8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 1/23

Volúmen I, Nro. 132 Del 03/10/2011 al 09/10/2011

Precios históricos para el  gas boliviano

2

Técnicas Reunidas seadjudica planta de gas

3

Gazprom pide avalespara invertir en Bolivia

3

GIJA no incrementa envíosde gas a Argentina

4

Indígenas no quierenperjudicar en Aguaragüe

5

Estudian envío de gas a Argentino al sur boliviano

5

YPFB veta a empresasGeokinetics y NCD

6

YPFB busca empresa parapetroquímica

6

YPFB descarta explora-ción en áreas protegidas

7

Banca otorga crédito paraampliar cinco gasoductos

8

Deuda por importaciónde diesel se dispara

8

YPFB crea la GNSSAS 9

 Ministro pide se expulse ala Jindal de Bolvia

10

 Actividad petrolera enBolivia crece desde 2010

10

 Argentina importa másGNL que gas boliviano

11

ENI y Repsol tras proyec-to gasífero en Venezuela

12

Regalías de Camiseasiguen en suspenso

13

 Destacamos en

 El Informe Semanal:

HidrocarburosBolivia.com

EL INFORME SEMANAL

Pozo MGR-4st del Megacampo Margaritaarrojó resultados "extremadamente" positivosHidrocarburosBolivia.com - Fuentes gubernamentales confirmaron lo que se habíaconvertido en un secreto a voces durante la semana pasada. El pozo MGR-4st, ubicadoen el Megacampo Margarita operado por Repsol será uno de los pozos productores degas natural más importantes a nivel regional. Fuentes oficiales consultadas por Hidro-carburosBolivia.com señalaron que durante las pruebas de campo el pozo arrojó resul-tados extremadamente positivos llegando a producir volúmenes superiores a los 5 mi-

llones de metros cúbicos diarios (MMCD). El Campo Margarita fue descubierto median-te la perforación del pozo exploratorio MGR -X1 y el reservorio confirmado por la perfo-ración de los pozos MGR-X2, MGR-X3 y MGR-4st de los cuales, los pozos MGR-X3 yMGR-4st demostraron la capacidad de producción de gas rico en condensado y en canti-dades comerciales y el cual proviene de las arenas H1, H1b y H2. En el año 2004, seconstruyeron facilidades de recolección, tratamiento, compresión y exportación, lo cualpermitió incrementar la producción de gas a partir de los pozos existentes.

El área de Huacaya fue descubierta con la perforación del pozo HCY-X1(d) en el pasadomes de Diciembre 2007, el cual demostróposeer hidrocarburos en cantidades comer-ciales de la formación Huamampampa enla arena H1a. Las áreas mencionadas

están localizadas entre serranías del Sub  Andino cuya característica principal esposeer una topografía significativamenteaccidentada, y por tanto, las actividadesde construcción asociadas al desarrollo delCampo Margarita así como el futuro desa-rrollo del área de Huacaya, representanun desafío considerable. El viceministro deExploración y Explotación de Hidrocarbu-ros, Eduardo Alarcón, aseguró que "estaoperación superó las expectativas plantea-das originalmente y no sólo permitió corro-borar la factibilidad técnica de producir alcaudal requerido de 4 MMmcd de gas, sinoque durante la prueba el pozo alcanzó unaproducción de 5,4 MMmcd, lo que lo con-

vierte en el de mayor producción alcanzada en todos los campos productores de la re-gión", confirmó Alarcón.

El Viceministro de Exploración y Explotación de Hidrocarburos informó que esos resul-tados se recabaron tras una prueba de producción durante la última semana de sep-tiembre pasado. Alarcón indicó que la ejecución de esa prueba demandó la construcciónde una fosa de quema especialmente diseñada, con ocho líneas y de ocho pulgadas comoquemadores. 

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 2/23

HidrocarburosBolivia.com - Desde el 1 de octubre y hasta el 31 de diciembre de 2011 rigen nuevos precios"históricos" para el gas natural boliviano exportado a los mercados de Brasil y Argentina. 

En el caso del gas exportado al mercado argentino se registra un notable incremento del 5,32% con relación al tercertrimestre de 2011. El mercado brasileño también registra un notable incremento de aproximadamente 5,72% con rela-ción al mismo periodo. Los precios del gas natural boliviano exportado a los mercados de Brasil y Argentina tendrán,durante el cuarto trimestre de 2011, los niveles más elevados de su historia.

Durante el cuarto trimestre de 2011 el precio del gas natural boliviano exportado al mercado argentino será de 10,73$us/MMBTU (dólares americanos por millón de unidades térmicas británicas). Esto representa un incremento del

5,32% con relación a los 10,20 $us/MMBTU registrados durante el tercer trimestre de 2011. 

Dicho precio es el resultado de la fórmula de ajuste acordada entre YPFB y ENARSA según la variación de una canas-ta de Fuel Oil´s y Diesel Oil. El precio del gas natural boliviano exportado al mercado brasileño alcanzaría los 8,68$us/MMBTU. Esto representa un incremento del 5,72% respecto a los 8,21 $us/MMBTU registrado para el tercer tri-

mestre de 2011. Este precio es el resultado preliminar de la fórmula de ajuste acordada entre YPFB y Petrobras según

la variación de una canasta de Fuel Oil´s. Este es un cálculo sujeto a variación y depende de los volúmenes exporta-dos.

En ese sentido:

El precio del gas natural boliviano para el mercado brasileño por un volumen base de 16 millones de metros cúbicosdiarios (MMCD) es de 8,03 $us/MMBTU.

El precio para Brasil por volumen adicional estimado (12 MMCD) es de 9,54 $us/MMBTU, tomando como estimaciónexportaciones a Brasil que ronden los 28 MMCD.

Precios históricos para el gas boliviano que se exportará a Brasily Argentina durante el cuarto trimestre 2011

PAG. 2 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 3/23

PAG. 3HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

Técnicas Reunidas se adjudicó la construcción de la PlantaGran Chaco AN/YPFB - El presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, adjudicó este viernes a la compañía española Técni-

cas Reunidas la ingeniería, procura, construcción y puesta en marcha (IPC) de la Planta de Separación de Líquidos

Gran Chaco‖ por un monto total de $us 498.650.000.―La adjudicación a esta empresa deriva de una larga evaluación que se hizo a la propuesta tecnica y económica,

además concertaciones con empresas como Samsung y Técnicas Reunidas. A par-tir de ahí se adjudica este proceso Técnicas Reunidas con un precio de $us 498millones, monto por debajo del precio referencial que era de $us 523.016.660,89‖,informó el Gerente Nacional de Plantas de Separación de Líquidos, Ing. GersonRojas Terán.

 YPFB inició el 26 de abril el proceso de contratación de una empresa especializa-da para realizar la ingeniería, procura, construcción y puesta en marcha de laPlanta de Separación de Líquidos Gran Chaco.

Mediante Resolución Administrativa, la estatal petrolera adjudicó a la empresa

Técnicas Reunidas por ofertar las mejores condiciones técnicas y económicas para YPFB. Según un informe de la estatal petrolera, también presentaron sus pro-puestas las empresas internacionales Aesa/Linde, OAS  –  Tecnimont, Saipem  –  Sinopec, Hyundai (Hdec & Hec) y Samsung, que fueron descalificadas por distin-tos motivos.

―A partir de este viernes tenemos aproximadamente 15 días para poder trabajarel contrato, es decir, entre Técnicas Reunidas y YPFB se debe modelar el contrato para su posterior firma‖, agregóRojas. La Planta Gran Chaco procesará un caudal máximo de gas natural de 32 millones de metros cúbicos por día(MMmcd) y producirá 2.037 toneladas métricas diarias (TMD) de Gas Licuado de Petróleo (GLP), alrededor de 2.087

barriles por día de gasolina natural y, además, procesará 1.054 BPD de isopentano y 2.030 TMD de etano que es elelemento principal para el proceso de industrialización de los hidrocarburos. El complejo Gran Chaco que procesarágas rico de la corriente de exportación de gas natural para extraer componentes licuables será entregado el primersemestre de 2014.

