INDICES DE LOS ANUARIOS DEL CLUB ANDINO BARILOCHE

Desde agosto 1931 hasta julio 2011

Ski y Andinismo Aniversario 80

Memoria 2006-2011 del Club Andino Bariloche Indice

Pág. Comisión Directiva 6 Nuestro Anuario, por Toncek Arko 11-12 1 - Patagonia Vertical 19- 76 Fin al mito en la pared Norte del Torre 19- 23 2006-2007: -Colin Haley estampó su firma en el Torre 23- 24 -La gran travesía del Torre, por Rolando Garibotti, Colin Haley y otros 24- 34 2008-2009: -Sueños patagónicos concretados 34- 36 -Una temporada Inolvidable, por Tomás Aguló 36- 46 -Motivación, alegría y todo lo demás, por Luciano Tessio 46- 50 2009-2010: -Dos nuevas rutas Argentinas al Fitz Roy 51- 53 -Afanassief por las chicas, por Milena Gómez 53- 56 -“Historia sin fin” y “Clínica de aventura”, por Jorge Ackermann 56- 60 -Otra Argentina en la Cima del Fitz Roy 60- 63 2010-2011: -Patagonia en la WEB 63- 66 -¡¡¡Al abordaje!!!, por Luciano Florenza 66- 67 -Cumbres Patagónicas, por Alan Schwer y José Bonacalza 68- 73 -La vuelta al Hielo Patagónico a toda máquina, por Leonardo“Cuny”Proverbio 73- 76 2 - Argentinos en el Himalaya 2006-2011 79-103 -Introducción 79- 80 2006: Segundo 8000 para Darío Bracali 80- 81 2007: Argentinos en Shishapangma y Broad Peak 81- 82 2008: Dhaulagiri, Cima y tragedia 82- 83 2009: Mercedes Sahores, la primera Argentina en la Cima del Everest 83- 84 2010: Once Argentinos en Cimas superiores a los 8000 metros 84- 86 2011: Leo McLean completó las “7 summit” 86- 87 Las “Siete Cimas” para dos Argentinos 87 -Resumen Argentinos en el Himalaya 88- 90 Expedición CAB al Everest, por Charly Galosi 92-103 -De Argentina a Nepal 92 -La aclimatación 92- 94 -El ascenso 94- 96 -Como vivimos la cumbre 96-199 -La vuelta a casa 100-103 3 - Exploraciones Más allá del Hielo Patagónico Norte, por Gabriel “Bicho” Fiorenza 107-121 -El territorio 107

-Una idea particular 107-109 -Comienza la aventura 109-111 -El páramo de Ofqui 111-114 -Las bestias marinas 114-118 -Últimos días 118-120 -Datos estadísticos 120-121 Más allá del Hielo Sur, por Gabriel Fiorenza 122-138 -Datos estadísticos 138 4 - Puna de Atacama Algunos primeros ascensos en la Puna de Atacama, por Guillermo Almaraz 141-142 -2004: Primeras cumbres secundarias y un 5000 virgen 142 -2005: Janne Corax marca la senda 142-143 -2006: Un Invierno mítico 143 -2007: El ciclo de las travesías 143-144 -2008: Un año creativo 144-145 -2009: El último gran glaciar y el paso de los Pou 145 -2010: Dos rutas nuevas a más de 6500 mts. 145-147 -2011: El año recién comienza 147 5 - Andinismo, Ascensos y Escaladas -Aconcagua 2008. Grupo “Cuesta Brava”, por AndrésMartínez Infante 151-170 -Proyecto Aconcagua Speed Record 2011, por Charly Galosi La Partida, El Intento, Conclusión 171-174 -El Aconcagua ya tiene su Refugio “Elena” para emergencias 175-176 -Tronador, Finito Sur por Luciano Fiorenza 177-181 -Tronador, Internacional con esquís, por Sebastián de la Cruz 182-186 -Mapeo e Inventario de glaciares en Argentina, por Daniel Falaschi 187-197 Resultados: MonteSan Lorenzo,Cerro W,Cerro Hermoso, Cerro Penitentes 192-196 -Discusión y conclusiones 196-197 28 temporadas consecutivas caminando la montaña Por la SubComisión GEDA (Grupo de Excursionistas Adultos) 198-209 -Esencia 199 -Trayectoria 199-203 -Guías y ayudantes 203-204 -Lugares visitados 204-206 -Cerro GEDA, por Roni Monrás 207-208 -Cerro Alfredo, por Roni Monrás 208-209 Como bautizar las montañas de Sudamérica por Evelio Echeverria 210-211 -Como si bautizar 210 -Como no bautizar 210-211 -¿Rebautizar? ¿Desbautizar? 211 Ascensiones históricas muy poco conocidas 211-214 -Andes del Norte 212-214 -Andes del Sur 214 -Fuentes de Información 214 Montañas y costas limpias 2006-2011 215-216

Pioneros en la Cordillera de los Andes, por Roni Monrás 217-229 -Carlos Oertle 217 -Manuel Puente 218-220 -Emilio Hernández 220-221 -Pedro “Peter” Strukelj 221-223 -Sigfrido Rubulis 223-225 -Renato Cattelani 225 -Gino de Pellegrin 226 -Gustavo Kammerer 226 -Leopoldo “Polo” Baratta 227 -Carlos Sonntag 227-228 -Dolly Frey 228-229

Montañistas y esquiadores allegados al CAB fallecidos en los últimos años 229-230

“The Big Bang”: Escalada Deportiva 2006-2011, por Martín Finster 231-236 -Y los ternados para “el escalador de oro” son ... 232-233 -El nuevo Campeonato Argentino de Escalada Deportiva 233-236 Campeonato Argentino de Escalada Deportiva, por Martín Lascano 237-241 -Período Institucional 237-240 -Año 2009 240 -Año 2010 240-241 -Año 2011 241 Escalada deportiva en Cerro Catedral: -13, 14, 15, 16, 17, 18 Rock Masters Frey 242-246 Escuela Juvenil de Montaña, por Pablo Bellavitis 247-252 -Período enero 2005 a marzo 2006 247 -Noviembre 2006 a marzo 2008 247-248 -Temporada 2008-2009 248-249 -Temporada 2009-2010 250-251 -Temporada 2010-2011 252 6 - Carreras de aventura Carreras de aventura en el CAB 255-257 -El Tetra Catedral 258 -4 Refugios 258-259 Andrés Martínez Infante: “Lo Importante es participar” 259-261 Resultados: -4 Refugios 2006 261-262 -Tetratlón Catedral 2006 262-263 -4 Refugios 2007 263-264 -Tetratlón Catedral 2007 264-265 -4 Refugios 2008 265 -Tetratlón Catedral 2008 266-267 -4 Refugios 2009 267 -Tetratlón Catedral 2009 268-269

-4 Refugios 2010 269-270 -Tetratlón Catedral 2010 270 -4 Refugios 2011 271 7 - Ski Ski Nórdico: 277-284 -Año 2006-2007 278-279 -Año 2007-2008 279-281 -Año 2008-2009 282-283 -Año 2009-2010 283-284 Esquí y competencias de montaña: 285-288 -4to Campeonato Mundial 2008 288-292 -Temporada 2009 292-294 -5to Campeonato Mundial 2009 294-296 -Temporada 2010 296-297 Ski Alpino: 299-300 -KA de diamantes para Cristian Simari Birkner 300-301 -Apenas dos representantes en Suecia 2007 301 -Nuevos triunfos para el “Simari Birkner Ski Team” 301-303 -La Hoya también ingresó al calendario FIS 303 -Suiza volvió al primer lugar en Val d´Isere 2009 303-305 -Apenas tres pruebas FIS en Ushuaia 305 -Canadá brilló en Vancouver 2010 305-306 -Cristian y Belén ganaron el 65º Campeonato Argentino 306-308 El ski alpino Argentino en categoría Cadetes 308-315 -2007 311-312 -2008 312 -2009 312-315 -2010 315 Directores de la escuela de esquí alpino 317

--------------------

Ski y Andinismo 75º Aniversario

Memoria 1999-2005 del Club Andino Bariloche Memoria 75 Aniversario

Indice Pág. Comisión Directiva 4 Nuestra Memoria-Anuario, por Toncek Arko 6-8

-Primera Cordada Femenina la Fitz Roy y Cerro Torre 12-13 -Un Sueño hecho Realidad, Fitz Roy 3441 mts. y Cerro Torre 3102 mts., febrero 2005, Tina Di Bastista y M.Kambic, por Mónica Kambic Mali 14-20 -Postales del Cerro Fitz Roy, por Rolando Garibotti 21-23 -El Fitz Roy, 3441 mts., estrena ¨Línea di Eleganza¨, Nueva Ruta, Elio Orlando, Luca Fava y Horacio Codó 24-27 -El Cerro Torre, la Egger y la Standhardt, por Rolando Garibotti 28-34 -El Macizo del Fitz Roy, 23.12.2004, Jere, Merlín Lipshitz, W.Rossini, por Walter Rossini 37-39 -Cerro Paine Grande, Segunda Ascensión y Ruta Nueva, 28.10.2000, B.Sourzac y R.Garibotti, por Rolando Garibotti 40-46 -Ascensión Cerro San Valentín, 4060 mts., 23.11.2002, F.Demarchi, M.Mercolli, I.Zanini, N.Montemarano y A.Másperi, por Alessandro Másperi 49-53 -Primera Ascensión en estilo alpino al Cerro Torre, 12.11.2005, E.Salvaterra, A.Beltrami y R.Garibotti, por Rolando Garibotti 54-56 -Argentinos en Himalaya 60-67 -Cho-Oyu, 8201 mts.: Descripción de la montaña y de la ruta; Experiencia personal; Algunas consideraciones acerca del montañismo actual en el Himalaya, 21.04.2002,L.Agüero, M.Ramos y D.Bracali,por Darío Bracali 68-76 -Expedición al Gasherbrum 1, 8035 mts., y Gasherbrum 2, 8068 mts., 23.06.2004, V.Iglesias, A.Triep, R.Rechencq, D.Redmond, V.Herrera, G.Castillo, L.Sánchez, M.Lotfi, P.Reguera, F.Iribas, por Rosana Rechencq 77-86 -Puna de Atacama, Mapa 87 -Las Montañas más altas de América: La catalogalización y primer ascenso; El desafío deportivo; Bibliografía consultada, por Guillermo Almaraz 88-92 -La Puna de Atacama: Las expediciones pioneras y los ascensos de la década del 80; Los últimos 10 años, por Guillermo Almaraz 95-98 -El Monte Pissis: Primer ascenso a la cumbre Oeste y primer argentino a la cumbre principal; Cronología histórica; Expedición Argentina de 1998; El glaciar Norte (de los argentinos); Primer Ascenso a la Cumbre Oeste; Hacia la cumbre Principal 99-104 -Cerro Bonete, la Rioja: 1er. Ascenso de la ruta S.O., 6759 mts., 03.04.2003, La nueva expedición; la ruta de los neveros S.O., 106-111 -Cerro Tres Cruces, 1er. Ascenso de la ruta Sur directa, 6749 mts.: La expedición marplatense; La nueva ruta, 10.10.2000, 112-117 -Ascenso a la cumbre Sur del Walter Penck, 6555 mts.: El nevado; La expedición;

La aproximación por el valle del Cazadero. Historias de arreos, huaqueros y cazadores; Por la Pampa de Tito hacia el Walter Penck; El Primer ascenso de la Cumbre Sur, 13.11.1999 118-123 -Ascensión al Incahuasi, 6638 mts.: La Expedición; Hacia la Cumbre, 06.03.1997, M.Sarmiento, A.Giménez y J.Suárez, por Jaime Suárez 124-130 -Incahuasi 6638 mts., Pissis 6882 mts. y Ojos del Salado 6879 mts.: La aclimatación, Fiambalá; Pissis, el volcán más alto del mundo y la segunda cumbre de América; Ojos del Salado, el volcán activo más alto del mundo y la tercera cima de América, 20.11.2002, L.Proverbio, R.Trinchero y P.Bellavitis, por Pablo Bellavitis 133-140 -Volcán Antofalla 6440 mts.: Ubicación; Antecedentes; La expedición; Campamento base ¨Nico¨; Hallazgo Arqueológico; Hacia la cumbre misteriosa, 18.03.2005, G.Almaraz, E.Namur, N.Pantaleón, G.Moreno y J.Suárez, por Jaime Suárez 141-146

-Los topógrafos - Andinistas del Gobierno Argentino: Subcomisión Sánchez; Subcomisión Dionisio Pardo; Subcomisión Onelli; Comisión Biedma; Citas bibliográficas, por Evelio Echevarría 147-150 -Determinación científica de la ubicación del punto más alto de Ojos del Salado: La Montaña; La Historia; La Expedición; El Resultado, por Claudio Bravo y Darío Bracali 151-154

-Mal Agudo de Montaña, Edema Cerebral y Edema Pulmonar de Altura: Introducción; ¿Qué es el Mal Agudo de Montaña?; La Aclimatación; Prevención del Mal Agudo de Montaña; Tratamiento del MAM: Acetazolamida, Dexametasona, Nifedipina, Otros, Cámaras hiperbáricas; Epílogo; Mal Agudo de Montaña ¨Lake Louise¨, por Dr.José Carlos Pesce (Soc.Arg.Medcina de Montaña) 157-168

-Torres del Brujo, ¨ un maltrato para rato ¨ : Granito, dificultad y buen clima; febrero 2004, M.Meza,P.Vilarasau y P.Pontoriero, por Pablo Pontoriero 170-175 -Titanes en el Ring, Seis combates inolvidables; San Lorenzo; Aguja Polone, A long time ago; Claro de Luna; Cochamó; Euro- papa!!!; El Fitz, por Ramiro Calvo 176-188

-Escalada Deportiva en Bariloche, por Pablo Pontoriero 191-195 -Escalada Deportiva: -Torneos nacionales; Cursos; Rock Master Frey; 10º Rock Master Frey; 11º Rock Master Frey; 12º Rock Master Frey 196-198

-Expediciones: Círculo Polar Artico, enero 2002, L. ¨Cuny¨ Proverbio, Raúl y Alex 200 Lanín con esquíes, octubre 2003, V.Krajcirik, R. y M. Trinchero, G.Kugler, N.Burgos, D.Ragio, A.y L.Proverbio 200-201 Esquí en San Juan, Cerros Ansilta4, 5200 mts., y Ansilta 5, 5700 mts.,

noviembre 2004, L.Proverbio y A.Escuela 201-202 Expedición CAB-FASA al cerro Mercedario, 13.12.2004, R.Trinchero y L.Proverbio 202-203

-Esquí y competencias de montaña: -Primer campeonato de esquí de montaña, Copa Otto Meiling, 13.09.2003, Ladera Sur del Catedral 204-205 -Seminario internacional de esquí de montaña, 21-26.02.2004 205 -V Trofeo D´Envalira, 28.02.2004 205-206 -II Campeonato mundial de esquí de montaña, 01.03.2004 206

-Nuevos desafíos en el Frey, por Gabriel ¨Bicho¨ Fiorenza 207-210

-GEDA: mucho más que 20 años de historia(s): -La filosofía del GEDA 211 -¿20 años no es nada? 211-212 -El GEDA con cerro propio 212 -Las salidas del GEDA 213-214

-ESCUELA JUVENIL DE MONTAÑA: Se resumen a continuación las actividades que realizó la Escuela durante estos años 215-216 -ESCUELA JUVENIL DE ESQUI: 217-219

-Teo Plaza, siempre te recordaremos, tus compañeros de montaña 220

-Cinco jóvenes barilochenses en el CERRO TORRE, 3102 mts., 30.11.2004, R.Calvo, G. y L. Fiorenza, W.Rossini, M.Odell y B.Sourzac 221 -Terro Torre, Pared Oeste, por Gabriel ¨Bicho¨ Fiorenza 222-223 -Solo 12 argentinos lograron subir el Torre 224 -Fotos 225-229

INDICE 230-231

--------------------------

Ski y Andinismo Anuario 1995-1998 del Club Andino Bariloche

Indice Incluye 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Pág. Introducción, por Toncek Arko 6- 7 La Antártida: 10-58 -Generalidades 11-13 -Blanco y Negro 13-14 -Argentinos en la Antártida 14-33 -El proyecto de una travesía al Polo Sur 33-34 Travesía al Polo Sur; por Sebastián de la Cruz 35-58 -En marcha 42-48 -La planicie parece no tener fin 48-58 Los Hielos del fin del mundo: 59-96 -Expedición a la Cordillera Darwin, nov-dic 1990, por Sebastián de la Cruz 61-86 -El Monte Sarmiento, por Jorge González 87-96 Patagonia Total: -Escaladas barilochenses en la Patagonia 104-115 -Entrevista a Rolando Garibotti 115-121 Escalada deportiva 121-140 -8vo Rock Master Frey 98 121-122 -9no Rock Master Frey 96 123 -3er Seminarío y Competencia de Escalada Deportiva 124 -1er Campeonato Argentino de Escalada Deportiva 124-129 -2do Campeonato Argentino de Escalada Deportiva 129-131 -3er Campeonato Argentino de Escalada Deportiva 131-132 El Valle Encantado, por Facundo José 133-138 -La Torre del Viento 133 -La Torre de Satán 133-134 -La Montura Chilena 134 -La Torre Gebauer 134-136 -Síntesis de las primeras Ascensiones 136-138 El Pilar, nueva zona de escalada deportiva (este del Cerro Ventana) 138-140

Bibliografía Andina, por Vojko Arko 141-144 La Nomenclatura de los mapas geográficos 145-147 1) Región del Lago Nahuel Huapi 145-146 2) Los Andes Australes 146-147

El GEDA cumplió 15 años: Los chicos crecen 148-156

Ríos de montaña: por Ernesto Cingolani 157-158 -Primer descenso del Río Manso hasta el Pacífico 158-160

-Río Corcovado 161-162 -Río Villegas 162-164

Ski alpino, ski nórdico y snowboard: 165-211 Slalom: -Temporada 1995 165-176 -Temporada 1996 176-177 -Temporada 1997 177-194 -Temporada 1998 194-200 Ski alpino - Cuatro Inviernos heterogéneos -Temporada 1995 201-205 -Temporada 1996 206-207 -Temporada 1997 207-209 -Nace una estrella 209-210 -Temporada 1998 210-211 Ski Internacional: -24º Campeonato Mundial de Ski Alpino-Sierra Nevada/España 1996 212-214 -25º Campeonato Mundial de Ski Alpino - Sestrieres/Italia 1997 215-217

XVIII Juegos Olimpícos de Invierno - Nagano/Japón 1998: 218-220

----------

Anuario 1993-1994 del Club Andino Bariloche Indice

Pág. Comisión Directiva 2 Nuestro Anuario, por Toncek Arko 4-5

-K2 - Foto Cumbre Sebastián de la Cruz 7 -Travesía por el Campo de Hielo Patagónico Sur; Conclusión; Junio 1993, por Sebastián de la Cruz 9-43 Coordenadas geográficas de los Campamentos según GPS 44 Demoras y Distancias entre los Campamentos según el GPS 45 Diario Meteorológico 46 Localización previa, Logística a emplear 47 Equipo para la Travesía del Hielo Patagónico 48-50 Elementos para equipar el Refugio del Paso del Viento; Compras en Coyhaique; Reparto del Combustible; Lista de Mercadería para abastecer el Refugio del Paso de Viento del Instituto Argentino del Hielo Patagónico 51-53 Raciones 54-55

-Argentinos en el Himalaya: Primeras Exploraciones; El Techo del Mundo; Manaslu; Nuevas Vivencias; La Hora Argentina; El último Ocho Mil 56-68 -Cho Oyu, 8201 mts., Un Sueño hecho Realidad, 27.03.1993-04.05.1993, D.Alesio, Roger, Ruth, John, Erick, Gady y M. Fernández, por Mauricio Fernández 69-72 -Xixa Pangma, 8012 mts., La Expedición Argentina al Himalaya: abril 1993, Participan: H.Cuiñas, P.Schlogl, U.Vitale, A.Naccachian, J.Garces, F.Lisi, A.Maturano, S.Noguera, G.Ruiz, M.Couch y N.de la Cruz, por Nicolás de la Cruz 73-87 El Gran Bazar, Cruce al Tibet, Aproximación, Trabajo de Equipo, 75-83 Hacia la Cumbre, 22 de mayo 1993 83-87 -K2, Pared Norte, 8611 mts., junio 1994-30 julio 1994, J.Ruiz, A.Apellaniz, R.Portilla, J.San Sebastián, I.Ochoa, J.C.Tamayo y S.de la Cruz, por Sebastián de la Cruz 88-101

