,~e.!!ti

LNIDOS PARA AVANZAR

MUNICIPIO DE ALLENDE, COAHUILAADMINISTRACION 2010-2013

CONSEJO DIREC11VO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE AGUAS Y SANEAMIENTO DE ALLENDE, COAHUILA.

Lunes, 25 Octubre, 2010.

SESION EXTRAORDINARIA, BAJO EL SIGUIENTE ORDEN DEL DIA

1. Lista de asistentes, declaración de asistencia legal y Bienvenida por El C. Ing. Sergio Alonso LozanoRodríguez, Presidente Del Consejo Directivo de SIMAS, de Allende, Coahuila.

2. Tema único del día:3a mesa de trabajo para determinación de programa de egresos e ingresos 2011--Lectura de acta de 5a. Sesión extraordinaria, por Ing. Osear Marmolejo Esparza, Secretario.--Entrega por parte del Gerente del Sistema, Sr. Rivas Carrízales, copia de programa de trabajo, yamodificado, para 2011, con costos por partida, Además, entrega copia de actas de últimas sesionesordinarias y extraordinarias.--Presentación del el Sr. Rivas carrizales, del Proyectado de tarifas actuales a 2011, con 5% aumento.Con estimados numéricos y en porcentaje de cada sectores: Tarifa domestica, Tarifa comercial y TarifaIndustrial, con estimados en valores mínimos y del tarifarios de el segundo rango de medición, comoalternativo de valor de ingreso, para efecto comparativo, Se incluirá en los valores proyectados lascuotas y tarifas, señaladas por el art.74 de la Ley de aguas para los municipios de Coahuila deZaragoza, y los señalados para el pago de derechos, en el art.62, de esta misma ley en comento.Con lo anterior, en suma y sin contar el concepto de limpieza, que le corresponde al municipio, seanalizaran cantidades a, comparar con las resultantes del proyecto de programa de trabajo 2011.Se entregara a los consejeros copia de este documento, para su análisis.

--Conclusiones y/o datos requeridos para la próxima reunión.

Srs. Consejeros, solicito su firma de aprobación del orden del día y de su asistencia.

Ing. Sergio A Lozano RodríguezPresidente del Consejo Directivo.

I~c.~tiLNIDOS PARA AVANZAR

MUNICIPIO DE ALLENDE, COAHUILAADMINISTRACION 2010-2013

ConsejoDirectivo del SistemaMunicipal de Agu neamiento de Allende, Coahuila.

2-Alfredo Vela Sáenz-Consejero

l-Luis RamírezGuerra-Consejero -thH---+-fr~--------

3-Ángel MoisésEspinosaLira-Consejero,_--;~t#F_'*-----------

4-Adrián de la RosaGámeZ-COnsejero_--iirfb~,;~ _

~S-GonzaloVilla serrano-Consejero_~~ _

6-Sergio Pérez González-Consejero,__ ..!:- -.:...":::>""""::::::=:::::::.~~-----

7-Victor Javier RamírezOrtiz-Consejero ~:__~-::.---------

S-EmilioGuillermo GonzálesMuñiz-Consejero fh /lrLJ' Zf..-D

9-Juan CarlosCardona-consejero_-+-~---:'::::o,....:;;;..--'----------------

..- ~I SIMAS de Allende, Coah. PLAN DE TRABAJO 2011_ZAR E F M A M J J A S o N D COSTO ACUMUU\I

I.MANTENIMIENTO DE SISTEMA OPERATIVO SIMAS-ALLENDE

ro/ Incluye pta.potabilizadora, pozos,lineas de agua potable y lineas de drenaje. $ 5.800.000,00SUBTOTAL1 $ 5.800.000,00 $ 5.800.C~~II.MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE DECANTADOR y CARCAMO-RIO BRAVO-Limpieza de canales y fosas+nivelacion y acond.de acceso a asequia $ 20.000,00 -Reparacion de grietas en fosas y aplicación de pintura en general $ 44.000,00Reacondicionamiento instalacion electrica, instalacion hidraulica y del equipo de bombeo $ 35.000,00lIuminacion, interior en C.C. y exterior, acondicionamiento de cerca perimetral $ 48.000,00

\Reacondicionamiento de equipo de cloracion $ 30.000,00

~SUBTOTAL2

....,$ 191.000,00 $ 5.991.00~

~

--111. ESTUDIOS Y EXPLORACION PARA POZO DE ABASTO DE AGUA-RIO BRAVO-Estudios de localizacion mantos acuiferos, perforacion, aforo y ademe $ 40.000,00Instalacion de equipo motobomba e interconexion de tuberia. $ 30.000,00

~

SUBTOTAL3 $ 92.000,00 $ 6.083.()(~IV. EQUIPAMIENTO DE POZO 12 (MATAMOROS-POLVORIN)

Convenio de donacion temporal de particulares+const.cerca perim, y CC $ 32.000,00 --Instalacion de subestacion electrica, incluye tableros y controles $ 96.000,00Instalacion de motobomba y tuberia de accesorios de cloracion r $ 39.000,001. Interconexion de tuberia,valvulas, registros y accesorios, con la existente linea de suministro $ 44.000,00SUBTO'TAL4 $ 239.000,00 $ . 6.322.C~V. EQUIPAMIENTO DE POZO 13 (DON EVARISTO-COL.E.MONTEMAYOR)

