hoy he conocido a alguien busquets, milena

7/24/2019 Hoy He Conocido a Alguien Busquets, Milena

1/83

MMiilleennaaBBuussqquueettss

HHOOYYHHEECCOONNOOCCIIDDOO

AAAALLGGUUIIEENN


2/83

NDICE

Captulo 1 .................................................................................... 3

Captulo 2 .................................................................................... 7Captulo 3 .................................................................................. 11Captulo 4 .................................................................................. 17Captulo 5 .................................................................................. 20Captulo 6 .................................................................................. 24Captulo 7 .................................................................................. 26Captulo 8 .................................................................................. 30Captulo 9 .................................................................................. 34Captulo 10 ................................................................................ 37

Captulo 11 ................................................................................ 42Captulo 12 ................................................................................ 48Captulo 13 ................................................................................ 52Captulo 14 ................................................................................ 54Captulo 15 ................................................................................ 56Captulo 16 ................................................................................ 60Captulo 17 ................................................................................ 63Captulo 18 ................................................................................ 66Captulo 19 ................................................................................ 69Captulo 20 ................................................................................ 74Captulo 21 ................................................................................ 78

RESEA BIBLIOGRICA ......................................................... 82


3/83

Captulo 1

!"o# pa#a$o# la %&'a ()t(*a a+(*+,)'o)o# - to$a)'o 'ta)+&a# () u) %a&%/)+o)t&)uo *(#p(+to a u)o $$o a )u(#t*o# a$o*(# a +o#a# $()o# &$po*ta)t(#p()# G&)(*a $&()t*a# (#p(*aa u( la +l&()ta #al&(*a '(l p*oa'o*. !)$o%&$&()to u( #( *(p&t( &'/)t&+o p*&$(*o u)a +a**(*a a+&a '(la)t( a to'a%(lo+&'a' #&($p*( (# a to'a %(lo+&'a' (l %/*t&o la +#p&'( '( &)t()#&'a' -lu(o la $a*+a at*,# +ua)'o la lu #( a apaa'o o la (#ta$o# apaa)'o )o#ot*o# ola a apaa'o ot*o '(:,)'o)o# a o#+u*a#; +ua)'o au(llo u( )o# pa*(+a )&+o

&$po*ta)t#&$o (*a#(# - u)o ($p&(+( a ol%&'a* lo u( #&)t& (l%/*t&o la pu?ala'a (l #ol &)u)'a)'o la a&ta+&) (l #u(lo a*&/)'o#( a:o lo#p&(# () +ua)to '(:a '( #()t&*lo. E#to $( pa# a $ >u( a# o+u**& '( (#t( $o'o.@O u&, )o @a#ta u/ pu)to u)o ol%&'a o $o'&>&+a lo# *(+u(*'o# lo u( #&)t&

() u) $o$()to 'a'o p*(+a$()t( pa*a u( #( pu('a) +o)%(*t&* () (#to ()*(+u(*'o# t($a# '( +o)%(*#a+&) to*&a# u( -a )o $ol(#ta) )& $u(%() )a'apa*a (#ta* #&($p*( () (l >utu*o a la (#p(*a '( lo u( pu('( #u+('(* () la l)(a '(#al&'a #&($p*( +o) p*a #&($p*( &$pa+&()t( po* u( alo o+u**a alo 't&)to)u(%o '(>&)&t&%o t*(p&'a)t( #&($p*( o+u**(.

G&)(*a t()a %(&)t&(t( a?o# - #lo (utu*o -po* lo u( po'a #u+('(* - to'a%a po'a #u+('(* to'o. E*a alo ta) o%&o u( )&u&(*a #( lo pla)t(aa. L( pa*(+a u) (+o &**(>utal( u( #u %&'a (*a u) pot()+&al+a#& &l&$&ta'o. a- p(*#o)a# u( %&%() () (l pa#a'o p(*#o)a# )o '($a#&a'a#D lo#

)&?o# $u- p(u(?o# lo# a'ulto# +ua)'o #o) &)t()#a$()t( >(l&+(# u( %&%() () (lp*(#()t( - p(*#o)a# u( %&%() () (l >utu*o. O u&, to'o# (#t($o# a *ato# () u)t&($po - a *ato# () ot*o #() la# +&*+u)#ta)+&a# o () 'o# a la %( a#ta (l >&)al ()u( #& ($o# %&%&'o lo #u>&+&()t( #lo )o# u('a$o# '(>&)&t&%a$()t( () u)o () (lpa#a'o. E) (l pa#a'o '( G&)(*a aa $u+o# a$&o# u) (< )o%&o >o*$al alu)o#)o%&(t(# - alu)o# $u(*to# *(al(# *(l(a'o# to'o# all po* '&%(*#a# *ao)(#;p(*#o)a# u( -a #lo (


4/83

@u/ t( pa*(+( G&)(*aLa #(?o*a #al& '(l p*oa'o*. )a $u:(* $a-o* uapa. La (,F +o$o la %(*'a'(*a &)t(l&()+&a u( (lla #lo+o)+(a u)&'a a +&(*ta 'o# '( o)'a'F (*a) +ual&'a'(# po+o >*(+u()t(#((l&a (*'& (*a u)a u*u(#a (#t&*a'a auto*&ta*&a - 'ta)t( u) t&po'( $u:(* u( po* lo ()(*al )o '(#p(*taa $u+a# #&$pata# p(*o u( a G&)(*a l(a+a *a+&a u&, po*u( l( *(+o*'aa a #u p*op&a au(la o po*u( p()#aa u( (lla)u)+a a+aa*a a#. S() G&)(*a u( #&($p*( t()a t(o*a# pa*a to'o la #(?o*a(*'& (*a u)a (#p(+&( () %a# '( ((*()+&a '(

('a' ()t*( (lla# - au)u( (l $u)'o () u( )a+&(*o) la# $u:(*(# +o$o la #(?o*a(*'& )o tu%&(*a )a'a u( %(* +o) (l #u-o au)u( () +&(*to $o'o >u(*a) (l $$oFG&)(*a la# *(+o)o+a al &)#ta)t( #&) %a+&la* - (lla# a (lla ta$&/) - la #&$pata #ola#(* *(+p*o+a '()t*o '( lo u( +a( () u)a# $u:(*(# po+o 'a'a# a la# $u(#t*a# '(#&$pata o '( a>(+to ( &)$('&ata. E*a) $u:(*(# a+o#tu$*a'a# '(#'( #&($p*( at()(*lo to'o a $a)'a* #&) u( )a'&( l(# *(pl&+a*a a $('&* +o) p*(+&) la#'ta)+&a# +o) lo# '($,# - a a**oa*#( u) p*otao)$o a#oluto p(*o +u-a %&'aaa #&'o -a lo a#ta)t( la*a pa*a a(*lo %to - u&, #u>*&'o au)u( '( (#tolt&$o :a$,# #( alaaF +a#& to'o lo +ual l(# p(*$&ta $&*a* (l $u)'o '(#'( l(:o#+o) a#ta)t( $ala l(+( - $u+a &*o)a. Jo* lo ()(*al )o +o)#&'(*aa) )(+(#a*&o #(*#&$p,t&+a# )& o)'a'o#a#. K( (+o O>(l&a '(+a u( '(#'( u( la o)'a' #( aapu(#to '( $o'a la %&'a #o+&al #( aa %u(lto u) au**&$&()to - -a +a#& )& %ala lap()a $o)ta* +()a#.

La ()t( t&()( pa%o* a p(l(a*#( o- () 'a. E) $& /po+a )o# ()+a)taa.Supo)o u( /*a$o# $()o# &p+*&ta# - p(*(o#o# ((l&+(#.

(:o* #(*a u( o# p*(o+upa*a $()o# po* la >(l&+&'a' - u( $a'u*a*aa)t(# o# ao**a*a $u+o# 'u#to#.

La #(?o*a (*'& (*a (l t&po '( +l&()t( pa*a (l u( l( u#taa t*aa:a* au)u(p()#a#( u( () *(al&'a' u)a $u:(* +o$o au/lla )o la )(+(#&taa a (lla pa*a )a'a.A'($,# (*a) a$&a# o G&)(*a +*(a u( lo (*a) O>(l&a aa #&'o a$&a '( la$a'*( '( G&)(*a - la +o)o+a a (lla '(#'( )&?a '( $o'o u( () $,# '( u)ao+a#&) l( aa p*opu(#to #(u&* a+&()'o lo u( a+a a+o$pa?a*la '( +o$p*a#op&)a* #o*( lo u( a'u&*a p()#a* () (lla +ua)'o %(a alo u( l( po'a u#ta*(#+u+a*la #&) +o*a* p(*o la #(?o*a (*'& #( aa )(a'o #&($p*(.

u(*&'a $u+a# *a+&a# p(*o '( (#o )& ala*. E# tu t*aa:o - #/ lo o+upa'au( (#t,# - lo +a*o u( (# tu t&($po - la# $u+a# p(*#o)a# a la# u( l(# '&+(# u( )o.

) t*aa:o (# u) t*aa:o )o #( a+( *at.G&)(*a (*a (#t&lta u)a '( la# po+a# '( la +&u'a' - p(#( a #u :u%()tu' u)a


5/83

'( la# $(:o*(#. Su t*aa:o +o)#ta ta)to () (l(&* lo u( #( &a) a po)(* la# $o'(lo#() u)a #(#&) '( >oto# pa*a u)a *(%ta '( $o'a +o$o () '(+&'&* la *opa u( %(#t&*au) a$a '( +a#a () u) a)u)+&o '( '(t(*()t(# o () a#(#o*a* p(*#o)al$()t( - po* u)a+a)t&'a' +o)#&'(*al( '( '&)(*o a o$*(# - $u:(*(# u( lo )(+(#&ta#() - (#tu%&(#()

'pu(#to# a paa* (l p*(+&o. K(+&'&* lo u( &a) a po)(*#( u)a# $o'(lo# - lo u(po* +o)#&u&()t( #( a+aa*a) po)&()'o la $a-o*a '( $u:(*(# (*a '&%(*t&'o p(*ot*aa:a* '&*(+ta$()t( +o) ()t( +o)+*(ta '>*aa*lo# '( au(llo u( () la %&'a *(alu(*a) #(* '(#+u*&*l(# u( po'a) #(* &)+lu#o $,# #(* $(:o*(# o '&>(*()t(# o #(*ot*o# alu)o# u(*a) #(* ot*o# au)u( +a#& to'o# (#taa) ()+a)ta'o# +o) #(*u&()(# (*a) o u&()(# +*(a) #(* t*a)#>o*$a*lo# o () o+a#&o)(# #lo&)t(*p*(ta*lo# lo*a* u( #( #&)t&(*a) at*a+t&%o# - >(l&+(# l( ()+a)taa.

G&)(*a aa (#tu'&a'o a*u&t(+tu*a p(*o )o ll( a l&+()+&a*#(. Al)p*o>(#o* aa la$()ta'o a$a*a$()t( u( '(+&'&(#( al >&)al '('&+a*#( a #u

%(*'a'(*a pa#&) la $o'a - aa)'o)a*a u)a +a**(*a pa*a la u( pa*(+a t()(*tal()to. Su au(lo - '(#pu/# #u $a'*( aa) #&'o a*u&t(+to# - u) po+o po*u(t()a >a+&l&'a' pa*a (l '&u:o - pa*a o*a)&a* (#pa+&o# p(*o #o*( to'o po* a$o* a(llo# - +o$o u)a (#p(+&( '( o$()a:( - 'a'o u( o%&a$()t( #u (*$a)o )o &a a#(u&* (#( +a$&)o ($p( a (#tu'&a* a*u&t(+tu*a.

Kat( la %u(lta. ( u#ta $u+o (# p*(+&o#o '&:o G&)(*a.La #(?o*a (*'& #( (#taa p*oa)'o u) la*o a*&o '( a#t*a+,) )(*o +o)

+&)tu*) u( +o)t*a#taa $a*a%&llo#a$()t( +o) #u +a(llo p(l&**o:o #u t(la)u#&$a - #u# o:&to# aul p,l&'o '( $al%a'a '( p(l+ula. Ll(%aa la# u?a#p&)ta'a# '( u) )a*a):a *o:&o - lo# '('o# u(#u'o# '(la'o# t*a)#pa*()t(# -a>&la'o# pa*(+a) a**a#. Jo* u) &)#ta)t( G&)(*a lo# &$a&) *a#a)'o la p&(l '(alu&() a+&()'o *ota* la #a)*( o +la%a'o# () (l +o*a). K(a:o '(l a*&oll(%aa t(:a)o# - u)a +a$a '( #('a %&ol(ta - +alaa u)a# apat&lla# '(po*t&%a#

la)+a# u( u#aa a $()u'o po*u( (l $/'&+o l( aa &)'&+a'o u( t()a u(a)'a* - /#( (*a (l $(:o* +ala'o pa*a pat(a* la +&u'a' la $a*+a ta$&/) #( la aa*(+o$()'a'o (l $/'&+o. Jo* la $a?a)a la #(?o*a (*'& l( pa#aa al +>(* (l&t&)(*a*&o u( p()#aa *(+o**(* au(l 'a - (l +o+( la &a #&u&()'o po* la +&u'a'po* #& () al) $o$()to #( +a)#aa o )(+(#&taa alo.

G&)(*a #o#p(+aa u( la aa +o)t*ata'o +o$o (#t&lta p(*#o)al

#&$pl($()t( pa*a 'po)(* '( alu&() +o) u&() &* '( +o$p*a# - +a*la*. La #(?o*a(*'& t()a +&)+o &:o# %a*o)(# - +o$o (lla $$a '(+a to'o# #a($o# u( lo#o$*(# #lo %a) '( +o$p*a# +o) #u# a$a)t(# - $u- al p*&)+&p&o '( la *(la+&) o(


6/83

#ala 'o)'( (#taa) lo# p*oa'o*(# '( la# +l&()ta# (#p(+&al(#. Co&'a po* #o*p*(#a -pa*a u( (l a*&o )o >u(*a a pa*a* al #u(lo la +&+a tu%o u( 'a* u) pa#o at*,# -G&)(*a p()# +o) *(o+&:o u( '( )o a(*la >*()a'o la pa*(' u( t()a a #u(#pal'a u&(#( p(*'&'o (l (u&l&*&o - #( a*a +a'o. K(#'( p(u(?a la# +a'a# l(

p*o'u+a) u)a &la*&'a' &)+o)t()&l( )o po'a (%&ta*lo au)u( lo# p*otao)ta# #(()>a'a*a) o #( u&(*a) (+o 'a?o. E) (l +ol(&o #&($p*( aa >o*$a'o pa*t( '(l*upo '( la# $al%a'a#.

&* la +a*a '( pa%o* '( la +&+a - #o)*&."o (#t,) po* la lao* #u#p&* la #(?o*a (*'&. B&() (#p(*($o# u( aa

>*o (#t( &)%&(*)o o t()'*/ u( &* a &l,) pa*a po)/*$(lo. All la# $u:(*(# #a() lu+&*p&(l(# #&) u( pa*(+a u( %a) a u) aut&o. K(t(#to lo# aut&o#. = u( (#t,# ta) al'a () to'o @#a(# #& #( #&u() ll(%a)'o E) *(al&'a' '(t(#to to'a# la# >&(#ta#&)>a)t&l(#.

E# u)a p&(l '( p(lo +o*to. "o t&()( po* u/ 'a*t( +alo* )& #&u&(*a au. lopu('(# ll(%a* +o) p*()'a# $u- >&)a# '(a:o. Co) *opa '(po*t&%a $( ()+a)ta. E#t,#uap#&$a.

O>(l&a )o +o)t(#t )o *(a++&o)aa :a$,# a)t( lo# p&*opo# )& u)a pala*a )& u)(#to )a'a. Co$o #& >u(#() alo ta) )atu*al o ta) &)'&>(*()t( pa*a (lla u( )o$(*(+&(#( la $()o* *(#pu(#ta. O u&,# () #u pa*t&+ula* +'&o '( u()o# $o'al(#(*a +o)#&'(*a'o '( $ala ('u+a+&) o #&$pl($()t( u)a (#tup&'( 'a* la# *a+&a# po*alo ta) $(*(+&'o - (%&'()t(.

@u&(*(# u( $&*($o# alo $,# Jo* t(l/>o)o $( '&:t( u( )(+(#&taa#$u+a# +o#a#.

