informe anual de 2015...11) organización: asociación de los vecinos de la comunidad del san...

35
1 Informe anual de 2015 El año 2015 fue un año especial en el que pudimos concretar apoyos a 126 Proyectos en América del Sur, del orden de los R$2.851.892,00 y $S848.252,50. Estas donaciones provenientes de diferentes fuentes de financiación se distribuyeron entre los diversos programas de nuestro fondo. Fondo Socioambiental FSA CAIXA (Programa de Desarrollo Sostenible para el Fortalecimiento de las Comunidades), Mott Fundation (Programa Sudamericano), Global Greengrants Fund (Programa de Ecosistemas y Personas) y Donor Advised Grants (Programa de Donaciones Direccionadas). A continuación presentamos un resumen de los apoyos brindados a lo largo de 2015 por programa. Programa desarrollo sostenible para el fortalecimiento de las comunidades: Se apoyaron 50 proyectos (R$1.478.774,14/$469.452,52) a través del pliego “Fortalecimiento de comunidades en la búsqueda de la sostenibilidad” sobre los temas: recursos hídricos y sostenibilidad, cambios climáticos, energía, Bosque Atlántico, regiones marino costeras y generación de ingresos sostenibles. Programa Sudamericano: Se seleccionaron y apoyaron 40 proyectos (R$742.833,38/$ 196.630,36). Estos proyectos están relacionados con temas tales como control social sobre los impactos ocasionados por represas, explotación petrolífera y, grandes proyectos de infraestructura, así como alternativas energéticas, cambios climáticos y defensa de los derechos indígenas. Programa de Ecosistemas y Personas: Se apoyaron 34 proyectos (R$522.125,07/$ 148.408,30), relacionados a temas tales como, seguridad química, minería, cambios climáticos, recursos hídricos, justicia ambiental, agroecología, derechos indígenas, protección de los bosques y seguridad alimentaria. Programa de Donaciones Direccionadas: Administramos dos donaciones de la empresa Lush por un total de (R$108.160,00/$33.761,32) destinadas a apoyar la auto demarcación de la tierra indígena Sawré-Muybu y para el Frente por una Nueva Política Energética para Brasil. Se registró un aumento de donaciones con respecto a 2014 debido especialmente a la asociación con el Fondo Socioambiental FSA CAIXA.

Upload: others

Post on 12-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

1

Informe anual de 2015 El año 2015 fue un año especial en el que pudimos concretar apoyos a 126 Proyectos en América del Sur, del orden de los R$2.851.892,00 y $S848.252,50. Estas donaciones provenientes de diferentes fuentes de financiación se distribuyeron entre los diversos programas de nuestro fondo. Fondo Socioambiental FSA CAIXA (Programa de Desarrollo Sostenible para el Fortalecimiento de las Comunidades), Mott Fundation (Programa Sudamericano), Global Greengrants Fund (Programa de Ecosistemas y Personas) y Donor Advised Grants (Programa de Donaciones Direccionadas). A continuación presentamos un resumen de los apoyos brindados a lo largo de 2015 por programa.

Programa desarrollo sostenible para el fortalecimiento de las comunidades: Se apoyaron 50 proyectos (R$1.478.774,14/$469.452,52) a través del pliego “Fortalecimiento de comunidades en la búsqueda de la sostenibilidad” sobre los temas: recursos hídricos y sostenibilidad, cambios climáticos, energía, Bosque Atlántico, regiones marino costeras y generación de ingresos sostenibles.

Programa Sudamericano: Se seleccionaron y apoyaron 40 proyectos (R$742.833,38/$ 196.630,36). Estos proyectos están relacionados con temas tales como control social sobre los impactos ocasionados por represas, explotación petrolífera y, grandes proyectos de infraestructura, así como alternativas energéticas, cambios climáticos y defensa de los derechos indígenas.

Programa de Ecosistemas y Personas: Se apoyaron 34 proyectos (R$522.125,07/$ 148.408,30), relacionados a temas tales como, seguridad química, minería, cambios climáticos, recursos hídricos, justicia ambiental, agroecología, derechos indígenas, protección de los bosques y seguridad alimentaria.

Programa de Donaciones Direccionadas: Administramos dos donaciones de la empresa Lush por un total de (R$108.160,00/$33.761,32) destinadas a apoyar la auto demarcación de la tierra indígena Sawré-Muybu y para el Frente por una Nueva Política Energética para Brasil.

Se registró un aumento de donaciones con respecto a 2014 debido especialmente a la asociación con el Fondo Socioambiental FSA CAIXA.

Page 2: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

2

Evolución de los apoyos en R$ 2005 -2015

Evolución de los apoyos en $

2005 -2015

338.611 433.379

515.558 669.530

881.794 803.053

723.564 834.976

1.135.852 1.213.676

2.851.892

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

135.444

201.572

276.179

420.316

475.996 466.156 448.957 443.414

540.912 533.913

848.252

0

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

700.000

800.000

900.000

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Page 3: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

3

La tabla a continuación muestra el resumen y la comparación de las fuentes de financiación entre ambos años. Cuadro 1 – Donaciones por fondo (2014/2015) - $ y R$

Fondo

2014 2015

Proyectos Donación ($) Donación R$ Proyectos Donación ($) Donación (R$)

FSA CAIXA - - - 50 $ 469.452 1.478.774 Mott Foundation

43 $ 226.964 512.724 40 $ 196.630 742.833

GGF 30 $ 127.215 294.543 34 $ 148.408 522.125 Donor Advised Grant

6 $ 96.756 217.708 2 $ 33.761 108.160

IAF 11 $ 53.294 117.247 - - -

SWIFT 5 $ 25.594 61.385 - - -

Both Ends 2 $4.090 10.069 - - -

Total 97 $ 533.914 1.213.676 126 $848.251 2.851.892

Las donaciones se distribuyeron por país como se describe a continuación:

94 - proyectos - Brasil

7 - proyectos - Perú

5 - proyectos - Argentina

5 - proyectos - Colombia

5 proyectos - Ecuador

4 proyectos - Bolivia

3 proyectos - Chile

2 proyectos - Paraguay

1 proyecto – Venezuela

Esta distribución refleja el hecho de que la mayor inversión recibida para donación por el Fondo Socioambiental CASA era brasileña y estaba destinada a Brasil. El único apoyo realizado con donaciones del exterior de este año fue el Programa Sudamericano (Mott), que en 2015 nos permitió concretar 40 apoyos de los cuales 14 fueron en Brasil y los 26 restantes en otros países de América del Sur.

Actuamos dentro de cuatro ejes programáticos:

Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza - Proyectos que incluyan los siguientes temas: resistencia, defensa de los modos de vida, conservación, justicia social y ambiental.

Construcción de capacidades - Proyectos que incluyan los siguientes temas: fortalecimiento institucional, formación, educación, capacitación práctica y formación de liderazgos.

Page 4: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

4

Incidencia política y gobernanza inclusiva - Proyectos que incluyan los siguientes temas: organización participación, movilización, diálogo, seguimiento de negociaciones.

Transición hacia la sostenibilidad - Proyectos que incluyan los siguientes temas: generación de ingresos, agroecología, calidad de vida, economía alternativa y solidaria soluciones innovadoras.

Con base en las definiciones anteriores, pero siempre subrayando que muchos temas se interponen y tienen elementos en común, se demuestra en los gráficos como se organizó la distribución de los apoyos.

La Construcción de capacidades, fue la estrategia más apoyada durante este año, así como en 2014, aunque exista en términos globales un equilibrio entre las cuatro estrategias.

37%

21%

17%

25%

Donaciones por Estrategia - 2015

Construcción de capacidades

Incidencia política y gobernanza inclusiva

Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza

Transición hacia la sostenibilidad

Page 5: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

5

En el siguiente gráfico podemos observar que la transición hacia la sostenibilidad tiene un peso mayor cuando se encuentra aislada con respecto al resto de América del Sur. Esto se debe a que los apoyos del Programa Sudamericano están relacionados con proyectos de infraestructura y energía que se concentran más en la construcción de capacidades, en la incidencia política y en la protección de los territorios. Ver gráfico a continuación:

Donaciones por país:

39%

14% 13%

34%

Donaciones por Estrategia - 2015 Brasil

Construcción de capacidades

Incidencia política y gobernanza inclusiva

Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza

Transición hacia la sostenibilidad

28%

41%

31%

0%

Donaciones por Estrategia - 2015 América del Sur

Construcción de capacidades

Incidencia política y gobernanza inclusiva

Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza

Transición hacia la sostenibilidad

Page 6: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

6

Argentina Construcción de capacidades 1) Organización: Observatorio de Conflictos por los Recursos Naturales (OCRN) (R$19.200,00, $6.215,80, Buenos Aires, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Campaña de Observación 2015. Profundizar la sistematización y producción de conocimiento así como toda acción que contribuya a garantizar una mejor comprenseón sobre los distintos aspectos de los conflictos por recursos naturales en el ámbito nacional, provincial y local Incidencia política y gobernanza inclusiva 2) Organización: Ala Plástica (R$19.185,48, $5.932,00, La Plata, Buenos Aires, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Las Cuencas como Laboratorios de Gobernanza – Publicación Publicación de un libro que dé cuenta de la experiencia denominada Las Cuencas como laboratorios de Gobernanza que fuera desarrollada durante el año 2014 con el apoyo de CASA y que involucró a mas de 40 organizaciones locales además del significativo aporte de artistas e investigadores nacionales e internacionales que trabajan en prácyicas territoriales relacionadas con cuencas hidrgráficas en América y Europa. 3) Organización: Centro de Políticas Públicas para el Socialismo (Ceppas) / Observatorio Petrolero Sur (OPSur) (R$19.498,37, $5.158,30, Buenos Aires, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Justicia ambiental en la industrialización de los hidrocarburos, Etapa II Diseñar, imprimir y dufundir la publicación generada a partir del trabajo de grupos de activistas e investigadores, con el objectivo de pensar y cuestionar las refinerías y polos petroquímicos como parte de la industria hidrocarburífera nacional desde la perspectiva de la Justicia Ambiental, y, a su vez, confrontar los discursos tendientes a la naturalización del riesgo tóxico y la creación de zonas de sacrificio. 4) Organización: Fundación para el desarrollo de Políticas Sustentables – FUNDEPS (R$19.175,00, $5.072,75, Córdoba, Programa Sudamericano)

