ingresos

11

INGRESOSINGRESOS

22

¿Cómo deben preguntarse los ingresos?¿Cómo deben preguntarse los ingresos?

Indagar por cada una de las partidas.

Leer en voz alta toda la pregunta aún a riesgo de obtener muchos “no” por respuesta.

Hay partidas que deben ser mencionadas especialmente pues los entrevistados pueden olvidarlas o creer que no tienen que declararlas. Por ejemplo, los intereses bancarios, ciertos pagos en especie y los ingresos por auto-suministro.

33

Los datos sobre ingresos son más confiable si los informa la propia persona que genera el ingreso (auto-informante), y el Encuestador debe procurar ubicarlo durante la segunda o tercera visita.

En primer lugar se pregunta si el informante de los ingresos es la misma persona que los recibe:

¿Informa la misma persona? SI ............. 1 NO ........... 2

Circular la respuesta

44

DEFINICIÓN

Ingreso corriente son los ingresos en dinero o especie que recibe en forma regular el hogar o alguno de sus miembros.

Los miembros del hogar que tienen algún tipo de ingreso corriente se consideran perceptores.

Se consideran ingresos no corrientes los que no se reciben en forma regular y también son investigados por la Encuesta

55

INGRESOS CORRIENTES

TRABAJO TRANSFERENCIASINGRESOS DE

LA PROPIEDAD

Sueldosy

Salarios

Trabajo Independiente o autónomo

AgropecuarioNO

Agropecuario

Alquileres

Intereses

Ganado a capitalización

Derechos de autor

Medianería

66

Fuentes de Ingresos corrientes

Empleo asalariado: es el ingreso recibido por el trabajador dependiente (por el trabajo realizado para un patrono o empleador), tanto en efectivo como en especie.

Trabajo autónomo: es la utilidad o ganancia que obtiene un trabajador por cuenta propia, patrón o miembro de cooperativa por su trabajo, en una actividad independiente (puede ser formal o informal)

77


Transferencias: son los ingresos que provienen de una jubilación, pensión por vejez, invalidez, becas de estudiantes, ayuda recibida en dinero de familiares dentro del país, ayuda en dinero recibida de familiares fuera del país, entre otros.

88


Ingresos de la propiedad provienen del rendimiento de activos como• dinero• acciones• títulos públicos• inmuebles

• ganancia que obtiene una persona por una actividad empresarial legalmente constituida en sociedad, por concepto de utilidades (no por trabajo).

Los ingresos típicos en este grupo son los intereses, los alquileres y las utilidades provenientes de las inversiones en empresas.

99

PERÍODO DE REFERENCIA

Cada tipo de ingresos debe ser preguntado para:

Mes anterior Últimos doce meses

Los ingresos de los últimos doce meses se preguntan para estimar:

el ingreso permanente de los perceptores el ingreso zafral o estacional

1010

Ingresos de empleados y obreros

Son preguntados para:

• La ocupación única o principal• La ocupación secundaria

La ocupación principal es la que genera los mayores ingresos, la que insume más tiempo o la que el perceptor considera como tal.

1111


DEFINICIÓN

Salario líquido

Es el salario bruto menos los descuentos obligatorios por aportes a las instituciones de la Seguridad Social y los Impuesto a las Retribuciones Personales

1212


No se deben descontar del sueldo:

Las retenciones (voluntarias o judiciales).

Los descuentos que se realizan al sueldo por pago de cuotas sindicales, cuotas de cooperativas, pago de créditos, alquileres, etc.

1313


Ingresos adicionales: Además del sueldo, que generalmente es una partida estable, se consulta por separado sobre otros ingresos asociados al sueldo y que son frecuentes en el caso de los asalariados.

Estos son:

1) Horas extras: ingresos que reciben quienes han trabajado más tiempo del horario normal.

2) Incentivos: ingresos adicionales que la empresa otorga en carácter de estímulo por rendimiento, calidad, presentismo, antigüedad, etc.

3) Comisiones: es el ingreso que percibe una persona como porcentaje sobre el monto de transacciones o ventas realizadas en su trabajo.

1414


4) Participación en las utilidades: es un porcentaje sobre las utilidades anuales que se paga a ciertos trabajadores que tienen un papel relevante en el resultado de las empresas, como los gerentes o directores.