"o )o )a'a (# u*()t(. alta $u+o pa*a (l &)%&(*)o. t()o u) $o)t) '(a#u)to# p()'&()t(# '&:o $&()t*a# #a+aa la ta*:(ta '( +*/'&to - #( la ()t*(aa a la'(p()'&()ta. t @+$o (#t,# #&) 'a*l( t&($po pa*a +o)t(#ta* #&u&D Lou( u&(*o (# u( %()a# a +()a* a +a#a (l $a*t(# '( la #($a)a p*(+ta$()t( &)l/#.I*/ $( ()+a)ta*, $u+a# *a+&a#.E#tup()'o )o# %($o# (l $a*t(# '&:o la #(?o*a (*'& $&()t*a# #( '&*&a

a+&a la pu(*ta. So) u) a*u&t(+to &)l/# u) ola)'/# (#p(+&al&a'o () (#pa+&o#*(l&&o#o# - u) '(?a'o* &tal&a)o '&%(*t&'#&$o. K&o $('&a %u(lta a)t(# '( #al&*.Lo# t*(# (#t,) +a#a'o#.


7/83

Captulo 2

La +&u'a' (#taa p*(+&o#a. !La# (#ta+&o)(# #o) pa*a lo# lua*(# +o$o la *opapa*a la# p(*#o)a# p()# G&)(*a $&()t*a# #o*t(aa +o+(# +o) la $oto. Alu)a#$u:(*(# '(a) ll(%a* >al'a. L( ()+a)taa) la# $u:(*(# u( #aa) ll(%a*la - +a'a%( aa $()o#. Ja# *,p&'a$()t( lta - la# $(:o*(# $u:(*(# +o) >al'a u( l(%&)&(*o) a la $()t( t()a) to'a# $,# '( +&)+u()ta a?o#. @E#ta*a o+u**&()'o alo +o)la# p&(*)a# '( la# )u(%a# ()(*a+&o)(# u&,# a*a u) *(po*ta:( '( $o'a !u(l%() la# p&(*)a# #lo +o) >al'a#. Alu)a# $u:(*(# (#taa) &() +o) apato

pla)o o +o) +a$(ta# (#+ota'a# o +o) *opa &)>o*$al o +o) u) tou( '( &)#t&tut*& o'(#p(&)a'a# o +o) +olla*(# la*o# o +o) #lo 'o# *&lla)t(# () la# o*(:a#. u- po+a#$u:(*(# (#taa) &() +o) to'o p(*o aa alu)a# +o$o "u(%a o*M u)a +&u'a'u( #&($p*( (#taa &() () to'a# la# (#ta+&o)(#. )&)u)a $u:(* )o &$po*taa lou( '&:(#() lo# o$*(# (#taa $(:o* '(#)u'a u( %(#t&'a. Ca#& '(#)u'a # p(*o)o '(#)u'a '(l to'o. A #u +&u'a' o tal %( (*a a (lla lo u( $(:o* l( #()taa (*a(l %(*a)o - #( (#taa a+aa)'o - G&)(*a &a a apu*a* lo u( u('aa a#ta lalt&$a ota. Co$o lo a+a Ba*+(lo)a u( (#t( a?o #( *(#ta a '(:a* (l u() t&($poat*,#. El +alo* )o a>lo:aa - ($p(aa a p*o'u+&* u)a $(+la '( +*pa+&) - (u>o*&a

() la pola+&) () $u+o# $,# +*pa+&) u( (u>o*&aF u( G&)(*a &)$u)( al+alo* o#(*%aa '&%(*t&'a. Lo# +o)'u+to*(# #( $o#t*aa) $,# &**&tal(# u( )u)+a -'(#plaa*#( () $oto ()t*a?aa u) %(*'a'(*o *&(#oD p(l&*o '( $u(*t( po* at*op(llo- p(l&*o '( $u(*t( po* (l a#>&(+top()#. K(#'( a+a u)o# a?o# to'o (l $u)'o ll(aa ta*'(. S& la +o)%o+ato*&a pa*au)a +()a (*a '( )u(%( - $('&a a '&( )a'&( ll(aa a#ta '(#pu/# '( la# '&(. Ll(a*a la# )u(%( - $('&a (*a *a*#&$o u)a (


8/83

($p(aa )u)+a a #u o*a. "a'&( #( u(:aa )a'&( #( '+ulpaa #&($p*( aaalu&() (#p(*a)'o - alu&() u( ll(aa ta*'(. G&)(*a #& ll(aa la p*&$(*a lo +ual)o o+u**a +a#& )u)+a (#p(*aa %(&)t( $&)uto# - #( $a*+aa. "o (#p(*aa )& u)o$,#. E*a :o%() - #o(*&a #()ta u( )o t()a $ot&%o# pa*a (#p(*a* - '(+a u( )o l(

u#taa ()>a'a*#( - u( #& aa (#ta'o (#p(*a)'o a alu&() 'aa &ual u&/)>u(*a +u,)ta# a)a# tu%&(*a '( %(* a (#ta p(*#o)a o '( a*aa*la %(&)t( $&)uto##(u*o u( l( aa 'a'o t&($po '( po)(*#( '( $al u$o* - '( u( -a )o l(ap(t(+&(*a (l ()+u()t*o. )a '( la# ta*(a# '( #u a-u'a)t( E)*&+o u) &tal&a)o )o'($a#&a'o lto p(*o al(*( - #&$p,t&+o u) +&+o '( o- () 'a +o) (l +alo)+&lloa#o$a)'o po* la +&)tu*a '(l t(:a)o (*a *(o*a)&a* +&ta# o *(u)&o)(# u(>&)al$()t( )o aa) t()&'o lua*.

Au(lla )o+( G&)(*a ll(%aa u) %(#t&'o '( u) '(?a'o* :apo)/# (l )&+o:apo)/# u( )o a+a *opa $o)a+al - $&)&$alta #&)o &)#p&*a'a () lo# (#ta$pa'o# -

>o*$a# t*a'&+&o)al(#. E*a u) %(#t&'o '( #('a +o) >lo*(# +olo* %(*'( ot(lla - *o#a# ()'o# to)o# u)o $u- +la*o - ot*o >*(#) #o*( u) >o)'o aul +oalto ta$&/)+o$pu(#to '( >lo*(#. La #('a $u- >&)a pa*(+a a)t&ua - a#ta'a +o$o '(#+olo*&'a- ala)'a'a po* (l u#o - lo# la%a'o#. E*a u) %(#t&'o #u(lto u) po+o a+a$pa)a'o+o) la# $a)a# () loo po* ()+&$a '(l +o'o - u) a$pl&o (#+ot( +ua'*a'o. Jo*'(la)t( +aa po* ()+&$a '( la *o'&lla - po* '(t*,# (*a u) po+o $,# la*o. ) %(#t&'op*(+&o#o - '&>+&l u( l( p*o'u+a u)a #()#a+&) u( a'o*aa. G&)(*a (#taa $u-at()ta >o*$aa pa*t( '(l t*aa:o u( aa (#+o&'o a lo# (>(+to# u( la *opap*o'u+a - +a#& l( pa*(+a) $,# &)t(*(#a)t(# lo# u( p*o%o+aa () la p*op&a p(*#o)au( la ll(%aa pu(#ta u( lo# u( p*o%o+aa () lo# '($,#. Su %(#t&'o :apo)/# laa+a #()t&*#( po* la# >lo*(# (l +o*t( lo# +olo*(# la# $a)a# (l $o'o () u( #u+u(llo #u# *ao# - #u# p&(*)a# $u- $o*()o# t*a# u) la*o %(*a)o '( #ol - $otopa*(+a) $,# '(la'o# - >*,&l(# +o$o u)a )&?a u( (#t, a pu)to '( ($p(a* a

:ua* (l :u(o '( lo# $a-o*(#. La #('a l&%&a)a *(#ala'&a la $,# lu&'a - $%&l '(la# t(la# #a&a () la +a*&+&a la a+a #()t&*#( $u- +o)#+&()t( '( #u p*op&a p&(l. "oll(%aa )&)u)a :o-a - al +ala*#( u)a# %&(:a# +a)+la# $a**o)(# aa p()#a'o u()o '(a po)(*#( )a'a u( #( at*(%&(*a a +o$p(t&* +o) #u t*a:(. El ll(%a* pu(#to# u)o#apato# '( pla-a +o) au(l %(#t&'o +a*#&$o (*a ta$&/) u)a $a)(*a '( #u*a-a*u( #( aa pu(#to lo p*&$(*o u( aa ()+o)t*a'o. E) Ba*+(lo)a po)(* ((l&a (*a la (*$o#a &:a

)&+a '( u)a a)t&ua >a$&l&a '( a)u(*o# - a*t+*ata#. Su# pa'*(# (#taa) +a#&a**u&)a'o# +ua)'o (lla )a+& p(*o t()a) (l u() u#to '( #(u&* %&%&()'o +o$o #& lo


9/83

&)o*a*a). "o aa) t*aa:a'o )u)+a +ua)'o u) 'a a lo# #( a?o# l( p*(u)ta*o)() +la#( po* la p*o>(#&) '( #u pa'*( u(' p()#at&%a u)o# &)#ta)t(# - >&)al$()t('&:oD !& pap, +u&'a (l :a*')F p(*o #aa) %&%&* - (*a) ()+a)ta'o*(# lto##()#&l(# - (l(a)t(#. ta$&/) +o$pl&+a'o# p(*(o#o# '(p*(#&%o# - u) po+o

#,'&+o#.O>(l&a lo #aa - $u- p*o)to &o u( la #up(*>&+&al&'a' lo +u*&(*a to'o () #u%&'a. u( u)a (l(++&) +o)#+&()t(. L( pa*(+& #&$pl($()t( la $(:o* >o*$a '( %&%&* la$,# >,+&l pa*a u)a $u:(* '( #u /po+a la $,# a*a'al(. Su $a*&'o #( aa()+ap*&+a'o - ()a$o*a'o '( (lla po* #u (ll(a - po*u( '(#+()'a '( u)a '( la#>a$&l&a# $,# ()+op(ta'a# '( la +&u'a' p(*o al $$o t&($po lo# +o)#&'(*aa - ()to'o# lo# a?o# '( $at*&$o)&o #( lo '&o a ()t()'(* '( $&l $a)(*a# 't&)ta# u)o#&)t&l(# - u)o# >*a+a#a'o#. E) +&(*ta o+a#&) #( at*(%& a a+(* u) +o$()ta*&o#a*+,#t&+o '(la)t( '( u)o# a$&o# #o*( la +o#tu$*( '( )o t*aa:a* u( t()a) lo#

a*t+*ata# - (lla $u- t*a)u&la $&*,)'ol( a lo# o:o# *(pl&+DCa*&?o +ua)'o $& >a$&l&a +o)#t*ua alu)o# '( lo# ('&>&+&o# $,# (*$o#o# '(la +&u'a' la tu-a (#taa +u&'a)'o +a*a# () (l +a$po @%(*'a'

#( (+ a *(*.Nl )u)+a #( lo p(*'o).A lo# 'o# $(#(# '( $o*&* #u $a*&'o O>(l&a +o$p* (l pala+&o 'o)'( %&%a

ao*a - u( aa p(*t()(+&'o a+a $,# '( +&() a?o# a #u >a$&l&a. E) lo# a:o# - ()la# 'o# p*&$(*a# pla)ta# &)#tal la# o>&+&)a# '( la +o)#t*u+to*a - #( *(#(*% pa*a (lla(l po '( a**&a. La +a#a u( aa +o$pa*t&'o 'u*a)t( ta)to# a?o# +o) #u $a*&'o(#taa ll()a '( $u(l(# '( '(?o - '( o*a# '( a*t( $o'(*)o. E*a +o$o '( +*tallu$&)o#a - >*a +o) u)a *a) p+&)a aul () u) :a*') +u&(*to '( u) +/#p(' po+oa'(+ua'o () u)a +&u'a' +,l&'a +o$o Ba*+(lo)a u( u) :a*'&)(*o a+u'a to'a# la##($a)a# a +u&'a*. La #(?o*a (*'& )o ap*o%(+ +a#& )a'a '( au(lla +a#a. El )u(%opo #( >u( ll()a)'o '( $u(l(# $o'(*)ta# a'u&*&'o# () #ua#ta# - '( l,$pa*a#'/+o u( 'aa) pou#&$a lu. Jo* la )o+( +o) $lt&pl(# *&)+o)(# #u$&'o# () lao#+u*&'a' total (*a u) po $t(*&o#o ( &)+$o'o #& u)o aa (&'o. J(*o 'u*a)t((l 'a t()a $u+a lu lo# t(+o# (*a) alto# - aa *a)'(# al+o)(# u( 'aa) a la+all(. G&)(*a lo aa %to po+a# %(+(# a la lu '(l 'a pu(# +a#& #&($p*( la+o)%o+aa) '( )o+( - l( po)a) ()#(u&'a &)+lu#o +ua)'o t()a) u( ala* '(

t*aa:o u)a +opa () la $a)o. El #u(lo '( $a'(*a o#+u*a +a#& )(*a #( aa &'o+u*&()'o '( al>o$*a# #up(*pu(#ta# a#ta u( (l pa*u(t '(#apa*(+& - (l po #(&o #&l()+&o#o. aa alu)a# a)t&('a'(# u( O>(l&a aa +o$p*a'o () Lo)'*(#o () Ja*# aa)'o)a'a# po* lo# *&)+o)(# alu)a# '&*(+ta$()t( #o*( (l #u(lo +o$o#& +a*(+&(*a) '( %alo*. Jo* la )o+( (*a) $(*a# #&lu(ta# +a#& &$po#&l(# '( ap*(+&a*.O>(l&a &o ($pap(la* la# pa*('(# +o) '(?o# '( Bu*)PQo)(# - '( o**.

E$pap(la* E#o )o pu('( #(* aa) (&u*aa) () to'a# la# *(%ta# *(+o)o+&'a# $&()t*a# ()t*aa) o:(to# *a*o# -

a**o+o# u( )& l(# u#taa) )& ()t()'a).Jo*(+&lla# '(+a la #(?o*a (*'&. "o ( t()&'o #u(*t( +o) la# )u(*a#.


10/83

C*(o u( u)o a+aa t()&()'o lo# &:o# u( #( $(*(+( p(*o @u/ ( (+o -o pa*at()(* u( #opo*ta* a'($,# a (#a# 'o# +u*#

=a$&/) +o$p* *a)'(# #o>,# '( +u(*o u( +u*& +o) +o:&)(# '( t(*+&op(lo. #u >lo*ta l( ()%&aa to'a# la# #($a)a# +&)+o ()o*$(# *a$o# '( >lo*(# la)+a# o

a$a*&lla#. El t&po '( >lo* +a$&aa #() la (#ta+&) p(*o lo# +olo*(# (*a) #&($p*(lo# $$o#.