PÁGINA SIETE - La compañía estatal rusa Gazprom pide protección para invertir en Bolivia en el área de hidrocar-buros y el fortalecimiento de la base jurídica para mini-mizar los riesgos, explicó el embajador de ese país, Leo-nid E. Golubev.

La rusa Gazprom es la mayor productora y exportadorade gas en el mundo y en el país -junto con las petrolerasTotal de Francia y YPFB- desarrollará los yacimientos

de hidrocarburos de Aquío e Ipati, en el sudeste y estede Bolivia, respectivamente.

―Aquí hay la representación de nuestra compañía, laGazprom, y tengo entendido que la relación de trabajoentre YPFB y la francesa Total se van desarrollandobien, pero nosotros también necesitamos algún fortaleci-miento de nuestra base jurídica de relaciones bilaterales

para minimizar los riesgos‖, remarcó. Añadió que es necesario llegar a acuerdos sobre la tributación en el sector de hidrocarburos que exige el Gobierno boli-viano. 

Gazprom pide avales para invertir su capital en Bolivia

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 4/23

HidrocarburosBolivia.com - Las exportaciones de gas a Argentina solamente pudieron romper la barrera de los 10millones de metros cúbicos el día 17 de septiembre, fecha en la que paralelamente se redujo el envío a Brasil hasta los

23,64 MMCD. Según datos de YPFB Transpor-te S.A procesados por HidrocarburosBoli-via.com, los promedios diarios para el mes deseptiembre 2011 indican que se enviaron 7,36millones de metros cúbicos diarios (MMCD) degas al mercado argentino contra 7,16 MMCDenviados en agosto 2011. 28,03 MMCD al mer-cado brasileño contra 28,5 MMCD enviados enagosto 2011, en el mercado interno se consu-mieron 8,56 MMCD contra 8,52 MMCD con-sumidos en agosto 2011.

Sumando el consumo interno y las exportacio-

nes de gas, el promedio diario demandado delenergético durante el mes de septiembre fuéde 43,96 MMCD, inferior a los 44,21 MMCDconsumidos y exportados en agosto 2011. Com-parativamente, durante septiembre 2011, lasexportaciones de gas al mercado argentino seincrementaron en 2,79 % con relación a los7,16 MMCD enviados en promedio durante

agosto 2011, las exportaciones al mercado bra-sileño se redujeron en 1,65 % con relación a los

28,5 MMCD enviados en promedio durante agosto 2011.

Con un promedio de 8,56 MMCD, el consumo interno de gas natural en septiembre 2011 se incrementó 0,47 % conrelación a los 8,52 MMCD consumidos en promedio durante agosto 2011. Con 43,96 MMCD, el promedio del consumointerno y las exportaciones durante septiembre 2011 se redujo en 0,57% con relación a los 44,21 MMCD consumidos yexportados en agosto 2011. Por otro lado, YPFB atenderá los envíos a Cuiabá una vez que Petrobras nomine el volu-men de gas natural para la termoeléctrica Mário Covas. 

Gas septiembre 2011: Los envíos al mercado argentino no seincrementan pese a la inauguración del GIJA 

PAG. 4 HIDROCARBUROSBOLIVIA.COM VOLÚMEN I , NRO. 132

Ministro de Hidrocarburos y Energía rinde informe a laComisión de Política Social de la Asamblea Legislativa UCOM/MHE - El Ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, rin-dió la Petición de Informe Oral (PIO) solicitada por la Comisión de Política Social,

de la Asamblea Legislativa, sobre el sector eléctrico. En su intervención la autori-dad explicó sobre la realidad del sector energético en generación, los proyectos quese desarrollaron y se tienen planificados además del proceso de nacionalización delas empresas eléctricas de generación.

Los Asambleístas de la Comisión destacaron la explicación e información presen-tada por el Ministro José Luis Gutiérrez, ―…le felicito (Ministro) usted ha sidomuy sincero en su explicación, yo pensé que usted realmente no nos iba a propor-cionar la información que nos ha otorgado, me sorprendió en positivo‖, aseveró elpresidente de la Comisión, Antonio Franco, del partido Unidad Nacional (UN). 

Él Ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 5/23

PAG. 5HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

PÁGINA SIETE - Los indígenas que marchan en defensa del TIPNIS precisaron que no piden paralizar ―todas lasactividades hidrocarburíferas en el Parque Nacional Aguaragüe‖, tal como reza el punto dos de su plataforma de de-

mandas, sino que solicitan la suspensión de dos pozos que con-taminan el agua de la zona. Por esa reserva natural pasan los

ductos por los que se exporta hidrocarburos, actividad que sos-tiene la economía del país.

Bienvenido Sacu, diputado indígena de tierras bajas, explicóque los dirigentes de los marchistas le dijeron que el punto dosfue mal redactado, pues no se trataba de demandar la parali-zación de todas las actividades. Sin embargo, basado en esepunto de su plataforma de demandas, el Gobierno aseguró quecon ese pedido los originarios pretendían afectar los ingresosque percibe el país por la venta de hidrocarburos lo que, a suvez, pondría en riesgo el pago de la Renta Dignidad, del BonoJuancito Pinto o el Juana Azurduy de Padilla.

Empero, Sacu reiteró que dicho punto estaba mal redactado,por lo que no están en riesgo las actividades hidrocarburíferasni tampoco los ingresos que recibe el país por la venta de gas.Precisó que su pedido está referido a dos pozos que contami-nan el agua de la zona. En las décadas de los años 70 y 80,

 YPFB ingresó a esa reserva a realizar trabajos de exploracióny, según los indígenas, los pozos fueron mal cerrados. Uno delos pozos que se encuentra derramando petróleo es el San-X-3y llega a contaminar las aguas de la quebrada de Chorro.

 Actividades hidrocarburíferas: El analista en temas hidro-carburíferos Hugo de la Fuente explicó que la reserva del

 Aguaragüe no está afectada por la explotación misma de hidro-carburos, pues los campos de gas, sean Margarita, San Alberto

o San Antonio, están fuera de la reserva. Empero, dijo que losductos que transportan esa producción al mercado externo einterno pasan por debajo de un cerro que está dentro de esareserva. Explicó que no se debería detener la producción decarburantes porque de ello dependen los ingresos del país.

Hugo del Granado, analista en temas de hidrocarburos, tam-bién afirmó que los campos están en áreas no tradicionales yque su paralización podría ser perjudicial para el país porquegran parte de sus ingresos depende de esa actividad.

Indígenas no quieren paralizar actividades en el Aguaragüe 

Gas por Argentina al suroeste boliviano está en estudio EL DEBER/ANF - El trueque de ‗gas por gas‘, para suministrar a Villazón, Tupiza, Uyuni, Atocha y otras poblacio-nes, todavía está pendiente, puesto que el proyecto se torna inviable si hay que pagar 75% de impuesto a las exporta-ciones que impone Argentina indicó Carlos Villegas, presidente de YPFB.

 Villegas señaló que están en negociaciones con el Gobierno argentino. Cabe señalar que el intercambio planteado porel Gobierno es entregar gas en Yacuiba para que Argentina lo devuelva en Villazón. Si no prospera la negociación en-tonces se aplicaría el plan B, que consiste en llevar gas natural licuado (GNL) por gasoductos virtuales, aseguró Ville-gas. Los estudios de ingeniería básica para GNL están avanzando y se esperan resultados a inicios del 2012. 

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 6/23

PAG. 6 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

 AN/YPFB - Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) lanzó una convocatoria pública internacional en elobjetivo de contratar a una empresa petroquímica especializada que lleve adelante los estudios de ingeniería concep-tual para construir las plantas de etileno y polietileno en el Gran Chaco. La petroquímica especializada que se adjudi-que el proyecto etileno - polietileno en Bolivia deberá presentar una metodología de trabajo tomando en cuenta lasleyes, decretos supremos y otras normas legales en vigencia en Bolivia, además de estándares y normas internaciona-les, y sus implicaciones sobre la Ingeniería Conceptual del complejo petroquímico, en base a metodologías mundial-mente reconocidas y aceptadas. Del mismo modo, la empresa consultora deberá realizar estudios de macro y microlocalización a detalle del proyecto etileno polietileno y efectuará la comparación de alternativa de ubicación del nuevocomplejo petroquímico que otorgue mayores ventajas al país. El estudio en referencia también determinara el tamaño

óptimo del complejo y planteará alternativas de capacidades productivas de cada planta. En este orden, deberá consi-derar, principalmente, la disponibilidad de materia prima (gas natural), tamaño de mercado y tecnologías disponibles.Complementariamente, este análisis de ingeniería deberá definir la traza del gasoducto desde la Planta de Separaciónde Líquidos de Gran Chaco hasta el complejo petroquímico, desde donde se proveerá de la materia prima.

