historia del pensamiento cientìfico y filosòfico-reale

7/25/2019 Historia Del Pensamiento Cientfico y Filosfico-Reale

1/93


2/93

o&!ei)o$ (or Ne4!o Si e%&ar=o0 )ura!e lo$ 1H ao$ 'ue !ra$curree!re Co(/rico 5 Ne4!o0 o $lo ca%&ia la i%a=e )el %u)o. E!rela7a)oco )ic,a %u!aci $e ecue!ra el ca%&io D!a%&i/ e e$!e ca$o0 le!o0!or!uo$o0 (ero )eci$ivoD )e la$ i)ea$ $o&re el ,o%&re0 $o&re la ciecia0 $o&reel ,o%&re )e ciecia0 $o&re el !ra&a@o cie!"#co 5 la$ i$!i!ucioe$ cie!"#ca$0

$o&re la$ relacioe$ e!re ciecia 5 $ocie)a)0 $o&re la$ relacioe$ e!re ciecia5 #lo$o+"a 5 e!re $a&er cie!"#co 5 +e reli=io$a.

1 Co(/rico )e$(la7a la Tierra )el ce!ro )el uiver$o0 co lo 'ue !a%&i/'ui!a )e all" al ,o%&re. La Tierra 5a o e$ el ce!ro )el uiver$o0 $io u cuer(ocele$!ial co%o lo$ )e%$. Ja o e$0 e e$(ecial0 a'uel ce!ro )el uiver$ocrea)o (or -io$ e +uci )e u ,o%&re coce&i)o co%o cul%iaci )e lacreaci 5 a cu5o $ervicio e$!ar"a !o)o el uiver$o. J $i la Tierra 5a o e$ ellu=ar (rivile=ia)o )e la creaci0 $i 5a o $e )i+erecia )e lo$ )e%$ cuer(o$cele$!e$0 Ko (o)r"a $er 'ue e*i$!ie$e o!ro$ ,o%&re$0 e o!ro$ (lae!a$ J $ie$!o +ue$e a$"0 Kc%o co%(a=iarlo co la ver)a) )e la arraci &"&lica $o&re

la (a!eri)a) )e A) 5 Eva co re$(ec!o a !o)o$ lo$ ,o%&re$ KC%o e$ 'ue-io$0 'ue &a@ a e$!a Tierra (ara re)i%ir a lo$ ,o%&re$0 (o)r"a ,a&er re)i%i)oa o!ro$ ,o%&re$ ,i(o!/!ico$ E$!o$ i!erro=a!e$ 5a ,a&"a a(areci)o co el)e$cu&ri%ie!o )e lo$ ;$alva@e$< )e A%/rica0 )e$cu&rie)o 'ue0 a)e%$ )e(rovocar ca%&io$ (ol"!ico$ 5 eco%ico$0 (la!ear ievi!a&le$ cue$!ioe$reli=io$a$ 5 a!ro(ol=ica$ a la cul!ura occi)e!al0 coloc)ola a!e lae*(eriecia )e la )iver$i)a). J cua)o ?ruo ,a=a caer la$ +ro!era$ )el%u)o 5 covier!a e i#i!o al uiver$o0 el (e$a%ie!o !ra)icioal $e vero&li=a)o a ,allar ua ueva %ora)a (ara -io$.

M Ca%&ia la i%a=e )el %u)o 5 ca%&ia la i%a=e )el ,o%&re. 6$ a:ca%&ia (aula!ia%e!e la i%a=e )e la ciecia. La revoluci cie!"#ca o $loco$i$!e e lle=ar a !eor"a$ ueva$ 5 )i$!i!a$ a la$ a!eriore$0 acerca )eluiver$o a$!ro%ico0 la )i%ica0 el cuer(o ,u%ao0 o iclu$o $o&re laco%(o$ici )e la Tierra. La revoluci cie!"#ca0 al %i$%o !ie%(o0 co$!i!u5eua revoluci e la oci )e $a&er0 )e ciecia. La ciecia D5 !al e$ elre$ul!a)o )e la revoluci cie!"#ca0 'ue Galileo ,ar e*(l"ci!o co clari)a)%eri)iaaD 5a o e$ ua (rivile=ia)a i!uici )el %a=o o a$!rlo=o i)ivi)ual'ue $e ve ilu%ia)o0 i el co%e!ario a u #l$o+o Ari$!!ele$ 'ue ,a )ic,o laver)a) 5 !o)a la ver)a)0 5 !a%(oco e$ u )i$cur$o $o&re ;el %u)o )e (a(el


3/93

co%o a#r% GalileoD &a$)o$e e ;e*(eriecia$ $e$a!a$< 5 e la$;ece$aria$ )e%o$!racioe$


4/93

)e la reali)a)0 'ue $e lo=ra a !rav/$ )e u %/!o)o 'ue o %e)i=a =ara!"a$e el e*!erior )e $i %i$%o . El $a&er )e Ari$!!ele$ e$ ua ($eu)o#lo$o+"a 5 la$E$cri!ura$ o !iee co%o +uci i+or%aro$ $o&re el %u)o0 $io 'ue $e!ra!a )e ua (ala&ra )e $alvaci cu5o o&@e!ivo e$ &ri)ar u $e!i)o a la vi)a)e lo$ ,o%&re$.

