iluminaci³n moderna modern lighting
TRANSCRIPT
ILUMINACIÓN MODERNAMODERN LIGHTING
2012
INDEXÍNDICE
ILUMINACIÓN MODERNAMODERN LIGHTING
ÁGORA 62AÍDA 48ALEXIA 50ANAÏS 88ANDROS 60APLIQUE CUADRO 119ÁRBOL 92ARGOS 08ATLAS 110BABYLON 136BOLANO 63BUBBLE 94CALIMA 32CLOE 143CORINTO 147CORONA 43CUBIC 101DECO 120DIABOLO 142DIAMOND 25DOMO 64DUNE 103EOS 46ESPIRAL 51ESTRATOS 34FILO 115FLEXO LED 118FLOW 108GLASS 117HIELO 100HORUS 114IBIS 104IRIS 96LENA 130LIN 134LINEAL 107LUPPO 19MEDEA 16
MERCURY 76MOL 116NOVA 03ÓRBITA 144OSIRIS 146PALMERA 93SATURNO 98SILBA 58SOPHIA 70STELA II 91TERRA 138VOLTERRA 56
VELAS LED 151LED CANDLES
ILUMINACIÓN PARA EXTERIOR OUTDOOR LIGHTING
BALIZAS SOLARES 158SOLAR MARKERS
BOMBILLAS BAJO CONSUMO ENERGY SAVING BULBS
E14 160E27 161
BOMBILLAS G9 161G9 BULBS
ÍNDICE FOTOGRÁFICO 162POR REFERENCIAS PHOTOGRAPHIC INDEXBY REFERENCES
NOTA: Ver iluminación clásica y rústica en catálogo i21NOTE: See classical and rustic lighting at i21 catalogue
catalogo i20 ilu moderna.indd 1 29/12/11 16:43:27
MODERNLIGHTING
ILUMINACIÓNMODERNA
catalogo i20 ilu moderna.indd 2 29/12/11 16:43:30
03
NO
VA
catalogo i20 ilu moderna.indd 3 29/12/11 16:43:34
04
NO
VA
54 1450puntos/points 1.970
Ø 85 85 cm Altura instalada 100/máx. 160 cm
Height when installed15 G9 42W
Colección realizada en metal acabado cromo. Espirales de cristal transparente. Regulación de altura por tensores. Collection made of metal, chrome finish. Clear crystal spirals. Adjustable in height by tensors.
catalogo i20 ilu moderna.indd 4 29/12/11 16:43:58
05
NO
VA
54 2013puntos/points 850Ø 50 50 cmAltura instalada 60/máx. 150 cm Height when installed8 G9 42W
54 1870puntos/points 920
Ø 58 42 cm8 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 5 29/12/11 16:44:13
06
NO
VA
54 2024puntos/points 920
Ø 50 50 cmAltura instalada 60/máx. 150 cm
Height when installed8 G9 42W
54 1461puntos/points 2.120
Ø 85 85 cmAltura instalada 100/máx. 160 cm
Height when installed15 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 6 29/12/11 16:44:27
07
NO
VA
54 1882puntos/points 990
Ø 58 42 cm8 G9 42W
Colección realizada en metal acabado cromo. Espirales de cristal blancas. Regulación de altura por tensores. Collection made of metal, chrome finish. White crystal spirals. Adjustable in height by tensors.
catalogo i20 ilu moderna.indd 7 29/12/11 16:44:50
08
AR
GO
S
catalogo i20 ilu moderna.indd 8 29/12/11 16:44:56
09
AR
GO
S
50 8111puntos/points 760
Ø 50 25 cmAltura instalada 40/máx. 140 cm
Height when installed6 G9 máx. 42W
Colección realizada en metal acabado cromo. Tulipa de cristal espejado y lágrimas interiores de cristal tipo murano. Collection made of metal, chromed finish. Shimmered glass shade. Crystal drops inside, murano style.
catalogo i20 ilu moderna.indd 9 29/12/11 16:45:12
10
AR
GO
S
50 8516puntos/points 380Ø 28 42 cm3 G9 máx. 42W
50 8222puntos/points 630
Ø 40 61 cm4 G9 máx. 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 10 29/12/11 16:45:21
11
AR
GO
S
50 8718puntos/points 540Ø 40 23 cmAltura instalada 40/máx. 143 cm Height when installed5 G9 máx. 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 11 29/12/11 16:45:33
12
AR
GO
S
50 8030puntos/points 750
Ø 50 22 cm6 G9 máx. 42W
50 7939puntos/points 500Ø 40 22 cm5 G9 máx. 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 12 29/12/11 16:45:40
13
AR
GO
S
50 9213puntos/points 630
102 21 20 cmAltura instalada 36/máx. 140 cm Height when installed3 G9 53W máx. 60W
catalogo i20 ilu moderna.indd 13 29/12/11 16:45:51
14
AR
GO
S
50 9010puntos/points 210Ø 20 41 cmAltura instalada 50/máx. 133 cm Height when installed1 G9 42W máx. 60W
catalogo i20 ilu moderna.indd 14 29/12/11 16:45:58
15
AR
GO
S
50 9112puntos/points 610
Ø 68 21 cm Altura instalada 35/máx. 140 cm
Height when installed3 G9 53W máx. 60W
catalogo i20 ilu moderna.indd 15 29/12/11 16:46:04
16
ME
DE
A
48 5213puntos/points 810Ø 52 44 cmAltura instalada 54/máx. 164 cm Height when installed8 G9 42W
Colección realizada en acero acabado cromo. Pantalla de varillas de aluminio anodizado, tallado al láser. Interior con cadenas de copens y bolas de cristal facetado K9.Collection made of steel, chrome finish. Shade made with anodized aluminum rods, laser carved, and inside with crystal chains and K9 faceted crystal balls.
catalogo i20 ilu moderna.indd 16 29/12/11 16:46:24
17
ME
DE
A
48 5314puntos/points 440
Ø 37 39 cmAltura instalada 49/máx. 159 cm
Height when installed4 G9 42W
48 5010puntos/points 450Ø 45 22 cm7 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 17 29/12/11 16:47:58
18
ME
DE
A
48 5112puntos/points 660
Ø 37 157 cm4 G9 42W
48 5415puntos/points 540Ø 37 63 cm4 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 18 29/12/11 16:48:14
19
LUP
PO
catalogo i20 ilu moderna.indd 19 30/12/11 14:34:19
20
LUP
PO
46 4119puntos/points 1.430
Ø 50 55 cm Altura instalada 75/máx. 173 cm
Height when installed15 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 20 30/12/11 14:34:31
21
LUP
PO
46 3613 G9puntos/points 820
90 22 12 cmAltura instalada 40/máx. 102 cm
Height when installed10 G9 42W
Colección realizada en metal acabado baño de cromo, decorada con discos de cristal facetados, engarzados en aros metálicos.Collection made of metal, chromed plating finish, decorated with faceted crystal discs, set in metal rings.
catalogo i20 ilu moderna.indd 21 29/12/11 16:48:38
22
LUP
PO
Lámpara-plafón con sistema de doble encendido para 3 E27 y 6 G4, accionada por mando a distancia. Metal acabado cromo brillo. Discos de cristal transparente, engarzados en aros metálicos. Pantalla de vinilo metalizado translúcido. Lamp-ceiling lamp with double ignition system for 3 E27 and 6 G4, with remote control. Made of metal, bright chrome finish. Clear crystal discs, set with metal rings. Translucent vynil shade.
