12

حـدى التقـديرات األساسـية يف تعيـني رئـيس أيـة شـعبة إ ومنذ تلك اللحظـة أصـبحت أخالقيـة الشـخص مبثابـة

. تخباريةاس

وقد تم تعيني إيرس هرئيل رئيسـا ألجهـزة . أدت كل تلك األحداث إىل متخضات وتغيريات واسعة يف أجهزة األمن

املوسـاد لرتكيـز وتنسـيق عمليـات "أمـر بـن جوريـون مستشـاره روبـن شـيلوح بتشـكيل 1949 عـام ويف كانون األول. األمن

ويف األول مـن . ومية عىل غرار وكاالت املخـابرات يف الواليـات املتحـدةوهكذا ولدت فكرة إنشاء وكالة تجسس ق ،"املخابرات

التابعـة لـوزارة الخارجيـة، والتـي كانـت " الشعبة السياسية"قلت إليه جميع مهام نشئ املوساد عمليا حينام نأ 1951نيسان

.مبثابة شعبة التجسس الرسمية لدولة إرسائيل

كان يتمتع بخربة جيدة عىل الصعيد االستخباري والسيايس، ووضع أسـس كان شيلوح رجال مثقفا، ذكيا، ولطيفا، و

نح شيلوح للموسـاد مهمـة وقد م - ciaاملخابرات األمريكية ما قبل تشكيل وكالة املخابرات – ossالعالقة بني هشاي ووكالة

.جميع أنحاء العامل إىل إرسائيل خاصة تتمثل يف الدفاع عن اليهود يف كل مكان يف العامل، والعمل عىل تهجري اليهود من

كان شيلوح دبلوماسيا رفيع املستوى ورجل استخبارات جديا، بيد أنه كـان يفتقـر إىل الخيـال الخصـب ومقـدرة

.ومل يبد أن إيرس هرئيل كان متحمسا له، األمر الذي جعله يفتش عن طرق يصل فيها إىل بن جوريون ،القيادة

ني بالعديد من الهزات، أولها كـان حيـنام تـم ال يحبو يف بداية الطريق، وقد مكان املوساد عىل عهد شيلوح ال ز

لقـد كانـت هـذه الشـعبة مبثابـة الجهـة . التابعة لوزارة الخارجية التي كان يديرها بوريس جوريئيل" الشعبة السياسية"حل

ات وشـعبة االسـتخبارات العسـكرية التابعـة االستخبارية اإلرسائيلية األساسية، بيد أن رسلها يف أوروبـا أثـاروا غضـب املخـابر

وعندما قام شيلوح بحل الشعبة السياسية، وأنشأ املوسـاد ، للجيش بأسلوب حياتهم املرفه واملبذر مقارنة بإنجازاتهم الطفيفة

. ن ال يشءعىل أنقاضها، مترد أولئك الرسل وهددوا باالستقالة، بل وقاموا بتدمري وثائق، األمر الذي تطلب إنشاء املوساد م

ن اسـتقالته جـاءت عـىل أ وهناك من يقول –استقال شيلوح من املوساد بعد حوايل سنة إثر حادثة طرق خطرية

وحـال اسـتقالته تـم تعيـني هرئيـل رئيسـا . أرضية الخالفات الشخصية بينه وبني إيرس هرئيل، والذي تغلب فيها األخري عليـه

قيادة أجهزة للموساد ويف نفس الوقت بقي محتفظا يف يده ب

13

.وال عن جميع أجهزة األمن، وهي الوظيفة التي ظل متمسكا بها إحدى عرشة سنةؤ األمن، ومن ثم أصبح مس

،كان رجال قويا، مركزيا، متمسكا باألهـداف ويتمتـع بحـس مـذهل. لقد ترك هرئيل بصامته عىل األجهزة األمنية

لقد كان هـذا االتجـاه . ن بكل ما يدور داخل األحزاب املختلفةورغم ذلك أدار عمليات استخبارية سياسية، وأعلم بن جوريو

.غري مرغوب فيه، لذا قام ورثته يف قيادة األجهزة األمنية بإلغائه

تي عىل إرسائيل، والذي يكان عىل هرئيل خالل السنوات األوىل لتوليه منصبه الجديد أن يحارب التجسس السوفي

وإن كان ميارس بصورة رئيسية من قبل يهود ممـن كـان بعضـهم عمـالء زرعهـم كان دبلوماسيون سوفييت يقومون بإدارته،

تية يوقـد اسـتغلت املخـابرات السـوفي يتيخر لديهم أرس يف االتحاد السـوفياآل بعض الت إبان هجرتهم إىل إرسائيل، و يالسوفي

عـىل التجسـس لصـالحهم " بيـه.جيـه.يك" الــ تيةيهذه الفرصة كورقة ضغط عليهم، لقـد أجـربهم ضـباط املخـابرات السـوفي

ربطوا ينوكان بعضهم اآلخر من اليساريني اإلرسائيليني األبرياء واألغبياء الذ ،بتهديدهم باإلساءة إىل أقاربهم يف أوروبا الرشقية

يتي ولسـتالني يت انصياعا لأليديولوجية اليسارية املتطرفة ومن خالل التقدير الكبـري لالتحـاد السـوفيأنفسهم بخدمة السوفي

".شمس الشعوب"امللقب

لقـد اعتـاد أصـدقاؤه . لقد أدار هرئيل املعركة املذكورة بنجاح كبري بفضل الحس املرهف الـذي كـان يتمتـع بـه

وإفنـي . ومعجبوه ترديد روايات مذهلة حول املقدرة التي كان يتمتع بها عىل هذا الصعيد، ومن ضمنها قضـية زئيـف إفنـي

وبـدأ إفنـي . ولني عنـهؤ احرا، وقد عمل سنوات طويلة يف أوروبا وحظي بتقدير جميع املسكان دبلوماسيا إرسائيليا محنكا وس

ويل املوساد لتكليفه بالعديد من املهام رغم أنه مل يضم إىل املوساد بصورة ؤ يتقرب من املوساد بصورة تدريجية، مام حدا مبس

يقوم به تقديرا كبريا، رغم أنه امتنـع عـن ضـمه إىل لقد وصلت األمور إىل حد أن هرئيل نفسه كان يقدر الدور الذي. رسمية

.املوساد رسميا نظرا ألنه كان يعمل يف وزارة الخارجية

أحمر قد أيضء أمـام وءاقدم إفني إىل إرسائيل لقضاء إجازة والتقى بهرئيل، وخالل هذا اللقاء شعر هرئيل أن ض

السبب يف الزيارة يتعلق مبشاكل شعور ابنته التي تناهز الثامنـة رق لهرئيل، حيث قال إن زيارته إلرسائيل مل يب ناظريه، فسب

. بالوحدة، كام أنه أبدى رغبة جامحة يف االنضامم إىل املوساد وإقامة مكتب له يف يوغسالفيا

14

أنت : " دون أي إنذار سابق، رضب الطاولة بقبضة يده، وانفجر صارخال بدعوة إفني للقاء ثان، وفجأة و قام هرئي

لقد أذهل الغضب املفاجئ إفنـي، والـذي بـدا شـديد الضـيق، ويف ". تي، اعرتف، اعرتفييتي، أنت ضابط سوفييفجاسوس سو

. تيييف خدمة االتحاد السوفي 1952نه شيوعي متطرف، وأنه يعمل منذ عام أ وقال . النهاية اعرتف

ة إليه بشـدة لـتخىل هرئيـل عنهـا، مل يكن لدى هرئيل أية أدلة ميكنها أن تدينه، ولو أن إفني نفى التهمة املوجه