2 u!o co la co$%olo="a ari$!o!/lica0 la revoluci cie!"#ca (rovoca urec,a7o )e la$ ca!e=or"a$0 lo$ (rici(io$ 5 la$ (re!e$ioe$ e$eciali$!a$ )e la#lo$o+"a )e Ari$!!ele$. El vie@o $a&er (re!e)"a $er u $a&er )e a cieciaela&ora)a co !eor"a$ 5 coce(!o$ )e#i!ivo$. E ca%&io el (roce$o )e larevoluci cie!"#ca coBuir e la oci )e Galileo0 'uie e$cri&e: ;Ele$cu)riar la e$ecia0 lo !e=o (or e%(re$a o %eo$ i%(o$i&le 5 (or !area o%eo$ 5aa e la$ $u&$!acia$ ele%e!ale$ (r*i%a$0 'ue e la$ re%o!"$i%a$5 cele$!iale$: 5 %e (arece 'ue i=oro (or i=ual la $u&$!acia )e la Tierra 5 la )ela Lua0 la )e la$ u&e$ ele%e!ale$ co%o la )e la$ %ac,a$ )el Sol ....E%(ero0 au'ue $ea i!il (re!e)er ive$!i=ar la $u&$!acia )e la$ %ac,a$

$olare$0 ello o i%(i)e 'ue o$o!ro$ (o)a%o$ a(re,e)er al=ua$ )e $u$a+eccioe$0 co%o el lu=ar0 el %ovi%ie!o0 la #=ura0 la %a=i!u)0 la o(aci)a)0 la%u!a&ili)a)0 la (ro)ucci 5 la )e$a(arici.< E co$ecuecia0 la ciecia 5ao ver$a $o&re la$ e$ecia$ o $u&$!acia$ )e la$ co$a$ 5 )e lo$ +e%eo$0$io $o&re la$ cuali)a)e$ )e la$ co$a$ 5 )e lo$ aco!eci%ie!o$ 'ue re$ul!eo&@e!iva 5 (&lica%e!e co!rola&le$ 5 cua!i#ca&le$. Tal e$ la i%a=e )e laciecia 'ue $e co#=ura al #al )el lar=o (roce$o )e la revoluci cie!"#ca. Jao $e !ra!a )el ;'u/


5/93

,er%/!ica e el i!erior )el (roce$o 'ue co)uce a la ciecia %o)era Si )u)aal=ua0 ,a&r 'uie Dco%o (or e@e%(lo ?aco o ?o5leD cri!i'ue co la%*i%a a$(ere7a la %a=ia 5 la al'ui%ia0 o 'uie Dco%o Pierre ?a5leD laceivec!iva$ co!ra la$ $u(er$!icioe$ )e la a$!rolo="a. Si e%&ar=o0 e !o)o$ lo$ca$o$0 %a=ia0 al'ui%ia 5 a$!rolo="a co$!i!u5e i=re)ie!e$ ac!ivo$ e a'uel

(roce$o 'ue e$ la revoluci cie!"#ca. Ta%&i/ lo e$ la !ra)ici ,er%/!ica0 e$)ecir0 a'uella !ra)ici 'ue0 re%o!)o$e a er%e$ Tri$%e=i$!o$ recor)e%o$'ue 6ar$ilio Ficio ,a&"a !ra)uci)o el Cor(u$ er%e!icu%0 (o$e"a co%o(rici(io$ +u)a%e!ale$ el (araleli$%o e!re %acroco$%o$ 5 %icroco$%o$0 la$i%(a!"a c$%ica 5 la oci )e uiver$o co%o $er vivie!e E el !ra$cur$o )ela revoluci cie!"#ca0 al=uo$ !e%a$ 5 ocioe$ )e carc!er %=ico 5,er%/!ico D$e= el )i+ere!e co!e*!o cul!ural e 'ue viva o revivaD $eru!ili7a)o$ e el ori=e 5 el )e$arrollo )e la ciecia %o)era. A (e$ar )e !o)o0e$!o o $ie%(re era (o$i&le o o $ie%(re ocurr"a. La revoluci cie!"#ca0 ere$u%e0 ava7a e u %arco )e i)ea$ 'ue o $ie%(re re$ul!aro +ucioale$o o lo +uero )el !o)o (ara el )e$arrollo )e la ciecia %o)era. A$"0 (ore@e%(lo0 $i Co(/rico $e re%i!e a la au!ori)a) )e er%e$ Tri$%e=i$!o$ 5!a%&i/ a la #lo$o+"a eo(la!ica (ara le=i!i%ar $u ,elioce!ri$%o0 ?acore(roc,a a Paracel$o 'ue $i e%&ar=o0 co%o vere%o$0 (o$ee cier!o$ %/ri!o$o !a!o el ,a&er )e$er!a )o )e la e*(eriecia0 co%o el ,a&erla !raicioa)o0 el,a&er corro%(i)o la$ +ue!e$ )e la ciecia 5 el ,a&er )e$(o@a)o a la$ %e!e$)e lo$ ,o%&re$. -e %aera $i%ilar lo$ a$!rlo=o$ reaccioaro viole!a%e!ea!e el ;uevo $i$!e%a )el %u)o