46 3714 G9puntos/points 1.060Ø 60 70 cm3 E27 y 6 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 22 29/12/11 16:48:49
23
LUP
PO
46 3411 G9puntos/points 560
Ø 55 39 cmAltura instalada 39/máx. 55 cm
Height when installed6 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 23 29/12/11 16:48:55
24
LUP
PO
46 3310 G9puntos/points 600
Ø 55 32 cm6 G9 42W
46 3552 G9puntos/points 250
30 30 14 cm5 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 24 29/12/11 16:49:08
25
DIA
MO
ND
catalogo i20 ilu moderna.indd 25 29/12/11 16:49:18
26
DIA
MO
ND
50 7514puntos/points 1.120
Ø 54 21 cmAltura instalada 50/máx. 139 cm
Height when installed9 G9 42W
Colección realizada en metal acabado cromo. Tulipa compuesta por copens cuadrados de cristal transparente, regulable en altura mediante tensor de acero. Incluye difusor inferior de cristal opal.Collection made of metal, chrome finish. Glass shade composed by square clear crystal drops, adjustable in height by steel tensor. Lower opal glass diffuser included.
catalogo i20 ilu moderna.indd 26 29/12/11 16:50:02
27
DIA
MO
ND
50 8821puntos/points 1.270
72 21 32 cmAltura instalada 36/máx. 140 cm Height when installed10 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 27 29/12/11 16:50:11
28
DIA
MO
ND
50 7818puntos/points 600Ø 33 52 cm3 G9 42W
50 7413puntos/points 330
Ø 24 14 cm Altura instalada 24/máx. 130 cm
Height when installed3 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 28 29/12/11 16:50:26
29
DIA
MO
ND
50 8424puntos/points 370Ø 24 40 cm3 G9 42W
50 8323puntos/points 230
26 13 19 cm2 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 29 29/12/11 16:50:40
30
DIA
MO
ND
50 7130puntos/points 870Ø 53 16 cm9 G9 42W
50 7039puntos/points 590
Ø 40 16 cm6 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 30 29/12/11 16:50:53
31
DIA
MO
ND
50 8931puntos/points 1.040Ø 40 150 cm6 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 31 29/12/11 16:51:02
32
CA
LIM
A
catalogo i20 ilu moderna.indd 32 29/12/11 16:51:23
33
CA
LIM
A
61 9425puntos/points 2.950
Ø 75 85 cm20 G9 42W
Plafón de 20 luces realizado en metal acabado cromo brillo. Cristal transparente engarzado formando el cuerpo de la lámpara. Ceiling lamp of 20 lights made of metal, bright chrome finish. Clear crystals set making the body of the lamp.
catalogo i20 ilu moderna.indd 33 29/12/11 16:53:14
34
EST
RA
TO
S
catalogo i20 ilu moderna.indd 34 29/12/11 16:53:24
35
EST
RA
TO
S
Colección realizada en metal con baño de cromo. Bolas y copens de cristal “Asfour” facetado, suspendidos de hilos metálicos formando esferas.Collection made of metal in chrome plated finish. “Asfour” carved glass balls and beads, suspended on metallic threads, forming spheres.
57 1914puntos/points 2.830
Ø 60 100 cm10 GU10 50W
catalogo i20 ilu moderna.indd 35 29/12/11 16:53:44
36
EST
RA
TO
S
69 0217puntos/points 4.170Ø 60 278 cm10 GU10 50W
catalogo i20 ilu moderna.indd 36 29/12/11 16:53:48
37
EST
RA
TO
S
69 0318puntos/points 3.190
Ø 60 190 cm10 GU10 50W
catalogo i20 ilu moderna.indd 37 29/12/11 16:53:53
38
EST
RA
TO
S
57 2218puntos/points 1.440Ø 45 65 cm7 GU10 50W
catalogo i20 ilu moderna.indd 38 29/12/11 16:54:18
39
EST
RA
TO
S
57 2117Cpuntos/points 3.210
Ø 70 85 cm13 GU10 50W
catalogo i20 ilu moderna.indd 39 29/12/11 16:54:35
40
EST
RA
TO
S
57 3626puntos/points 1.420
Ø 45 30 cm9 G4 máx. 20W
57 3727puntos/points 1.440Ø 47 30 cm9 G4 máx. 20W
catalogo i20 ilu moderna.indd 40 29/12/11 16:54:45
41
EST
RA
TO
S
69 4233puntos/points 780
28 45 15 cm3 GU10 máx. 35W
catalogo i20 ilu moderna.indd 41 29/12/11 16:54:56
42
EST
RA
TO
S
69 4314puntos/points 1.730Ø 50 120 cm6 GU10 50W
catalogo i20 ilu moderna.indd 42 29/12/11 16:55:10
43
CO
RO
NA
69 4811puntos/points 1.580
Ø 61 13 cmAltura instalada 45/máx. 133 cm
Height when installed9 G9 42W
Colección realizada en metal acabado cromo brillo, regulable en altura mediante tensores de acero. Alargos facetados de cristal transparente.Collection made of metal, bright chrome finish, adjustable on height by steel tensors. Faceted clear crystals.
catalogo i20 ilu moderna.indd 43 29/12/11 16:55:21
traer foto 44
CO
RO
NA
69 4710puntos/points 740Ø 36 11 cmAltura instalada 40/máx. 132 cm Height when installed6 G9 42W
69 4932puntos/points 390
36 19 11 cm3 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 44 29/12/11 16:55:34
45
CO
RO
NA
69 6029puntos/points 710Ø 37 47 cm5 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 45 29/12/11 16:55:45
46
EO
S
50 7332puntos/points 710
Ø 53 15 cm9 G9 42W
Colección realizada en metal acabado cromo. Tulipa compuesta por alargos de cristal transparente facetado. Incluye difusor inferior de cristal opal.Collection made of metal, chrome finish. Glass shade composed by faceted clear crystals. Lower diffuser included (opal glass).
catalogo i20 ilu moderna.indd 46 29/12/11 16:55:54
47
EO
S
50 7231puntos/points 520
Ø 42 13 cm6 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 47 29/12/11 16:56:04
48
AÍD
A
Plafones realizados en acero inoxidable pulido. Engarces de copens y cuentas de cristal. Ceilings lamps made of polished stainless steel. Beads settings and crystal beads.
73 0521G9puntos/points 800
Ø 60 26 cm21 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 48 29/12/11 16:56:11
49
AÍD
A
73 0420G9puntos/points 770
Ø 66 26 cm12 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 49 29/12/11 16:59:21
50
AL
EX
IA
69 6145puntos/points 230
Ø 16 34 cmAltura instalada 45/máx. 150 cm
Height when installed1 E14
69 8233puntos/points 290Ø 17 35 cm1 E14
Colección realizada en acero pulido, con plancha troquelada y cristal tallado.Collection made of polished steel with punched plate and carved crystal.
catalogo i20 ilu moderna.indd 50 29/12/11 16:59:32
51
ESP
IRA
L
catalogo i20 ilu moderna.indd 51 29/12/11 16:59:34
52
ESP
IRA
L
57 9930 G9puntos/points 4.370Ø 68 250 cm24 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 52 29/12/11 16:59:38
53
ESP
IRA
L
57 9915 G9puntos/points 3.140
Ø 68 170 cm16 G9 42W
Colección realizada en metal acabado baño electrolitico de cromo brillo. Penduloques metálicos con forma de espiral.Collection made of metal, electrolized bright chrome finish. Metallic pendulums spiral shape.
catalogo i20 ilu moderna.indd 53 29/12/11 16:59:58
54
ESP
IRA
L
57 9814 G9puntos/points 1.660Ø 68 90 cm18 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 54 29/12/11 17:00:04
55
ESP
IRA
L
69 2615 G9puntos/points 1.350
68 32 68 cm12 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 55 29/12/11 17:00:21
56
VO
LTE
RR
A
20-SK0425puntos/points 1.030Ø 58 30 cmAltura instalada 50/máx. 120 cm Height when installed8 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 56 29/12/11 17:00:35
57
VO
LTE
RR
A
20-ST024puntos/points 660
Ø 33 50 cm6 G9 42W
Colección realizada en cromo brillo suspendida por tensores. Pantalla redonda de metal cortado al laser. Bajo la pantalla estructura metálica de formas orgánicas y cadenas de copens rematadas por bolas de cristal facetadas calidad Asfour.Collection made of metal, bright chrome finish, suspended by tensors. Roud metal shade, laser cut. Under the shade, metal frame of organic shapes and chains of drops with faceted crystal balls at the end, Asfour quality.
