CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA EL EQUIPAMIENTO DE BIENES EDUCATIVOS,QUE CELEBRAN EL INSTITUTO TECNOLÓGICO DE SALTILLO, REPRESENTADO EN ESTEACTO POR SU DIRECTOR, ING. JESÚS CONTRERAS GARCÍA; Y, EL INSTITUTOCOAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA/EN LO SUCESIVO EL"ICIFED" REPRESENTADO POR SU DIRECTORA GENERAL, LA ARQU1TECTA LILIANAAGUIRRE SEPÚLVEDA; DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLAUSULASSIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I. Del "Instituto Tecnológico de Saltillo".*A

1.1. Que es una Institución dedicada a la enseñanza de Educación Superior, dependiente de laDirección General de Educación Superior Tecnológica, que a su vez depende de laSubsecretaría de Educación Superior, de la Secretaría de Educación Pública.

1.2. Que el Director del Instituto, Ing. Jesús Contreras García, cuenta con las facultadesnecesarias para suscribir el presente Convenio en beneficio de la Educación Superior, enbase al Equipamiento de Bienes Educativos referidos en su Anexo "A", mediante laaportación de recursos propios del plantel.

1.3. Que para los efectos del presente Convenio señala como su domicilio el ubicado en lacalle Blvd. Venustiano Carranza No. 2400, Col. Tecnológico, C.P. 25280, en la Ciudad deSaltillo, Coahuila.

II. Del "EL ICIFED".

1.1. Que es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública Estatal, conpersonalidad jurídica y patrimonio propio, creado mediante Decreto del Poder Ejecutivodel Estado de fecha 8 de enero de 2009 y publicado en el Periódico Oficial del Gobiernodel Estado el día 19 de mayo de 2009.

•

.2. Que la Directora General, Arquitecta Liliana Aguirre Sepúlveda, cuenta con las facultadesnecesarias para suscribir el presente instrumento, conforme a lo dispuesto por losArtículos 4, fracc. V y 16, fracc. Vil del Decreto de Creación, señalado en la declaraciónanterior.

.3. Que para los efectos "fiel presente Convenio señala como su domicilio el ubicado enPaseo de la Reforma No. 1729, Colonia Rancho Las Varas, C.P. 25020, en la Ciudad deSaltillo, Coahuila.

PAGINA 1 DE 3 DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN DEL EQUIPAMIENTO DE BIENES EDUCATIVOS 2012, CELEBRADO ENTRE ELINSTITUTO TECNOLÓGICO DE SALTILLO Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA. EN FECHA 8 DENOVIEMBRE DEL 2012.

C L A U S U L A S

PRIMERA.- Es objeto del presente Convenio es establecer las bases de colaboración entre el"Instituto Tecnológico de Saltillo", y "El ICIFED", con el fin de conjuntar su experiencia,esfuerzos y recursos para llevar a cabo el Equipamiento de Bienes Educativos referidos en elAnexo "A", que suscrito por las mismas forma parte integrante del presente Instrumento.

SEGUNDA.- El "Instituto Tecnológico de Saltillo", en cumplimiento al objeto de esteConvenio, dispone de la cantidad de $ 1724,000.32 (UN MILLÓN SETECIENTOSVEINTICUATRO MIL PESOS 32/100 M.N.), de Recursos Propios para que la destine y ejerzaexclusivamente al Equipamiento de Bienes Educativos referidos en el Anexó "A". Dicha cantidadserá pagada por el "Instituto Tecnológico de Saltillo" a los proveedores que resultenbeneficiados en la licitación pública que para tal efecto realice "EL ICIFED".

TERCERA.- "EL ICJFED", en cumplimiento al objeto de este Convenio se obliga a:"f!

a).- Licitar, adjudicar y verificar que la adquisición de los bienes materia de este Convenio, serealice mediante los procedimientos de contratación que establece la Ley deAdquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

b).- Vigilar que la facturación de las obras y de los bienes educativos esté a nombre de laSecretaría de Educación Pública, con domicilio en Nezahualcoyotl No. 127 ColoniaCentro, Delegación Cuauhtémoc, código postal 06080, México, D.F. con RFCSEP210905778; para su comprobación y justificación ante la Dirección General deEducación Superior Tecnológica y de autoridades que así lo requieran y sean entregadasal Instituto Tecnológico de Saltillo en domicilio en Blvd. Venustiano Carranza No. 2400Colonia Tecnológico, C.P.25280 en Saltillo, Coah.

c).- Elaborar el Expediente Técnico que contenga el proyecto ejecutivo y presupuesto de lascompras avalando los precios unitarios que regirán para su pago.

d).- A responder de todas y cada una de las reclamaciones que presenten los proveedores, conmotivo de las obras y adquisiciones que realicen en cumplimiento a este Convenio.

CUARTA.- El "Instituto Tecnológico de Saltillo", se encargará de cubrir con recursospropios, los gastos originados por los procesos de licitación que a efecto lleve a cabo "ELICIFED" en cumplimiento al objeto del presente Convenio.

QUINTA.- El "Instituto Tecnológico de Saltillo", notificará por escrito a "EL ICIFED" elincumplimiento que realicen los proveedores o contratistas en sus obligaciones contractuales,para que se proceda de conformidad con la normatividad legal aplicable.

SEXTA.- El "Instituto Tecnológico de Saltillo" se obliga a entregar a "EL ICIFED", para queéste último se encuentre en posibilidades de realizar la licitación correspondiente, losrequerimientos, fichas tecnias y demás documentación para el cumplimiento del presenteConvenio por la cantidad que ampara el presente instrumento.

SÉPTIMA.- El personal que de cada una de "LAS PARTES", designe o contrate para larealización de cualquier actividad relacionada con motivo del presente Instrumento,permanecerá en todo momento bajo la subordinación, dirección y dependencia de la parte quelo designó y contrató, por lo que en ningún momento existirá relación laboral entre una parte y el

BACINA 2 DE 3 DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN DEL EQUIPAMIENTO DE BIENES EDUCATIVOS 2012. CELEBRADO ENTRE ELINSTITUTO TECNOLÓGICO DE SALTILLO Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA, EN FECHA 8 DCNOVIEMBRE DEL 2012

personal designado o contratado por ¡a o:ia parte, ni operará la figura jurídica de patrónsustituido o solidario; independientemente de que dicho personal preste sus servicios fuera delas instalaciones de la parte que lo designó o contrató, o preste dichos servicios en lasinstalaciones de la otra parte.

OCTAVA.- La vigencia de este Convenio iniciará a la fecha de su firma y concluirá el 31 dediciembre del 2012.

NOVENA.- Las dudas o controversias que se susciten con relación a la interpretación, ejecucióny cumplimiento de este Convenio, así como todo aquello que no esté expresamente previsto enel mismo, serán resueltas de común acuerdo por escrito entre las partes, con base a loestablecido por las disposiciones jurídicas, administrativas y presupuestarias aplicables.

Enteradas de su contenido y alcance legal, las partes firman el presente Instrumento Jurídicopor cuadruplicado, en ia Ciudad de Saltillo, Coahuila, el día 9 de Noviembre del 2012.

Por el ICIFED

eras Garcíar

Arq. Liliana AgwirreDirectora

úlvedaeral

PAGINA 3 DE 3 DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN DEL EQUIPAMIENTO DE BIENES EDUCATIVOS 2012. CELEBRADO ENTRE ELINSTITUTO TECNOLÓGICO DE SALTILLO Y EL INSTITUTO COAHUILENSE DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA. EN FECHA 8 DENOVIEMBRE DEL 2012.