―Hemos iniciado esta convocatoria con el objetivo de contratar a una empresa para la realización de un estudio de in-geniería conceptual para una planta de etileno polietileno que probablemente sea instalada en el chaco tarijeño‖, in-dicó el presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas. En Bolivia existe un decidido impulso a iniciar la etapa de laindustrialización del gas natural a través de la industria petroquímica, procesando el gas natural para la obtención dedistintos productos. YPFB priorizó en el periodo de los años 2012-2016 la implementación del Complejo PetroquímicoEtileno y polietileno.

Urea amoniaco: El Directorio de YPFB, en su próxima reunión ordinaria, prevista para el próximo 20 de octubre,

considerará la aprobación del proceso de contratación para la ingeniería de detalle, procura construcción y puesta enmarcha para la Planta de Urea y Amoniaco, según señaló Carlos Villegas. La estrategia de producción de fertilizantesnitrogenados tiene por objetivo producir agroquímicos para atender la demanda del mercado interno y externo. Elnuevo complejo de industrialización pretende producir aproximadamente 650.000 toneladas anuales de urea, a partirdel año 2014. ―El Gobierno Nacional tomó la decisión de asignar una nueva responsabilidad a YPFB en términos dellevar a cabo los proyectos de industrialización, además, la misma Constitución Política del Estado asigna esa respon-sabilidad a YPFB‖, explicó Villegas. 

De acuerdo al Plan Quinquenal de Industrialización del Gas Natural 2011-2016, la estatal petrolera impulsará latransformación petroquímica del gas natural para obtener derivados con valor agregado, ya sea para la industria opara el consumo masivo en el mercado interno y generar excedentes para la exportación.

CAMBIO - En el marco de la sub cláusula 16.2 de los contratos de operación en vigencia y el Decreto Supremo 329, YPFB Corporación observó a las empresas NCD (Nuevo Cerro Dragón) y Geokinetics, y las inhabilitó para presentarsea convocatorias futuras de servicios petroleros. Así lo anuncio el presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas,durante un informe oral ante la Comisión de Economía Plural, Producción e Industria de la Cámara de Diputados.

―El grupo NCD actualmente se encuentra en arbitraje con la empresa YPFB Chaco a raíz de la no entrega en el plazoestablecido del ítem de confección de planos dentro del proceso de construcción de la planta dew point y montaje de losperiféricos de Percheles‖, precisó. 

En tanto, Geokinetics enfrenta un problema laboral pendiente de solución que se originó en un contrato con la empre-sa YPFB Petroandina SAM, en el proyecto de levantamiento de información sísmica en el área Lliquimuni, La Paz.―Por tal motivo, esta empresa, por el momento, está inhabilitada para entregar oferta de servicios a empresas que re-quieran trabajos de sísmica‖, manifestó Villegas. En el país operan 103 empresas de servicios petroleros, de las cualesel 75% son nacionales.

YPFB veta a dos firmas petroleras; NCD y Geokinetics 

YPFB busca empresa petroquímica especializada paraencarar la industrialización del complejo etileno polietileno

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 7/23

PAG. 7HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

LA RAZON - Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) descartó realizar cualquier actividad exploratoriaen áreas naturales protegidas del país a pesar de que muchas de ellas cuentan con potenciales reservas hidrocarburí-

feras. Estas áreas ocupan más del 15% de la superficie total de Bolivia. Así lo informó el presidente de YPFB Corpora-ción, Carlos Villegas, a tiempo de indicar que las áreas reservadas que la petrolera estatal tiene cerca del TerritorioIndígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) no están sobrepuestas a la misma.

―La decisión que hemos tomado — antes de la emergencia de este problema (la marcha indígena por el TIPNIS) — es lade prácticamente excluir a los parques nacionales de las áreas reservadas de exploración‖, reveló. Bolivia tiene 66 delos 112 ecosistemas existentes en todo el mundo y por ello está entre los ocho países con mayor biodiversidad del pla-neta. Datos del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap) señalan que 66 áreas, ―más del 15% de la superficiedel país (167.000 kilómetros cuadrados)‖, ha sido declarado parque nacional, reserva nacional, reserva de vida silves-tre, santuario nacional o área natural de manejo integrado, entre otros. Actualmente, las áreas reservadas para laprospección hidrocarburífera en zonas tradicionales y no tradicionales del país llegan a 56 y fueron adjudicadas víadecreto para que la petrolera estatal incremente las reducidas reservas de gas natural de Bolivia. RESERVAS. ―Lospróximos años van a haber incrementos significativos en producción (del energético) y en consecuencia YPFB tiene la

obligación de acelerar la exploración‖, dijo Villegas. El Programa de Inversiones 2011 de YPFB establece que $us388,45 millones serán destinados este año a la actividad exploratoria en todo el sector. Las operadoras privadas inver-

tirán $us 139,4 millones (35,88%) y YPFB Corporación $us 249,1 millones (64,12%). Sin embargo, el 28 de septiembre,el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de la estatal, Juan José Sosa, informó que la ejecucióna julio del total de la inversión programada llegó sólo al 27%, principalmente por problemas en la obtención de la li-cencia ambiental. Por ejemplo, recordó, Petrobras se adjudicó el 2010 el área de contrato de Río Hondo, ubicado en lascercanías del TIPNIS, pero éste se encuentra detenido — al igual que otros proyectos —  por ―fuerza mayor‖. 

―No hay una consulta (para otorgar la licencia ambiental) y no llegamos a ningún acuerdo. Llegará un momento enque tengamos que pedir a Petrobras que devuelva esa área para que YPFB la declare nuevamente área libre y eso nostraería riesgos en el descubrimiento de nuevas reservas‖, sostuvo. Según el estudio del Plan de Exploración 2011 -2020de YPFB, el país tiene un potencial gasífero de 54 trillones de pies cúbicos (TCF) y uno petrolífero de 1.409 millones debarriles (MMBbl). ―Actualmente, trabajamos con el 6% del potencial hidrocarburífero del país. Por lo tanto, tenemosuna amplia extensión geográfica que tenemos que explorar‖, indicó por su parte Villegas. Las áreas reservadas quetiene YPFB dentro del TIPNIS son Chispani, Sécure zona 19 y Sécure zona 20.

YPFB DESCARTA LA EXPLORACIÓN EN ÁREASPROTEGIDAS

García Linera desconoce Decreto Supremo 0676EL DEBER - Respecto a la aprobación del Decreto Supremo 0676, el 20 de octubre del 2010, que ampliaría la explora-ción y explotación de petróleo en varias áreas, el vicepresidente Álvaro García Linera aseguró no conocer dicho precep-to y evitó comentar sobre si esta disposición afecta también al TIPNIS. ―Por responsabilidad no puedo dar ningún co-mentario, déjenme revisar el decreto y tenga la seguridad que en las próximas horas yo les daré un comentario‖, dijo.  

DECRETO: La norma en cuestión fue aprobada el pasado 20 de octubre del año pasado y establece en uno de susartículos: ―Que es necesario incorporar nuevas áreas de interés hidrocarburífero para la exploración y explotación en

la lista de áreas reservadas a favor de YPFB‖. Otros artículos disponen que se permitirán excepcionalmente activida-des hidrocarburíferas en áreas protegidas cuando los estudios respectivos determinen su viabilidad y determina quese reservarán áreas de interés hidrocarburífero tanto en Zonas Tradicionales como No Tradicionales a favor de Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, para que desarrolle actividades de Exploración y Explotación por sí oen asociación. Estas áreas serán otorgadas y concedidas a YPFB con prioridad y serán adjudicadas de manera directa.