6/93

i!rica)o0 e el 'ue $e e!rela7a la %"$!ica eo(la!ica0 la !ra)ici,er%/!ica0 la %a=ia0 la al'ui%ia 5 la a$!rolo="a. La revoluci cie!"#ca0 e)e#i!iva0 o e$ ua %arc,a !riu+al. J %ie!ra$ $e va )i$!i=uie)o eive$!i=a)o $u$ $e)ero$ racioale$0 e$ (reci$o !eer $ie%(re e cue!a la$eve!uale$ co!ra(ar!i)a$ %"$!ica$0 %=ica$ ,er%/!ica$ 5 ocul!i$!a$ )e )ic,o$

$e)ero$.

1.M La +or%aci )e u uevo !i(o )e $a&er0 'ue e*i=e la ui )e ciecia 5!/cica

El re$ul!a)o )el (roce$o cul!ural 'ue lla%a%o$ ;revoluci cie!"#ca< e$ uaueva i%a=e )el %u)o 'ue0 e!re o!ra$ co$a$0 (la!ea (ro&le%a$ 5a!ro(ol=ico$ )e ever=a)ura. Al %i$%o !ie%(o e$ la (ro ua ueva i%a=e

)e la ciecia: au!o%a0 (&lica0 co!rola&le va. Si e%&ar=o0 la revolucicie!"#ca co$!i!u5e (reci$a%e!e u (roce$o0 5 (ara co%(re)erlo ,a5 'ue)i$!i=uir e /l $u$ )iver$o$ co%(oe!e$: la !ra)ici ,er%/!ica0 la al'ui%ia0la a$!rolo="a o la %a=ia0 'ue +uero $ie)o $uce$iva%e!e a&a)oa)a$ (or laciecia %o)era (ero 'ue (ara &ie o (ara %al ac!uaro $o&re $u =/e$i$ 50(or lo %eo$0 $o&re $u evoluci iicial. E%(ero0 ,a5 'ue $e=uir ava7a)o0(or'ue o!ro ra$=o +u)a%e!al )e la revoluci cie!"#ca lo co$!i!u5e la+or%aci )e u $a&er Dla cieciaD 'ue0 a )i+erecia )el $a&er (rece)e!e0 el%e)ieval0 ree !eor"a 5 (rc!ica0 ciecia 5 !/cica0 )a)o ori=e a$" a uuevo !i(o )e $a&io %u5 )i$!i!o al #l$o+o %e)ieval0 al ,u%ai$!a0 al %a=o0 al

a$!rlo=o0 o iclu$o al ar!e$ao o al ar!i$!a )el reaci%ie!o. E$!e uevo !i(o )e$a&io0 e=e)ra)o (or la revoluci cie!"#ca0 5a o e$ el %a=o o el a$!rlo=o(o$ee)or )e u $a&er (riva)o 5 (ara iicia)o$0 i !a%(oco el (ro+e$oruiver$i!ario 'ue co%e!a e i!er(re!a lo$ !e*!o$ )el (a$a)o0 $io el cie!"#co'ue crea ua ueva +or%a )e $a&er0 (&lico0 co!rola&le 5 (ro=re$ivo0 ua+or%a )e $a&er 'ue (ara re$ul!ar vli)a ece$i!a u co!rol co!iuo 'ue(roce)a )e la (ra*i$0 )e la e*(eriecia. La revoluci cie!"#ca crea al cie!"#coe*(eri%e!al %o)ero0 cu5a e*(eriecia e$ el e*(eri%e!o0 'ue ca)a ve7 $evuelve %$ ri=uro$o =racia$ al e%(leo )e uevo$ i$!ru%e!o$ )e %e)i)a ca)ave7 %$ e*ac!o$. El uevo $a&io ac!a %u5 a %eu)o )e$)e +uera $i o lo,ace e co!ra )e la$ vie@a$ i$!i!ucioe$ )el $a&er0 co%o (or e@e%(lo la$uiver$i)a)e$. E e+ec!o0 ;)ura!e lo$ $i=lo$ >VI 5 >VII la$ uiver$i)a)e$ 5 lo$cove!o$ 5a o $o0 co%o ,a&"a $uce)i)o e el %e)ievo0 la$ ica$ $e)e$ ela$ 'ue $e ela&ora 5 $e (ro)uce cul!ura el i=eiero o el ar!i$!ai=eiero 'ue(ro5ec!a caale$0 )i'ue$0 +or!i#cacioe$0 lle=a a a$u%ir ua (o$ici )e(re$!i=io i=ual o $u(erior a la )el %/)ico0 )el a$!ro%o )e la cor!e o )el(ro+e$or uiver$i!ario La$ co)icioe$ )e e*i$!ecia 5 el (a(el $ocial )ear!i$!a$0 ar!e$ao$ 5 cie!"#co$ )e )iver$a$ cla$e$ $u+re0 a lo lar=o )e e$!o$