وقد حوكم وحكم عليه بالسـجن ملـدة أربـع . بيد أن إفني خاف واعتقد أنه إذا مل يعرتف فسوف يعدمه هرئيل بوصفه خائنا

.تي الوحيد الذي نجح يف التغلغل إىل صفوف املوساديلقد كان إفني الجاسوس السوفي. عرشة سنة

كانـت . جاحا كبريا، فقد كانت تلك السنوات سـنوات دراسـة وتعلـم وتنظـيممل يحقق املوساد يف سنواته األوىل ن

إرسائيل معزولة يف تلك السنوات، ومل تتمكن من الحصول عىل تعاون وتوجيه من قبل أجهزة أمن أكرث منها خربة، وكان عليها

مبزايـا ال يتمتـع بهـا أي جهـاز أن تتعلم نظريات وأساليب االستخبارات واألمن وحدها، لكنها كانت يف نفـس الوقـت تتمتـع

مخابرات آخر، فقد كانت الدولة الوحيدة القادرة عىل تجنيد عمالء يهود للموساد مـن أوسـاط الجاليـات اليهوديـة يف شـتى

سـكندنافية، الـدول العربيـة، أمريكـا اأنحاء العامل، ويتحدثون بجميع اللغـات، ويبـدون كأبنـاء ألوطـانهم يف روسـيا، أوكرانيـا،

لئوبولـد : كام عمل املوساد بوحي من عمالء يهود كانوا يعتربون من أشهر الجواسيس يف القرن العرشين مثل. ية وغريهالجنوب

ت خالل الحرب العاملية الثانية، ومـاركوس وولـف األسـطوري الـذي تـرأس املخـابرات األملانيـة يترفر كبري الجواسيس السوفي

باملوسـاد كانـت قـوى متميـزة مـن خريجـي دوريـات االسـتطالع العسـكرية كام أن القوى البرشية التـي التحقـت. الرشقية

اإلرسائيلية، وممن يتمتعون بكفاءات جسامنية كبرية، وعقول خالقة وشجاعة، ومـن خريجـي سـالح االسـتخبارات العسـكرية

.والذين تعلموا منذ سنوات العرشين لحياتهم كيف يتنفسون العمل االستخباري

القـبض عـىل شـبكة تجسـس ودفـاع ذايت يألقـ 1951ئيل الكثري من األخطاء، ففي سنة ورغم ذلك ارتكبت إرسا

شلوم صالح ويوسف برصي، يف حني نجح : وليها هامؤ إرسائيلية يف بغداد، وقامت السلطات العراقية بشنق اثنني من كبار مس

يف الفـرار، أمـا البقيـة وعـىل رأسـهم -الذي أصبح فيام بعد عضو كنيست –أحد أعضائها اآلخرين املدعو مردخاي بن بورات

وقد نجح هرئيل بعد سنوات يف تخليص تيجر من . ضابط إرسائييل يدعى يهودا تيجر فقد عذبوا وسجنوا لسنوات طويلة

15

ن متآمرين عراقيني يخططون لقتل الرئيس العراقي الجرنال عبد الكريم قاسم، أ السجن العراقي، فقد علم هرئيل

ويف . أبرم معه صفقة يقوم خاللها هرئيل بتسليمه معلومات حول املـؤامرة مقابـل اإلفـراج عـن تيجـرفاتصل به هرئيل رسا و

.عاد تيجر إىل إرسائيل 1959نهاية

والتي أطلق عليها اسـم ،1955-1954 أما القضية االستخبارية التي هزت إرسائيل كلها فقد وقعت خالل السنتني

للدفاع ورئيسا لشعبة االستخبارات العسكرية، وقد قام بالتعاون مع بنيامني جيـبيل وبنحاس الفون كان وزيرا". قضية الفون"

.بالتخطيط لعملية غبية وخطرة يف مرص

كان الجيش الربيطاين عىل وشك إخالء قواعده من مرص، األمر الذي سيمكن املرصيني من الحصول عىل مطـارات

النسحاب الربيطاين مخاوف لدى إرسائيل نظرا ألن االنسـحاب سـينهي وقد أثار هذا ا. ومخازن أسلحة وبنية عسكرية متميزة

وبناء عـىل هـذا الوضـع قـرر . التأثري الربيطاين الرادع عىل املرصيني، األمر الذي قد يقودهم إىل مغامرة عسكرية ضد إرسائيل

جديد والعدول عن خطتهم الخاصة الفون وجيبيل القيام بسلسلة من األعامل التخريبية يف مرص لدفع الربيطانيني للتفكري من

. باالنسحاب من مرص

لقد اعتقد االثنان أنه إذا انفجرت عدة قنابـل يف مؤسسـات ثقافيـة ويف قنصـليتي بريطانيـا والواليـات املتحـدة،

. فسوف يثبت ذلك للربيطانيني أنه ال ميكن االعتامد عىل املرصيني

مؤهل لربيطانيني سيقتنعون بأن النظام املرصي غري مستقر وغريإن ا :لقد فكر الفون وجيبيل تفكريا طفوليا يقول

. ومن ثم يجب عىل بريطانيا عدم إخالء مرصملنع األعامل التخريبية،

كان منطق الفون وجيبيل ال أساس له من الصحة، فقد كانت عملية إخالء مرصـ جـزءا مـن السياسـة الربيطانيـة

. كن لحملة تخريب ضعيفة وهامشية أن تغري القرار الخاص بذلكالتي جرى التخطيط لها زمنا طويال، وال مي

ويك يزيد االثنان الطني بله، كلفا بهذه املهمة مجموعة من الشبان اليهود الصهاينة املتحمسني ويف نفـس الوقـت

الدفاع عن : أخرى عدميي الخربة يف هذا املجال، هذا عداك عن عدم إعدادهم لتنفيذ املهمة، بل تم تدريبهم رسا للقيام مبهمة

.الجالية اليهودية يف مرص يف حالة تعرضها للخطر

لقد نفـذ . مل يكن باإلمكان نجاح العملية، ومل تكد متيض بضعة أيام من صدور األمر بالتنفيذ حتى حدثت الكارثة

الشبان اليهود عدة عمليات باستخدام قنابل مرتجلة يف القاهرة واإلسكندرية، ثم

16

شـموئيل عـزار، والـدكتور : وقام املرصيون بإعدام اثنني مـنهم ،تعذيبهم وتقدميهم للمحاكمةتم القبض عليهم، و

.وهو ضابط إرسائييل باالنتحار يف السجن –وقد قام ماكس بنط . موشيه مرزوق، وحكم عىل البقية بالسجن لفرتات طويلة

مـام اضـطر الفـون لالسـتقالة مـن لقد أحدثت العملية والفشل الذريع الذي باءت به هزة شـديدة يف إرسائيـل،

.ومن الجدير بالذكر إن املوساد مل يتدخل يف هذه القضية، وقد شجبها إيرس هرئيل بشدة. منصبه

: لقد تبلور املوساد وشعبه مبرور السنني عىل النحو التايل

ة العمليـات ، هي شعبة العمليات، والتي تضـم وحـد"متساده"والتي كان يطلق عليها يف السابق اسم : قيساريه

.الرمح، والتي تقوم بغالبية العمليات الخارجية" كيدون"املسامة

تقوم بأعامل جمع املعلومات يف الخارج عرب ضباط جمع املعلومات، الذين يعمل قسـم مـنهم تحـت : تسومت

بـاريس، لكـن وقد أقيمت القيادة األمامية لهذه الشعبة لسـنوات طويلـة يف. غطاء دبلومايس، وقسم آخر تحت غطاء أعمق