catalogo i20 ilu moderna.indd 57 29/12/11 17:00:43
58
SIL
BA
69 2514puntos/points 670
Ø 68 36 cmAltura instalada 45/máx. 127 cm
Height when installed9 G9 42W
Colección realizada en metal acabado cromo brillo. Tulipas de cristal transparente.Collection made of metal, bright chrome finish. Clear glass shades.
catalogo i20 ilu moderna.indd 58 29/12/11 17:00:53
59
SIL
BA
69 2312puntos/points 1.090Ø 99 39 cmAltura instalada 50/máx. 128 cm Height when installed16 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 59 29/12/11 17:01:00
60
AN
DR
OS
69 5711puntos/points 860
Ø 60 23 cmAltura instalada 38/máx. 160 cm
Height when installed6 E14 y 1 GU10 (1 LED 3W)
69 5832puntos/points 180
34 11 15 cm1 G9
catalogo i20 ilu moderna.indd 60 29/12/11 17:01:10
61
AN
DR
OS
69 5913puntos/points 830
Ø 60 23 cm6 E14 y 1 GU10 (1 LED 3W)
Colección realizada en metal acabado cromo brillo. Tulipa de cristal tallado y pintado.Collection made of metal, bright chrome finish. Carved and painted glass shade.
catalogo i20 ilu moderna.indd 61 29/12/11 17:01:22
62
ÁG
OR
A
69 4619puntos/points 840
Ø 50 26 cmAltura instalada 41/máx. 152 cm
Height when installed4 E27
Colgante de 4 luces, con tulipa de metal acabado cromo brillo, combinada con alargos facetados de cristal transparente. Regulable en altura por 3 tensores de acero. Difusor inferior de cristal opal.Pendant of 4 lights, with metal shade, bright chrome finish, with faceted crystals. Adjustable in height by 3 steel tensors. Lower diffuser, opal glass.
catalogo i20 ilu moderna.indd 62 29/12/11 17:01:47
63
BO
LA
NO
4986 2582/7604puntos/points 1.600
Ø 60 21 cmAltura instalada 45/máx. 137 cm
Height when installed6 E14
Lámpara de 6 luces realizada en metal acabado cromo brillo. Ajustable en altura con tensores de acero. Copens facetados de cristal. Pantalla redonda en tejido símil seda, con franja translúcida. Lamp of 6 lights made of metal, bright chrome finish. Adjustable in height by steel tensors. Faceted crystal drops. Round shade, simile silk fabric, with translucent stripe.
catalogo i20 ilu moderna.indd 63 29/12/11 17:02:04
64
DO
MO
catalogo i20 ilu moderna.indd 64 29/12/11 17:02:10
65
DO
MO
4944 1583/7611puntos/points 1.070
Ø 60 85 cmAltura instalada 85/máx. 100 cm
Height when installed4 E14
Colección realizada con eslabones metálicos, acabado cromo brillo, unidos con cadena de bisutería. Pantalla con difusor inferior de metacrilato translúcido regulable en altura.Collection made with metal links, bright chrome finish, joint with a custome chain. Shade with lower translucent methacrylate diffuser, adjustable in height.
catalogo i20 ilu moderna.indd 65 29/12/11 17:03:52
66
DO
MO
2943 1584/7441puntos/points 620
Ø 35 62 cm3 E14
2944 1586/7527puntos/points 810Ø 45 72 cm4 E14
catalogo i20 ilu moderna.indd 66 29/12/11 17:03:57
67
DO
MO
8943 1589/7443puntos/points 390
40 45 22 cm2 E14
6944 1581/7608 puntos/points 760Ø 55 50 cm4 E14
catalogo i20 ilu moderna.indd 67 29/12/11 17:04:03
68
DO
MO
4944 1583/7606 puntos/points 1.070
Ø 60 85 cmAltura instalada 85/máx. 100 cm
Height when installed4 E14
Colección realizada con eslabones metálicos, acabado cromo brillo, unidos con cadena de bisutería. Pantalla con difusor inferior de metacrilato translúcido regulable en altura.Collection made with metal links, bright chrome finish, joint with a custome chain. Shade with lower translucent methacrylate diffuser, adjustable in height.
catalogo i20 ilu moderna.indd 68 29/12/11 17:04:11
69
DO
MO
8943 1589/7444puntos/points 390
40 45 22 cm2 E14
6944 1581/7612puntos/points 760Ø 55 50 cm4 E14
catalogo i20 ilu moderna.indd 69 29/12/11 17:04:19
70
SOP
HIA
Colección realizada en metal, acabado laca blanco brillo. Cable regulable en altura. Collection made of metal, bright white lacquer finish. Adjustable in height.
3873 1023/7072puntos/points 660
Ø 60 60 cmAltura instalada 70/máx. 144 cm
Height when installed3 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 70 29/12/11 17:04:31
71
SOP
HIA
3873 1023/7073puntos/points 720
Ø 60 72 cmAltura instalada 82/máx. 156 cm
Height when installed3 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 71 29/12/11 17:04:39
72
SOP
HIA
3873 1589/7074puntos/points 660Ø 60 60 cmAltura instalada 70/máx. 144 cm Height when installed3 E27
Colección realizada en metal, acabado cromo brillo. Cable regulable en altura. Collection made of metal, bright chrome finish. Adjustable in height.
catalogo i20 ilu moderna.indd 72 29/12/11 17:04:48
73
SOP
HIA
3873 1589/7075puntos/points 720Ø 60 72 cmAltura instalada 82/máx. 156 cm Height when installed3 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 73 29/12/11 17:04:59
74
SOP
HIA
3874 1582/7076puntos/points 990
95 62 29 cmAltura instalada 72/máx. 148 cm
Height when installed4 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 74 29/12/11 17:05:09
75
SOP
HIA
Sobremesa de 1 luz, realizado en metal acabado cromo brillo. Tablelamp of 1 light, made of metal, bright chrome finish.
2871 1583/7417puntos/points 380
Ø 40 66 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 75 29/12/11 17:05:21
76
ME
RC
UR
Y
catalogo i20 ilu moderna.indd 76 29/12/11 17:05:25
77
ME
RC
UR
Y
66 3554puntos/points 380Ø 50 57 cmAltura instalada 65/máx. 166 cm Height when installed3 E27
Colección realizada con material acrílico tipo metacrilato transparente. Pantalla de hilo tensado de color plata con forro interior y difusor.Collection made with acrylic material, clear methacrylate style. Tightening thread shade in silver colour, lined inside and diffuser.
catalogo i20 ilu moderna.indd 77 29/12/11 17:05:31
78
ME
RC
UR
Y
66 4115puntos/points 580
94 52 35 cmAltura instalada 60/máx. 150 cm
Height when installed4 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 78 29/12/11 17:05:44
79
ME
RC
UR
Y
66 3676puntos/points 210
28 39 16 cm1 E27
66 1917puntos/points 570
Ø 45 167 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 79 29/12/11 17:05:53
80
ME
RC
UR
Y
66 1418puntos/points 210
Ø 36 57 cm1 E27
66 2110puntos/points 170Ø 25 39 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 80 29/12/11 17:06:00
81
ME
RC
UR
Y
66 3565puntos/points 380Ø 50 57 cmAltura instalada 65/máx. 166 cm Height when installed3 E27
Colección realizada en metal acabado black pearl y material acrílico tipo metacrilato negro. Pantalla de hilo tensado de color negro con forro interior y difusor. Collection made of metal, black pearl finish and acrylic material like black methacrylate. Thightening thread shade in black colour, lined inside and diffuser.