7/93

$i=lo$0 ua $erie )e (ro+u)a$ %o)i#cacioe$< Paolo Ro$$i. A!e$ )el (er"o)o'ue e$!a%o$ !ra!a)o0 la$ ar!e$ li&erale$ el !ra&a@o i!elec!ual $e ,a&"a)i$!i=ui)o )e la$ ar!e$ %ecica$. E$!a$ l!i%a$ $o &a@a$0 vile$0 i%(lica u!ra&a@o %aual 5 u co!ac!o co la %a!eria $e i)e!i#ca co el !ra&a@o $ervilco$!i!ui)o (or la$ o(eracioe$ %auale$. La$ ar!e$ %ecica$ $o i)i=a$ )e

u ,o%&re li&re. No o&$!a!e0 )ura!e el (roce$o )e la revoluci cie!"#ca)e$a(arece !al $e(araci: la e*(eriecia )el uevo cie!"#co co$i$!e e ele*(eri%e!o0 5 /$!e e*i=e ua $erie )e o(eracioe$ 5 )e %e)i)a$. El uevo$a&er 5 la ui e!re !eor"a 5 (rc!ica D'ue a %eu)o )e$e%&oca e uacoo(eraci e!re cie!"#co$ (or ua (ar!e0 5 ar!e$ao$ $u(eriore$ i=eiero$0ar!i$!a$0 !/cico$ e ,i)rulica0 ar'ui!ec!o$0 e!c. (or la o!raD $o0 (or lo !a!o0ua %i$%a co$a. Se !ra!a )e la %i$%a oci )e $a&er e*(eri%e!al0(&lica%e!e co!rola&le0 'ue %o)i#ca el $!a!u$ )e la$ ar!e$ %ecica$.

1.3. Cie!"#co$ 5 ar!e$ao$

E. Qil$el $o$!uvo 'ue ;)ura!e el $i=lo >VI0 &a@o la (re$i )el )e$arrollo!ecol=ico0 co%e7 a a=rie!ar$e el %uro 'ue )e$)e la a!i=e)a) ve"a$e(ara)o la$ ar!e$ li&erale$ )e la$ %ecica$VII0 carece )e u $e!i)o e$(ec"#co. La i!ro)ucci )e la (lvora 5la a(arici )el ca o $irve0 $i )u)a0 (ara e*(licar el aci%ie!o )e laueva ciecia )i%ica0 i la$ ece$i)a)e$ )e la ave=aci o la$ e*i=ecia$


8/93

)e la re+or%a )el cale)ario )a ra7 )e lo$ $ie!e a*io%a$ )e la a$!roo%"aco(ericaa0 al i=ual 'ue la revolucioaria ove)a) )e la$ !eor"a$ )e Galileo o)e Ne4!o o e$! %o!iva)a (or la$ vi$i!a$ )e Galileo al ar$eal )e Veecia0(or la co$!a!aci )e 'ue ua &o%&a o (ue)e elevar el a=ua (or eci%a )e!rei!a (ie$0 o (or la ac!ivi)a) )e Ne4!o e la ca$a )e la %oe)a )e Lo)re$VI re$ul!a i%(o$i&le )eli%i!ar la$ )i$!i!a$)i$ci(lia$ cie!"#ca$0 co$a 'ue %$ !ar)e $" $e ,i7o (o$i&le. E la cul!ura )el>VI !a%(oco $e (ue)e !ra7ar ua $e(araci )e%a$ia)o "!i)a ;e!re elco@u!o )e la$ ciecia$0 (or u la)o0 5 la reBe*i e$(ecula!iva 5 %=icoa$!rol=ica (or el o!ro. La %a=ia 5 la %e)icia0 la al'ui%ia 5 la$ ciecia$a!urale$0 5 ,a$!a la a$!rolo="a 5 la a$!roo%"a ac!a e ua e$(ecie )e$i%&io$i$ e$!rec,a0 e la 'ue $e e!rela7a %u!ua%e!e0 )e u %o)o co+recuecia ie*!rica&le0 (rc!ica$ ive$!i=a)ora$ 'ue e la ac!uali)a)valorar"a%o$ )e %aera$ %u5 )i+ere!e$0 )e$)e u (er#l !erico