-Escalada Deportiva: 7º Rock Master Frey ´94; Informe General; Conclusiones, 102-106 1º Seminario y Competencia de Escalada Deportiva, Bs.As., 106-107 2º Seminario y Competencia de Escalada Deportiva, Córdoba, Resultados Finales, Conclusiones 107-110

-Escuela Juvenil de Montaña: por Roni Monrás Actividades Temporada 1993-1994 111-114 Expedición Escuela a El Chaltén, 02-09.01.1994: Vuelta al Cerro Torre; Cronología de la Travesía;Equipo utilizado; Comida de la Travesía;114-118 Expedición Escuela a Mendoza, Vallecitos ´94, 15.02.1994: 118-120

-GEDA, Grupo Excursionista de Adultos, por Alfredo Slipek 121-122 -¿Cómo es el GEDA?, por Neva de Clayton 122-123 -Viaje a la Patagonia Austral: ¡Qué maravillosa experiencia el viaje a la Patagonia!, por Elsabeth Sanjuán de Caram 124-132

-Intentos y Conquistas 133-134 -Cumbres de Verano 136-138 -Cerro Dinko, 1858 mts., 25.02.1990, E.Bergant,B.Razinger h., Dinko, Andrés y Bogden Bertoncelj 138-140 -Cerro Horqueta, el Bolsón, 02.01.1993, M.Nuñez, A.Castelo y D.Valmitjana, por Diego Valmitjana 140-144 -El Centinela del Valle, Valle Encantado, 07.09.1994, E.López, W.Rossini, S.Mazzaro, P.Pontoriero, por Pablo Pontoriero 146-147 -Ascensión Relámpago al Cerro Aconcagua; La Escalada más rápida por el Glaciar de los Polacos, 29.01.1993, E.Arellano y M.Fernández, por Mauricio Fernández 147-148 -Recintos de lo sagrado, agosto 1993, Fernán González y N.Campitelli, por Nahuel Campitelli 150-151 -Nuevas Alturas para la zona del Fitz Roy 152 -Cerro Torre, 27.02.1993, L.Köpcke y T.Plaza, por Teo Plaza 154-155 -Motivaciones Mixtas, 28.10.1993, L.Ortiz, J.Chaverry, por Teo Plaza 156-160

Deportes de Invierno: -Carreras Temporada 1993 161-173 -Carreras Temporada 1994 174-194 -24º Campeonato Regional Infantil Patagónico 1993 196-216 -25º Campeonato Regional Infantil Patagónico 1994 216-220 -Ski Nórdico 1993 221-238 -Federación Rionegrina de Esquí y Actividades de Montaña 239-246 -Campeonato Mundial de Esquí Alpino (Marioka-Shizukuishi-Japón), febrero 1993, por Raúl Saliva 247-257 -La Olimpíada del Siglo, Lillehamer ´94, Noruega 251-257 -El Equipo Argentino 254-256 -Resultados Generales 256-257 -Campeonato Mundial Juvenil 1994, Lake Placid USA 258-260

INDICES: -Indice 1931-1941 263-267 -Indice 1942-1952 267-271 -Indice 1953-1963 271-274 -Indice 1966-1992 274-277

Indice 278

-------------------

Anuario 1988-1992 del Club Andino Bariloche Indice

Pág. Tapa: Cerros Fitz Roy y Torre vistos desde el Hielo Continental - Comisión Directiva 2 Nuestro Anuario, por Toncek Arko 4-5

-El Macizo del Paine, por A.M.De Agostini ¨Andes Patagónicos¨ 6-8 -Pared Sur de la Torre Central del Paine, Ruta ¨La ballena de los vientos¨, 24.11.1991, S.Hayward, E.Brand, J.Lazkano Aguirre, J.C.Tamayo y S.de la Cruz, por Sebastián de la Cruz 8-19 -Las Torres del Paine, 26.11.1992, T.Plaza, R.Calvo y D.Luro, por Diego Luro 19-29 -San Valentín, Cumbrera del Hielo Continental, 01.12.1952, O..Meiling, J.J.Neumeyer, D.Bertoncelj, C.Sonntag, E.Hernández, G.Ezquerra, B.Lantschner y T.Pangerc (ver Anuario 1954) 30-32 -Expedición al Hielo Patagónico Norte, enero 1992, M.Schopflocher, M.Kurtscheidt, E.Kräutner, y T.Nuñez 32-33 -Ascensión al Cerro San Valentín ´92, 4060 mts., enero 1992, E.Kräutner, M.Kurtscheidt, T.Nuñez y M.Schopflocher, por Tomás Nuñez y Martín Schopflocher 33-40 -Sherpas Patagónicos, enero 1991, O.Gentile, G.Rapoport, R.Partiñas, N.de la Cruz, M.Couch, y grupo francés, por Nicolás de la Cruz 42-44

Patagonia -Historia del Fitz Roy; Presentación del Fitz Roy, Descripción de la zona del Fitz Roy 46-50 -Primera expedición Argentina al Fitz Roy, enero 1948, Primer Campamento ¨La Cascada¨; Segundo Campamento ¨Tormenta¨; Tercera Jornada y cuatro días de mal tiempo; Al pie del Coloso-Recepción Hostil; Primera Tentativa y Lluvia de Piedras; Segunda y tercera tentativa; Paso inexistente; El Fitz Roy visto de atrás; Abandono de tentativa 50-55

-La Conquista del Cerro Torre, Toni Egger y Cesare Maestri, enero 19.., por Cesare Maestri 56-61 -Sobredosis Patagónica, por Alberto Del Castillo xxx 62-65 -Expedición Patagonia 91-92, 16.11.1991, R.Calvo y T.Plaza, por Teodoro Plaza 66-70 -Escalada al Cerro Torre, diciembre 1987, R.Portilla, A.Trabado y S.de la Cruz, por Sebastián de la Cruz 72-75 -Viaje a los Adelas, umbral del Hielo Continental Patagónico, diciembre 1987, en solitario, por Sebastián de la Cruz 76-79 -Aguja Saint Exupéry-Espolón Sur, 04.02.1992, I.Lazkano Aguirre y S.de la Cruz, por Sebastián de la Cruz 79-80 -Los Alpinistas Eslovenos en los Andes Australes, por Vojko Arko 82-91 -Cara Sur-Este del Cerro Adela 92 -El Cerro Torre 93

-Resumen del Proyecto de Investigación de Glaciares en Patagonia, 1990, por Renji Naruse (Univ.Hokkaido, Sapporo, Japón) y Masamu Aniya (Univ. Tsukuba, Ibaraki, Japón) 94-104 -Las Montañas más altas de América, por Marcelo Scanu 105-108

-Ojos del Salado, el Rey del desierto, por Jorge González El Volcán; Primeros Exploradores; Hacia la Cumbre; 109-114 -Primera Ascensión integral al Filo Sureste del Aconcagua, 6922 mts., 21.01.1990, C.Dominguez y M.Fernández, por Mauricio Fernández 115-116 -Mendoza Inescalada, por Evelio Echevarría Lo que existe inescalado: A. Sistema del Aconcagua y Río Mendoza 117-118 B. Sistema del Río Tunuyán 118-120 C. Sistema del Río Diamante 120 D. Sistema del Río Atuel 120-121 Lo que pude ascender en Primera 121-124

-Andanzas por los Nevados del Perú 125-126 -Ultimas Expediciones Barilochenses al Perú: -Rasac Central, 5750 mts., junio 1986, G.Lamuniere, O.De Pietro, H.Penzo, R.Chiguay, D.Fainstein y O.Gentile 126-130 -Alpamayo, 5949 mts., Huascarán Sur, 6768 mts., Artesonraju, 6025 mts., julio 1988, M.Joos, E.Gutiérrez y J.Hermet 126-130 -Chopicalqui, 6400 mts., Huascarán Sur, 6768 mts., Artesonraju, 6025 mts., julio 1989, Nicolás y Sebastián de la Cruz y Marcos Couch 126-130 -Pisco y Chopicalqui, 6354 mts., julio 1989, M.Joos, T.Deza y E.Gutiérrez 126-130 -Alpamayo, 5949 mts., Ranrapalca, 6165 mts., Ishinca, 6630 mts., Artesonraju, 6025 mts., Huascarán Sur, 6768 mts., julio 1992, T.Plaza y A.Rodríguez 126-130

-Valle Esperanza Norte - Cerro CABA (El Bolsón), febrero 1993, L.Angelino y F.González, por Fernán González 131-134

-Montaña en Invierno - Volar, un Sueño realizado, por Pedro Lüthi 135-136 Crónica de los Saltos en Laguna Negra 136-138 Cascadas Heladas, por Nahuel Campitelli 138-139 Muro de los Lamentos, por Eduardo ¨Tato¨ López 139-140

-Vuelta al Lago Nahuel Huapi con Esquíes y Caminando, 19.08-17.09.1992, P.Lüthi y S.de la Cruz, por Sebastián de la Cruz 141-142

-Capilla Invernal, 12.09.1992, L.Grella y J.C.Cabrera, por Juan Carlos Cabrera 144

-Escalada Deportiva: 145

Resumen de los Rock Master Frey 146-150

-50 Aniversario Torre Principal del Cerro Catedral (11.02.1943, Pablo Fischer y Gustavo Kammerer) 151-154 -El Cincuentenario de la Torre del Catedral, por Vojko Arko 155-156

Grupo Excursionista de Adultos - GEDA: Temporadas1987-1992; Ascensión al Cerro GEDA; Esquí de Travesía en la zona del Volcán Domuyo, por Alfredo Slipek 157-166

Escuela Juvenil de Montaña: El Pasado; el Presente; el Futuro, por Omar Pontoriero 167-169 Anécdotas de la EJM, por Diego Vallmitjana y Cecilia y Paula Nuñez 170-172

Subcomisión Montañas Limpias para el Mundo Club Andino Bariloche, Fundamentos y Principios para su funcionamiento: Antecedentes; Descripción de la Jornada de Trabajo-Aprendizaje; Comentarios de la última celebración 173-176

A los 50 Años de nuestra Federación FASA (Federación Argentina de Ski y Andinismo): Ski; Andinismo; Hacia una nueva Federación: Proyecto FASA 2000; Misión de la FASA; Metas para 2000; Algunos Programas definidos; 50 Aniversario; Presente y Futuro; Comisión Directiva FASA 1992-1993; Clubes Miembros de la FASA; Comisiones FASA y Colaboradores de la Institución 177-186

Deportes de Invierno: Temporada 1988 188-201 Temporada 1989 202-210 Temporada 1990 212-214 Temporada 1991 216-226 Temporada 1992 228-240 XV Juegos Olímpicos de Invierno Calgary ´88 - Canada La Delegación Argentina; Datos interesantes de los Juegos; Resultados de las Pruebas 241-246 Campeonato Mundial de Ski Alpino - Vail 89 - USA 247-250 1º Juegos Panamericanos de Invierno - Valle Las Leñas - Argentina 251-256 Campeonato Mundial de Ski Alpino - Saalbach ´91 - Austria 257-262 XVI Juegos Olímpicos de Invierno Albertville ´92 - Francia 263-265 Equipo Olímpico Nórdico: Informe General de la Gira, por Inés y Guillermo Alder 266-270

El Equipo Provincial Rionegrino de Esquí Nace la Federación; Objetivos claros; El trabajo continúa 271-277

Campeonato Mundial Juvenil de Ski Alpino - Bergamo ´93 - Italia 278-280

Esquí Nórdico FIS - Con el esfuerzo y el espíritu de los pioneros, agosto 1989 281-282

60 Aniversario CAB - Carrera del Recuerdo en Cerro Otto 283-284 1º Campeonato Provincial Rionegrino de Ski Nórdico 285 Primera Marcha Blanca en Cerro Catedral 286 1992 Buen Año para el Ski Nórdico: Premio Gino Pertile; Premio Francisco Jerman; Campeonato Argentino 287-290 Disciplinas Deportivas 292

Indice 294

--------------------

Anuario 1986-1987 del Club Andino Bariloche Indice

Pág. Comisión Directiva 2 Nuestro Anuario, por La Comisión Directiva 3

El Aconcagua en el mundillo andinístico, por Alejandro Randis 4-11 Enfermedad de montaña, por Dr. Peter H. Hackett 12-37

Refugio Neumeyer del CAB en el Challhuaco: Safari Blanco y Safari Verde 38-39 Tercera reunión nacional de clubes 40-46

Resultados de competencias de esquí: Temporada 1986 48-56 Temporada 1987 58-70 Copa del Mundo en la Argentina 71-88 Entrevistas: Oscar Fischer 89-91 Hans Kung 91-92 Esquí Internacional 93 Campeonato Mundial de Esquí, Crans Montana, Suiza, 1987 94-95

-------------------

Anuario 1985 del Club Andino Bariloche Indice

Incluye 1983-1984-1985 Pág. Nuestro Anuario por la Comisión Directiva 3

-Curso nacional de esquí de alta montaña 5-10 En tierra Chilena 10-14

-Las torres del Catedral 15-46

-Remembranzas, de la historia del Club, por Andrés Lamuniere 48-52 -Excursión nacientes del río Chubut, por E.Kopcke, García Susini y José Moreno 52-54 -En la montaña: la crisis energética 57-63 -La pared sur del Aconcagua 63-64 -Expedición a la zona del río Turbio IV, por Gerardo Lamuniere 66-67 -El historial desconocido del Domuyo, por Evelio Echevarría 68-71 -Expedición al cerro Mercedario 72-76 -La Escuela Juvenil de Montaña del CAB, por Ronald Monrás 78-91 -Nieve y avalanchas, traducido del francés 92-113

In Memoriam: Francisco Sanjuán 113-116 Guillermo Vieiro 116-117 Dr. Rodolfo Venzano 117-120

Resultados de competencias de esquí: Temporada 1984 121-130 Temporada 1985 130-138

XIV Juegos Olímpicos de Invierno - Sarajevo 1984 139-147 Campeonato mundial de ski - Bormio 1985 148 Ski Internacional: Copa del Mundo 1983/84 y 1984/85 149-150 XXXV Congreso Internacional F.I.S. 150-153 La copa del mundo en Argentina, por José Oscar Posaz 154-159

----------------------

Anuario 1982 del Club Andino Bariloche Incluye 1979, 1980, 1981, 1982

Indice Pág. Autoridades del CAB: Comisión Directiva, Director Anuario 1982, Edición, Diagramación, Composición 2 -Cincuenta años de vida 3 -Situaciones, Historia de cincuenta años: El Mensaje de Ojeda;Mi Club; Ascensiones; Escaladas; Travesías; Esquí; 4-7 -Felicidades, de Julio A.Acuña, Gobernador de la Pcia. Río Negro 7-8 -Hace cincuenta años: Un poco de Historia; Los años primeros; 8-10 -Los cuatro Fundadores: Dr. Juan Javier Neumeyer; Reinaldo Knapp; Emilio E.Frey; Otto Meiling 11-13 -Presidentes del Club Andino Bariloche 13 -Extractos de los Libros de Actas (recuerdos y anécdotas de una época): 1931-1937 13-15 El Andinismo en el CAB, se inicia el andinismo en la zona; las primeras Conquistas; 1932-1952 16-20 Refugios; El andinismo juvenil; 20-21 -Las Ascensiones y las Escaladas en los 50 Años del CAB, por Vojslav Arko Ascensiones en Bariloche; Ascensiones en la zona de Esquel y El Bolsón; Andes Australes; Otras montañas del Mundo 21-25 -Los Refugios del Club Andino, su historia 26-28 -Una breve Historia del Esquí Argentino: Primeras carreras de esquí en Cerro Catedral; Primer Campeonato Argentina de Larga Distancia; 28-30 -Apuntes para la Historia del Club Andino Bariloche: por Vislao Arko La Fundación; Los Socios y la Sede; Las excursiones y las actividades sociales; el Deporte del Esquí; Los Refugios; Las Ascensiones y las Expediciones; 30-40

Expedición cincuentenario CAB: Aguja Poincenot, 3036 mts., Aguja Saint Exupéry, 2680 mts., enero 1981, H.Abeledo, J.Abeledo, A.Castro, A.Girón, G.Glickman, P.Hülskamp, G.Iglesias y M.Stucky; acompañante A.Torn 42-55

Dhaulagiri 1981: V Expedición Argentina al Himalaya-Monte Dhaulagiri, 8167 mts., Expedición ¨50 Aniversario CAB¨, febrero 1981, M.Serrano, R.Fernández, L.Pera, O.Valenzuela, J.De León, F.A.Arrieta, H.Cuíñas, A.Rosasco, M.Aguilar, J.Viton, P.Castiarena, W.Lion y U.Vitale; fallece Mario Serrano, por Marcelo Aguilar 55-62 Informa Final de la Expedición ¨50 Aniversario CAB¨ al Dhaulagiri: por Ulises S.Vitale 63-68 Informe Ultimo Tramo Ascensión Cerro Dhaulagiri 1981, por Héctor Cuíñas 70-72

Manaslu, 8157 mts., IV Expedición Argentina al Himalaya, agosto/octubre 1959, E.Fiorentini, J.Corradi, P.Castiarena, U.Vitale, H.Cuíñas, M.Aguilar, G.Maioli, A.Naccachian, E.Porcellana, J.Jasson, P.Bruchhausen, D.Rueda y G.Vieiro, fallece Edgardo Porcellana, por Guillermo Vieiro 72-76

Experiencia Médica en el Himalaya: por José María Iglesias 78-82

-Cordón de los Penitentes, enero/febrero 1979, Cerros Zurbriggen, 5550, Link, Reichert, 5400 mts., La Mano, Tolosa, 5500 mts.; G.Iglesias, P.Hülskamp, A.Robert, D.Sagalovsky, G.Glickman y M.Serrano, por Mario Serrano 82-87

-Dedo del César, Expedición 45º Aniversario CAB al Hielo Continental Patagónico, 8-28.02.1978, L.Pera, L.Esteves, P.Tolón, H.Maggio, R.Lamelo, M.González, G.Iglesias y J.P.Nicola 87-90 Interesante Ascensión Granítica 90-93

-Cordillera Real de Bolivia, julio 1979, P.Hülskamp, G.Glickman, D.Sagalovsky, A.Robert, M.Stucky, R.Markous, H.Abeledo y M.Serrano, por Mario Serrano Cerros: Huacana, 6206 mts.; Glaciar Oeste y cumbre Ancohuma, 6427 mts.; Cumbre virgen Phillipe Costeau; Casualidad, 5800 mts.; Lidia, 5000 mts.; Filo Sur del Illampu; Huayna Potosí, 6130 mts. 93-97

-Ascensión Aguja Guillaumet: Expedición al Macizo del Fitz Roy, Escuela Juvenil de Escalada, nov/dic 1979, M.Gonzalez, L.Pera, G.Lamuniere, P.Tolón, J.Sonntag, D.Horecky, J.L.Goin, E.Buch y C.Sonntag (h), por Daniel Horecky 100-102 -Expedición a la Aguja Guillaumet nueva ruta, 4-29.01.1981, E.Moschioni, E.Brenner, A.Bendinger y A.Petit, por E.Moschioni y E.Brenner 102-105 -Huayna Potosí, 6094 mts., 14.05.1981, M.Mende, Pilar González, J.L.Sonntag y J.C.Puente, por Jorge Luis Sonntag 105-109

Bodas de Plata del Refugio Frey, 20 de marzo de 1982, por Toncek Arko 110-114

-Fitz Roy, las primeras ascensiones hasta la fecha 114 -Fitz Roy: Primera Victoria en Solitaria, por Renato Casarotto (trad.American Alpine Journal 1980) 114-118 -Cerro Torre: las ascensiones hasta la fecha 118-120 -Cerro Torre: Estilo Alpino, por James D.Bridwell (trad.American Alpine Journal 1980) 120-126