catalogo i20 ilu moderna.indd 81 29/12/11 17:14:45
82
ME
RC
UR
Y
66 4126puntos/points 580
94 52 35 cmAltura instalada 60/máx. 150 cm Height when installed4 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 82 29/12/11 17:14:56
83
ME
RC
UR
Y
66 1429puntos/points 210Ø 36 57 cm1 E27
66 2121puntos/points 170
Ø 25 39 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 83 29/12/11 17:15:13
84
ME
RC
UR
Y
66 1928puntos/points 570Ø 45 167 cm1 E27
66 3687puntos/points 210
28 39 16 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 84 29/12/11 17:15:38
85
ME
RC
UR
Y
66 3577puntos/points 380
Ø 50 57 cmAltura instalada 65/máx. 166 cm
Height when installed3 E27
Colección realizada en metal y bolas acrílicas tipo metacrilato, acabado blanco brillo. Pantalla de hilo tensado de color blanco con vinilo interior y difusor. Collection made of metal and acrylic balls methacrylate style, glossy white colour. Thightening thread shade in white colour, lined inside and diffuser.
catalogo i20 ilu moderna.indd 85 29/12/11 17:15:48
86
ME
RC
UR
Y
66 4178puntos/points 580
94 52 35 cmAltura instalada 60/máx. 150 cm
Height when installed4 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 86 29/12/11 17:16:04
87
ME
RC
UR
Y
66 1431puntos/points 240
Ø 36 57 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 87 29/12/11 17:16:14
88
AN
AÏS
69 5417puntos/points 350
Ø 37 32 cmAltura instalada 40/máx. 127 cm
Height when installed1 E27
Colección realizada en metal troquelado, acabado blanco mate. Regulable en altura con tensor de acero.Collection made of die-cut metal, matt white finish. Adjustable in height with steel tensor.
catalogo i20 ilu moderna.indd 88 29/12/11 17:16:26
89
AN
AÏS
69 5619puntos/points 420
Ø 47 12 cm3 E14
69 5134puntos/points 100
22 18 10 cm1 G9 42W
catalogo i20 ilu moderna.indd 89 29/12/11 17:16:43
90
AN
AÏS
69 5255puntos/points 190
Ø 22 37 cm1 E14
69 5356puntos/points 270Ø 27 46 cm1 E14
catalogo i20 ilu moderna.indd 90 29/12/11 17:16:59
91
STE
LA
II
57 7011puntos/points 850
Ø 26 29 cmAltura instalada 45/máx. 157 cm
Height when installed7 G4 máx. 20W
Colgante redondo de 7 luces realizado en metal, acabado en baño de cromo brillo. Barras macizas de cristal “Asfour” facetado. Regulable en altura.Round pendant of 7 lights made of metal, bright chrome finish. Faceted “Asfour” glass bars. Adjustable in height.
catalogo i20 ilu moderna.indd 91 29/12/11 17:17:15
92
ÁR
BO
L
46 0819puntos/points 610 115 45 43 cm
18 G4 10W
46 0627puntos/points 230
38 40 21 cm10 G4 10W
Colección realizada en metal acabado cromo. Bombillas incluidas no sujetas a reclamación.Collection made of metal, chrome finish. Free bulbs, claims on it won’t be accepted.
catalogo i20 ilu moderna.indd 92 29/12/11 17:17:46
93
PAL
ME
RA
46 0910puntos/points 740
Ø 110 62 cm30 G4 max 10W
Lámpara realizada en metal acabado en baño de cromo. Transformador de 300W. Bombillas gratuitas no sujetas a reclamación.Lamp made of metal, chome-plated finish. 300W transformer. Free bulbs, claims on it won’t be accepted.
catalogo i20 ilu moderna.indd 93 29/12/11 17:18:05
94
BU
BB
LE
86 0218puntos/points 220Ø 11 41 cmAltura instalada 50/máx. 110 cm Height when installed4 LED 1W
Colgantes con iluminación LED. Realizados en metal cromado y aluminio lacado. Barra de cristal con burbujas decorativas con tulipa exterior de cristal transparente.Pendants, LED light, made of chromed metal and lacquered aluminum. Glass bars with decorative bubbles with external clear glass shades.
catalogo i20 ilu moderna.indd 94 29/12/11 17:18:12
95
BU
BB
LE
86 0117puntos/points 780
67 41 11 cmAltura instalada 50/máx. 110 cm Height when installed16 LED 1W
catalogo i20 ilu moderna.indd 95 29/12/11 17:18:25
96
IRIS
47 1113puntos/points 110Ø 11 35 cmAltura instalada 45/máx. 130 cm Height when installed1 E14
Colección realizada en niquel satinado. Doble tulipa, interior opal y exterior transparente. Collection made of satin nickel finish. Double glass shade, opal inside and clear outside.
catalogo i20 ilu moderna.indd 96 29/12/11 17:18:35
97
IRIS
47 0214puntos/points 390
70 35 11 cmAltura instalada 45/máx. 130 cm
Height when installed4 E14
catalogo i20 ilu moderna.indd 97 29/12/11 17:20:08
98
SAT
UR
NO
78 0216puntos/points 300
Ø 48 13 cmAltura instalada 30/máx. 125 cm
Height when installed3 E27
78 0227puntos/points 460Ø 58 11 cmAltura instalada 30/máx. 126 cm Height when installed4 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 98 29/12/11 17:20:15
99
SAT
UR
NO
78 0114puntos/points 190Ø 37 11 cm2 E27
78 0125puntos/points 360Ø 58 11 cm4 E27
Colección realizada en metal acabado cromo brillo, con tulipa de cristal opal. Collection made of metal, bright chrome finish, with opal glass shade.
catalogo i20 ilu moderna.indd 99 29/12/11 17:20:21
100
HIE
LO
45 0111puntos/points 70
8 10 8 cm1 G9 máx. 60W
45 0323puntos/points 70
11 10 12 cm1 G9 máx. 60W
45 0212puntos/points 220
20 10 20 cm4 G9 máx. 60W
Colección realizada en metal acabado cromo. Tulipas interior mate.Collection made of metal, chrome finish. Inner matt glass shades.
catalogo i20 ilu moderna.indd 100 29/12/11 17:20:27
101
CU
BIC
57 1116puntos/points 180
10 18 10 cmAltura instalada 28/máx. 115 cm
Height when installed1 G4 máx 20W
57 1034puntos/points 2109 17 13 cm2 G4 máx. 35W
Colección realizada en metal acabado baño electrolítico de cromo brillo. Tulipa de cristal. Collection made of metal, electrolized bright chrome finish. Glass shade.
catalogo i20 ilu moderna.indd 101 29/12/11 17:20:39
102
CU
BIC
57 0428puntos/points 670
40 14 40 cm4 G4 máx 35W
Plafón realizado en metal acabado en baño electrolítico de cromo, combinado con metacrilato biselado. Tulipas de cristal. Iluminación indirecta de leds en color azul.Ceiling lamp made of electrolyzed chrome finish, combined with beveled methacrylate. Undirect led lighting in blue.
catalogo i20 ilu moderna.indd 102 29/12/11 17:20:52
103
DU
NE
69 5013puntos/points 510
55 10 55 cm1 T5 22W y 1 T5 44W
Plafón cuadrado realizado en cristal lacado blanco con canto biselado y aro de ABS cromado.Square ceiling lamp made of white lacquered glass with beveled edge. Ring made of chromed ABS.
catalogo i20 ilu moderna.indd 103 29/12/11 17:21:01
104
IBIS
32 1873/7515puntos/points 390Ø 55 24 cm Altura instalada 40/máx. 140 cm Height when installed3 E27
Colgante realizado en metal acabado cromo brillo con pantalla de tela suspendida de tres tensores ajustables. La pantalla incluye difusor superior e inferior tipo papiro.Pendant made of metal, bright chrome finish, with fabric shade suspended with 3 adjustables tensors. The shade includes top and bottom diffuser lid, papyrus style.
catalogo i20 ilu moderna.indd 104 29/12/11 17:21:11
105
IBIS
32 1136/7515 (Pantalla negra/Black shade)puntos/points 1.250
177 200 55 cm3 E27
32 1136/7516 (Pantalla blanca/White shade)puntos/points 1.250
177 200 55 cm3 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 105 29/12/11 17:21:21
106
IBIS
32 1873/7516puntos/points 390Ø 55 24 cm Altura instalada 40/máx. 140 cm Height when installed3 E27
Colgante realizado en metal acabado cromo brillo con pantalla de tela suspendida de tres tensores ajustables. La pantalla incluye difusor superior e inferior tipo papiro. Pendant made of metal, bright chrome finish, with fabric shade suspended with 3 adjustables tensors. The shade includes top and bottom difusser lid, papyrus style.