e(i$!e%ol=ico. No $or(re)er a a)ie0 e!oce$0 'ue %uc,o$ e$!u)io$o$ )ee$a /(oca (a$e co o!a&le +acili)a) )e$)e el %&i!o )e ive$!i=acioe$)e#i&le$ co%o cie!"#ca$0 a %&i!o$ )i$ci(liare$ )e u !i(o )i$!i!o 'ue o $ea@u$!a a lo$ cri!erio$ %o)ero$ )e cie!i#ci)a)< C Va$oli. E!re el %e)ievo 5la e)a) %o)era0 el reaci%ie!o coloc i)ea$ )e la !ra)ici eo(la!icai)ea$ (roce)e!e$ )e la c&ala 5 la !ra)ici ,er%/!ica0 e i)ea$ %=ica$ 5a$!rol=ica$0 co %uc,a +recuecia vicula)a$ co el (a$a)o. Se !ra!a )eocioe$ 'ue la ,i$!orio=ra+"a %$ ac!ual recooce co%o i=re)ie!e i%(o$i&le)e eli%iar )e la revoluci cie!"#ca. Ve%o$0 a$"0 'ue ca)a )i$ci(lia oco@u!o )e !eor"a$ e u $e!i)o %o)ero (o$ee $u co!ra(ar!i)a ocul!i$!a.Si lu=ar a )u)a$0 ua )e la$ co$ecuecia$ %$ %a)ura$ )e la revolucicie!"#ca co$i$!ir e la =ra)ual 50 e cier!o %o)o0 uca !o!al i )e#i!ivae*(ul$i )e la$ i)ea$ r=ico,er%/!ica$a$!rol=ica$ )el $eo )e la ciecia.No o&$!a!e0 $e (la!ea !a%&i/ o!ro (ro&le%a: K,a&r"a $ur=i)o aca$o laciecia %o)era0 $i o $e ,u&ie$e (ro)uci)o la ru(!ura 'ue )ic,a$ i)ea$i%(licaro co re$(ec!o al %u)o %e)ieval -e!ro )e (oco vere%o$ )e 'u/%aera la revoluci a$!ro%ica ,allar $u =ara!"a #lo$#ca e el(la!oi$%o 5 e el eo(la!oi$%o. KAca$o o re$ul! +ecu)o (ara la ciecia el


17/93

(ro=ra%a )e Paracel$o0 'ue ve"a el cuer(o ,u%ao co%o u $i$!e%a 'u"%icoNo $ie%(re lo$ (rici(io$ o cie!"#co$0 la$ +a!a$"a$ a&$ur)a$ 5 lo$ $i$!e%a$'ue (arece a(o5ar$e e el vac"o co$!i!u5e o&$!culo$ (ara el )e$arrollo )ela ciecia. E*i$!e i)ea$ o cie!"#ca$ 'ue $e %ue$!ra +ecu)a$ (ara laciecia0 'ue iBu5e (o$i!iva%e!e $o&re $u evoluci. J au'ue ua )e la$

carac!er"$!ica$ )e la ciecia %o)era $ea $u le=ua@e claro0 e$(ec"#co0co!rola&le0 o ca&e e*cluir 'ue cier!a$ i)ea$ co+u$a$ (ue)a re$ul!ar !ile$(ara la =/e$i$ )e al=ua$ !eor"a$ cie!"#ca$. E la /(oca ac!ual0 ,a ,a&i)o'uie ,a (ue$!o )e %ai#e$!o lo$ %/ri!o$ )e la co+u$i e reali)a)0 (ue)e$uce)er 'ue la clari)a) $ea 'ui7$ el l!i%o re+u=io )e 'uie o !iee a)a 'ue)ecir. A #ale$ )el $i=lo >I>0 el #l$o+o or!ea%ericao C,arle$ S. Peircee$cri&i: ;-a)%e u (ue&lo cu5a %e)icia ori=iaria o e$!/ %e7cla)a co la%a=ia 5 lo$ eca!a%ie!o$0 5 ,allar/ u (ue&lo care!e )e !o)a ca(aci)a)cie!"#ca.VI0T5c,o ?ra,e +ue e a$!roo%"a la auc!ori!a$ corre$(o)ie!e a la $e=u)a%i!a) )el $i=lo. Fe)erico II )e -ia%arca +ue u =ra (ro!ec!or )e ?ra,e0 a'uie coce)i uo$ ,oorario$ #@o$ 5 la i$la )e ve e el e$!rec,o )eCo(e,a=ue. E e$!a i$la ?ra,e %a) co$!ruir u ca$!illo0 u o&$erva!orio0)iver$o$ la&ora!orio$0 ua i%(re!a (riva)a0 5 all"0 au*ilia)o (or u%ero$o$cola&ora)ore$0 !ra&a@ e!re 18 5 10 reco=ie)o =ra ca!i)a) )eo&$ervacioe$ (reci$a$. A la %uer!e )e Fe)erico u0 $u $uce$or o $e co%(or!co%o u %ecea$ e relaci co ?ra,e0 'ue e 1 $e !ra$la) a Pra=a0 al$ervicio )el e%(era)or Ro)ol+o II. ?ra,e lla% a Pra=a al @ove e(ler0 'uie0 al