11/83

Captulo 3

G&)(*a la Bella'&:o &u(l al %(*la ()t*a*.S( a+(*+ l( pa# u) *ao po* la +&)tu*a - (lla #&)t& la p*(#&) '( #u# '('o# a

t*a%/# '( la #('a. S&($p*( la *(+&a - la '(#p('a +o) (l $$o (#to *o'(,)'ol(+o) >u(*a (*a u) o$*(t) la +&)tu*a pa*a at*a(*la a+&a /l - (#a*la. L(u#taa a+(*lo - a G&)(*a ta$&/) po*u( *(#ultaa *(+o)>o*ta)t(. L( '&o 'o#

(#o#.@C$o (#t, la $u:(* $,# >*%ola '( Ba*+(lo)a @Sa(# -a lo u( ll(%a*($o#

(#t( oto?o S& (# u( po* >&) ll(a (l oto?o.&u(l (*a '&*(+to* l&t(*a*&o '( u)a *a) ('&to*&al u) t&po &)t(l&()t( u()o ()

lo Su-o au)u( +a#& )u)+a ala*a '( #u t*aa:o; #lo +ua)'o l( p*(u)taa) (&)+lu#o ()to)+(# #( (*%ola - t lo #a(# p(*>(+ta$()t(. K( (+o '((*a #(*lo $u+o

$,#. @O a+a#o (# la >*&%ol&'a' u) '(>(+to =al %( lo #(a la #up(*>&+&al&'a' p(*o la>*&%ol&'a' )o $,# &() $( pa*(+( u) #&)o '( &)t(l&()+&a - '( u()a ('u+a+&).@"o (*a >*%olo O#+a* T&l'(

*%ola esnob- apa#&o)a'a pu(# +o$o to'o (l $u)'o #a(. #o*( to'o +ap*&+o#a )o lo ol%&'($o# '&:o u)a %o a #u# (#pal'a#.G&)(*a '&o $('&a %u(lta. Jalo l( a+a*&+& (l *ao !)o +o$o $u(#t*a '(

a>(+to p()# G&)(*a !#lo () #u p*op&o &)t(*/# pa*a +o$p*oa* #& #&o #&()'o ta)#ua%( pa*a $a)t()(* al 'a #u a*+&%o $()tal '( $u:(*(#F - l( '&o 'o# (#o# #&)ll(a* a to+a*l( la +a*a. !Lo# (#o# )u)+a >u(*o) lo tu-o @%(*'a' Jalo #&u&

p()#a)'o G&)(*a. !@C$o #( pu('( t()(* ta)to tal()to pa*a (l *(#to - )o #a(*(#a* E# +o$o #a(* a+(* u) souffl'( u(#o o u) uo +o$pl&+a'#&$o - )o #a(*a+(* u)a to*t&lla.F

Jalo (*a u)o '( lo# #olt(*o# $,# p(*#(u&'o# '( la +&u'a'. K( $u- u()a>a$&l&a - $u- at*a+t&%o t()a u) /*a* u) ()&$a a#o*ta#a:()a# a to'o lo '($,#. A (lla l( 'aa &ual l( pa*(+a '&%(*t&'o. #& alu)a '( (#a#

$u:(*(# #( a+(*+aa po* >&) a ala*l(# o lo*aa u( alu&() lo# p*(#()ta#( #ola)t*ata*la +o) $u+a a$a&l&'a'.


12/83

Jalo aa ta*'a'o '&( a?o# () t(*$&)a* la +a**(*a '( a*u&t(+to - #(ua%&%&()'o a lo# %(&)t&o+o a?o# () +a#a '( #u# pa'*(#. K(#'( p(u(?o l( aa)+o)%()+&'o +o$o pa#a a $()u'o +o) la ()t( $u- uapa '( u( )o (*a $u-&)t(l&()t(. G&)(*a p()#aa u( # lo (*a o u( po'*a a(*lo #&'o p(*o +ua)'o

(lla l( +o)o+& -a +a#& #lo '(+a to)t(*a#. #&) ($a*o (*a u) t&po #()#&l( -+o)o+a &() a la# $u:(*(#. E(+to u( +au#aa () lo#'($,# la $,# $)&$a *(#t()+&a (l $,# )>&$o *(+ao a+a u( #( *(t&*a*a. L(o+u**a po+a# %(+(# +o) la# $u:(*(# !#lo +o) alu)a >(a '(+a /lF - +o) a#ta)t(>*(+u()+&a +o) lo# o$*(#. G&)(*a l( aa o'o a>&*$a* u( )o +o)o+a a&)'&%&'uo# +o) lo# u( a$o# aa) (#ta'o to$a)'o +opa# la #($a)a a)t(*&o*. )o'(a '( #(* +o)#+&()t( '( u( $()ta; o**aa *(al$()t( a la# p(*#o)a# u( )o l((*a) po* ()t(*o >a%o*al(#D )o (*()ta) a la )o+(. G&)(*a ap*()'& $u- p*o)to lo# +'&o# - ()t()'& u( )oaa u( >o*a*lo#. aa )o+(# u( la *(+aaa). Lo p(*+&a '(#'( (l p*&$(*$o$()to. =o'a%a () +a#a '(+&'&()'o u/ *opa po)(*#( #aa -a u( la# +opa# l(&a) a #()ta* $al u( la +o$pa?a la &**&ta*a u( ($p(a*a a o#t(a* ap()a#pu#&(*a u) p&( () la +all(. J(*o aa )o+(# u( la +o*o)aa) *(&)a )o+(# al(*(# ->,+&l(# () u( lo# ()+u()t*o# - la# +o)%(*#a+&o)(# >lua) () la# u( to'o *(#ultaa'&%(*t&'o o &$po*ta)t( )o+(# '( #ol () la# u( to'o# #( ()a$o*aa) '( (lla.

Apa*(+& O>(l&a +o) ot*o# &)%&ta'o# - G&)(*a #upu#o u( #( t*ataa '( lo#(


13/83

$a'*( p()# G&)(*a.Lo# #alu' a lo# t*(# p(*o #lo *(pa* *(al$()t( () u)o '( (llo#. R(#p&*

o)'o #( l( (#+ap u)a #o)*a. Jalo lo a'%&*t& - &u(l ta$&/) p(*o G&)(*a )o#( '&o +u()ta po*u( (#taa -a () ot*o lua*. !a$o# a :ua* u) pou&to p()#

>(l& - apu* la p*&$(*a +opa.La #(?o*a (*'& (*a () $u+o# a#p(+to# (o*$aa) (l $a*+o '( #u((+ta* a la >lu&'( '( la+o)%(*#a+&) al (#ta'o '( ,)&$o ()(*al - a+(* u( la *(u)&) +o)#t&tu-(*a o )ou) /u(*a $o)ot($,t&+o ( &)+lu#o >*%olo - u) po+o to)to #u#p&* (lla() *o$a +o) (#to *(#&)a'o. So- (#t&lta. Lo u( ao +o)#t&tu-( '( (+o u)alao* #o+&al u( '((*a paa*$( (l E#ta'oD &)t()to (%&ta* +o) to'a# $ >u(*a# u(

+a&a to'a%a $,# (l lt) (#t/t&+o '( la #o+&('a'.E) (l >o)'o (*(# u)a alt*uta @%(*'a' &)t(*%&)o &u(l.


14/83

S a?a'& Jalo. = #&($p*( ta) p*(o+upa'a po* lo# '($,#.Ju(# # *(#po)'& G&)(*a '('&+,)'ol( a Jalo u)a #o)*a u( #&)&>&+aa

!(*(# u) +a*). G*a+&a# a $ (#>u(*o# #(?o*(# o# ao**a*/ alu)o# o**o*(#(#t( &)%&(*)o. o #lo &)t()to u( %u(#t*a# $u:(*(# )o%&a# a$a)t(# (*$a)a# -

$a'*(# )o #ala) a la +all( (+a# u) +*o$o. *a)+a$()t( '((*a 'a*$( la#*a+&a# - p('&* pa*a $ u)a #u%()+&).G&)(*a (#taa ($p(a)'o a '(#pl(a* u) )$(*o u( u&()(# la +o)o+a)

aa) p*(#()+&a'o $u+a# %(+(# - u( #al%o *a*a# (&+&a*a $,# a la#o+&('a' (%&ta* u( la ()t( #&a %t&()'o $al u( '(?a* (#+o&lla# >luo*(#+()t(#pa*a (l %,t(* o l(%a)ta* ('&>&+&o# () >o*$a '( >alo '&:o (l &tal&a)o.

A G&)(*a )o l( u#taa) lo# o$*(# u( %(#ta) '( )(*o. L( pa*(+a u)#&)o '( p(*(a o '( ()*(&$&()to. E) la# $u:(*(# (*a 't&)to p(*o +o)t*a la+*(()+&a ()(*al G&)(*a op&)aa u( )o (*a u) +olo* >,+&l '( ll(%a*. Ja*a &* to'a '()(*o - )o pa*(+(* '( luto a+a >alta aplo$o - $t(*&o - ((*&l( t()(* +&(*ta ('a'. S&) ($a*o &)+lu#o %(#t&'o '( )(*o (l &tal&a)o l(*(#ultaa #&$p,t&+o. El 'a a)t(*&o* aa #al&'o () la p*()#a u)a ()t*(%ta 'o)'( #(+a*aa $,# o $()o# a to'o# lo# '(?a'o*(# (#t*(lla '(l $o$()to #(l(+to *upo() u( /l (#taa &)+lu&'o - 'o)'( la$()taa u( &)'&%&'uo# '( ta)to tal()to +o$o/l $$o #( %&(*a) a**a#t*a'o# a '(?a* (#tup&'(+(# () pl,#t&+o '( +olo*&)(# +o$o(#+o&lla# pa*a (l %,t(*. A#(u*aa u( (#a (tapa '( #u %&'a aa t(*$&)a'o - u(a*&aa (l p*op#&to '( *(t&*a*#( '()t*o '( t*(# a?o# - '('&+a*#( +o) #u $u:(* a la>a*&+a+&) '( a+(&t( '( ol&%a. K( (+o l( +o)t al p(*&o'ta aa a+(pta'o la&)%&ta+&) a (#( +o)*(#o +o) &)t()+&) '( a+(*+a*#( lu(o a alu)a# p*()#a# '(a+(&t( t*a'&+&o)al(# u( to'a%a (#taa) () >u)+&o)a$&()to () (l #u* '( E#pa?a.

Saa u( u) &tal&a)o &a a (#ta* '( a+u(*'o +o)$&o '&:o G&)(*a - l(u&? u) o:o.

u(*&'o (u()t( '( al$(:a# al %&)o la)+o. Qoau) (*a u)o$*( $a-o* u( aa (#ta'o al #(*%&+&o '( lo# (*'& '(#'( #&($p*(. &%a () la+a#a - #( o+upaa '( #up(*%a*lo to'o - '( +oo*'&)a* a la# *(#ta)t(# p(*#o)a# '(

#(*%&+&oD la +o+&)(*a la 'o)+(lla la# +a)u*o# '( lo# )&?o# lo# +a$a*(*o# (%()tual(#pa*a la# >&(#ta# (l :a*'&)(*o (l +>(*. E) au(lla +a#a aa $u+o t*a#&(o '(


15/83

#(*%&+&o. Cua)'o O>(l&a #( $u' '(+&'& ll(%a*#( a Qoau) au)u( #&($p*( '(>o*$a $u- +&%&l&a'a #( p(l(aa) +o) >*(+u()+&a. O>(l&a #lo p(*'a la +o$po#tu*a+o) lo# )t&$o# - u) +*&a'o po* $,# u( u&(*a %&%&'o a:o #u t(+o %(&)t( a?o#)o (*a )u)+a u) )t&$o. "o +o)+(a u( #( pu'&(*a *&ta* a u)a p(*#o)a '( #(*%&+&o.

)o )o #( to$aa (#a# >a$&l&a*&'a'(# )& )&)u)a ot*a +o) u) +*&a'o. +ua)to#t*aa:aa) pa*a (lla la a'o*aa) #&) a'%(*t&* u( l( &)#p&*aa) la $,# a#oluta '( la#&)'&>(*()+&a#. Qoau) ll(%aa la +a#a *(#ol%a to'o# lo# p*ol($a# +o)#(ua la$a-o*a '( +ap*&+o# '( #u #(?o*a - la +o)o+a &(). S( #(ua) t*ata)'o '( u#t(' -lo a*a) -a #&($p*(.

J(*o (# +&(*to u( () Catalu?a a- $u+a +ultu*a '(l '(?o '&:o (l&tal&a)o.

"a'&( u( %&%&(*a () Ba*+(lo)a 'u*a)t( la# '/+a'a# '( lo# 80 - lo# 90 pu'o)o ()t(*a*#( '( lo u( (*a (l '(?o &)'u#t*&al. E) au(llo# a?o# )o #( +o$p*aa )&

u)a (#+oa u( )o >u(*a '( '(?o '&:o O>(l&a.Lo# +atala)(# ()t&()'() '( '(?o '(l $$o $o'o u( lo# >*a)+(#(#()t&()'() '( po(#a '&:o &u(l. E) *a)+&a %a# a +o$p*a* u)a baguette t('(#pta# u) $o$()to - (l '(p()'&()t( -a (#t, *(+&ta)'o u) po($a '( R&$au'.

=o'o ($p( +o) lo# o:(to# #u#p&* la #(?o*a (*'&. El p*ol($a #u*&+ua)'o ($p(a*o) a u(*(* '(?a* ot*a# +o#a#. Co$o la +o$&'a po* (:($plo. E#o #>u( u) '(#a#t*(.

La #(?o*a (*'& %(a +o) $alo# o:o# la ola '( $o'(*)&'a' u( aa &)%a'&'o -t*a)#>o*$a'o la +o+&)a 'u*a)t( lo# lt&$o# '&( a?o#. u- al p*&)+&p&o '( (#ta $o'ala aa) &)%&ta'o a u)o '( (#o# !*(#tau*a)t(# ((l&a #( (+ a *(* - ((++&) +o) (l '(l t*a:((#+o+/# p()# G&)(*a. !=&()( +a*a '( u()a p(*#o)a lo +ual )o #&)&>&+a )a'a; (#


16/83

u) $o'o '( '(+&* u( )o (# $u- uapo.El ola)'/# #o)*(a #&) pa*a* '( u) la'o a ot*o '( la $(#a *(a $u+o - $&*aa

a**oa'o a Jalo. L( a+a p*(u)ta# () %o a:a u( (l ot*o +o)t(#taaa$al($()t( $&()t*a# &)t()taa #(u&* la +o)%(*#a+&) ()(*al pu(# #aa u( u)a

'( la# o#(#&o)(# '( O>(l&a (*a u( () la $(#a #( #o#tu%&(*a al $()o# a#ta lo#po#t*(# u)a #ola +o)%(*#a+&) - -a ($p(aa a po)(*#( )(*%&o#a - a $&*a*lo# +o)$ala +a*a +a'a %( u( (l ola)'/# l( #u#u**aa alo a Jalo.

El &)l/# )o +o$pa*ta la op&)&) '(l &tal&a)o *(#p(+to a lo# +o)*(#o# - a#(u*u( po'a) #(* t&l(# pa*a (#tal(+(* +o)ta+to# &)t(*+a$&a* op&)&o)(# +o) ot*o#+ol(a# +o)#(u&* +o)t*ato# p*o$o+&o)a*#(.

S +ua)'o u)o t&()( al$a '( *a$(*a o a)a# '( p*o#t&tu&*#( &)t(*%&)oa*+o.

A $ $( ()+a)ta p*o#t&tu&*$( (


17/83

Captulo 4

O>(l&a l( &o u) (#to +o) la +a(a a Qoau). E#t( t*a:o (l #(u)'o plato - #(pa# al %&)o t&)to.

El ola)'/# u( pa*(+a a(*#( '(#p(:a'o u) po+o +o$()t u( au(lla ta*'(aa &'o a %&ta* la Sa*a'a a$&l&a pa*a %(* lo# +a$&o# u( aa) t()&'o lua*'(#'( la lt&$a %( u( (#tu%o all.

La# a&*a'a# p*ot(#ta# '( O>(l&a Jalo - &u(l ala)'o to'o# a la %( )o l('(:a*o) t(*$&)a*.

J(*o @u&/) (# (l *(#po)#al( '( (#( o**o* u( )o t(*$&)a )u)+a - u(($p(o*a '( a?o () a?o (&t- %a) () pat&)(t( +o$o (l #(+*(ta*&o '( G&)(*a - 'a*l(# l&(*ta' total pa*a a+(* lou( l(# %&)&(#( () a)a op&) O>(l&a. A# t(*$&)a*a$o# '( u)a %( +o) (#a la*aao)a.

& #(+*(ta*&o )o %a () pat&)(t( '&:o G&)(*a *&()'o.S(u*o u( u)o# *a>&t $(:o*a*a) $u+o la# (#+ultu*a# a?a'& &u(l.Cua)'o (l ola)'/# (la'o# #( (#taa) +a*a)'o (l ('&>&+&o $,#($l($,t&+o '( #u +&u'a' - /l aa pa#a'o la $a-o* pa*t( '( la +()a a#o*to ()Jalo - (&()'o - #( #upo)a u( la# &l(#&a# (*a) lo #u-o apu)ta* u/ alu)o#(l($()to# l( pa*(+a) a p(#a* '( to'o &() *(#u(lto# lo# $al%a'o# O>(l&a - Jalo(#talla*o) () tal(# +a*+a:a'a# u( )o l( u(' ot*o *(+u*#o u( +alla*.