Por otro lado confirma que el Decreto Supremo N° 29130, de 13 de mayo de 2007, establece la reserva y adjudicaciónde áreas de interés hidrocarburífero en Zonas Tradicionales y No Tradicionales a favor de YPFB y dispone los meca-nismos de asociación a ser aplicados para que desarrolle actividades de exploración y explotación por sí o en asocia-ción.

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 8/23

PAG. 8 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

EL DEBER/ANF - Con el préstamo de Bs 60 millones del Ban-co Unión a YPFB-Transporte se ampliarán y concluirán cincogasoductos, aseguran en la corporación petrolera al informar deque el crédito fue suscrito en julio.

La garantía para este financiamiento es patrimonial, el plazo,

de siete años con un interés fijo del 4,3% en los dos primerosaños y luego el mismo porcentaje más la tasa de referencia(TRE).

Entre los proyectos que lleva adelante la estatal YPFB-Transporte están los gasoductos Carrasco-Cochabamba, al Alti-plano y Villa Montes-Tarija, además de las líneas de recolecciónde líquidos de los campos del Sur.

El Banco Unión otorga crédito para ampliar cinco gasoductos 

Deuda por importar diesel se dispara a $us 346 millones EL DÍA  - Datos presentados por el Banco Central de Bolivia (BCB) revelan que del 31 diciembre de 2010 al 30 de ju-nio de 2011, la deuda pública externa de Bolivia de mediano y largo plazo creció de $us 2.892 millones a $us 3.066 mi-llones. Es decir alrededor del 5,6% en seis meses. La novedad la constituyen el considerable incremento en la importa-ción de diesel que pasó de $us 290 millones a $us 346 millones. Una escalada cercana al 16%. Mientras la deuda inter-na del Estado a través de YPFB con el Banco de China (Eximbank china popular), también experimentó una subidade $us 313 millones a $us 368 millones, en proyectos destinados básicamente al financiamiento de proyectos de insta-lación de gas natural.

Una cuestión de negocios. De acuerdo al analista en materia energética, Bernardo Prado, Venezuela aprovechamuy bien su posición como país productor de petróleo y sus derivados para ofrecerse a resolver los problemas de abas-tecimiento energético existentes en muchos países de la región mediante la firma de acuerdos y convenios cuyas condi-ciones son por lo general "bastante convenientes para los primeros". En cuanto a esto de "países amigos", Prado ad-

vierte "amigos son amigos y negocios son negocios". "Veamos como Paraguay está peleando a capa y espada por redu-cir los intereses de la deuda con PDVSA, quién logró la exclusividad para las importaciones de diesel que realiza estepaís", agregó. Cuidado con los intereses. La drástica caída en la producción de petróleo habría sido uno de los factoresque obligó a que Bolivia incremente sus importaciones de diesel, gasolina y GLP. En el caso de la China, cuyos présta-mos eran inicialmente para redes de gas domiciliario pero que ahora son para la compra de equipos de perforación,Prado señala que se debe tener mucho cuidado con esos créditos ya que por lo general en la letra chica del contratoobligan a que el dinero prestado sea utilizado comprando solamente materiales a determinadas empresas previamentedesignadas.

¿Déficit fiscal?. Lo que más debe preocuparnos, de acuerdo al análisis que realiza el economista Teófilo Caballero, esque se transparente el manejo discrecional de los recursos. Pone de ejemplo a la deuda externa que en 2007 parte depoco más $us 2.000 millones para volver a subir alrededor de $us 3.000 millones en un lapso muy corto de tiempo. Porotro lado menciona que el Estado toma a discreción el dinero de las reservas internacionales. "Hasta el momento ha

comprometido préstamos por encima de los $us 1.000 millones", dijo.Si bien la deuda del Estado radica en proyectos de inversión pública como de infraestructura o apoyo al sector produc-tivo, Caballero recuerda que también se debe a un desmedido incremento en el gasto público que desde 2006 subió de$us 43.000 millones a alrededor de $us 120.300 millones. "Debemos recordar que la crisis mundial que afecta a los

países europeos y a Estados Unidos tienen un origen similar. El Estado termina gastando más de lo que tiene".

Combustibles. "El Gobierno está en una encrucijada. Por un lado no fomenta la mayor inversión en exploración petro-lera. Con menos petróleo hay menos diesel, y en contraparte hay cada vez más motorizados", dice Caballero. Si el gas-to en importación de combustibles ascendía a los $us 1.000 millones, con la puesta en circulación de los vehículos na-cionalizados, Caballero advierte que la misma podría alcanzar los $us 1.200 millones. 

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 9/23

PAG. 9HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

EL DIARIO - Para contribuir al logro de objetivos estratégicos para la consolidación de Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos, el directorio de la Estatal Petrolera, decidió la creación de la Gerencia Nacional de Seguridad, Salud,

 Ambiente y Social (GNSSAS), se informó en la institución. Esta gerencia cuenta con las unidades operativas: Direc-ción Nacional de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional que a su vez tiene dependencia de la Unidad de SeguridadIndustrial y Unidad de Salud Ocupacional; Dirección Nacional de Medio Ambiente, con tuición sobre la Unidad deGestión de Pasivos y Unidad de Licenciamiento Ambiental y Monitoreo, Unidad de Fiscalización Ambiental; ademásde la Dirección Nacional de Responsabilidad Social Corporativa.

La autoridad de la GNSSAS tiene como propósito identificar y evaluar factores de riesgo en calidad, medio ambiente,seguridad y salud industrial y ocupacional; a través de sus direcciones generará políticas de seguridad industrial ydirectrices de salud ocupacional, velando por su cumplimiento. Asimismo, planificará, organizará y supervisará laimplementación de la gestión ambiental para facilitar la ejecución de proyectos de inversión en la cadena hidrocar-burífera, en el marco de la normativa ambiental vigente. También, controlará las actividades transversales relaciona-das con la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) y gestionará procesos sociales para viabilizar la Actividad, Obrao Proyecto (AOPs) hidrocarburíferos de YPFB Corporación. de YPFB Casa Matriz, en la ciudad de La Paz.

YPFB creó la Gerencia Nacional de Seguridad, Salud,Ambiente y Social (GNSSAS)

PÁGINA SIETE - Expertos del Centro Nacional de Medición y Control Hidrocarburífero (CNMCH) dependiente de YPFB Corporación, concluyeron la tercera fase de auditorías técnicas a los puentes de medición de transferencia decustodia de gas de nueve plantas de gas. Entre el 19 de septiembre y el 2 de octubre la estatal petrolera realizó estetrabajo en las plantas Carrasco, Paloma, Víbora, Sirari, Yapacaní, Santa Rosa, Colpa-Caranda, Naranjillos y RioGrande. El objetivo de este trabajo fue auditar los sistemas de medición de las plantas de procesamiento de gas que se

hallan operando en el país, en cumplimiento de lo establecido en la Cláusula 8 delos contratos con las empresas operadoras. ―La auditoría contempló la inspección y

verificación de todos los elementos del sistema de medición, registros de los compu-tadores de flujo, factores de corrección utilizados, instalaciones mecánicas y compo-sición del gas‖, indicó el director del CNMCH, Luis Alberto Sánchez, con base en laciudad de Villa Montes.

