Abril 2011• Número 20 Distribución Gratuita Prohibida su Venta

Balance de la reconstrucción en

San Joaquín

A un año del terremoto:

Pág. 6

Estadio MunicipalParque La AguadaMejoramiento Carlos ValdovinosRemodelación Plaza Valdivieso

Diario Comunal

2 Concejales

CHILE PAIS DE ¿OPORTUNOS O DE OPORTUNIDADES?

Todos hemos podido observar cómo se ha iniciado y desarrollado el primer año de go-bierno, donde han habido aciertos y desaciertos. Lamentablemente, los aciertos han sido menos difundidos o, peor aún, no han sabido ser difundidos.

El hecho de que las encuestas marquen una notable distancia con la percepción de nues-tro pueblo respecto al presente y futuro, tanto individual o colectivo, hace que reflexione-mos el porqué se le sanciona con un bajo apoyo.

Creo que la respuesta es clara y concreta. Cada vez más, los que se dedican a la política no comprenden cuál es la verdadera exigencia de la ciudadanía hacia nosotros. Esta reflexión es para TODOS, no sólo para el gobierno, sino que también para la oposición.

Basta ver el triste espectáculo en comunas donde, por una u otra razón, los Alcaldes legítimamente elegidos por el pueblo han dejado sus cargos. Ahí vemos lo más bajo que pudiese llegar la persona, el ser humano. Cuando vemos por la prensa la “farándula eleccionaria administrativa” para elegir al sucesor o sucesora, vemos también que se recu-rre a toda clase de subterfugios legales para llegar al poder.

Todo vale por esa “oportunidad de llegar al poder”. Sin embargo, este país requiere de “oportunidades” y no de “oportunos”.

Nuestra obligación es respetar el Estado de Derecho y su Institucionalidad, y lo más importante, dedicarnos a cumplir con la “pega”, que no es otra que preocuparnos de buscar soluciones a las necesidades de las personas y crear el país de las oportunidades y no de los oportunos. Por eso, la ruta del Gobierno Central y de los Gobiernos Locales debe ir en esa línea y no desviarse del camino trazado para lograr que las personas, la comunidad organizada, en definitiva, nuestro pueblo, sienta que por fin hacemos la “pega”.

NO atender lo declarado en este artículo, derivará inevitablemente en el surgimiento del caudillismo, que puede signi-ficar un retroceso importante en la estabilidad social y económica de nuestro país.

PATRICIO LAZCANO SILVACONCEJAL

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y SUS IMPLICANCIAS EN LA SEGURIDAD PÚBLICA

La Violencia Intrafamiliar alude a todas las formas de abuso que tienen lugar en las relaciones entre miembros de una familia, siendo la Mujer su princi-pal víctima. Pese a su impacto en la comunidad, la Violencia Intrafamiliar ha sido percibida por décadas como un asunto íntimo y privado, limitando sus competencias o resoluciones a centros de atención especializada, como CO-DEINFA, y a Tribunales de Familia. Sin embargo, sostenemos firmemente que l a Violencia contra la Mujer es un asunto que compete en su forma y en su fondo a las Políticas de Seguridad Pública, trascendiendo de la mera consecuencia de malas relaciones parentales.

Si la Familia es el núcleo fundamental de la Sociedad ¿Por qué la Sociedad insiste en acotar los asuntos de la Familia? El derecho a la libertad y al ejercicio de los derechos políticos, sociales y civiles está ínti-mamente relacionado con el derecho a la seguridad y el derecho a la seguridad es el que debe permitir ampliar el ejercicio, en libertad, de la autonomía personal y la participación en la vida pública desde la igualdad y con garantías.

Las mujeres viven los espacios públicos con más restricciones que los hombres porque perciben un ma-yor riesgo de ese exterior al que sienten no pertenecer por los peligros que le revisten la calle, las plazas y los lugares abiertos. Sin embargo, la peligrosidad más recurrente que victimiza a las mujeres, ocurre precisamente en sus hogares.

Urge posicionar el impacto de la Violencia Intrafamiliar en el marco de la Seguridad Pública porque la violencia coarta las libertades fundamentales de las mujeres, aun cuando ocurran al interior del hogar; porque limita su autonomía, restringiéndoles el uso y disfrute de espacios públicos; porque vulnera grave-mente los derechos humanos y resulta un obstáculo para alcanzar la ciudadanía completa.

NELLY SANTANDER MARINCONCEJALA

EDUCACIÓN PÚBLICA EN PELIGRO

Estimados Vecinas y Vecinos.

En este año que comienza, quiero invitarlos a ser los protagonistas de nuestra comunidad, en la cual estamos todos comprometidos para que

nuestros hijos tengan la mejor formación educacional municipalizada en San Joaquín. La invitación es a estudiar con esfuerzo y dedicación, y sacar partido del conocimiento que nuestros profesores pueden entregar a cada uno de nuestros hijos y obtener el más alto rendimiento escolar.

