8/2/2019 Innovaciones en el diseo de torres de oficinas en el periodo 1930-2000

1/4

REVISTA AVANCES EN ENERGAS RENOVABLES Y AMBIENTE(ISSN 0329-5184) Vol.4 Nro 2 (2000) Pg 05.99 a 05.102

INNOVACIONES EN EL DISEO DE TORRES DE OFICINAS EN EL PERODO 1930-2000 EN LAREGIN METROPOLITANA DE BUENOS AIRES. UN ENFOQUE DESDE EL DISEOAMBIENTALMENTE CONSCIENTE.

Cecilia Corredera2, Jorge Czajkowski

1

Unidad de Investigacin 2. Instituto de Estudios del Hbitat.

Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad Nacional de La Plata.Calle 47 Nro 162 (1900) La Plata, Argentina. http://idehab_fau_unlp.tripod.com/ui2/

Tel/fax: 0221 4236587 int 254. Email: czajko@ing.unlp.edu.ar Url: http://jdczajko.tripod.com/

RESUMEN: En los ltimos setenta aos la tipologa torre dedicada a oficinas ha evolucionado formal y tecnolgicamente ennuestro pas. En el ltimo quinquenio la globalizacin del trabajo junto a la importacin masiva de materiales y tcnicas a

impactado en nuestro medio. Las innovaciones tcnicas y de diseo realizadas a nivel internacional a partir de la crisis

energtica de los 70 no tuvieron repercusin en nuestro medio y an hoy los profesionales de la construccin observan

extraados edificios de reciente realizacin. Se expone un anlisis realizado a una muestra de siete edificios paradigmticosde la regin metropolitana de Buenos Aires desde un enfoque actual denominado diseo ambientalmente consciente. Se

discute asimismo sobre la crtica arquitectnica al respecto de estos para aproximarnos al pensamiento de los profesionales de

la arquitectura respecto de un compromiso con el ambiente.

Palabras clave: Torres de oficinas, diseo ambientalmente consciente, innovacin tecnolgica, innovacin diseo, usoracional y ahorro de energa.

INTRODUCCIN

Los ltimos 70 aos de la historia de la arquitectura en las metrpolis de nuestro pas muestran la aparicin y desarrollo de

un tipo edilicio denominado torre, con fines administrativos. Estos de gran altura y exentos de medianeras crecieron en las

estrechas limitaciones marcadas por los solares urbanos. Con cdigos de edificacin que permitan ganar altura aumentando

la rentabilidad de los inmuebles a la par del simbolismo que implicaban estas nuevas catedrales del mercado, se multiplicaronutilizando los ltimos desarrollos tecnolgicos.

Paralelamente se suceda un desarrollo en una concepcin ambiental de la arquitectura que hasta la actualidad es resistida porla mayora de los profesionales del diseo edilicio y urbano. Las ideas planteadas en los 30 por Wladimiro Acosta en el

proyecto City Blockpara Buenos Aires, muestran un fuerte compromiso con el sol, el clima y la ciudad. Esto se manifiesta en

innovaciones del movimiento moderno como los brise soleil, courtain-wall en torres o placas aisladas. A mediados de los 40algunos de los integrantes del grupo Austral y Sacriste comprometidos con el Movimiento Moderno siguen las ideas de WA

realizando una mirada de edificios en las principales ciudades de nuestro pas. Lamentablemente son experiencias aisladas o

solo son continuadas como un recurso formal pero sin un contenido cientfico. En los 70 surge la arquitectura solar y seforman los principales grupos del pas, se concretan prototipos de casas solares, se desarrollan metodologas, se incluyen en

la currcula de varias universidades la concepcin solar bioclimtica bioambiental, pero nuevamente ignorada por la

produccin edilicia masiva. En aos recientes el fenmeno de globalizacin del mercado, la produccin y la cultura impact

en nuestro medio y se vio la llegada de empresas portando edificios llave en mano concebidos por estudios forneos, contecnologa importada de pases desarrollados en los que el ambiente y el ahorro de energa son una variable ms a considerar

en el diseo.