5) Viáticos no sujetos a rendición: es el dinero que se otorga con el fin de cubrir los gastos de un viaje de trabajo (por alojamiento, transporte o alimentación).

6) Propinas: Se conoce como propinas los montos voluntarios que los clientes les entregan a las personas que prestan ciertos servicios.

1515


7) Retribución en especieIncluye los bienes y servicios que recibe el trabajador como pago total o parcial del trabajo realizado.

Cuando lo recibido por el asalariado puede ser usado sin restricción alguna en su tiempo libre, tanto para sí como para su familia, entonces sí se considera retribución en especie.

Obs: Cuando los bienes o servicios son para ser utilizados exclusivamente en el desempeño del trabajo (túnicas, cascos protectores, capacitación específica para la actividad) no se consideran retribuciones en especie.

1616


Valoración de las retribuciones en especie

Para valorar las retribuciones en especie se usan los precios de mercado.

Debe preguntarse al entrevistado cuánto él pagaría por el mismo bien o servicio en caso de tenerlo que comprar.

Cuando el asalariado paga por una parte del bien o servicio que recibe, se debe registrar sólo lo que recibe sin costo. Anotar esta situación en Observaciones.

1717


Ejemplos de retribución en especie:

a) Tickets de alimentación: bonos valorados canjeables en comercios exclusivamente por alimentos y bebidas.

b) Alimentos: se deben valorar los alimentos y bebidas que son suministrados por el empleador en horas de trabajo o para llevar al hogar del trabajador.

c) Vestimenta: siempre que se pueden utilizar tanto fuera como dentro del lugar de trabajo. No debe incluir los uniformes que se utilizan exclusivamente para el trabajo.

1818


d) Vivienda: en estos casos el informante deberá estimar cuánto pagaría por el alquiler de dicha vivienda.

e) Electricidad: en estos casos Ud. debe registrar el monto que el hogar hubiese tenido que pagar por el consumo.

Debe cerciorarse que los montos aquí reportados se incluyan también en el cuestionario ENGIH 4.

1919


f) Servicio de teléfono, celular, beeper: si el servicio celular lo utiliza únicamente para el trabajo, no debe ser incluido como salario en especie.

g) Seguro Médico : refiere a los casos en que el empleador paga la cuota del empleado o sus familiares.

2020


8) Otros:

Se incluyen:

Otros pagos en especie (suscripciones a clubes, cuotas de colegios)

Otros ingresos de los asalariados, como licencias no gozadas, gastos de representación sin factura.

2121

Ingresos de empleados y obreros:

Los ingresos por: AguinaldoSalario VacacionalSalarios atrasados

2222

TRABAJO INDEPENDIENTE

CUENTA PROPIA PATRÓNMIEMBRO DE COOPERATIVA

DE PRODUCCIÓN

1. No dependen de un empleador.2. Venden sus productos o servicios

a uno más clientes.3. No tienen empleador a su cargo.

4. Tienen empleados a su cargo.

Participación con capital y trabajo en Cooperativas de Producción.

2323

Cuenta propia, patrones o cooperativistas AGROPECUARIOS

52.1 ¿Cuánto retiró o se asignó por su trabajo el mes pasado y en los últimos 12 meses?

a) los ingresos en efectivo por Ganancia neta o retiros de actividad:- Agrícola- Pecuaria- Forestal- Hortícola

- Otra actividad agropecuaria

b) los retiros en especie, computando el valor de los productos o servicios que produjo o retiró para su hogar.

2424

Cuenta propia, patrones o cooperativistas AGROPECUARIOS

Se refiere al ingreso empresarial de los trabajadores autónomos con o sin empleados (cuenta propias, patrones y cooperativistas).

La remuneración de los gerentes-propietarios de empresas agropecuarias constituidas en sociedad se debe incluir en este rubro (Ganancia de su actividad).

2525

Cuenta propia, patrones o cooperativistas NO AGROPECUARIOS

53.1 ¿Cuánto retiró o se asignó por su trabajo en el mes pasado y en los últimos 12 meses?

a) los ingresos en efectivo (Ganancia neta o retiros en efectivo)

b) los retiros en especie (valor de los productos o servicios que produjo o retiró para su hogar).

En el caso del autoconsumo se incluyen los productos producidos por el hogar para su propio consumo tales como las manufacturas de productos primarios (queso, manteca, vino, hilados, etc.).