K( lo# +uat*o a*+(lo)(#(# all *(u)&'o# #lo G&)(*a aa %&ta'o au(l

(#pa)to ( &)+lu#o aa #u&'o a la >a$o#a to**(. u( a lo# '&(+&)u(%( a?o# +o) u)a'$&*a'o* :apo)/# u( +o)o+& () Lo)'*(# - u( #( ($p(? () %()&* a %(*la aBa*+(lo)a - () u( %&ta*a) :u)to# la Sa*a'a a$&l&a.

u( o**&l(. o )o u(*a #u&* +a#& $( ol& - '(#pu/# '(+(p+&o)a'o #($a*+ '( *(p()t( '( la +&u'a' '(:,)'o$( 'u*a)t( $(#(# u)a &)$()#a $al(ta ()+a#a. & $a'*( (#taa +o)%()+&'a '( u( +o)t()a '*oa# - '( u( ta*'( ot($p*a)o %()'*a la pol&+a a lla$a* a )u(#t*a pu(*ta.

@ t #ut( a#ta lo alto '( la Sa*a'a a$&l&a po* u) to u( )& #&u&(*a t(u#taa '&:o Jalo. "o lo pu('o +*((*.

Bu()o #&($p*( a- u) $o$()to () u( lo# to# $( '(:a) '( u#ta* +o$o at& la# ta#. J(*o # t&()(# *a) (l :apo)/# )o $( u#t )u)+a. "o tu%o )& lo# u&)+(


18/83

$&)uto# '( A)'- Ta*ol."&?o# po* >a%o* ((l&a.&u(l '&:o (l &tal&a)o +*(o u( '((*a# pul&+a* u) l&*o *(+o&()'o la#

op&)&o)(# #o*( la Sa*a'a a$&l&a '( p(*#o)a# +o)o+&'a# - '( ()t( '( la +all( '(

au - '( >u(*a. S(*a $u- &)t(*(#a)t( - pol/$&+o. S( po'*a t&tula* !A)t&ua '( laSa*a'a a$&l&a.La Sa*a'a a$&l&a #u#p&* G&)(*a - a?a'& '&*&&/)'o#( a "o*$a)D

E#ta +o)%(*#a+&) la ll(%o o-()'o p*,+t&+a$()t( #&) )&)) +a$&o '(#'( u( (*a)&?a.

"o #aa #& #( '(a al %&)o o al %(#t&'o '( #('a o al +alo* au)u( )o a+a -a$u+o po*u( (*a ta*'( - aa ($p(a'o a #opla* u)a l(%( *a $a*&)aF G&)(*at()a a)a# '( +(**a* lo# o:o#D (*a '(#'( a+a u) *ato &)+*(l($()t( +o)#+&()t( '(l+u(*po '(l &)l/#. S&) a(*lo to+a'o a lo la*o '( to'a la )o+( $,# u( u) pa* '(

%(+(# () (l +o'o pa*a ()>at&a* alo u( (#taa '&+&()'o +o(* (l *ao '( la ()t((*a u) (#to a&tual a %(+(# )o #&)&>&+aa )a'a ot*a# %(+(# l( &a () (llo la %&'aF -#&) u( /l #( u&(*a ap*o


19/83

:uu(t(a* +o) alo.S( a+(*+ Qoau).@u&(*() alo $,# l(# p*(u)t.@) pou&to $,# '( pa) u&, @Bla)+o @I)t(*al '&:o "o*$a) $&*a)'o

a G&)(*a - (+,)'o#( a *(*.=*a:(*o) (l po#t*(. So*(t( +a#(*o '( ala*&+ou( - $()ta. El o*'( #( ($p(aaa '(#a+(* p(*o (l +o*a) #(ua +a#& (la'o +*u:a u) po+o. E*a) ,+&'o# - l&(*o#.) po#t*( p(*>(+to pa*a au(lla +()a p()# G&)(*a al $(t(*#( la p*&$(*a+u+a*a'&ta () la o+a.

A'o*o a O>(l&a. Su# +()a# #o) &)+*(l(#. =&()(# u( p*oa* (#to# #o*(t(#."o*$a) aa pa#a'o '&*(+ta$()t( al +a>/ p(*o ao*a +o& +o) la +u+a*&lla

u) po+o '( #o*(t(.E#t, u()o *(>*(#+a)t( '&:o.

#&u& +o$&()'o '(l plato '( (lla +o$o #& >u(*a lo. $,# )atu*al '(l $u)'o (*a lo $,# )atu*al '(l $u)'o #&) '(+&* )a'a #&) p('&* p(*$o.!E#ta$o# +o$pa*t&()'o (l po#t*( p()# G&)(*a #o*p*()'&'a - '&%(*t&'a.

+ua)'o (l ola)'/# ala* (l *ao - $(t& ta$&/) #u +u+a*&lla () (l plato aG&)(*a )& #( l( aa o+u**&'o o>*(+(*l( p*oa* (l #o*(t( a )&)u)o '( lo# ot*o#+o$()#al(# l( pa*(+& po* u) &)#ta)t( u)a t(**&l( *o#(*a +o$o #& alu&()u&(*a ()t*a'o () #u 'o*$&to*&o #&) lla$a*.

&* a #u al*('('o*. E*a (l >&)al '( u)a +()a () la u( to'o# #( aa)'&%(*t&'oD plato# %a+o# +opa# $('&a'a# $&a# #(*%&ll(ta# a**ua'a# +&a**&llo#>l(+o# '( +o)%(*#a+&) $a)+a# () (l $a)t(l +a*a# u) po+o +a)#a'a# p(*o#at>(+a# - *(la:a'a# $u+o $,# uapa# u( al p*&)+&p&o '( la %(la'a. Elt&($po u( 'u*aa u)a +()a ()t*( a$&o# (*a p(*>(+to (l %&a:( &'(al #( '&:o. Ca#&)a'a '((*a 'u*a* $,# '( lo u( 'u*a u)a +()a o u)a p(l+ula 'o# o t*(# o*a#.

Sal&(*o) to'o# :u)to# a la +all(. E#p(*a*o) a u( %&)&(#( u) ta


20/83

Captulo 5

G&)(*a %&%a () u)a %&(:a +a#&ta '( 'o# pla)ta# a lo# p&(# '(l =&&'ao u(+o$pa*ta +o) E$a))u(ll( u)a '( #u# $(:o*(# a$&a#. u+o# a?o# at*,# au(l

a**&o aa #&'o u) pu(lo #(pa*a'o '( Ba*+(lo)a () (l u( la u*u(#a t()a +a#a#'( %(*a)(o p(*o la +&u'a' aa &'o +*(+&()'o - aa ()ull&'o la o)a u( #&)($a*o #(ua $a)t()&()'o () pa*t( #u +a*,+t(* '( pu(lo. La $a-o*a '( ()t(%&%a all '(#'( a+a $u+o t&($po - al $()o# '( %ta #( +o)o+a) +a#& to'o#. Lo+ual )o #upo)a u( #( &+&(*a %&'a '( %(+&)'a'. J*(+a$()t( lo u( l( u#taa a

G&)(*a (*a po'(* &* a +o$p*a* (l p(*&'&+o - ()+o)t*a*#( +o) p(*#o)a# u( u)oaa %to $&l %(+(# p(*o u( )o t( #alu'aa) )& t()a# t u( #alu'a*la# - )o'&a$o# ()tala* +o)%(*#a+&). La# *(+o)o+a# t( *(+o)o+a) - +a'a +ual #(uat*a)u&la$()t( #u +a$&)o. E*a a*a'al( *(#p(tuo#o - *(la:a'o.

A'($,# p(#( a #(* u)a '( la# o)a# $,# +a*a# '( la +&u'a' (l a$&()t( )o (*a() a#oluto o#t()to#o.

La +a#&ta la aa (*('a'o E$a))u(ll( '( #u au(la - (#taa () u)a (#t*(+a+all( p(ato)al. G&)(*a o+upaa la pla)ta a:a - #u a$&a (l p*&$(* po. G&)(*a#lo la lla$aa E$a))u(ll( +ua)'o aa ot*a# p(*#o)a# '(la)t( pa*a '(#pu/# a+(*

u( #( #o)*o:a#( '&+&/)'ol( u( t()a )o$*( '( p(l+ula po*)o '( lo# a?o# 70 -p*(u)t,)'ol( +o) a&*( &)o+()t( po* u/ +*(a (lla u( #u# pa'*(# l( aa) pu(#to(#( )o$*(. a)u( #( #o)*o:aa +o) &)+*(l( >a+&l&'a'. G&)(*a )u)+a.

!"(+(#&to u)a a?(*a pa*a $ #ola '( %(*'a' a)u( )o #( t*ata '( u)+ap*&+o -o )o po'*a %&%&* () u) po #&) a?(*a l( aa '&+o +ua)'o /#ta l(a'%&*t& u( u)a a?(*a () u)a a&ta+&) ()$ou(ta'a t*a(*a p*ol($a# - u( (lla(#ta*a ()+a)ta'a '( u( #u&(*a a a?a*#( a**&a #&($p*( u( u&(*a. J(*o G&)(*a#( aa ($p(?a'o - a u) la'o '( #u 'o*$&to*&o '(la)t( '( u) %()ta)al u( 'aa al

:a*') aa) &)#tala'o u)a a?(*a. E) (l +()t*o aa u) +ol+) $u- *u(#o

'&*(+ta$()t( #o*( (l #u(lo. aa u) to+a'o* at(#ta'o '( +*($a# p&)tu*a#p(*>u$(# :o-a# *(%ta# >oto# l&*o# l&*(ta# *(#to# '( +o$&'a l,p&+(# - $u+a#ot*a# +o#a# +o) u) *a) (#p(:o ()>*()t( - u) tau*(t( '(la)t( () (l u( G&)(*a #(#()taa pa*a a**(la*#( p(*o ta$&/) #&$pl($()t( pa*a *(>l(


21/83

()t*a?al(#. Su (#tu'&o (l '&$&)uto la%ao - la 'u+a u('aa) al ot*o la'o '(l:a*').

S( '(#p(*t t($p*a)o. La t*a#pa# +o$o u) *a-o () (l (#t$ao - () (l p(+o(l *(+u(*'o '( la (u>o*&a - la >(l&+&'a' '( la )o+( a)t(*&o*. G&)(*a #aa u( )o (*ala p*&$(*a %( u( #( #()ta a# p(*o (#taa a pu)to '( ol%&'a*lo '( )u(%o. a+a$('&o a?o u( aa *oto +o) &+a(l u) >a$o#o >ot*a>o al($,) $u+o $a-o*u( (lla u( %&%a () Ba*+(lo)a p(*o u( %&a:aa +o)#ta)t($()t(. E*a u) o$*(

*&lla)t( at*a+t&%o '&%(*t&'o '(p*(#&%o - a#oluta$()t( o#(#&o)a'o po* #u t*aa:o."o l( &$po*taa )a'a $,#. "u)+a #( aa u(*&'o +a#a* )& t()(* &:o#. E#taaa&tua'o a u( la# $u:(*(# aa a&'o $u+a# () #u %&'a l( #&u&(*a) - #(a'apta*a) a /l. G&)(*a (#taa a&tua'a a u( lo# o$*(# &+&(*a) lo $$o +o)

(lla. Au(lla $a?a)a '(#+u*& +o) al(*a u( aa '(:a'o at*,# au(lla to*&a.!u+a# to*&a# )o #( a+aa) +ua)'o #( a+aa) #( a+aa) a)t(# o #( a+aa)'(#pu/# '( a(*#( a+aa'o p()#. au(lla $a?a)a pu'o p()#a* >&)al$()t( ()&+a(l #&) u( #( l( ()+o&(#( (l +o*a). J()#a* () /l '( %(*'a' #&) a+(* t*a$pa*(+o*'a* +o) lo# o:o# &() a&(*to# a la p(*#o)a a la u( 'u*a)t( u)o# $(#(# uo )oa la u( a+a o'&a)'o la u( a+a *(p&t&/)'ol( u)a# to*&a# u( -a l( aa+o)ta'o a)t(# - u( aa) '(:a'o '( #(* *a+&o#a#. "o al po*( to al u( '(:'(#pu/# '( u( la u&(*a (+o #()t&*#( u)a po*( taF #&)o al '( lo# u()o#t&($po#. "& (l u()o )& (l $alo t()a) '($a#&a'o u( %(* +o) (l &)'&%&'uo *(al -(&)o+o*ta'o +o$o #& >u(*a (l pa:( '( u) +u()to &)>a)t&l (*a) a$&a# '(#'( )&?a# -G&)(*a )o la aa %to :a$,# +o) ot*o p(&)a'oF. A p(#a* '( #u :u%()tu' - '( #ut&$&'( &$po)a &)$('&ata$()t( *(#p(to. S( %(a u( )o a+a (l $()o* (#>u(*opo* u#ta* () (#to (*a lo opu(#to a G&)(*a u( )o *(p*(#()taa )u)+a ot*opap(l u( (l #u-o.

Ju#o u)a taa '(la)t( '( G&)(*a - #( #()t >*()t( a (lla +o) #u p*op&a taa()t*( la# $a)o#.

Bu()o# 'a#.

ola.@C$o >u( la +()a '( a-(*


22/83

u- &()U ( +o)o+&'o a alu&().a-a %a-a. a)u( #( (+ a *(*. ( +o)o+&'o a alu&(). =u >*a#(

>a%o*&ta. E) tu l,p&'a +o$o (p&ta>&o a*a u( po)(*D !o- ( +o)o+&'o a alu&().S +la*o.

Cu/)ta$(.K(#a-u)a*o) :u)ta#. a)u( (*a &loa - t*aa:aa () (l oo u( (#taa al ot*o(&l'(l &a)t(#+o t($plo &lu$&)a'o po* '()t*o #o*( u) >o)'o *o#a %&ol()to +o$o (l'( u)a pu(#ta '( #ol () (l Ca*&(. Ja*(+a u) '(+o*a'o a*ato '( +a*t) p&('*a o (l+a#t&llo '( u) pa*u( '( at*a++&o)(# '( $('&o p(lo. !E# &$po#&l( (#( +olo* '( +&(lo() Ba*+(lo)a #(u*o u( (# p&)ta'o p()#.

E#+*&& la po#tal *,p&'a$()t(D

u(*&'o "o*$a)D ( ()+a)t +o)o+(*t(U au)u( )o t( u#t( la *opa. E#p(*o


23/83

u( )o# %ol%a$o# a %(* p*o)to.) a*ao G&)(*a.

S( '(tu%o '(la)t( '(l u) +o) la po#tal () la $a)o (l (#to #u#p()'&'o.R(+o*' 'u*a)t( u) &)#ta)t( la (#+()a () u( T()'- (#t, () (l al>/&a* '( la %()ta)au) p&( () alto a pu)to '( $a*+a*#( %ola)'o +o) J(t(* Ja) u( l( t&()'( la $a)o'(#'( (l %a+o. J(*o to'a%a (#taa) la# 'o# a t&($po '( )o a+(*lo. S()ta u( la()t( pa#aa '(t*,# '( (lla a)'a)'o '(p*a. Sala) '(l t*aa:o - %ol%a) a #u# +a#a#.

!a*a u( (#ta* lo+o pa*a )o la)a*#( p()#.G&)(*a )o #( aa 'a'o +u()ta '( u( (lla )o (*a T()'- #&)o J(t(* Ja).E+ la +a*ta.


24/83

Captulo 6

S&u&(*o) u)o# 'a# '( $u+o t*aa:o. E#taa ll(a)'o (l oto?o ($p(aa lat($po*a'a '( '(#>&l(# - #u# +l&()t(# )(+(#&taa) *opa. G&)(*a p()#aa - pla)&>&+aa*(po*ta:(#. =*aa:aa al $$o t&($po +o) la *opa '( oto?oP&)%&(*)o u( -a (#taa() la +all( - +o) la '( lo# p*o*$a'a '( lo u( o+u**a. E) Ja*# - () &l,) l( &)t(*(#aa) lo#

'(#>&l(# '( alta +o#tu*a '( la# +a#a# '( to'a la %&'a )o$*(# $t&+o# u( aao'o () o+a '( #u au(la '(#'( )&?a; () Lo)'*(# la o*a '( '(?a'o*(# $,#

:%()(# ( &**(%(*()t(# - la (#+()a $u#&+al lo# )u(%o# *upo#. '( "u(%a o*M l(&)t(*(#aa to'o. Saa u( lo# a&*(# u( +o**a) all +o**(*a) al +ao '( u)o# $(#(#po* (l *(#to '(l $u)'o. )a ta*'( pa#(a)'o po* #u# +all(# l( (*a $,# t&l - l(apo*taa $,# &'(a# u( to'a# la# *(%ta# '( t()'()+&a# to'o# lo# '(#>&l(# to'a# la#'(l&*a)t(# +o)%(*#a+&o)(# u( l( ()+a)taa #o#t()(* +o) ()t( '(l $u)'o '( la$o'a. "u(%a o*M #(ua #&()'o pa*a (lla (l +()t*o '(l $u)'o u)a +&u'a' a&(*ta -()(*o#a u( &*aa a $,# *(%olu+&o)(# po* $&)uto u( )&)) ot*o lua* u( #(

$o%a a u) *&t$o )&+o; u( t( '(#p(*taa (l '(#(o '( +*(a* '( &)%()ta* '( la)a*t(a )u(%a# ($p*(#a# po*u( all to'o pa*(+a al+a)al( p*a)+&a.