Título del proyecto: Una aproximación a las inversiones chinas en Argentina: monitoreo de dos proyectos de infraestructura en las provincias de Córdoba y Entre Ríos. Desarrollar acciones de investigación y monitoreo sobre dos proyectos de infraestructura con potencial financiamiento chino en las provincias argentinas de Córdoba y Entre Ríos, a los fines de adquirir una mayor y mejor comprensión del comportamiento y particularidades de las inversiones

Page 7: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

7

chinas en el país (y la región); y sus características en términos de transparencia, participación y regulación socio-ambiental. 5) Organización: Fundación M’Biguá – Ciudadanía y Justicia Ambiental (R$19.425,00, $5.138,89, Paraná, Entre Rios, Programa Sudamericano) Título del proyecto: “Monitoreo e incidencia sobre la política de inversiones de la República Popular China en los grandes ríos y delta de la Provincia de Entre Ríos, Argentina”. Monitoreo e incidencia política ante los estamentos estatales responsables; y demás actores interesados de la sociedad civil con poder de decisión; para el cumplimiento de las leyes de participación e información pública, estudios de impacto ambiental (EIA), estudios de impacto ambiental acumulativo (EIAA) y evaluación ambiental estratégica (EAE) y sus respectivas evaluaciones, de los proyectos de grandes obras, social y ambientalmente sensibles, financiadas por la República Popular China en la Provincia de Entre Ríos. Bolivia Incidencia política y gobernanza inclusiva 6) Organización: Articulación Regional Amazónica – ARA Bolivia (R$17.450,00, $5.649,26 - Santa Cruz de la Sierra, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Conservar la Amazonia, Pulmón del Planeta Aportar a la conservación del bioma amazónico, través de la elaboración de escenarios amazónicos que nos permita conocer el estado de conservación de este bioma, los desafíos que enfrenta y las acciones que debe realizar la sociedad organizada, para mantener este ecosistema y sus funciones lo más conservadas posible. 7) Organización: Organización Comunal de la Mujer Amazónica “OCMA” (R$19.450,00, $5.000,00, Guayaramerín, Vaca Diez, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Acciones de Conservación del Medio Ambiente de la Cuenca del Río Madeira en Beneficio de las Poblaciones Ribereñas de Bolivia y Brasil. Contribuir a la coordinación de las acciones de conservación del medio ambeinte y el derecho a la vida de la cuenca del río Madeira y Mamoré en beneficio de los campesinos, indígenas, urbanas, castaños, agricultores y pescadores. 8) Organización: Puente Entre Culturas/Cross Cultural Bridges-Bolivia (R$19.175,00, $5.072,75, Santa Cruz de la Sierra, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Articulación, participación, fiscalización e incidencia de la población local en los resultados de los planes estratégicos para el Pantanal boliviano.

Page 8: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

8

Contribuir a la calidad, participación local y la articulación entre existentes y futuros planes para el Pantanal boliviano para el benficio de la naturaleza y la población local. 9) Organización: Sub Central Campesina de Tariquía/ Secretario Ejecutivo (R$19.200,00, $5.079,37, Tariquía, Depatamento de Tarijia, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Por la defensa de la Reserva Nacional de flora y fauna Tariquía. Promover el ejercicio de los derechos ambientales individuales y colectivos de hombre y mujeres que habitan la Reserva Nacional de Flora y Fauna Tariquía. Brasil Construcción de capacidades

10) Organización: AMA TERRA - Asociación de las Familias Agroecológicas del Distrito de São Severino y sus Alrededores - Gravatá (R$29.864,00, $9.480,64, Gravatá, Pernambuco, FSA CAIXA) Título del proyecto: CUIDAR LAS AGUAS DEL BOSQUE Fortalecer las acciones de mantenimiento de los manantiales recuperados en la región del Pantano de Altura del municipio de Gravatá, a través de principios y prácticas agroecológicas. 11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del proyecto: Fortalecimiento, emprendedorismo y sostenibilidad de la actividad apícola en la comunidad del San Francisco en el Pantanal Sur de Mato Grosso. Sostenibilidad económica por la regularización, formación emprendedora y mejoramiento de la producción de miel a fin de aumentar los ingresos de las familias de la Comunidad del San Francisco en el Pantanal Sur. 12) Organización: Asociación CAJUEIRO – Centro de Formación, Asesoría e Investigación sobre la Juventud (R$30.000,00, $9.523,81, Goiânia, Goiás, FSA CAIXA) Título del proyecto: Protagonismo Juvenil para el Desarrollo Sostenible del Cerrado Promover el protagonismo, la calificación y el seguimiento de campesinos jóvenes de COOPERCOISAS de Iporá/GO para la implementación de viveros de plantas fructíferas en el Cerrado para asegurar la generación de trabajo, ingresos, el desarrollo local y sostenible, con la finalidad de posibilitar la permanencia de estos jóvenes en el campo. 13) Organización: Asociación Comunitaria de los Agricultores de Canafístula

Page 9: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

9

(R$30.000,00, $9.523,81, Apuiarés, Ceará, FSA CAIXA) Título del proyecto: Sembrando agroecología en el Semiárido. Contribuir al fortalecimiento de la producción agroecológica de la miel de abejas Apis como forma de incentivar el desarrollo comunitario y la conservación de la naturaleza en el distrito de Canafístula, municipio de Apuiarés. 14) Organización: Asociación Desarrollo Social de los Pequeños Agricultores Rurales de Baixa de Anastácio y Adyacencias del Municipio de Ourolândia-Bahía (R$29.936,00, $9.503,50, Ourolândia, Bahía, FSA CAIXA) Título del proyecto: Actividad Extractiva Agrícola Sostenible en el Semiárido. Promover la preservación y el procesamiento de la producción extractiva agrícola, a través de la formación ciudadana y del manejo sostenible en la Comunidad de Baixa de Anastácio, del municipio de Ourolândia-BA. 15) Organización: Asociación de Mujeres Extractivas de la comunidad de Porto de Manga (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso, FSA CAIXA) Título del proyecto: Concretar un nuevo sueño: el fortalecimiento de las mujeres dedicadas a la actividades extractivas. El objetivo de este proyecto es congregar a las mujeres de la comunidad Porto da Manga, especialmente a aquellas que ejercen actividades económicas como las extractivas. Apoyar, realizar el seguimiento y proponer programas de género, educación, producción y generación de renta, que sean de interés de las mujeres de la comunidad. 16)Organización: Asociación de Preservación del Medio Ambiente y de los Ríos Amazónicos – APREMARA (R$15.000,00, $3.968,25, Porto Velho, Rondônia, FSA CAIXA) Título del proyecto: Construir la autonomía política de las mujeres afectadas por represas. Garantizar sus derechos, desde el hogar hasta la vida en sociedad. Formar mujeres líderes del MAB en Rondônia, para combatir el machismo ya sea a través de la búsqueda de autonomía organizativa política en el movimiento, o en el hogar y en la vida social. 17) Organización: Asociación de Barqueros y Pequeños Pescadores de Trindade (R$26.000,00, $8.253,97, Paraty, Rio de Janeiro, FSA CAIXA) Título del proyecto: Paseo en barco por la bahía de Caixa d´aço (Trindade, Paraty, RJ): oportunidades para el desarrollo local y la conservación ambiental. Contribuir al fortalecimiento de la Asociación de los Barqueros y Pequeños Pescadores de Trindade,

Page 10: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

10

así como capacitar y estimular a sus miembros para participar y realizar la gestión de la institución y del turismo de base comunitaria que practican. 18) Organización: Asociación de los Pequeños Agricultores del Oeste de Santa Catarina (R$28.800,00, $9.142,86, Chapecó, Santa Catarina, FSA CAIXA) Título del proyecto: Consolidación de la producción orgánica de la agricultura familiar a través de la capacitación y de la certificación de productos coloniales en la región oeste de Santa Catarina. Consolidación de la producción orgánica de la agricultura familiar a través de la capacitación y de la certificación de productos coloniales en la Región Oeste de Santa Catarina. 19) Organización: Asociación de los Pequeños Productores Rurales Juntos lo Lograremos (R$16.000,00, $4.076,43, Cotriguaçu, Mato Grosso, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Proyecto de Fortalecimiento de la Producción Lechera Familiar en Novo Horizonte Aumentar la producción de leche a través del mejoramiento genético del rebaño y de las buenas prácticas de manejo con el objetivo de asegurar una menor necesidad de dedicar áreas a los pastizales y una menor deforestación. 20) Organización: Asociación de Pequeños Productores Rurales de Santa Clara (R$16.000,00, $4.076,43, Cotriguaçu, Mato Grosso, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Desarrollo del Procesamiento Comunitario y Valorización de la Producción Local, Santa Clara. Fortalecer la organización social, productiva y económica de las mujeres rurales del PA Nova Cotriguaçu a través de la construcción de una unidad de procesamiento comunitario en Santa Clara. 21) Organización: Asociación de los Trabajadores Rurales Agroextractivos de Itatupa y Baquia – ATRAEIB (R$29.830,00, $9.469,85, Gurupá, Pará, FSA CAIXA) Título del proyecto: Proyecto de procesamiento de frutas tropicales, seguridad alimentaria, generación de renta sostenible y fortalecimiento de las mujeres extractivas de la Reserva de Desarrollo Sostenible – RDS ITATUPÃ – BAQUIÁ. Mujeres extractivas trabajando en el procesamiento de las frutas tropicales para la seguridad alimentaria y generación de ingresos con inclusión social y responsabilidad ambiental. 22) Organización: Asociación de Reforestación Agroindustrial Ouro Verde do Norte –Grupo de Mujeres Unidas (R$18.000,00, $4.585,99, Cotriguaçu, Mato Grosso, FSA CAIXA) Título del proyecto: Construir la Cocina de las Mujeres Unidas