-Aconcagua: Primera Ascensión por la Pared Sur de la Cumbre Sur, 6935 mts., por la Expedición Yugoslava 1982: enero 1982, Pedro Podgornik, Pablo Podgornik, Vlado Gantar y Juan Rejc, por Pedro Podgornik (trad.por T.Arko) 128-133

Actividades de Montaña: por Roni Monrás Escuela Juvenil de Montaña: Grupo ¨Picapiedras¨; Grupo ¨Aguilas¨; Grupo ¨Pumas¨; Grupo ¨Cóndores¨; ¿Por qué llevar a los chicos y jóvenes a la montaña?; Actividades de la temporada, Guías, Organización 133-137 Campamento ¨La Lonja¨: Ubicación y Características climáticas; Características de las instalaciones; ¿Qué aprenden los jóvenes en estos campamentos?; Clasificación de los Campamentos; Asado final de la temporada 137-142 Ciclo de Charlas con Diapositivas sobre Andinismo 142-143 Escuela Juvenil de Escalada 143-144

Comisión de Auxilio del CAB 144-148

El año cincuentenario: Festejos ealizados en Conmemoración del 50 Aniversario del CAB, por Ronald Monrás 148-155 Cordón de los Fundadores, por Andrés Lamuniere 155-159 Semana Santa 1979, M.Gutiérrez Burzaco, A.Sosnowski, J.Goiti, J.C.Alvarez, H.Jung y A.Lamuniere Semana Santa 1982, Primer Grupo: Hugo Jung, Mara Guthmann, Mariana, Diego y Miguel Caram y Marcelo Deza; Segundo Grupo: Mario Gutiérrez Burzaco, Andrés Sosnowski, Manuel de la Cruz y Andrés Lamuniere Las últimas Torres del Catedral, por Toncek Arko 159-161 Pico Chileno y Punta Lührs: Punta Lührs, Cara Norte, ruta nueva, 27.12.1981, C.Sonntag y P.Cottescu, por Pablo Cottescu 161-162 Ascensión al Pico Chileno, ruta nueva, 07.12.1981, O.Di Pietro y P.Cottescu, por Pablo Cottescu 162-165

-Bajadas por ríos de la Patagonia, por Werner Schad 165-166

In Memoriam: Otto Weisskopf 168-169 Francisco Jerman, por Vicente Ojeda 169-170 Dr. Mario Serrano, por Jorge Skvarca 170-171

Noticias de otros clubes: Club Andino Mercedario: Prefacio; Expedición ¨Camino del Inca¨ Perú; El Nevado Quehuar, 6180 mts.; Aconcagua, 6959 mts.; Otras actividades de alta montaña 1980/82, por Guillermo Raynie 171-173 Club Andinista Mendoza: Temporada 1981/82; La Escuela Técnica de Montaña del Club Andinista Mendoza; Cerro Vallecitos Pared Este, por Alejandro Randis 173-175 Club Andino Córdoba: Informe de la actividad deportiva 1981/82, por Alberto Tarditti 175-176

Club Amigos de la Montaña, Pcia. de Salta; Actividades andinísticas del Club Amigos de la Montaña, período 1979/82, por Roberto G. Vitry 176-177

XXXI Congreso Internacional FIS - 27-30 de abril 1977: Preparativos; El Congreso: Acto Inaugural; Excursión FIS; Cena de Clausura; Asado típico argentino 177-181

Deportes de Invierno: El Equipo Nacional de Esquí 181-184 El esquí en los últimos años, por Pablo Rosenkjer 184-186 El esquí nórdico, período 1979-1982 por Matías Jerman 186-187 Resultados de Competencias: Resultados de Carreras de Ski - Año 1979 188-196 Resultados de Carreras de Ski - Año 1980 196-204 Resultados de Carreras de Ski - Año 1981 204-216 El Esquí Internacional: Copa del Mundo - Temporada 1979-1980 218 XIII Juegos Olímpicos de Invierno 1980, Lake Placid, USA: Delegación; Resultados comparativos de la actuación argentina, Resultados generales 219-220 Copa del Mundo Temporada 1980-1981 220-221 Copa del Mundo Temporada 1981-1982 222 Historia de las Copas del Mundo (desde su origen en 1967 hasta la actualidad 222-223

Indice 224

-------------------------

Anuario 1978 del Club Andino Bariloche Incluye 1968-1978

Indice Pág. Dirección del Anuario - Nuestra Portada: Refugio ¨Manfredo Segre¨, Laguna Negra 1 Comisión Directiva 2

- 3ra. Expedición Argentina al Himalaya, por Mario Serrano 3- 11 - Un Decenio de la Cordillera Patagónica, por Vojslav Arko 12- 21 - 1ra. Ascensión de los Cerros Campana, Cristal y Pintado, por Mario Serrano 21- 25 - 1ra. Ascensión Cerros Roma y Boj en el Hielo Continental,por Mario Serrano 26- 29 - Cerro Norte, por Jorge Skvarca 30- 40 - Expedición Patagónica-Cerro Moyano-1976, por Jorge Skvarca 41- 62 - Ascensión al Cerro Pirámide, por Mariano Lynch 63- 66 - Los Californianos y el Fitz Roy, por LitoTejada-Flores 67- 69 - A Ultima Hora (Torre Central del Paine), por Michael Scott 70- 81 - Ascensión del Glaciar Polaco del Aconcagua, por Mario Serrano 82- 83 - Ascensión al Aconcagua por el Gran Acarreo (ruta Norte), por Mario Serrano 83- 85 - Ascensión Cerro Tolosa-marzo 1975, por varios 86 - Ascensión del Artesonraju en la Cordillera Blanca del Perú, por Mario Serrano 87- 89 - Expedición del Club Andino Bariloche en 1969 a las nacientes del Río Turbio 1, 2, 3 y 4, Lago Puelo, Chubut, por S.Rubulis y J.Suárez 90- 98 - Semana Santa 1974, por Andrés Lamuniere 99-101 - Travesía Brazo Rincón-Brazo Blest, por Andrés Girón 102-105 - Cuatro cumbres a orillas del Nahuel Huapi, por Werner Schad 106-109 - Ascensión al Punto 2035-Brazo Blest, por Andrés Lamuniere 110-111 - Cordón de los Fundadores del Club Andino Bariloche, por Andrés Lamuniere 112-114 - Cerro ¨Sombrero¨, por Andrés Lamuniere 115 - Ascensión al Volcán Lanín, 3700 mts., por Isabel Smidt 116-117 - Grupo de escalada del Club Andino Bariloche 118-119 - En las paredes del López, por Mauricio René Minolfi 120-121 - Ascensión de la pared norte del Lührs por una nueva ruta, por Mario González y Rubén Iglesias 122-123 - Ascensión de la pared sur-este nor-este de la Torre norte del Cerro López por una nueva ruta, por Mario González y Rubén Iglesias 124 - Ascensión del Pico Mocho en el Cerro López por su pared norte, una nueva ruta, por Mario González 125 - Primera Ascensión Torre Gebauer-Valle Encantado, por Ricardo Gabrielli 126-127 - Ascensión Pico Refugio Jakob, por Andrés Giron,Luis Zamboni,Guido Iglesias 128 - El Campanile: 13.02.1952, por Andrés Lamuniere 129 - El Género Nassauvia, por Werner Schad 130

- Señales generales para la descripción de un Itinerario de escalada 131 - Primer curso para Instructores de excursionismo, media y alta montaña,

Dictado por la Unión Panamericana de Asociaciones de Montañismo (U.P.A.M.) por Mario González 132-133

En Memoriam: - Dr. José María Iglesias, por Vojslav Arko 134-136 - José Federico Finó (1907-1977) 136-138 - Godofredo Kaltschmidt (1904-1978) 138-139 - Para Marcos Bianchi 140

- Esquí Nórdico, por Francisco Jerman 141-152 - El ¨Boom¨ del ski en Argentina y el Club Andino Bariloche, por Vicente Ojeda 153-191

- Mapa del Hielo Patagónico Sur Contratapa

----------------------

Anuario CAB 1966, XXXIII, XXXIV y XXXV Ejercicios Incluye los años 1964, 1965 y 1966

Indice Pág. Nuestra Portada: Cumbre del Yerupajá Grande, 6634 mts., escalado por J.Petereck y Leif Patterson durante la ¨Expedición del 35º Aniversario del Club Andino Bariloche¨ Portada Club Andino Bariloche, Período 1966-1967: Comisión Directiva, Comisión de Auxilio, Comisión Anuario 3 Indice 4 35 Años de Vida 5-6

-Hielo Patagónico Sur 1964, por Pedro Skvarca 7-18 -Dos Hombres y una Montaña, Intento en Fitz Roy 1964, por Manolo Puente 19-26 -Fitz Roy, Segunda Ascensión, Escalada de la Aguja Guillaumet, enero 1966, por Carlos Comesaña y José L.Fonrouge 25-32 -Cerro Steffen, primera Ascensión, dic.1964, P.Skvarca, J.Skvarca, G.Ahein 32-35 -Expedición Esloveno Argentina al Hielo Continental 1966, por Jorge Skvarca 36-39 -Un Reconocimiento en el Dedo del Cesar, Región del Lago Argentino, verano 1960, por Juan Pablo Nicola 40-41 -Al Sur del Cerro Torre, Travesías en el Glaciar Viedma y Ascensión del T-48, Enero 1965, CABA, por Carlos Comesaña 42-47 -Marconi Central - Primera Ascensión, enero 1965, por Edgar Köpcke 48-49 -Cordillera de Huayhuash, Perú, Expedición Argentina 1965, La Pared Sur del Yerupaja, 08.07.1965, por Carlos Comesaña 50-52 -El Dr. Federico Reichert (falleció en 1953), a los cincuenta años de la primera Expedición a los Hielos patagónicos, por Vojko Arko 53-57 -Conquista Argentina en el Polo Sur, Expedición Polar Científica Argentina, 26.10.1965, 58-65 -La Cordillera de Huayhuash 66-87 -Cordillera de Huayhuash, Estadística de Escaladas 88-93 -La Pared Oeste del Yerupaja, 2ª Expedición Argentina a Huayhuash en 1964, por Manolo Puente Blanco 94-100 -A propósito de la Expedición Argentina a Perú, 1964, por Carlos Comesaña 101-103 -La Directísima al Yerupaja, Segunda Ascensión a la Cumbre, 31.08.1966, por Jorge Petereck 104-109 -Yerupaja 1950, por Grahan Matthews y David Harrah 110-115 -Alerces en el Lago Cisne, por Jorge Oscar Marticorena 116-118 -Expedición Argentino Eslovena al Hielo Continental 1967, Primera Ascensión al Cerro Cono, 10.01.1967, por Luciano Pera 119-121 -Intento de llegar al Nacimiento del Río TurbIo ¨4¨, Región del Lago Puelo, 1967, por Sigfrido Rubulis 122-124 -Torre del Catedral, Ruta Köpcke-Insúa,14.02.1967,por E.Köpcke y Jorge Insúa 125-125

Deportes de Invierno:

Traumatismo del miembro Inferior en la Práctica del Ski, por los Dres. José M.Iglesias y Roberto E.LLoveras 127-129

Reflexiones sobre Profilaxis de las Lesiones producidos por el Frío, por los doctores Roberto Lloveras y José Maria Iglesias 130-132 Crónica Alpina: Argentina, Chile, Antártida, Perú, Alaska y Canadá 133-135 Mejores Perspectivas para el Ski, por Vicente Ojeda 136-137 Carreras y Concursos de los Años 1964-1965-1966: -Campeonato Interno de Ski del CAB, 1964 138-140 -Copa Air France, 04.09.1964 140 -Premio Dir.Mun.de Turismo, 06.09.1964 141 -Campeonato Regional de Ski, 20.09.1964 141 -XXIII Campeonato Argentino de Ski, FASA, 1964 141-143 -XXIII Kandahar de los Andes, 01.09.1964 143 -Campeonato Interno de Ski del CAB, 1964 143-145 -XXIV Campeonato Argentino de Ski, FASA, 28.08.1965 145-147 -XXIV Kandahar de los Andes, 08.08, 1965 147-148 -Premio Bavdaz, 17.08.1965 148 -Gendarmería Nacional, 01.08.1965 148 -Copa Air France, 30.08.1965 148-149 -Premio Dir.Mun.de Turismo, 11.07.1965 149 -V Campeonato Provincial de Ski, 26.09.1965 149 -Campeonato Interno de Ski del CAB, 1966 150-152 -XXV Campeonato Argentino de Ski, FASA, 23.08.1966 152-154 -Copa de Oro del sesquicentenario, 20.8.1966 154 -XXV Kandahar de los Andes, 22.08.1966 154-155 -VI Campeonato Provincial, Neuquén, 10.09.1966 155-156 -Operación Portillo 1966 157-159

In Memoriam: Ing. Emilio Frey, por Vojslav Arko 160-170 Gregorio Ezquerra, 10.11.1966, Cerro López 171 Ernst Curt Max Gebauer 171 Ing. Teodioro L. Hauthal 172 Teodoro Sifuentes 172 Lionel Terray 172

Actividades del Club: -Comisión de Auxilio 173-174 -Primer Curso de Salvataje en Montaña 174-175 -Refugios y Picadas 1 75-176 -Escuelas Infantiles de Ski y Excursionismo 176 -Delegación Buenos Aires 176-177 -Primer Rally de Ski en Alta Montaña 177 -Asociados de la Entidad 177 -Agradecimiento 177 -Los Problemas del Anuario 178

--------------------

Anuario CAB 1961, 1962, 1963 - XXX, XXXI y XXXII Ejercicios 13.08.1960-12.08.1963

Indice Pág. Sumario - Foto del Ing. Emilio E.Frey, 10.02.1872-29.05.1964 - Prólogo, por Francisco Sanjuan, Presidente, y Vicente Ojeda, Secretario 3 Autoridades: Comisión Directiva, Revisores de Cuentas, Comisión de Auxilio, Sub-Comsión de Ski, Sub-Comisión de Andinismo, Sub-Comisión de Fiestas, Sub-Comisión de Refugios, Comisión Redacción Anuario 4

-Reconocimiento CAB en Perú, Cadena Panta-Comballa Este, Fragmentos de Diario, agosto 1960, Pizarro, Maury y M.Puente Blanco, por Manolo Puente Blanco 5-15 -Cuarta Expedición Patagónica CAB y Primera Expedición Invernal al Hielo Patagónico Sur, 06.06.1961, J.Iglesias, G.Ezquerra, V.Enevoldsen, O.Weisskopf, T.Sifuentes, y más, por Carlos Sonntag 16-21 -Cuarta Expedición Patagónica del CAB, Invierno de 1961, Resumen de los trabajos técnicos llevados a cabo, por Manolo Puente Blanco 22-31 -Intercaladas fotos de la Primera Expedición - -Pico Poincenot, ene/feb 1962, Olivieri e Iglesias, para acompañar la Expedición de la Universidad de Irlanda, por José M.Iglesias 32-34 -Quinta Expedición Patagónica CAB, Exploración de los Ríos Vodudahue y Alerces, 30.12.1961, A.Gramajo, O.Palacios, E.Busch, T.Juárez y M.Puente, por Tito Juárez y Manolo Puente Blanco 35-43 -Expedición Invernal al Cerro Fitz Roy, Faz Noroeste, 14,06.1962, H.Olivieri, O.Weisskopf, A.Weber, C.Bottazzi, T.Sifuentes, por Carlos Bottazzi 44-45 -Extracto del Diario de Escalada del Grupo de Ataque de la Expedición Fitz Roy en el Invierno de 1962, 29.06.1962, Weisskopf, Sifuentes, Weber y Bottazzi, con fotos intercaladas 46-57 -Sexta Expedición Patagónica CAB, Expedición al Hielo Patagónico al Oeste del Lago San Martín, con fotos intercaladas, 23.07.1962, D.Hirsch, J.Hardt, E.Gebauer, K.Gertis, por Joaquín Hardt 58-61

-Pier Giorgio, 2565 mts., 04.12.1960, J.J.Quintas, Toffanelli, Biondini, Reali y C.Bottazzi, por Carlos Bottazzi 62-63 -Pier Giorgio, Primera Ascensión, 27.12.1961, E.Monelos, C.Porta, M.Castellazzo, S.Pasic y J.yP.Skvaca, por Pedro Skvarca 63-70

-Breves Noticias de los Andes Australes 70 -Eric Shipton en los Andes Australes, por V.Arko 71-72 -Torres del Catedral: Campanile, 16/17.02.1960, D.Bertoncelj y J.L.Fonrouge, por José L. Fonrouge 73-75 Torre Principal del Catedral, Ruta Nueva, Pared Sur, noviembre 1962,

J.L.Fonrouge y E.J.Klenk, por Eduardo J.Klenk 75-76

Deportes de Invierno: -El Ski en un Proceso de Evolución, por Vicente Ojeda 77-78 -Impresiones sobre deportes y competencias de ski, por Andrés Lamuniere 79 Carreras y Concursos de los Años 1961, 1962 y 1963 80-89 Juegos Olímpicos de Invierno 1964 - Innsbruck, Austria 90 -Fotos -

-Mis Andanzas,Escaladas y Excursiones,con Mochila Pesada y60 Abriles al Lomo, en el 31º Ejercicio del CAB, por el socio fundador y honorario OttoMeiling 91-92

Misceláneas: Expediciones: Andes Centrales CABA: El Plata, 1ª ascensión Faz Sur; Nevado de Plomo, 6050 mts., 3ª ascensión; Nevado Juncal, 6110 mts., 3ª ascensión vertiente argentina; Cordón Río Blanco, varias escaladas; Mercedario Faz Sur, 6770 mts.; Aconcagua, intento ruta polaca; El Plata Faz Sur Invernal. 93 Andes del Sur: Torres del Paine, Chile: Torre Norte: 1ª ascensión Exped.Italiana; 2ª ascensión, 20.01.1960, CABA, J.Peterek,J.Insúa, J.L.Fonrouge, P.Cardani y J.E.Carrera Perera; 3ª ascensión, 17.01.1963, Exped.Brit. Torre Sur: 1ª ascensión, 09.02.1963, Exped. Italiana 93 Fitz Roy, Faz Este: 09.02.1963, Exped. Italiana 93 Excursión Familiar Cordillera Blanca, Perú: Julio 1962, Gerardo Watzl y Sra., Heinz Kaltschmidt y Sra. 93

Literatura-Alberto M.De Agostini, Sfingi di Ghiaccio, Torino 1958, por V.Arko 93-94

Observaciones sobre la ascensión al Monte Italia, Tierra del Fuego, efectuada por Esteban Zuck y Juan Teufel en 1937 95

In Memoriam: -Alberto María De Agostini, 24.12.1960, por V.Arko 96-100 -German Claussen, 13.06.1961, por Francisco Sanjuan 101 -Rosa Schumacher de Frey, 1963, por F.S. 102

Información General: Reuniones de la Comisión Directiva: Andinismo; Ski; Refugios; Picadas, Transportes, Movimiento Contable, Gastos y Recursos, Donaciones y Subvenciones; Biblioteca; Sede Social; Movimiento de Asociados, por Francisco Sanjuan, Presidente 103-105 Agradecimientos 106

------------------

Anuario CAB 1959 y 1960 - XXVIII y XXIX Ejercicios 13.08.1958-12.08.1960

Indice Pág. Autoridades del Club Andino Bariloche: Comisión Directiva, Comisión de Auxilio, Dirección del Anuario 2 Sumario 3

-Al Cordón del Pico Alto, Esperanza-Turbio, 17.11.1959, Bianchi y J.M.Iglesias, por José María Iglesias 5-8 -¨La Vieja¨, Catedral, A.Weber y C.Bottazzi, por Carlos Bottazzi 9-10 -Cuatro ¨Primeras¨ en las Agujas del Catedral, por Vojslav Arko 11-12

In Memoriam: Julio (Lulo) Frattini y Kempel, víctimas del Lagomoto del Terremoto Valdivia, 22 de mayo 1960 12

-Cerro López, Pico Fino, Pared Este, febrero 1959, Spilmann-Sonntag, por Carlos Sonntag 13 -¨En las Montañas¨: traducción de una poesía de Hermann Hesse 14

¨La Tragedia de Chile ha sido compartida con el cálido Espíritu del Afecto Fraterno¨, carta del Cónsul de Chile, 11.07.1960, con discurso 15-17