.حينام ضعفت العالقات مع فرنسا عىل عهد ديجول انتقلت القيادة إىل بروكسل

تقوم بتوطيد العالقات مع منظامت التجسس األجنبية ومع الدول التي ال تقـيم عالقـات دبلوماسـية مـع : تيفل

.إرسائيل

.تعمل يف مجال الحصول عىل املعلومات من املصادر التقنية: نفيعوت

.الدفاع عن اليهود أينام كانوا، وتهجريهم إىل إرسائيل تعمل يف مجال: رتسفري

.شعب توثيق، إدارة، تجهيزات، أبحاث، توجيه إلعداد عمالء املوساد: هذا إضافة إىل

. مؤسسة االستخبارات والعمليات الخاصة: وقد حدد اسم املوساد بصورة نهائية يك يصبح

17

الفصل األول

----------------- ------------------------------------------------- اغتاله املوساد باستخدام مواد ناسفة تم زرعها يف دراجة نارية كانت الربوفيسور محمدي *

.تقف بالقرب من سيارتهمحمدي كان خبريا يف فيزياء الطاقة والف كتبا وكتب العديد مـن املقـاالت حـول الطاقـة *

شورة للربنامج النووي اإليراينالنووية وكان يقدم املأهم الوسائل الدرامية التي استخدمها املوساد يف حربه ضد املرشوع النووي اإليـراين : بهله*

.ن باملرشوعو هي االغتياالت للشخصيات املركزية وبشكل خاص العلامء املرتبطذكيـة وبنت قواعد رسية وأجـرت تجـارب إيران انفقت مبالغ مالية طائلة وجندت علامء *

.دون أن يكون لدى إرسائيل علم بذلككان يجب عـىل اإلرسائيليـني أن يـدركوا أن املفاعـل يف بوشـهر هـو مفاعـل عـادي يعمـل *

.بقضبان اليورانيوم واملياه الثقيلة، ولن يزود إيران بالبلوتونيوم الذي تحتاجه لبناء قنبلة نوويةـاء الدكتور عبد القدير خان باع أجهزة طرد مركزيـة* إليـران والتـي قامـت بعـد فـرتة برش

.أجهزة طرد مركزية من أماكن أخرى يف العامل

18

املوساد وحربه ضد املرشوع النووي اإليراين

وحدات اغتيال وتفجري ..عمالء مزدوجونخرج الربوفيسور مسعود عيل محمدي من بيته يف شارع رشياطي يف حي جيطريه الواقـع شـاميل طهـران يف

حيـث ا، يف طريقـه إىل جامعـة رشيـف للتكنولوجيـ2010 الثاين عرش من كانون الثاينعة وخمس دقائق يف الساعة الساب

مع صـوت انفجـار هائـل هـز الحـي عندما حاول فتح سيارته والـدخول إليهـا سـ. كان يعمل محارضا يف الشعبة العلمية

.زال يغط يف نصف نوميالهادئ والذي كان ال

املكان، اكتشفت أن سـيارة الربوفيسـور محمـدي تحطمـت متامـا مـن شـدة وعندما وصلت قوات األمن إىل

. وقد أصيب يف االنفجار عدد من املارة، كام أصيبت املنازل املجاورة بأرضار. االنفجار وقد تناثرت أجزاء من جثته حولها

يف دراجة ناريـة لقد اغتيل الربوفيسور محمدي باستخدام مواد ناسفة تم زرعها: كان تحقيق الرشطة قصريا

فيهـا وقد فجرت العبوة الناسفة باستخدام جهاز تفجري عـن بعـد يف اللحظـة التـي هـم. كانت تقف بالقرب من سيارته

أمـا . "إن عمالء املوسـاد يقفـون وراء العمليـة": وأفادت وسائل اإلعالم نقال عن جهات حكومية قولها. بفتح باب السيارة

إن األسلوب املستخدم يف اغتيـال محمـدي يـذكرنا بأسـاليب : "جاد فربر العملية بالقولنمحمود أحمدي الرئيس اإليراين

".التصفية الصهيونية

يناهز الربوفيسور محمدي الخمسني من العمر، وقـد كـان خبـريا يف فيزيـاء الطاقـة، وقـد ألـف كتبـا وكتـب

. ووي اإليراينالعديد من املقاالت حول الطاقة النووية وكان يقدم املشورة للربنامج الن

ويف أعقـاب . وقد أفادت وسائل إعالم املعسكر اإليراين املحافظ أنه كـان يف السـابق عضـوا يف حـرس الثـورة

وفاته نرشت صحيفة واشنطن بوست نبأ أفادت فيه أن الربوفيسور

19

ـق األوسـط ومـن همحمدي شارك يف مرشوع أبحاث دويل يشـارك فيـ فيزيـائيون مـن الكثـري مـن دول الرش

. هم إيران، باكستان، إرسائيل، األردن ودول أخرىضمن

ويقول بعض أصـدقائه أنـه كـان يعمـل ،إن حياة الربوفيسور محمدي مثلها كمثل اغتياله ال زالت لغزا خفيا

وهناك من يقول أنه كان ينتمـي إىل معسـكر . يف مجال األبحاث النظرية فقط ومل تكن له أية عالقة بأية برامج عسكرية

ويف نفس الوقت هناك من يؤكد عـىل الـدور الخفـي . للنظام اإليراين، وأنه شارك يف مظاهرات جامهريية ضده املعارضني

. الذي قام به الربوفيسور محمدي يف املرشوع النووي اإليراين

وفيام يتعلق بانتامئه السيايس، فقد كان نصـف املشـاركني يف جنازتـه مـن العـاملني يف حـرس الثـورة التـابع

وال شك أن هذا هو دليل قاطع عـىل مشـاركته يف الربنـامج . مل نعشه عىل أكتاف ضباط من حرس الثورةوقد ح للنظام،

.الرسي للنظام اإليراين

. "إن محمدي مل يكن أول عامل إيراين يتم اغتياله عىل أيدي املوساد اإلرسائييل": وتقول جهات أوروبية

يف قتـل العـامل اإليـراين 2007عمالء املوساد نجحوا يف كانون الثـاين ن أ وتفيد صحيفة الساندي تاميز اللندنية

الربوفيسور أردشري حوسينفور الذي يناهز الرابعـة واألربعـني، وهـو باحـث ذائـع الصـيت وذو سـمعة عامليـة يف مجـال

تعمل عـىل تحويـل لقد عمل يف منشأة يف أصفهان . وقد اتضح أنه هو أيضا مل يغتل بسبب أبحاثه النظرية. األلكرتونيات

لتخصـيب اليورانيـوم يف " سـنرتيفوجه"اليورانيوم الخام إىل غاز، والذي يتم إدخاله بعد ذلك إىل أجهـزة الطـرد املركـزي

. "نتناز"منشأة بعيدة ومحصنة يف بلدة

وكان قبـل سـنتني قـد حظـي بـأهم . يف إيران انال حوسينفور أرفع جائزة للعلوم والتكنولوجي 2006ويف عام

. جائزة يف بالده يف مجال العلوم العسكرية

بعـد أسـبوع مـن ، لكن اإليرانيني مل يعلنوا عن وفاتـه إال2007لقد توىف حوسينفور يف منتصف كانون الثاين

لكـن يف مطلـع شـهر شـباط نرشـت . تسممه ومل يدلوا بأية تفاصيل حول كيفية تسممه، وما نوع السم الذي حقـن بـه