Page 11: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

11

Promover la permanencia del hombre en el campo y la mejora de la calidad de vida de las familias agricultoras del PA Nova Cotriguaçu, a través del fortalecimiento de la organización tanto social como productiva y económica de las mujeres rurales de la comunidad de Ouro Verde do Norte. 23) Organización: Asociación Saveiros a Vela de Izar da Bahía (R$30.000,00, $9.523,81, Maragogipe, Bahía, FSA CAIXA) Título del proyecto: Preservación de los Saveiros1 a Vela de Izar del Recóncavo2 Bahiano. Establecer directrices para la preservación del patrimonio material e inmaterial de los saveiros, así como para la generación de trabajo e ingresos de los pescadores que trabajan en saveiros, a fin de establecer nuevos horizontes para el turismo náutico y étnico de Coqueiros, Maragogipe en Bahía. 24) Organización: Proyectistas sin Fronteras (R$30.000,00, $9.523,81, Santana de Parnaíba, São Paulo, FSA CAIXA) Título del proyecto: Aumentar la eficiencia de los Sistemas de Calentamiento Solar (SAS) instalados en conjuntos habitacionales, implantados a través del programa Mi Casa, Mi Vida, por medio de la capacitación y movilización comunitaria de asociaciones de vecinos. El objetivo general del proyecto es aumentar la eficiencia directa del uso de los Sistemas de Calentamiento Solar (SAS) con paneles (colectores solares), en conjuntos habitacionales de Interés social, implantados a través del Programa Mi Casa, Mi Vida, por medio de la capacitación y movilización socio-comunitaria de las asociaciones de vecinos. 25) Organización: Centro de Educación y Organización Popular (R$12.777,57, $4.136,61, Picuí, Paraíba, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Mujeres Campesinas: Resignificar las Relaciones de Género en el Semiárido del estado de Paraíba. Promover la reflexión entre las mujeres campesinas sobre los principios de la agroecología desde la perspectiva del cuidado con el medio ambiente, centrándose en las relaciones de desigualdad relacionadas al género en el ámbito de la agricultura familiar, así como en el rescate de la autoestima y el empoderamiento de dichas mujeres en torno del trabajo productivo y reproductivo. 26) Organización: Centro de Fomento Social y Ciudadanía Caminos de Cunha – OSCIP (R$12.000,00, $3.884,88, Cunha, São Paulo, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Caminos de la Sostenibilidad: Recuperar el río hoy para garantizar el agua de

1 N. del T.: Embarcación de construcción artesanal en madera, típica del estado de Bahía.

2 N. del T.: Región geográfica localizada alrededor de la Bahía de Todos los Santos que abarca no solo el litoral sino también toda

la región interior que circunda dicha bahía.

Page 12: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

12

mañana. Fomentar la formación local con enfoque en la sostenibilidad de los recursos hídricos, utilizando las herramientas de la Educación Ambiental Agroecológica. 27) Organización: Centro de los Derechos de las Poblaciones de la Región de Carajás-Foro Carajás (R$15.850,00, $4.038,22, São Luís do Maranhão, Maranhão, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Proyectos de Monocultivo y Proyectos de Agricultura Familiar: Visiones divergentes en el bajo Parnaíba, en Maranhão. Difundir información sobre los impactos del monocultivo del eucalipto (transgénico) y la infraestructura relacionada a dicho cultivo (puertos, carreteras, fábricas) dirigida a las comunidades tradicionales del Cerrado del estado de Maranhão. 28) Organización: Centro de Vivencia Ecológica y Cultural – Ame a la Madre Tierra (R$15.000,00, $3.968,25, Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco, Programa Sudamericano) Título del proyecto: “Sostenibilidad, Salud y Ciudadanía” Resumo: Contribuir a la construcción de la ciudadanía plena de personas afectadas por la construcción del puerto de Suape, a través de actividades que fomenten la participación social, sostenibilidad, el sentimiento de pertenencia, la autoestima y la salud. 29) Organización: Comité de Energía Renovable del Semiárido – CERSA (R$15.000,00, $3.968,25, Sousa, Paraíba, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Escuela Solar – Difusión de la tecnología fotovoltaica en escuelas públicas del estado de Paraíba. Promover la difusión tecnológica del uso de la energía solar fotovoltaica en escuelas públicas del estado de Paraíba. 30) Organización: Agro Sostenible del Morro de Boim (COOPAMOB) (R$14.989,00, $3.818,85, Curimatá, Piauí, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Producción Agro Ecológica Sostenible en Comunidades Rurales del Interior de Piauí. Creación de un sistema agrícola sostenible en comunidades rurales en el Semiárido del estado de Piauí para promover mayor seguridad alimentaria y oportunidad de generación de ingresos. 31) Organización: Cooperativa Catarse – Colectivo de Comunicación Ltda. (R$12.350,00, $3.998,19, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Puerto Sur – el avance de la minería en la Zona Núcleo del Corredor Central del Bosque Atlántico.

Page 13: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

13

Dar visibilidad a los conflictos socioambientales relacionados con la implantación del Proyecto Puerto Sur (puerto y retropuerto) en la ciudad de Ilhéus, destinado a la exportación de mineral de hierro desde el “sertão”3 bahiano, mediante ferrocarril. 32) Organización: Instituto Estrella de Mar de Arte y Cultura (R$30.000,00, $9.523,81, Aracati, Ceará, FSA CAIXA) Título del proyecto: Sostenibilidad, Economía Solidaria y Turismo Comunitario en la Comunidad de Vila da Volta - en Aracati, en el estado de Ceará. Contribuir al mejoramiento del turismo comunitario, ecológico y cultural de Vila da Volta, centrándose en la promoción de valores relacionados a la sostenibilidad. 33) Organización: Grupo de Estudios Geoecológicos y Socioambientales – GEGS (R$18.000,00, $4.761,90, Araranguá, Santa Catarina, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Identificación y Divulgación de los Puntos de Interés Geoecológicos de la Costa de Araranguá El principal objetivo del proyecto es la difusión de información ambiental con la finalidad de alertar a los ciudadanos sobre el poder de contaminación de la energía termoeléctrica. Alertar a los ciudadanos sobre los daños causados por los desechos de carbón en la cuenca hidrográfica, sensibilizando a la población afectada. Asimismo, fortalecer actividades de turismo con énfasis en la educación ambiental en la región. 34) Organización: Instituto Mis Raíces– IMR (R$18.000,00, $4.761,90, Porto Velho, Rondônia, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Voces Ribereñas en Defensa de los Pueblos del Madeira. Hacer posible por medio del arte musical la formación de conciencia y el fortalecimiento de la identidad ribereña afectada en consecuencia de la construcción de hidroeléctricas en el río Madeira. 35) Movimiento Aguas y Sierras de Casa Branca (R$12.000,00, $3.884,88, Brumadinho, Minas Gerais, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Proyecto Valores Compartir y difundir informaciones que sean de interés y relevantes para las familias y la población de Casa Branca y su entorno, relacionadas con temas como agua, vida y minería, a través de la realización de un programa de educación socioambiental.

3 N. del T.: Vasta región geográfica semiárida del Nordeste Brasileño, que incluye partes de los estados de

Sergipe, Alagoas, Bahía, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará y Piauí.

Page 14: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

14

36) Organización: Movimiento en Defensa del Cinturón Verde de Porto alegre (R$12.000,00, $3.884,88, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Ampliar y fortalecer la articulación para consolidar el Movimiento en defensa del Cinturón Verde en el municipio de Porto Alegre/RS. Fortalecer la articulación con las comunidades populares de la región del extremo sur para garantizar la ampliación y consolidación del Movimiento en defesa del Cinturón Verde en el municipio de Porto Alegre/RS. 37) Organización: Movimiento Xingu Vivo para Siempre (R$18.000,00, $4.761,90, Altamira, Pará, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Lucha por la reparación: acción protagónica de las mujeres en el enfrentamiento de las violaciones de Belo Monte. Debatir con la población local sobre los impactos causados por la construcción de la represa de Belo Monte y su relación con la problemática ambiental que afecta la región. 38) Organización: ONG Arirambas. (R$16.000,00, $4.076,43, Porto Velho, Rondônia, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Contribuir con la Conservación de la Naturaleza a través de acciones concretas a favor de la protección de los recursos naturales del planeta y de la sostenibilidad. Construir un centro de formación cuyo objetivo articularse con políticas públicas, otros proyectos e instituciones y ser una referencia para que la población local pueda retomar sus modos de vida ribereños y la generación de ingresos. 39) Organización: Pastoral de la Juventud Rural /Rio Grande do Norte) (R$11.520,00, $3.729,48, Campo Grande, Rio Grande do Norte, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Grupos de Producción y Resistencia: Una Forma Diferente y Alternativa de Vivir en el Campo de Rio Grande do Norte. El objetivo de este proyecto consiste en brindar formación socioeconómica a la Juventud Campesina del Semiárido con el fin de comprender mejor la realidad local actual, así como las alternativas de desarrollo, sobre todo en lo relativo al rescate de las semillas nativas, siguiendo así los principios de la Agroecología y el fortalecimiento de los Grupos de Producción y Resistencia. 40) Organización: Red Cearense de Turismo Comunitário - REDE TUCUM (R$16.000,00, $4.076,43, Fortaleza, Ceará, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Red Tucum – Articulación y Fortalecimiento del Turismo Comunitario en el estado de Ceará.