catalogo i20 ilu moderna.indd 106 29/12/11 17:21:27
107
LIN
EA
L
2883 1584/7375puntos/points 280
Ø 35 56 cm3 E14
Sobremesa de tres luces, realizado en acero inox. pulido. Pantalla de chinz blanco con galones cromados, con difusor superior e inferior.Table lamp of 3 lights, made of polished stainless steel. White chintz shade with chromed braids. Upper and lower diffussor.
catalogo i20 ilu moderna.indd 107 29/12/11 17:21:33
108
FLO
W
1891 1587/7532puntos/points 490 34 167 73 cm
1 E27
2891 1584/7372puntos/points 260
22 56 431 E27
Colección realizada en acero inoxidable pulido y base metálica cromo brillo.Se suministra con dos opciones de cable (rojo o transparente), de fácil instalación.Collection made of polished stainless steel and metal base in bright chrome. Supplied with 2 cable options (red or clear). Easy installation.
catalogo i20 ilu moderna.indd 108 29/12/11 17:21:45
109
FLO
W
2891 1584/7373puntos/points 270
22 56 431 E27
1891 1587/7533puntos/points 500
34 167 73 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 109 29/12/11 17:21:57
110
AT
LA
S
61 9830/7481puntos/points 770Ø 48 162-206 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 110 29/12/11 17:22:10
111
AT
LA
S
61 9927/7272puntos/points 430
Ø 32 79-107 cm1 E27
Colección realizada en aluminio anodizado. Basculante mediante poleas. Collection made of anodized aluminum, balanced by pulley.
catalogo i20 ilu moderna.indd 111 29/12/11 17:22:16
112
AT
LA
S
61 9829/7480puntos/points 770Ø 48 162-206 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 112 29/12/11 17:22:32
113
AT
LA
S
61 9938/7274puntos/points 430
Ø 32 79-107 cm1 E27
Colección realizada en aluminio lacado en negro. Basculante mediante poleas. Collection made of aluminum lacquered in black, balanced by pulley.
catalogo i20 ilu moderna.indd 113 29/12/11 17:29:14
114
HO
RU
S
62 7210puntos/points 250
38 56 20 cm1 G9 max. 60W
Sobremesa realizado en acero, acabado cromo brillo. Difusor orientable. Bombilla de bajo consumo G9 9W incluida.Tablelamp made of steel, bright chrome finish. Diffuser can be turned. Energy saving bulb (G9 9W) included.
catalogo i20 ilu moderna.indd 114 29/12/11 17:29:26
115
FIL
O
46 4341puntos/points 510
36 50 18 cm4 LED 1W
Sobremesa de 4 luces LED, realizado en metal acabado cromo, tulipas acrílicas acabado ácido. Table lamp. 4 Led Lights. Made of metal, chrome finish. Acrylic glass shades, frosted finish.
catalogo i20 ilu moderna.indd 115 29/12/11 17:29:31
116
MO
L
47 1619puntos/points 250
17 50 8 cm6 G9 42W
Aplique de 6 luces, realizado en metal acabado cromo brillo y cristal con óvalos realizados al ácido. Wallbracket of 6 lights made of metal, brigth chrome finish and glass with acid ovals.
catalogo i20 ilu moderna.indd 116 29/12/11 17:29:41
117
GL
ASS
57 1631puntos/points 130
16 29 15 cm1 R7S 80W
Aplique realizado en metal acabado en baño electrolítico cromo brillo. Tulipa de cristal curvado.Wallbracket made of metal, electrolyzed chrome plated finish. Curved glass shade.
catalogo i20 ilu moderna.indd 117 29/12/11 17:29:48
118
FLE
XO
LE
D
61 8635puntos/points 180
10 55 8 cm1 LED 3W
Lámpara de lectura con pinza, realizada con tubo flexible metálico acabado como brillo. Cable de conexión con driver incorporado.Reading lamp with grip, made with a metal flexible tube, bright chrome finish. Conection wire with incorporated driver.
catalogo i20 ilu moderna.indd 118 29/12/11 17:29:57
119
AP
LIQ
UE
CU
AD
RO
69 1057puntos/points 140
35 11 23 cm2 G9 25W
69 1046puntos/points 140
35 11 23 cm2 G9 25W
Aplique para cuadros, realizado en metal, acabado niquel mate. Interruptor de cordel.
Wallbracket for paintings made of metal, matt nickel finish. Cord switch.
Aplique para cuadros, realizado en metal, acabado en bronce. Interruptor de cordel.
Wallbracket for paintings, made of metal, bronze finish. Cord switch.
catalogo i20 ilu moderna.indd 119 29/12/11 17:30:08
120
DE
CO
catalogo i20 ilu moderna.indd 120 29/12/11 17:30:13
121
DE
CO
66 4023/7350 (pantalla marrón/brown shade)puntos/points 660
93 51 31 cmAltura instalada 56/máx. 76 cm
Height when installed2 E27
66 4023/7357 (pantalla plata/silver shade)puntos/points 660
93 51 31 cmAltura instalada 56/máx. 76 cm Height when installed2 E27
Colección realizada en metal y madera, acabado niquel satinado y pan de plata, regulable en altura. Pantallas textiles. Collection made of metal and wood, satin nickel finish and wood in silver leaves finish, adjustable in height. Textile shades.
catalogo i20 ilu moderna.indd 121 29/12/11 17:30:25
122
DE
CO
66 4228/7455puntos/points 330
43 76 43 cmAltura instalada 76/máx. 96 cm Height when installed2 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 122 29/12/11 17:30:34
123
DE
CO
66 1554/7432puntos/points 410
43 86 43 cm1 E27
66 1565/7367puntos/points 250
33 64 33 cm1 E27
66 1543/7432puntos/points 710
43 172 43 cm1 E27
Colección realizada en metal acabado pan de plata y base cuadrada de madera de color negro.
Collection made of metal and silver leaves finish. Black wooden square base.
catalogo i20 ilu moderna.indd 123 29/12/11 17:30:43
124
DE
CO
66 4228/7458puntos/points 330
43 76 43 cmAltura instalada 76/máx. 96 cm Height when installed 1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 124 29/12/11 17:30:52
125
DE
CO
66 1521/7433puntos/points 380
43 86 43 cm1 E27
66 1530/7368puntos/points 240
33 64 33 cm1 E27
66 1512/7433puntos/points 690
43 172 43 cm1 E27
Colección realizada en metal y madera acabado pan de plata, con base cuadrada acabado nogal.
Collection made of metal and wood, silver leaves finish, square base, walnut finish.
catalogo i20 ilu moderna.indd 125 29/12/11 17:30:59
126
DE
CO
66 4024/7359puntos/points 660
93 51 31 cmAltura instalada 56/máx. 76 cm
Height when installed2 E27
Colección realizada en metal y madera, acabado oro brillo y pan de oro, regulable en altura. Pantallas textiles. Collection made of metal and wood, bright gold and gold leaves finish, adjustable in height. Textile shades.
catalogo i20 ilu moderna.indd 126 29/12/11 17:31:12
127
DE
CO
66 2525/7449puntos/points 380
43 86 43 cm1 E27
66 2514/7449puntos/points 690
43 172 43 cm1 E27
66 2536/7394puntos/points 240
33 64 33 cm1 E27
catalogo i20 ilu moderna.indd 127 29/12/11 17:31:18
128
DE
CO
66 2019/7254puntos/points 160
25 39 19 cm1 E27
66 2019/7246puntos/points 160
25 39 15 cm1 E27
66 2020puntos/points 160
25 39 19 cm1 E27
Aplique realizado en madera y metal, acabado en pan de oro y pintura óxido. Pantalla texturada tipo seda en crudo. Wallbracket made of wood and metal, gold leaves and oxyde paint finish. Textured shade silk style in ecru tonality.
catalogo i20 ilu moderna.indd 128 29/12/11 17:31:29
129
DE
CO
66 1543N/7449puntos/points 690
43 172 43 cm1 E27
66 1565N/7394puntos/points 260
33 64 33 cm1 E27
66 1554N/7449puntos/points 390
43 86 43 cm1 E27
Colección realizada en metal y madera, acabado marrón oscuro.
