hermandad sacramental de - hermandad de san … · sacramento de la eucaristía, a los misterios de...

Hermandad Sacramentalde

NÚM. 40 MAYO 2002

BOLETÍN DE LA HERMANDAD DE SAN BENITO

PÁG. 2

SUMARIO

SUMARIO

TERCERA ÉPOCA MAYO 2002 NÚMERO 40

HERMANO MAYOR: Manuel Rodríguez Hidalgo.

DIRECTOR: David Molina Cañete.

CONSEJO DE REDACCIÓN: José Carlos Alcérreca Gómez, Manuel Bermudo Parra, Víctor Fernández Garrido,Pedro Manuel Moreno Morón, Manuel Pérez Suárez, Jesús Manuel Rocha Ortiz y Francisco Javier Rodríguez Flores.

COLABORADORES EN ESTE NÚMERO: Manuel Agüera Ostos, M. J. A. G., Angel Contreras Linares,Julio Domínguez Arjona, Juan Manuel Fernández Jiménez, Juan Carlos Gallardo Ruiz, Mª del Amor MoraCollantes de Terán y Manuel Rodríguez Hidalgo.

REDACCIÓN Y MAQUETACIÓN: San Benito, 4 - 41018 Sevilla - Teléfono 95 453 54 55

E-mail: [email protected] web oficial: www.hermandaddesanbenito.org

IMPRESIÓN: Gráficas San Antonio - Almansa,7 - Sevilla - Teléf. 95 422 27 47

PUBLICACIÓN: 4.100 ejemplares.

DEPÓSITO LEGAL: SE-170-1968

FOTOGRAFÍA DE PORTADA: Daniel Villalba Rodríguez

FOTOGRAFÍAS "ÁLBUM GRÁFICO": Rafael Alcázar Otero (Págs. 26, 27, 29 y 32), Juan José CatalánEscalona (Pág. 28), Julio García Álvarez (Pág. 21), Manuel Ramírez Rubio (Págs. 22, 23, 24 y 25), José María

Ruiz Rueda (Pág. 31) y Daniel Villalba Rodríguez (Pág. 30)Los artículos aparecen bajo la responsabilidad de sus autores.Prohibida la reproducción total o parcial sin citar su procedencia y sin la autorización de la Hermandad.

Boletín informativo de la Hermandad del Santísimo Sacramento, Pontificia y RealArchicofradía de Nazarenos de la Sagrada Presentación de Jesús al Pueblo, SantísimoCristo de la Sangre, Nuestra Señora de la Encarnación Coronada y San Benito Abad.

EditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEl último tramo 3

Martes SantoMartes SantoMartes SantoMartes SantoMartes SantoEstación de Penitencia 2002 4Composición de la Cofradía 6Singularidades 7Album Gráfico 21

AniversariosAniversariosAniversariosAniversariosAniversariosEfemérides de la Semana Santa 12

Hermano MayorHermano MayorHermano MayorHermano MayorHermano MayorLa grandeza de ser Nazareno 15

ConvocatoriasConvocatoriasConvocatoriasConvocatoriasConvocatoriasTriduo Sacramental 11Próximos cultos 16Cabildo General de Cuentas 17

BrevesBrevesBrevesBrevesBrevesNoticias 18

ColaboraciónColaboraciónColaboraciónColaboraciónColaboraciónCarta a mi Cristo 33El Babero 34

Acta de CabildoActa de CabildoActa de CabildoActa de CabildoActa de CabildoCuentas de la Cofradía, año 1828 37

El SentimientoEl SentimientoEl SentimientoEl SentimientoEl SentimientoSentimientos de una Banda 38

In MemoriamIn MemoriamIn MemoriamIn MemoriamIn MemoriamJulio Domínguez González 40

ActualidadActualidadActualidadActualidadActualidadXXV Aniversario Hermanos Costaleros 42

Historia GráficaHistoria GráficaHistoria GráficaHistoria GráficaHistoria GráficaEl Santo Entierro Magno de 1992 47

CaridadCaridadCaridadCaridadCaridadVocabulario de la Caridad 48

PatrimonioPatrimonioPatrimonioPatrimonioPatrimonioAntigua Corona procesionalde Ntra. Sra. de la Encarnación 50

MAYO DE 2002, NÚMERO 40

PÁG. 3

EDITORIALEL ÚLTIMO TRAMO

EDITORIAL

Como bien expresan nuestras Reglas “el fin más importante, primordial y específicode nuestra Hermandad y Cofradía es el de promover el culto público al Santísimo

Sacramento de la Eucaristía, a los Misterios de la Pasión Muerte y Resurrección del Se-ñor, a la Santísima Virgen y a los Santos”.

No cabe duda de que la Estación de Penitencia a la Santa Iglesia Catedral es -siguiendo de nuevo nuestros estatutos- “la forma específica y principal de Culto ex-terno de esta Archicofradía”, de ahí que como se dice popularmente, el Martes San-to sea “el día grande de la Hermandad”.

Por ello, un año más, y dentro de la línea marcada por el consejo de redaccióndel boletín, hemos querido volcarnos en dar la más amplia información sobre tanimportante jornada para nuestros hermanos, que la esperan ansiosa y pacientemen-te durante todo el año.