Page 15: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

15

Fortalecer una propuesta de turismo que busque consolidar una alternativa que fortalezca la autonomía económica de las comunidades tradicionales y mejore la calidad de vida de las familias. 41) Organización: Red Tucumã del Río Negro - Asociación de Agricultores de la Margen Izquierda del bajo Río Negro (R$30.000,00, $9.523,81, Manaos, Amazonia, FSA CAIXA) Título del proyecto: Fortalecimiento de la Red Tucumã y de la Agrobiodiversidad en el bajo Río Negro, Amazonia Central. Promover el fortalecimiento de la Cadena Productiva de la Agrobiodiversidad en la orilla izquierda del bajo Río Negro y de la organización de agricultores, Red Tucumã del Río Negro. 42) Organización: RISADA – Red Indígena Solidaria de Arte y de Artesanía (R$30.000,00, $9.523,81, Ilhéus, Bahía, FSA CAIXA) Título del proyecto: RISADA Forte (CARCAJADA Fuerte). Fortalecer la RED RISADA para aumentar la generación de recursos sin perjudicar el medio ambiente. Elaboración de material sobre producción de artesanía indígena. 43) Organización: Red de Agroecología Pueblos del Bosque Atlántico del Sur de Bahía (R$30.000,00, $9.523,81, Banco Raso, Bahía, FSA CAIXA) Título del proyecto: Programa de Certificación Orgánica Participativa – PCOP. Implementar un programa de certificación orgánica participativa a través de una red de productores orgánicos en las ciudades de la región sur de Bahía a fin de promover la comercialización de sus productos, su capacidad técnica y calidad de vida con protección del medio ambiente. 44) Organización: TOXISPHERA - Asociación de Salud Ambiental (R$12.000,00, $3.884,88, Curitiba, Paraná, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Evaluación de los Mecanismos de Participación Política de la Sociedad Civil Organizada Brasileña en el Proceso de Implementación Nacional de la Convención de Estocolmo sobre los Contaminantes Orgánicos Persistentes. Contribuir a la construcción de una posición brasileña sobre la utilización del contaminante PFOs.

Incidencia política y gobernanza inclusiva 45) Organización: Asociación de las Comunidades Montaña Mangabal (R$18.000,00, $4.761,90, Itaituba, Pará, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Alianzas y movimientos de resistencia contra las represas en el Tapajós.

Page 16: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

16

Fomentar la integración entre las comunidades indígenas, ribereñas y campesinas amenazadas por proyectos hidroeléctricos previstos para la región del río Tapajós medio (Itaituba – Trairão), a través de la creación de frentes de resistencia que desarrollen actividades de formación política, organicen un movimiento social unido y hagan circular información y contenidos relacionados con proyectos y sus impactos, con la finalidad de crear estrategias de defensa de sus territorios. 46) Organización: Asociación de Vecinos – AMODIQUE (R$16.000, $4.076,43, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Vila Dique: un proyecto autónomo de urbanización. El objetivo es elaborar un proyecto que la comunidad pueda defender ante la Alcaldía y al mismo tiempo, crear empatía y solidaridad entre los residentes para obtener su adhesión con respecto a una primera cuestión movilizadora: las mejoras ambientales y urbanas; y la vivienda. 47) Organización: Asociación de Vecinos del Barrio Pérola do Maicá (R$15.945,00, $4.062,42, Santarém, Pará, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Justicia Socioambiental en el Lago de Maicá frente a los Puertos Graneleros. Proporcionar apoyo a la movilización y al debate sobre la construcción de los puertos en el Lago de Maicá en la Gran Área de Maicá, al este de la ciudad de Santarém, para asegurar la preservación del medio ambiente y de los derechos de los habitantes locales sobre sus territorios. 48) Organización: Asociación del Colectivo Margarida Alves de Asesoría Popular (R$16.000,00, $4.076,43, Belo Horizonte, Minas Gerais, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Asesoría Jurídica Popular para los Territorios Afectados por la Minería: violaciones del derecho humano al agua en la Comunidad de Sapo (Conceição do Mato Dentro-Minas Gerais). Actuar frente a la hegemonía de la minería y sus impactos territoriales y las violaciones de derechos humanos y socioambientales, mediante el asesoramiento y la asistencia legal en el territorio de la comunidad de SAPO afectada por el proyecto Minas Río, en Conceição do Mato Dentro. 49) Organización: CONAQ – Coordenación Nacional de Articulación de las Comunidades Negras Rurales Quilombolas (R$16.000,00, $4.076,43, Belém, Pará, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Mujeres “Quilombolas4” contra el racismo, la violencia y en pro del buen vivir.

4 N.del T.: Nombre dado a los esclavos negros refugiados o descendientes de esclavos negros cuyos antepasados

en el período de la esclavitud huyeron de de los ingenios de caña de azúcar u otras propiedades. Equivalente brasileño del negro cimarrón.

Page 17: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

17

Potencializar la participación de mujeres “quilombolas” en la Marcha de Mujeres Negras, en noviembre de 2015, en Brasilia – DF. 50) Organización: Espacio Unidad en Casa Branca (R$29.961,55, $9.511,61, Brumadinho, Minas Gerais, FSA CAIXA) Título del proyecto: Preservo Casa Branca. Preservar la naturaleza, la salud del medio ambiente, la fauna, la flora y los manantiales de Casa Branca, mediante la estructuración y el equipamiento de la brigada contra incendios local y la realización de una campaña educativa sobre la urgente necesidad de cuidar el medio ambiente. 51) Organización: Instituto Caracol (R$16.000,00, $4.076,43, Cuiabá, Mato Grosso, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Rearticulación del grupo de trabajo y movilización social. Resumen: Intervenir en la nueva propuesta del Saneamiento Socioeconómico y Ecológico de Mato Grosso. 52) Organización: Instituto Madeira Vivo– IMV (R$16.000,00, $4.232,80, Porto Velho, Rondônia) Título del proyecto: Fortalecer la Alianza Panamazónica en la Frontera Brasil-Bolivia. Hacer posible la consolidación de un frente de lucha contra la violación de los derechos de los pueblos y comunidades brasileñas y bolivianas en consecuencia de la construcción de las centrales hidroeléctricas en el río Madeira.

53) Organización: International Rivers Network (R$13.000,00, $4.208,62, Brasília, Distrito Federal, Programa Sudamericano)

Título del proyecto: Apoyo a la realización de un evento paralelo a la sesión N° 29 del Consejo de Derechos Humanos de la ONU (UNHRC, por sus siglas en inglés) sobre centrales hidroeléctricas y consulta previa en la Amazonia Brasileña.

Realización de un evento paralelo con la finalidad de llamar la atención del Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre la alarmante situación referente a abusos del derecho a la consulta previa y al libre consentimiento, previo e informado, de los pueblos indígenas y de otras comunidades tradicionales, en lo relativo a la planificación y concesión de licencias para la construcción de represas en la Amazonia. Entre estas se destaca el complejo hidroeléctrico de Belo Monte en el río Xingu, así como una serie de grandes represas planificadas y en construcción, en la cuenca del río Tapajós. Asimismo, se pretende valorizar las iniciativas de resitencia de las poblaciones locales, tales como el protocolo de consulta del pueblo Munduruku.

Page 18: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

18

54) Organización: MONADES – Movimiento Nacional de los Afectados por Desastres Socioambientales (R$28.070,00, $8.911,12, Brasilia, Distrito Federal, FSA CAIXA) Título del proyecto: “Ciudades resilientes y organización popular: la construcción de estrategias para enfrentar los desastres socioambientales a partir de la consolidación de MONADES en la región serrana.” Fortalecer el trabajo de educación popular sobre organización social, destinado a la construcción de una propuesta crítica de Proyecto de Ley de Protección y Defensa Civil Nacional y Estadual en relación con los derechos de la población afectada por desastres socioambientales, la reducción de los riesgos y efectos de fenómenos extremos, con ciudades resilientes y con el protagonismo de los movimientos sociales. 55) Organización: Ambientalismo Amazónico O.A.A (R$18.000,00, $4.761,90, Rio Branco, Acre, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Fortalecer las capacidades personales de movilización y articulación en el contexto de la región MAP (Madre de Dios, Perú; Acre, Brasil y Pando, Bolivia). Celebrar el encuentro de los pueblos de la Región MAP, para viabilizar la participación de líderes indígenas de las áreas urbanas y ribereños de esta vasta región del sudoeste de la Amazonia. 56) Organización: Organización de los Profesores Indígenas de Acre- OPIAC (R$16.000,00, $4.232,80, Rio Branco, Acre, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Participación indígena en el X Foro Anual de la Iniciativa MAP (MADRE DE DIOS‐PE, ACRE ‐BR Y PANDO‐BO) - Nuevos Caminos para la Adaptación y la Resiliencia ante Eventos Climáticos Extremos. Garantizar la participación de líderes indígenas de manera calificada en el X Foro de la Región MAP, espacio de integración de los estados de Madre de Dios - Perú, Acre- Brasil y Pando – Bolivia. 57) Organización: Ombudsman del MAR (R$30.000,00, $9.523,81, Santos, São Paulo, FSA CAIXA) Título del proyecto: Potencializar la Interacción entre Redes Marino Costeras Brasileñas para una Transformación rumbo a la Sostenibilidad. Fortalecer un ombudsman independiente de la sociedad civil a fin de incentivar la integración y la capacidad de acción de las redes marino costeras brasileñas, fomentando la gobernanza adaptativa, participativa e incluyente de los recursos y de la biodiversidad marina, en línea con las metas establecidas a nivel mundial y los derechos históricamente adquiridos de las poblaciones tradicionales.

Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza

Page 19: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

19

58) Organización: Asociación Ka’apor Ta Hury del Río Gurupi (R$15.000,00, $4.072,21, Carutapera, Maranhão, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Jande ka’a, jande rok, janderuhã ha. Revisar los modelos de producción implantados por agentes externos y sus impactos en territorio indígena; formar gestores agroforestales ka'apor (ka'a Usak ha) en principios agroecológicos a fin de fortalecer las prácticas de producción tradicionales y agroforestales diversificadas en las áreas de protección Ka'apor; realizar el diagnóstico agrocultural Ka'apor para mapear, monitorear y fortalecer las prácticas agroforestales en las áreas de protección Ka'apor. 59) Organización: Aldea Etenhiritipá (R$16.310,00, $4.155,41, Canarana, Mato Grosso, Programa de Ecosistemas y Personas). Título del proyecto: Recuperación del acervo y divulgación de la cultura del pueblo Xavante de Pimentel Barbosa. EL objetivo de este proyecto consiste en recuperar un importante acervo de imágenes tomadas durante más de 25 años en VHS y Mini DV dentro del territorio Xavante, proteger y preservar esos contenidos en nuevos medios para su uso futuro en la realización de material audiovisual, como una herramienta de valorización y mantenimiento de la cultura y de la forma tradicional de ocupación del territorio y también para su difusión al público en general. 60) Organización: Articulación Regional Amazónica – ARA (R$15.080,00, $3.989,42, Cuiabá, Mato Grosso, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Contextos Amazónicos. Producir y difundir en Brasil contextos amazónicos estratégicos centrados en la crisis climática, basados en contenidos existentes y promover la reflexión y debates liderados por ARA Nacional. 61) Organización: Asociación Indígena Pariri (R$15.000,00, $3.968,25, Itatuba, Pará, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Asamblea del Pueblo Munduruku del río Tapajós Medio Realización de la Asamblea del Pueblo Munduruku en el río Tapajós medio con el objetivo de lograr una mayor divulgación de la autodemarcación del territorio. 62) Organización: Asociación Soenama del Pueblo Indígena Paíter Suruí (R$17.000,00, $4.331,21, Cacoal, Rondônia, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: TOROYA - La energía del bosque del Pueblo Paíter Resumo: Fortalecer el proceso Cultural con Generación de Ingresos Sostenibles a partir de la Naturaleza existente en la Terra Indígena 7 de Septiembre sin deforestación ni degradación.

Page 20: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

20

63) Organización: Foro Teles Pires (R$19.995,00, $5.289,68, Sinop, Mato Grosso, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Observatorio de impactos socioambientales ocasionados por grandes emprendimientos en el río Teles Pires. Resumen: Organizar un monitoreo participativo de los condicionantes de las centrales hidroeléctricas centrado en las comunidades y los pueblos tradicionales directamente afectados por las mismas; Intercambiar experiencias entre las comunidades y los pueblos tradicionales afectados por las hidroeléctrica de la cuenca del río Tapajós; Organizar a los líderes de los pueblos y comunidades afectadas en torno a un movimiento colectivo. 64) Organización: Instituto Socioambiental y Cultural Yawa – Instituto Yawa (R$10.000,00, $3.237,40, Tarauacá, Acre, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Asamblea y Encuentro de Líderes indígenas para la Evaluación y Planificación del Movimiento Indígena del Estado de Acre. Realizar la 1º Asamblea de Evaluación y Planificación del Movimiento Indígena de Acre. El objetivo es hacer posible la participación de los líderes indígenas de esa vasta región del Juruá. 65) Organización: Movimiento Munduruku Ipereg Ayu (R$18.000,00, $4.761,90, Jacareacanga, Pará, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Movilización para el Fortalecimiento del Movimiento Munduruku Ipereg Ayu. Realización de una movilización con líderes del alto y medio Tapajós para fortalecer el Movimiento Munduruku Ipereg Ayu. 66) Organización: Campaña \Movilización Colectiva por la Ciudadanía (Movimiento Xingu Vivo) (R$44.770,00, $16.998,90, Altamira, Pará, Programa de Donaciones Direccionadas) Título del proyecto: Auto-demarcación Sawré-Muybu y apoyo para la Movilización. Efectuar la demarcación de las tierras Sawré Muybu, cuyo informe de identificación otorgado por Funai ya está listo, pero que el órgano aún no ha publicado, incluso después que el Ministerio Público Federal lo obtuvo judicialmente. 67) Organización: Sociedad Angrense de Protección Ecológica (R$16.000,00, $4.076,43, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: VII Encuentro con el Cine “Caiçara”5 – Cinebola.

5 N. del T.: Término originado en el vocablo Tupi-Guaraní caá-içara que denomina a todos los individuos y comunidades del

litoral de los Estados de Paraná, São Paulo y Rio de Janeiro

Page 21: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

21

El VII Encuentro con el Cine Caiçara - 2015 tiene por objeto fortalecer la cultura y la identidad “caiçara’ y la defensa de los territorios tradicionales. 68) Organización: T.I Tekoa Pyau/Jaraguá (R$15.000,00, $3.821,61, São Paulo, São Paulo, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Revitalización de la Casa de Oraciones Este proyecto tiene La finalidad de fortalecer la cultura tradicional Mbya-Guaraní a través de la reforma de la casa de oraciones, Opy, y de la plantación de esquejes de árboles fructíferos para el consumo de la comunidad. 69) Organización: Unión de los Pueblos Indígenas del Valle de Javari - UNIVAJA (R$17.000,00, $4.331,21, Atalaia do Norte, Amazonas, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: I Encuentro de los jóvenes indígenas del valle de Javari. El objetivo general de este proyecto es dar apoyo a la iniciativa del movimiento indígena de promoción del I Encuentro de los Jóvenes Indígenas del Valle del Javari con miras a asegurar la protección socioambiental de la Tierra Indígena del Valle del Javari frente a las actuales amenazas y la responsabilidad de nuestros jóvenes con respecto al futuro de nuestro territorio, la garantía dos recursos naturales y do nuestro modo de vida.

Transición hacia la sostenibilidad 70) Organización: ACSEVA Asociación Cultural Educación por el Arte de Servir (R$30.000,00, $9.523,81, Caruaru, Pernambuco, FSA CAIXA) Título del proyecto: Cuidar el planeta y multiplicar esta idea. Crear un sistema de energía solar en la Sierra de los Caballos, en el estado de Pernambuco, que contribuya a las nuevas formas de producción de energía a través de tecnologías sociales limpias y renovables sin ocasionar daños al medio ambiente. Se utilizarán dos tipos de energía solar: térmica utilizando Calentador Solar de Bajo Costo - ASBC (para calefacción) y fotovoltaica (para generar energía eléctrica). 71) Organización: Asociación Cultural de Camorim (R$27.990,00, $8.885,72, Jacarepaguá, Rio de Janeiro, FSA CAIXA) Título del proyecto: Plantación y valorización en las tierras del Quilombo6 de Camorim. Proporcionar la oportunidad de establecer mecanismos de sostenibilidad para las familias que habitan en Camorim, además de crear una corriente real de preservación ambiental, tanto de la zona del quilombo como de toda la extensión del Parque Estadual del Macizo de Pedra Branca

6 Asentamientos donde se refugiaban los eclavos negros que huían de la esclavitud (quilombolas).

Page 22: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

22

72) Organización: AMAELA - Asociación de Vecinos Agroextractivos del Lago de Aruau (R$27.573,55, $8.753,51, Manaos, Amazonas, FSA CAIXA) Título del proyecto: Acceso al agua potable y al saneamiento básico en la comunidad agroextractiva del lago de Aruau, AM. Promover calidad de vida a través del acceso al agua potable y del tratamiento de aguas residuales domésticas. 73) Organización: Amanu – Educación, Ecología y Solidaridad (R$30.000,00, $9.523,81, Jaboticatubas, Minas Gerais, FSA CAIXA) Título del proyecto: Casa Comunitaria de Coco Macaúba. Construcción de la Casa Comunitaria de Macaúba para mejorar el tratamiento de esta palma por parte de cinco comunidades agroextractivas de Jaboticatubas y asimismo, servir de modelo para otras comunidades; generar ingresos evitando la deforestación del cerrado, demostrando de esta manera las posibilidades de la agricultura familiar con respecto al desarrollo sostenible del municipio; servir de modelo para otros dos grupos productivos que están en formación; mostrar el potencial de las técnicas de construcción ecológicas. 74) Organización: APAPAIS – Asociación de los Pequeños Agricultores y Pescadores Asentados del Inmueble Sabiaguaba (R$30.000,00, $9.523,81, Amontoaba, Ceará, FSA CAIXA) Título del proyecto: Rueda Productiva – Unidades productivas a la búsqueda de la soberanía alimentaria. Fortalecer y contribuir a la producción de alimentos agroecológicos, esenciales para la supervivencia de las comunidades que viven en el asentamiento Sabiaguaba. Contribuir al fortalecimiento del turismo comunitario por medio de la expansión del sector de producción de derivados de la mandioca en Caetanos de Cima. Construir una “Casa de Harina”7 que puedan utilizar todos aquellos que necesiten procesar su producción. Promover acciones comunitarias para acoger a los jóvenes, a través de la transferencia de los saberes tradicionales relacionados con la producción de derivados de la mandioca. 75) Organización: Asociación para la Educación Comunitaria y el Apoyo a la Agropecuaria - ASECA (R$27.764,00, $8.813,96, Mansidão, Bahía, FSA CAIXA) Título del proyecto: Vivero Agroforestal Educador