~

'*.\1

~

Convenio de donacion temporal de particulares+const.cerca perim, y CC $ 32.000,00Instalacion de subestacion electrica, incluye tableros y controles' $ 96.000,00Instalacion de motobomba y tuberia de accesorios de cloracion $ 39.000,00SUBTOTAL5 $ 195.000,00 $ 6.517.0od..,. VI. DOTACION DE AGUA POTABLE SECTOR COL E. MONTEMAYOR --r¡¡; Trazo y excavacion para tuberia de suministro de agua potable $ 26.000,00 --Tendido de linea, registros, accesorios y valvulas de paso. $ 110.000,00

"'\SUBTOTAL6 $ 349.000,00 $ 6.866.0(~VII.DOTACION DE 8 CAMIONETAS PARA SIMAS-ALLENDE.SUBTOTAL7 $ 660.000,00 $ • 7.526.C:~VIII. DOSIFICADOR PARA SOLlDOS EN PLANTA POTABILlZADORASUBTOTAL8 $ 380.000,00 $ 7.906.0~IX.LABORATORIO FISICO-QUIMICO DE AGUAS EN PLANTA POTABILlZADORASUBTOTAL9 I I

-...,$ - $ 7.906.C~~

X. 1a. ETAPA DE MICROMEDICION(1000)SUBTOTAL10 I I I $ 420.000,00 $ ~~JXI.PASIVO LABORAL PENDIENTE DE PAGOSUBTOTAL11 s 380.000,00 $ 8,7060(lQXII.FONDO DE CONTINGENCIASSUBTOTAL12 I $ .'0000,00 ~~~

:~

¡/

TARIFAS DE AGUA Y DRENAJE PARA SIMAS-ALLENDE, COAHUILA-2011

I TARIFA DOMESTICA IUNIDOS PARA AVANZAR

RANGO LIMITE INFERIOR LIMITE SUPÉRIOR AGUA DRENAJE O%IVA COSTO TOTAL1 O 15 TARIFA S/MEDIDOR O 68.002 O 20 4.00 1.00 O 5.003 O 25 4.40 1.10 O 5.504 O 40 4.90 1.25 O 6.155 O 50 5.40 1.35 O 6.756 O 90 6.60 1.65 O 8.257 O 100 7.30 1.80 O 9.108 O 150 8.70 2.20 O 10.909 O 200 9.50 2.40 O 11.9010 O 1000 10.80 2.70 O 13.50

I TARIFA COMERCIAL E INDUSTRIAL IRANGO LIMITE INFERIOR LIMITE SUPERIOR AGUA DRENAJE 16%IVA COSTO TOTAL

• 1 O 15 5.80 1.45 1.16 S/MED $ 126.15

~

2 O 20 6.80 1.70 1.16 9.663 O 35 8.50 2.20 1.36 12.064 O 40 9.40 2.30 1.712 13.415 O 70 12.00 2.90 1.872 16.776 O 90 12.80 3.20 2.384 18.38

~

7 O 150 15.00 3.80 2.56 21.368 O 200 15.80 4.00 3.008 22.819 O 500 16.60 4.20 3.168 23.9710 O 1000 18.40 4.60 3.328 26.33

PAGO DE DERECHOS DE FRACCIONADORES4

~NOTA: APLICA A VIVIENDA DE UN COSTO NO MAYOR A 150 SALARIOS MINIMOS MENSUALES

~"'\t CONCEPTO CALCULO DE PAGO NOTA: 150 S.M.M., SERA LA-......-~ Carta de Factibilidad Núm. De lotes x 30 Salarios mínimos diarios BASE MINIMA, EN VALORES

Interconexión agua Núm. De lotes x 30 Salarios mínimos diarios MAYORES, SERAN LOS COSTOSDE DERECHOS DIRECTAMENTE

Interconexión drenaje Núm. De lotes x 30 Salarios mínimos diarios PROPORCIONALES A LA BASE.-r:« Estudios o proyectos Variable

ICUOTAS POR PRESTACION DE SERVICIOS

CONCEPTO SERV.DOMESTICO SERV.COMERCIALContrato de conexión 780.00 2,400.00Conexión de agua variable variableConexión de drenaje variable variableReconexión de Servicio 200.00 400.00

Descarga de agua residual N/A 24.00/MT3Multa por reconexión 330.00 600.00Servicio de pipa 630.00 860.00Instalación de Medidor 380.00 720.00

NOTA: EL COSTODE CONEXION

DE AGUA yDREANJE

DEPENDE, DELPUNTO DE

CONEXION, yLOS VALORES DE

MERCADO DELOS MATERIALES

LAS MULTAS POR EXCEDER LOS PARAMETROS EN DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES DE ACUERDO A LA

N.O.M.-002-SEMARNAT, SERA DE ACUERDO A LA COMISION ESTATAL DE AGUAS Y SANEAMIENTO DE COAHUILA

I~~.~ti

UNIDOS PAR4 A1IANZAR

MUNICIPIO DE ALLENDE, COAHUILAADMINISTRACION 2010-2013

CONSEJO DIRECTIVO DEL SISTEMA MUNICIPAL DE AGUAS Y SANEAMIENTO DE ALLENDE, COAHUILA.