 Además, para tener mejores mediciones en beneficio de YPFB, se examinó la cro-matografía de gas en línea, condiciones de operación, que son las variables queafectan a la determinación del caudal de flujo de gas que pasa a través del medi-dor, lo que a su vez servirá para identificar oportunidades de mejora en los siste-mas de medición. La realización de las auditorías es la evaluación del Sistema de

Medición de las Plantas. Se efectuó en dos etapas durante el primer semestre de manera coordinada con las empresasoperadoras y YPFB Transporte:

En primera instancia se realizó auditorías a los puntos de medición de las plantas de gas de los megacampos San Al-

berto, San Antonio y Margarita entre el 14 y el 25 de marzo de este año. El trabajo técnico  – en la primera fase- fuesupervisado por el Ing. Luis Sanchez, Director del CNMCH, dependiente de la Vicepresidencia de Administración,Contratos y Fiscalización (VPACF) de YPFB y el presidente del CEESI, Steve Caldwell. Entre el 18 y el 28 de abril, sedesarrolló la segunda fase del proceso de auditoría a los puentes de medición fiscal se desarrolló en las plantas de gasnatural de La vertiente (BG), Porvenir (Vintage), Tacobo (Pluspetrol), Tajibo (Pluspetrol), San Roque, Vuelta Grandey Percheles (YPFB Chaco). La auditoría a los medidores fiscales de volumen y calidad que se utilizan en el cálculopara el pago de Regalías, Impuesto Directo a los Hidrocarburos y otros impuestos, se realizan en cumplimiento a loscontratos de operación vigentes. ―La inspección y verificación de los puntos de medición fiscal que son los de transfe-rencia y custodia es de mucha importancia porque de ellos se calcula el volumen y la calidad para el pago de regalías,IDH y otros impuestos en cumplimiento con el contrato de operación en la cláusula ocho‖, manifestó Sánchez.

YPFB concluyó la tercera etapa de auditorías a puentes demedición de gas 

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 10/23

PÁGINA SIETE - El ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, pidió ―sacar‖ del país a la empresa Jindal SteelBolivia, porque según la autoridad ―nos está engañando‖, durante el informe oral que presentó sobre energía eléctricaen la Comisión de Política Social de la Cámara de Diputados. ―A la empresa india se le dio el Mutún y contratos paraque produzca gas natural, pero nada y sigue amparándose en que el Gobierno no le garantiza los energéticos que re-

quiere para la siderúrgica‖, enfatizó. Gutiérrez añadió que no sólo es por el ―pretexto‖ que utiliza la empresa hindú sobre la falta de ―gas‖ y ―energía‖ para

el proyecto siderúrgico del Mutún, también por el rechazo de la formación una sociedad paratender un gasoducto. ―Se ha asociado a GTLI para asegurar gas para el Mutún y ésa es lapreferencia que le hemos dado‖, remarcó. El ministro de Economía, Luis Arce, manifestó lamisma posición en una entrevista con Página Siete, en marzo pasado , cuando señaló que―yo, la verdad, reniego siempre de esta empresa hindú (Jindal) porque no es la mejor elec-

ción que hemos podido hacer‖. En 2007, el Gobierno y Jindal Steel firmaron el contrato para la explotación de hierro.Entonces la empresa se comprometió a invertir 2.100 millones de dólares en la explotación e industrialización del 50%de las reservas de hierro del Mutún, una de las más grandes reservas del mundo con 40.000 millones de toneladas.

 Arce sostuvo en ese entonces, que cuando se lanzó la licitación para contratar a la empresa que se haría cargo de laexplotación se presentaron tres propuestas, pero una desistió y otra era ―chuta‖ y sólo quedó la de la India. ―O sea, enrealidad nos dejaron con la única opción‖, dijo. 

Exportación: Hace tres días la compañía india inició la exportación de 10.000 toneladas de hierro mediante una bar-caza que fue despachada en Puerto Aguirre. Su presidente de JSB, Vikrant Gujral, resaltó en esa ocasión que ―estotendrá un gran impacto en el desarrollo del país, porque una gran parte de las ganancias de la venta irán al Gobiernocentral, municipios, como a la Empresa Siderúrgica el Mutún y la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) por regal-ías y derechos de participación‖. Además comprometió incrementar su producción de hierro concentrado en la primerafase del proyecto.

Dicen que la ESM no fiscaliza a Jindal: La fiscalización a los trabajos que realiza Jindal en el Mutún de parte dela Empresa Siderúrgica Mutún es nula, según el representante de la Gobernación de Santa Cruz en el directorio deEmpresa Siderúrgica Mutún (ESM), José Padilla. ―El lunes estuve en el Mutún y observé bastantes trabajos en la par-te extractiva, hay obras civiles, galpones, lo que llama la atención es que no hay nadie de la ESM, hay cero fiscaliza-ción, no había ningún funcionario‖, precisó. Además señaló que el presidente de la ESM, Sergio Alandia, no convoca aldirectorio hace tres meses. Según Padilla si existen observaciones de parte del Gobierno a la ejecución de inversiones,

lo que corresponde es que se haga una auditoría. Hasta abril de 2012 Jindal debía inyectar 600 millones de dólares enel proyecto. Por otra parte, en el contrato de riesgo compartido en ninguna parte se señala que Jindal explotará suspropios campos para abastecer la planta de hierro con gas natural. Es el Estado el que se comprometió a garantizar elsuministro del energético, explicó Padilla.

PAG.10 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

Ministro Gutiérrez pide sacar a Jindal porque “nos engaña”

Actividad petrolera aumentó significativamente en Boliviadesde 2010 ABI  – El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, aseguró que desde lafirma de la primera adenda del contrato de exportación de gas natural con Argentina aumentaron significativamente

las actividades petroleras en Bolivia. El Presidente de la estatal petrolera hizo las declaraciones tras prestar un infor-me oral ante la Comisión de Economía Plural de la Cámara de Diputados.

"Prácticamente, todas las empresas de servicios nacionales e internacionales están invirtiendo en producción, funda-

mentalmente para desarrollar reservas descubiertas. De la misma manera se invierte en la logística, como ser la cons-trucción de gasoductos, oleoductos, plantas de procesamientos", argumentó.

 Añadió que la gerencia nacional de contratos realiza un análisis detallado de cada una de ellas para asegurar la trans-parencia, se incorporaron otras empresas de la lista de proveedores, de tal manera que todas las empresas tienen lasmismas opciones de participar y prestar servicio en Yacimientos.

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 11/23

HidrocarburosBolivia.com - Durante el mes de septiembre, la regasificación y consumo de gas natural en estado

líquido (GNL) importado por Argentina vía buques metanerosvolvió a superar contundentemente (en 101,52%) a las impor-taciones vía gasoducto realizadas desde Bolivia. En total, Ar-gentina importó 662,92 millones de metros cúbicos (MMC) degas de los cuales 219,86 MMC fueron de origen boliviano y443,06 MMC llegaron desde diferentes países proveedores a

nivel mundial.

En efecto, según cifras publicadas por el Ente Nacional Regu-lador del Gas en Argentina (ENARGAS), desde los dos termi-nales flotantes de regasificación que actualmente operan enBahía Blanca y Escobar, el mercado argentino recibió duran-te septiembre 2011 un promedio de 14,77 millones de metroscúbicos diarios (MMCD) de gas natural importado vía buques

metaneros contra 7,33 MMCD importados vía gasoducto des-de Bolivia. Los dos terminales flotantes le permitieron a Ar-gentina regasificar volúmenes que alcanzaron un máximo de19,80 MMCD el día 09/09 contra los 10,23 MMCD que Bolivia

pudo enviar como máximo el día 17/09.

Argentina: En septiembre, las importaciones de GNLsuperaron en 101% a las importaciones de gas boliviano

PAG.11HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

Uruguay tendría la 6ta reserva de gas natural más grande de la regiónEL PAÍS/URUGUAY  – La posibilidad de que Uruguay cuente con reservas naturales de gas natural y petróleo explo-tables sigue creciendo. El departamentode geología de Estados Unidos estimó quelas formaciones en el norte del país tienenun potencial de 360.000 millones de me-tros cúbicos de gas natural "técnicamenterecuperable". La formación, denominada,Devonian Cordobés, ocupa los departa-mentos de Tacuarembó, Salto, Paysandú,

 Artigas y Rivera. De acuerdo a la estima-ción la reserva tendría reservas recupera-bles de 508.000 millones de barriles depetróleo.

El estudio divulgado en 2011 por la Agen-cia de Información de Energía de Estados

Unidos estimó que el potencial de reser-vas de gas técnicamente recuperables esel sexto mayor de la región. En la CuencaNorte se encuentra trabajando la firmaestadounidense Schuepbach dentro de uncontrato de dos años de exploración firma-do con Ancap en octubre de 2009.