¡¡¡¡No dejemos que nuestra educación pase a manos privadas!!!!

Les saluda afectuosamente su Concejal

VÍCTOR CONTRERAS VICENCIOPresidente Comisión de Educación

Teléfono: 810 83 40Celular: 08/ 228 11 38

PROPUESTA DE TRABAJO HACIA LA COMUNIDAD DE SAN JOAQUÍN

Estimados vecinos (as), en atención que han transcurridos dos años de haber sido elegidos por ustedes para dirigir y conducir la Comuna de San Joaquín a nosotros como concejales junto a nuestro Alcalde Sergio Echeverría, es decir nos quedan práctica-mente dos años de ejercicio en nuestros cargos.-

Como una forma de reemplazar la tradicional forma de operar, en el sentido que los vecinos en algunos casos con mu-cho esfuerzo, tiempo y gasto en dinero se acercan al municipio a conversar con este concejal con el objeto de realizar diversas consultas técnicas de diferentes temas. “La idea y el concepto es que el Concejal vaya hacia la comunidad en vez de que el vecino o vecina vaya al municipio a conversar con él”, es decir amigos y amigas el objetivo es que ustedes tengan “un Concejal en terreno”.-

El suscrito, en una forma de mejorar la comunicación y lograr un trabajo más efectivo en la relación comunidad y este Concejalía, viene en proponerles el siguiente plan de trabajo:

A través de las diversas organizaciones y de sus dirigentes, o también cualquier persona de la comuna, puede solicitar una reunión de trabajo en terreno en alguna sede comunitaria o en alguna casa particular, donde se reúnan una o más familias y reciban por separado y con absoluta reserva la asesoría y orientación necesaria en los temas de su interés. En mi calidad de abogado, Asesoría Jurídica y otros temas que las personas quieran tratar.

Procedimiento: Las reuniones deben ser solicitadas a los siguientes correos electrónicos o teléfonos:

leonhuerta5@hotmail.com / manuelleon@sanjoaquin.cl / abogadoslaboral@gmail.com / Fonos: 8108350 Celular: 08- 2281132 Celular: 08- 8042046

Un abrazo grande para todos.

Fraternalmente, MANUEL LEÓN HUERTA

CONCEJAL

FELIZ DÍA DE LA MUJER

Hace un par de días celebramos el Día Internacional de la Mujer, instituido por la Organización de las Naciones Unidas, para destacar la lucha de la mujer por su participación igualitaria en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona.

¡Qué lástima que en algunos hogares ese día sea el único en que se les demues-tra a ellas lo importante que son en nuestras vidas!

Las cifras de maltrato a la mujer, cada día aumenta y no cabe duda que de una vez por todas debemos poner atajo a las escalofriantes cifras en esta materia y castigar como se merecen a los que no respetan al género femenino. Soy de aquellos que piensan que el Día de la Mujer debieran ser los 365 días del calendario y se lo demuestro a mi mujer, día a día, entregándole el amor y cariño que se merece.

En este tiempo que llevo como Concejal, hemos realizado, junto a mi equipo, un gran trabajo en beneficio de la comunidad, trabajo que es agradecido y valorado por los vecinos. Este quehacer lo seguiremos rea-lizando aún con más fuerza, pese a la crítica despiadada, artera y sibilina de algunos que no tienen ni la moral ni las manos limpias para referirse a la recta labor que he desempeñado como Concejal.

Pieza clave en la acción ha sido una mujer, quien me ha acompañado desde el día que asumí como Concejal y quien ha demostrado especiales características de profesionalismo, lealtad y dedicación. Me refiero a la señora Marcela Abarca, mi asistente, que hoy nos deja en este proyecto para tomar nuevos desafíos perso-nales. Para ella, desde ya, mis agradecimientos por sus silenciosos desvelos durante estos años, los que hoy se ven reflejados en el cariño y admiración que profesan hacia ella cada uno de los vecinos de San Joaquín.

Señora Marcela: Los que tuvimos la suerte de trabajar a su lado, le agradecemos todo el tiempo que en-tregó a aquellos que más lo necesitan, sin importar su color político, sin preguntar por quién votó, si estaba inscrito en la comuna y sin sacar cálculos electorales, a la hora de extender su mano generosa. Usted es de aquellas mujeres que sí merecen ser celebradas los 365 días del año.

Gracias por todo cuanto nos dio y que tenga mucha suerte en esta nueva etapa de su vida.