MINUTA # 06/2010, DE LA QUINTA REUNION EXTRA-ORDINARIA.

El secretario Técnico Ing. Oscar Marmolejo Esparza, toma lista de asistentes, siendo las 9: 15 horas, del día 25Octubre de 2010, se tiene asistencia legal, el presidente de este consejo directivo Ing. Sergio A. LozanoRodríguez, no asiste a esta reunión, y se procede a nombrar a presidente suplente, a Sr. Gonzalo Villa Serrano,siendo aprobado por los consejeros. Se da inicio la sesión:

Tema único del día: 3a mesa de trabajo para determinación de programa de egresos e ingresos 2011--Lectura de 5a. Sesión extraordinaria.

MINUTA # 05/2010, DE LA QUINTA REUNION EXTRA-ORDINARIA.

-----Se continúa con el orden del día de la 6a. Sesión extraordinaria.

1. Tema único del día:3a mesa de trabajo para determinación de programa de egresos e ingresos 2011--Entrega por parte del Gerente del Sistema, Sr. Rivas Carrizales, copia de programa de trabajomodificado, para 2011, con costos por partida, Además, entrega copia de actas de últimas sesionesordinarias y extraordinarias.

--Se analiza el programa y que puntualiza que el renglón de inversión de equipo de laboratorio, que noaparece en el diagrama por error involuntario, es de $ 480,000.00, se comenta la importancia decertificar con análisis la potabilidad del agua, así como, sus controles de tratamiento, en el manejo deldosificador de sólidos.Se vota y se aprueba por unanimidad, aclarando que este integrara el programa de egresos, que todadesviación solo de podrá realizar con la autorización de este Consejo Directivo. Se anexa formato deprograma con las firmas de los consejeros.

--Presentación del el Sr. Rivas Carrizales, del Proyecto de tarifas actuales a 2011, que integrara el plande ingresos, con 5% aumento, sobre la base mínima de consumo de 15 metros cúbicos y su parteproporcional de drenaje por los dos sectores: Tarifa domestica, Tarifa comercial e Industrial, presentavalores mínimos y del tarifa de el segundo rango de medición, como alternativo de valor de ingreso,para efecto comparativo, se incluye los valores proyectados las cuotas y tarifas, señaladas por el art.74de la Ley de aguas para los municipios de Coahuila de Zaragoza, y los señalados para el pago dederechos, en el art.62, de esta misma ley en comento.Los consejeros lo analizan detalladamente y solicitan que se aclare que los valores progresivos despuésde valores mínimos fijos, serán aplicados como excedente por rango al mínimo, ejemplificando, unusuario domestico, que consume en rango 4, su costo de los primeros 15 metros serán de la tarifa fija,mas los restantes 25 metros cúbicos serán a cobro de rango 4, de 6.15 por metro cubico. Con esteejemplo, se entiende por todos los consejeros, y se extiende también para las tarifas comerc~1 e

industrial. '\~'\':~\'\~'

\~ /\

Se revisan los pagos de derechos de fraccionadores, y las cuotas por prestación de servicios, sincomentarios, y en total acuerdo.Se vota por el contenido del paquete completo de tarifas y cuotas, para su aplicación, por unanimidad.Se anexa formato de tarifas y cuotas para aplicar en 2011, con las firmas de autorización de losconsejeros.

---Solicita el Ing. Oscar Marmolejo Esparza, Secretario, de este Consejo Directivo, al Presidentesuplente, en esta reunión, tenga a bien, entregar al Presidente Municipal Ing. Sergio A. LozanoRodríguez, copia de este documento, para su conocimiento.

En asuntos Generales: Solo por la urgencia operativa del Sistema, presenta el Sr. Javier RivasCarrizales, la necesidad que se le autorice celebrar un convenio con el Sr. Macario Trujillo López, paraque, a cambio del pago de consumo de agua en su domicilio domestico, permita el acceso a personal deSIMAS, por su propiedad para realizar trabajos de limpieza en el ojo de agua, que abastece al sistemade bombeo, conocido como los filtros.

El consejo Directivo, lo aprueba por unanimidad.

El Ing. Oscar Marmolejo Esparza, secretario del Consejo Directivo, solicita su autorización paraprogramar la 7a. Reunión ordinaria de Consejo Directivo, para el día 4 Noviembre del 2010, a las 19:00horas, en el salón privado del Restaurant "EL CAMPANARIO", en Cd. Allende, Coahuila.

El Consejo Directivo, lo aprueba poramanímídad.

Estando agotado el orden del día, se termina esta sesión, siendo las 11:20 horas.Se levanta la información para los efectos'correspondíentes, por el Ing. Osear Marmolejo Esparza

1--