%orir ?ra,e 18H10 le $uce)i e el car=o )e %a!e%!ico i%(erial.A )i+erecia )e Co(/rico0 T5c,o ?ra,e +ue $o&re !o)o u vir!uo$o )e lao&$ervaci a$!ro%ica: !ra$+or% la$ !/cica$ )e o&$ervaci 5 )e %e)i)a0lo=ra)o u eleva)o ivel )e (reci$i (ro5ec! 5 co$!ru5 uevo$i$!ru%e!o$0 %$ =ra)e$0 %$ e$!a&le$0 5 co u %e@or a@u$!e 'ue lo$(rece)e!e$. -e e$!a %aera lo=r corre=ir u%ero$o$ errore$ 'ue e$!a&acau$a)o$ (or la u!ili7aci )e i$!ru%e!o$ %eo$ (er+eccioa)o$ 'ue lo$$u5o$. E (ar!icular0 i!ro)u@o la !/cica )e o&$ervar lo$ (lae!a$ %ie!ra$/$!o$ $e %ueve e el cielo. Se !ra!a&a )e u ,ec,o uevo 5 )e =rarelevacia0 5a 'ue a!e$ )e ?ra,e lo$ a$!ro%o$ $ol"a o&$ervarlo$

ica%e!e cua)o $e ,alla&a e ua co#=uraci +avora&le. A)e%$0 $i!ee%o$ e cue!a 'ue ?ra,e o&$erva&a a $i%(le vi$!a0 )e&e%o$ recoocer'ue $u$ ,a&ili)a)e$ )e o&$erva)or +uero real%e!e e*ce(cioale$. E e+ec!o0;la o&$ervaci reali7a)a co !ele$co(io$ %o)ero$ o$ %ue$!ra 'ue0 cua)o?ra,e (u$o ua (ar!icular a!eci (ara )e!er%iar la (o$ici )e ua e$!rella#@a0 $u$ )a!o$ o&!uviero ua a(ro*i%aci )e ,a$!a u %iu!o0 o iclu$o%eo$: lo cual e$ u re$ul!a)o e*ce(cioal (ara o&$ervacioe$ ,ec,a$ a $i%(le


40/93

vi$!a< T. S. u,. A !rav/$ )e $u$ (reci$a$ o&$ervacioe$0 T5c,o ?ra,e 5 $u$cola&ora)ore$ (u)iero eli%iar !o)a ua $erie )e (ro&le%a$ a$!ro%ico$&a$a)o$ (reci$a%e!e e la$ errea$ o&$ervacioe$ )el (a$a)o.

2.M T5c,o ?ra,e ie=a la e*i$!ecia )e la$ e$+era$ %a!eriale$

E 1 ?ra,e e$!u)i el %ovi%ie!o )e u co%e!a lo=r %e)ir $u (arala@e0)e%o$!ra)o a$" 'ue )ic,o co%e!a D'ue =ira&a alre)e)or )el Sol e uar&i!a e*!erior a la )e Veu$D (ue$!o 'ue !e"a ua (arala@e %u5 (e'uea $e,alla&a a %a5or )i$!acia 'ue la Lua 5 $u !ra5ec!oria i!er$eca&a r&i!a$(lae!aria$. E$!o co$!i!u"a u re$ul!a)o )e$cocer!a!e: $i=i#ca&a 'ue la$e$+era$ cri$!alia$ )e la co$%olo="a !ra)icioal0 coce&i)a$ co%o +"$ica%e!ereale$ 5 )e$!ia)a$ a !ra$la)ar lo$ (lae!a$0 o e*i$!"a e reali)a).