-El Parque Nacional Los Alerces, una nueva zona de interés para el Andinista, por Horacio Solari 18-24 -Intercaladas fotos de Cordón Pirámides, Panorámica Lago Menéndez, Cerro Torrecillas - -Excursión al Cordón Pirámides y Ascensión de la Torre Slavko, Parque Nacional Los Alerces, por José Luis Fonrouge 25-29 -Ascensión a los Cerros Torrecillas y Tres Picos, Parque Nacional Los Alerces, 03.02.1959, por Juan José Quintas 30-36 -Exploración de la Vertiente Oriental del Hielo Continental Patagónico Norte, Lagos León, Sur y Fiero, 21.01.1959, C.yH.Vittone, E.Holzer, H.Brimmer y H.Joos, por Hermann Joos, CABA 37-38 -Hielo Continental Patagónico Norte, Prov.Aysén, Chile: Breve reseña de las exploraciones realizadas hasta la fecha, por Hermann Joos 39-40 -Intercaladas fotos del San Valentín, Torres del Paine, Cerro Tres Picos, Torre Tuma, Cerro Torrecillas, Filo de los Gendarmes, Pico CAE - -Segunda Ascensión a la Torre Norte del Paine, Patagonia Chilena, 20.01.1960, J.Peterek, J.Insúa, J.L.Fonrouge, P.Cardani y J.E.Carreera Pereyra, por Julio E.Carrera Pereyra 41 -Cordillera de Ansilta, Alta Cordilleera de San Juan, Expedición del Club Andino Mercedario, enero 1960, F.y E.Altrichteer, A.Beochia y O.Kümmel, por Oscar Kümmel 42 -Expedición al Cordón de los Penitentes, Alta Cordillera de Mendoza,14.01.1960,

A.Flury, M.Bodo, M.Pérez y C.Ferrero, por Carlos Ferrero 43-44

Diez años de Andinismo Esloveno 45-46

In Memoriam: Dr. Juan Javier Neumeyer, 16.03.1959, con foto 47

Deportes de Invierno: Comentarios sobre el Deporte de Ski, por F. Sanjuan 48-50 Carreras y Concursos 51-59 VII Olimpíada de Invierno, febrero 1960, Squaw Valley, California, USA 60

Informe de la Comisión de Auxilio 61 Accidentes de montaña en la zona de Bariloche, marzo 1958-julio 1960 61-62

Comentario de Libros 63-64

-Club Andino Tucuman informa: Años 1958, 1959, 1960 65 -Informa el Centro Andino Buenos Aires, CABA, Actividades 1959/60 66 -Club Andinista Mendoza informa sobre sus actividades 67

Informe correspondiente al Período del 13.08.1959 al 12.08.1960: Movimiento de caja; Donaciones y Subvenciones; Refugios y Picadas; Andinismo; Ski; Movilidad 68-69 Balance General al 30 de junio de 1960 70-71 Cuenta de Gastos y Recursos 71-72 Extracto del Libro de Actas 13.08.59-12.08.1960 73-79 Nómina de Socios 80-93

--------------------------

Anuario CAB 1958, No. 26/27, XXVI y XXVII Ejercicios 13.08.1956-12.08.1958

Indice Pág. Autoridades de la Institución, Comisión de Auxilio, Gías de Montaña, Delegados ante la FASA, Dirección del Anuario 2 Sumario 3

-Crónica de la 3ª Expedición Patagónica del CAB, octubre/noviembre 1957: Cerro Paine, tentativa por Sonntag y Jereb, y Cerro Balmaceda, 2935 mts., O.Meiling, I.Arnsek, C.Bottazzi, J.Iglesias, B.Dixon, Ramírez, Saavedra 6-12 -La Tentativa en el Paine Oeste, noviembre 1957, Vallmitjana padre-hijo, D.Jereb, G.Ezguerra y C.Sonntag, por Carlos Sonntag 13-16 -Recuerdos del Balmaceda... Bellos recuerdos para toda la vida, por Carlos Bottazzi 17-21 -Carta informativa de Benjamín Dixondel al CAB sobre el asunto de la prohibición del Paine, 2.10.1957 22 -Carta del Club Andino Punta Arenas al CAB, 29.11.1957 23 -Carta de Emilio Frey al Club Andino Punta Arenas, 05.12.1957 24 -El diario ¨El Magallanes¨, Guido Monzino, 28.01.2958 25

-La Escalada de la Aguja Frey en el Cerro Catedral, verano 1957, por Carlos Bottazzi 26-27 -La Travesía desde Brazo ¨Machete¨ a ¨Puerto Blest¨, 23.02.1957, O.Meiling, M.Dillenius, W.Diem, por Werner Diem 28-30 -Campanile Esloveno, Cerro Catedral, W.Clerch, C.Sonntag, J.M.Iglesias, por José María Iglesias 31-33 -Rodeamos el Nahuel Huapi de a pié, por Otto Meiling y Heriberto Reichart 34-41 -Informe sobre el Viaje a Antillanca del Equipo del CAB por el Paso Puyehue, 14.07.195., por Víctor Enevoldsen 42-45 -Cumplió 80 años Don Federico Graef 45

-Andinismo Invernal, por José M.Iglesias 46-47

Ascensiones varias: -Ha sido vencido el Pico Polaco, Filo Norte, San Juan, 6100 mts., 19.01.1958, E.Yacante, A.Beorchia 48 -Pico No. 7 de Ansilta, 5800 mts., E.Groch y A.Zimmermann 48 -Expedición del Club Andinista Mendoza a la Cordillera de Huayhuash, Perú, Yerupaja, 6634 mts., 05.08.1958, Varsalla y Vitale 48-49

Deportes de Invierno: El Campeonato Mundial de Ski Alpino 1958, Badgastein, Austria, por Vicente Ojeda 50-57 Carreras y Concursos 58-67

In Memoriam: Wenceslao Clerch, muerto en montaña el 07.04.1958 68

-¨Glaciología en Mochila¨, por Mariano E. Madejski 69-73 -Comisión de Auxilio 74-75 -Accidentes de Montaña en la Zona de Bariloche, Eneero 1956-Marzo 1958 76-77

Informe correspondiente a los XXVI y XXVII Ejercicios: Movimiento de Caja; Andinismo 1957/58; Refugios y Picadas; Movilidad; Excursiones familiares; Donaciones; Concursos de ski; Defunciones: Wenceslao Clerch, Gerhard Grimminger, Juan Maderholz, Alejandro Mancioli, Bruno Schmidt, Santiago Mulazzi, Reynaldo Knapp y su hijo Arnoldo Knapp 78-79 Balance General al 30 de junio de 1958 80-81 Cuenta de Gastos y Recursos 81-82 Extracto del Libro de Actas, XXVII Ejercicio, 1957-58 83-90 Nómina de Socios 91-106

------------------------

Anuario CAB 1956, No. 25, XXV Ejercicio 13.08.1955-12.08.1956

Indice Pág. Autoridades de la Institución: Comisión Directiva; Sub-Comisión de Ski; Comisión de Auxilio; Delegados ante la FASA 2 Sumario 3 Mapas e Ilustraciones 4

-Ascensión a los Montes Sarmiento e Italia, 24.01.1956, por Alberto M.De Agostini 5-10 -Cuarta Ascensión al Monte Olivia por la Pared NO, 9-21.03.1956, L.Carrel, C.Pellissier y L.Barmasse, por Alberto M.De Agostini 11 -Fue en el Viejo Volcán... (Lanín), 17.11.1956, por Waslaw 12-14 -Dos Expediciones al Parque Nacional Perito Moreno, Lagos Belgrano, Azara, Nansen etc., 03.01.1952, por Lothar Herold 15-25 -La Escalada, una charla andina, por Vojslav Arko 26-28 -Cerro Crespo y Lanín por el Sur, 09.11.1956, D.Bertoncelj, O.Meiling y otros, por Otto Meiling 29-34 -Cruzando el Hielo Patagónico, 09.07.1955-10.07.1956, W.A.Procter, M.R.Grove, J.Van Tromp, E.H.Marriott, J.Quinteros y H.W.Tilman, por H.W.Tilman 35-45 -Lagunas Schmoll y Tonchek y el Refugio Emilio Frey en el Cordón Catedral: En torno al Refugio Frey: Pico Piedritass, 16.01.1957, O.Meiling y J.F.Finó; Van Titter, 12.01.1957, O.Meiling y J.F.Finó; Piedra Inclinada, P.Fischer y Hans Rüffler 46-50

Ascensiones varias: 51-52 Argentina: San Lorenzo, 3550 mts., J.Groos, H.Corbella y G.Krings; Punta Aftosa, 2000 mts., Gross-Krings y Corbella-H.Ruiz; Cruzada Cuenca San Lorenzo a Cuenca Río Tranquilo por el Col del Viento, F.Memelsdorff-Corbella; Cordón del Portillo, Mendoza, enero 1956, Gemelo Norte, 5400 mts., R.Vidoni, S.Chiartano y R.Gallop; Pirquitas en travesía, 4750 mts., J.Casanovas, F.Belinaud, R.Gallo, U.Vitale y M.Zarcha; Krakus, 5050 mts., M.Zareza; Yeporá, 5050 mts., J.Casanovas, F.Belinaud y U.Vitale; Torre del Campanario, 5200 mts., R.Gallop, S.Chiartano y R.Vidoni; Cordón de la Jaula, Mendoza, enero 1956, Primeras Ascensiones: Gewont, 5000 mts., Tatra, 5200 mts., Karpinski, 5200 mts., Aguila Blanca, 5400 mts., y CABA. 5300 mts.,J.Peterek, P.yA.Dundjinski,A.Pastewski y E.Blicharski 51 Chile: Cerro Casa de Piedra, 4450 mts., Primera Ascensión, 15.02.1956, C.Noriega, E.García y F.Vivanco; Las Placas, 4730 mts., Primera Ascensión, enero 1956, F.Montenegro; Coironal, 4750 mts., Primera Ascensión, 18.03.1956, F.Montenegro, S.Astudillo y P.Campos 51 Himalaya: Everest, Col Sud, Segunda Ascensión, 23.05.1956, J.Marmet y E.Schmiedt y Tercera Ascensión, 24.05.1956, H.vonGunten, A.Reist; Lhotsé, Primera Ascensión, 8500 mts., 18.05.1956, F.Luchsinger y E.Reist;

Torre de Mustagh, 7293 mts., 06.07.1956, J.Brown y Mac Naught Davis, y 08.07.56, G.Magnone,A.Condamine, P.Keller, R.Paragot; Gasherbrum II, 8035 mts., 07.07.1956, F.Moravec,J. March y H.Willenpart; Manaslú, 8128 mts., 09.05.1956, M.Imanishi y sirdar Gyalzen 51-52 Perú; Cordillera Blanca: Chacraraju, 6100 mts., 30.07.1956, Davaille, Gaudin, Sennelier, Souriac, Terray y Jenny; Taullilaraju, 5830 mts., Primera Ascensión, 13.08.1956, Davaille, Gaudin, Sennelier, Skouriac y Terray; 52 Cordillera de Vilcabamba: Soray, 5780 mts., Primera Ascensión, 03.06.1956, y Salcantay, 6100 mts., 11.06.1956, T.deBooy, K.Egeler, R.Jenny y L.Terray 52 Cordillera Blanca: Primeras Ascensiones por la expedición norteamericana 1955 en el grupo Pucahirca: Nevado Angelos, 6050 mts., y Pucahiera Norte, 6150 mts. 52

Celebración del 25º Aniversario del Club, por Vicente Ojeda 53-54 Recordando el Pasado, fragmento de un discurso, por Otto Meiling 54-55

Deportes de Invierno: Carreras y Concursos 56-67

In Memoriam: Christofredo Jakob 68

Posible Influencia de las Variaciones Temporales de la Presión Atmosférica sobre la Tolerancia a la altura de los Andinistas, por H.v.Diringshofen y W.Schwerdtfeger 69-77 Rectificando, Carta al Director del Almanaque Mundial, Don E.Cardenas 78-80 La Altura del Aconcagua y Ojos del Salado 81 Bibliografía 81-82 Canje de Revistas 82-83

Informe correspondiente a nuestro XXV Ejercicio: Movimiento de caja; Concurso de Ski; Escuela de gimnasia pre-ski; Escuelas Infantiles; Excursiones familiares; Sub Comisión; Homenaje; Demostración; Conferencia; Bodas de Plata del CAB; Donaciones; Andinismo 1955/56; Biblioteca; Defunciones: Aldo Mange, Alberto Mulazzi, Harry Truzzell, Heriberto Lowther, Ludwig Freude y Walter Schumann. 84-85 Balance General al 30 de junio de 1956 86-87 Cuenta de Gastos y Recursos 87-88 Extracto del Libro de Actas 89-94 Nómina de Socios 95-110

---------------------------

Anuario CAB 1955, No. 24, XXIV Ejercicio 13.08.1954-12.08.1955

Indice Pág. Autoridades de la Institución, Comisión Revisadora de Cuentas, Comisión de Auxilio, Comisión de Publicaciones, Delegados ante la F.A.S.A., Dirección del Anuario 2 Sumario 3 Mapas e Ilustraciones 4

-Exploración del Paine por el Oeste, 14.11.1954, O.Meiling y A.Vallmitjana, por Augusto Vallmitjana 5-10 -Expedición Chilena al Paine, enero/febrero 1956, por Luis Krahl 11-14 -Lanín, Faz Sud, 19.02.1955, por Enzio Mazzoldi 15-21 -Intercaladas fotos del Paine (ver pág. 11-14) por Vallmitjana 17-20

-Excursión en la Cordillera del Río Tigre Interior cerca de Cholila, Chubut, Otoño 1955, con Neumeyer, Venzano, Marqués, por Birger Lantschner 22-27 -Cordón del Río Blanco, Mendoza, enero 1955, con socios CAB y CABA, por Juan Guthmann 28-31 -Excursión alrededor del Cerro Colorado, 15.03.1955, con O.Meiling, por Adelaida S. Kinch y Anneli Kobelt 32-36 -Intercaladas fotos del Paine (ver pág. 11-14) por Vallmitjana 37-40 -Hablemos de Picadas, por Manuel Puente Blanco 41-42 -Andinismo Italiano, por Marcel Kurz 43-45 -Dos Picos, 04.01.1955, con R.Porcel de Peralta y Joaquín Hardt, por René Eggmann 46-47 -Dos Picos, 06.01.1955, por P. Dudzinski 48-49 -Tres Variantes en el López, febrero 1955, con P.Porto, por Carlos Sonntag 50-51 -El Avión Perdido y su Rescate por la Comisión de Auxilio del CAB, por Víctor Enevoldsen 52-61 -Intercaladas fotos del Cordón Blanco (ver Pág.28-31) 57-59 -Ascensiones Varias: Argentina, Himalaya, Perú, Rectificación 62-63

Deportes de Invierno: -Comentarios sobre Ski, por Francisco Sanjuan 64-67 -El Equipo Americano de Denver, por I.Euna 67 -Acotaciones al margen del Campeonato, por Vicente Ojeda y Víctor Enevoldsen 68 Carreras y Concursos: -Campeonato Interno de Ski 1955 69-70 -Federación Argentina de Ski y Andinismo 70-71 -Campeonato República, XIV Campeonato Argentino de Ski 71-74 -Club Andino Piltriquitrón de ¨El Bolsón¨ 74

In Memoriam: Dr. Antonio M. Lynch, por E.E.F 75

Bibliografía 76-81 -Intercaladas fotos de campeones de ski 77-80 Canje de Revistas 81-82

Informe correspondiente a nuestro XXIV Ejercicio: 82-84 Balance General al 30 de junio de 1955 85-88 Extractos del Libro de Actas 89-95 Nómina de Socios 96-111

-----------------------

Anuario CAB 1954, No. 23, XXIII Ejercicio 13.08.1953-12.08.1954

Indice Pág. Autoridades de la Institución 2 Sumario, Mapas e Ilustraciones 3-4

-La Expedición al Paine, 15.12.1953, Tonchek, Schmoll, Lantschner, Venzano, Kaltschmidt, Hernández, O.Meiling, por Otto Meiling 5-11 -Del Diario de Heriberto Schmoll 12 -La Avalancha del Paine, por Birger Lantschner 13-14 -Primer Intento de Ascensión al Cuerno Principal, por Birger Lantschner 14-15 -Expedición Argentina al Dhaulagiri, 8200 mts., marzo-mayo 1954, F.Ibáñez, G.Watzl, A.Magnani, F.Grajales, R.Busquet, F.Godoy, A.Ruiz Beramendi, Jorge Iñarra Iraegui, A.Gil, H.BenavídezD.Bertoncelj y más, por Dinko Bertoncelj 16-27 -Aconcagua Faz Sud: -Primeras escaramuzas, 24.01.1954, L.Berardini, A.Dagory, E.Denis, P.Lesueur, R.Paragot, G.Poulet, y R.Ferlet con esposa, por René Ferlet 28-30 -El asalto, 19.02.1954, por Guy Poulet 31-34 -La Puna de Atacama, 19.08.1953, por Nelly Frey de Neumeyer 35-46 -El Volcán de Antofalla, 6400 mts., 24.08.1953, J.Cuitanic, T.Rubio y A.Vallmitjana, por Augusto I.Vallmitjana 46-48 -Pared Oeste del Piltriquitron, 2100 mts., M.Márquez y B.Lantschner, por Birger Lantschner 49-50 -Cima Principal del López, Ruta N.E., 08.02.1954, A.Bavatté y H.Friesen, por Helmut Friesen 51 -Dos Paredes y un Campanario, Pared Este del Pico Refugio, el Campanile Esloveno, diciembre 1953, I.Arnsek, Tonchek y V.Arko, por V.Arko 52-63 -Exploración del Alto Valle Millaqueo y de la Laguna Huahuañhue, 15.04.1954, D.Eggers y M.Puente Blanco, por Manuel Puente Blanco 64-67 -La Faz Sud del Lanín, 19.02.1954, R.Leahy, J.Leahy y B.Dickinson, por Bernard Dickinson 68-74 -Cerros Solo, Torrecillas, Pico Sanio y Primera Ascensión al Lomo Nevado, (Parque Los Alerces) y C.A.Esquel, 29.01.1953, G.Strohschneider y L.Herold y más, por Lothar Herold 75-85 -La Monja, Torrecillas y Cónico, 24.01.1954, B.Alvarez, A.Fuentes, J.Hardt, R.Porcel de Peralta y R.Eggmann, por René Eggmann 86-93 -Excursiones en los alrededores de los Lagos Fontana y La Plata, Alto Senguer, por Ernesto G.Bendinger 94-96 -Con Ski del Refugio Colorado a Puerto Blest, vía Cerro Piren Huincul, 11.10.1954, A.J.Vallmitjana y O.Meiling por Otto Meiling 97-98 -Primeras Ascensiones a los Cerros Carreras, 2360 mts., 02.02.1954, y General Villegas, 2200 mts., A.Mange y A.Mulazzi, por Aldo Mange y

Alberto Mulazzi 99-101

-Cerros Crespo y Cajón Negro, 2100 mts., 16.03.1954, A.S.Kinch, O.Meiling y más, por Adelaida S.Kinch 102-104 -Antiguas Ascensiones en la Zona de Bariloche 104-105 -Primera Ascensión del K2, 8611 mts., 31.07.1954, vencedores Compagnoni y Lacedelli del grupo Italiano, por T.Lucchini 106-107 -Primera Ascensión Cho-Uyo, 19.10.1954, 8100 mts., vencedores Herbert Tichy, Joeschler y el sherpa Passang Dawa Lama, del grupo Austríaco 107

-Ascensiones varias: Argentina: Aconcagua invernal; Cerro Tres Picos del Amor 5553 mts.; Cumbre Oro del Tolosa 5500 mts.; Pico Franke 5100 mts.; Cerro Santa Elena del Cristo 4800 mts.; Sosneado 5169 mtss; Cerro Perito Moreno 108 Chile: Alto del Yeso 5155 mts.; Chachacoma 5000 mts.; Corona 4200 mts.; Cortaderas 5200 mts.; Nevado Piuquenes 6000 mts.; Punta Negra 4000 mts. 109 Peru: Exp. Académica de Munich; Exp. Club Alpino Austríaco; Exp. Ghiglione 1953; Fondation Suisse pour l´Exploration Alpine; Huandoy Punta Este 6395 mts. ; Cordillera de Carabaya; Exp. Norteamericana a la Cordillera Blanca; Salcantay Punta Este 6400 mts.; Rimarina 5210 mts. 109-110 -Aclaraciones y Rectificaciones: Llullaillaco; Monte Olivia; Tronador 110-111