ESTIMADOS VECINOS:

Al comenzar este año, quiero saludarlos muy cordialmente y, al mismo tiempo, compartir con ustedes mis sentimientos de pesar por lo acontecido a kilómetros de nuestro país, en Sendai, Japón, pero que nos tocó por efectos de tsunamis, volver a recordar la tragedia del 27F. En nuestra Comuna, este año, nos encon-traremos con las primeras acciones para la construcción del Hidroparque La Aguada, cuyas obras abarcarán desde calle Pacífico, Santa Rosa, llegando hasta Gran Avenida. También comenzarán las reparaciones de veredas en distintos puntos de la comuna, lo que ayudará a dar más seguridad a nuestros adultos mayores y niños. Otro punto muy importante es la cons-trucción y traslado de algunas Universidades a nuestra comuna, específicamente a Vicuña Mackenna. Esto beneficiará a muchos de nuestros jóvenes que desean estudiar carreras profesionales, lo que ahora podrán hacer, sin tener que trasladarse a grandes distancias fuera de San Joaquín. En el área de la Salud, seguiremos luchando por obtener una atención que dignifique cada día más a los usuarios de nuestros centros asistenciales. En Educación, celebramos con éxito las cifras que indican que los colegios munici-palizados han aumentado sus matrículas. Pero, uno de los temas que más nos interesa es la participación de los vecinos en la construcción de un San Joaquín moderno, con infraestructura de calidad, como lo es hoy el Teatro Municipal, el Gimnasio, el Centro Cívico, el nuevo Centro del Adulto Mayor en el sector sur, el hermoseamiento de Carlos Valdovinos y Juan Sebastian Bach, etc. Para ello, es vital que la comunidad se apropie de estos espacios y participe junto a la familia de los programas, talleres, cursos, seminarios etc. que constantemente son impartidos por las instituciones y organizaciones a nivel comunal. Queremos una comunidad participativa en los procesos de cambio, no sólo de nuestra comuna, sino también del país en general. La democracia debe ser un valor irrenunciable y, por tanto, debemos practicarla en todas las esferas de nuestro quehacer diario.

Como siempre, mi compromiso con Ustedes se revalida, día a día, y estaré junto a la comunidad para enfrentar los nuevos desafíos que se nos vienen por delante. Recuerde, si tiene algún problema personal, familiar o requiere realizar alguna gestión, debe visitarme. Trabajo a puertas abiertas, para quien las ne-cesite. Por ello, siempre haré el máximo de esfuerzo para brindar atención y poner las redes Municipales e Institucionales al servicio de los que más lo necesitan.

Un abrazo grande a todos Uds. RAMÓN ORTIZ SEGUEL

CONCEJALMunicipalidad de San Joaquín

SANTA ROSA 2606, PISO 3 – F: (2) 8108381 – 7.614.64.10– ramonortiz@sanjoaquin.clCONCEJAL

Abril 2011 • Número 20

3Entrevista

San Joaquín inicia el año con importantes proyectos de mejoramiento y construcción

Alcalde, comenzamos el año con una agenda veraniega intensa en actividades, ¿cuál es su ba-lance de este verano 2011?

Comenzamos bien el año. Nuestros vecinos disfru-taron de las actividades organizadas, con cariño y esmero, por la Municipalidad. 13 mil personas asistieron a los tradicionales paseos de verano y otros miles disfrutaron del Festival Internacional de Teatro, organizado por la Corporación Cultu-ral de San Joaquín. Obras de teatro de gran nivel como “El Hombre que daba de beber a las mari-posas”, de la Compañía Cinema, se presentaron en nuestro flamante Teatro Municipal. Del mismo modo, cientos de vecinos tuvieron acceso gratuito a la Piscina Municipal y a otras tantas actividades programadas por la Corporación Municipal de De-portes. Ya en marzo dimos el inicio al año escolar y celebramos en grande el Día Internacional de la Mujer, con una serie de actividades dedicadas a las mujeres de San Joaquín y que culminaron con la presentación del Grupo Illapu, ante 4 mil perso-nas en el Anfiteatro del Parque La Castrina.

Respecto del futuro, ¿en qué estado se encuen-tran los proyectos de Infraestructura anuncia-dos y conocidos por la comuna?

Los iré enumerando y le daré cuenta de su esta-do:

Parque La Aguada: En febrero de este año se iniciaron las obras de construcción del Parque La Aguada. Este proyecto transformará el entorno de la avenida Isabel Riquelme, convirtiéndose en un importante pulmón verde que solucionará y mejorará la vida de los vecinos del sector norte, afectados por el impacto negativo que significa vivir cerca del Zanjón de Aguada. Este ambicioso proyecto contempla la construcción de un parque inundable y la creación de una gran laguna, cuyo propósito será contener las aguas de una eventual crecida del cauce. Este parque cambiará positiva-mente la vida de miles de vecinos. Generaciones completas esperaron por décadas una solución a los graves problemas de contaminación, y recupe-rar sus barrios significa un sueño hecho realidad. La recuperación de esta zona traerá desarrollo a un sector cuya excelente ubicación es una opor-tunidad de crecimiento para quienes viven y tra-bajan en los barrios circundantes.