Estas noticias se suman a los estudios recibidos desde Argentina que indican la presencia de hidrocarburos en el nortedel país. En el mes de diciembre Ancap comenzará a realizar perforaciones de exploración en los departamentos deSalto y Tacuarembó en el mes de diciembre.

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 12/23

REUTERS - ENI y Repsol-YPF confían en que el Gobierno venezolano declarará comercial un promisorio campo conel mayor depósito de gas hallado en el país, lo que finalmente permitiría iniciar su extracción pese a retrasos en otros

planes, dijeron a Reuters fuentes cercanas al proyecto. Venezuela, que intenta salir de una severa crisis energéticaque la obligó en el 2010 a racionar electricidad, necesita con urgencia el gas de las costas para generar luz eléctrica,ampliar el alcance de la industria petroquímica y la construcción y gasificar ciudades y el parque automotor.

En medio de demoras y contratiempos en otros planes costa afuera, la energética italiana Eni y la española Repsol- YPF culminaron este año la fase exploratoria del bloque Cardón IV con la certificación de más de 15 billones de pies

cúbicos (TCF por su sigla en inglés). Las petrolerasestán en la etapa final de las negociaciones conPDVSA para comenzar a explotar las ingentes reser-vas de gas de las costas, por lo que desde hace mesesdiscuten la tarifa a la que Venezuela comprará elhidrocarburo para su deficitario mercado doméstico.

"Todavía no estamos en la etapa de infraestructura.

 Ya acordamos la tarifa y estamos negociando con (lapetrolera estatal) PDVSA el componente en bolívaresy el componente en dólares, mientras esperamos ladeclaratoria de comercialidad del proyecto", dijo aReuters una fuente de una de las empresas partici-pantes. Una vez que se declare la comercialidad delproyecto, las firmas deben asociarse con Petróleos de

  Venezuela (PDVSA) para su desarrollo, que reque-rirá más de 4.500 millones de dólares. Otra fuente

cercana a las discusiones agregó que la tarifa acordada supera los 3 dólares por millón de BTU, número que se acercaal precio actual en el Henry Hub, pero cuya rentabilidad depende de qué porción se pagará en bolívares, en el marcode un férreo control cambiario vigente desde 2003. "Estamos contentos con la tarifa", dijo la primera fuente. "Ahorafalta llegar a un acuerdo justo sobre cómo se recibirá", agregó.

La fuente añadió, sin embargo, que hay preocupación entre las compañías extranjeras por el reciente anuncio de lacongelación de los proyectos de gas natural licuado, que afectaría los planes de exportación; así como por el tiempo quehan demorado otros planes en ser declarados comerciales. Venezuela posee reservas probadas de gas de 195 TCF, lasmayores de Latinoamérica y las octavas en el mundo.

EL PRIMERO

ENI y Repsol-YPF ganaron en el 2005 una licencia para explorar y producir gas en el bloque Cardón IV del Golfo de Venezuela, integrado por los campos Perla y Róbalo y con potencial para extraer 2.500 millones de pies cúbicos diarios(mmpcd), lo que hoy consume todo el mercado doméstico. De comenzar a tiempo, Perla sería el primer campo en ser

explotado en las costas venezolanas, en medio de grandes retrasos en los proyectos gasíferos, signados por inesperadoscambios de socios, licitaciones fallidas e incidentes como el hundimiento de una plataforma exploratoria el año pasado.Un director de PDVSA Gas, Antón Castillo, dijo la semana pasada en un congreso petrolero que los primeros 80mmpcd a ser extraídos de Cardón IV estarán disponibles en octubre de 2012, luego de que la firma estatal solicitara

acelerar el proyecto.

"Planeamos llegar a 300 mmpcd en 2013", agregó Castillo, quien explicó que un año después estos campos planean

comenzar a suministrar gas a la vecina Colombia, desde donde Venezuela hoy importa el hidrocarburo para sus plan-tas eléctricas.

Tras hallar el triple del gas estimado inicialmente, Eni y Repsol-YPF devolvieron al Estado venezolano el adyacenteRóbalo. Otras firmas foráneas que ganaron bloques en la licitación del golfo, como la estadounidense Chevron y la ru-sa Gazprom, aún no anuncian resultados exitosos. Gazprom obtuvo a principios de año una redefinición de sus áreaspara iniciar un nuevo programa exploratorio, mientras Chevron concluyó la perforación del pozo Tuna 1X, el cual re-sultó seco, dijo una fuente de esa compañía.

ENI y Repsol esperan por Venezuela para iniciar proyectogasífero 

PAG.12 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 13/23

PAG.13HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

Chávez insiste en idea de una OPEP paralela que incluya a Brasil y Rusia AFP/EMOL - El presidente venezolano, Hugo Chávez, propuso el viernes incluir a Brasil en una reducida lista de"gigantes petroleros" que formarían una OPEP paralela, en momentos en que Venezuela se ha mostrado molesta con

algunos de sus socios del grupo que quieren aumentar la producción. Un día después de lanzar la idea de conformaruna organización alternativa a la Organización de Países Exportadores de Petróleo, el Mandatario planteó el viernes

que dicha entidad debería ser integrada por Venezuela, Irán, Arabia Saudita, Irak y dos naciones no miembros delcartel: Brasil y Rusia.

"Brasil va a conseguir una gigantesca reserva de petróleo. Ojalá siga consiguiendo y certificando reservas", dijo

Chávez, quien mantiene buena sintonía con el gobierno brasileño desde la era de Lula Da Silva, así como estrechasrelaciones económicas entre ambas naciones. El Presidente venezolano dijo que abordó la idea el jueves con el vicepri-mer ministro ruso, Igor Sechin, de visita en ese país para impulsar varios acuerdos bilaterales, especialmente en ma-teria energética. El proyecto "para nada significa" que la OPEP, integrada por 13 países, "se vea afectada", aseguró elPresidente de Venezuela, país que alberga las mayores reservas probadas de crudo en el mundo, con 296.500 millonesde barriles. El gobierno de Chávez no ocultó en los últimos meses su malestar frente a la voluntad de algunos sociosde la OPEP, encabezados por Arabia Saudita, de aumentar la producción de crudo para evitar nuevas escaladas delos precios en momentos de crisis económica, que golpea particularmente a Occidente.

Perú: Las regalías de Camisea quedan en suspenso ANDINA  - El nuevo esquema para Camisea se alcanzaría hacia fines de año, después del inicio de exportación de gasa México, según titular de Perupetro. El presidente de Perupetro, Aurelio Ochoa, admitió que la negociación con elconsorcio Camisea para modificar el esquema de regalías podría demorar.

El acuerdo se alcanzaría después de que se inicie la exportación de gas a México, en diciembre, con lo cual el Perú reci-biría menos regalías que las actuales. El pago por parte de la empresa sería de US$0.19 por millón de BTU, y no losUS$2.30 propuestos. Ochoa indicó que primero se está negociando la modificación del contrato del Lote 88 para abas-tecer al mercado local con 2.5 trillones de pies cúbicos (TCF). ―El consorcio dijo que puede liberar 0.5 TCF, pero el Go-bierno quiere todo o nada. Eso no quiere decir que arrinconaremos a la compañía‖, anotó. Adelantó que antes de fin deaño se firmarán otros seis contratos para explorar hidrocarburos en el país.

Las empresas extranjeras vuelven a la zona petrolera de LibiaREUTERS - Las empresas extranjeras vuelven poco a poco a los campos petroleros de Libia al este de Sirte, desple-gando equipos mínimos en una zona de la cuenca rica en hidrocarburos cerca del oasis de Jajira, donde antes de laguerra se bombeaba casi un cuarto de millón de barriles de crudo al día en los oleoductos que llegan a la costa. La ale-mana Wintershall es la última empresa que ha enviado un pequeño grupo de trabajadores libios a una zona de cam-pos petrolíferos, donde plantas gestionadas en colaboración con la firma estadounidense Occidental Petroleum y lacanadiense Suncor Energy también están en proceso de reinicio.