Collection made of metal and wood, dark brown finish.
catalogo i20 ilu moderna.indd 129 29/12/11 17:32:53
130
LE
NA
catalogo i20 ilu moderna.indd 130 29/12/11 17:33:00
131
LE
NA
12 0112puntos/points 210Ø 25 50 cm1 E27
12 0314puntos/points 860Ø 45 176 cm1 E27
12 0213puntos/points 290
Ø 32 60 cm1 E27
Colección realizada en metal, acabado pan de plata. Pantalla vinílica metalizada, acabado anodizado.Collection made of metal, silver leaves finish. Metalized vinyl shade, anodized finish.
catalogo i20 ilu moderna.indd 131 29/12/11 17:33:18
132
LE
NA
12 0819puntos/points 320
Ø 32 60 cm1 E27
12 0718puntos/points 220Ø 25 50 cm1 E27
12 0920puntos/points 820Ø 45 176 cm1 E27
Colección realizada en metal, acabado en pan de oro. Pantalla vinílica metalizada oro.
Collection made of metal, gold leaves finish. Metalized vinyl shade golden.
catalogo i20 ilu moderna.indd 132 29/12/11 17:33:37
133
LE
NA
12 0415puntos/points 190Ø 25 50 cm1 E27
12 0516puntos/points 250Ø 32 60 cm1 E27
12 0627puntos/points 660
Ø 45 176 cm1 E27
Colección realizada en resina acabado laca blanco brillo. Pantalla textil en color blanco.
Collection made of resin, glossy white lacquered finish. Textile shade in white colour.
catalogo i20 ilu moderna.indd 133 29/12/11 17:34:04
134
LIN
66 3035puntos/points 170
Ø 28 51 cm1 E27
66 3114puntos/points 590Ø 48 159 cm1 E27
Colección realizada en madera, acabado laca brillo blanco. Pantallas de hilo tensado en color blanco.
Collection made of wood, glossy white lacquered finish. Tightened thread shades in white color.
catalogo i20 ilu moderna.indd 134 29/12/11 17:34:12
135
LIN
66 3023puntos/points 170
Ø 28 51 cm1 E27
Sobremesa realizado en metacrilato. Pantalla de hilo tensado, de color plata. Table lamp made of methacrylate. Tightening thread shade, silver color.
catalogo i20 ilu moderna.indd 135 29/12/11 17:34:20
136
BA
BY
LO
N
66 3217puntos/points 300Ø 28 80 cm1 E27
66 3318puntos/points 830
Ø 39 152 cm1 E27
Colección realizada en resina, acabado laca brillo blanco. Pantalla textil en color blanco nacarado.Collection made of resin, glossy lacquered white finish. Textile shade in nacred white color.
catalogo i20 ilu moderna.indd 136 29/12/11 17:34:53
137
BA
BY
LO
N
66 3320puntos/points 980Ø 39 152 cm1 E27
66 3229puntos/points 360
Ø 28 80 cm1 E27
Colección realizada en resina, acabado pan de plata. Pantalla textil en color blanco nacarado.
Collection made of resin, silver leaves finish. Textile shade in nacred white colour.
catalogo i20 ilu moderna.indd 137 29/12/11 17:35:21
138
TE
RR
A
66 4443/7376puntos/points 290
Ø 29 60 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal acabado en pan de oro. Pantalla textil dorada. Tablelamp made of metal, gold leaves finish. Golden textile shade.
catalogo i20 ilu moderna.indd 138 29/12/11 17:35:30
139
TE
RR
A
66 4432/7364puntos/points 290Ø 29 60 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal acabado en pan de plata. Pantalla textil plateada.
Tablelamp made of metal, silver leaves finish.Silver textile shade.
catalogo i20 ilu moderna.indd 139 29/12/11 17:35:40
140
TE
RR
A
66 4432/7362puntos/points 280
Ø 29 60 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal acabado en pan de plata. Pantalla textil estampado plata sobre fondo negro. Tablelamp made of metal, silver leaves finish. Silver patterned textile shade on black background.
catalogo i20 ilu moderna.indd 140 29/12/11 17:35:48
141
TE
RR
A
66 4410/7325puntos/points 250
Ø 29 60 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal acabado laca blanco brillo. Pantalla textil estampado plata sobre fondo blanco. Tablelamp made of metal, glossy white lacquered finish. Silver patterned textile shade on white background.
catalogo i20 ilu moderna.indd 141 29/12/11 17:35:58
142
DIA
BO
LO
66 3422puntos/points 330Ø 38 60 cm1 E27
Sobremesa realizado en resina, acabado pan de plata. Pantalla de vinilo translúcido metalizado.
Tablelamp made of resin, silver leaves finish. Shade of translucent vinyl, metalized.
catalogo i20 ilu moderna.indd 142 29/12/11 17:36:08
143
CL
OE
2961 1587/7310puntos/points 340
Ø 30 65 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal acabado cromo brillo, con detalles en metacrilato transparente. Pantalla realizada en tejido translúcido.Tablelamp made of metal, bright chrome finish and details of clear methacrylate. Shade made with translucent fabric.
catalogo i20 ilu moderna.indd 143 29/12/11 17:36:14
144
ÓR
BIR
TA
31 6234/7446puntos/points 390
40 59 23 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal acabado cromo brillo. Tablelamp made of metal, bright chrome finish.
catalogo i20 ilu moderna.indd 144 29/12/11 17:36:26
145
ÓR
BIR
TA
31 6451/7379 (pantalla blanca/white shade)puntos/points 440Ø 46 70 cm1 E27
31 6451/7378 (pantalla tostada/tanned shade)puntos/points 440
Ø 46 70 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal acabado níquel pulido. Tablelamp made of metal, polished nickel finish.
catalogo i20 ilu moderna.indd 145 29/12/11 17:39:34
146
OSI
RIS
66 4319puntos/points 510
Ø 35 59 cm1 E27
Sobremesa realizado en material acrílico tipo metacrilato, acabado negro y transparente. Metal cromado. Doble pantalla, la exterior en organza negra y la interior en textil blanco. Tablelamp made of acrylic material, like methacrylate, black and clear finish chromed metal. Double shade, black organza outside and white textile inside.
catalogo i20 ilu moderna.indd 146 29/12/11 17:39:41
147
CO
RIN
TO
66 2413puntos/points 510
Ø 38 60 cm1 E27
Sobremesa realizado en metal y cristal transparente. Doble pantalla, la interior blanca y la exterior de hilo tensado de color negro.Tablelamp made of metal and clear glass. Double shade, the interior one is white and the exterior one of tightening thread of black colour.
catalogo i20 ilu moderna.indd 147 29/12/11 17:39:53
148
CO
RIN
TO
66 2312puntos/points 310
28 52 28 cm1 E27
Sobremesa pequeño realizado en metal y cristal. Pantalla de tejido texturado tipo seda en tonos plata.Small table lamp made of metal and glass. Shade of textured fabric, silk style in silver tonalities.
catalogo i20 ilu moderna.indd 148 29/12/11 17:40:05
149
CO
RIN
TO
66 2211puntos/points 460
33 60 33 cm1 E27
Sobremesa grande realizado en metal y cristal transparente y negro. Pantalla de tejido texturado tipo seda en tonos plata.Table lamp made of metal and clear and black glass. Shade of textured fabric silk style in silver tonalities.
catalogo i20 ilu moderna.indd 149 29/12/11 17:40:14
Velas sin llamas, con mando a distancia, con temporizadores de 4 y 8 horas.Disfrute de velas de cera auténtica sin la molestia de la cera derretida y el peligro de las llamas. Las velas sin llama son seguras de usar con niños y mascotas, así como para usarlas cerca de cortinas, camas y otros muebles del hogar.El mando a distancia le permite usar las velas sin llama en zonas altas y de difícil acceso como estanterías o incluso en lámparas.El mando a distancia tiene un radio de alcance de 6 metros.Temporizador de 4 u 8 horas, las velas se apagan automáticamente después del tiempo transcurrido.Programa las velas para modo titilante o modo luz.Temporizador de 4 horas para cenas románticas o tardes relajantes, y de 8 horas para ambientes durante todo el día.Las velas LED son geniales para barbacoas, piscinas y espectáculos exteriores.Cada vela LED brilla 50.000 horas.Necesita 2 pilas AAA por vela (incluidas).