So- $u- #()#&l( (# $& )&+a $a)(*a '( #(u&* a+&a '(la)t( #( '(>()'a#& alu&() #( lo *(p*o+aa. "o +o)o+o ot*a.

Ol%&'aa +o) (a+&l&'a' la# +o#a# lo# (+o# - #o*( to'o a la# p(*#o)a#.S& alu&() )o (#taa all () #u p*(#()t( o () #u >utu*o $,# &)$('&ato lo a&tual (#u( )o (#tu%&(*a () )&)u)a pa*t(. J(*o 'u*a)t( u)o# 'a# (#p(* +o) &$pa+&()+&a la

ll(a'a '(l +a*t(*o po* la $a?a)a $&* #u# (P$a&l# $,# a $()u'o - )o #( #(pa* '(l$%&l.

Cua)'o al +ao '( u)a #($a)a *(+&& u) (P$a&l '( "o*$a) )o #( #o*p*()'&.Lo (#taa (#p(*a)'o.

!=o'o (#to (# +o$o u) a&l( p()#. !=&()( $a*+a'o# #u# pa#o#. u&,# /l )oa-a a'%(*t&'o to'a%a u( a ($p(a'o a #o)a* la $#&+a to'o ($p&(a - a+aaa)t(# - '(#pu/# '( ($p(a* - a+aa* - to'o ($p&(a - a+aa () 't&)to# $o$()to#pa*a +a'a u)o '( lo# a&la*&)(# p(*o -o # ( ($p(a'o a a&la*. u&,# () (#tao+a#&) )o '(:( '( o* la $#&+a )o a)t(# u( /l. J(*o (# +a)#a'o (#t( a&l( +o)

ta)ta# p&*u(ta#. Al p*&)+&p&o (# +o$o #& a&la*a +o) u) >a)ta#$a - '( p*o)to +o$opo* a*t( '( $a&a '( $& $a&a $( ()+o)t*a*a +o) u) o$*( '( +a*)( - u(#o


25/83

()t*( lo# *ao# +o$o u) *(alo.Cua)'o to'a%a (*a )&?a #u $a'*( la aa $&*a'o u) 'a >&:a$()t( - l( aa

'&+oD=&()(# tal()to pa*a +a#& to'o po'*,# a+(* lo u( u&(*a# () la %&'a p(*o

pa*a lo u( *(al$()t( (#t,# 'ota'a (# pa*a la #('u++&). #&) )& #&u&(*a #(* uapa. a?a'&D "o (#to- #(u*a '( u( #(a u)a ()'&+&).El (P$a&l (*a *(%( ('u+a'o - a$al(. L( a*a'(+a la !#&$p,t&+a po#tal - l(

p('a u( l( a%a#( la p*u(*a a Lo)'*(# !(#p(*o u( #(a p*o)topa*a u( pu'&(#() +()a* o al$o*a* :u)to#. K( ot*o $o'o #( %(*a) () la p*&l( - u)a# *(u)&o)(# al+ao '( u) pa* '( #($a)a# p(*o )o #( lo '&:o a "o*$a). Ia a #(* u) %&a:( *(l,$pao'( $()o# '( +ua*()ta - o+o o*a# $o)ta'o po* la *(%ta pa*a la u( t*aa:aat()a '(*(+o a +olao*a* () ot*o# $('&o# p(*o )o () ot*a# *(%ta# '( $o'aF. A la'&*(+to*a )o l( u#taa) '($a#&a'o la# *(la+&o)(# pl&+a# - alaa $al (l &)l/# -#aa u( po'a $a)'a* a G&)(*a '( ($a:a'o*a po*u( )o l( &a a a+(* #o$*a."o a$&+&o)aa (l po'(* o al $()o# )o (#( t&po '( po'(* #&)o la l&(*ta'. a'($,#l( ()+a)taa %&a:a*. Co)o+&()'o la *(%ta - +o)o+&()'o a E)*&+o G&)(*a (#taa

#(u*a '( u( l( a*a) pla)&>&+a'o la a()'a pa*a u( )o 'pu#&(#( )& '( u)$&)uto l&*(.

E#+*&& a "o*$a) u) pa* '( 'a# a)t(# '(l %&a:(. L( '(+a u( (#p(*aa(#tu%&(#( &() u( (lla &a a pa#a* po* a#u)to# '( t*aa:o $u- *(%($()t( po* #u+&u'a' - u( tal %( #( ()+o)t*a*a) +a#ual$()t( po* la +all(.

El &)l/# l( +o)t(#t &)$('&ata$()t( u( la +all( )o l( pa*(+a (l lua* $,#a'(+ua'o pa*a %(*#( - u( a'($,# /l )o #ola pa#a* $u+o t&($po pa#(a)'o. L(p*(u)taa +u,)'o ll(aa (


26/83

Captulo 7

Au)u( )o +o)o+a au(lla o)a '( Lo)'*(# )o l( >u( '&>+&l ()+o)t*a* (l('&>&+&o. E#taa :u)to al =,$(#. E*a a#ta)t( alto $o'(*)o '( +*tal '(#)u'o -lo p(*o )o >*o. Co$&)aa +o) (l * '(l *o - (l '( la# )u(#; '( (+o (l *o #(*(>l(:aa () /l - /l () (l *o. Ja*(+a u)a p(l+ula '( +&()+&a >&++&) () la)+o - )(*o.E*a u)a +o)#t*u++&) $t(*&o#a - #&l()+&o#a. !u&, la $(:o* a*u&t(+tu*a #(a la u(lo*a u( #( aa (l #&l()+&o a #u al*('('o* - ta$&/) () #u &)t(*&o* p()# G&)(*a.Saa u( #( ()+o)t*aa a)t( u) ('&>&+&o (&+&o.La lt&$a la )&+a u( *(+o*'aa +la*a$()t( a la #(?o*a (*'&. O>(l&a (#taa'()t*o '( u) %(#t&'o* p*o,)'o#( u) %(#t&'o +ua)'o '( *(p()t( #&) u( %&)&(#( a+u()to l( aa p*(u)ta'oD

@a# #a&'o alo '( "o*$a) @(*'a' u( (# u) ()+a)to K((*a# &* a%&ta*lo la p*&+o. =(()+a)ta*,.

A @# aa +o)t(#ta'o G&)(*a - a +o)t&)ua+&)D @a# %to lo#pa?u(lo# '( #('a '( la ()t*a'a So) p*(+&o#o#.

El '(#pa+o '(l &)l/# o+upaa la# 'o# lt&$a# pla)ta# '(l ('&>&+&o. S( a++('a ala *(+(p+&) po* u)a (#+al(*a '( $,*$ol la)+o u( #( &a (#t*(+a)'o a $('&'au( a#+()'a +o$o la '( u)a p&*,$&'( o la +l,#&+a (#+al(*a '( music hall. E*a&$p*(#&o)a)t( p(*o al $$o t&($po G&)(*a a'&%&) all u) u&?o '(l a*u&t(+to."o a+a >alta +o)o+(* a "o*$a) pa*a a'%(*t&* u( au(llo &a $('&o () #(*&o $('&o() *o$a )o +o$o (l (u( a u#+a*. A G&)(*a l( u#taa)la# &)l(#a#. "o ta)to la# u( &)t()taa) #(* #(


27/83

La #(+*(ta*&a la a+o$pa? a#ta u)a #ala '( *(u)&o)(# u)a a&ta+&)(#pa+&o#a +o) u)a $(#a '( $a'(*a +la*a *o'(a'a '( #&lla#. L( '&:o u( "o*$a)to'a%a )o aa ll(a'o p(*o u( a+aaa '( lla$a* pa*a a%a* u( )o ta*'a*a.G&)(*a p&'& u) %a#o '( aua. ,# a'(la)t( #( ()t(*a*a '( u( la #(+*(ta*&a

p(*#o)al '( "o*$a) )o &a )u)+a al '(#pa+o. E*a u)a $u:(* $a-o* u( %&%a () u)pu(lo - #lo alaa +o) /l po* t(l/>o)o. Al$o*aa) :u)to# u)a %( al a?o +ua)'o(lla &a a Lo)'*(# pa*a a+(* la# +o$p*a# '( "a%&'a' - #() "o*$a) (*a la#(+*(ta*&a &'(al - la# ot*a# (*a) #&$pl(# aua)t,#t&+a.E#taa u) po+o )(*%&o#a. "o #aa ')'( po)(*#(. Apa*t 'o# #&lla# - #( #()t()+&$a '( la $(#a. E)t*( la +o*ta >al'a * - la# ota# $a**o)(# a#ta la *o'&lla po*la# u( a#o$aa) lo# o*'(# '( u)o# +al+(t&)(# a *a-a# a$a*&lla# - )(*a# u('aa

al '(#+u&(*to u)a pa*t( '( #u# p&(*)a# to'a%a $o*()a#.Lla$a*o) $u- l(%($()t( a la pu(*ta - #&) (#p(*a* *(#pu(#ta ()t* "o*$a)+o) pa#o '(+&'&'o. G&)(*a ta*'a*a $u+o t&($po () ol%&'a* au(lla p*&$(*a&$a() (l p*&$(* #(u)'o () u( #( %&(*o) - *(+o)o+&(*o). "o*$a) %&o u)aa&ta+&) %a+a +o) 'o+( #&lla# al*('('o* '( u)a $(#a la*a - a u)a $u:(* +o) u)a>al'a $u- +o*ta #()ta'a ()+&$a '( la $(#a - ala)+(a)'o la# p&(*)a#. Ella %&o u( /lll(%aa u) +a#+o '( +&+lta () la $a)o - #(ua #&()'o (l o$*( u( aa +o)o+&'o() +a#a '( O>(l&a. "o*$a) t&* (l +a#+o ()+&$a '( la $(#a *(#opl - #( '+ulp po*ll(a* ta*'(. Su &:o $()o* (#taa '( +olo)&a# () *a)+&a #( aa ol%&'a'o la# a>a#- /l aa t()&'o u( %ol%(* a +a#a a u#+a*la# - ao*a la# &a a $a)'a* po* +o**(ou*()t(. E) la $a)o ll(%aa u) pap(l 'o)'( aa) (#+*&to +o) l(t*a# *a)'(# !)ool%&'a* $a)'a* a>a# =o$. G&)(*a l( p*(u)t la ('a' '(l )&?o. Ko+( a?o#.

@=&()(# $,# &:o#S u)a &:a '( '&(+&o+o - ot*o +&+o '( u&)+(."o*$a) (#taa '( p&( '(la)t( '( (lla. G&)(*a a: '( la $(#a 'a)'o u) #alt&to.

Nl #( #()t () la +a(+(*a - (lla a #u '(*(+a. Lo# 'o# #( #(pa*a*o) '( la $(#a."o*$a) &* #u #&lla a+&a G&)(*a - +*u la# la*a# p&(*)a#. G&)(*a #( #()t +o) lap&(*)a &u&(*'a '(a:o '(l +ulo - la '(*(+a +*ua'a po* ()+&$a +o$o #( #()taa#&($p*( +o$o #( #ola #()ta* ta$&/) #u $a'*( +o) la (#pal'a $u- *(+ta. (#(#

'(#pu/# "o*$a) l( +o)t u( () au(lla po#tu*a '(#'( 'o)'( /l (#taa l( %(a la#*aa# - u( >u( p*(+a$()t( () au(l $o$()to +ua)'o #( ()a$o* '( (lla.

$( la# ()#(?a#t( a p*op#&to a?a'&.E) a#oluto '&:o G&)(*a #o)*&()'o a%(*o)a'a. K( %(*'a' u( )o.

-o $( ()a$o*/ '( t& la p*&$(*a %( u( t( %&. po'*a a(* a?a'&'oD !Co$o #&($p*(. Lo u( )o o+u**( () lo# p*&$(*o#

+&)+o $&)uto# )o o+u**( )u)+a.a )o (#taa ta) )(*%&o#a. "o*$a) l( u#taa l( pa*(+a '&%(*t&'o - lto -

(l(a)t(. S&($p*( &a %(#t&'o &ual +o) *opa +l,#&+a - u) po+o au**&'a t*a:(#

)(*o# o aul(# o $a**o)(# o (&(# +a$a# la)+a# o aul +la*o +o*ata# +ua)'o(*a) &$p*(#+&)'&l(#F '+*(ta# - apato# $a**o)(# o )(*o# '( +o*'o)(# )u)+a


28/83

ll(%aa p*()'a# +a*a# lo u#aa to'o a#ta u( #( +aa '( %&(:o - +o$o &a ()&+&+l(ta a to'a# pa*t(# #&($p*( (#taa u) po+o a**ua'o. E*a +&(*to u( la *opa )o l(&)t(*(#aa () a#oluto p(*o t()a u() u#to - ap*(+&aa la# +o#a# o)&ta#.

G&)(*a #( #()ta ll()a '( +o)>&a)a. E#taa) al &)&+&o '( la *(la+&) pa*a /l )&

#&u&(*a aa ($p(a'o to'a%a - )a'a &$po*taa $u+o )&)u)o '( lo# 'o# #(:uaa *(al$()t( )a'a. =o'o (*a po#&t&%o al(*( l&%&a)o. Ca#& )o #( +o)o+a) )oaa )a'a to'a%a ()t*( (llo# )&)u)a )(at&%a )&)u)a l&$&ta+&) to'o (*apo#&l( G&)(*a p()#aa u( to'o (*a po#&l( - al $$o t&($po )a'a&$po*taa '($a#&a'o. El (#ta'o &'(al pa*a G&)(*aD $( $u(*o po* /l - () +&(*to$o'o $( &$po*ta u) p(p&)o.

"o*$a) l( p*(u)t po* #u t*aa:o - la '(: ala*. G&)(*a l( +o)t $u+a#+o#a# (*a (lla la u( &a a '(#pl(a* #u $u)'o a)t( /l '( #u# (#tu'&o# '(a*u&t(+tu*a '(l *&o* '( #u >a$&l&a u( la >o*aa a (#ta* #&($p*( a la altu*a a 'a* la

talla '( #u t($p*a)#&$a pa#&) po* la $o'a '( #u# &'(a# #u# o:(t&%o# #u# #u(?o##u# 'u'a#."o*$a) a p(#a* '( #(* u)o '( lo# a*u&t(+to# $,# '(#ta+a'o# '( #u pa# +a#&

)o al )u)+a )& au(l 'a )& $,# a'(la)t( '( #u t*aa:o o lo &o $u- '(pa#a'a. L( u#taa lo u( a+a - l( al(*aa a)a* p*($&o# - +o)+u*#o# p(*o )o (*a%a)&'o#o. E) $,# '( u)a o+a#&) G&)(*a #( ()t(* '( #u# /*(+& a a-u'a*la () +ualu&(* +o#a u( )(+(#&ta#(. #o*( to'o la $&* to'a%a'(#'( >u(*a p(*o -a #o)*&()'o po* '()t*o +o)>&a'o ta$&/). "o +o) la +o)>&a)a '(G&)(*a #&)o +o) la '( alu&() u( (# +o)#+&()t( '( +u,l (# #u lua* () (l $u)'o -#a( u( %a a a+tua* () +o)#(+u()+&a +o$o #&($p*( lo a (+o la +o)>&a)at*a)u&la '( u&() #a( u( (l o*'() '( #u $u)'o '(p()'( #o*( to'o '( /l - u( #uol&a+&) (# $a)t()(*lo.

a#ta au(l $o$()to G&)(*a )o aa #al&'o )u)+a +o) u) o$*( a'ulto '(%(*'a'.