El Corredor Las Industrias: A contar del 15 de abril, por fin entrará en funcionamiento el Corre-dor. Quiero recordar que, junto a la comunidad, dimos una gran batalla para que este corredor no empobreciera la vida de los vecinos del sector. Las Industrias es el gran eje vial que conecta in-teriormente a la comuna de norte a sur y, gracias a la movilización de los vecinos, evitamos lo que ocurrió en Santa Rosa. Impedimos que el Corre-dor Transantiago eliminara el área verde del ban-dejón central y su diseño dividiera a la comuna en dos, con sus grandes extensiones de hormigón. Hoy vemos gente trotando por el bandejón, ni-ños jugando, trabajadores utilizando la ciclovía y muchas personas practicando en las máquinas de

ejercicios. Hay detalles que aún persisten como, por ejemplo, la iluminación en algunos tramos. Esos problemas los tendremos que superar.

Construcción y reposición de veredas: A co-mienzos de abril, se dará inicio al proyecto de construcción de veredas en distintos puntos de San Joaquín. Este proyecto aliviará en gran parte la demanda que existe en la comuna por arreglo de veredas. Seguiremos gestionando más recur-sos para continuar este plan de reposición de ve-redas, hasta solucionar el problema.

Mejoramiento de avenida Carlos Valdovinos: La empresa se encuentra en la etapa de instalación de faenas y en pocos días más presenciaremos los trabajos. Buenas veredas, platabandas, mobi-liario de calidad, aumento de la actual superficie de áreas verdes, nueva iluminación y una ciclovía caracterizan esta obra. San Joaquín se renueva in-volucrando a la comunidad. Todos estos diseños contaron con la opinión de los vecinos a través de un proceso de validación y juntos llegamos al mejor proyecto. Calidad y funcionalidad para una avenida de alto tráfico y que proyecta la imagen que queremos para todo San Joaquín.

Mejoramiento de la Plaza Valdivieso: Estos tra-bajos se iniciarán en el presente semestre. La inter-vención contempla nuevas áreas verdes, caminos interiores con baldosas, máquinas de ejercicios, juegos infantiles, mejor iluminación, construcción de una explanada para actos y una pileta de agua. También se considera el mejoramiento de todas las aceras que enfrentan a la plaza. Recuperar los espacios públicos es devolver la ciudad a la gente y una oportunidad para revitalizar nuestra cul-tura ciudadana. La recuperación de este espacio público hará más hermoso el sector y agregará un atractivo adicional a los nuevos proyectos inmobi-liarios que se levantan en la zona.

Construcción y Equipamiento de Estadio Muni-cipal: En mayo se inician las obras de construcción. Este es uno de los proyectos sociales más impor-tantes de este año. Con su entrega ampliaremos y diversificaremos la actividad deportiva en la co-muna. Las obras incluyen una cancha de fútbol con pasto sintético, una pista atlética de rekortán y un área para disciplinas olímpicas. Este proyecto, con una capacidad para 4.000 personas aproxima-damente, acogerá a nuestras ligas deportivas y se-remos anfitriones de grandes eventos deportivos. Nuestros jóvenes y niños contarán con un gran recinto para desarrollar la práctica deportiva. El deporte forma el espíritu, estimula la convivencia e inculca valores positivos.

Quiero sumar al listado de proyectos la adquisi-ción de una nueva flota de vehículos municipales: Cuatro de estos estarán destinados a labores de vigilancia comunitaria, equipados con balizas, ra-dios y GPS. Los demás se destinarán a mejorar los servicios municipales, para brindar una adecuada atención a nuestros vecinos. La flota la integran 12 camionetas, dos camiones livianos, un camión tolva, un camión aljibe, una mini retroexcavadora

y una plataforma móvil para trabajos en altura.

Alcalde, nadie queda indiferente cuando pasa por Vicuña Mackenna y ve la transformación que se ha producido en tan corto tiempo. ¿A qué atribuye este cambio?

San Joaquín es una comuna cuya localización es muy atractiva para residir e invertir dada la cerca-nía que tiene con el centro de Santiago y, desde luego, su gran conectividad. El dinamismo que ha alcanzado el eje Vicuña Mackenna, se debe a la lle-gada de prestigiosas instituciones de educación superior y la construcción de proyectos inmobilia-rios. Esto ha permitido un desarrollo urbano, cu-yos efectos positivos lo viven los vecinos de aque-llos sectores que conviven en el límite oriente de la comuna. Esperamos que en el mediano plazo estos proyectos atraigan la llegada servicios que complementen este renovado eje urbano.