Se ha dicho que en el perodo 1900 1990 la calidad trmica de los edificios, en particular los residenciales, fue

descendiendo a pesar de que la oferta tecnolgica creca. Por otra parte y a pesar de existir desde fines de los 70 normas de

calidad trmica edilicia la produccin privada no cesaba de bajar los estndares de calidad al punto que en 1986 se apruebauna revisin de nuestras normas que bajaba los requerimientos de calidad (Czajkowski, 1990)

Esto nos lleva a plantear varios interrogantes: siguieron los edificios de oficinas una tendencia de decremento en su calidadenergtica similar a las viviendas? Los diseadores que implementaron elementos usados en diseo pasivo... fueron

conscientes en su uso o solo se utilizaron como un recurso formal?. Resultado de un anlisis con los indicadores de calidad

energtica edilicia usados en el pas ... son estos vlidos para caracterizar el tipo edilicio bajo anlisis?

1Investigador CONICET,

2Pasante alumna.

http://idehab_fau_unlp.tripod.com/ui2/http://jdczajko.tripod.com/http://jdczajko.tripod.com/http://idehab_fau_unlp.tripod.com/ui2/

8/2/2019 Innovaciones en el diseo de torres de oficinas en el periodo 1930-2000

2/4

Este trabajo es parte de una tesis de grado, forma parte de los objetivos especficos del proyecto PICT-ANPCyT UREAM2

sobre la caracterizacin energtica del subsector terciario y preparatorio de una presentacin a beca de investigacin de laUNLP.

MTODOS Y TCNICAS

Se defini una muestra de edificios tipo torre significativos de la produccin arquitectnica nacional de los ltimos 70 aos

con el fin de analizar las variaciones producidas en el diseo formal respecto de la calidad trmica edilicia, el uso racional dela energa, el diseo bioclimtico y las concepciones de diseo implcitas. Se determinaron las caractersticas de la

envolvente a partir de documentacin grfica y de memorias tcnicas de los edificios.

Los casos fueron analizados con el programa EnergoCAD (Czajkowski, 1995) con el fin de obtener una aproximacin al

comportamiento energtico edilicio, previo a la realizacin de una auditora energtica global (walk-through). En una

segunda etapa del trabajo se prev un anlisis con el AuditCAD (Czajkowski, 1999) luego de contar con mediciones. Se

exploraron los procedimientos de anlisis y caracterizacin usados hasta el presente en tipos edilicios correspondientes aviviendas, hospitales y escuelas con el fin de tender a desarrollar uno especfico.

Edificio COMEGA (Joselevich y

Douillet, 1931)

Centro Administrativo Gubernamental

en La Plata (Antonini, Llaur, Schon,

Urgell y Zemborain, 1971)

Edificio Malecn (Helmut, Obata y

Kasabaum, 1998)

Tabla 1 Muestra reducida de edificios de oficinas tipo torre en el perodo 1930-2000

DISCUSIN

Para este trabajo hemos seleccionado tres edificios de la muestra ya que consideramos nos muestran cortes que caracterizanbastante claramente nuestros interrogantes. El edificio COMEGA (Joselevich y Douillet, 1931), el Centro Administrativo

Gubernamental (en adelante CAGLP) en La Plata (Antonini, Llaur, Schon, Urgell y Zemborain, 1971) y el edificio

Malecn (Helmut, Obata y Kasabaum, 1998).

Sobre forma y diseo consciente: El anlisis muestra que el edificio COMEGA responda a parmetros de diseo donde lascondiciones climticas se usaban en el dimensionamiento de los sistemas de climatizacin artificial, la resolucin de la

8/2/2019 Innovaciones en el diseo de torres de oficinas en el periodo 1930-2000

3/4

envolvente responda a cuestiones formales y utilizando la mejor tecnologa de los 30. Es un edificio de gran masa trmica

con ventanas adecuadas a la iluminacin natural de los locales y con proteccin solar para el verano. Un breve anlisis desdeconceptos actuales lo muestra como un ejemplo de diseo ambiental. De la memoria descriptiva del CAGLP surge que en

este ejemplo de los 70 los parasoles fueron usados como un elemento formal para la composicin de las fachadas y se previ

una interrupcin en la misma para permitir una mejor visin hacia el exterior. Esta interpretacin surge del hecho que noexiste una diferenciacin y optimizacin en la formalizacin de los parasoles segn orientaciones funcionando en todas como

un sistema que ocluye totalmente la radiacin solar minimizando el ingreso de iluminacin natural y maximizando la

artificial. El caso Malecn es muy particular ya que presenta un vidriado total de vidrios claros y con una proteccin solar enla fachada curva de orientacin norte que posee un sistema de parasoles horizontales que minimizan la radiacin solar directa

en verano y permiten el ingreso de sol en el invierno. El muro cortina est resuelto con paneles de doble vidrio que permiten

segn los autores ahorrar energa. Es de destacar que las exigencias de diseo ambiental que son naturales para los autoresresultan extraos para los crticos.