2626

Cuenta propia, patrones o cooperativistas NO AGROPECUARIOS

53.2 ¿Los retiros son netos o hay que deducir aportes al BPS, Caja de Jubilaciones y Pensiones Profesionales (CJPP) o Caja Notarial (CN)?

Esta pregunta se realiza para recordar que se deben deducir los aportes a la Seguridad Social (BPS o a las Cajas Para-estatales). Si el entrevistado no dedujo los aportes se realiza la pregunta 53.3.

2727

Gastos pagados por la empresa del hogar

53.7¿La empresa realiza pagos por gastos de su hogar en …?

El objetivo de esta pregunta es obtener información sobre algún tipo de gastos que son propios del hogar y deberían estar registrados en los cuestionarios 2, 3 ó 4.

Ejemplos: teléfono, electricidad, nafta (del auto de uso exclusivo del hogar), cuotas mutuales, seguros de bienes de propiedad del hogar, patentes de vehículos, u otros.

2828

Jubilaciones o pensiones del país

TRANSFERENCIAS

Pensiones alimenticias, contribuciones

por divorcio/separación

Becas

Hogar constituidoJubilaciones o

pensiones del extranjero

Seguro de desempleo

Seguros por enfermedad

Asignaciones familiares

2929

55. ¿Recibe ayudas en dinero o especie...?

Pueden provenir de:

Ayudas de otros hogares residentes en el país

Ayudas de otros hogares residentes en el exterior

Ayudas de instituciones del exterior

Ayudas de otras instituciones

3030

INGRESOS POR ARRENDAMIENTOINGRESOS POR ARRENDAMIENTO

56.1 ¿Es propietario de campos, viviendas o locales comerciales que haya alquilado en los últimos 12 meses?

SI …………………………… 1NO …………………………. 2 pase a preg.57

Si contestó que SÍ le debe preguntar:

• Ingresos brutos: ¿Cuánto recibió por concepto de alquileres?• Gastos por el alquiler de propiedades: ¿tuvo gastos por …?

3131

OTROS INGRESOS CORRIENTESOTROS INGRESOS CORRIENTES

Marcas, patentes, derechos de autor: ingresos recibidos por la cesión o arrendamiento de marcas y patentes o derechos de autor.

Utilidades o dividendos por participación en negocios: ingresos por la distribución de utilidades que hacen la sociedades a sus accionistas. Se debe incluir el ingreso de los miembros del hogar como dueños de una empresa o sociedad en la cual no trabajan.

Arrendamiento o servicios de maquinaria: se registra en este ítem si no implica la utilización de mano de obra.

3232

OTROS INGRESOS CORRIENTESOTROS INGRESOS CORRIENTES

Medianería: es el ingreso por ceder a terceros la explotación de una parte de un campo para pastoreo, para cultivos y otro tipo de producción agropecuaria.

Ganado a capitalización o pastoreo: es el ingreso por la inversión en ganado para engorde y comercialización posterior, cuando el que realiza la inversión no se ocupa de estas tareas.

Alquiler de vehículos: ingresos del hogar por el alquiler de un vehículo, cuando esta no es una actividad económica habitual y el arriendo es sin chofer.

3333

INGRESOS POR INTERESESINGRESOS POR INTERESES

58.1 En los últimos 12 meses, ¿recibió intereses por depósitos bancarios, préstamos a terceros, letras o bonos?

SI …………………………… 1NO …………………………. 2 pase a preg.59

• Si contestó que SI, le debe preguntar ¿cuánto recibió por intereses?

• Si la persona no sabe cuál es el importe de intereses, se le preguntará por el monto total de sus colocaciones, y el cálculo de los intereses se realizará en forma automática mediante el computador.

3434

INGRESOS POR INTERESESINGRESOS POR INTERESES

Existen serias dificultades para captar adecuadamente este tipo de ingresos.

Temores por nuevas normas de impuesto a la renta.

Secreto bancario.

Muchas veces no se visualiza como un ingreso propiamente dicho porque:

• no se cobran, sino que se acumulan al capital• se desconoce el monto exacto

3535

Fuentes de Ingresos NO corrientes, son los ingresos ocasionales como:

Indemnización por seguros Herencias Juegos de azar Venta de viviendas Venta de bienes usados Retiro de ahorros Ingresos por préstamos

ingresos

Documents