¿Cómo visualiza la comuna en los próximos 10 años, en relación a su evolución urbana y el con-secuente impacto en sus habitantes?

Con optimismo imagino el futuro de mi comuna, cohesionada socialmente, con barrios consolida-dos, más segura, con su equipamiento urbano resuelto, con áreas verdes de calidad. Con una in-fraestructura en salud y una educación que sean funcionales y equivalentes, con el alto estándar y excelencia que la gente de San Joaquín merece.

Por eso que quienes integramos esta gestión tra-bajamos duro, junto a nuestros vecinos, con la convicción de que el porvenir siempre será mejor. Pero no ciframos esta esperanza sólo en el desa-rrollo material de San Joaquín . Entendemos que sin un auténtico desarrollo humano, ningún pro-greso material tiene sentido. Sin una sociedad más igualitaria, confiada y con verdadera vocación so-lidaria, jamás podremos alcanzar el ideal de vivir en una sociedad equilibrada. Podrán levantarse edificios y construirse bellas plazas, pero si éstos no son habitados ni éstas ocupadas por personas sanas lo más seguro es que esto no signifique la felicidad para nadie.

Abril 2011 • Número 20

Alcalde Sergio Echeverría entrega estado de las principales obras que tie-nen fecha de inicio el primer semestre de este año, y proyecta la comuna como una zona atractiva para residir e invertir.

4 Reportaje

Más de 13 mil personas disfrutaron de loAbril 2011 • Número 20

Masiva convocatoria tuvieron los tradicio-nales “Paseos de Verano 2011” organizados, desde hace ya bastantes años, por la Munici-palidad. Fueron cinco días de paseos, en los que nuestros vecinos y sus familias disfruta-ron de un día completo de recreación y sana diversión. La Municipalidad dispuso de buses para trasladar a los vecinos al hermoso cam-ping La Herradura, equipado con piscinas, quinchos y extensas áreas verdes. Funciona-rios Municipales prepararon, con cariño para

todos los vecinos, una maratónica jornada de eventos. Los asistentes disfrutaron de shows artísticos, torneos de brisca, competencias de destreza, canto, baile y la tradicional co-ronación del Rey Feo y de la Reina. También, y en ciertos horarios, todo el mundo parti-cipó de clases de aeróbica y concursos de karaoke. Este vez, y por segundo año con-secutivo, se realizó un “Casting” entre niños y adolescentes, para encontrar a los nuevos reporteros del canal www.sanjoaquintv.cl.

El Alcalde Sergio Echeverría acompañó a los vecinos los cinco días que duraron los pa-seos, recorriendo y saludando a los alegres veraneantes. Al ser consultado por la activi-dad, opinó: “Esta es una actividad familiar, en donde se reúnen todas las generaciones y es-peramos que cada año sean cada vez más los que se sumen a estos paseos”. En su habitual recorrido por el camping, lo acompañaron la Concejala Nelly Santander, los Concejales Víctor Contreras, Manuel León y Ramón Ortiz.

5Reportaje

s tradicionales “Paseos de Verano 2011”Abril 2011 • Número 20

Gran convocatoria tuvo la XIII versión del Festival Internacional de San Joaquín. Una atractiva programación incluyó la visita de prestigiosas compañías de teatro quienes dieron vida a este certamen organizado por la Corporación Cultural de San Joaquín. De las presentaciones destacan la obra “El Hombre que daba de beber a las mariposas” de la Compañía de Teatro Cinema, quienes se presentaron con gran éxito en el Teatro Municipal. Otra gran actuación fue la de las Marionetas Gigantes Sichuan, venidas desde China, quienes maravillaron al público reunido en el Anfiteatro La Castrina. Al evento asistió el embajador de China quien fue homenajeado por el Alcalde Sergio Echeverría.

El Festival también incluyó espectáculos de música como “El Filósofo de Campagna”, la “Noche Lírica”, y una selección de los grandes clásicos de la ópera como “Don Giovanni” y “Bodas de Fígaro” de Mozart y “Tosca,” y “La Boheme” de Giacomo Puccini”.

En marco del Festival, y para regocijo de los amantes del séptimo arte, se estrenó la moderna pantalla de cine en el Teatro Municipal. Una nutrida cartelera atrajo la masiva concurrencia de los vecinos Por su parte el Centro Cultural impartió diversos talleres en las más variadas disciplinas artísticas.

Exitoso verano cultural en San JoaquínConcejal Ramón Ortíz, acompañado de niños de la comuna.

Espectacular presentación de la obra: “El hombre que daba de beber a las mariposas” , de la Compañía Teatro Cinema.

Miles de Vecinos llenaron el Teatro La Castrina, para disfrutar del teatro de marionetas venidos desde China.

Concejal Manuel León, junto a vecinas de San Joaquín.