Flameless candles combining 4 and 8 hour timers as well as a remote control.Enjoy real wax candles without the messy wax and dangerous flames. Flameless candles are safe to use with children and pets as well as near curtains, beds and other home furnishings.The remote control lets you use the flameless candles in hard to reach areas such as tall shelves or even chandeliers.Remote control has 6 meters range 4 or 8 hour timer, candles automatically turn off after elapsed time .Set the candles to flickering or light mode.4 hour timer for dinner party or evening relaxation. 8 hour timer for all-day ambiance.LED candles are great for BBQs, pools and outdoor entertainingEach LED candle glows for 50,000 hours.Requires 2 x AAA batteries per candle (included).
LEDCANDLES
VELASLED
a la luz de las velas
catalogo i20 ilu moderna.indd 150 29/12/11 17:40:20
151
VE
LA
S L
ED
/LE
D C
AN
DL
ES
catalogo i20 ilu moderna.indd 151 29/12/11 17:40:27
Set de tres velas de cera con iluminación LED. Accionadas por mando a distancia, con temporizador. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 6 uds. por modelo.Set of 3 wax candles with LED light. Remote control with timer. Orders must be absolutely essential in multiples of 6 pcs. per item.
152
VE
LA
S L
ED
/LE
D C
AN
DL
ES
52 1011puntos/points 53
Ø 7,5 10,5 cmØ 7,5 12,5 cmØ 7,5 15,5 cm
catalogo i20 ilu moderna.indd 152 29/12/11 17:40:30
Pack de 6 velas de cera de mismo tamaño con iluminación LED incorporada. Accionadas por mando a distancia, con temporizador. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 6 uds. por modelo.6 wax candles (same size) with LED light. Remote control with timer. Remote control and batteries included. Orders must be absolutely essential in multiples of 6 pcs. per item.
153
VE
LA
S L
ED
/LE
D C
AN
DL
ES
52 1566puntos/points 97
Ø 8 10 cm
catalogo i20 ilu moderna.indd 153 29/12/11 17:40:33
154
VE
LA
S L
ED
/LE
D C
AN
DL
ES
52 1132puntos/points 87Ø 9 10,3 cmØ 9 12,5 cmØ 9 15,2 cm
Set de 3 velas de cera con iluminación LED multicolor. Color selectivo o automático. Accionadas con mando a distancia, con temporizador. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 6 uds. por modelo.Set of 3 wax candles with multicolor LED ligths. Selected color or automatic. Remote control with timer. Orders must be absolutely essential in multiples of 6 pcs. per item.
catalogo i20 ilu moderna.indd 154 29/12/11 17:41:05
155
VE
LA
S L
ED
/LE
D C
AN
DL
ES
52 1213puntos/points 13,33Ø 8 9 cm
Candela oval de cristal, con iluminación LED, efecto titilante. Apagado por soplido. Pilas incluidas. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 12 uds. por modelo.Glass candle, oval shape, with LED lighting, twinkling effect. Blow out light. Batteries included. Orders must be absolutely essential in multiples of 12 pcs. per item.
catalogo i20 ilu moderna.indd 155 29/12/11 17:41:10
156
VE
LA
S L
ED
/LE
D C
AN
DL
ES
a la luz de las velas
Vela mágica de cera y llama real. Con luz LED interior, que se enciende y apaga automáticamente en función de si la llama está prendida o apagada. Se suministra en caja expositora.Magic wax candle, real flame. With LED light inside, turns on and off automatically depending if flame is light or not. Show case supplied.
catalogo i20 ilu moderna.indd 156 29/12/11 17:41:28
157
VE
LA
S L
ED
/LE
D C
AN
DL
ES
52 2264 (set 6 uds/pcs)puntos/points 80
7,5 7,5 10 cm
52 1618 (set 12 uds/pcs)puntos/points 113Ø 8 8 cm
52 1810 (set 12 uds/pcs)puntos/points 123Ø 7,5 7,5 cm
52 2113 (set 12 uds/pcs)puntos/points 137
7,5 7,5 7,5 cm
52 1769 (set 6 uds/pcs)puntos/points 80Ø 10 10 cm
catalogo i20 ilu moderna.indd 157 29/12/11 17:41:41
79 0115puntos/points 50
Ø 13 ↕ 43 cm
OUTDOORLIGHTING
ILUMINCACIÓNEXTERIOR
Baliza solar realizada en acero inoxidable, acabado envejecido. Encendido automático por la noche. Hasta 10 horas de luz. 2 Led luz blanca. 2 Baterias alcalinas recargables AA1’5V incluidas.Solar marker made of stainless steel, aged finish. Automatic ignition at night. Up to 10 hours of light. 2 white LED. 2 rechargeable alkaline batteries AA1’5V included.
catalogo i20 ilu moderna.indd 158 29/12/11 17:42:57
159
BA
LIZ
AS
SOL
AR
ES/
SOL
AR
MA
RK
ER
S
42 3010 (set 4 uds/pcs)puntos/points 120
Ø 2,5 ↕ 60 cm
Balizas con forma de varillas de luz, realizadas en acero inoxidable y metacrilato. Set de 4 unidades con cable de 4 m con alimentación solar. 1x4 LED de luz blanca. Baterias alcalinas recargables NI-MH AA600 mAH incluidas.Solar markers with light rod shape, made of stainless steel and methacrylate. Set of 4 pieces with 4 mts cable, solar supply. 1x4 white LED. Rechargeable alkaline batteries NI-MH AA600 mAH included.
catalogo i20 ilu moderna.indd 159 29/12/11 17:43:19
E14 11W = 55W440 Lumen
E14 9W = 50W500 Lumen
E14 11W = 55W440 Lumen
E14 13W = 65W650 Lumen
806 5611 Npuntos/points 10,37Ø 38 ↕ 140 mm
803 5609puntos/points 11,42Ø 45 ↕ 86 mm
805 5611puntos/points 11,58Ø 36 ↕ 112 mm
802 5613puntos/points 7,97Ø 49 ↕ 116 mm
ENERGY SAVING BULBS
BOMBILLASBAJO CONSUMO
catalogo i20 ilu moderna.indd 160 29/12/11 17:43:35
E27 18W = 90W900 Lumen
E27 13W = 70W650 Lumen
Todas las bombillas son de luz cálida 2700K y de 8000 horas de vida. Los pedidos deben realizarse obligatoriamente en múltiplos de 10 unidades por modelo, excepto el modelo 903 5618 del que se puede pedir 5 unidades por modelo.All bulbs are warm light 2700K and a life spam of 8000 hours. The order must be placed obligatorily in multiples of 10 units each model with the exception of model 903 5618, in this case, the order must be placed in multiples of 5 units each model.