7 N. del T.: Lugar donde se procesa la mandioca para transformarla en harina.

Page 23: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

23

El Proyecto Vivero Agroforestal Educador, a través del desarrollo local sano y sostenible, tiene como objetivo iniciar una pequeña producción de plantones de árboles nativos y fructíferos. Su meta a corto, medio y largo plazo es funcionar como herramienta de transformación popular, contribuyendo al rescate y a la construcción de "la cultura del plantar", presente en las comunidades rurales en general, con la participación de instituciones, escuelas y hogares, contribuyendo al fortalecimiento de las relaciones personales, los lazos afectivos y asimismo cautivar cada vez personas que estén dispuestas a reflexionar y actuar para lograr un mundo más justo y equilibrado para todos. 76) Organización: Asociación de Vecinos, Productores Rurales y Extractivos de São Domingos Rio Tapajós - ACESD (R$15.833,50, $4.034,01, Belterra, Pará, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: São Domingos con acceso a agua de calidad Mejorar y reformar el sistema de suministro de agua en la comunidad de São Domingos, Flona do Tapajós. 77) Organización: ASPROBAR – Asociación de los Mini y Pequeños Productores Rurales Región de Barreirão (R$30.000,00, $9.523,81, Catalão, Goiás, FSA CAIXA) Título del proyecto: Los corredores agroecológicos como herramienta para la diversificación de la producción de alimentos y la práctica de la biodiversidad agrícola. Desarrollar y consolidar sistemas de producción por medio de corredores agroecológicos que garanticen el fortalecimiento de las prácticas de los agricultores en tanto guardianes de la biodiversidad agrícola y como productores de alimentos diversificados con el fin de materializar la soberanía alimentaria de los pueblos. 78 ) Organización: Asociación de Beneficencia de los Pescadores de la región del Bajo Sur de Bahía - ABPESQ (R$29.610,00, $9.400,00, Valença, Bahía, FSA CAIXA) Título del proyecto: “INFORMAR PARA PRESERVAR”. Mitigar los impactos de la pesca depredadora del cangrejo uçá (Ucides cordatus) en las localidades de Valença Sede, Galeão, Graciosa y Maricoabo. 79) Organización: Asociación Comunitaria de Vecinos Productores Agroextractivos de Surucuá – AMPROSURT (R$29.446,00, $9.347,94, Santarém, Pará, FSA CAIXA) Título del proyecto: Implantación de una pequeña central fotovoltaica para la estructuración de la industria agrícola de procesamiento de pulpas provenientes de las huertas familiares agroecológicas en la Comunidad Surucuá-Santarém/PA.

Page 24: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

24

Buscar beneficios de tipo socioeconómico destinados a mejorar la calidad de vida de la comunidad; promover actividades que permitan el desarrollo económico y social de la comunidad vecinos. 80) Organización: Asociación Comunitaria de los Pequeños Productores Rurales de Riacho Dantas y Adyacencias. (R$30.000,00, $9.523,81, Montes Claros, Minas Gerais, FSA CAIXA) Título del proyecto: Proyecto de asistencia técnica y mejor gestión administrativa para la Asociación. Promover una mejor administración de la Asociación para el aumento de la producción de coco macaúba. Estas acciones contribuirán al fortalecimiento de las alternativas de generación de ingresos en la cuenca del Riachão mediante el aprovechamiento sostenible de los recursos de la biodiversidad nativa del Cerrado, especialmente de la palma macaúba, a fin de mejorar la calidad de vida de las familias de la región, y al mismo tiempo preservar sus recursos naturales. 81) Organización: Asociación de Agricultores São Sebastião Comunidad de Baixa Funda Reserva-PR (R$30.000,00, $9.523,81, Reserva, Paraná, FSA CAIXA) Título del proyecto: Más agua, más vida. Fortalecer la integración entre agricultores familiares y sus comunidades, con la finalidad de promover la sostenibilidad socioambiental. 82) Organización: Asociación de Cultivadores/as de Algas de Maceió (ACALMA) (R$30.000,00, $9.523,81, Itapipoca, Ceará, FSA CAIXA) Título del proyecto: Campamento Nuestra Tierra: Juventud en acción por la valorización de un territorio sostenible. Ampliar la capacidad de producción de energía en nuestro Campamento Nuestra Tierra a través de fuentes renovables; adquirir equipos de apoyo para estructuras de turismo comunitario en el asentamiento Maceió; mejorar la participación de la juventud en el proyecto de turismo comunitario del asentamiento Maceió; propiciar experiencias sobre la mejora de las prácticas sostenibles; promover debates sobre género, sexualidad y drogas como una manera de reflexionar sobre algunos de los retos que se les plantean a los jóvenes del Campamento Nuestra Tierra. 83) Organización: Asociación de Propietarios de Reservas Particulares del Patrimonio Natural de Santa Catarina (R$28.330,00, $8.993,66, Blumenau, Santa Catarina, FSA CAIXA) Título del proyecto: Guía de educación ambiental para su utilización en las Reservas Particulares del Patrimonio Natural - RPPN de Santa Catarina, como parte de sus programas de educación ambiental, y en las escuelas públicas ubicadas en los alrededores de las RPPN.

Page 25: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

25

El objetivo de este proyecto es recopilar información y organizar y preparar una guía de educación ambiental centrada en la temática de conservación de los manantiales y ríos, que se utilizará en las Reservas Privadas del Patrimonio Natural (RPPN) de Santa Catarina y en actividades educativas en las escuelas ubicadas en los alrededores de las reservas. 84) Organización: Asociación de los Agricultores Ecologistas – Feira Ecológica de Sananduva (R$29.600,00, $9.396,83, Sananduva, Rio Grande do Sul, FSA CAIXA) Título del proyecto: Alimentos ecológicos: de la Tierra a la Mesa Promoviendo Vida. Contribuir a la organización de la comercialización de los productos orgánicos de los Agricultores Familiares. 85) Organización: Asociación de los Agricultores Familiares de Santo Antonio de Ibitirama (R$30.000,00, $9.523,81, Ibitirama, Espírito Santo, FSA CAIXA) Título del proyecto: Recuperación del Bosque de Ribera y Comunidad El propósito del proyecto "Recuperación del Bosque de Ribera" es reforestar las áreas de este tipo de bosque. Replantar especies nativas de la región del Bosque Atlántico que fueron eliminadas en el pasado para hacer sitio a los pastizales y plantaciones de café. Esto proyecto de manera general permite que la comunidad local pueda tener una participación más activa en las acciones de preservación, mantenimiento y continuidad de la implantación sostenible del Bosque Atlántico a través de la producción integrada. 86) Organización: Asociación de los Recolectores de la Recogida Selectiva de Porto Nacional (R$29.230,00, $9.279,37, Porto Nacional, Tocantins, FSA CAIXA) Título del proyecto: Puerto Sostenible - Separe Puerto Reducir la cantidad de residuos reciclables enviados para los vertederos de manera inadecuada. Aumentar los ingresos de los recolectores de la Asociación. 87) Organización: Asociación de Recolectores Unidos de Resplendor – ASCAURES (R$29.848,00, $9.475,56, Resplendor, Minas Gerais, FSA CAIXA) Título del proyecto: Reciclar es emprender acciones. Contribuir a la reducción de residuos arrojados en el medio ambiente y aumentar los ingresos de los recolectores asociados a ASCAURES a través de la campaña de recolección selectiva en el municipio de Resplendor-MG. 88) Organización: ASPROBAR – Asociación de los Mini y Pequeños Productores Rurale de las Región Barreirão (R$30.000,00, $9.523,81, Catalão, Goiás, FSA CAIXA)

Page 26: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

26

Título del proyecto: Los corredores agroecológicos como herramienta para la diversificación de la producción de alimentos y la práctica de la biodiversidad agrícola. Desarrollar y consolidar sistemas de producción por medio de corredores agroecológicos que garanticen el fortalecimiento de las prácticas de los agricultores como guardianes de la biodiversidad agrícola y como productores de alimentos diversificados con el fin de materializar la soberanía alimentaria popular. 89) Organización: Asociación Grupo de Reforestación Agroindustrial Oro Verde del Norte – Grupo de Mujeres Unidas (R$30.000,00, $9.523,81, Cotriaguaçu, Mato Grosso, FSA CAIXA) Título del proyecto: Cocina Mujeres que Luchan. Fortalecer la asociación y el grupo a través de la movilización de las mujeres de la comunidad y sus adyacencias, y del desarrollo organizacional (elaboración de estatutos, gestión de un fondo colectivo), con miras a su reconocimiento en el municipio y en la región (obtención de la licencias y del sello de vigilancia sanitaria, divulgación de productos en eventos locales y regionales). 90) Organización: Asociación Regional de las Productoras Extractivas del Pantanal – ARPEP (R$29.356,00, $9.319,37, Cáceres, Mato Grosso, FSA CAIXA) Título del proyecto: Extracción Agrícola - Protección Ambiental y Generación de Ingresos en el Campo. ARPEP fue creada con el objetivo de garantizar la autonomía productiva y económica de las mujeres rurales a través del manejo agroecológico de la producción y generación de ingresos en el sudoeste de Mato Grosso. Realización del trabajo de promoción de la agroecología a través de debates y talleres sobre la diversificación de la producción y la valorización de la mujer. La extracción agrícola de los frutos del cerrado (pequí, cumbaru y babasú) es uno de los pilares de la organización productiva de los grupos de mujeres, que garantiza la soberanía y la seguridad alimentaria. 91) Organización: Asociación Regional de Agricultores y Recolectores Içara (R$30.000,00, $9.523,81, Maquiné, Rio Grande do Sul, FSA CAIXA) Título del proyecto: La cadena de valor de la palmera Juçara Proporcionar información relacionada con la cadena de valor de la palmera Juçara, para que tanto el público consumidor tenga subsidios para la elección de productos sostenibles, como para que aquellos que viven de la extracción puedan percibir las posibilidades de diversificación de la producción de artículos proveniente de la palmera. 92) Organización: Asociación Unidad y Cooperación para el Desarrollo de los Pueblos – UCODEP (R$28.970,00, $9.196,83, Igarapé Miri, Pará, FSA CAIXA)