E#tu%&(*o) :u)to# u)a o*a. G&)(*a )o 'po)a '( $,# t&($po - a /l l((#p(*aa) () u)a *(u)&). La a+o$pa? a#ta la pu(*ta '( la +all(. Jo* (l +a$&)o #(

+*ua*o) +o) alu)o '( #u# ($pl(a'o# +&+o# - +&+a# a#ta)t( :%()(# %(#t&'o# '($a)(*a &)>o*$al u( la $&*a*o) +o) +u*&o#&'a'. L( pa*(+& u( "o*$a) (*a 'ta)t(+o) (llo# +o$o #& )o u&(*a p(*'(* u) $&)uto $,# '( lo )(+(#a*&o. K(a '( #(* u)

:(>( ((+t&%a$()t( lo (*a.=*aa:aa $u+#&$o #( to$aa lo u( a+a $u- () #(*&o - (#p(*aa lo $$o

'( #u# +olao*a'o*(#. La *(la+&) +o) (llo# )u)+a pa#aa '( lo p*o>(#&o)al - #& &()(*a +&(*to u( to'o# lo# ($pl(a'o# a#ta lo# (+a*&o# (#taa) &() paa'o# #(l(# (u)+&o)aa) (*a) '(#p('&'o# #&)'($a#&a'o# $&*a$&()to#. (#(# '(#pu/# G&)(*a l(- u) *(po*ta:( #o*( (l

'(#pa+o '(l a*u&t(+to 'o)'( u)a p(*&o'ta u( aa pa#a'o all u) 'a ()t(*op(a'a a "o*$a) a#(u*aa u( la pala*a $,# ut&l&a'a po* (l &)l/# () la#


29/83

*(u)&o)(# (*a !pat/t&+o pala*a u( G&)(*a )o l( o- )& u)a #ola %(.u('a*o) () %(*#( () la p*u( u) (#o $u- *(%( $u- *,p&'o. S(u(' () la pu(*ta %&()'o +$o (lla #( al(:aa. G&)(*a )o #( &* p(*o l( %(a +o$o

#& lo tu%&(*a '(la)t( '( lo# o:o#. a+a u) 'a (#pl/)'&'o. Lo)'*(# (*a u)a +&u'a'$a*a%&llo#a - #lo po'a) o+u**&* +o#a# u()a#.


30/83

Captulo 8

S( %ol%&(*o) a %(* 'o# $(#(# $,# ta*'(.K( *(*(#o G&)(*a () Ba*+(lo)a #( (#+*&&(*o) u) pa* '( (P$a&l# '( )u(%o

$u- ('u+a'o# $u- +o**(+to# lo +ual ()+a)taa a G&)(*a a&tua'a a &)t(*+a$&a*$()#a:(# $u+o $,# lo+o# - apa#&o)a'o# () lo# u( (lla l( 'aa la# *a+&a# po* (lt/ - /l +o)t(#taa u( aa #&'o u) aut/)t&+o pla+(* %(*la - o*la ala* +o) ta)to()tu#&a#$o '( #u t*aa:o - u( (#p(*aa po'*a) pa#a* $,# t&($po :u)to# ()Ba*+(lo)a @)o aa )&)u)a po#&&l&'a' '( u( %ol%&(#( (lla a)t(# a Lo)'*(#

G&)(*a )o +o)t(#t. E) *(al&'a' u&(*a po'&'o *(*(#a* a Lo)'*(# +o)+ualu&(* (*a)+/# '( +u(*o *&'o +u&(*to '(a)a*a$a#. !a+( >alta $u+oglamour p()# G&)(*a !pa*a po'(* ll(%a* alo ta)>(o - ta) %ula*.

E*a u)a '( la# a'$&*a'o*a# '( Jalo u( ta$&/) t()a u)a )o%&a '( to'a la%&'a u)a +&+a al($a)a u( %&%a () a$u*o +o) la u( G&)(*a op&)aaa+aa*a +a#,)'o#( a $()o# u( (lla p(*'&(*a la pa+&()+&a a)t(# lo +ual )o pa*(+ap*oal(. G&)(*a la aa %to () u) pa* '( o+a#&o)(#. "o #( &)$utaa po* )a'a

(*a u)a '( (#a# p(*#o)a# u( pa*(+() au#()t(# +o$o #& )o (#tu%&(#() all +o) la$&*a'a #&($p*( +la%a'a () (l &)>&)&to.


31/83

Lo# t*(# (#taa) '( p&(. S( *(>l(:aa) () (l (#p(:o u( aa '(t*,# '(l (#ta)t( '(la# ot(lla#. E) au(l $o$()to u(' l&*( u) a#&()to - #( lo +('&(*o)&)$('&ata$()t( a G&)(*a. &o u( "o*$a) l( $&*aa la# p&(*)a# $&()t*a# #(()+a*a$aa al tau*(t(. aa ($p(a'o a a+(* >*o - G&)(*a ll(%aa u)a >al'a

)(*a +o*ta #lo t()a >al'a# +o*ta# - u)o# l(ota*'o# ta$&/) )(*o#. Nl ll(%aa+o*ata - t*a:( o#+u*o. E*a la p*&$(*a %( u( G&)(*a l( %(a +o) +o*ata. Ja*(+a u)+ol(&al &)l/#. S(u*o u( '( p(u(?o '(a '( t()(* (,+&l - (()#&%o# #a&o# '(#pta'o# - #ol&ta*&o# ()t*( lo# %&ta)t(#.E#taa u) po+o )(*%&o#o - G&)(*a ta$&/). El po*u/ )o #aa to'a%a +o)

+(*t(a lo u( +aa (#p(*a* - (lla po*u( lo #aa $u- &(). =o$a*o) u)a +opa +o)Jalo - +o) #u a$&a. A G&)(*a l( pa*(+& u( Jalo a'&%&)aa lo u( o+u**a ()t*((lla - "o*$a) - )o l( (a)'a al+u(llo () pl()o %(*a)o. J(*o () ()(*al l( u#taa #(* (l +()t*o '( at()+&))(+(#&taa u( la $&*a#().

"o*$a) aa alu&la'o u)a &+&+l(ta pa*a '(#plaa*#( po* la +&u'a' - a Jalol( pa*(+a lo $,# (&(#ta. Jalo +o$()t () *o$a u( lo $(:o* #(*a u( "o*$a) la ll(%a*a () #u &+&.


32/83

S # (u(*a lo $,# )o*$al '(l $u)'o (*a a la %( lo $,# )o*$al- lo $,# (o* a '(t()(*#("o*$a) #( &* - la (# #&) '(+&* pala*a - (#ta %( #( (#a*o) lo# 'o#.

u( u)a >&(#ta *('o)'a. E#taa ll()o '( a$&o# - '( ()t( +o)o+&'a to'o# '(u() u$o* - #( aa (&'o a#ta)t(. Lo pa#a*o) &(). S( aa) #(pa*a'o al

()t*a* p(*o au)u( alaa) #o)*(a) - +ou(t(aa) +o) ot*a# p(*#o)a# ()*(al&'a' #lo (#taa) p()'&()t(# (l u)o '(l ot*o. G&)(*a #( #()ta (u>*&+a to'o l(pa*(+a '&%(*t&'o - +a'a %( u( $&*aa a "o*$a) /l ta$&/) la (#taa $&*a)'o a(lla.

Sal&(*o) :u)to# - pa#(a*o) po* la# +all(# '(#&(*ta# +a#& #&) ala*D aat(*$&)a'o (l t&($po '( la# pala*a#. a- u) $o$()to 'u*a ap()a# u)o##(u)'o# '( %/*t&o - '( +(u(*a a)t(# '( ($p(a* a (#a* '( %(*'a' a alu&()po* p*&$(*a %(. K( )u(%o T()'- () (l al>/&a* '( la %()ta)a a pu)to '( po)(* u)p&( () (l %a+o - +o(* la $a)o u( l( t&()'( J(t(* Ja). @E#taa #(u*o J(t(* Ja)

u)o '( lo# $a-o*(# #('u+to*(# '( la to*&a '( u( T()'- #( &*a +o) /l @"o#&)t& 'u*a)t( 'o# #(u)'o# (l $$o %/*t&o


33/83

"o*$a) #( '(tu%o la $&* $u- #(*&oDSa(# u( (#to- +a#a'o @%(*'a'Cla*o @- u/ *(pl&+ (lla.


34/83

Captulo 9

Ja#a*o) lo# 'o# 'a# #&u&()t(# :u)to# +o$o &p)ot&a'o# +o$o #o),$ulo#.Slo #( #(pa*aa) pa*a u( /l pu'&(*a a#t&* a la# *(u)&o)(# &$po*ta)t(# - G&)(*a+a)+(l to'o# #u# +o$p*o$o# $()o# lo# u( +o&)+&'a) +o) lo# '( /l.

Lo# 'o# #( %ol%&(*o) lo+o# lo# 'o# pa*(+a) to)to#. A %(+(# (l a$o* )o#+o)%&(*t( () p(*#o)a:(# '( )o%(la *o#a. "o po'a) '(:a* '( to+a*#(. u&(#()u(*&'o t()(* al ot*o a:o u) $&+*o#+op&o a)al&a* - $o*'(* +a'a pa*t+ula +a'a$&l$(t*o '( p&(l - '( lo u( aa '(a:o '( la p&(l. S& "o*$a) t(*$&)aa u)a

*(u)&) a)t(# '( lo p*(%to o #& po* +a#ual&'a' 'po)a '( $('&a o*a l&*( o t()ala #u(*t( '( u( l( +a)+(la*a) u) al$u(*o lla$aa a G&)(*a pa*a a'(la)ta* o&$p*o%a* u)a +&ta +o) (lla au)u( >u(#() #lo u&)+( $&)uto#. Ll(aa a to'ap*a () &+&+l(ta - (lla l( *(+&a +o) la pu(*ta -a a&(*ta. Ja*(+a) 'o# $u(*to# '(a$*(.

alaa) po+o. Co$p*()'&(*o) '(#'( (l p*&)+&p&o u( (llo# #lo #( po'*a)((l& - '(#o*&()ta'a. u(*a %ol%(* a #u +a#a aa pa#a'oto'o# lo# 'a# () (l ot(l '(l &)l/# 'o*$&* 'a*#( u) a?o to$a* (l t/ +o) a)u(- $&*a* )$(*o# at*a#a'o# '( *(%ta# '( $o'a. E*a o*a '( *(to$a* #u %&'a+o)ta*l(# a #u# a$&a# lo u( aa o+u**&'o p()#a*. S( #()ta aota'a. !u&,#(#to- ()>(*$a p()# p*(o+upa'a ll(%,)'o#( u)a $a)o a la >*()t(. !Ju('( u(t()a u)a ()>(*$('a' *a%(. E*a '*a$,t&+a - (


35/83

Lo# 'a# #&u&()t(# pa#a*o) $u- '(p*a lo# %&%& +o$o #& *(al$()t(+o)%al(+&(*a '( u)a ()>(*$('a'. ol%& '(#pa+&o a la )o*$al&'a' - pa# a $()u'o

'( (tapa# '( (u>o*&a a (tapa# '( aota$&()to.Nl la t(l(>o)( +o$o aa '&+o al 'a #&u&()t( - a pa*t&* '( ()to)+(# lo a*ato'o# lo# 'a#. E*a u) o$*( '( +o#tu$*(#.

l( $a)' u)a +a*taD

& u(*&'a G&)(*aDSo) la# 11.30 '( la $a?a)a - t( (#+*&o '(#'( $& '(#pa+o #()ta'o al o*'()a'o*.

E#to- $u- +a)#a'o - u&(*o &* a 'o*$&*. J&()#o u/ (a)ta#a# () la# u( t( a+a (l a$o* a#ta u( la >a)ta#a #(+o)%&*t& () *(al&'a' - >u( $&l %(+(# $,# &)t()#a - $(:o* u( +ualu&(* >a)ta#aF. to'o #( +o)#u$ +ua)'o )o# ()+o)t*a$o# (l :u(%(# () (l a* '(l ot(l +o$o po* a*t('( $a&a +o$o () u) #u(?o $a*a%&llo#o.

S&o atu*'&'o - '(#lu$*a'o. )o pu('o p()#a* () t& #&) u( t()a u) (>(+to

&)$('&ato (#p(*o u( )o %&l( pu(# o+u**( +o)#ta)t($()t( '()t*o '( $pa)talo)(#. J&()#o () t& - )o pu('o (%&ta*lo. E*(# la $u:(* $,# &)+*(l($()t( #(,+&l p(*o (#ta +o$pl&+a+&)- ((*&a'( la $o'a () Lo)'*(# - u&, #( po'*a pla)(a* u) %&a:( a "u(%a o*M. O()+o)t*a*)o# () Ja*# o () +ualu&(* ot*o lua*. Lo '(#(o +o) to'o $& +o*a). E*(#u)a p(*#o)a $u- (#p(+&al - u&(*o %ol%(* a (#a*t( +o(* tu $a)o () (l +&)( a+(* (la$o* +o)t&o. @=( ( '&+o u( a'o*o tu# $a)o#

S/ u( )o o+u**&*, a $()u'o - u( )o #(*, >,+&l p(*o al(*o la (#p(*a)a '(

u( # o+u**a '( %( () +ua)'o. E) u) u)&%(*#o pa*al(lo (l '( la# &lu#&o)(# - la#>a)ta#a# #(*a$o# l&*(# pa*a (#ta* #&($p*( :u)to# - () $ #u(?o# (#ta$o# #&($p*(


36/83

(#t*(+a$()t( a*aa'o#. J(*o #lo po'($o# %&%&* () )u(#t*o# +o*ao)(# - () )u(#t*a&$a&)a+&). aa$o# pu(# to'o lo po#&l( '()t*o '(l $u)'o *(al '(l u('po)($o# $u+o $,# +o$pl&+a'o - $()o# >(l&; lu+($o# po* p*ot((*)o# (l u)oal ot*o - po* p*ot((* (#t( #(+*(to $&la*o#o u( a$o# +o$pa*t&$o# - u( $( a+(ta) '&+o#o. S&)&>&+a $u+#&$o pa*a $.

=( +u*o '( (#o# '(#'( la# pu)ta# '( lo# p&(# a#ta la# o*(:a# ( &$a&)o u((#to- () tu# *ao# '>*uta)'o '(l &)+*(l( pla+(* u( $( 'a#. E*(# u) $&la*o

Apa#&o)a'a$()t( tu-o"ORA"

La +a*ta (#taa (#+*&ta () +&)+o po#tal(#D u) o'() '( J&+a##o u) '(#)u'o '(at#( ot*o '( H&*+)(* u)a ()u# '( C*a)a+ - (l '(tall( '( u)a *a$a +o) u)p,:a*o aul - a$a*&llo '( u) al($,) '(#+o)o+&'o '(l #&lo V. La l(- #&) *(#p&*a*.&l %(+(#. A #u $a)(*a. Co$o to'o# lo a+($o# a %(+(# #o*( to'o la# $u:(*(#

#o*( to'o () +u(#t&o)(# '( a$o* +apta)'o +o) &)t()#&'a' lo u( # '(#(a$o# -#&) %(* lo u( )o u(*($o# %(* o lo u( '( )a'a #(*%&*a %(* po*u( (# -a '($a#&a'ota*'(.

G&)(*a )u)+a +o)t(#t (#ta +a*ta. "o lo* (#+*&&* - $a)'a* u)a *(#pu(#ta."o #aa (#+*&&* +a*ta# '( a$o*. S( pa#aa (l 'a ala)'o '( #u# #()t&$&()to# +o)#u# a$&a# - ',)'ol(# %u(lta# () #u +a(a p(*o (*a '($a#&a'o p(*(o#a pa*apo)(*lo# po* (#+*&to. +ua)'o lo &)t()t l( pa*(+& u( #u# #ul&$(# #()#a+&o)(# -p()#a$&()to# *(#ultaa) *&'+ulo# %ula*(# - ll()o# '( tp&+o#.

J(*o +o)t(#t la +a*ta '( $&l $a)(*a# '&>(*()t(# 'u*a)t( +a#& u) a?o - "o*$a)lo ()t()'&. (lla u( )o ua*'aa )u)+a )a'a )& >oto# )& +a*ta# )& *(+u(*'o#)a'a !lo &$po*ta)t( u('a*, #( a u('a'o -a #(u*o () al) *&)+) '( $&+a(a - lo '($,# )o $( a+( )&)u)a >alta '(+a # +o)#(*% (#ta p*&$(*a+a*ta.