Deportes de Invierno; Carreras y Concursos 112-117 Temporada de Ski 1954, por Francisco Sanjuan 118-120 Otras Noticias 120-121

In Memoriam -Heriberto Schmoll, desaparecido bajo una avalancha de hielo en el Paine el 17.01.1954, por H.J.N. 122-123 -Tonchek Pangerc, desaparecido bajo una avlanche de hielo en el Paine el 17.01.1954, por V.A. 123-125 -Francisco G. Ibáñez, por René Ferlet 126

Bibliografía 127-129 Canje de Revistas 129-130 Refugios existentes en la Zona de Bariloche 131-132

Informe correspondiente a nuestro Ejercicio 23: Movimiento de Caja; Refugios y Picadas; Biblioteca; Andinismo; Excursiones familiares; Conferenciass; Demostraciones; Donaciones; Asociados; Concursos de Ski; Stein Eriksen; Escuela Infantil del CAB; Escuela Catalina Reynal; Semana de la Nieve; Escuela de Gimnasia Pre- Ski; Fiesta Aniversario; Defunciones: Heriberto Schmoll, Tonchek Pangerc, Sra. Emilia B. de Pickel, Luis Frischmuth, Sigfried Dörner, Ignacio Urrutia, Agapito Rodríguez y Hans Hiebl 133-135 -Extracto del Libro de Actos Ejercicio 23 136-142

-Balance General al 30 de junio de 1954 143-144 -Nómina de Socios 145-159

Anuario CAB 1953, No. 22, XXII Ejercicio 13.08.1952-12.08.1953

Indice Pág. Autoridades de la Institución 2 Sumario 3 Indice de láminas y mapas 4

-San Valentín, 4060 mts., 18.12.1952, Expedición CAB: relato bajo forma de volumen especial (fotos en pág. 17-20) 5 -Aconcagua-Primera Ascensión por la Faz Oeste y la Cresta Sud-Cerro México-Cerro Mirador, 06.01.1953, F.Grajales, F.Guajardo, F.Ibáñez, Sra.de Marmillod y F.Marmillod, por Federico Marmillod 6-8 -Expedición CABA al Macizo de los Penitentes, Cerros Fitz Gerald, Reichert, Zürbriggen, La Mano y Cúpula de Güssfeldt, enero 1953, H.Boucher, B.Pereny, G.Watzl, F.Boucher, J.Guthmann, F.Memelsdorff, J.V.Pillet y C.Stegmann, por Carlos Stegmann 9-16 -Fotos del San Valentín 17-20 -Pared Este del Vallecitos, enero 1953, G.Watzl, F.Boucher, C.Stegmann y V.Memelsdorff, por Frank Memelsdorff 21-22 -Segunda Ascensión al Monte Olivia, 21.12.1952, A.Jozín, E.Colli y A.J.Miles, por Antonio Jozín y Ezio Colli 23-26 -Piltriquitron (espolón S.O.), Pirámide, Tres Marías, Bastión, Plataforma y Anexo, Reconocimiento de las vías de acceso al Dos Picos, 14.01.1953, J.L.Adam, F.Bruneau, J.L.Bruneau, A.Cazaux y G.Feraud, por Gerard Feraud 27-32 -En las Nacientes del Río Esperanza Sud, Intento a los cerros Observatorio y Torre, Primera ascensión de la segunda cumbre del Piltriquitron, Pico Caracol, 31.12.1952, A.Hasson, J.M.Iglesias, J.Milchberg, A.Poltti y M.Salomón, por M. Salomón 33-34 -Primera Ascensión del Barda Negra, por José M.Iglesias 35 -El Pico Bolsón, el Serrucho y sus Inmediaciones, 03.04.1953, I.Berninger, G.Demichelis,K.Moldenauer,T.Pangere,J.Skamarauskas,C.Siewezynski, Venzano, M.Márquez y B.Lantschner, por Birger Lantschner 36-44 -La Lucha por el Everest ¨Techo del Mundo¨, por J.F.Finó 45-48 -Nanga Parbat, por K.Schade 48 -Travesía Catedral, Jakob, Paso Nubes, Laguna Frías, en invierno, J.Mange y A.Vallmitjana, con Panorámica, por Augusto J.Vallmitjana 49-55 -Picos Matteoda y Anon (Internacional), 22.01.1952, F.Memelsdorf, V.Barón y T.Pangerc, por T.Pangerc 56-57 -Tres Rutas en el López, marzo 1953, por Birger Lantschner,V.Arko y T.Pangerc 58-65 -Pico Refugio por la Pared S.E., 06.03.1953, I.Arnsek y T.Pangerc, por Tonchek Pangerc 66-67 -Las Cuencas Superiores de los Glaciares Río Blanco Grande y Río Blanco

Chico, reseña, por J.F.Finó 68-70

-Ascensiones Varias: Andes Argentinos: Zona de Mendoza: Neveros 5500 mts.; Negro 6150 mts. 71 Zona del Norte: Cono CAN, El Morado 5232 mts.; Nevado de Acay 6350 mts. Volcán Llullay-Yaco 6723 mts.; 71 Andes Bolivianos: Torre de Roboré 72 Andes Chilenos: Cerro del Castillo 5485 mts.; Diente Amankay 4000 mts.; Loma Larga Punta Oriental 5425 mts.; Marmolejo Cumbre Norte 6100 mts.; Punta Güana 4650 mts.; Punta Pedro Rodríguez 4000 mts.; Mesón Allto, Punta Saavedra 5100 mts.; Punta Zanzi 3200 mts.; San Hilario 4400 mts.; El Tordillo 4620 mts. 72-73 Andes Peruanos; Ausangate 6500 mts.; Coropuna 6622 mts.; Solimana 6323 mts. Punta Verena 5800 mts.; Pico Lomellini 5500 mts.; Ausangate 6500 mts; Humantay 6127 mts.; Asuntay 6000 mts.; Salcantay 6300 mts. 73-74

Deportes de Invierno: Temporada de Ski 1953, por Francisco Sanjuan 75-77 Actos en las Canchas 78 Ilustraciones, fotos 79-82 Resultados Carreras y Concursos 83-88

In Memoriam Dr. Federico Reichert, por J.F.Finó 89-90

Arqueología en los Andes Patagónicos, por Hans Schobinger 91-94 Calefacción en Campamentos 95-97 Libros recibidos 98-99 Canje de Revistas 99

Informe correspondiente a nuestro Ejercicio 22: Movimiento de Caja; Refugios y Picadas; Biblioteca; Asociados; Donaciones; Andinismo; Excursiones familiares; Visitantes; Concursos de ski, Escuela Infantil del CAB; Escuela de Gimnasia Pre-Ski; Escuela Catalina Reynal; Carreras del Club Andino Piltriquitron; VI Torneo ¨Paso de los Andes¨; Carreras de Fondo ¨Posta Trasandina¨; Curso Acelerado de Perfeccionamiento de Andinismo; Escuela de Alta Montaña; Conferencias; Homenaje a Don Primo Capraro; Inauguración de un Obelisco al Perito Moreno; Fiesta Aniversario; A nuestros Favorecedores; Defunciones: Dr. Federico Reichert, Dr. Edgardo Santos Rosas, Bohdan Palm, Francisco Mauermeier, y Ohan Bagdadlan. 100-104 -Extracto del Libro de Actas 106-114 -Balance General-Ejercicio 22, al 30 de junio de 1953 115 -Cuenta de Gastos y Recursos desde el 01.07.1952 al 30.06.1953 116 -Nómina de Socios 117-131

-------------------------

Anuario CAB 1952, No. 21, XXI Ejercicio 13.08.1951-12.08.1952

Indice Pág. Autoridades de la Institución 2 Sumario 3 Mapas e ilustraciones 4

-Primera Ascensión del Fitz Roy, 01.02.1952, Lionnel Terray y Guido Magnone, por Louis Depasse y Francisco Ibañez 5-11 -Primeras Travesías del Domo Blanco, del Portezuelo Cuadrado y del Marconi Norte, 30.01.1952, G.Watzl, A.Cazaux, J.Guthmann, C.Stegmann y J.V.Pillet, por J.V.Pillet 12-14 -El Campanile Sloveno del Catedral, 13.02.1952, Dinko Bertoncelj y Francisco Jerman, por Vojslav Arko 15 -Tres Picos, 24.03.1952, D.Bertoncelj, F.Jerman, T.Pangere, M.Silar y V.Arko, por Vojslav Arko 16-25 -Torrecillas, P.Nac.Los Alerces, 10.04.1952, excursión colectiva CAB, por J.J.Neumeyer 26-27 -Travesía del Cordón Chapelco, 04.12.1951, José Vallejos y B.Dickinson, por Bernard Dickinson 28-33 -Hielo Continental 1952, 33-35 -Una Expedición poco conocida en el Macizo del Aconcagua hace 50 años. Primeras Ascensiones del Tolosa, Navarro y Gemelos, abr.1903, por Louis Seylaz 36-46 -Primera Ascensión del Almacenes, 5212 mts., 29.01.1952, por T.Clayton y M.F.Ryan 46-47 -Argentinos en la ¨Ecole Nationale de Ski et d´Alpinisme de Chamonix¨, por Carlos Sonntag 48-52

-Ascensiones diversas: por L.Depasse -Andes Argentinos: Monte Olivia, Ojos del Salado, Alrededores del Lago Jakob 53 -Andes Chilenos: Nevado de Sierra Blanca, Académico, Loma Larga, Punta Gervassutti, Cerro Negro,Iver, San Francisco, Punta Negra, León Negro-Cumbre Sud, Aguja Nacimientos, El Cencerro, Región del Nacimiento del río Yeso, Valle del Río Pangal 53-55 -Andes Ecuatorianos: Pico Quilindana 55 -Andes Peruanos: Nevado Caullaraju, Cordillera Blanca 55

Deportes de Invierno: La Temporada de Ski 1952, por Francisco Sanjuan 56-61 La Olimpíada de Oslo, por Pablo Rosenkjaer y Aristeo Benavidez 62-63 El Campeonato Regional en Mendoza ¨Paso de los Andes¨ 63-64 Farellones 64

Concursos de Ski del CAB 65-70

-El Montañismo, por Geza Müller 71 -Inauguración del Refugio General San Martín, 17.02.1952 72 -Recordando al Perito Moreno 31.05.1982-31.05.1952 73-75 -Curso Acelerado de Andinismo 75 -Libros recibidos 76-81 -Canje de Revistas 81-82

Informe correspondiente a nuestro Ejercicio 21: Movimiento de Caja; Refugios y Picadas; Biblioteca, Asociados, Donaciones, Andinismo, Excursiones familiares; Concursos de ski, VI Juegos Olímpicos de Invierno; en el III Torneo Regional ¨Paso de los Andes¨; Concurso de larga Distancia Chile; Carreras del Club Andino Piltriquitron; Escuela Infantil; Escuela Catalina Reynal; Escuela Nacional de Alpinismo de Chamonix; Homenaje al Perito Moreno; Demostraciones; Distinciones a Socios; Día del Reservista; Conferencia; Fiesta Aniversario; Agradecimientos; Defunciones: Eduardo May, Magdalena Bachmann, Juan Pinkel,Alberto Haenggi,Rodolfo Winkler 83-85 -Extracto del Libro de Actas 86-91 -Balance General - Ejercicio 21 al 30 de junio de 1952 92 -Cuenta de Gastos y Recursos al 1 de Julio de 1952 93 -Nómina de Socios 94-106

--------------------

Anuario CAB 1951, No. 20, XX Ejercicio 13.08.1950-12.08.1951

Indice Pág. Autoridades de la Institución 2 Sumario 3 Indice de láminas y mapas 4 Nuestro Vigésimo Aniversario 5 Veinte Años de Alpinismo-Andinismo en el Club Andino Bariloche, por Rodolfo D.Venzano y Andrés Lamuniere 6-11

Ascensiones, Excursiones y Exploraciones durante el Período anterior a 1940 12-13 Actividades Andinísticas a partir de 1940 13-14

-Del Brazo Tristeza al Brazo Blest, 22.03.1951, Sra.M.R.Schmoll, H.Schmoll, R.Venzano y J.J.Neumeyer, por Juan J.Neumeyer 15-18 -La Faz Sud del Chapelco, feb.1949, R.Rodwell y B.Dickinson, por Bernard Dickinson 19-21 -En los Filos del Catedral, Travesía Catedral Norte-Sud, con esquis, 28.10.1950, H.Schmoll y J.J.Neumeyer, por Juan J.Neumeyer 22-23 -Esperanza Norte, 01.01.1951, E.Bendinger, F.Boucher, F.Memelsdorff, C.Stegmann y E.Wolf, por Frank Memelsdorff 24-31 -Andinistas Eslovenos en el Parque Nahuel Huapi, por V.Arko 32-34 -Ascensión Invernal al Aconcagua, sep.1915, Th.Bache, O.Lützow-Holm y E.Sundt, por Eilert Sundt 35-38 -Refugios en el Aconcagua, por Mario Luis De Biasey 39-41 -En la Cordillera Real de Bolivia, Ascensión a la Cresta del Huayna Potosi, 6200 mts., 28.07.1951, por Douglas Moore 43-49 -Primera Ascensión del Cuerno, 5400 mts., por Renato Chabod 50-54 -Con Bote plegadizo sobre Lagos Andinos: Futalaufquen, Krueger, Verde y Menéndez, por Lothar Herold 55-59 -Ascensiones diversas: Andes Argentinos, Andes Chilenos, Andes Colombianos, Andes Peruanos 60-61

Deportes de Invierno: -Veinte Años de Ski, por Francisco Sanjuan 62-70 -Concursos de Ski del Club Andino Bariloche 71-74

-¿Dónde está el Límite de los Andes Patagónicos, por Juan J.Neumeyer 75-77

-Los Alpes y los Andes, por A.Lunn 78-81 -Equipo de Vivac, por Pierre Allain 82-86 -El Acolchado de las Bolsas de Dormir, por Bruno Guth y René Ferlet 87-90

Libros Recientes 91-94

Canje de Revistas 94-95

Informe Anual, Ejercicio 20: Movimiento de Caja; Refugios y Picadas; Biblioteca; Asociados; Nuevas Categorías de Socios; Donaciones; Andinismo; Excursiones Familiares; Concursos de Ski; Entrenamiento de Equipos; Escuela Catalina Reynal; Club Argentino de Ski; Homenajes; Demostraciones; Día del Reservista; Bowling; Fiesta Aniversario; Baile Social Aniversario; Defunciones: no hubo 96-97 -Extracto del Libro de Actas 98-103 -Balance General al 30 de junio de 1951 104 -Cuenta de Gastos y Recursos 105

-Nómina de Socios 106-116 -Indice General 1942-1952 117-118 -Bibliografía, Historia y Literatura; Ciencias Naturales; Instituciones; Refugios; Ski; Técnica 119

------------------

Anuario CAB 1950, No. 19, XIX Ejercicio 13.08.1949-12.08.1950

Indice Pág. Autoridades de la Institución 2 Sumario 3 Homenaje del CAB al Libertador General Don José de San Martín 5-6 El Paso de los Andes, Camino a través de cuatro Cordilleras, por Eduardo Acevedo Díaz 7-29

-Excursión al Tres Picos, 04.01.1950, H.Wolf, F.Memelsdorff, V.Barón, M.Barón y C.Stegmann por Carlos Stegmann 30-40 -La Punta Gorda del Escondido, 03.01.1950, por Ghesa Müller 41-45 -Travesía del Cerro Catedral al Lago Mascardi, Segunda Ascensión al Pico Principal de los Cuernos del Diablo, 27.02.1950, O.Meiling, A.S.Kinch y otros, por Adelaida S.Kinch 46-50 -Del López a Pampa Linda, 06.01.1950, E.Breitschneider, I.Kaltschmidt, O.Frommherz, B.Lantschner, P.Peltenburg, P.Bleuler, H.Kaltschmidt, W.Bresignan y A.Lamuniere, por Andrés Lamuniere 49-50 -Cerros Falkner y Crespo, 06.0.1950, J.J.Neumeyer, O.Meiling, J.F.Finó y Sra., por J.F.Finó 51-58 -Una visita al Cerro Fitz Roy, por Alfredo E.Magnani 59-61 -Ascensión al Nevado del Chañi, Jujuy, 6200 mts., abr.1950, por Alfredo E.Magnani 62-65 -La Expedición Polaca a la Cordillera (1933-34): Mercedario, Ramada, Alma Negra, La Mesa, Aconcagua, por Víctor Ostrowski 66-73 -Primera Ascensión al Nevado de Cachi, 6720 mts., 14.02.1950, O.Pelicelli, A.Hoeyggard y M.Di Pascuo 74 -La Expedición Italiana 1934 al Tronador, por Aldo Bonacossa 75-86 -El Pico Norte del Illimani, 6131 mts., Expedición alemana 1950, G.Schröder y H.Ertl, por Hans Ertl 87-92 -Ascensiones de homenaje al Libertador General San Martín, año 1950 93-94 -Himalaya: Abi Gamin, 7350 mts., y Annapurna, 8078 mts., primer 8000 conquistado, 03.06.1950, Maurice Herzog y Louis Lachenal 95

Homenaje Andino, 15.01.1950, Puente del Inca, en honor a Hans Georg Link y Adriana Bance, por Carlos Schade 96-97 Refugio del López, su 17 Aniversario, 16.04.1933-1950 98

Deportes del Invierno: Concursos de Ski del CAB 99-109 -Elogio del Ski, por Arnold Luna 110-115

Bendición para Montañeses y su equipo, por A.M. de Agostini S.D.B. 116

Glaciología y Meteorología de la Antárdida, por Alberto Luis Quaranta 117-122

Nieves Penitentes en el Lanín, por J.J.Neumeyer 123 Nieve, Avalancha, Ventisqueros y Glaciares, por Roberto Haefeli 124-128 Ventisquero y Cerro, por A.M. de Agostini 128 La Teoría del Asegurar con la Soga, por Arnold Wexler 129-130 Clavos de Botines y Grampones de Hielo, por Marcel Bignieres 131-137

Defendiendo el Huemul, por J.J.Neumeyer 138-139 Cine de Montaña, por J.F.Finó 140

Nuevas Entidades de Andinismo, Asociación Tucumana de Andinismo, Centro Andino Buenos Aires, Club Alpino Italiano-Sección Argentina 141-143

-Libros Recibos, por J.J.Neumeyer 144-146 -Canje de Revistas 147

Informe Anual correspondiente al 19 Ejercicio: Movimiento de Caja; Refugios y Picadas; Biblioteca; Asociados; Cuotas de Socios; Donaciones; Andinismo; Concursos de Ski; Slalom; Bajada; Larga Distancia; Cadetes; IX Campeonato Argentino de Ski; Concurso de Ski Mendoza; Entrenamiento de Equipos; Cablecarril Catedral; Nuevas Asociaciones de Andinismo; Club Argentino de Ski; Homenajes; Exhibiciones Cinematográficas; Trampolín; Demostraciones; Día del Reservista; Bowling; Excursiones Familiales; Fiesta Aniversario; Defunciones: Arnoldo Oberlin, José Mayer, J.Albicker, Gualterío Rudloff, Jacinto Regüitti y Emilia Roth 144-153

-Extracto del Libro de Actas 153-159 -Cuenta de Gastos y Recursos 160 -Balance General al 30 de junio de 1950 161