نبأ مفاده أن املوساد -التي تقيم مقرها يف تكساس -"سرتاتفور"ون االستخبارية واألمنية ؤ ألمريكية للشرشكة االستشارات ا

يقف وراء تصفية

20

إن املوسـاد غـري مؤهـل ": وقد سخرت جهات رسمية إيرانية من النبأ قائلـة. حوسينفور بتسميمه بسم مشع

ينفور توىف جراء استنشاقه الدخان إثر الحريـق الـذي نشـب للقيام مبثل هذه العملية داخل إيران، وأن الربوفيسور حوس

."يف بيته إبان نومه

ـوع وتفيد صحيفة دييل تلجراف أن املوساد مل يكتف بتصفية العاملني املذكورين، بل إن املوساد حـارب املرش

شخصـيات مركزيـة يف النووي اإليراين باستخدام عمالء مزدوجني، ووحدة اغتياالت، وانفجارات، ورشكات وهمية وتصفية

. املرشوع النووي اإليراين

ن أهم الوسائل إ ": املحللة يف رشكة املعلومات االستخبارية اإليرانية قولها –" ربيه بهله"ونسبت الصحيفة إىل

الدرامية التي استخدمها املوساد يف حربه ضد املرشوع النووي اإليراين هي االغتياالت للشخصيات املركزية وبشكل خاص

إن الحرب الرسية التي خاضـتها إرسائيـل بالتعـاون مـع الواليـات املتحـدة تتمحـور حـول ". ن باملرشوعو علامء املرتبطال

".تصفية الشخصيات الرئيسية والقيام بعمليات تخريب يف سلسلة التجهز باألجهزة الخاصة باملنشآت النووية

مطلع الثامنينات عندما اغتالـت ثالثـة علـامء إن إرسائيل عملت عىل هذا النحو يف العراق أيضا يف": وتقول

.نوويني عراقيني وعرقلت بذلك عملية إنشاء املفاعل بالقرب من بغداد

الرسـية ة، ألقـت الضـوء عـىل حـرب الالخيـار إن هذه املعلومات الجزئية التي تناولتها وسائل اإلعالم الغربي

يلة من أجل القضاء عىل أشد األخطار التي تهدد وجود إرسائيـل والقاسية التي يديرها املوساد اإلرسائييل منذ سنوات طو

منذ قيامها، هذه األخطار التي ستتحول إىل حقيقية إذا ما نجحت إيران يف حيـازة أسـلحة نوويـة، وجسـدت تهديـداتها

.املتكررة الداعية إىل محو إرسائيل من الخارطة

ن يكفـر عـن أخطـر قصـور ارتكبـه يف تاريخـه، إن الرصاع الرسي الخطر الـذي يخوضـه املوسـاد ال ميكنـه أ

. واملتمثل يف فشله يف اكتشاف املخطط الرسي اإليراين للتجهز بأسلحة نووية

لقد عملت إيران بصورة رسية سنوات طويلة من أجل الحصـول عـىل سـالح نـووي دون أن تعـرف إرسائيـل

ت قواعد رسية، وأجرت تجارب ذكية دون أن يكـون وأنفقت إيران مبالغ مالية طائلة، وجندت علامء،وبن. شيئا عن ذلك

.لدى إرسائيل علم بذلك

21

لقد عمد اإليرانيون منذ اللحظة التي قرروا فيها رضورة التجهـز بأسـلحة نوويـة إىل القيـام بخطـوات ذكيـة

لقـد . نفسـه والعديد من الحيل التي أبدت أجهزة املخابرات الغربية كأجهزة ضعيفة وفارغة املحتوى، مبـا فيهـا املوسـاد

.متكنت إيران من خداعهم وإيقاعهم يف املصيدة التي نصبتها لهم

بدأ اإليرانيون مسريتهم النووية منذ عهد الشاه رضـا بهلـوي، الـذي رشع بإنشـاء مفـاعلني نـوويني يف بـالده

الشـاه مل تـرث قلـق األملانية عىل بنـاء املفـاعلني، بيـد أن خطـة "سيمنز"والعسكرية، وقد أرشفت رشكة لألغراض السلمية

-الذي كان يف تلك اآلونة وزيرا للدفاع يف إرسائيـل -وقد استضاف عريز وايزمن . إرسائيل نظرا ألنها كانت حليفته املقربة

ويف الرواية التـي قالهـا طوفينيـان لوكالـة . الجرنال اإليراين حسان طوفينيان الذي كان يعمل يف مجال تسليح جيش بالده

أرض -ن وايـزمن حـاول إقناعـه مبقـدرة إرسائيـل عـىل تزويـد إيـران بصـواريخ أرض أ : زية األمريكية أفـاداملخابرات املرك

-خطـة تسـور –محسنة، بل وأمر وزارته بالتوقيع مع اإليرانيني عىل اتفاقية لتطوير صواريخ من هذا النوع لصالح إيران

من الجائز أن يتم تجهيز الصواريخ اإلرسائيلية : انيني بالقولد فاخر أمام اإلير أما مدير مكتبه الدكتور بنحاس زوسامن، فق

ولحسن الحظ فإن هذه الخطة مل تخـرج إىل حيـز التنفيـذ بسـبب الثـورة اإليرانيـة، والتـي فـر الشـاه يف . برؤوس نووية

.الخميني الـلـهأعقابها من بالده، وسقطت إيران مثرة ناضجة يف أيدي رجال الدين برئاسة آية

اعـىل غـرار الكثـري مـن التكنولوجيـ" غـري إسـالمي"ميني بوقف التطوير النووي فورا، معتربا إيـاه أمر الخ

ويف تلك اآلونة اندلعت الحرب العراقية اإليرانية التي اسـتخدم . وجرى إغالق املفاعالت وحل تجهيزاتها. الغربية األخرى

ألسلحة غـري ا -اليران العدو األكربالذي يعترب -العراق استخدام لقد أحدث . فيها صدام حسني الغازات السامة ضد إيران

إىل ةئي بشارة جديدامنخ وقبل وفاة الخميني جلب وريثه عيل. الـلـهيف تفكري آيات تحوال جذريا طهرانالتقليدية ضد

يتوجـب عـىل نه ومقابل أسلحة الدمار الشامل التي يستخدمها أعداء إيـران، فإنـه أ املؤسسة العسكرية اإليرانية، وأعلن

.إيران تطوير أسلحة للدفاع عن نفسها

لقد كان هذا القرار مبثابة ضوء أخرض إليران لتطوير أسلحة كيميائية وبيولوجيـة، وبصـورة أساسـية أسـلحة

فورا عىل رجال دين عىلخامنئي وقد عرث . نووية مبرور الزمن

22

إن من املسموح بـه بنـاء : "، وقالوا"سالميغري اإل "استعداد إللغاء التحريم الذي فرضه الخميني عىل السالح

وإننا نعتقد أنه يتوجب عىل كل من ال زال يعتقد حتـى اآلن أن إيـران تسـعى لتطـوير أسـلحة نوويـة ". أسلحة نووية

. يف حينهخامنئي لألغراض السلمية، أن يراجع الخطابات والترصيحات التي أدىل بها

ة للحرب اإليرانية العراقية، وقد أعد منـذ اللحظـة األوىل لألغـراض كان التطوير النووي الرسيع نتيجة مبارش

.العسكرية وليس ألي يشء آخر غري ذلك

املرشـوع النـووي، بـل وعمـد إىل توسـيعه حـال تسـلمه –رفسـنجاين هاشـمي –خامنئي واصل وريث عيل

وحينام . الرامية للحصول عىل أسلحة نوويةلقد سمع العامل يف تلك اآلونة الكثري عن الجهود اإليرانية . 1989السلطة عام