Page 27: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

27

Título del proyecto: Proyecto Liderar: formación de líderes juveniles y sensibilización ambiental en Unidades de Conservación de Salgado Bragantino – Pará Contribuir al fortalecimiento de los procesos de desarrollo humano y económico con miras a transformar las condiciones sociales y ambientales de las comunidades tradicionales ubicadas en las Reservas de Extracción Agrícola de la región. 93) Organización: Canal de Proyectos Alternativos (R$30.000,00, $9.523,81, Maceió, Alagoas, FSA CAIXA) Título del proyecto: Fuentes de Agua Viva Desarrollar una metodología participativa con las comunidades ubicadas en zonas rurales, o urbanas con características rurales, de la ciudad de Porto Calvo para mapear y recuperar los manantiales localizados en áreas de propiedades privadas o públicas. Mapear y caracterizar las áreas de los manantiales situadas en zonas rurales, o urbanas con características rurales, del municipio de Porto Calvo. 94) Organización: Central de Turismo y Ambientalismo y social de la Rocinha (R$30.000,00, $9.523,81, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, FSA CAIXA) Título del proyecto: Quédate Aquí en el Serro de Rocinha Fomentar, a través del desarrollo de la cadena del turismo, la generación de trabajo, empleo e ingresos, para las 30 familias en situación de vulnerabilidad social en las comunidades de la favela de Rocinha. 95) Organización: Comuna Pachamama (R$30.000,00, $9.523,81, São Gabriel, Rio Grande do Sul, FSA CAIXA) Título del proyecto: Orgánicos en red: reorganización de la cadena productiva en la comuna Pachamama. Resumen: Organizar la producción y comercialización de productos orgánicos, en conjunto con la planificación territorial, para un grupo de ocho familias, con la finalidad de extenderlos al colectivo Tierra y Libertad (17 familias) a mediano plazo. 96) Organización: Cooperativa de Agricultores Agroecológicos de Boa Esperança – COOAABE (R$30.000,00, $9.523,81, João Ramalho, São Paulo, FSA CAIXA) Título del proyecto: Captar agua, sembrar vida La seguridad alimentaria y la generación de ingresos con inclusión social y responsabilidad ambiental. Construcción de tres cisternas con capacidad de almacenamiento calculado en 26.000 litros de agua de lluvia, con un total de 78.000 litros de agua almacenada.

Page 28: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

28

97) Organización: Frente por una Nueva Política Energética para Brasil (R$63.460,00, $16.789,00, Brasilia, Distrito Federal, Programa de Donaciones Direccionadas) Título del proyecto: Energía para la Vida – Por cambios en la política energética brasileña Contribuir a la construcción de una nueva política para el sector energético en Brasil que esté en consonancia con los desafíos del siglo XXI y se base en principios de diversificación de la matriz, generación descentralizada a partir de fuentes renovables no convencionales, eficiencia energética, justicia social, respeto por la diversidad cultural, participación democrática y sostenibilidad ambiental. 98) Organización: Frente por una Nueva Política Energética para Brasil (R$30.000,00, $9.523,81, Brasilia, Distrito Federal, FSA CAIXA) Título del proyecto: Energía para la Vida - promover y dar visibilidad a la energía solar fotovoltaica. Promover y dar visibilidad a la energía solar fotovoltaica como una forma de generación de energía renovable descentralizada que la política energética de Brasil debe privilegiar. 99) Organización: Grupo de las Mujeres de Cruzeirinho (R$28.596,04, $9.078,11, Cerro Negro, Santa Catarina, FSA CAIXA) Título del proyecto: Estructuración de la producción agroecológica del grupo de las mujeres del barrio de Cruzeirinho, en la ciudad de Cerro Negro para fortalecimiento de la seguridad alimentaria y nutricional y de la generación de ingresos. Promover la capacitación de las(os) agricultores(as) agroecológicos(as) y artesanos(as); Aumentar la eficiencia productiva conservando la biodiversidad y otros recursos naturales con retorno económico e inclusión social. 100) Organización: Instituto Ciudad Amiga (R$30.000,00, $9.523,81, Cuiabá, Mato Grosso, FSA CAIXA) Título del proyecto: Agua del Cielo en el Suelo del Cerrado – Gestión y difusión de prácticas sostenibles de aprovechamiento de los recursos hídricos. Fortalecer el proceso de producción sostenible e inclusiva, con generación de ingresos y capacitación de actores sociales, a través de la implementación y difusión de tecnología de captación y almacenamiento de aguas pluviales. 101) Organización: Movimiento por la Preservación de la Sierra do Gandarela (R$30.000,00, $9.523,81, Belo Horizonte, Minas Gerais, FSA CAIXA) Título del proyecto: Circuito Aguas del Gandarela: generación de ingresos sostenibles por medio del turismo de base comunitaria. Fomentar la generación de ingresos familiares y comunitarios en las inmediaciones de la Sierra de

Page 29: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

29

Gandarela (Raposos, Rio Acima y Santa Bárbara) a partir del Parque Nacional creado recientemente y a través de la estructuración, divulgación y ejecución de itinerarios de visita a fin de incentivar el turismo de base comunitaria. 102) Organización: Organización Ecosocial de Araguaia (OECA) (R$30.000,00, $9.523,81, São Félix do Araguaia, Mato Grosso, FSA CAIXA) Título del proyecto: Fortalecer la identidad colectiva y la capacidad de resiliencia de los Agricultores Familiares como pilares de la sostenibilidad social y ambiental de las comunidades rurales de Araguaia. Fortalecer la identidad colectiva de los grupos de agricultores familiares involucrados, como pilar para mejorar su capacidad de trabajo socioambiental. Mejorar las capacidades y los conocimientos necesarios para enfrentar los impactos de la deforestación (comunidades en el Arco de la Deforestación) e implementar estrategias de preservación y recuperación ambiental de áreas degradadas. 103) Organización: Spiralixo – Gestión de Residuos Sólidos Orgánicos (R$29.999,00, $9.523,81, Belo Horizonte, Minas Gerais, FSA CAIXA) Título del proyecto: Vida Compuesta: Gestión Comunitaria de Residuos Sólidos Orgánicos y Agricultura Urbana Promover el fortalecimiento de la Cadena Productiva de la Biodiversidad Agrícola en la Margen Izquierda del Bajo Río Negro y de la organización de agricultores, Red Tucumán del Río Negro.

Chile Construcción de capacidades 104) Organización: Geute Conservación Sur (R$19.525,00, $5.138,89, Comuna de Puerto Varas, X Región de Los Lagos, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Una mirada a la legislación ambiental chilena desde el National Wild And Scenic Rivers System, ¿Dónde estamos? El objetivo general del proyecto es realizar una análisis comparativo entre la legislación ambiental chilena contra el National Wild and Scenic River System.

Incidencia política y gobernanza inclusiva 105) Organización: Movimiento Social en Defensa del Río Ñuble (R$18.850,00, $4.986,77, Comuna de San Fabián, VII Región del Biobío) Título del proyecto: Defensa legal del rio Ñuble – Recurso de inconstitucionalidad

Page 30: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

30

Elaboración y presentación de un recurso de Inconstitucionalidad contra el Art. 4º transitorio de la Ley 19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente. Protección de los territorio, derechos humanos y de la naturaleza

106) Organización: Comité Nacional pro Defensa de la Fauna y Flora (CODEFF - Filial Aisén) (R$19.850,00, $5.251,32, Coyhaique, Región de Aisén, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Derecho al Agua en Aisen Reserva de Vida Investigar, reunir y sistematizar información sobre derechos de agua otorgados, legislación, derecho humano y ético al agua. Informar a la comunidad afectada de las cuencas del Baker y Pascua sobre el estado de los derechos de agua otorgados, sobre sus derechos humanos y legales al agua, sobre la ética del agua. Informar a la comunidad de Coyhaique (y decisores regionales) sobre el estado de los derechos de agua en el Baker y Pascua, derechos humanos y legales al agua y de la ética del agua. Recoger inquietudes y propuestas para acciones para recuperar derechos.