-In Memoriam - Socios fallecidos desde 1931 162 -Nómina de Socios 163-173

---------------------

Anuario CAB 1949, No. 18, XVIII Ejercicio 13.08.1948-12.08.1949

Indice Pág. Autoridades de la Institución 2 Sumario 3

-Cordillera Blanca, Perú-Expedición Suiza 1948, por Federico Marmillod 5-13 -La Expedición 1949 al Fitz Roy y Ascensión al Cerro Pollone, Conferencia, por Hans Zechner 14-26 -Primera Ascensión del Cerro Solo, feb.1949, R.Matzi y E.Sabatté, por Enrique C.J.A.Sabatté 27-31 -Expedición 1949 al Hielo Continental, Conferencia, por Héctor Gianolini 32-47 -Tercera Ascensión al Cerro Mercedario, Ruta Nueva, 6930 mts., 09.01.1949, H.Perone, V.Gicchitti y A.E.Magnani, por Alfredo E.Magnani 48-55 -Cerro San Bernardo, Cordón del Plata, Primera Ascensión Invernal, Ruta Nueva, 4420 mts., 29.07.2949, J.V.Pillet y F.Boucher, por Francois Boucher 56-58 -Panorama de los Andes del Norte, por Milenko Jurcich 59-61 -Ascensión al Volcán Domuyo, 4550 mts., 27.02.1949, O.Atencio, D.Fernández- Muller y J.Vásquez por Adolfo H. Villaroel 62-64 -Una ¨Primera¨ en Los Dents du Midi (Alpes Valesanos), 03.07.1949, G.Fuchs y S.Herzen, por Sergio Herzen 65-68 -Del López a Pampa Linda, 29.01.1949, por Andrés Lamuniere 69 -Cruzada Nocturna del Refugio Tronador a Laguna Frías,24.02.1948,O.Meiling, C.Fortmuller, J.Fortmuller y G.Zeissig, por G.Zeissig 70-71 -La Expedición Polaca a la Cordillera de los Andes 1936, Nevados Los Patos, Nacimiento, Pissis, Tres Cruces y Ojos del Salado,dic.1933,NarkIewIcz- Jodko, Daszynski, Dorawas, Karpinski, Osiescki y Ostrowski, por Esteban Osiescki 72-79 -Exploración al Cerro Ojos de Salado, Ascensión al Cerro San Fernando, 5200 mts., abr.1949, V.Cicchitti, I.Granero y A.E.Magnani, por Alfredo E.Magnani 80-81 -Aconcagua 1936, 7035 mts., 22.03.1936, J.J.Link solo, por J.J.Link 82-83 -Primeras Ascensiones Argentinas a los Cerros Tupungato, 6650 mts., y Polleras, 6232 mts., 08.01.1946, grupo militar grande, por Emiliano Huerta 85-93

-Ascensiones varias: 93 Aconcagua, Cumbre Norte, 15.01.1949, caravana Argentino-Chilena Pico de Itabira, Brasil, sep.1947 Cerro López, Punta Lührs, feb.1949, C.Sonntag con jóvenes de Bche. Cerro López, Torre Norte, Ruta Nueva, Feb.1949, C.Sonntag,F.Boucher Tronador, Pico Argentino, 15.03.1949, Grupo de 36 militares Tronador, Pico Principal, 14.02.1949, A.Hemmi, H.Paissaud,A.Coelho y F.Boucher

Deportes de Invierno: Resultados de las carreras 94-105 Comentarios sobre la Temporada de Ski, por Francisco Sanjuan 106-108 Larga Distancia, por Aurelio Martín 109 Ayuda al esquiador en caso de accidentes, por Dr. Paul Gut 110-111 Altura promedia y límite de las nieves eternas en la Cordillera 111-112 Avalanchas: observa, reflexiona, actúa 112-113

-El Club Andino del Norte 114-115 -Croquis... por H.Bignieres 116 -Medios mecánicos de Ascensión, por J. de Ranitz 117-118 -Parques Nacionales y Protección a la Naturaleza, por Harld J.Coolidge, Jr. 119-120

Informa Anual Correspondiente al 18 Ejercicio: 121-126 Movimiento de Caja; Refugios; Biblioteca; Conferencia, Asociados; Donaciones; Andinismo, Concursos de Ski, Excursiones Familiares, Exhibiciones, Monolito Link, Becas para Cadetes, Rebajas en los Ski Lifts; Escuela de Gimnasia Pre-Ski; Club Argentina de Ski; Club Andino Piltriquitron; Asociación Deportiva Lacar; Asociación Mendocina de Esquí y Andinismo; Club Andino del Norte; Fiesta Aniversario; Defunciones: Matilde E. Lichner y Dr. Carlos Kasting. 121-126 -Cuenta de Gastos y Recursos 127 -Balance General al 30 de junio de 1949 128 -Extracto del Libro de Actas 129-134

-In Memoriam: Socios fallecidos desde 1931 135 -Nómina de Socios 137-152

-------------------------

Anuario CAB 1948, No. 17, XVII Ejercicio 13.08.1947-12.08.1948

Indice Pag. Autoridades de la Institución 2 Sumario 3

-Segunda Tentativa de Ascensión al Fitz Roy, por Hans Zechner 5-14 -Los Ventisqueros de la Antártida y los dominios del Fitz Roy, por T.CaIllet BoIs 15-22 -Segunda Ascensión al Cerro ¨Tambillo¨ (Mendoza/San Juan), 6000 mts., 22.11.1947,participan R.Rodriguez y A.Magnani, por AlfredoE.Magnani 23-28 -Segunda Ascensión al Cerro Crespo, 2250 mts., 10.01.1948, Routiers Scouts Français Bs.As., por Carlos Stegmann 29-36 -Tercera Ascensión al Cerro Crespo, 2250 mts., 18.02.1948, O.Meiling y R.Sury, por Rodolfo Sury 37-38 -La Cordillera desconocida entre el Seno Bordedahué (Pacífico) y la Cuenca del Lago Puelo, 16.03.1948, R.D.Venzano, por Rodolfo D. Venzano 39-45 -En el Valle del Río Esperanza (Chubut), 12.02.1948, R.Venzano, I.Boock y J.J.Neumeyer, por Juan J.Neumeyer 47-51 -Del Catedral a Laguna Frías, 25.03.1948, A.Vallmitjana, J.Frattini, H.Jung, G.A.Ezquerra, H.Friesen, A.Paschino, E.Mancioli y A.Lamuniere, por Andrés A. Lamuniere 53-58 -Ascensión al Filo y Torre Norte del Cerro López, 19.04.1948, A.Vallmitjana, H.Jung, J.Frattini y A.Lamuniere, por Andrés Lamuniere 59-61 -Tercera Tentativa de Ascensión al Nevado de Cachi, 6720 mts., 16.07.1948, C.Stegmann y F.Boucher, por FrancoIs Boucher 63-71 -Nueva Ruta al Pico Argentino, 05.02.1948, O.Meiling y H.Rastalsky, por Heriberto Rastalsky 72-73 -Una Ascensión a la Chimenea Grande del Medio del Cerro Piltriquitron, 07.03.1948, A.John y O.H.Castro, por Osvaldo Héctor Castro 74-76 -Cresta Gallo, 2090 mts., 12.02.1948, O.Meiling, H. y M.L. de Rodewald, por Hildegard y María Luisa von Rodewald 77-78

Deportes de Invierno 1948: 79-85 Breves Comentarios de la Temporada de Ski, por Francisco Sanjuan 86-88 La Carrera Copa Vallmitjana, Cerro López, 05.09.1947, por Andrés Lamuniere 89-90 Resultados de los concursos de ski: locales, Juegos Olímpicos St.Moritz 1948, Sudamericano, Chile, Piltriquitron 90-97

Asociación de Ski y Andinismo de Sudamérica 97 Andinismo en la Argentina, Fuentes de Información, por J.Frédéric Finó 98-109

Informe Anual correspondiente al 17º Ejercicio: Movimiento de Caja; Refugios; Biblioteca; Conferencias; Cuotas Socios; Asociados; Donaciones; Andinismo; Concursos de ski; Excursiones Familiares; Demostraciones; Escuela de gimnasia Pre-Ski; Club Argentino de Ski; Club Andino Piltriquitron; Fiesta Aniversario; Defunciones: José von Moos, Juan Frattini, Fernando Abenstein, Carlos Müller, José Schreiber, Osvaldo Hechenleitner, John MacLean, Antonio Preinsperger, Herbert Edward Gunner, Héctor Pozzi, Enrique Friedmann, Hilda Reiter; 110-114 -Extracto del Libro de Actas 115-120 -Mensaje de M.J.Sigfrid Edstrom dirigido a la Juventud del Mundo en Ocasión del ¨Día Olímpico Mundial¨ 120 -Cuadro de Pérdidas y Ganancias al 30.06.1948 121

In Memoriam de los Socios Fallecidos, 1931-1948 122 Nómina de Socios 123-137

-------------------------

Anuario CAB 1947, No. 16, XVI Ejercicio 13.08.1946-12.08.1947

Indice Pág. Informe Anual correspondiente al 16º Ejercicio 5-9 Movimiento de Caja; Refugio Catedral; otros Refugios; Sede Social; Biblioteca; Conferencias; Cuotas Socios; Tesorería del Club; Asociados; Donaciones; Andinismo; Excursiones Familiares; Concursos de ski; Escuela Infantil de Ski ¨Catalina Reynal¨; Unión Internacional de Asociaciones de Alpinismo; Demostraciones; Fiesta Aniversario; Defunciones: Arturo Natter, José Reiter, Justo Jones, Ricardo Roth; -Cuadro de Pérdidas y Ganancias al 30.06.1947 10 -Nueva Comisión Directiva 11 -En Memoria de Ricardo Roth y Justo Jones 12 -Extracto del Libro de Actas 13-16

-Primera Ascensión de la Cima Sud del Aconcagua, 05.01.1947, participan L.Heroltd, C.Schade, T.Kopp, todos del CAM, por Thomas Kopp 17-21 -Expedición Militar al Aconcagua Año 1945, 28.01.1945, además del personal Militar participan A.Ruiz, A.Hemmi y A.Vallmitjana del CAB, por Emiliano Huerta 22-36 -24ª Ascensión al Cerro Aconcagua, dic.1946, H.Perone, R.Ponce y A.E.Magnani del Club Andinista Mendoza, por Alfredo E. Magnani 37-39 -Travesía: Cordón Catedral, Valle Rucaco, Cordón Tres Reyes, Laguna Jakob, Paso Schweizer, Cerro Cella, Valle Casa Lata, Lago Mascardi, Pampa Linda, Paso de las Nubes, Valle Frías, Laguna Frías, Puerto Blest, ene. 1947, O.Meiling, F.Finó y Sra., M.Gutiérrez, R.Buquet, E.Montes y El Viejito, por ¨Il Vecchio¨ 40-47 -Excursión al Valle del Manso Inferior, 06.12.1946, P.Strukelj y J.J.Neumeyer, por J.J.Neumeyer 48-54 -Del Brazo Tristeza por los Lagos Anasagasti al Refugio del Tronador, 15.02.1947, Participan A.Lamuniere,O.Jung yA.Vallmitjana, por Augusto Vallmitjana 55-62 -Excursión Brazo Tristeza-Paso de los Nubes, Ruta Alta, abr. 1947, J.Frattini, H.Friesen, E.Hernández, A.Lamuniere, O.y H.Jung, E.Mancioli, J.Neumeyer, A.Vallmitjana, por Juan J.Neumeyer 63 -Explorando el Valle del ¨Cuyin Manzano¨, participan Ernestina Bretschneider, Gaby Testes y H.Reichart, por Heriberto Reichart 64-69 -Desde el Cajón de Piedra hasta el Lago Traful, 03.04.1947, participan E. Bretschneider, G.Testes, K.Bruska, A.Lamuniere y H.Reichart, por Heriberto Reichart 70-73 -Primera Ascensión al Gendarme Haras, participan O.Meiling, Rastalsky y von Haselberg, por Peter von Haselberg 74-75 -Segunda Ascensión al Gendarme Haras, O.Meiling, S.Basler y C.Stegmann, por Carlos Stegmann 76

Deportes de Invierno: Carreras varias 77-86

-Comisión de Auxilio 87-88 -Pequeño Glosario Andino, por J.Frédéric Finó 89-99 -En Memoria de los Socios fallecidos, 1931-1947 100 -Nómina de Socios 101-113

---------------------

Anuario CAB 1946, No. 15, XV Ejercicio 13.08.1945-12.08.1946

Indice Pág. Quince Años consagrados al fomento del Andinismo y deportes Invernales 5 Informe anual correspondiente al 15º Ejercicio: 6-11 Movimiento de caja; Edificio Social; Refugios; Excursiones; Andinismo; Asociados; Defunciones: Otto Speyer, Gerardo Slowik, Boris WasilIew y Federico Roethlisberger; Conferencia; Boletín Mensual; Cuotas Socios; Unión Internacional de Asociaciones del Alpinismo; Biblioteca; Donaciones; Folletos publicados por el CAB; Concursos de ski; Concurso de Bowling; Fiesta Aniversario -Nueva Comisión Directiva 12 -Cuadro de Pérdida y Ganancias al 28.06.1946 13 -Extracto del Libro de Actas 14-18

-La Expedición al Hielo Continental del Cerro Valentín 1945-1946, 4058 mts., nov-dic 1945, H.Schmoll, A.Vallmitjana, J.Studer y A.HeIm, por Arnold Heim 19-34 -La Travesía del Catedral, 04.03.1946, G.Kammerer, H.Böhtlingk, por Heriberto Böhtlingk 35-41 -Excursión en los alrededores del Refugio Cerro Colorado (CAS), 15.03.1946, O.Meiling y J.Diem, por José Diem 42-47 -Excursión del CAB al Cerro Campana y a los Lagos Campana y Constancia, 03.03.1946, participan 11 socios, por Heriberto Reichart 48-52 -Excursión entre los Brazos Correntoso y Blest, 07.02.1946, participan R.Reigl, N.Reichart, O.Meiling y H.Reichart, por Heriberto Reichart 53-55 -Ascensión al Pico TrIgonométrIco del Cerro Belvedere, 27.01.1946, participan F.Capraro, P.Hülskamp y H.Hülskamp, por Nicolás Hülskamp 56 -Nuevas Ascensiones en la Región del Lago Escondido: -El Cerro Escondido y la Punta Chica, El Cerro Grande, 21.02.1946, participan A.Hemmi, S.Auroi-Waffler, M.y J.Guthmann, M.Faure, por Sergio Herzen 57-65 -En el Filo S.E. del Tronador, fotos Herzen 66-67 -Bajo la Lluvia, Lago de los Alerces, 15.02.1946, por Alfredo P. Conan 68-70 -Ascensión al Cerro San Juan e Intento al Marmolejo (Mendoza), 19.01.1946, participan E.Grimm, A.Ruiz Beramendi, J.Zechner, por Juan Zechner 71-76 -Ascensión del Mercedario, 6930 mts., 13.03.1946, por una Comisión militar 77-78 -Recuerdos gratos de la Excursión al Lago Espejo, Cerro Campana, etc. durante los días de Carnaval 1946, poesía por León Gillar 79-82

Deportes de Invierno: Carreras 1946, Escuela de ski Catalina Reynal 83-92 Excursión al Cerro Caracoles,4503 mts.(Chile), porWinifred Meelboom 93-95

Inauguración del Refugio Catedral, 07.07.1946 96-98 El Andinista Práctico, (la capa del andinista, la lonita ¨Bravo¨, la carpa múltiple) por Heriberto Reichart 99-104 El Club Andino Piltriquitron, por Rodolfo D. Venzano 105-106 Cursos de Andinismo para los Técnicos de las Reparticiones Nacionales, Reglamentación Boletín Oficial 07.12.1944 107-115 Andinismo y Alpinismo, por Luis Alfonso 116-119

En Memoria de los Socios fallecidos 120 Nómina de Socios 121-132

-------------------------

Anuario CAB 1945, No. 14, XIV Ejercicio 13.08.1944-12.08.1945

Indice Pág. Informe anual correspondiente al 14º Ejercicio: Movimiento de Caja, Inventario General, Casa Propia, Refugios, Excursiones, Andinismo, Asociados, Donaciones, Exhibición de Film, Curso de Gimnasia, Cursos de Ski, Concursos de Ski, Campeonato Nacional de Chile, Carreras de Trineo, Aniversario, Defunciones: Carlos Baur y Martín Jung 5-9 -Extractos del Libro de Actas 10-16 -Nueva Comisión Directiva 16 -Balance al 30 de Junio de 1945 17

Inauguración del Refugio Ñireco, 04.03.1945 18-19

-Ascensión al Cerro Maca, 2960 mts., 17.11.1944, participan G.Hess, R.Eggmann y J.J.Neumeyer, por J.J.Neumeyer 20-26 -Ascensión al Lanín, 23.12.1944, por G.Mueller 27-29 -La Cordillera de San Juan, por René Eggmann 30-35 -Ascensión a los Cerros Santa Elena 5240 mts., y Agustín Alvarez 5420 mts., En el Cordón del Plata, Mendoza, 29.03.1945, participan varios 36-38 -Ascensión al Cerro Tolosa por el lado Oeste, 5350 mts., 27.02.1945, participan A.B.Emmons, T.Crombae y M.Caffaro 39-41 -Excursión Familiar del Club Andino Bariloche a Chile, 10.02.1945 42 -Ascensión al Refugio Tronador por el Ventisquero Manso, 29.11.1944, por Juan Ferkel y Heriberto Wechler 43 -La Navegación del Limay, 23.02.1945, por Héctor Jorge Pilheu y Jorge A. Pilheu 44-54 -Cerro López, segunda Ascensión de la Torre Norte, 09.02.1945, por Elsa Moltzer, Pedro Struckelj y Sergio Herzen 55 -Un Itinerario directo en la Torre Fino, 07.02.1945, por Elsa Moltzer y Sergio Herzen 56 -Tentativa a los Tres Picos, 29.01.1945, por Sergio Herzen 57-63

Deportes de Invierno: -Resultados de las Carreras Catedral, 29.07.1945, larga Distancia 64 -Resultados de las Carreras Catedral, 12.08.1945, Bajada 64-66 -Resultados de las Carreras Catedral, 15.08.1945, Slalom 66-67 -Resultados de las Carreras La Ventana, 30.09.1945, Bajada 68 -Resultados de las Carreras de verano, López, 21.01.1945 68 -Resultados de las Carreras de Trineo, Otto, 16.09.1945 68-70 -Resultados IV Campeonato Argentino, Catedral, 19.08-01.09.1945 70-71 -Resultados Campeonato Nacional de Chile, Volcán Osorno 72-74 Ski en Nahuel-Huapi, por Francisco Sanjuan 75-80

Drama en la Dent Blanche, Suiza, 28.08.1899, por Charles Gos 81-86 Un Pionero de la Montaña: Edward Whymper, por J.Frédéric Finó 87-93 Los Cristales de la Nieve, por Frank Thone 94-95 Señales de Auxilio 96 Elementos para una Biblioteca Andina, Va. Parte, por J.Frédéric Finó 97-104

En Memoria de los Socios Fallecidos desde 1931 a 1945 105 Nómina de Socios 106-116

--------------------

Anuario CAB 1944, No. 13, XIII Ejercicio 13.08.1943-12.08.1944

Indice Pág. Informe Anual correspondiente al 13º Ejercicio: Movimiento de caja, Inventario General, Casa Propia, Refugios, Excursiones, Andinismo, Conferencias, Beneficiencia, Donaciones, Club Andino Lanín, Asociados, Defunciones, Accidentes, Aniversario, Homenaje, Concursos de Ski, 5-10 -Movimiento de caja durante el 13º Ejercicio al 30 de junio 1944 11 -Nueva Comisión Directiva 12 -Homenaje al Perito Moreno 13 -Extractos del Libro de Actas 13-17

-Primera Ascensión a la cumbre del Cerro San Lorenzo, 30.11.1943, participan Alejandro Hemmi, Heriberto Schmoll y Padre Alberto M.de Agostini, por Alberto M. de Agostini 18-36 -Ascensiones en la Región de Mendoza: los Cerros Santa Elena, Catedral, Cuerno y Aconcagua, 21.01.1944, participan Sekely y Zechner y otros, por Hans Zechner 37-46 -La Búsqueda ulterior de los Desaparecidos 47 -El Pico Chileno del Tronador, participan Alex Hemmi, Antonio Ruiz y Elsa Moltzer, por Elsa Moltzer 48-53 -La ¨Montura Chilena¨, 1510 mts., 15.02.1944, participan Heriberto Böhtling, su esposa y hermana y Hans Nöbl 53 -Desde el Lago Mascardi hasta LlaoLlao por el Cerro Bonete y el Brazo Tristeza, 24.02.1944, participan O.Meiling, M.Reichart y H.Reichart, por Heriberto Reichart 54-61 -En torno a la Punta Negra, 21.01.1944, participan O.Meiling, Creton, Antonio Rodriguez y Fédérico Finó , por J.Frédéric Finó 62-70 -Reconocimiento de la Región del Río Bravo o Alerzal, 13.03.1944, por Rodolfo Venzano 71-74 -Otras Excursiones: Piltriquitrón, Hielo Azul, Lindo y Cordón Serrucho 74 -Primera Ascensión del Cerro Grande, 05.03.1944, participan Raymond, Meylan y Herzen, por Sergio Herzen 75-85 -Primera Ascensión del San Bernardo, 4420 mts., por Lucien C. Hanicq 86-87