يتي انترشت الكثري من الشائعات يف أوروبا حول الجهود الهائلة التي بذلها اإليرانيون من أجـل رشاء يانهار االتحاد السوف

. يت النووييقنبلة أو رؤوس صاروخية نووية مباليني الدوالرات من قبل ضباط أو علامء جائعني، من مخزون السوف

يت الذين اختفـوا مـن منـازلهم ومـن يصت وسائل اإلعالم الغربية باملقاالت حول العلامء النوويني السوفوغ

.ن عملهم بعد أن اشرتاهم اإليرانيوناكما

وأشار املراسلون ذوو الخيال الخصب إىل سيارات مغلقة كانت تشق طريقها يف شوارع أوروبا بعد أن تختار

وقد علم يف نفـس الوقـت بـأن هنـاك . ز الحواجز الحدودية والوصول إىل الرشق األوسطالطرق االلتفافية من أجل تجاو

ووقعت طهران عـىل اتفاقيـة مـع . مفاوضات متقدمة تجري بني إيران والصني وروسيا لرشاء معلومات وتجهيزات نووية

لبنـاء مفـاعلني أصـغر مـع موسكو لبناء مفاعل نووي يف بوشهر الواقعة عىل ساحل الخليج، ووقعت عىل اتفاقيـة أخـرى

.الصني

شعر األمريكيون واإلرسائيليون بقلق بالغ إزاء تلك األنباء، وقامت طواقم خاصة بالبحث عن القنابل النوويـة

، بيـد أن تلـك الطـواقم مل الـلــهت الذين تم تجنيدهم مـن قبـل آيـات يالروسية التي بيعت إليران وعن العلامء السوفي

.تكتشف شيئا

ت املتحدة بتشجيع وحث شديد من إرسائيل مبامرسة ضغوط شديدة عـىل روسـيا والصـني مـن قامت الواليا

وقد . أجل إلغاء أو تعطيل الصفقات املرفوضة التي عقدتاها مع إيران

23

استجابت الصني للضغوط األمريكية وألغت الصفقة مع إيران، لكن الروس أرصوا عىل تنفيـذ االتفاقيـة وبنـاء

ومن الجـدير . ويف نفس الوقت حرص الروس عىل تأخري عملية بناء املفاعل من سنة إىل أخرى ،هراملفاعل النووي يف بوش

بالذكر أنه ورغم ميض أكرث من عرشين سنة عىل توقيع االتفاقية بني روسيا وإيران، إال أن الروس مل يستكملوا بنـاء هـذا

. املفاعل

ــني ــو أن األمريكي ــل هــذه القضــية ه ــذهل يف ك ــر امل ــة إن األم ــدركوا حقيق ــني يف آن واحــد مل ي واإلرسائيلي

يتي ليس معنيا أبدا بأن تقوم عـىل حـدوده وعـىل حـدود تركيـا، وحـدود الجمهوريـات ين االتحاد السوفأ : بسيطة،وهي

إن قيام إيـران نوويـة عـىل حـدود . اإلسالمية القامئة يف الرشق والجنوب من حدوده، دولة إيرانية مسلحة بأسلحة نووية

فأسلحتها النووية ستساعدها يف نرشـ تأثريهـا عـىل الجمهوريـات اإلسـالمية : تي قد يشكل خطرا مزدوجايالسوفي االتحاد

الواقعة عىل حدودها، ومن ثم إبعادها عن التأثري الرويس، كام أن إيـران سـتعرض روسـيا نفسـها بصـواريخها املتوسـطة

.والطويلة التي تطورها للخطر

ن يـدركوا أن املفاعـل الـرويس يف بوشـهر هـو مفاعـل عـادي يعمـل بقضـبان كان يجـب عـىل اإلرسائيليـني أ

كام أنه تـم التأكيـد يف االتفاقيـة . اليورانيوم واملياه الثقيلة، ولن يزود إيران بالبلوتونيوم الذي تحتاجه لبناء قنبلة نووية

.وعدم استخدامه ألية أهداف أخرى الروسية اإليرانية عىل إعادة البلوتونيوم الناتج عن عمليات املفاعل إىل روسيا

االختالف، بيـد متامكان يجب عىل الواليات املتحدة وإرسائيل البحث عن القصة الحقيقية يف اتجاه مختلف

أضف إىل ذلك أن املوساد واملخابرات املركزية األمريكية مل يدركا أن املفاعالت الروسية والصينية التي ،أنهام مل تفعال ذلك

جهودا كبريا جدا من أجل الحصول عىل املعلومات الخاصة بها، ما هي سوى ستارة من الـدخان، ومخـدر بذل عمالؤهام

ـوعا عمالقـا . لشغل أفضل جهازي استخبارات يف العامل وأن إيران أقامت تحت سمع وأبصار األمريكيني واإلرسائيليـني مرش

.إىل امتالكهمن أخطر املرشوعات، والذي سيمنحها السالح النووي الذي تتوق

يف إمارة ديب بني مثانية أشخاص يف أحـد املكاتـب الصـغرية والتـي ال تلفـت النظـر 1987عقد لقاء رسي عام

اثنان منهم–ثالثة إيرانيني، وباكستانيان، وثالثة خرباء أوروبيني : حرضه

24

ثيل إيران وباكستان، وقـام وقد تم التوقيع خالل اللقاء عىل اتفاقية رسية بني مم. يعملون يف خدمة إيران -أملان

ـوع النـووي يدلقـاإليرانيون بتسليم الباكستانيني مبلغا محرتمـا، أو مبعنـى أكـرث دقـة إىل الـدكتور عبـد ا ر خـان، رئـيس املرش

.الباكستاين

ونظـرا ألنهـا كانـت يف . كانت باكستان قد قامت قبل سنوات معدودة بجهود كبرية من أجل تطوير قنبلة نووية

رقة يف نزاع عنيف مع جارتها الهند فقد سعت لتسليح نفسها بقنبلة نووية، خصوصا وأن معلومات استخبارية ذلك الوقت غا

. تحولت الهند إىل دولة نووية يف غضون هامش زمني قصري –موثوقة أفادت أن الهند تسري بنفس االتجاه

بالحصول عىل املواد املطلوبـة لتطـوير قنبلـة ر خان قرارا باكستاين األكرب الدكتور عبد القدياتخذ الخبري النووي ال

.نووية ليس عرب استخدام البلوتونيوم الذي يتم تطويره يف املفاعالت النووية، بل عرب تخصيب اليورانيوم

فقـط % 1ومن الجدير بالذكر إن اليورانيوم الخام الذي يتم استخراجه من مناجم اليورانيوم يحتوي عىل نسـبة

من اليورانيوم الخام الباقي هـو % 99الذي يدخل يف تركيب القنابل النووية، يف حني أن 235وزن الذري من اليورانيوم ذي ال

. الذي ال يستخدم لهذا الغرض 238من اليورانيوم ذي الوزن الذري

ة ر أسلوب تحويل اليورانيوم الطبيعي إىل غاز، وإدخال هذا الغاز إىل أجهزة طرد مركزيـيداختار الدكتور عبد الق

مائـة ألـف –سلسلة يطلق عليها اسم املنحدر، وعندما تدور أجهزة الطرد املركزي برسعة فائقة بوالتي ترتبط ) سنرتيفوجه(

، وعرب تكرار إدخـال اليورانيـوم آالف املـرات 238الذي يعترب أخف من اليورانيوم 235يتم عزل اليورانيوم -دورة يف الدقيقة