-e$a(arec"a a$" o!ro !ro7o )e la vie@a i%a=e )el %u)o. ?ra,e le e$cri&i ae(ler lo $i=uie!e ;E %i o(ii0 la reali)a) )e !o)a$ la$ e$+era$ ... )e&ee*cluir$e )e lo$ cielo$. E$!o lo ,e a(re)i)o )e !o)o$ lo$ co%e!a$ 'ue ,aa(areci)o e lo$ cielo$ .... E e+ec!o0 o $e a@u$!a a la$ le5e$ )e i=uae$+era0 $io 'ue ac!a %$ &ie e co!ra)icci co ella$ .... El %ovi%ie!o)e lo$ co%e!a$ (rue&a co clari)a) 'ue la %'uia )el cielo o e$ u cuer(o)uro e i%(ee!ra&le0 co%(ue$!o (or )iver$a$ e$+era$ reale$0 co%o ,a$!a a,ora,a&"a cre")o %uc,o$0 $io 'ue e$ Bui)o 5 li&re0 e$! a&ier!o e !o)a$)ireccioe$0 %o)o 'ue o o(oe e a&$olu!o el %$ %"i%o o&$!culo al li&re)e$(la7a%ie!o )e lo$ (lae!a$0 re=ula)o )e acuer)o a la $a&i)ur"a le=i$la!iva

)e -io$0 $i 'ue ,a5a ua %a'uiaria o u ro)a%ie!o )e e$+era$ reale$ ....-e !al %o)o0 o e$ (reci$o a)%i!ir ua (ee!raci real e ico,erecia e!rela$ e$+era$: /$!a$ o e*i$!e real%e!e e lo$ cielo$0 $io 'ue $e a)%i!e ee*clu$ivo &ee#cio )e la e$ea7a 5 )el a(re)i7a@e.< -e$a(arec"a a$" )el%u)o la$ e$+era$ %a!eriale$0 )e la$ 'ue i $i'uiera Co(/rico $e ,a&"aa(ar!a)o. Era ree%(la7a)a$ (or la$ r&i!a$0 e!e)i )a$ e ue$!ro ac!ual$e!i)o )e !ra5ec!oria$. La ca(aci)a) )e iovaci )e T5c,o ?ra,e o $e)e!uvo a'u"0 5a 'ue !a%&i/ (u$o e cri$i$ la vie@a i)ea )e la (er+ec!aa!urali)a) 5 circulari)a) )e lo$ %ovi%ie!o$ cele$!e$. E$!a i)ea a!i=uaco$!i!u"a u ver)a)ero )o=%a0 (ero ?ra,e )e+e)i l o(ii $e= la cual elco%e!a !e)r"a ua r&i!a oval. E$!o $i=i#ca&a0 a$" %i$%o0 a&rir o!ra =ra=rie!a e el i!erior )e la co$%olo="a !ra)icioal. E$!o$ $o lo$ a$(ec!o$iova)ore$ 5 a&ier!a%e!e revolucioario$ )e la o&ra )e T5c,o ?ra,e. A!e la%uc,e)u%&re )e $i$!e%a$ 'ue co!ra$!a&a e!re $"0 (er+eccio !/cica$ ei$!ru%e!o$ ca(ace$ )e e$!a&lecer )a!o$ %$ (reci$o$ 5 $e=uro$. ?a$)o$ee e$!a$ u%ero$a$ 5 e*ac!a$ o&$ervacioe$0 lo=r ec,ar (or !ierra )o$ i)ea$+u)a%e!ale$ )e la co$%olo="a !ra)icioal. E%(ero0 'ue)a&a (la!ea)o el(ro&le%a %$ co$i)era&le 5 %$ a=u)o: K'ui/ !e"a ra70 P!olo%eo o


41/93

Co(/rico e!oce$ cua)o T5c,o ?ra,e )e@a )e $er u a!e!o 5 (u!illo$oo&$erva)or0 (ara cover!ir$e e ,&il !eori7a)or.

2.3. Ni P!olo%eo i Co(/rico

A lo lar=o )e !o)a $u vi)a0 T5c,o ?ra,e $e o(u$o al co(ericai$%o0 ;$ui%e$o (re$!i=io ,i7o 'ue $e re!ra$a$e la cover$i )e lo$ a$!ro%o$ a laueva )oc!ria< T. S. u,. Si lu=ar a )u)a$0 ?ra,e era %u5 co$cie!e )e'ue0 co%o /l %i$%o e$cri&e0 ;la %o)era iovaci i!ro)uci)a (or el =raCo(/rico< (er%i!"a ;evi!ar $a&ia%e!e !o)o lo 'ue re$ul!a $u(erBuo eico,ere!e )e!ro )e la )i$(o$ici (!ole%aica0 $i co!raveir lo$ Prici(io$)e la %a!e%!ica< Si e%&ar=o0 $e %o$!r a!ico(ericao: ;$e ,alla&a a)e%a$ia)o +a%iliari7a)o co el %o)o )e (e$ar ari$!o!/lico co%o (ara (o)er