Concejala Nelly Santander y el Alcalde Echeverría junto a vecinas de la comuna.

Concejal Víctor Contreras también disfruta junto a los vecinos.

6 Noticias

San Joaquín a un año del terremotoAbril 2011 • Número 20

Se determinó que en San Joaquín el terremo-to dejó 1.748 viviendas damnificadas. Todas ellas registradas e inscritas en el SERVIU. De ellas, 1.138 corresponden a departamentos y 610 a casas.

Situación de los edificios: Los edificios que resultaron con daños de di-versa consideración, son los siguientes: Villa Venezuela, Villa Brasil, Conjunto Jorge Bizet, Población El Pinar, Edificios Liszt Nº 3679 y Nº 3336 al 3340, Villa Manuel de Salas y Diago-nal Santa Elena. Todos los vecinos de estos edificios fueron debidamente catastrados, y entregados sus certificados de daños por la Dirección de Obras. Además, se organizó a los vecinos en comités de reconstrucción, para postular y acceder a los Subsidios de Reconstrucción dispuestos por el Gobierno.

El balance del estado de situación de los edi-ficios llamados emblemáticos de las Villas Venezuela y Brasil, El Pinar y Jorge Bizet es el siguiente: Estos inmuebles resultaron con daños graves en sus techumbres, estructuras e interiores. Todos estos edificios han sido beneficiados, vía PPPF (Programa de Protec-ción al Patrimonio Familiar), con el arreglo de sus techumbres. Respecto de los daños estructurales e interiores, todavía los vecinos no disponen del informe técnico de daños comprometido por el SERVIU.

El plazo dado para su entrega fue diciembre 2010 (claramente existe un atraso). El SERVIU exige este informe para que los vecinos pue-dan postular a los subsidios de reparación. El Director del SERVIU, Antonio Llompart, en reunión sostenida el martes 23 de marzo con el Alcalde Echeverría, reconoció el atraso en la elaboración de esos informes, por parte de la empresa que ellos contrataron y com-prometió su entrega para fines de mayo. Una vez que las familias cuenten con ese informe podrán, recién ahí, comenzar su proceso de postulación y determinar qué modalidad de subsidio se aplicará. Como vemos, las obras de reparación presentan un gran atraso y no existe un plazo definido de ejecución de los trabajos de reparación que faltan.

En el caso de Liszt Nº 3079, declarado inhabi-table, el Gobierno dice que no dispone de los recursos para su demolición. El Municipio ha insistido ante las autoridades, en la necesidad de asignar recursos para demoler este edifi-cio. En el caso de Liszt Nº 3636 al 3340, pese

al daño, se determinó que es factible su repa-ración. Al día de hoy, los vecinos están a la es-pera del informe técnico del SERVIU para pos-tular a su reparación. Cabe consignar que la modalidad de subsidio no está determinada.

Los edificios de la Villa Manuel de Salas resul-taron afectados en sus techumbres, cajas es-calas y quebravistas. La Villa fue beneficiada, vía PPPF, con el arreglo de sus techos. Actual-mente, el resto de los trabajos se encuentran en proceso de postulación a otro PPPF, ya que éstos no necesitan el estudio previo del SERVIU.

Respecto del edificio de Santa Elena, éste re-sultó afectado en su techumbre, estructura e interior. A la fecha, se encuentra en proceso de postulación para el PPPF, debido a que los daños no requieren de un estudio técnico de SERVIU.

Situación de las casas afectadas

172 casas en el sector norte de la comuna: Población Chile, Villa Las Flores, Población Valdivieso y Músicos del Mundo, fueron be-neficiadas con reparación de techumbres y muros medianeros, por medio de PPPF. Esta postulación fue realizada por la Corporación de Desarrollo Urbano Nuevo San Joaquín.

Actualmente 438 casas ubicadas en distintos sectores del comuna presentan situaciones particulares según los tipos de daños que

cada vivienda sufrió con el terremoto. Nues-tro Departamento de Vivienda se encuentra abocado a resolver los problemas de las fa-milias damnificadas, con el fin de guiar sus postulaciones a los Subsidios de Reconstruc-ción. En general, este universo de viviendas tiene los siguientes problemas que no le per-miten postular: los daños sufridos exceden al monto de 55 UF que cubre el PPPF, cierto número de casas por ser de adobe requieren de un tratamiento y de un subsidio distinto a los existentes.

Otras, no cumplen con los requisitos exigi-dos por el SERVIU para postular como, por ejemplo, no cuentan con la recepción final de su propiedad; tienen más de una propie-dad o bien no son únicos propietarios.

El Departamento de Vivienda de la Munici-palidad y la Corporación de Desarrollo Ur-bano de San Joaquín continúan con su tarea de postular a los vecinos damnificados por el terremoto a los distintos subsidios de re-paración. Usted puede conocer su situación en detalle e informarse adecuadamente en nuestras oficinas.