برتكيز عرشات يف املائة، وحينها يتم تحويـل الغـاز 235ون يف داخلها بصورة تدريجية اليورانيوم يتك ةإىل أجهزة الطرد املركزي

.إىل مادة صلبة والتي تعترب املادة الرضورية لبناء القنابل النووية

ر عرب استخدام أجهـزة الطـرد املركزيـة ذات املسـتوى الرفيـع يف توليـد اليورانيـوم الـذي يدنجح الدكتور عبد الق

يف حقيقـة األمـر مـن ةر خطة أجهزة الطـرد املركزيـيلقد رسق الدكتور عبد القاد. تخدمه لبناء القنبلة النووية الباكستانيةاس

وعندما اتضح له النجاح الكبري الـذي حققـه، تحـول . ، وبدأ يف صناعة هذه األجهزة يف باكستان"يورنكو"رشكة أوروبية تدعى

عىل" تاجر موت"إىل

25

ي ورشع يف بيع أساليبه وصيغه وأجهزة طرده املركزية لكل من يـدفع الـثمن، وقـد كانـت إيـران املستوى العامل

.زبونا أساسيا لديه، إضافة إىل ليبيا وكوريا الشاملية

ر خان يف أعقاب توقيع اتفاقية ديب، وطيلة سنني ببيع أجهزة طـرد مركزيـة إليـران، والتـي يقام الدكتور عبد القد

. اء أجهزة طرد مركزية من أماكن أخرى يف العامل، كام تعلم اإليرانيون كيفية صنعها وتركيبها بأنفسهمقامت بعد فرتة ما برش

ر يتجول سنوات طويلة يف شتى أنحاء العامل ويقيم يف أماكن عديدة مصانع فرعية لصناعة يكان الدكتور عبد القد

، وقطـع غيـار وغـريه، وبنيـت ةانيوم كبرية، وأجهزة طرد مركزيـوانهالت عىل إيران إرساليات يور . أجزاء أجهزة الطرد املركزية

. مفاعالت عمالقة ملعالجة اليورانيوم الخام، وتخزين أجهزة الطرد املركزي، وتحويل الغاز املتولد إىل مادة صلبة من جديد

يـة جهـة أو تسـمع دون أن تعـرف أ ىل إيران وسافر العلامء اإليرانيون إىل باكستان وتوجه الخرباء الباكستانيون إ

مل تالحظ الحركـة -ومن ضمنهم املوساد -وال شك أن من الصعب أن نصدق أن جميع أجهزة املخابرات يف العامل . عام يحدث

.النشطة التي سادت إيران عىل هذا الصعيد

ي لقد عمل اإليرانيون بفطنة وذكاء كبـريين، واضـعني نصـب أعيـنهم العـرب املسـتقاة مـن تـدمري املفاعـل النـوو

العراقي عىل أيدي إرسائيل، لذا قرروا عدم وضع جميع البيض يف سلة واحـدة، وقـاموا بتوزيـع املنشـآت املختلفـة للمرشـوع

النووي يف قواعد رسية يف شتى أنحاء إيران، ودفنوها عميقا يف باطن األرض لحاميتها من القنابل الجوية،وأحاطوها بالعرشات

أمـا . "قراعـ"منطقـة آخر يف يف أصفهان، ومفاعال انووي لقد أقام اإليرانيون مفاعال. ئراتمن بطاريات الصواريخ املضادة للطا

فقد تنقلت يف عدة مواقع مختلفة حتى استقرت يف نهاية -التي تعترب أهم من جميع املنشآت –منشأة أجهزة الطرد املركزي

لجائز أن اإليرانيني أقاموا مفـاعالت رسيـة أخـرى مل يـتم ومن ا. "قم"، وأقيم مفاعل رابع بالقرب من مدينة "نتناز"املطاف يف

كام قاموا بنقل املراكز النووية من مكان إىل آخر، مع الحرص عىل تدمري املباين التي يتم اكتشافها، وإزالة . اكتشافها حتى اآلن

ن عرب األكاذيب والحيل بخـداع وقام اإليرانيو . طبقات كاملة من األرض التي تعرضت لإلشعاعات أو التلوث من املواد املشعة

العامل كله، وبشكل خاص مراقبي وكالة الطاقة النووية الدولية، والتي ترصف رئيسها الدكتور محمد الربادعـي املرصـي وكأنـه

يصدق جميع األكاذيب التي يروجها اإليرانيون، وقام بتوزيع تقارير مطمئنة مام أسهم يف عرقلـة وتأجيـل اكتشـاف املرشـوع

.اإليراين النووي

26

وبنـاء عـىل ذلـك عكـف . دون توفر الوسائل القادرة عىل نقلها إىل هدفها ال تساوي الكثريإن حيازة قنبلة نووية

عىل تطوير مرشوع صواريخ للمـدى املتوسـط -يف نفس الوقت الذي كانوا فيه يقومون بتطوير قنبلتهم النووية -اإليرانيون

.بناء رؤوس صاروخية قادرة عىل حمل القنابل النووية والبعيد، وبذلوا جهودا جبارة من أجل

حيـنام فـر العـامل 1998لقد انكشفت القصة الحقيقية أمام املخابرات األمريكية ألول مـرة يف األول مـن حزيـران

من بـالده ووقـف أمـام محققـي مكتـب التحقيقـات الفـدرايل يف نيويـورك، وكشـف لهـم " افتخار خان تشودري"الباكستاين

ر يوكشف النقاب عن العمليات الرسية التي قـام بهـا الـدكتور عبـد القـد. قة حول التعاون الرسي بني إيران وباكستانالحقي

ووصف لقاءات ومرشوعات شارك فيها بنفسه، وكشف النقاب عن تفاصيل حول النقاشات التي دارت بني العلـامء اإليـرانيني

وأعرب عن . ستانيني املوجودين يف إيران للمساعدة يف املرشوع النووي اإليراينوالباكستانيني، وأدىل مبعلومات عن العلامء الباك

.اعتقاده بأن إيران ستستخدم السالح النووي الذي ستحصل عليه ضد دولة إرسائيل

اعتمدت اعرتافات تشودري عىل حقائق وتفاصيل قام مكتب التحقيقات الفدرايل بالتأكد من صحتها ووجد أنهـا

ورغم أن املكتب أوىص مبنحه حق اللجـوء السـيايس يف الواليـات املتحـدة، إال أن شـهاداته والحقـائق التـي . صحيحة ودقيقة

كشف عنها النقاب مل تحظ بأي تعاطف، وقامت املخابرات األمريكية بكل بساطة بدفن الربوتوكـول، ومل تعمـل وفقـا لـه، ومل

.ر أربع سنوات بعد ذلك قبل أن تنكشف الحقيقة عن إيرانتغري سياستها، ومل تحذر إرسائيل األمر الذي أدى إىل مرو

عن وجود منشآت نوويـة يف إيـران، " كيه.أيه.إم"أعلنت املنظمة الرسية اإليرانية املعارضة للنظام 2002ويف آب

وات الالحقـة، وواصلت املنظمة املذكورة نرش املعلومات الدقيقة عن املرشوع النووي اإليراين خالل السـن. "قراع"و "نتناز"يف

األمر الذي أثار شكوكا لدى األمريكيني بأن إرسائيل وبريطانيا تقومان بتزويد املنظمة باملعلومات التي تحصالن عليها إلشاعتها،

.وأنهام تستخدمان املنظمة بغية نقل املعلومات إىل الواليات املتحدة وإىل وكالة الطاقة النووية الدولية

ضابط موساد يعمل يف جمع املعلومات هو الذي اكتشف وجود معمل أجهزة الطرد وتقول جهات إرسائيلية إن

