iafc censo 2020 bÚsqueda3ia2qo49aq3t30ap983kxt9x-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/up… ·...
TRANSCRIPT
¿Cómo funciona el juego?
En este juego, estarás buscando los tesoros del Censo 2020. Para hacerlo
más divertido, si envías fotos de
5 de los tesoros que encuentres, ¡entrarás en un sorteo para
ganar un premio fantástico!
Instrucciones•˜ Elige 5 tesoros de este tablero y
encuéntralos.
•˜ Una vez que hayas encontrado 5 de ellos, envía una foto de cada uno con su número correspondiente.
•˜ Envía tu tablero de juego Búsqueda Virtual del Tesoro completo: haz clic aquí para subir o aquí para enviar un correo electrónico a [email protected].
•˜ ¡Comparte tus descubrimientos! Usa las redes sociales para documentar tus descubrimientos de la Búsqueda Virtual del Tesoro etiquetando a Illinois Action for Children en @IAFC_Cares o mediante #IAFCtreasures.
•˜ En Facebook, busca el marco #IAFCtreasures.
2. Una celebridad o un funcionario electo habla sobre el Censo.
5. Un video sobre el Censo.
3. Un formulario del censo completo: ya sea la página web o el formulario en papel completado.
IAFC Censo 2020
BÚSQUEDAVIRTUAL DEL
TESORO
2
IJ
What is Person 1’s sex? Mark K ONE box.
MaleFemale6.
What is Person 1’s age and what is Person 1’s date of
birth? For babies less than 1 year old, do not write the age in
months. Write 0 as the age.7.
Age on April 1, 2020Month Day
Year of birthPrint numbers in boxes.
Person 1
5. Please provide information for each person living here. If
there is someone living here who pays the rent or owns this
residence, start by listing him or her as Person 1. If the
owner or the person who pays the rent does not live here,
start by listing any adult living here as Person 1.
What is Person 1’s name? Print name below.
Last Name(s)
MI
First Name
years
➜ If more people were counted in Question 1 on
the front page, continue with Person 2 on the
next page.
White – Print, for example, German, Irish, English, Italian,
Lebanese, Egyptian, etc. C
9.IJ
What is Person 1’s race?
Mark K one or more boxes AND print origins.
Black or African Am. – Print, for example, African American,
Jamaican, Haitian, Nigerian, Ethiopian, Somali, etc. C
American Indian or Alaska Native – Print name of enrolled or
principal tribe(s), for example, Navajo Nation, Blackfeet Tribe,
Mayan, Aztec, Native Village of Barrow Inupiat Traditional
Government, Nome Eskimo Community, etc. C
NOTE: Please answer BOTH Question 8 about Hispanic
origin and Question 9 about race. For this census, Hispanic
origins are not races.➜
8. Is Person 1 of Hispanic, Latino, or Spanish origin?
No, not of Hispanic, Latino, or Spanish origin
Yes, Mexican, Mexican Am., Chicano
Yes, Puerto Rican
Yes, Cuban
Yes, another Hispanic, Latino, or Spanish origin – Print, for
example, Salvadoran, Dominican, Colombian, Guatemalan,
Spaniard, Ecuadorian, etc. C
§,+!6¤
11100021
Some other race – Print race or origin. C
ChineseVietnamese
Native Hawaiian
Other Asian –
Print, for example,
Pakistani, Cambodian,
Hmong, etc. C
FilipinoKorean
Samoan
Asian IndianJapanese
Chamorro
Other Pacific Islander –
Print, for example,
Tongan, Fijian,
Marshallese, etc. C
Start hereUse a blue or black pen.
Before you answer Question 1, count the people living in this
house, apartment, or mobile home using our guidelines.
• Count all people, including babies, who live and sleep here
most of the time.
1. How many people were living or staying in this house,
apartment, or mobile home on April 1, 2020?
Number of people =
The census must also include people without a permanent
place to live, so:
• If someone who does not have a permanent place to live is
staying here on April 1, 2020, count that person.
The Census Bureau also conducts counts in institutions and
other places, so:
• Do not count anyone living away from here, either at college
or in the Armed Forces.
• Do not count anyone in a nursing home, jail, prison, detention
facility, etc., on April 1, 2020.
• Leave these people off your questionnaire, even if they will
return to live here after they leave college, the nursing home,
the military, jail, etc. Otherwise, they may be counted twice.
FORM DI-Q1(E/S) (05-31-2019)
U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE
Economics and Statistics Administration
U.S. CENSUS BUREAU
Para completar el cuestionario en español, dele la vuelta y complete el lado verde.This is the official questionnaire for this address.
It is quick and easy to respond, and your answers are protected by law.§,+!.¤
11100013
IJ
Were there any additional people staying here on April 1, 2020
that you did not include in Question 1?
Mark K all that apply.2.
Children, related or unrelated, such as newborn babies,
grandchildren, or foster children
Relatives, such as adult children, cousins, or in-laws
Nonrelatives, such as roommates or live-in babysitters
People staying here temporarily
No additional people
3.
IJ
Is this house, apartment, or mobile home — Mark K ONE box.
Owned by you or someone in this household with a mortgage
or loan? Include home equity loans.
Owned by you or someone in this household free and clear
(without a mortgage or loan)?
Rented?
Occupied without payment of rent?
4. What is your telephone number?
Telephone Number
––
We will only contact you if needed for official Census Bureau
business.
FOROFFICIAL
USE ONLY
• If no one lives and sleeps at this address most of the time, go
online at my2020census.gov or call the number on page 8.
OR go online at my2020census.gov to complete your 2020 Census questionnaire.
OMB No. 0607-1006: Approval Expires 11/30/2021
®
6. Representaciones artísticas del Censo en una pintura, collage o impresión.
C e n s u s 2020
4. Un niño lee un libro del Censo.
For more information, go to 2020CENSUS.GOV.
Descarga el libro de cuentos ¡Todos Contamos! AQUÍ .
¡Haz que cuente!
Haz el Censo hoy.
1. Un anuncio del Censo, ya sea en un espacio público, en televisión, radio o en línea.
Chi
cago
pho
to b
y M
att &
Chr
is Pu
a on
Uns
plas
hC
ensu
s Bu
reau
Pho
to
Cen
sus
Bure
au B
ook
Census Bureau Photo
Frame courtesy of vecteezy.com
Count me in.
#2020Census¡Cuenta conmigo!
Censu s 20 20
11 . Un niño en un anuncio del Censo 2020.
12. Proporciona un ejemplo de para qué se utilizan los datos del Censo y publícalos en tu página de Facebook.
9. Un sitio web que tiene información del Censo que NO es census.gov.
7. Cinco publicaciones o republicaciones sobre el Censo en tu página personal de redes sociales.
8. Un artículo de prensa sobre el esfuerzo del Censo en Illinois.
Página 2 de 2
10. Información del
censo en un idioma
que no sea inglés o
español.
Esfuerzo del Censo
de Illinois
2020 CensusTagline Available in Multiple Languages
Russian
Haitian Creole
Spanish
Japanese
FrenchPolish
Vietnamese
Tagalog
Korean
Arabic
Portuguese
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Cen
sus
Bure
au P
hoto
Cen
sus
Bure
au P
hoto
DEL TESORO
BÚSQUEDA VIRTUAL
¡Q u e t e d i v i e r t a s!
¡C
uenta conmigo también!