Colombia

Construcción de capacidades 107) Organización: Mujeres del Común (R$19.250,00, $5.092,59, Betulia, Santander, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Campaña en Defensa de las Cuencas de los ríos Sogamoso – Magdalena. Posibilitar la reflexión y la acción para la defensa de la riqueza hídrica de la región del Magdalena Medio frente a los proyectos energéticos y de infraestructura que se están construyendo y planeando en la región. 108) Organización: Corporación Com-Unidad Comunicación para el Desarrollo Social. (R$18.850,00, $4.986,77, Neiva, Huila, Programa Sudamericano) Título del proyecto: III Encuentro Internacional. Ríos, Megaproyectos y Despojo. Promover el Dialogo Nacional e internacional por la Defensa del Río Magdalena con la participación de expertos académicos y líderes de procesos organizativos en defensa del territorio que orienten acciones de protección del Río Magdalena. Incidencia política y gobernanza inclusiva 109) Organización: Asociación de Autoridades Tradicionales y Uwas (R$19.475,00, $5.152,12, Cubará, Departamento de Boyacá, Programa Sudamericano)

Page 31: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

31

Título del proyecto: Fortalecimiento Del Pueblo U’wa Mediante La Aplicación De Justicia Propia Desde La Visión Cultural Y Ancestral. Fortalecimiento de la aplicación de justicia propia desde el pueblo U´wa para los miembros de las 17 comunidades U’was. 110) Organización: ARA Colombia (R$19.200,00, $5.079,37, Bogotá, Cundinamarca, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Estado actual de la Amazonia Colombiana retos y oportunidades frente a la COP21 Elaborar y difundir un documento que haga visible el estado actual de la Amazonia colombiana, que contribuya a mejorar la cantidad y calidad de información sobre la región, y sea un insumo para la discusión en torno a la pertinencia de la agenda post-2105 de la ONU, específicamente frente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París (COP21). Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza 111) Organización: Movimiento Colombiano en Defensa de los Territorios y Afectados por Represas – Ríos vivos (R$19.175,00, $5.072,75, Medelín, Antioquia, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Otros Mundos Colombia Adelantar acciones de incidencia y formación para la garantía de los derechos de comunidades afectadas por represas en Colombia.

Ecuador

Construcción de capacidades

112) Organización: Federación Binacional del Pueblo Zápara del Ecuador y Perú – FEBPZEP (R$20.517,25, $5.427,84, Quito, Pichincha, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Fortalecimiento de capacidades del Comité Interfederacional y sus comunidades de base para el empoderamiento de mecanismos de exigibilidad de derechos. El objetivo de la propuesta es fortalecer las capacidades del Comité Interfederacional y sus comunidades de base para el empoderamiento de mecanismos de exigibilidad de derechos e incidencia que les permita garantizar el respeto a sus derechos colectivos consagrados en la Constitución y Tratados Internacionales, frente a políticas públicas que afectan sus territorios. Incidencia política y gobernanza inclusiva

Page 32: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

32

113) Organización: Articulación Regional Amazónica - ARA ECUADOR (R$17.450,00, $5.649,26, Quito, Pichincha, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Contextos de la Amazonia Ecuatoriana. Generar y difundir un estudio de contenido amazónico estratégico que contribuya a la reflexión, conocimiento y cree oportunidades de sinergia y colaboración conjunta entre los miembros de ARA Regional, las organizaciones y otras redes de la Pan Amazonia, ampliando las oportunidades de interacción con el proceso de la COP 21. 114) Organización: Fundación Río Napo. (R$20.517,25, $5.427,84, Tena, Napo, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Defensa Legal del Río Jondachi II Preservar el Río Jondachi fluyendo libremente en su estado natural para el beneficio de presentes y futuras generaciones; y, defender la consideración de los usos tradicionales, recreativos y turísticos. Proteção de los territórios, derechos humanos e de la naturaleza

115) Organización: Grupo de estudio Kanaka (R$20.517,25, $5.427,84, Quito, Pichincha, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Campaña en Defensa del Río Santiago Las comunidades adecuadamente informadas ejercen sus derechos para una libre determinación, en defensa de sus territorios, agua, cultura, el derecho a ser consultadas. 116) Organización: Nacionalidad Shiwiar del Ecuador “NASHIE” (R$20.517,25, $5.427,84, Puyo, Pastaza, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Fortalecimiento Organizativo Comunitario Shiwiar, en estrategias de resistencia a la actividad extractiva petrolera dentro de su territorio, en pro de la defensa de su diversidad natural y cultural. Establecer estrategias consensuadas a nivel comunitario sobre las actividades de exploración y explotación petrolera, propuestas dentro del territorio de la nacionalidad.

Paraguay

Construcción de capacidades

117) Organización: Coordinadora Distrital en Defensa del Medio Ambiente La Pastora (R$18.850,00, $6.102,50, La Pastora, Caaguazu, Programa de Ecosistemas y Personas)

Page 33: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

33

Título del proyecto: Ordenamiento territorial e iniciativas verdes en el municipio de La Pastora. Acelerar la implementación del plan espacial de la pastora y la promoción de iniciativas verdes a través de estrategias de lobby, de comunicación y de la creación de capacidades. 118) Organización: Radio Comunitaria F.M. Nativa Ambiental (R$19.475,00, $6.304,83, Carmelo Peralta, Alto Paraguay, Programa de Ecosistemas y Personas) Título del proyecto: Comunicación socioambiental en el Gran Pantanal del Alto Paraguay Fortalecer el equipo operativo y técnico Radio Nativa FM para garantizar su funcionamiento, y así, su rol de difusor de noticias e información socioambiental en el Pantanal del Alto Paraguay. Perú Construcción de capacidades 119) Organización: ECODESS (Ecología, Educación, Cultura, Comunicación, Desarrollo sostenible y Salud) (R$19.500,00, $5.158,73, Lima, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Campaña Publicitaria “Ver es Creer” – “Seeing is Believing” Dar a conocer a través de redes sociales y medios de comunicación (escrita, radial y tv) la existencia de los Pueblos Indígenas en Aislamiento Voluntario y/o Contacto Inicial, para impulsar el desarrollo de una conciencia nacional de protección y respeto. 120) Organización: Federación Indígena Kichwa del Alto Putumayo Inti Runa - FIKAPIR (R$19.790,00, $5.235,45, Loreto, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Integrar la participación de los pueblos indígenas en la gestión del territorio y de los recursos. Formar jóvenes indígenas profesionales y fortalecer sus capacidades en gestión del territorio y de las reservas comunales Huimeki y Airo Pai. B. Fortalecer la organización indígena en su capacidad propositiva y en el manejo del territorio a través del apoyo de sus jóvenes. C. Fortalecer la participación efectiva de las organizaciones indígenas en la gestión del territorio y de las reservas comunales Huimeki y Airo Pai. 121) Organización: Servicio Agropecuario para la Investigación y Promoción Económica (SAIPE) (R$20.100,00, $5.317,49, Santa María de Nieva, Programa Sudamericano) Título del proyecto: "V Encuentro Indígena Awajún y Wampis de los cinco ríos del Alto Marañón" Contribuir al fortalecimiento de la representatividad, institucionalidad y gobernabilidad indígenas en los pueblos del Alto Maranhão.

Page 34: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

34

Incidencia política y gobernanza inclusiva 122) Organización: Articulación Regional Amazónica – ARA Perú (R$17.600,00, $5.697,82, Moyobamba, San Martín, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Contextos y escenarios de la Amazonia. Elaborar y difundir un estudio de contenido amazónico estratégico que contribuya a la reflexión y el conocimiento y cree oportunidades de sinergia y colaboración conjunta entre los miembros de ARA Regional, las organizaciones y otras redes de la pan Amazonia, ampliando las oportunidades de interacción con el proceso de la COP 21. 123) Organización: Central Peruana de Servicios CEPESER (R$19.450,00, $5.000,00, Piura, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Política Energética e Hidroeléctricas en Perú. Colocar en el debate público los Lineamientos de una Propuesta Energética Sostenible, teniendo como marco el debate nacional y subnacional del Plan Nacional Energético de corto, mediano y largo plazo, desde la perspectiva de eficiencia energética y de la valoración de ecosistemas de alta biodiversidad así como la protección social de importantes poblaciones andino amazónicas indígenas y rurales. Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza

124) Organización: Asociación Cocama para el desarrollo y conservación San Pablo de Tipishca-ACODECOSPAT (R$19.175,00, $5.072,75, Iquitos, Loreto, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Promoción De La Vigilancia Ambiental Y Control Del Territorio Indígena Como Mecanismo Para Prevenir Daños Y Conflictos Socioambientales. Promover la vigilancia ambiental indígena como un mecanismo para conservar nuestro patrimonio natural y prevenir daños socioambientales que afecten a nuestras comunidades, especialmente en la Región de Loreto. 125) Organización: Instituto de Defensa Legal del Ambiente y Desarrolloz Sostenible – IDLADS. (R$19.200,00, $5.079,37, Lima, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Asesoría Legal del equipo IDLADS-PERÚ a favor de las Federaciones Nativas FECONACO, FEDIQUEP Y la asociación ACODECOSPAT.

Page 35: Informe anual de 2015...11) Organización: Asociación de los Vecinos de la Comunidad del San Francisco (R$30.000,00, $9.523,81, Corumbá, Mato Grosso do Sul, FSA CAIXA) Título del

35

Interponer Demanda de Acción de Amparo contra la omisión de titulación de territorios ancestrales, servidumbre, compensaciones y adecuación a la consulta previa en el ámbito de los Lotes de 192 y 8X. Venezuela Protección de los territorios, de los derechos humanos y de la naturaleza 126) Organización: Alianza Regional Amazónica – Venezuela (ARA Venezuela) (R$19.200,00, $5.079,37, Caracas, Distrito Federal, Programa Sudamericano) Título del proyecto: Contextos y Escenarios de la Amazonia, caso Venezuela Realizar una revisión de fuentes secundarias sobre la situación del medio ambiente, la región económica e institucional.