.يف قلب الصحراء "نتناز"املركزي الهائل يف

27

سلمت املنظمة املذكورة لألمريكيني يف نفس السنة جهاز حاسوب نقال يحتوي عىل وثائق عديدة تتعلق باملرشوع

وقـد تعامـل الخـرباء األمريكيـون مـع الوثـائق . ل املنظمة عـىل الحاسـوبوال تعرف أية جهة كيف حصل رجا. النووي اإليراين

املوجودة يف الحاسوب باستخفاف بدعوى أنها أدخلت إىل الحاسوب يف فـرتة الحقـة، ووجهـوا أصـابع االتهـام مـرة أخـرى إىل

مته إىل معاريض النظـام إرسائيل، وكأنها هي التي وضعت الوثائق التي حصلت عليها من مصادر مختلفة يف الحاسوب، ثم سل

.اإليراين يك يسلمونه إىل الواليات املتحدة

بدا أن األمور بدأت تنضج باالتجـاه الصـحيح، وأخـذت األدلـة املتدفقـة مـن كـل اتجـاه تفـتح عيـون األمريكيـني

املريضة، بـل هـي واألوروبيني بصورة تدريجية، وتثبت لهم أن أخطار التطوير النووي اإليراين ليست من بنات أفكار إرسائيل

ر خان بنفسه عىل شاشة التليفزيـون يمثل الدكتور عبد القد 2004ويف الرابع من شباط . واقع صعب ومر يجب التعامل معه

لقـد ربـح عبـد . الباكستاين واعرتف بأنه باع حقا معلومات واستشارات وأجهزة طرد مركزية لليبيا، وكوريـا الشـاملية وإيـران

.الرات من هذه الصفقاتر خان ماليني الدو يالقد

ملا يدور يف إيران، واعرتف األمريكيون أن إرسائيل هي التـي زودتهـم يف اأصبحت إرسائيل مصدر معلومات مركزي

، كام أنها كانت ذات صلة بفرار "قم"املعلومات املوثوقة حول املنشأة الرسية التي بناها اإليرانيون يف مدينة باملرحلة األخرية

ضباط العاملني يف حرس الثورة اإليراين واملرشوع النووي إىل الغرب، كام قامت بنقل معلومات حديثة للعديد عدد من كبار ال

بيـد أن الحصـول عـىل . من الدول مام مكنها من وقف سفن يف مياهها اإلقليمية كانت تقوم بنقل مـواد محظـورة إىل إيـران

ل تتعرض للتهديد أمام عامل يرتدد يف اتخـاذ أيـة خطـوة متشـددة ضـد املعلومات االستخبارية مل يكن كافيا، فقد كانت إرسائي

وهكذا، وبعد فشل ذريع استمر . إيران، لذا مل يكن لديها أي خيار سوى شن حرب ال هوادة فيها ضد املرشوع النووي اإليراين

.حوايل ست عرشة سنة عادت إرسائيل للعمل ضد املرشوع النووي اإليراين

ظمي كـاطائرة كانت تقل عددا من قادة حرس الثورة اإليراين ومن بيـنهم أحمـد 2006ين تحطمت يف كانون الثا

أحد كبار قادة القوات الربية التابعة لحرس الثورة، وكان بني املسافرين أيضـا قـادة قـوات املدفعيـة، ونائـب قائـد املخـابرات

طـائرة إىل سـوء األحـوال الجويـة بيـد أن وكالـة وقـد عـزا اإليرانيـون سـبب تحطـم ال. وقادة عمليات وتنسيق القوات الربية

أفادت أن ليس من املستبعد " سرتاتفور"

28

أن يكون عمالء مخابرات غربيون قد عبثوا بالطائرة قبل إقالعها من أجل التسبب يف مقتل الشخصـيات الرفيعـة

.نجادمحمود أحمدي التي كانت الطائرة تقلها، وهز نظام الرئيس

وسقطت فوق مبنـى 2005يرانية عسكرية قد تحطمت قبل ذلك بشهر يف كانون األول هذا وكانت طائرة نقل إ

ولون يف حـرس الثـورة ؤ من عدة طوابق يف طهران مام أدى إىل مقتل ركابها التسعة واألربعني، ومن ضـمنهم مسـ اإيراين مؤلف

يواجه مشـاكل يف محـرك الطـائرة، وطلـب وكان الطيار قد أعلم سلطة الطريان اإليرانية قبل التحطم بأنه. اإليراين وصحفيون

. اإلذن بالهبوط االضطراري، بيد أن الطائرة تحطمت قبل أن تصل إىل مدرج الهبوط

تحطمت طائرة عسكرية إيرانية إبان إقالعها من مطار يف طهران متجهة إىل مدينة شرياز 2006ويف ترشين الثاين

وقد قال وزير الـدفاع اإليـراين يف مقابلـة مـع . رة اإليراين كانوا عىل متنهامام أدى إىل مقتل ستة وثالثني شخصا من حرس الثو

.بريطانيني وإرسائيليني هم الذين أسقطوا الطائراتو إن املعلومات التي جمعناها تشري إىل أن عمالء أمريكيني ": راديو إيران

وقـع 2007ملوسـاد يف إيـران، ويف أيـار انضمت وكالة املخابرات املركزية األمريكية إىل العمليات التي يقـوم بهـا ا

الرئيس بوش عىل أمر رئايس رسي يسمح لوكالة املخابرات بالقيام بعمليات حربيـة رسيـة مـن أجـل عرقلـة الربنـامج النـووي

. اإليراين

لقد بلورت أجهزة املخابرات الغربية خالل املشاورات التي أجرتها قرارا ينص عـىل تخريـب مسـار تزويـد إيـران

أما عىل الصـعيد العمـيل فقـد بـدأت . اد واملركبات املطلوبة للمرشوع النووي وكذلك منظومات الحاسوب واأللكرتونياتباملو

حيث أفادت وسائل اإلعـالم الدوليـة وقـوع انفجـار يف . 2005عمليات التخريب يف املنشآت النووية اإليرانية منذ شهر شباط

وقد نفت إرسائيل والواليات املتحـدة . ة مجهولة الهوية بإطالق صاروخ عىل املكانإثر قيام طائر " ديامل"موقع نووي إيراين يف

، ثـم "إن االنفجار وقع جراء سقوط صهريج وقود من طائرة إيرانيـة": أما وزير الداخلية اإليراين فقال. أية صلة لهام بالحادثة

ويف نفس الشهر وقـع انفجـار آخـر . طريق يف املنطقةأعلنت السلطات اإليرانية فيام بعد أن االنفجار وقع جراء القيام بشق

.بالقرب من بوشهر يف أنبوب الغاز الذي يزود املفاعل النووي بالغاز

ن أ ومـن الجـدير بالـذكر . القـائم بـالقرب مـن طهـران أيضـا لالعتـداء" بريتشن"وتعرض موقع التجارب النووي

وهي الجهاز الذي سيحول اإليرانيني يقومون يف هذا املوقع بتطوير عدسة التفجري،

29

وقـد أفـادت مصـادر . قلب القنبلة إىل كتلة حرجة ويبـدأ عمليـة التسلسـل التـي سـتقود إىل حـدوث االنفجـار

.املعارضة اإليرانية أن انفجارا وقع يف املكان وأحدث أرضارا جسيمة

ويل ؤ والتـي أصـابت مسـ "نتنـاز"وقعت عملية تخريب خطرية يف املنشأة النووية املركزيـة يف 2006ويف نيسان