In Memoriam: -Juan Jorge Link, Adrienne Bance de Link, Walter Schiller y Alberto Kneidl, por J.Frédéric Finó 88-89 -Walter Schiller, por Federico Reichert 89-90

Deportes de Invierno: -Resultados Carreras en Catedral, 30.07.1944, larga Distancia 91 -Resultados Carreras en Otto, 03.09.1944, Bajada 91-92 -Resultados Carreras en Catedral, 10.09.1944, Slalom 92-94 -Resultados Carreras en Otto, 01.10.1944, Bajada 94-95 -Resultados II Campeonato Argentino, Catedral 95-100 -Resultados Carreras en S.M. de los Andes, 10.09.1944, Slalom 100-101 -Resultados Carreras Mendoza, 03.09.1944, 102-103 -Curso de Ski Infantil 104

Refugios de Montaña en Sud AmérIca: Argentina, Bolivia, Chile 105

En Memoria de los Socios Fallecidos 106 Nómina de Socios 107-115

--------------------------

Anuario CAB 1943, No. 12, XII Ejercicio 13.08.1942-12.08.1943

Indice Pág. Nuestro 12º Ejercicio 5 Informe Anual correspondiente al 12º Ejercicio: Movimiento de caja, Inventario General, Casa Propia, Impuesto a los Réditos, Inspección General de Justicia, Refugios, Excursiones, Andinismo, Concursos de Ski, Concursos de la Federación Argentina de Ski y Andinismo, Conferencias, Homenaje, Testimonios de Hechos Históricos, Asociados, Defunciones, Donaciones, Aniversario, Congreso Nacional de Turismo 6-13 -Movimiento habido durante el 12º Ejercicio al 30 de junio de 1943 13 -Nueva Comisión Directiva 14 -Extractos del Libro de Actas 14-17

-Primera Ascensión de la Torre Principal del Cerro Catedral, por Pablo Fischer y Gustavo Kammerer 18-21 -Del Cerro López al Lago Mascardi: Ascensiones de los cerros López, Bailey-Willis, Negro, Navidad, Inocentes, Punta Témpanos, Cuernos del Diablo y Bonete, por Ricardo Grüneisen 22-32 -Nuevas Ascensiones en los Macizos de los cerros Cresta Gallo y Cuernos del Diablo; participan O.Meiling, J.F.Finó, R.Feigl, W.Girot, M.y N.Reichart y H.Reichart, por Heriberto Reichart 33-38 -Los Gordos, 05.03.1943, participan O.Meiling y R.Feigl, por Rodolfo Feigl 39-41 -Excursión a la Reserva ¨Los Alerces¨, Parque Nacional del Chubut, por Otto Meiling 42-57 -Ascensión del Cerro Granítico, 2200 mts., participan N.de Neumeyer, Schlögl, Schmoll, J.J.Neumeyer, por Juan J.Neumeyer 57-58 -El Valle del Arroyo Ñireco 58-59 -Excursiones en la Región de ¨El Bolsón¨, por Rodolfo Venzano 60 -Cerro Lonné, 2100 mts., 60-62 -Macizo del Guardián del Puelo, 1930 mts. 62-65 -Alrededores del Cerro Tres Picos 65-67 -Cerro Piltriquitron (o Pilquitron), 2200 mts. 67 -Cerro Pirque,1780 mts. 67-68 -Cerro Gladys, 2035 mts. 68 -Ascensión de la Pared Sur del Cerro Bonete, 16.02.1943, por Alex Hemmi y Elsa Moltzer 69-72 -Cerro López, Filo N.E. y Torre N, 13.02.1943, por Alex Hemmi y Sergio Herzen 73-79 -Cerro López, El Dedo del López 79 -Excursión al Lago Mascardi por los Valles de los Arroyos Casa Piedra y Casa Lata, por Federico Moreno y Edgardo D.Faravelli 80-83

-Fotos: Nastanthus Patagónicus, Valeriana Philippiana, Ourisia Alpina,

Calceolaria Biflora, 84-87

Deportes de Invierno: -Resultados Carreras en el Cerro Otto, Slalom, 29.08.1943 88-90 -Resultados Carreras en el Cerro Catedral, Bajada, 30.08.1943 90-91 -Resultados Carreras en el Cerro Otto, Larga Distancia, 05.09.1943 92 -Resultados Carreras en el Cerro Ventana, Bajada, 12.09.1943 93 -Resultados Carreras en el Cerro Catedral, Slalom, 22.08.1943 94-95 -Resultados Carreras en el Cerro Otto, Trineo, 19.09.1943 94-95 -Gino de Pellegrin 96 -Curso de Ski Infantil 97 -Fotos: Andes de Mendoza 98-99

Cuestiones Gramaticales: los vocablos ski, esquí, esquiador y esquiar Carta al Pres.de la FASA, Dr.Antonio M. Lynch, 04.10,1943 100-101

Socios Fallecidos 102 Nomina de Socios 103-110

-------------------

Anuario CAB 1942, No. 11, XI Ejercicio 13.08.1941-12.08.1942

Indice Pág. Nuestro 11º Ejercicio: 5-9 Refugios, Excursiones, Concursos de Ski, Segundo Campeonato Nacional de Ski, Concurso de Ski en Chile, Asociados, Defunciones, Donaciones, Aniversario CAB 6-9 -Inauguración de nuestro Edificio Social, 13 de agosto de 1942 10-12 -Balance de Caja y Estado General al 31 de julio de 1942 12 -Nueva Comisión Directiva 13 -Extractos del Libro de Actas 13-17

-Ascensiones en la Alta Cordillera de Mendoza: Volcán Maipú, Cerro Laguna, Aconcagua, por Emiliano Huerta 18-43 -Volcán Maipú, 5331 mts., 10.02.1942, Carlos Grassetti, Alberto Ramírez y Emiliano Huerta 19-25 -Cerro Laguna, 5180 mts., 17.02.1942, Grassetti, Ramírez, Huerta 26-31 -Cerro Aconcagua, 7035 mts., 02.03.1942, Primera Ascensión Argentina, participan Alfredo Lega, León Allegri, Arturo Pasqualis Politi, Carlos Grassetti, Roberto Páez, Alberto Ramírez, y Emiliano Huerta 32-43 -Expedición Patagónica 1941/42: -Exploración del Macizo del San Valentín, 27.12.1941-28.02.1942, por Hermann Hess 44-63 -Viaje al Lago No. 3 y Ascensiones en el Cordón Situación, Chubut, por Benedetto Liguori 64-71 -Por la histórica senda del Espinacito, por Eric Krumm 72-76 -Las Torres del Cerro Catedral, por Otto Meiling 77-82 -Travesía de la Punta Lührs a la Torre Finó, 13.03.1942, por M.Reymond y S.Herzen 83-84 -Excursión al Cerro Capilla, por Gebhard Mueller 84-85 -Torre Lina, Valle Encantado 86 -Ascensiones al Tronador y al Volcán Lanín 86 -Ascensión al Aconcagua 86

Deportes de Invierno: -Resultados Carreras en el Cerro Catedral 88-89 -Resultados Carreras en Cerro Otto y Catedral 90-91 -Resultados Carreras en el Cerro Ventana 92 -Deportes de Invierno en Mendoza, por Marcel Bigniere 93-94 La Comisión de Auxilio en acción 95-97 Los Clubs de Montaña en Sud-América: Argentina, Chile 98-100

-Expedición al Aconcagua por el Club Andino Barreal 100

Elementos para una Bibliografía Andina, quinta parte, por J. Frédéric Finó 101-108

Socios Fallecidos 109 Nómina de Socios 110-115

-------------------------

Anuario CAB 1941, No. 10, X Ejercicio 13.08.1940-12.08.1941

Indice Pág. Nuestro Décimo Ejercicio: 5-11 Refugios, Excursiones, Biblioteca, Donaciones, Asociados, Carnets y Estatutos, Cursos de Ski, Club Argentino de Ski, Ascensiones del Tronador, Lago Campana, Aniversario del CAB, Edificio propio 6-11 -Balance de Caja y Estado General al 31 de julio de 1941 12 -Nueva Comisión Directiva y extractos del Libro de Actas 13-15

-Ascensiones en el Macizo del Aconcagua, participan: J.A.Martínez, J.Semper, H.Pérez y J.Módica, por el E.Huerta, 16-46 -I. Ascensión al Cerro Santa María, 5100 mts. 16-22 -I. Ascensión al Cerro Tolosa, 5370 mts., 22-30 -II. Ascensión Cerro Aconcagua hasta los 6850 mts. 31-46 -Primera Ascensión del Cerro Cacho, por Otto Meiling y Pablo Fenkart 47-50 -Trepando los Cerros Cacho y Titlis, por Juan G. Sury 51-54 -Segunda Ascensión del Cerro Cacho, por ruta nueva, por J.Ginsberger, Cornelia Sury, O.Meiling y J.G.Sury 53-54 -Excursión al Cerro Rothkugel, 2030 mts.,24-27.03.1941, por Antonio M.Lynch, Hans Nöbl y José Diem 55-57 -Excursión a los lagos Menéndez y Puelo, Chubut, por J.J.Neumeyer -los Cerros Torrecillas y Aguja: Kuehnemann, Meiling y Neumeyer 58-65 -Excursión al Macizo del Guardián del Puelo, 10-12.01.1941, por Irene Baur, J.Gsell, O.Meiling y F.Baur 66-71 -Macizo del Tronador, Ascensiones del Pico Anon (Internacional) por las rutas Argentina y Chilena, por Gebhard Müller 72-73 -Ascensiones entre Bahía López, 19-24 1941, Bailey-Willis, Negro, Navidad, Inocentes, Cresta Gallo, Cuernos del Diablo y Tres Reyes, participaron GrüneIsen, Frings, Meiling y Finó, por J. Frédéric Finó 74-86

Deportes de Invierno: -Resultado Carreras de Bajada Cerro la Ventana 87-88 -Resultado Concursos de ski Cerro Otto, larga distancia y slalom 89-90 -Resultado Concursos de ski Cerro Catedral 90-91 Deportes de Invierno en la Región de Mendoza: 92-94 -Puente del Inca, 2700 mts., Quebrada de los Vallecitos, 2700 mts., -Las Aguaditas Tupungato, 2300 mts.

Clásicos del Alpinismo: Rodolfo Töpfer 95-98 El Demonio del Tronador 99

Los Clubs de Montaña en Sud-América: Argentina, Bolivia, Chile 100-103

Elementos para una Bibliografía Andina; Abreviaturas; Periódicos Andinistas; Libros Folletos y Artículos, por J.Frédéric Finó 104-111

Socios Fallecidos 112 Nómina de Socios 113-117

Indice de los Anuarios 1931-1941: Ascensiones y relatos, Clásicos del Alpinismo, Temas Científicos, Mapas y Croquis, Necrología y Accidentes, Refugios, Técnica, Miscelaneas 118-121

-------------------

Anuario CAB 1940, No. 9, IX Ejercicio 13.08.1939-12.08.1940

Indice Pág. Informe sobre el Noveno Ejercicio: 5-12 Refugios, Excursiones, Biblioteca, Donaciones, Defunciones, Asociados, Distintivos y gallardetes, Cursos gratuitos de Ski, Aniversario del CAB, Concursos de Ski en el Cerro Catedral y en el Cerro Otto 5-8 -Personería Jurídica del Club 9 -Balance de Caja y Estado General al 31 de julio 1940 10 -Nueva Comisión Directiva y extractos del Libro de Actas 11-12

-Expedición al Aconcagua, organizado en 1940 por el Club Alpinista Mendoza Exploración del Cerro Cuerno 13-27 -El Andinismo en la Cordillera Magallánica, por Gustavo A. Fester 28-32 -Trepando el Bonete, por Frédéric Finó 33-35 -Macizo del Tronador: -Anon (Internacional), 27.12.1939,variante nueva,H.Noebl,A.Villarroel 36-37 -Portezuelo Río Blanco, 3200 mts., 04.01.1940, O.Meiling y J.F.Finó 38 -Pico Argentino, 10.03.1940,1ªa Ascensión femenina: María Winifred, Enid Lucia Meelboom y el guía H.Noebl 38 -Cerro Pantojo,2000 mts.,7-9.02.1940, 1ª Ascensión, H.Noebl, Barberi,J.Diem 39-40 -Ascensión del Cerro Campana, 12.02.1940, ruta nueva, J.A.Cuttat, M.G.Sury, Sibylle Sury,Cornelia Sury,P.Fenkhart,A. Buquin,O.Meiling 40 -Región del Lago Hess: por Emilio E. Frey -Cascadas del Río Manso 41-43 -Cerro Amancio Alcorta 43-45 -Cerro Donat, 2100 mts., 31.03.1940, O.Meiling y J.J.Neumeyer 45-46 -Macizo del López, Punta Lührs, 12.01.1940, O.Meiling y J.F.Finó 46-47 -Ascensión Cerro Picada, 1710 mts., Región Osorno, Chile, Gustavo A.Fester 47 -Las Expediciones HeIm y Reichert al Lago Buenos Aires, verano 1939/40 48-49 -Ascensión al Illimani, 6400 mts., Bolivia, 22.03.1940, Eduardo de la Motte 50-52

Deportes de Invierno: -Resultado de las Carreras en el Cerro Catedral 53 -Resultado de las Carreras en el Cerro Ventana 53 -Resultado Carreras Slalom y Bajada 54 -Carrera de el Cerro Otto y de Larga Distancia 54-57 -Carrera Bajada Catedral Copa Nahuel Pan 57 El Cerro ¨Ottoshoehe¨ de Bariloche, por WalterSchiller 58-60 Nieve Colorada, por J.J.Neumeyer 60 Orientación, por Emiliano Huerta 61-63 Evolución de la Piqueta, por Marcel Bignieres 64-68

Clásicos del Alpinismo: Leslie Stephen 69-70

Elementos para una Bibliografía Andina por J. Frédéric Finó 72-81 Nómina de Socios 82-86

------------------

Anuario CAB 1939, No. 8, VIII Ejercicio 13.08.1938-12.08.1939

Indice Pág. Octavo Ejercicio: 3-10 -Refugios, Excursiones, concursos de ski, Biblioteca, Donaciones, defunciones, personería jurídica, cursos gratuitos de ski para menores y mayores, Aniversario, socios 3-7 -Balance de Caja y Estado General al 31 de julio 1939 7 -Nueva Comisión Directiva y extractos del Libro de Actas 8-10

-Ascensión del Lanín, 21.02.1939, por N.Neumeyer, O.Meiling, J.J.Neumeyer 11-15 -Excursión a la Cordillera del Río Colorado, 21-25.03.1939, por A.M.Lynch, J. Diem y A.Chabol 16-20 -Reconocimiento de las Nacientes del Río Cuyinmanzano, 25.01.-4.02.1939, por Emilio Frey y Eduardo Haneck 21-26 -Tronador desde el Refugio CAB: -Anon (Internacional) 4ta.Ascensión, 14.12.1938,E.Huerta,M.Margarido 27-28 -Anon (Internacional) ruta nueva, y Matteoda, 2da.Ascensión, 03.01.1939, por Otto Meiling 28-30 -Filo Sud y travesía al Ventisquero Río Blanco, Tentativa, 04.-06.01.1939, por O.Meiling y J.F.Finó 31 -Anon (Internacional), 6ta.Ascensión y Tentativa travesía del Ref.105 al Ref. Tronador, 6-8.02.1939, por G.Hess, L.Knapp y W.Schmid 32-34 -Cerro López: -Filo N.E. y Pared Norte, 11-12.01.1939, por O.Meiling y F.Finó 35-38 -Pico Este, 1ra.Ascensión, 26.04.1939, por L.Magnat y O.Meiling 38-39 -Volcán Llaima, 3060 mts., Chile,21.09.1938, por James Tinkler y Otto Meiling 40 -Volcán Villarica, 2840 mts., Chile, 25.09.1938,por James Tinkler y Otto Meiling 40-41 -Cerro MACA, corrección y ampliación del Informe 1937, por Federico Reichert 42

Concursos de ski: 43-45 Los Ventisqueros, por Marcel Bignieres 46-50 Nieve Colorada, por J.J. Neumeyer 51 El camping en montaña, por J. Frédéric Finó 52-59 -I. Elementos para acampar 53-57 -I. Tipos de campamentos 57-58 -II. Reglas para el camping 58-59 -IV. Consejos Generales 59 Psicología del Alpinista, por Edward Whymper 60-62 Varios: Alfredo Frey desde Bolivia (se fundó el Club Andino Boliviano) 63 Avalancha fatal en Roc Termier, Francia 63

Elementos para una Bibliografía Andina, por Frédéric Finó 64-71 -Abreviaciones 64

-Periódicos Andinistas 64 -Libros, folletos y artículos 64-71 Nómina de Socios 72-75

Anuario CAB 1938, No. 7, VII Ejercicio 13.08.1937-12.08.1938

Indice Pág. Séptimo Ejercicio: Introducción 3 Extracto del Libro de Actas 4-5 Balance de Caja y Estado General al 31.07.1938 6 Nueva Comisión Directiva 6 Aniversario del Club, Refugios, Donaciones, Defunciones - Enrique Saint 7-9

-Primera Ascensión al Cerro Puntiagudo, 08.09.1937, Rudi Roth y Hermann Hess, por Hermann Hess 10-13 Expedición de Auxilio al Cerro Puntiagudo, por Otto Meiling 14-17 Hallazgo del cuerpo de Rudi Roth, por Otto Meiling 18-20

Excursiones Nuevas: En Invierno: Del Cerro Ventana al Cerro Ñireco por los Filos Altos, 06.09.1937, por Otto Meiling 21 En verano: -Cerro Catedral Sud-Este, ruta nueva Filo Sud, 12.12.1937, por Manuel Margarido 21 -Segunda Tentativa Aguja Cerro Catedral, 12-14.12.1937, por Otto Meiling y Herbert Wechler 22-23 -Cordón del Cerro López, Torre Finó, 2060 mts., 07.01.1938, por Otto Meiling y J.Federico Finó 23-24 -Torre principal Cerro López, 2000 mts., 08.01.1938, por Otto Meiling y J.Federico Finó 24 -Tercera Ascensión del Tronador, variante ruta Claussen/Meiling, 24.01.1938, por Manuel Margarido 25-27

Excursiones en el Bolsón: -Cerro Lindo, 2100 mts., por R.Venzano 29-30 -Ascensión Cerro Sarnoso y Cerro Ceniza (Chile), 17.04.1938, por Otto Meiling y Herbert Wechler 30-31 Aclaración referente a ¨La Exploración del Macizo del Cerro Maca¨ en la Memoria 1937, pág. 20-25, ruta mejor, por F.Reichert 31 Inauguración del Refugio Tronador, 28.02.1938 32-36

Concursos de Skis: 37-43

Psicologia del Alpinismo, por A.F.Mummery (1856-1895) 44-46 Notas sobre técnica alpina, notas de conferencias del Club Alpino Francés 47-56 Elementos para una Técnica Andina, por J.Frédéric Finó 57-64

Nómina de Socios 65-67

------------------------

Anuario CAB 1937, No. 6, VI Ejercicio 13.08.1936-12.08.1937

Indice Pág. Extracto del Libro de Actas, Comisión Directiva 3-4 Balance de Caja y Estado General al 31 de julio 1937 5 Biblioteca 6 Fallecen: Félix Goye el 17.12.1936 y Arturo Donat el 04.09.1937 6-7 Refugios: Cerros Otto, López, Dormilón, Tronador 7-9 Donaciones 9 Concursos de Skis 9 Aniversario CAB 1937 y Concursos de Skis 10-12 Aniversario del Club Andino Osorno 12 Concursos de Skis en Los Farellones (Chile) 14 Escuelas de Skis 14