37/83

Captulo 10

Slo (# u)a po#tal G&)(*a '&:o a)u(. La ()t( la# #ola $a)'a* a$()u'o @#a(# a)t(# '( u( u&(#( (P$a&l#.

G&)(*a (#taa #()ta'a () la +o+&)a. Ll(%aa u)a >al'a %&(:a - u)a +a$(ta'(#+olo*&'a '( $a)a la*a - t()a (l +a(llo $o:a'o. L(%a)t la +a(a. So)*&.=()a +a*a '( #u(?o p(*o #( #()ta pl()a$()t( *(+up(*a'a - >(l&. "o aa o'o()t*a* a #u a$&a. E#taa $&*a)'o $u- +o)+()t*a'a u)a '( la# po#tal(#. L( 'aa u)a- ot*a %( la %u(lta la (#+u'*&?aa '(l '(*(+o - '(l *(%/# +o$o #& l( pa*(+&(*a

&)+*(l( u( u) o:(to a# u&(*a ll(a'o a #u# $a)o# - u#+a#( u)a (*()t( a (lla $&*,)'ola. Co) +u&'a'o -

+o$o #& (#tu%&(#( a+&()'o u) t*u+o '( $a&a G&)(*a >u( +olo+a)'o la# +&)+opo#tal(# o+a aa:o al&)(a'a# po* o*'().

Et voil! ( a $a)'a'o u)a +a*ta $a*a%&llo#a. u(' +alla'a u)$o$()to pa# u) '('o po* ()+&$a '( la# po#tal(# $&* a #u a$&a u( lao#(*%aa. @u&(*(# u( t( la l(a

R(+o& la# +&)+o po#tal(# '( olp( +o$o #& #( t*ata*a '( u)a a*a:a '( )a&p(#.

E$p( a l((* () %o alta. S( '(tu%o. &* a a)u(.J*(>&(*o u( )o $( la l(a# '&:o /#ta. E# alo tu-o.=&()(# *a).a)u( #( l(%a)t.@=&()(# a$*( @C()a$o#"o t()o )& p&+a '( a$*(. Cua)'o $( ()a$o*o '(:o '( +o$(*. E#

auto$,t&+o. La# a()+&a# '( +o)ta+to# '((*a) u#a*lo +o$o (#loa)D !E)a$o*a*#(a'(laa.

@E#t,# ()a$o*a'aU

a)u( #o)*(a.S& +a#& )o l( +o)o+oUS&($p*( '&+(# u( u)o pu('( ()a$o*a*#( () u) $&)uto.J(*o -a #a(# u( #o- u)a $()t&*o#aUa)u( *(t&* (l t/ u( G&)(*a t()a '(la)t( +o*t u)o# p('a+&to# '( u(#o -

'( :a$) - #&*%& u) Kir Royalpa*a (lla - ot*o pa*a #u a$&a.(l& "a%&'a' u(*&'a '&:o G&)(*a ala)'o #u +opa. Jo* lo# o$*(#

$a*a%&llo#o# - u( )o )o# +au#a) p*ol($a#.La (& '( u) t*ao. E*a la p*&$(*a u( to$aa '(#pu/# '( la $a*+a '(l

&)l/# - (#taa u()#&$a. E) #u +a#a #&($p*( aa +a$p,). R(+o*'aa u(+ua)'o (lla (*a p(u(?a la )(%(*a (#taa a $()u'o %a+a p(*o )u)+a >altaa) u)


38/83

+u()+o ()o*$( ll()o '( +o$&'a pa*a lo# p(**o# '( #u $a'*( u)a $(+la)au#(au)'a '( a**o (*%&'o ( a'o - u) pa* '( ot(lla# '( +a$p,).!S&($p*( a- u( (#ta* p*(pa*a'o po* #& #u*( alo u( +(l(*a* '(+a.

S( #&*%& ot*a +opa.

Jo* lo# o$*(# $a*a%&llo#o# u( )o# 'a) pla+(* - )o# a+() >(l&+(# - )o#'(:a) () pa.Jo* (llo#U - u( K&o# lo# p*ot(:a '&:o a)u( *&()'o. *(+u/*'a$(

u( )o t( ()+a*u( (l '+u*#o '( $& o'a.@=( %a# a +a#a* #&) '(:a*l( a*&* la o+aD Cla*o u( t( %a# a +a#a*

S(u*o Co) Gu&ll(*$o @Cu,)to# a?o# ll(%, -a @=*(# )o#ot*a# -a )o%&%&*($o# :u)ta#U

G&)(*a '( $o$()to )o $( %o- a +a#a*. @a t& )o t( u#ta*a +a#a*t( al)'a - '(:a* '( to$a*t( la %&'a +o$o #& >u(#( #&($p*( la o*a '(l *(+*(o

"o $( pa*(+( u( )o. Au)u( #& (l )o%&o >u(#( &)$()#a$()t( *&+oU L(u&? u) o:o - lu(o *(p()t&)a$()t( #(*&aD @u/ %o- a a+(* #&) t&a'u*a* u&,#. A)'a %( a a+(* la $al(ta.

Al 'a #&u&()t( #( >u(*o) a pa#a* la# "a%&'a'(# a lo# Alp(#.K( a+u(*'o %o- a &* +o)t&o aa '&+o G&)(*a. J(*o p*o$/t($( u(

(#ta %( )o t()'*/ u( (#u&a* - a+(* (l *&'+ulo $,# (#pa)to#o '(la)t( '( tu#(*$a)o# $&()t*a# t t( *(# )& $( ol&a*/ a pa*t&+&pa* () (*o)t(*a &tal&a)a. =()a u) (*$a)o a#ta)t( $a-o*u( (lla u( ll(%aa a?o# %&%&()'o () B*a#&l. E*a u&ta**ta () u)a a)'a '( *o+M."o t()a) $u+a *(la+&). alaa) po* t(l/>o)o '( %( () +ua)'o - l( %(a +ua)'o

#u *upo () u)a &*a a+tuaa () Ba*+(lo)a. "& #&u&(*a >u( a la# ((+ta'o. ) t&($po '(#pu/# &)t()ta+(* '( (*$a)o $a-o* '(#'( B*a#&l &)+lu#o la &)%&t a %&ta*l( - l( p*opu#oll(%a*l( lo# a#u)to# >&)a)+&(*o# p(*o +o) (#+a#o /(+ta$()t( '( lo#+o)#(:o# '( lo# '($,# #& u(*a a+(* #u #a)ta %olu)ta'.

E#tu%&(*o) u)a #($a)a () la# $o)ta?a# a#ta A?o "u(%o. Lo pa#a*o) &().a)u( t()a +uat*o (*$a)o# - () la +a#a aa u) t*a#&(o +o)#ta)t( '( >a$&l&a*(#

- a$&o#. Co+&)aa) (a) #&) pa*a* :uaa) a la# +a*ta# >u$aa) po**o#(#u&aa) lo# $&($*o# '( la >a$&l&a '( a)u( (*a) (


39/83

o*a)&aa) :u(o# pa*a lo# )&?o# a&laa) l(a) %(a) p(l+ula# - '+uta)+o)#ta)t($()t(. Ku*a)t( u)o# 'a# a G&)(*a l( pa*(+& >o*$a* pa*t( '( u)a >a$&l&a)o*$al.

"o al +o) "o*$a) () to'a la #($a)a. El &)l/# (#taa '( %a+a+&o)(# ()

I#*a(l +o) #u $u:(* - #u# t*(# &:o#. E*a) :u'o# '(#+()'&()t(# '( a)u(*o#al($a)(# u( tu%&(*o) u( aa)'o)a* #u pa# a)t(# '( u( ($p(a*a la u(**a. au)u( /l )o (*a +*(-()t( () la >a$&l&a #( +(l(*aa) - #(ua) la $a-o*a '( la#>&(#ta# - +o#tu$*(# (*(a#. A'($,# "o*$a) (*a u)a p(*#o)al&'a' '(#ta+a'a -a+t&%a '( la +o$u)&'a' :u'a '( Lo)'*(#. o*$aa pa*t( '( la :u)ta '&*(+t&%a '(%a*&o# +o$&t/# p*(#&'a u)a >u)'a+&) - (#taa +o$p*o$(t&'o +o) $u+a#a#o+&a+&o)(#. A p(#a* '( #(* $u- +*t&+o +o) la polt&+a '( I#*a(l %&a:aa all +o$o$)&$o 'o# %(+(# al a?o. Ku*a)t( au(lla #($a)a #( $a)'a*o) po* (l $%&l$()#a:(# $u- apa#&o)a'o#. S( (#+*&a) +o#a# u( )o #( u&(*a) at*(%&'o a '(+&*#(

'( pala*a >a)ta#a# () la# u( (#taa) :u)to# '( $a)(*a# 't&)ta#. Ella ($p(aa (l:u(o a+&/)'ol( u)a #u(*()+&a - /l la #(ua #&($p*(. A G&)(*a l( 'aa u) %u(l+o(l +o*a) +a'a %( u( oa (l p&t&'o &)'&+at&%o '( u( l( aa ll(a'o u) $()#a:(.

R(*(#a*o) a Ba*+(lo)a. La $a-o*a '( #u# a$&o# (#taa '( %a+a+&o)(# a#ta'(#pu/# '( R(-(# aa $()o# lla$a'a# - t*aa:o u( '( +o#tu$*( (*a a*a'al(.

S( aa +&ta'o +o) &u(l () u) a* '(l +()t*o. a+a $u+o u( )o #( %(a).S&($p*( (*a a# +o) &u(lD aa t($po*a'a# () u( alaa) - #( %(a)+o)#ta)t($()t( - lu(o '( *(p()t( '(#apa*(+a #&) u( u&(*a )&)) $ot&%o(#p(+&al. E#taa '( %&a:( o $u- a#o*&'o po* ot*o# a$&o# o t()a $u+o t*aa:o#al&* a to$a* +opa# >o*$aa pa*a /l pa*t( '( #u t*aa:oD )u)+a #( #aa '( ')'(po'a #u*&* la &'(a pa*a u) u() l&*oF. lu(o %ol%a a *(apa*(+(*. Ca'a %( u((lla p()#aa u( po'a a+aa* (#tal(+&/)'o#( ()t*( (llo# u)a aut/)t&+a a$ta' /l #((#>u$aa '( #u %&'a - +ua)'o apa*(+a '( )u(%o pa*a G&)(*a #&)&>&+aa () +&(*to$o'o ($p(a* '( +(*o. G&)(*a +*(a u( la# a$ta'(# (*a) +o$o lo# a$o*(# u&,'u*aa) u) po+o $,# p(*o #ola) a+aa*. &u(l )o lo ()t()'a a#. E*a $u- l(al -+o)#&'(*aa u( #& (*a# a$&o '( alu&() lo (*a# pa*a #&($p*( - pu)to #&) )(+(#&'a''( u( t( lo '($o#t*a*a) a +a'a pa#o.

E*a &$po#&l( +&ta*#( +o) &u(l pa*a 'o# 'a# $,# ta*'( o pa*a la #($a)a#&u&()t(. Lla$aa #&($p*( '( >o*$a &)(#p(*a'a - u('aa pa*a '()t*o '( u)a o*a'o# +o$o $,


40/83

Ll( ta*'( +o$o #&($p*(. Lo# 'o# ll(a*o) ta*'( +o$o #&($p*(. "o*$al$()t(u('a* +o) &u(l #&)&>&+aa u('a* +o) /l - +o) la# ot*a# u&)+( p(*#o)a# a la# u(au(l 'a #( l( aa o+u**&'o +o)%o+a*. =()a 'o# $%&l(# - a $()u'o +o) u)o ()+a'a $a)o ()%&aa $()#a:(# o alaa #&$ult,)(a$()t( po* lo# 'o#. a pa*t&* '(

+&(*ta o*a t()a #&($p*( u)a +opa '(la)t(. El a* 'o)'( la aa +&ta'o (*a +o$o #up*op&a +a#a; '( (+o t()a %a*&o# a*(# )o #lo () Ba*+(lo)a #&)o ta$&/) ()a'*&' () Lo)'*(# o () "u(%a o*M 'o)'( #( #()ta () +a#a. Lo# a*$a)# l(a'o*aa). E*a ()+a)ta'o* - la# +u()ta# - la# p*op&)a# '(#$(#u*a'a#.

G&)(*a #( #o*p*()'& al %(*l( #olo.@K)'( (#t, la $ult&tu' u( #&($p*( t( *o'(a &)u&*& $&()t*a# l( 'aa u)

(#o.S( ()+a*a$ +o) +u&'a'o al tau*(t( po*u( #aa u( (*a) *(#ala'&o#.

"u)+a aa %to u( #( +a-(*a )a'&( p(*o (lla )o po'a (%&ta* '(#l&a*#( u)a %(

u( #( aa #()ta'o - (#ta* '( )u(%o '( p&(. J(*o au(l lo+al u( l( aa'(#+u&(*to &u(l a+a t&($po l( ()+a)taa. E*a u)a +o+t(l(*a p(u(?a +o) u)aa**a )o $u- la*a - #&) $(#a#. La '(+o*a+&) (*a '+*(ta - o)&ta p*(pa*aa) u)a#+opa# (


41/83

&u(l )o $( to$a# () #(*&o p*ot(#t (lla - t( a#(u*o u( (#to- u)po+o '(#(#p(*a'a.

S t( to$o () #(*&o p(*o >*a)+a$()t( )o %(o $ot&%o# pa*a (l '*a$a. @L((+a# '( $()o# Ju(# %( a %(*l(.

L( &* la $a)o - l( '&o u) (#o () la a#( '( la pal$a.


42/83

Captulo 11

Ko# #($a)a# '(#pu/# (#taa () Lo)'*(#. u( (l p*&$(*o '( $u+o# %&a:(#. El&)l/# #( $o#t* ()tu#&a#$a'o +o) la &'(a '( u( G&)(*a >u(#( a pa#a* u) pa* '('a# all. ala*o) o*a# po* t(l/>o)o lo pla)(a*o) to'o. Ja*(+a) 'o# )&?o# a)t( u)

:uu(t( )u(%o. Nl u(*a #a(* a u/ *(#tau*a)t(# l( a+a &lu#&) &* #& p*(>(*a (lt(at*o o lo# +o)+&(*to# #& #a*a +$o ll(a* '(#'( (l a(*opu(*to la o*a (&a)a #u>&+&()t(.

Co)taa) la# o*a# u( >altaa) pa*a %ol%(* a (#ta* :u)to#. A $('&'a u( #(a+(*+aa (l 'a la# +o)%(*#a+&o)(# t(l(>)&+a# #( a+a) $,# )t&$a# ( &$pa+&()t(#lo# $()#a:(# $,# &)t()#o# +o$o #& >u(*a &$po#&l( (#p(*a* u) 'a $,# u) $&)uto$,#.

Ko# 'a# a)t(# '(l %&a:( +o) la $al(ta a $('&o a+(* (l &ll(t( '( a%&) () la

$a)o - la #(u*&'a' '( u( &a a (#ta* +o) /l G&)(*a #( '(+a u( )u)+a aa #&'ota) >(l& u( )u)+a aa #()t&'o lo u( ao*a #()ta. O tal %( () *(al&'a' # loaa #&'o p()#aa () alu)o# $o$()to# '( lu+&'( p(*o lo aa ol%&'a'o. u&,#lo la# p(*#o)a# $u- >u(*t(# pu('() *(+o*'a* lo u( #( #&()t( +ua)'o u)o (#t,()a$o*a'o - (# +o**(#po)'&'o. Lo# '($,# lo ol%&'a) pu(# '( )o #(* a# l(#*(#ulta*a &$po#&l( $o%(*#( po* (l $u)'o a*&* #&u&(*a lo# o:o# po* la# $a?a)a##a&/)'o#( '(#po#('o# '( (#ta lu. )(+(#&ta) &)%()ta* +o$&()o# - >&)al(# a*&* -+(**a* +aptulo# %&%&* u)a - ot*a %( p*&$(*a# %(+(#. u&, )o #lo #( u#+a lo$$o a lo la*o '( to'a la (u&o 'o)'( pa#aa o*a#$&*a)'o l&*o# - p()#a)'o. Co)o+a a lo# '(p()'&()t(# - l( pa*(+a u( (llo#


43/83


44/83

$,# )o*$al '(l $u)'o #( u&ta la *opa +o) to'a )atu*al&'a' #( %u(l%( a $(t(* ()ot*a +a$a +o)$&o - (# +o$o #& (#tu%&(#( ($p(a)'o (l 'a po* #(u)'a %(p()#aa G&)(*a - l( pa*(+a +$&+o - a la %( la$()tal(.