. الخطة النووية اإليرانية بالذهول

التـي تـم بناؤهـا تحـت األرض، والتـي تعمـل فيهـا آالف أجهـزة الطـرد املركـزي -اجتمع يف هذه املنشأة الهامة

ل ولون عن املرشوع النووي اإليراين من أجـل مشـاهدة التجربـة األوىل لتفعيـؤ علامء، ومهندسون، ومس -لتخصيب اليورانيوم

كانت األجواء احتفالية، والجميع بانتظار اللحظة الدرامية التـي سـتعطى خاللهـا لحظـة البـدء . سلسلة أجهزة الطرد املركزي

مع صوت انفجار هائل، وانفجرت جميـع األنابيـب وعندما قام كبري املهندسني بالضغط عىل زر دفع الغاز، س.بتفعيل التجربة

. محدثة صوتا رهيبا وانهار كل يشء

ول عن الخطـأ؟ ؤ حاول الخرباء اإليرانيون اكتشاف مصدر املشكلة التي أحدثت االنفجار، وأين أخطأوا؟ ومن املس

ومل يعلموا أن تلك الجهة ما هـي . وبعد تحقيقات موسعة توصلوا إىل استنتاج مفاده أن جهة ما عبثت بأجهزة الطرد املركزي

.نجح يف زرع تجهيزات غري صالحة يف إرساليات املعدات واملواد التي بيعت لهم مببلغ باهظسوى جهاز تجسس غريب، والذي

إس بعد أربعة أشهر أن أجهـزة الطـرد املركـزي التـي كانـت يف املنشـأة .يب.أفادت شبكة التليفزيون األمريكية يس

وأن املخـابرات . قصـري مـن التجربـةفجرت باستخدام عبـوات ناسـفة صـغرية تـم زرعهـا فيهـا قبـل وقـت "نتناز"النووية يف

اإلرسائيلية هي التي ساعدت العمالء األمريكيني عىل تخريب املنشأة التي تعترب أخطر املنشآت اإليرانيـة عـىل صـعيد صـناعة

.السالح النووي

، ومرة أخرى كانت أجهزة الطرد املركزي هدفا لتخريب ذيك من قبـل 2007وقعت حادثة أخرى يف كانون الثاين

. هاز استخبارات غريب والذي قام بإنشاء رشكة وهمية يف أوروبا الرشقية متخصصة يف عزل الرتابط بني أجهزة الطـرد املركـزيج

بسـبب الحظـر الـذي فرضـته علـيهم جهـات كان اإليرانيون يواجهون صعوبة بالغة يف الحصول عىل مواد ملرشوعهم النووي

ة عرب وسطاء مختلفني، وبعد أن تم ربط أجهزة الطرد املركزي اكتشفوا أن املـواد ، لذا سارعوا إىل رشاء كميات عزل كبري دولية

.، وهكذا تعطلت الخطة النووية مرة أخرىاكانت غري صالحة وال ميكن استخدامه

30

لقد منيت املنشآت واملفاعالت النوويـة اإليرانيـة ومصـانع إيرانيـة أخـرى يف شـتى أنحـاء إيـران بـأعامل تفجـري

كان عمالء املخابرات األجنبية يعلمون أن اإليرانيني مضطرون لرشاء املواد التي . ون السنوات الخمسة املاضيةوتخريب يف غض

لـذا قـاموا بتجنيـد علـامء . يحتاجها مرشوعهم النووي من السوق السوداء من أجل االلتفاف عىل القيود التي فرضت عليهم

عىل إنشاء رشكات وهمية يف أوروبا وباعوا لإليرانيني تجهيزات غري صالحة روس وإيرانيني يف املنفى يف خدمتهم، والذين عملوا

ويف بعـض الحـاالت تنكـر عمـالء املخـابرات يف . ، مام ألحق بالربنامج النووي اإليراين أرضارا جسـيمة"معالجتها"أو مواد متت

تشاف ما الذي يفتش عنه اإليرانيون، ومن ثم صورة رجال أعامل ودبروا لإليرانيني سلسلة من املكائد الذكية حاولوا خاللها اك

وهكذا وقعت العديد من عمليات التخريب بصـورة غامضـة يف . لهم عن مكان وجود املواد التي يريدونها" النصيحة"تقديم

وقـع انفجـار يف معمـل لصـناعة مـواد 2008ففـي أيـار . أجهزة التربيد يف مفاعل بوشهر مام أرجأ بدء عملـه لعـدة سـنوات

ووقـع انفجـار آخـر يف كـانون . وألحق أرضارا جسـيمة يف املعمـل "عراق"بعد قليل من املنشأة النووية يف يل يقع عىل التجم

.يف معمل أمني بالقرب من أصفهان، حيث يجري تحويل اليورانيوم إىل غاز 2008األول

ساعدوا يف كشف النقـاب -يرسامهندسني من سو –" تيرن"ويف نبأ لها أفادت صحيفة نيويورك تاميز إن أبناء عائلة

وقد سـاعد أبنـاء العائلـة يف بيـع تجهيـزات غـري صـالحة . عن الربنامج النووي الليبي واإليراين مقابل مبلغ عرشة ماليني دوالر

ر الـذي بالكهرباء من تركيا، األم "نتناز"فقد باعوا اإليرانيني منظومة غري صالحة لتزويد املفاعل يف . للمنشآت النووية اإليرانية

أسفر عن تدمري خمسني جهاز طرد مركزي يف املنشأة، كام أشرتى أبناء العائلة من مصنع بيرب األملاين مضخات ضـغط بعـد أن

.يف نيومكسيكو، وبيعها إىل اإليرانيني بثمن باهظ" تخريبها"تم

ي التـ" أركتيـك يس"امة يف السيطرة عىل السـفينة املسـ ان للموساد اإلرسائييل يدأ " تايم مجازين"وتفيد صحيفة

". إرسالية من الخشب"وهي ترفع علم مالطا تحت قيادة طاقم رويس حاملة أبحرت من فينلندا إىل الجزائر

سيطر عليها مثانية أشخاص، وبعد حوايل شهر -أي بعد يومني من إبحارها -2009ويف الرابع والعرشين من متوز

. يس هو الذي استوىل عىل السفينةن الكوماندو الرو أ أعلنت السلطات الروسية

31

وقد أفادت صحيفتا دييل تلجراف والتاميز اللندنيتان أن املوساد أعلم الروس أن السفينة تحمل إرسالية إىل إيران

.باعها لها ضابط رويس سابق ذو عالقة بالسوق السوداء

قرصنة البحريـة يف االتحـاد األورويب، ول عن محاربة الؤ قال املس "تايم مجازين"ويف املقابلة التي منحها لصحيفة

إن التفسري الوحيد الذي ميكنه أن يكون معقوال هو إن املوساد اإلرسائييل قام باختطاف ":ورئيس أركان الجيش األستوين سابقا

."السفينة من أجل اعرتاض إرسالية مرسلة إىل املنشآت النووية اإليرانية

بناء منشـأة جديـدة رسا بـالقرب ل 2005لتي أقاموها، بل عمدوا منذ عام مل يكتف اإليرانيون باملنشآت النووية ا

وقـد اتضـح فـيام بعـد أن املخـابرات األمريكيـة . لتخصيب اليورانيوم باستخدام ثالثة آالف جهاز طرد مركزي "قم"من مدينة

. منذ إقامتها "قم"والربيطانية واإلرسائيلية كانت تتابع املنشأة يف

وتفيـد . إعالم وكالة الطاقة النووية الدولية عن وجود املنشأة 2009رر اإليرانيون يف أيلول ويف خطوة مفاجئة ق

إحدى الروايات أن �