Sobre la calidad energtica edilicia:

Una correlacin muy debatida que

mostraba que a pesar de aumentar ladisponibilidad de materiales aislantes

a lo largo del siglo se notaba una

preocupante tendencia a empeorarprogresivamente la calidad de los

mismos. En la Figura 1 puede verse

una comparacin entre la correlacinentre el coeficiente G y el ao de

construccin correspondiente a las

viviendas tipo cajn y el tipo torre.Destacamos que la tendencia se

mantiene en ambos tipos edilicios. A

pesar de que el coeficiente G es un

indicador homologado por lacomunidad cientfica y las normas

IRAM no acordamos en aceptarlo

como un indicador vlido paracaracterizar la calidad ambiental de

edificios energo-intensivos como las

torres de oficinas. Esto por variasrazones: a. Es un indicador

unidimensional que solo muestra el

comportamiento invernal en cuanto aperdidas trmicas; b. No contempla

ganancias, relacin iluminacin natural/artificial, aportes internos; c. No contempla la situacin estival que es crtica por

confort y demanda energtica; entre otros. Al ser un indicador tan limitado nos muestra al Malecn en una situacinnetamente peor del CAGLP, a pesar de reconocerse a priori problemas en el ltimo y destacarse los preceptos bajo el cual se

concibi el primero.

Otros aspectos: En los ltimos aos se hadiscutido sobre el problema de la densificacin

del tejido urbano y los problemas de

asoleamiento del entorno con algunasinteresantes propuestas de optimizacin de estos

tejidos (Estvez, et Al, 1990, 1996) junto a

tcnicas de anlisis; se revis la pertinencia deanlisis a nivel urbano edilicio largamente

desarrollados por el CIHE-FADU-UBA

(Casablanca y Evans, 1990) (Fernndez et Al,1990); se aplic el modelo de calidad energtica

edilicia formulado para edificios de vivienda de

las normas IRAM y se analiza el modelo y

especificaciones desarrollado para el histricotraslado de la capital (Fucaraccio y Rbora,

1988). Entendemos que es necesario un modelo

desarrollado especficamente para los edificios deoficinas que contemple su particularidades en

forma, funcin, uso y sistemas ambientales.

CONCLUSIN

Es peculiar encontrar mayor conciencia ambiental en la dcada del `30 que en perodos posteriores. Los casos analizados dela dcada `70-`80 muestra el uso de elementos de proteccin solar como parte del lenguaje arquitectnico de composicin de

fachadas pero sin analizar sus peculiaridades. Los ejemplos actuales se deben a la importacin de diseo y edificios llave en

y = 0,0097x - 17,713

R2

= 0,5164

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000

G Lineal (G) Lineal (Caso vivienda tipo CAJON (Czajkowski y Rosenfeld, 1990))

Comeg CAGL

MalecnChacofi

Madero

Conurban

IBM

Figura 1Correlacin entre el ao de construccin y el G para el tipo torrey tipo cajn

Figura 1 Detalle que muestra la resolucinde los parasoles exteriores en las torres

CAGLP. (1971)

Figura 2 Detalle que muestra la silueta delos parasoles horizontales en la fachada

norte, la proteccin vertical y horizontal en la

oeste y el plano sin proteccin sur de la torre

Malecn. (1998)

8/2/2019 Innovaciones en el diseo de torres de oficinas en el periodo 1930-2000

4/4

mano que a la voluntad de nuestros profesionales. La ltima actualizacin del Cdigo de Edificacin de la Ciudad Autnoma

de Buenos Aires, de enorme influencia nacional, no hace referencia a la temtica en discusin.