708 3340Transparente/Clearpuntos/points 1,71Ø 14 ↕ 40 mm230V 40W
E27 9W = 50W500 Lumen
E27 20W = 100W1000 Lumen
E27 15W = 75W750 Lumen
903 5618puntos/points 13,17Ø 80 ↕ 125 mm
903 5613puntos/points 12,34Ø 60 ↕ 105 mm
708 3440Mate/Mat
puntos/points 1,71Ø 14 ↕ 40 mm
230V 40W
903 5609puntos/points 10,93Ø 45 ↕ 86 mm
901 5620puntos/points 8,70Ø 52 ↕ 122 mm
902 5615puntos/points 8,27Ø 49 ↕ 121 mm
708 3325Transparente/Clearpuntos/points 1,53Ø 49 ↕ 121 mm230V 25W
161
catalogo i20 ilu moderna.indd 161 29/12/11 17:46:24
PHOTOGRAPHICINDEX
ÍNDICEFOTOGRÁFICO
20-SK0425pág. 56
46 0819pág. 92
46 3613 G9pág. 21
47 0214pág. 97
48 5314pág. 17
32 1873/7515pág. 104
46 0910pág. 93
46 3714 G9pág. 22
47 1113pág. 96
50 7413pág. 28
32 1873/7516pág. 106
46 3411 G9pág. 23
46 4119pág. 20
48 5213pág. 16
50 7514pág. 26
catalogo i20 ilu moderna.indd 162 29/12/11 17:47:35
163
50 8111pág. 9
57 2117Cpág. 39
54 1450pág. 4
66 4115pág. 78
61 9425pág. 33
50 9010pág. 14
57 9814 G9pág. 54
54 2024pág. 6
66 4228/7455pág. 122
66 3577pág. 85
50 8718pág. 11
57 2218pág. 38
54 1461pág. 6
66 4126pág. 82
66 3554pág. 77
50 9112pág. 15
57 9915 G9pág. 53
57 1116pág. 101
66 4228/7458pág. 124
66 4023/7357pág. 121
50 8821pág. 27
57 7011pág. 91
54 2013pág. 5
66 4178pág. 86
66 3565pág. 81
50 9213pág. 13
57 9930 G9pág. 52
57 1914pág. 35
69 0217pág. 36
66 4024/7359pág. 126
LÁMPARAS Y COLGANTES/CHANDELIERS AND PENDANTS
catalogo i20 ilu moderna.indd 163 29/12/11 17:49:28
164
69 0318pág. 37
86 0117pág. 95
69 4811pág. 43
3879 1582/7076pág. 74
69 4314pág. 42
3873 1023/7073pág. 71
69 6145pág. 50
4986 2585/7604pág. 63
69 2312pág. 59
86 0218pág. 94
69 5417pág. 88
4944 1583/7611pág. 65
69 4619pág. 62
3873 1589/7074pág. 72
78 0216pág. 98
69 2514pág. 58
3873 1023/7072pág. 70
69 5711pág. 60
4944 1583/7606pág. 68
69 4710pág. 44
3873 1589/7075pág. 73
78 0227pág. 98
LÁMPARAS Y COLGANTES/CHANDELIERS AND PENDANTS
catalogo i20 ilu moderna.indd 164 29/12/11 17:50:45
45 0111pág. 100
57 0428pág. 102
50 7231pág. 47
6944 1581/7612pág. 69
69 5913pág. 61
48 5010pág. 17
69 2615 G9pág. 55
50 8030pág. 12
78 0114pág. 99
45 0212pág. 100
57 3626pág. 40
50 7332pág. 46
73 0420 G9pág. 49
50 7039pág. 30
69 5013pág. 103
54 1870pág. 5
78 0125pág. 99
46 3310 G9pág. 24
57 3727pág. 40
50 7939pág. 12
73 0521 G9pág. 48
50 7130pág. 30
69 5619pág. 89
54 1882pág. 7
6944 1581/7608pág. 67
PLAFONES/CEILING LAMPS
165
catalogo i20 ilu moderna.indd 165 29/12/11 17:51:55
166
69 5832pág. 60
8943 1589/7443pág. 67
57 1631pág. 117
69 1046pág. 119
45 0323pág. 100
47 1619pág. 116
69 4932pág. 44
66 2020pág. 128
46 0627pág. 92
69 1057pág. 119
66 2019/7246pág. 128
8943 1589/7444pág. 69
50 8323pág. 29
69 5134pág. 89
66 3676pág. 79
46 3552 G9pág. 24
69 4233pág. 41
66 2019/7254pág. 128
57 1034pág. 101
66 3687pág. 84
APLIQUES/WALL LAMPS
catalogo i20 ilu moderna.indd 166 29/12/11 17:52:31
167
12 0112pág. 131
50 8516pág. 10
20-ST024pág. 57
66 1554N/7449pág. 129
66 1429pág. 83
12 0516pág. 133
61 9938/7274pág. 113
50 7818pág. 28
66 2121pág. 83
66 1530/7368pág. 125
12 0213pág. 131
61 8635pág. 118
46 4341pág. 115
66 1565N/7394pág. 129
66 1431pág. 87
12 0718pág. 132
62 7210pág. 114
50 8222pág. 10
66 2211pág. 149
66 1565/7367pág. 123
12 0415pág. 133
61 9927/7272pág. 111
48 5415pág. 18
66 2110pág. 80
66 1521/7433pág. 125
12 0819pág. 132
66 1418pág. 80
50 8424pág. 29
66 2312pág. 148
66 1554/7432pág. 123
SOBREMESAS/TABLE LAMPS
catalogo i20 ilu moderna.indd 167 29/12/11 17:53:48
168
66 2413pág. 147
66 4443/7376pág. 138
66 3229pág. 137
31 6234/7446pág. 144
2883 1584/7375pág. 107
66 3023pág. 135
69 6029pág. 45
66 4410/7325pág. 141
2943 1584/7441pág. 66
66 2536/7394pág. 127
69 5255pág. 90
66 3422pág. 142
31 6451/7379pág. 145
2891 1584/7372pág. 108
60 3035pág. 134
69 8233pág. 50
66 4432/7362pág. 140
2944 1586/7527pág. 66
66 2525/7449pág. 127
69 5356pág. 90
66 4319pág. 146
2891 1584/7373pág. 109
66 3217pág. 136
2871 1583/7417pág. 75
66 4432/7364pág. 139
2961 1587/7310pág. 143
SOBREMESAS/TABLE LAMPS
catalogo i20 ilu moderna.indd 168 29/12/11 17:55:01
169
12 0314pág. 131
66 1928pág. 84
61 9829/7480pág. 112
1891 1587/7533pág. 109
32 1136/7515pág. 105
66 3318pág. 136
66 1543/7432pág. 123
12 0627pág. 133
66 2514/7449pág. 127
61 9830/7481pág. 110
48 5112pág. 18
66 3320pág. 137
66 1543N/7449pág. 129
12 0920pág. 132
66 3114pág. 134
66 1512/7433pág. 125
50 8931pág. 31
1891 1587/7532pág. 108
66 1917pág. 79
PIES DE SALÓN/FLOOR LAMPS
catalogo i20 ilu moderna.indd 169 29/12/11 17:56:31
170
52 1011pág. 152
52 1810pág. 157
42 3010pág. 159
52 1566pág. 153
52 2264pág. 157
52 1132pág. 154
79 0115pág. 158
52 1618pág. 157
52 1213pág. 155
52 2113pág. 157
52 1769pág. 157
VELAS LED/LED CANDLES
BALIZAS SOLARES/SOLAR MARKERS
catalogo i20 ilu moderna.indd 170 29/12/11 17:57:00
7072pág. 70
7075pág. 73
7073pág. 71
7076pág. 74
7074pág. 72
7246pág. 128
7254pág. 128
7325pág. 141
7357pág. 121
7310pág. 143
7359pág. 126
7367pág. 123
7362pág. 140
7368pág. 125
7364pág. 139
7372pág. 108
7373pág. 109
7394pág. 127
7375pág. 107
7417pág. 75
7376pág. 138
7432pág. 123
7433pág. 125
7443pág. 67
7449pág. 127
7441pág. 66
171
PANTALLAS/SHADES
7272pág. 111
7274pág. 113
7379pág. 145
7378pág. 145
catalogo i20 ilu moderna.indd 171 29/12/11 17:57:32
172
7455pág. 122
7606pág. 68
7516pág. 106
7612pág. 69
7446pág. 144
7458pág. 124
7611pág. 65
7480pág. 112
7533pág. 109
7515pág. 104
7727pág. 66
7608pág. 67
7481pág. 110
7604pág. 63
PANTALLAS/SHADES
7444pág. 69
catalogo i20 ilu moderna.indd 172 29/12/11 17:57:55