)a o*a - $('&a $,# ta*'( "o*$a) #( &a a t*aa:a*. G&)(*a #ala a

*(+o**(* la +&u'a' a#ta la o*a '(l al$u(*o. Ia '( +o$p*a# a $u#(o# -(*&+a aota'a - u) po+o o**a+a +o)ta)'o la# o*a# u( >altaa) pa*a u( /la+aa#( '( t*aa:a* - %ol%&(*a) a (#ta* :u)to#. S( +o$p*aa $o)to)(# '( *opa(#+u+aa $#&+a () la# &a)t(#+a# t&()'a# '( '+o# +ou(t(aa u) po+o +o) lo#'(p()'&()t(# - p()#aa %aa$()t( u( tal %( () Lo)'*(# po'*a #(* >(l&. S& ()al) $o$()to #( po)a u) po+o t*t( lo a+a+aa al +a)#a)+&o - al (+o '( pa#a*ta)ta# o*a# #ola - +a#& #&) ala* - #( +o$p*aa ot*o :(*#(-.

K(#pu/# #( ()+o)t*aa) () (l ot(l. Sala) a +()a* &a) al t(at*o - #& u('aat&($po *(*(#aa) a la a&ta+&). S&($p*( (*a /l u&() &)#ta pa*a u( #al&(#() (&+&(*a) +o#a# :u)to#. E*a u) o$*( +ulto - '&%(*t&'o - a p(#a* '( u( l( pa*(+a u)po+o +o)%()+&o)al G&)(*a +a#& )u)+a #( au**a +o) /l. alaa) '( to'o $()o#

'( au(llo #u#+(pt&l( '( *(#ulta* '(#a*a'al( pa*a G&)(*a. A (#o )o (#taa'pu(#ta. K( (+o )& #&u&(*a (#taa 'pu(#ta a *(+o)o+(* u( (()'(*l( *(pl&+D !"o ()t&()'o u( '&a# (#to p*(+a$()t( t u( a#(+o a %(+(# +o#a# t(**&l(# a lo# o$*(# p(*o )u)+a '( u)a >o*$a *a#t*(*a#&($p*( +o) (#t&lo.

Ja*a G&)(*a ala*l( a u) a$a)t( '( #u $u:(* u&(*a #&'o u)a >alta '( (#t&lo&$p(*'o)al(. u) *&(#o ()o*$(. J(*o (#to lt&$o ta*'a*a al) t&($po ()


45/83

'(#+u*&*lo. L( p*(u)taa al &)l/# +o#a# a+(*+a '( #u t*aa:o '( #u# &:o# #o*( #u>a$&l&a () ()(*al p(*o )u)+a a+(*+a '( #u $u:(*. /l )u)+a l( +o)taa )a'a. Slo() u)a o+a#&) u)a $a?a)a ll( al ot(l +o)ta)'o u( la )o+( a)t(*&o* aa)t()&'o u)a t*&>ul+a t(**&l(. G&)(*a )& p*(u)t po* u/ $ot&%oD l( pa*(+a u) t($a

'(p*&$()t( >(o - au**&'o 'aa po* '(#+o)ta'o u( #u $u:(* ta$&/) lo (*a '()o #(* a# @po* u/ t()a u)a a$a)t( @po* u/ (#taa +o) (lla - )o l( &)t(*(#aa() a#oluto. /l )o #lo po* (l(a)+&a #&)o po* &)t(l&()+&a - #()#&&l&'a' )o %ol%&a #a+a* )u)+a (l t($a.

La p()lt&$a )o+( '(l p*&$(* %&a:( a Lo)'*(# '(+&'&(*o) &* a u) +&)( '(L(&+(#t(* Sua*(.

J(*o la p(l+ula (# $u- la*a - t t( t()'*,# u( $a*+a* - )o po'*($o#

'(#p('&*)o# +o$o -o u&(*o p*ot(#t G&)(*a."o*$a) )o '&:o )a'a. E) (l +&)( #&($p*( +o**a) (l *&(#o '( u( u&(#( 'o#>&la# $,# all, alu&() u( l(# +o)o+&(#( o u( +o)o+&(#( po* lo $()o# a "o*$a). Lap(l+ula a+a $u- ta*'(. Sal&(*o) lo# lt&$o# po* la pu(*ta '( at*,#. E*a u)ap(l+ula t*t#&$a - G&)(*a aa llo*a'o $u+o. =()a lo# o:o# &)+a'o#. L( u#t#()t&* (l a&*( >*(#+o () la +a*a. "o*$a) la (# u) (#o la*u#&$o p(*>(+to. !E#to )o(# u) (#o '( '(#p('&'a p()# G&)(*a #o)*&()'o. Ba:a*o) po* lo u( pa*(+a #(*u)a (#+al(*a '( &)+()'&o#. Kaa a u) pat&o o#+u*o +o) 'o# pu(*ta#; u)a '(a '(p(*t()(+(* a ot*a #ala - po* la ot*a #( #ala a la plaa. S( oa) %o+(# >u(*a. E*a (l+()t*o '( Lo)'*(# - #&($p*( (#taa ll()o '( ()t(.

&+&(*o) (l a$o* all '( p&(. "o*$a) (*a u) o$*( pato#o u( a)'aa at*a#p&/# po* (l $u)'o p(*o #u# (#to# +o) (lla (*a) '( u)a *a) p*(+&). #&($p*(#aa lo u( (#taa o+u**&()'o a #u al*('('o* #&($p*( (#taa p()'&()t( '( u(G&)(*a )o #u>*&(#( (l $()o* t*op&(o.

Al 'a #&u&()t( "o*$a) l( +o)t *&()'o u( al ll(a* a +a#a #u (*$a)a u(au(lla )o+( #( aa u('a'o a+&()'o '( +a)u*o l( #(?al la p(*)(*a '(lpa)tal) - l( '&:o u( #( aa $a)+a'o.

Jo* la# )o+(# "o*$a) )o #( u('aa )u)+a () (l ot(l. A $()u'o la '(:aa -a'o*$&'a o apa*()t($()t( 'o*$&'a () la +a$a - apaaa la lu a)t(# '( $a*+a*#(.

Ella )o l( (+aa '($a#&a'o '( $()o# l( u#taa 'o*$&* #ola - +ua)'o l( a#altaala &$a() '( /l 'u*$&()'o +o) #u $u:(* la apa*taa '( #u $()t(.

a- 'o# +o#a# () la# *(la+&o)(# a$o*o#a# u( po* alu)a (&+a'o () (


46/83

#&($p*( a) 'o*$&'o () la $$a +a$a.@K( %(*a# Ju(# -o (#taa +o)%()+&'a '( u( )o.

La lt&$a $a?a)a () (l ot(l (l &)l/# l( '&o alo p(u(?o o%ala'o - 'u*o()%u(lto () u) pa?u(lo '( pap(l. G&)(*a #( lo pu#o ()+&$a '( la# *o'&lla# - lo a*&+o) +u&'a'o #o)*&/)'ol( a "o*$a) u( la $&*aa !@u/ %o- a a+(* () Ba*+(lo)a+ua)'o -a )o $( $&*( p()#F po*u( l( ()+a)taa) lo# *(alo# - la# #o*p*(#a# -)o t()a )& &'(a '( lo u( po'a #(*.

K()t*o aa u) >#&l '( a$o)&t(# pa*t&'o lo)&tu'&)al$()t( () 'o# pa*t(#((++&).

"u(#t*o# +o*ao)(# '&:o "o*$a) () %o a:a.G&)(*a )u)+a %&o () "o*$a) al o$*( t($&'o po'(*o#o - (*&$&()to )o l( p&ll( '( #o*p*(#a - l( '(%u(l%a a la &)>a)+&a.

El >#&l >u( (l p*&$(* *(alo. "o*$a) l( a*a $u+o# ot*o# au(l $$o 'al( *(al u) pa?u(lo '( #('a aul (l/+t*&+o p&)ta'o a $a)o po* u)a a*tta a$&a#u-a - u( a G&)(*a l( ()+a)t a p(#a* '( 'a*#( +u()ta '( u( (*a *(al$()t(

a#ta)t( >(o to'o# *a+&o#o# alu)o# *(al$()t( o)&to# )&)u)o $u- %al&o#o "o*$a) (*a +a#& ta+a?o #&($p*( 'aa :u#to lo #u>&+&()t( lo +o**(+to )u)+a #(pa#aa p(*o (l >#&l #(*a #&($p*( (l >a%o*&to '( G&)(*a. (#(# $,# ta*'( l(p*(u)t #& *(+o*'aa +u,l aa #&'o #u p*&$(* *(alo. "o*$a) lo aa ol%&'a'o.La tu%o u( #o$(t(* a u)a to*tu*a '( +o#u&lla# '( u)a o*a pa*a u( (lla #( *&)'&(*a- #( lo *(%(la*a.

S( %ol%&(*o) a '(+&* a'. K( +a$&)o a+&a (l a(*opu(*to G&)(*a #o)*(a+o$o la C()&+&()ta al aa)'o)a* (l a&l(. K(#pu/# '( t*(# 'a# '( ll(%a* >al'a# #(aa pu(#to #u# t/:a)o# '( #&($p*( u)a +a$(ta * %&(:a la# ota# (l la*o a*&o'( +a+($&*a aul o#+u*o - (l pa?u(lo u( l( a+aaa '( *(ala* "o*$a). u(*a'(#apa*(+(* - u( la '(:a*a) () pa. S( a**(u: () (l a*&o - #( 'u*$& () (l taa+tu*a+&)$&()t*a# #ua a la +&)ta la $al(ta u( ao*a p(#aa a#ta)t( a +au#a '( la# +o$p*a#.

R(*(# a Lo)'*(#. S( #()ta (a%o*&to# '( G&)(*a - au/lla la $(:o* o*a pa*a %(*lo. El ('&>&+&o

)(o+l,#&+o +o) a)+o# >u(*a pa*a u( la ()t( pu'&(*a #()ta*#( a '(#+a)#a* o a+a*la* o a +o$(* u) o+a'&llo - +o) $a*a%&llo#a# a)t&('a'(# () (l &)t(*&o* al u(


47/83

#( ()t*aa *at - u( +o)t()a a'($,# u)a >aulo#a &l&ot(+a *(p*(#()taa pa*aG&)(*a la I)lat(**a +ulta a$al( - po'(*o#a u( ta)to l( u#taa.

@Cu,)to# a?o# t&()(# l( p*(u)t a "o*$a) +o) u)a #o)*a.El &)l/# )o l( aa '&+o to'a%a la ('a' )& #&u&(*a +ua)'o (lla l( '&:o la

#u-a.So- $u- %&(:o +o)t(#t.@"o $( lo u&(*(# '(+&*Cua*()ta - )u(%(."o #o) ta)to#.u+o# $,# u( lo# u( t&()(# t.Ja*a alu)a# +o#a# (*(# $,# :o%() u( -o.So- +a#& u) %&(:o.K( *(p()t( t()(* u( %ol%(* a '(+&*l( a' l( pa*(+& &)#opo*tal(. S( #()ta

#ola +o) a)a# '( llo*a* - p()# u( )o t()a lua* al u( &* () (l $u)'o. u('+alla'a.a$o# o p(*'(*,# (l a%&) '&:o "o*$a) ',)'ol( u)a pal$a'&ta () la

p&(*)a.&()t*a# (#p(*aa) u) ta


48/83

Captulo 12

Ll( '( )o+( a Ba*+(lo)a. Ap()a# aa 'o*$&'o () (l a%&). A #u la'o #(aa #()ta'o u) +&+o p(l&**o:o u( ll(%aa u) #o$*(*o )(*o - *(#ult #(* u)pa-a#o *u#o u( %&%a () "u(%a o*M. E#tu'&aa all () u)a '( la# $(:o*(# (#+u(la#'( pa-a#o# '(l $u)'o '&*&&'a po* u) a)+&a)o - l(()'a*&o a+to* *u#o. A G&)(*a l('aa $&('o %ola* - #( pu#&(*o) a ala*. S( '&o +u()ta '( u( ll(%aa 'a# ala)'o#lo +o) "o*$a). L( a+a ()#(?a)'o (l >#&l. S( u('a*o) lo# 'o# $&*,)'olo>&:a$()t( #&) '(+&* pala*a - a+to #(u&'o G&)(*a #( 'u*$&. Al '(#p('&*#(

&)t(*+a$&a*o) #u# (P$a&l#. !u/ >,+&l *(#ulta ala* +o) u) (u(*a +uat*o 'a# G&)(*a #( #()ta +o$o #& u&(*a #&'o u) $(#. E#taa +o)t()ta '(a(* %u(lto - '($a#&a'o +a)#a'a pa*a ($p(a* a (+a* '( $()o# a "o*$a). S(a+u**u+ () #u +a$a a #al%o. A)t(# '( 'o*$&*#( *(+&& u) $()#a:( '( /l. L( 'aa la#*a+&a# po* au(llo# 'o# 'a# $a*a%&llo#o# - l( '(+a u( &)t()ta*a lla$a*la a)t(#

p(*o u( +a#o '( u( )o >u(*a po#&l( ala*a) #&) >alta (l lu)(#. El 'a #&u&()t((*a #,a'o.

G&)(*a '(#p(*t +a#& al $('&o'a - o- t*a#t(a* a a)u( po* la +o+&)a.!S(u*o u( (#t, a+&()'o alo '( +o$(* p()#. E#taa $u(*ta '( a$*( - t()a$u+a# a)a# '( %(* a #u a$&a p(*o l( #o*p*()'& u( #&()'o #,a'o - a&()'o'o*$&'o +o) Gu&ll(*$o *(*(#a*a ta) t($p*a)o. S( pu#o (l u&$o)o '( #('a * -*o#a u)o# +al+(t&)(# u( l( ll(aa) a#ta la *o'&lla +o& (l *(alo '( a)u( - ()t*() la +o+&)a.

@u/ a+(# au @a )o t( %a# a +a#a* +o) Gu&ll(*$o

la (#.Lo pa#o $u- &() +o) Gu&ll(*$o p(*o u(*a +o$p*oa* +$o (#taa $&

+o$pa?(*a '( po.( t&()(# u) po+o '( +a*&?o @%(*'a' +ou(t( G&)(*a.a)u( #o)*&D"o $( a# lla$a'o )& u)a #ola %( - )o a# +o)t(#ta'o a $ lla$a'a#.

E#taa p*(o+upa'a. S(*a o)&to u( '( %( () +ua)'o p()#a#(# u) po+o () lo#'($,#.

"o $( '&a# (#o p&()#o $u+o () t&. a#ta t( ( t*a'o u) *(al&to.

L( '&o (l pau(t(. E*a u) ol#o $a**) u( *(+o*'aa u) po+o a la# +a*t(*a# u(lo# )&?o# ll(%aa) a)t(# al +ol(&o. K( u)a $a*+a &)l(#a $u- #o>t&+a'a u( #(u*o


49/83

u( a)u( )o +o)o+a - u( t()a u)a t&()'a () u) +all(:) +(*+a)o al ot(l. Loaa %to () (l (#+apa*at( - la aa (+o p()#a* &)#ta)t,)(a$()t( () #u a$&a. Aa)u( l( ()+a)t. G&)(*a (*a u) ()&o (l&&()'o *(alo# +a#& )u)+a #( (u&%o+aa.

K(#pu/# l( (#tu%o +o)ta)'o a a)u( to'o lo u( aa (+o () Lo)'*(# l(

()#(? la# +o$p*a# #( %ol%& a p*oa* la *opa ( &)#t& pa*a u( #u a$&a ta$&/)#( la p*oa#( +o$o (*a $u+o $,# alta to'o l( u('aa +o*to o p(u(?o - aG&)(*a l( pa*(+& $u- *a+&o#o; (*a u)o '( (#o# 'a# () u( to'o lo ()+o)t*aa'&%(*t&'oF o:(a*o) :u)ta# lo# l&*o# u( aa t*a'o - l( o>*(+& u( #( u('a#( lo#u( $,# l( u#ta*a). 'u*a)t( $u+o $u+o *ato l( (#tu%o ala)'o '( "o*$a).L( '&:o u( to'o (*a p(*>(+to u( )o &$po*taa u( )o %&%&(

hoy he conocido a alguien busquets, milena

Documents