El preciado crudo libio ya fluye por el desierto hacia la terminal costera de Ras Lanuf, y los trabajadores señalan quela mayor refinería del país podría empezar a funcionar en cuestión de días. Ya hay unos 300.000 barriles de petróleo

procedentes de reservas acumulados en los tanques del lugar. El personal ha ido llegando en vuelos de mercancías,pero muchos pilotos están intranquilos cruzando los cielos libios, ya que la OTAN sigue manteniendo el cierre del es-pacio aéreo. Pese a todo, se espera una rápida recuperación.

Las empresas extranjeras con las que Reuters se puso en contacto declinaron decir cuándo volverían a desplegar tra-bajadores en los campos cerca de Jajira. La canadiense Suncor dijo la semana pasada que es demasiado pronto parahacer comentarios sobre las operaciones en el campo de Amal, que poseen a medias con la bengasí Agoco, mientrasque Occidental declinó hacer comentarios sobre el campo de Nafoora, que también se está reiniciando y antes producía70.000 barriles por día (bdp). 

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 14/23

 

PAG.14 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 44,52 8,71 28,68 7,13

2 44,54 9,05 28,35 7,13

3 44,51 8,92 28,47 7,12

4 43,87 7,48 29,25 7,14

5 44,73 8,97 28,61 7,15

6 44,60 8,99 28,49 7,12

7 44,53 9,06 28,34 7,13

8 44,55 9,00 28,43 7,12

9 44,62 8,85 28,64 7,13

10 42,35 8,50 27,33 6,53

11 43,50 7,81 28,56 7,12

12 43,76 8,78 27,84 7,13

13 43,48 8,89 29,02 5,56

14 43,62 8,98 26,16 8,48

15 43,22 9,23 25,55 8,44

16 42,44 9,23 23,58 9,63

17 42,82 8,84 23,64 10,34

18 44,39 7,66 28,72 8,01

19 43,64 8,60 27,92 7,12

20 43,52 8,50 27,90 7,12

21 44,19 8,70 28,37 7,12

22 44,21 8,85 28,26 7,11

23 44,35 8,83 28,41 7,11

24 43,37 7,74 28,52 7,1225 43,54 6,85 29,53 7,16

26 43,31 8,23 27,95 7,13

27 44,89 8,50 29,28 7,11

28 44,51 8,13 29,26 7,11

29 44,54 8,38 29,06 7,10

30 44,79 8,63 29,05 7,12

TOTAL/MES 1318,89 256,87 841,18 220,84

PROMEDIO/DIA 43,96 8,56 28,04 7,36

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 15/23

 

PAG.15 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 44,41 8,47 28,83 7,11

2 44,09 8,54 28,40 7,15

3 44,89 8,69 29,06 7,14

4 44,22 8,64 25,51 10,08

5 43,66 8,55 25,51 9,61

6 43,40 7,70 28,58 7,12

7 44,30 7,54 30,62 6,15

8 44,12 8,56 29,43 6,13

9 44,32 8,72 29,49 6,11

10 44,40 8,67 28,62 7,10

11 44,68 8,71 28,85 7,12

12 44,61 8,86 28,65 7,10

13 44,41 8,66 28,67 7,08

14 43,90 7,84 28,88 7,18

15 44,41 8,74 28,56 7,10

16 43,62 8,55 27,95 7,12

17 44,62 9,01 28,51 7,10

18 44,75 9,34 28,27 7,13

19 44,19 9,14 27,94 7,11

20 44,24 7,71 29,42 7,11

21 43,73 7,36 29,26 7,11

22 44,54 8,56 28,87 7,12

23 44,21 8,74 28,35 7,12

24 44,11 8,65 28,35 7,1125 44,06 8,69 28,23 7,13

26 44,09 8,80 28,17 7,11

27 43,02 8,60 27,65 5,78

28 43,91 7,84 28,93 7,14

29 44,33 8,80 28,41 7,12

30 44,56 8,78 28,64 7,13

31 44,75 8,76 28,82 7,17

TOTAL/MES 1370,53 264,21 883,43 221,90

PROMEDIO/DIA 44,21 8,52 28,50 7,16

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 16/23

 

PAG.16 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 44,58 8,69 28,11 7,78

2 44,19 8,20 28,24 7,75

3 43,47 7,28 28,41 7,78

4 43,75 8,30 28,74 6,71

5 44,41 8,59 28,64 7,19

6 44,27 8,64 28,51 7,11

7 43,64 8,55 27,92 7,17

8 44,20 8,67 28,32 7,20

9 44,18 8,15 28,82 7,21

10 43,91 7,47 29,25 7,20

11 44,31 8,58 28,54 7,19

12 44,13 8,88 28,12 7,13

13 44,80 9,04 28,61 7,15

14 44,22 8,87 28,16 7,19

15 44,38 9,05 28,17 7,16

16 44,23 8,51 28,57 7,15

17 43,51 7,66 28,74 7,11

18 44,33 8,59 28,59 7,15

19 44,85 8,55 29,19 7,12

20 44,75 8,65 28,93 7,17

21 43,50 8,64 27,64 7,22

22 44,50 8,65 28,72 7,12

23 43,24 7,86 28,20 7,18

24 43,93 7,06 29,67 7,2025 44,54 8,56 28,79 7,20

26 45,44 8,69 29,56 7,18

27 44,54 8,77 25,25 10,52

28 44,05 8,82 25,14 10,10

29 44,08 8,78 25,09 10,21

30 44,06 8,17 25,20 10,69

31 45,26 7,35 30,80 7,12

TOTAL/MES 1371,26 260,27 874,64 236,36

PROMEDIO/DIA 44,23 8,40 28,21 7,62

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 17/23

PAG. 17HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 44,26 8,58 28,55 7,13

2 44,11 8,61 28,37 7,13

3 44,32 8,75 28,44 7,12

4 44,54 8,18 29,19 7,17

5 43,93 7,24 29,55 7,13

6 43,90 8,35 28,43 7,12

7 44,20 8,45 28,63 7,13

8 44,25 8,43 28,70 7,12

9 43,89 8,33 28,85 6,71

10 44,41 8,34 28,90 7,17

11 43,66 7,55 28,94 7,17

12 43,86 6,77 29,97 7,13

13 44,20 7,53 29,53 7,13

14 44,62 8,11 29,36 7,15

15 45,04 8,52 29,36 7,16

16 44,67 8,60 28,96 7,11

17 44,58 8,66 28,77 7,14

18 44,28 8,31 28,83 7,13

19 44,14 7,58 29,42 7,14

20 44,71 8,45 29,13 7,13

21 43,93 7,73 29,06 7,14

22 44,38 8,51 28,71 7,16

23 44,01 7,55 29,30 7,16

24 44,45 8,09 29,21 7,1525 44,83 7,93 29,74 7,16

26 44,63 7,47 30,01 7,15

27 44,56 8,33 28,92 7,32

28 44,14 8,51 28,46 7,17

29 44,39 8,67 28,57 7,15

30 44,41 8,57 28,71 7,13

TOTAL/MES 1329,29 244,69 870,57 214,03

PROMEDIO/DIA 44,31 8,16 29,02 7,13

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 18/23

 

PAG.18 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 35,01 5,61 21,67 7,74

2 35,15 5,72 21,71 7,72

3 37,94 6,93 23,26 7,75

4 38,29 7,38 23,20 7,71

5 38,63 7,70 23,19 7,73

6 38,89 8,01 23,14 7,74

7 35,96 7,52 20,69 7,75

8 35,19 6,76 20,71 7,72

9 36,40 8,02 20,66 7,73

10 36,71 8,31 20,67 7,73

11 35,70 8,63 20,65 6,42

12 36,57 8,45 20,62 7,51

13 37,03 8,66 20,63 7,74

14 35,56 8,17 19,68 7,71

15 34,19 6,81 19,65 7,74

16 35,65 8,17 19,75 7,72

17 39,04 8,65 22,64 7,75

18 39,12 8,69 22,69 7,74

19 39,16 8,78 22,64 7,74

20 39,26 8,83 22,68 7,75

21 38,76 8,33 22,70 7,74

22 38,03 7,59 22,68 7,75

23 42,35 8,51 26,64 7,20

24 42,19 8,70 26,67 6,8225 43,62 8,71 27,78 7,13

26 42,86 8,68 28,05 6,12

27 43,12 8,60 28,39 6,13

28 42,56 7,54 28,89 6,13

29 42,81 6,80 29,82 6,19

30 44,94 8,27 29,54 7,14

31 45,12 8,45 29,53 7,13

TOTAL/MES 1205,82 245,97 731,25 228,61

PROMEDIO/DIA 38,90 7,93 23,59 7,37

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 19/23

PAG. 19HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 39,12 6,74 24,64 7,74