Departamento de Vivienda: Ubicado en Santa Rosa 2606. Primer Piso – Fonos: 8108368 – 8108303.

Corporación de Desarrollo Urbano: Ubicada en el Centro Cívico Sierra Bella Nº 2888 fono 5539957 - 5526547.

El terremoto del 27 de febrero del año pasado golpeó, severamente, a vastas zonas del centro y sur del país. San Joaquín no estuvo ajeno a los efectos del devastador sismo, siendo miles las familias que resultaron con sus viviendas seriamente dañadas. Afortunadamente, no tuvimos víctimas que lamentar. Pero el recuerdo está aún latente, sobre todo si comprobamos que la tarea de reconstrucción se ve aún muy lejana.

Arreglo techumbres Villa Venezuela.

7Breves ComunalesAbril 2011 • Número 20

Comenzaron obras de construcción del Parque La Aguada

Mejoramiento de Avenida Carlos Valdovinos

San Joaquín tendrá su propio Estadio Municipal el 2011

Remodelación Plaza Valdivieso, un espacio patrimonial de San Joaquín

El pasado 7 de febrero se dio el vamos a las obras de construcción del proyecto Parque La Aguada, comprometido por el ministro de Obras Públicas, Sergio Bitar, en el Gobier-no pasado. El anuncio fue realizado por el propio Presidente Sebastián Piñera, en visi-ta efectuada a nuestra comuna.

En esta ocasión fue acompañado por el ac-tual ministro de Obras Públicas, Hernán de Solminihac, la ministra de Vivienda, Magda-lena Matte, el Intendente de la Región Me-tropolitana, Fernando Echeverría, el Alcalde (S) de San Joaquín, Jorge Frites López, y los Concejales Patricio Lazcano y Ramón Ortiz.

La inversión asciende a más de 39 mil mi-llones de pesos. Su financiamiento proven-drá de un convenio denominado “Región Competitiva, Sustentable y con Calidad de Vida”, firmado entre el Gobierno Regional de Santiago (GORE), MINVU y MOP en abril del 2008, además de un aporte garantizado por el Ministerio de Hacienda.

Las obras se extenderán desde Santa Rosa, hasta la comuna Pedro Aguirre Cerda. En San Joaquín bordeará la avenida Isabel Ri-quelme. Posteriormente, entrando a Pedro Aguirre Cerda, se emplazará alrededor del Centro de Justicia.

Ya comenzaron las obras de mejoramiento de avenida Carlos Valdovinos. Este proyecto pretende mejorar y hermosear las aceras de toda la avenida Carlos Valdovinos, entre las avenidas Santa Rosa y Vicuña Mackenna.

Las obras consideran la construcción de nue-vas y amplias veredas en baldosas microvibra-das, ampliación de áreas verdes, que incluye césped y arborización, además del mejora-miento de la iluminación peatonal y vehicular, nuevos escaños, basureros y la construcción de una ciclovía en asfalto por la acera sur. Este proyecto se encuentra en fase de ejecución .

Carlos Valdovinos es una de las avenidas más importantes de la comuna, conecta a San Joaquín de poniente a oriente. Grandes em-presas entre ellas la Coca Cola, han construi-do la identidad de este sector. En el mismo eje vial se encuentra el Parque San Riquelme, el Consultorio San Joaquín y una serie de ba-rrios residenciales escoltan la calle.

Esta avenida comienza en el poniente en el corredor Santa Rosa y culmina en la esta-ción de metro Carlos Valdovinos, ubicada en Vicuña Mackenna. La obra fue financiada por el Gobierno Regional.

En este primer semestre comenzarán las obras de construcción del Estadio Municipal. La obra constituye uno de los proyectos con mayor impacto social para la comuna. Su fi-nanciamiento se logró gracias a un proyecto presentado por la Municipalidad al Fondo de Desarrollo Regional, por un monto de más de 2 mil millones de pesos.

El proyecto contempla la construcción de una cancha de fútbol en pasto sintético, una pista atlética y zonas para la práctica de sal-

to alto, largo, con garrocha y lanzamiento de la bala. Además, considera la instalación de cuatro torres de iluminación para actividades nocturnas. Su capacidad se estima en 4.000 aposentadurías, con butacas y una zona de recintos administrativos, servicios higiénicos, camarines, enfermería, dos salas de uso múl-tiple para talleres y uso de máquinas de ejer-cicios. Este proyecto incluye el equipamiento del nuevo recinto con mobiliario administra-tivo, implementos deportivos y la dotación de estacionamientos.

En este primer semestre se darán inicio a los trabajos de remodelación de Plaza Valdivie-so, ubicada en el sector nororiente de la co-muna, en el Barrio Santa Elena.