El anlisis nos muestra que la misma correlacin encontrada hace una dcada en viviendas unifamiliares se presenta en las

torres de oficinas y que a pesar de contar con nuevos materiales y estrategias de diseo la calidad energtica en la produccinedilicia no muestra mejoras. Mientras los pases desarrollados han logrado en las ltimas tres dcadas mantener la demanda

de energa del sector terciario por debajo del crecimiento poblacional nuestra realidad muestra lo contrario. An hoy

influyentes decisores polticos y empresariales impulsan medidas de no ahorro de energa, no eficientizacin del diseoedilicio y hasta el no cumplimiento de las normas vigentes.

La revisin bibliogrfica muestra la necesidad de desarrollar un procedimiento de anlisis y pautas especficas del tipoanalizado junto a indicadores de caracterizacin ms descriptivos. Se ha encontrado una buena base de conocimientos sobre

la cual continuar el trabajo y se destaca la importancia del tema.

REFERENCIAS

Czajkowski, J y Rosenfeld, E. (1990). Resultados del anlisis energtico y de habitabilidad higrotrmica de lastipologas del sector residencial urbano del rea metropolitana de Buenos Aires. Actas 14 Reunin de Trabajo de

ASADES. Pg 131-136. Mendoza.

Czajkowski J. y Rosenfeld E. (1995). Sistema informatizado en ambiente CAD EnergoCAD para el diseo bioclimticoy diagnstico energtico de edificios en mltiples escenarios. Actas III Encontro Nacional y I Encontro Latino-

Americano de Conforto No Ambiente Construido. Gramado, Brasil.

Czajkowski, Jorge. (1999) Desarrollo del programa AuditCAD para el anlisis de edificios a partir de auditoras

ambientales. EnAvances en energas renovables y medio ambiente. ISSN 0329-5184. Pg. 08-5 a 8. Vol 3. Nro 2. Joselevich y Douillet (1933). Edificio COMEGA.Revista de Arquitectura, Nro 151. Buenos Aires.

Autores y artculos varios (1982). Arquitectura y equipamiento para oficinas. Revista Summa nmero extraordinario.

Martnez S. (1999). Un nuevo smbolo de puerto Madero. Revista Arquinauta, ao I, Nro 1. Pg 5-15.

Lanari, L; et Al. (1978). Torre Madero.Revista Nuestra Arquitectura, nro 504. SIN 0029-5701. Pg. 8-13.

Estvez A., Gelardi y Oliva. (1996). Nueva medida para evaluar la contribucin del aspecto morfolgico en laconservacin de energa de los diseos bioclimticos.Actas ASADES 19, tomo 2. Pg. 8.25-28.

Casabianca, G y Evans, M (1990). La envolvente solar: El derecho al sol en los cdigos de ordenamiento urbano. Actas14 Reunin de trabajo de ASADES. Pg. 55-60.

Fernndez A, et Al. (1990). Viento en espacios urbanos: desarrollo y aplicacin de una metodologa de evaluacin.Actas 14 Reunin de trabajo de ASADES. Pg. 69-74.

Marusic, J.A. (1999). Ensayos y optimizacin de aspectos bioclimticos para el diseo de edificios en altura. AVERMA 3Vol 1. pg 5.25-28.

Fucaraccio, J y Rbora, R. (1988). Especificaciones para el diseo de la envolvente de edificios para la nueva Capital.

Pautas para la conservacin y uso racional de la energa.Actas 13 Reunin de trabajo de ASADES. Pg. 363-370. Liernur, Jorge (Director) (1991). Diccionario histrico de arquitectura hbitat y urbanismo en la Argentina. Edit

FADU-UBA. Buenos Aires.

INNOVATIONS IN THE OFFICES TOWERS DESIGN DURING THE 1930-2000 PERIOD IN THEBUENOS AIRES METROPOLITAN REGION. A FOCUS FROM THE ENVIRONMENTALLY

CONSCIOUS DESIGN.

ABSTRACT: In the last seventy years the offices towers typology has developed in a formal and technological way in ourcountry. In the last five years the work globalisation together with the materials and technical massive import had impacted inour environment. The technical and design innovations carried out at international level from the 70 energy crisis, didn't

have repercussion in our environment and still today the building professionals observe in a surprising way recent buildings.An analysis is exposed, carried out to a sample of seven paradigmatic buildings from the Buenos Aires metropolitan regionfrom a current focus denominated environmentally conscious design. About the architectural critic is also discussed, to

approach ourselves to the architecture professionals thoughts about a commitment with the environment.