2 36,41 5,94 22,73 7,74

3 35,29 4,80 22,75 7,74

4 37,05 6,65 22,68 7,72

5 37,40 7,03 22,64 7,72

6 32,67 7,23 22,63 2,81

7 37,41 7,26 22,62 7,53

8 33,90 7,40 22,61 3,89

9 35,20 6,70 22,65 5,84

10 34,69 5,48 22,64 6,57

11 37,39 7,02 22,61 7,76

12 37,26 7,06 22,61 7,59

13 37,66 7,31 22,62 7,73

14 37,94 7,63 22,59 7,73

15 45,85 7,88 30,84 7,14

16 43,99 7,71 29,16 7,12

17 43,37 6,39 29,84 7,13

18 43,76 7,69 28,94 7,14

19 43,75 7,80 28,81 7,13

20 43,64 8,09 28,40 7,15

21 29,63 7,86 15,74 6,03

22 28,59 5,74 15,71 7,14

23 29,54 6,46 15,95 7,13

24 27,68 5,44 15,97 6,2725 29,51 7,36 20,94 1,22

26 42,34 7,55 27,57 7,23

27 30,18 7,68 15,35 7,14

28 43,41 7,71 28,55 7,15

29 30,63 7,69 16,71 6,24

30 36,24 6,78 21,74 7,72

TOTAL/MES 1101,52 210,06 689,27 202,19

PROMEDIO/DIA 36,72 7,00 22,98 6,74

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 20/23

 

PAG.20 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 43,48 6,69 29,66 7,14

2 43,32 6,84 29,35 7,13

3 43,25 6,93 29,20 7,12

4 41,14 6,82 26,90 7,42

5 30,36 5,81 16,82 7,74

6 29,35 4,81 16,82 7,72

7 28,42 4,79 15,90 7,73

8 28,00 4,31 15,97 7,72

9 40,25 6,28 26,24 7,73

10 44,99 6,54 31,32 7,13

11 43,41 6,71 29,93 6,77

12 43,10 6,12 29,83 7,14

13 42,92 4,84 30,94 7,14

14 42,86 5,91 29,81 7,14

15 42,87 6,21 29,49 7,17

16 43,34 6,60 29,56 7,18

17 40,57 6,71 26,11 7,75

18 44,83 6,61 31,01 7,21

19 43,99 6,09 30,77 7,13

20 42,70 5,24 30,31 7,16

21 44,03 6,84 30,08 7,11

22 42,69 7,14 28,40 7,15

23 43,14 7,20 28,79 7,14

24 43,25 7,25 28,84 7,1625 42,61 6,89 28,57 7,16

26 42,24 5,76 29,34 7,14

27 42,73 4,52 31,03 7,19

28 40,49 5,58 27,32 7,59

29 38,39 5,90 24,76 7,74

30 42,57 6,23 28,60 7,73

31 43,01 6,63 28,63 7,75

TOTAL/MES 1268,30 190,79 850,29 227,22

PROMEDIO/DIA 40,91 6,15 27,43 7,29

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 21/23

PAG. 21HIDROCARBUROSBOLIVIA.COMVOLÚMEN I , NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 41,69 7,58 26,97 7,14

2 41,68 7,66 26,87 7,15

3 42,35 7,54 27,68 7,13

4 42,33 7,65 27,53 7,15

5 40,74 6,69 27,91 6,13

6 40,49 5,84 28,28 6,37

7 41,51 7,31 27,58 6,62

8 42,23 7,18 27,94 7,11

9 42,99 7,01 28,86 7,12

10 43,37 6,91 29,33 7,13

11 42,64 6,81 28,68 7,14

12 41,73 6,10 28,50 7,13

13 42,14 5,28 29,74 7,12

14 43,28 6,72 29,44 7,11

15 43,17 6,43 29,62 7,12

16 42,70 6,47 29,00 7,23

17 43,76 6,76 29,75 7,24

18 43,57 6,40 29,92 7,25

19 44,39 6,39 30,77 7,23

20 40,19 5,28 27,68 7,23

21 45,04 6,84 30,95 7,25

22 43,76 6,64 29,86 7,26

23 43,07 6,57 29,24 7,27

24 42,91 6,13 29,53 7,25

25 43,64 6,27 30,10 7,27

26 43,23 6,11 29,83 7,29

27 43,25 5,02 30,96 7,27

28 42,81 6,36 29,15 7,30

TOTAL/MES 1194,65 183,95 811,67 199,02

PROMEDIO/DIA 42,67 6,57 28,99 7,11

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 22/23

 

PAG.22 HIDROC ARBUROS BOLIVI A.COM VOLÚMEN I, NRO. 132

TOTAL/DIA CONSUMO BRASIL ARGENTINA

1 33,34 4,75 20,82 7,77

2 32,81 5,34 19,73 7,74

3 37,62 6,85 23,03 7,74

4 32,61 7,51 19,35 5,75

5 33,03 7,65 19,68 5,71

6 36,40 7,70 23,00 5,71

7 35,94 7,70 22,51 5,73

8 36,78 7,36 23,70 5,72

9 36,86 6,46 24,68 5,72

10 36,36 7,54 23,10 5,72

11 35,98 7,63 22,61 5,7412 36,38 7,73 22,63 6,03

13 36,66 7,51 22,61 6,54

14 36,53 7,81 22,59 6,13

15 37,22 7,39 24,10 5,72

16 36,57 6,75 24,09 5,73

17 36,91 7,74 23,10 6,08

18 38,30 7,81 24,07 6,42

19 35,13 7,80 21,60 5,73

20 34,89 7,77 21,40 5,73

21 34,94 7,74 21,49 5,71

22 34,80 6,68 22,39 5,74

23 34,70 6,00 22,97 5,74

24 34,92 7,79 21,38 5,75

25 34,37 7,84 20,89 5,64

26 35,04 7,84 21,46 5,74

27 34,95 7,69 21,52 5,74

28 34,94 7,71 21,50 5,74

29 35,63 7,35 22,54 5,74

30 35,32 6,06 23,52 5,75

31 39,34 7,41 26,19 5,73

TOTAL/MES 1105,31 224,88 694,25 186,18

PROMEDIO/DIA 35,66 7,25 22,40 6,01

8/3/2019 Hidrocarburos Bolivia Informe Semanal Del 03 Al 09 Octubre 2011

http://slidepdf.com/reader/full/hidrocarburos-bolivia-informe-semanal-del-03-al-09-octubre-2011 23/23

Av. Villegas 6621-BIrpaviLa Paz - Bolivia

HIDROCARBUROSBOLIVIA.COM

Tel: 591 2 2721430Cel: 591 76588830Fax: 591 2 2721430E-mail: berprado@hidrocarburosbolivia.com

1. El Informe Semanal del 26/09 al 02/10 de 2011

2. Precios históricos para el gas boliviano que seexportará a Brasil y Argentina durante el cuar-

to trimestre 2011

3. Jimena Costa: Petrobras y PDVSA presionan

para que carretera pase por el TIPNIS

4. El futuro del petróleo

5. Técnicas Reunidas se adjudicó la construcción

de la Planta Gran Chaco

6. Pozo MGR-4st del Megacampo Margaritaarrojó resultados "extremadamente" positivos

(Nota ampliada)

7. Gas Septiembre 2011: Los envíos al mercadoargentino no se incrementan pese a la inaugura-

ción del GIJA

8. Evo habla de un riesgo de invasión de EEUU a

Bolivia

9. Producción de litio en Bolivia: ¿Pronósticos de-

masiado optimistas?

10. YPFB inicia industrialización con plantas de

urea y etileno

LOS 10 ARTÍCULOS MÁS LEIDOS DE LA SEMANA EN HIDROCARBUROSBOLIVIA.COM