Doce mil metros cuadrados de áreas verdes serán recuperados con la construcción de esta gran plaza. El proyecto se diseñó con el propósito de mejorar las condiciones de se-guridad y bienestar de quienes viven y tra-bajan aquí; así como hacer más atractivo el entorno que rodea esta extensión verde.

El proyecto fue financiado por el Gobierno Regional y contempla nuevas aceras, cami-nos interiores con baldosas, luminarias orna-mentales, juegos infantiles, una explanada para actos, una fuente de agua y el rediseño de los estacionamientos que rodean esta plaza.

Se plantarán nuevas especies arbóreas, arbus-tivas y césped, pero también incluirá aceras colindantes, reponiendo veredas e instalando luminarias peatonales y mobiliario urbano.

En la foto aparecen: la Ministra de Vivienda, el Presidente Sebastián Piñera, el Ministro de Obras Públicas, el Alcalde de San Joaquín (s) Jorge Frites y los Concejales Patricio Lazcano y Ramón Ortíz.

8 Abril 2011 • Número 20Panoramas

Con masivo recital de Illapu, San Joaquín celebró Día Internacional de la MujerCon un masivo evento musical realizado en el Parque La Castrina el sábado 12 de marzo, y con presencia de autoridades comunales, encabezadas por el Alcalde Sergio Echeve-rría, culminaron las actividades de conme-moración organizadas por el Municipio y su Corporación Cultural en el Día Internacional de la Mujer.

A la actividad asistieron la Concejala Nelly Santander, los Concejales Víctor Contreras, Manuel León y Ramón Ortiz, junto al Director de la Corporación Cultural de San Joaquín, Jonny Labra.

Las actividades comenzaron el 8 de marzo con la visita del Alcalde al Consultorio San Joaquín, para entregar a las funcionarias y a

las usuarias un saludo y un clavel. Más tarde, el Alcalde visitó la feria “Vecinal”, para salu-dar a las mujeres que, en ese momento, reali-zaban sus compras.

El jueves 10 de marzo, en el Teatro Municipal, se realizó el primer foro “Yo Mujer”, organiza-do por la Oficina de la Mujer. En él, se abor-daron diferentes temas de interés femenino: violencia intrafamiliar, mujer y cultura, la dis-criminación, la inmigración y el desarrollo de la mujer a lo largo de la historia, entre otros.

Finalmente, con un anfiteatro colmado por 4 mil personas, el conjunto de música popular, Illapu, brindó un emotivo concierto dedica-do a todas las mujeres del comuna. Antes del recital, el Alcalde Sergio Echeverría, expresó

a los asistentes que nuestra comuna quiso darle un carácter diferente al Día Internacio-nal de la Mujer: “No olvidemos nunca que Naciones Unidas estableció el Día Interna-cional para conmemorar la larga lucha del movimiento feminista, para lograr, una plena igualdad en los derechos entre ambos géne-ros, en materia social, económica, cultural y sexual. Hoy día, si nos fijamos, falta un largo trecho para avanzar en estas materias”.

Visita nuestro canal de televisión por Internet:www.sanjoaquintv.cl

C I I I X X N A U J S S

S E O I T A P L P W T A

A R M L M C Q U I N L D

N A B H O L H M A C F U

J V S P A V I N K V Ñ R

O L E R M A M O J X G E

A I L O A S N S A L A N

Q S I F R H O D V Q D A

U D T E Z B Y R A E N T

I V U R O S E F B U P E

N P E L B U Ñ X F I R O

F R A N K F O R T R L P

1. Escuela Poeta Víctor Domingo Silva: PVDSILVA2. Centro Educacional Municipal Provincia De Ñuble: ÑUBLE3. Escuela Ciudad De Frankfort: FRANKFORT4. Centro Educacional Municipal San Joaquín: CSANJOAQUIN5. Escuela Su Santidad Juan XXIII: SSJUANXXIII6. Escuela Básica Poeta Neruda: PNERUDA7. Escuela Fray Camilo Henríquez: FRAYCAMILO8. Centro Educacional Municipal Horacio Aravena Andaur: CEMHAANDAUR9. Alumnos10. Himno11. Marzo12. Útiles13. Sala14. Patio15. Libros16. Profesor: PROFE17. Sigla de Tarjeta Nacional Escolar: TNE

SOPA DE LETRAS

Seminario “Yo Mujer” en el Teatro Municipal.Alcalde regala flores a las mujeres en su Día. Roberto Márquez lider del Grupo Illapu

Diario Comunal de distribución gratuita editado por el Deparatamento de Comunicaciones de la Municipalidad de San Joaquín • www.sanjoaquin.clDiseño y producción: Pecado Kapital • www.pecadokapital.cl