eva)ir$e )el iBu@o )e lo$ ar=u%e!o e co!ra )e la (o$i&ili)a) )e u%ovi%ie!o )e la Tierra0 'ue ,a&"a a)o(!a)o$ (or P!olo%eo 5 re+u!a)o$ (orOre$%e 5 Co(/rico< E. . -i@$!er,ui$ e a'u" al=uo$ )e $u$ ar=u%e!o$a!ico(ericao$ ;Pue$!o 'ue la iovaci )e Co(/rico e$!a&lece 'ue elcuer(o )e la Tierra0 volu%io$o0 !or(e e i,&il (ara %over$e0 e$ %ovi)o (oru %ovi %ie!o 'ue 5a o +or%a (ar!e %$ &ie0 e$ u %ovi%ie!o !ri(le )el)e lo$ )e%$ a$!ro$ e!/reo$0 )ic,a iovaci o $lo c,oca&a co lo$(rici(io$ )e la +"$ica0 $io !a%&i/ co la au!ori)a) )e la$ Sa=ra)a$ E$cri!ura$0'ue co#r%a e )iver$o$ (a$a@e$ la e$!a&ili)a) )e la Tierra0 (ara o ,a&lar)el e$(acio va$!"$i%o 'ue $e i!er(oe e!re el or&e )e Sa!uro 5 la oc!ava

e$+era0 'ue e$!a )oc!ria )e@a vac"o ,a$!a la$ e$!rella$0 5 o!ro$ icoveie!e$'ue aco%(aa e$!a e$(eculaci.< E el e(i$!olario D%u5 ricoD 'ue T5c,o?ra,e i!erca%&i co el a$!ro%o co(ericao ale% C,ri$!o(,erRo!,%a a$!ro%o )el la)=rave Guiller%o IV )e e$$e0 e$(eci#c uaar=u%e!aci a!ico(ericaa 'ue e$!ar"a )e$!ia)a %$ a)ela!e acover!ir$e e ua o&@eci %u5 (o(ular: $i +ue$e cier!o 'ue la Tierra =ira)e$)e occi)e!e ,acia orie!e0 e!oce$ D$e= la o&@eci )e ?ra,eD el!ra5ec!o )e ua &ala )i$(ara)a (or u ca ,acia el Oe$!e !e)r"a 'ue $er%$ lar=o 'ue el )e ua &ala )i$(ara)a (or el %i$%o ca ,acia el E$!e. Lara7 $er"a 'ue0 e el (ri%er ca$o0 la Tierra $e %over"a e )irecci o(ue$!a ala &ala0 %ie!ra$ 'ue e el $e=u)o la Tierra $e %over"a e la %i$%a )irecci'ue la &ala0 )e %o)o 'ue el recorri)o )e /$!a !e)r"a 'ue $er %$ cor!o 'ue el)e la &ala )i$(ara)a ,acia el Oe$!e. Si e%&ar=o0 )a)o 'ue e la (rc!ica o $ere=i$!ra e$!a (revi$i&le )i+erecia )e lo=i!u) e lo$ recorri)o$0 ?ra,e coclu"a'ue la Tierra (er%aece i%vil. Por co$i=uie!e0 el $i$!e%a co(ericao oe$ vli)o0 $e= el cri!erio )e T5c,o ?ra,e. No o&$!a!e0 e $u o(ii !a%(ocoe$ vli)o el $i$!e%a (!ole%aico. Au'ue e ?ra,e o $e )/ el (a!,o$eo(la!ico 'ue ai%a lo$ e$cri!o$ )e Co(/rico 5 'ue a co!iuaci =uiar


42/93

la o&ra )e e(ler0 o e$ !a i=euo co%o (ara o )ar$e cue!a )e ;'ue lavie@a )i$!ri&uci (!ole%aica )e lo$ or&e$ cele$!e$ o era lo &a$!a!eco,ere!e0 5 re$ul!a&a $u(erBuo recurrir a !a u%ero$o$ 5 !a =ra)e$e(iciclo$0 (or %e)io )e lo$ cuale$ $e @u$!i#ca lo$ co%(or!a%ie!o$ )e lo$(lae!a$ co re$(ec!o al Sol0 $u$ re!roce$o$ 5 $u$ )e!ecioe$0 5 $u$ o!ra$

a(are!e$ irre=ulari)a)e$


43/93

alre)e)or )el Sol0 e cua!o =u"a 5 re5 )e ello$0 5 'ue $ie%(re lo o&$ervacua)o $e coloca e el e$(acio i!er%e)io )e $u$ revolucioe$.

historia del pensamiento cientìfico y filosòfico-reale

Documents