Excursiones nuevas de Invierno: -Cerro Tronador Pico Argentino, Primera Ascensión Invernal, 3220 mts., sept.1936, H.Nöbl, Schuerl Eisenschimmel 15 -Travesía Cerro Ventana-Lago Guillelmo, 20.09.1936, H.Cohrs, O.Meiling, A.Springer, H.Wechler, J.Wood 15 -Travesía Lago Mascardi-Pico de los Cóndores-Laguna Frías, 29.09- 06.10.1936,O.Meiling,J.Neumeyer,F.Taxer,J.Wood, M.Cancino 16 -Volcán Osorno, 13.10.1936, O.Meiling y E.Henke 16-17 -Cerro Picada (Chile), Primera Invernal, 1710 mts., 14.10.1936, O.Meiling, el día siguiente se repitió por el Filo Norte 16-17 -Cerro Puntiagudo (Chile), 20-21.10.1936, O.Meiling 17-18

Excursiones nuevas de verano: -Exploración del Macizo del Cerro Macá, Aysen Chile, 3000 mts., 30.01.1937, F.Reichert, A.Alvarado y O.Hernández 20-25 -Cerro Capón, 15.11.1936, Excursión Familiar 25 -Cerro Catedral,Aguja,Tentativa, 25-26.11.1936,O.Meiling,H.Wechler 27 -Cerro López Paredón Norte, Ruta Nueva, 29.11.1936, O.Meiling 27 -Cerro López Torre Principal,Primera Ascensión,27.12.1936,O.Meiling 27 -Cerro López Torre Principal,Segunda Ascensión por la Pared N-O. Ruta nueva, 22.03.1937, O.Meiling 27

-Tronador, Segunda Ascensión (cumbre) por ruta nueva, 06.01.1937, O.Meiling 28 -Cerro Capilla, Variante nueva, 26.01.1937, O.Meiling, J.Schatzahl y Sra. 29 -Cerro Crespo, Primera Ascensión, 2220 mts. 09-16.03.1937, D.Godfrey, O.Meiling, J.Neumeyer y M.Cancino 29-30 -Cerro Bonete, 2350 mts., 13.03.1931, 30-33

Lista de Socios 34-38

-------------------------

Anuario CAB 1936, No. 5, V Ejercicio 13.08.1935-12.08.1936

Indice Pág. Informe Anual correspondiente al Quinto Ejercicio 3 Fallece Don Carlos Ortiz Basualdo el 12.12.1935 en aguas del Nahuel Huapi 3 Extracto del Libro de Actas 4 Comisión Directiva 5 Balance de Caja y Estado General al 31.05.1936 5 Biblioteca 6 Equipos 6 Refugios 6-8

Excursiones nuevas con skis: Cerro Pepilenghen, Paso y Filo Vuriloche, Cerro López 8-9

-Primera Ascensión Monte Sosneado, 5.160 mts., 17.11.1935, E.de la Motte y compañero 10-12 -Cerro Navidad, 22-25.12.1935, Alfonso Springer y Otto Meiling 12 -Cerro Catedral, Agujas, Tentativa, 19-20.01.1936, O.Meiling y H.Wechler 12-15

-Exploración entre Machete y Puerto Blest, con Parques Nacionales, L.Ortiz Basualdo, A.M.Lynch y E.E.Frey 15 -Ascensiones entre Machete y Puerto Blest: Cerro BaileyWillis,1800 mts., 02.02.1936, J.J.Neumeyer y Martínez 15-17 Cerro Beatriz, 2000 mts., 12.02.1936, J.J.Neumeyer y Martínez 17 Cerro Piren-Huincul, 2000 mts., 19.02.1936, L.OrtizBasualdo, A.Lynch, J.J.Neumeyer y M.Cancino, L.González y F.Taxer 17-19 Cerro Espinosa, 1785 mts., 03.03.1936, E.E.Frey y peones 19-21 Cerro Media Luna, 1812 mts., 21.03.1936, E.E.Frey y Taxer, Godoy 21-24

-Cerro López, ruta nueva, 01.03.1936, O.Meiling, H.Tutzauer, A.Springer 24-26 -Capilla Chico, picada nueva, 22.03.1936, O.Meiling, J.Neumeyer, G.Kaltschmidt, H.Tutzauer y H.Wechler 26 -Cerro López-Lago Mascardi, 23-25.03.1936, Otto Meiling 26-30 La necesidad de proteger la naturaleza en el Parque Nacional (ornitólogo) 30-32

Aniversario del CAB 32-33 Concursos de skis en el Cerro de la Ventana, Cerro Otto 33-36

Lista de Socios 37-41

--------------------

Anuario CAB 1935, No. 4, IV Ejercicio 13.08.1934-12.08.1935

Indice Pág. Informe General: Excursiones Familiares, Socios nuevos, Comisión Directiva, Socio fallecido: Juan José Castro, Sección Bolsón 3-5

Informe del Tesorero 5-6 Biblioteca y Archivo 6-7 Aniversario 1935, Concurso de Ski, Fiesta 7-8 Refugios: Cerro López, Cerro Otto, Cerro Dormilón, Cerro Tronador 8-9

Excursiones Nuevas: -Invierno: Cerro Meta, ski, 30.08.1934, Hedy Frey y Juan Neumeyer 9 Cerro López: Primera Ascensión Invierno,14.08.1934, Germán Claussen 9 -Verano: Cerro Cuyin Manzano, Ventisquero Manso Superior, Punta Negra, Cerro Guillelmo, Cerro Ventana 9-10

Exploración Valle Río Negro (Peulla, Lago Rupanco, Refugio 105, Chile), nov.-dic.1934, Germán Claussen, por Germán Claussen 10-17

Cerro Piltriquitron, 2225 mts., Primera Ascensión 19.04.1935, por Venzano 17

Equipo del Andinista: para el Esquiador, para Ascensiones Largas, Excursiones de varios días sin Refugios, en verano, bosque, roca, nieve, Consejos para el Esquiador 18-19

Lista de Socios 21-25

Fotos varias 26-34

----------------------

Anuario CAB 1934, No. 3, III Ejercicio 13.08.1933-12.08.1934

Indice Pág.

Informe Anual correspondiente al Tercer Ejercicio 3-4 -Extracto del Libro de Actas 5-8

-En Memoria de los desaparecidos alpinistas Italianos al Intentar escalar el Cerro Tronador: Sergio Matteoda y Walter Durando 8

-Movimiento de Caja en el 3er año de Ejercicio 9 -Biblioteca del CAB 9 -Agradecimiento 10

-Aniversario del CAB y carreras de ski 10-11

-Refugios: Cerro López, Cerro Otto, Cerro Dormilón, Cerro Tronador 11-15

-Excursiones Familiares efectuadas 15 -Excursiones nuevas con skis: Cerros Dormilón, Belvedere, Vichadero y Rigi 15-16 -Excursiones nuevas de verano: Cerro Capitán, Descubrimiento de Laguna Luisa, Filo Cantera Oeste (Chile), Ascensión del Cerro Campana 17-20

-Excursión desde ¨El Machete¨ al Brazo Blest, 5-16.01.1934, J.J.Neumeyer y E.E. Frey 20-26

-Los Sucesos del Tronador, la primera Ascensión, 29.01.1934, Germán Claussen, por Germán Claussen 26-32 -Cerro Tronador, Tentativa de Ascensión, 04.02.1934, E.de la Motte y J.J.Neumeyer, por Juan J.Neumeyer 32-34 -Primera Comisión de Auxilio que el CAB destacó al Cerro Tronador para buscar a los alpinistas Italianos desaparecidos, 09.02.1934 34-35 -Exploración Aérea 35 -Ascensión al Pico Chileno (Matteoda), Conde Bonacossa, 28.02.1934 35-36 -Ascensión Cerro Tronador, Tentativa, 20.03.-03.04.1934, Meiling y Tutzauer 36-38 -Ultima búsqueda de los Alpinistas Italianos, 23.03.1934, J.Neumeyer y O.Meiling 38-39

Peligros de la Nieve, por Juan J.Neumeyer 39-45

Lista de Socios 46-50

----------------------

Anuario CAB 1933, No. 2, II Ejercicio Fundado el 13 de agosto de 1931

13.08.1932-12.08.1933 Indice

Pág.

CAB - Informe Anual correspondiente a su Segundo Ejercicio 3-4

En Memoria de Primo Capraro y Roberto Scheibler 5-6

Extracto del Libro de Actas 7-8 Comisión Directiva elegida el 6 de Agosto de 1933 9 Movimiento de Caja en el Segundo Año de existencia 9 Excursiones efectuadas, del 13.08.1932 al 12.08.1933 10

Ascensiones nuevas con skis: Cerro Capón, 2040 mts., 28.08.1932, Neumeyer, Knapp y Mange 11 Cerro Goye, 1850 mts., 18.09.1932, Neumeyer y Schumacher 11 Cerro Catedral Punta Norte, 2225 mts., 16.07.1933, Neumeyer y Schumacher 11-12 Cerro Belvedere, 1860 mts., 13.08.1933, W.Meier 12

Excursión nueva: Cerro Falkner, 2200 mts., 12.11.1932, Neumeyer, Silveira y Mange 12

Viajes a los Ventisqueros del Lago San Martín, 26.12.1932, F.Reichert, A.Donath, Else von Renzell y J.J.Neumeyer, Mapa del Lago San Martín pág. 18, por J.J.Neumeyer 13-17

Volcán Lanín, 08.02.1933, A.T.Howart y E.de la Motte 17 arrancadas pág. 19 y 20 Cerro Tronador, Marzo 1933, fragmento 21-23 ´ Refugio Cerro López, 1600 mts., 02.02.1933, Construcción 24-27 Refugio Cerro Otto 28

Aniversario del Club Andino Bariloche, 12 de Agosto de 1933, carreras 29-30

Lista de Socios 31-34

--------------------

Anuario CAB 1932, No. 1, I Ejercicio Fundado el 13 de agosto de 1931

13.08.1931-12.08.1932 Indice

Pág. CAB - Informe Anual correspondiente a su Primer Ejercicio 1

En Memoria del Ingeniero Horacio Anasagasti 2

Lista de Socios en Agosto de 1932 3-4 Extracto del Libro de Actas 5-6 Comisión Directiva elegida el 07.08.1932 7 Informe de Tesoreria 7 Movimiento de Caja 8 Lista de donantes para el Refugio Cerro López 8

Excursiones efectuadas por el CAB: 9 de agosto 1931 - 31 de julio 1932, en total 40 Excursiones, Incl. 11 en skis 9

Excursiones nuevas: -Región Parque Nacional: Cerros Catedral, Capilla, López, Negro 10-11 -Región del Turbio: Cerro Gemelos, Exploración Valle Turbio 11 -Cerro López, Picada No. 1 12-13 -Cerro López, Picada No. 4 13-14 Aniversario del Club Andino Bariloche, 14 de Agosto de 1932 15-16

Marcha del Club Andino BarIloche 17

-------------------

Anuarios CAB, Ejercicios I a X, Años 1932-1941

Ejercicio X - Año 1941xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Aconcagua, Macizo, Cerro Santa Maria, pág. 16 Aconcagua, Macizo, Cerro Tolosa, pág. 22 Horcones, Laguna, pág. 25 Espejos, Laguna de los, pág. 25 y 32 Aconcagua, Cerro, Expedición 1941, pág. 31 Cacho, Cerro, primera Ascensión, pág. 47 Cacho, Cerro, segunda Ascensión, pág. 53 Titlis, Cerro, pág. 54 Rothkugel, Cerro, pág. 55 Torrecillas, Cerro, pág. 58 Agujas, Cerro, pág. 62 Larsen, Punta, pág. 62 Guardián del Puelo, pág. 66 Tronador, Cerro, Pico Anon (InternacIonal), 2da.Ascens.por Vent. Río Blanco, pág. 72 López, Cerro, del López al Mascardi, pág. 74 BaIley Willis, Cerro, Región López, pág. 76 Negro, Cerro, Ascensión por Laguna Negra, pág. 76 Goye Superior, Valle, pág. 77 Inocentes, Travesía Filo, pág. 77 Navidad, Cerro, travesía, pág. 77 Cresta Gallo, pág. 78 Jakob, Laguna, pág. 78 Schweizer, Paso, pág. 78 Tempanos, Laguna de los, pág. 78 Tempanos, Punta de los, pág. 81 Cuernos del Diablo, pág. 81 Schweizer, Punta, pág. 81 Casa Piedra, Valle, pág. 84 Tres Reyes, Filo, pág. 84

Ejercicio IX - Año 1940xxxxxxxxxxxxxxxxxx Aconcagua, Cerro, Expedición 1940, pág. 13 Cuerno, Cerro, Región Aconcagua, pág. 13 Manso, Cerro, Región Aconcagua, pág. 18 Horcones Superior, Ventisquero, pág. 22 Magallánica, Cordillera, pág. 28 Nieto, Monte Almirante, pág. 28 Cotorra, Cerro, pág. 29 Alvear, Cordillera, pág. 29 Piedrabuena, Monte Capitán, pág. 30 Bonete, Cerro, Cimas N.O., Centro y S.E., pág. 33

Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), Variante, pág. 36 Tronador, Cerro, Pico Argentino, 1ra.Femenina, pág. 38 Pantojo, Cerro, pág. 39 Campana, Cerro, 1ra Ascensión y ruta nueva, pág. 40 Hess, Lago, pág. 41 Alcorta, Cerro Amancio, pág. 43 Donat, Cerro, pág. 45 López, Cerro, Punta Lührs, pág. 46 Picada, Cerro, Región Osorno, pág. 47 Buenos Aires, Lago, pág. 48 León, Lago, pág. 48 San Valentin, Cerro, pág. 48 Illimani, pág. 50

Ejercicio VII - Año 1939xxxxxxxxxxxxx Lanín, Volcán, pág. 11 Ardillas, Port. de las, pág. 16 Colorado, Cordillera Río, pág. 16 Tres Lagunas, Cerro, pág. 16 Mellizas, Laguna, pág. 19 Solitaria, Laguna, pág. 19 Monjes, Laguna, pág. 20 Huanhuañhue, Laguna, pág. 20 Cuyin Manzano, cerro/Región, nacientes río, pág. 21 Shaihueque, Cerro, pág. 23 Cuyin Manzano, cerro/Región, Ascensión, pág. 24 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), 4ta. Ascens. 1ra.Argentina, pág. 27 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), 5ta.Ascens., por Vent.RíoBlanco, pág. 28 Tronador, Cerro, Pico Chileno, 2da. Ascensión, pág. 28 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), Tentativa Filo Sud, pág. 31 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), 6ta.Ascensión, pág. 32 López, Cerro, Filo N.E. y pared, pág. 35 López, Cerro, Pared N., pág. 35 López, Cerro, Punta Este, pág. 38 López, Cerro, Punta Magnat, pág. 38 Llaima, Volcán, pág. 40 Macá, Cerro, aclaraciones y ampliaciones, pág. 42 MacCoy, Cerro, aclaraciones y ampliaciones, pág. 42

Ejercicio VI - Año 1938 Puntiagudo, Volcán, primera Ascensión, pág. 10 Cóndores, Punta de los, ski, pág. 16 Puntiagudo, Volcán, Expedición de auxilio, pág. 17

Puntiagudo, Volcán, hallazgo cuerpo Rudi Roth, pág. 18 Catedral, Cerro, Pico S.E. Filo S, pág. 21 Ñireco, Cerro, del Ventana al Ñireco por los Filos altos, ski, pág. 21 Catedral, Cerro, pág. 23 López, Cerro, Brecha del Dedo, pág. 23 López, Cerro, Torre Finó, pág. 23 López, Cerro, Torre Principal, travesía, pág.24 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), 3ra.Ascensión, pág. 25 Lindo, Cerro, pág. 29 Ceniza, Cerro, pág. 30 Sarnoso, Cerro, pág. 30 Macá, Cerro, aclaraciones y ampliaciones, pág. 31

Ejercicio VI - Año 1937 Tronador, Cerro, Pico Argentino, 1ra. Invernal, pág. 15 Cóndores, Pico de los, Ski, pág. 16 Mascardi,Lago,Travesía lago-Pico de los Cóndores-Laguna Frías, ski,pág.16 Osorno, Volcán, ski, pág. 16 Picada, Cerro, ski, pág. 17 Puntiagudo, Volcán, Tentativa ski, pág. 17 Macá, Cerro, pág. 19 Capón, Cerro, Excursión Familiar, pág. 25 Catedral, Cerro, pág. 27 López, Cerro, Pared N., pág. 27 López, Cerro, Torre Principal, Pared S.E., pág. 27 López, Cerro, Torre Principal, Pared N.O., pág. 27 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), 2da. Ascens. Ruta nueva, pág. 28 Crespo, Cerro, pág. 29 Bonete, Cerro, pág. 30

Ejercicio V - Año 1936 xxxxxxxxxx López, Cerro, Pico Turista, ski, pág. 8 Pepilenghen, Cerro, ski, pág. 8 Sosneado, Monte, pág. 10 Catedral, Cerro, Tentativa Aguja, pág. 11 Navidad, Cerro, pág. 11 Bailey Willis, Cerro, Región Lago Gallardo, pág. 15 Machete, Brazo, expl. entre Machete y Blest, pág.15 Beatriz, Cerro, pág. 17 Piren Huincul, Cerro, pág. 17 Escalones, Cerro, pág. 19 Espinosa, Cerro, pág. 19 Media Luna, Lago, pág. 20

Media Luna, Cerro, pág. 21 López, Cerro, Ascensión por la cascada, pág. 24 López, del López al Mascardi, pág. 26 Navidad, Cerro, del cordón El Gordo, pág. 26 Negro, Cerro, pág. 26 Jakob, Laguna, pág. 28 Capilla, Cerro, picada nueva, pág. 26 Gordo, El, cordón Navidad, pág. 26 Goye Superior, Valle, pág. 26 Casa Piedra, Valle, pág. 28 Inocentes, Cordón, pág . 28

Ejercicio IV - Año 1935 Cuyin Manzano, cerro/Región, Tentativa, pág. 9 Meta, Cerro, ski, pág. 9 López, Cerro, Pico Turista, Invierno sin ski, pág. 9 Rupanco, Lago, pág. 10 Guillelmo, Cerro, pág. 10 Negra, Punta, pág. 10 Negro, Valle Río Negro, travesía al Lago Rupanco (Chile), pág. 10 Piltriquitron, Cerro, pág. 17

Ejercicio II - Año 1934 Dormilón, Cerro, Ski, pág. 15 Belvedere, Cerro, Ski, pág. 16 Rigi, Cerro, ski, pág. 16 Capitán, Cerro, por Brazo Tristeza, pág. 17 Luisa, Laguna, pág. 17 Tronador, Cerro, Pico Argentino, Filo Cantera Oeste, pág. 18 Machete, Brazo, del Machete al Brazo Blest, pág. 20 Cox, Cerro, pág. 23 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), Primera Ascensión, Claussen, pág. 26 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), Tentativa De la Motta-Neumeyer, pág. 32 Tronador, Cerro, accidente Matteoda-Durando, pág. 34 Tronador, Cerro, Pico Chileno, 1ra. Ascensión, pág. 35 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional), Tentativa, O.Meiling-Tutzauer, pág. 36

Ejercicio I - Año 1933 Capón, Cerro, Ski, pág. 11 Catedral, Cerro, Ski, Pico Norte, pág. 11 Goye, Cerro, Ski, pág. 11

Belvedere, Cerro, Ski, pág. 12 Falkner, Cerro, pág. 12 San Martin, Ventisquero del Lago, pág. 13 Lanín, Volcán, pág. 17 Tronador, Cerro, Pico Anon (Internacional) Tentativa O.Meiling-Tutzauer, pág. 21

Ejercicio I - Año 1932 Capilla, Cerro, faldeo N.E., pág. ... Capilla, Cerro, Pico N y Filo N.E., pág. ... Catedral, Cerro, Pico Sud, faldeo S.E., pág. ... Gemelos, Cerro, región Turbio, pág. ... López, Cerro, picadas 1 y 2, pág. ... Negro, Cerro, Pico N.O., pág. ... Negro, Cerro, Pico Sud por pared E., pág. ...