En las siguientes páginas podrás encontrar la crónica de la Estación de Peni-tencia que cada año elabora nuestro Diputado Mayor de Gobierno, así como las di-ferentes singularidades acaecidas este Martes Santo, que lo hacen diferente de todoslos demás, como diferentes son y serán absolutamente todos los Martes Santos habi-dos y por haber.

También, para los amantes de los datos históricos y las estadísticas, ofrecemosun pormenorizado resumen numérico del cortejo y la composición de la Cofradía,además de la tradicional sección dedicada a las efemérides de la Semana Santa, queen ciclos de veinticinco años, nos ofrece las particularidades de las procesiones delpasado.

No obstante, puede que lo que quizás llame más la atención en el presente nú-mero sea el amplio despliegue fotográfico incluido, pero qué mejor que este arte parainmortalizar el día santo en que Dios y su bendita madre María salen a las calles deSevilla, cual Evangelio vivo que nos induce a meditar y reafirmarnos en nuestrascreencias.

Con ese motivo presentamos en las páginas centrales el denominado “Albumgráfico del Martes Santo”, que nos ofrecerá una significativa muestra de la jornadadel pasado 26 de Marzo, la cual se abre simbólicamente al golpe del martillo del ca-pataz y se cierra en la intimidad del almacén de los pasos de nuestra Casa de Her-mandad.

Así pues, ponemos en tus manos este Boletín que viene a ser como el últimotramo de la Cofradía, el tramo de los recuerdos, de las ilusiones y emociones experi-mentadas, y que pretende ayudar a conservar en nuestras retinas y en nuestro cora-zón todo lo vivido durante este día, “el día grande de la Hermandad”.

Pero como bien se dice, la Hermandad no es solo el Martes Santo, y ello se de-muestra en estas mismas páginas, fiel reflejo del día a día de la corporación, que,como podrás comprobar, vienen cargadas de actividades y cultos, realizados y por rea-lizar; y todo ello a la mayor gloria de Dios, en cumplimiento de nuestras Reglas, ycon el propósito de intentar mejorar como hermanos, como personas y, sobre todo,como cristianos comprometidos.


PÁG. 4

MARTES SANTO

MARTES SANTO

ESTACIÓN DE PENITENCIA 2002

Ange

l Con

treras

Linare

s

Juan Manuel Fernández Jiménez, Diputado Mayor de Gobierno

De nuevo me dirijo a vosotros para haceros un pequeño comentario de la

pasada estación de penitencia del MartesSanto día 26 de Marzo, en la que nueva-mente la Hermandad y Cofradía de SanBenito dejó su sello personal por las callesde Sevilla.

Comenzaré por comunicaros el éxitode horarios a la salida de la Cofradía, conlo que se consiguió una llegada a la Carre-ra Oficial bastante desahogada en tiempo,pero no en espacio.

Como dato a tener en cuenta, oshago saber que se dejaron u total de cua-tro minutos de retraso a la salida de laSanta Iglesia Catedral y, por primera vezen los siete años que llevo en el cargo, nofue producido ni por otra Cofradía ni poralguno de nuestros pasos. Fue tal el núme-

ro de público que subió Argote de Moli-na con la Sagrada Presentación, más elque esperaba en Placentines, que antes dellegar el paso a la calle Francos, no tuvomás remedio que “arriar” sin poder prose-guir. Pasados unos minutos y gracias a laintervención de agentes de la Policía Na-cional (despejaron el embotellamiento,aunque a costa de nuestro tramo siete),cuando se pudo avanzar nuevamente pordicha calle. Este hecho, como podéis su-poner, repercutió en el resto de la Cofra-día, que, a pesar de tener más que estu-diada la Carrera Oficial, no pudo salir enel horario establecido.

La vuelta fue excelente en horarios encada uno de los pasos, pudiendo hacer laentrada hasta veinte minutos antes que elaño anterior.


PÁG. 5MARTES SANTO

Hermanos nazarenos: 1.340

Costaleros, capataces y contraguías: 280

Agrupación Musical y Banda de Cornetas y Tambores: 131Acólitos: 41

Priostes y Auxiliares: 4

Encendedores: 2

Móviles: 3

Aguador: 1Papeletas Simbólicas: 4

TOTAL 1.806

RESUMEN NUMÉRICO DEL CORTEJO

Desde este boletín, quieroagradecer a la Hermandad deSan Nicolás, y concretamente ala cuadrilla de capataces y cos-taleros del paso del Señor de laSalud, por el pequeño “parón”producido por la retirada en am-bulancia de uno de nuestros na-zarenos (al final, gracias a Dios,sin mucha importancia) que seprodujo en la Catedral. Tambiéna la Hermandad de San Estebanpor el esfuerzo que realizaronpara recoger su Cofradía dentrodel horario acordado.

Quiero terminar agrade-ciendo también el trabajo detodo el equipo de mayordomosde paso y diputados de tramo,sin los cuales, el Diputado Ma-yor de Gobierno no podría lle-var a cabo sus planteamientoscon respecto a la Cofradía.

Como siempre, os facilitolos datos numéricos de la Cofra-día, que se reproducen a conti-nuación.

Recibid un abrazo enCristo. Ma

nuel R

amíre

z Rub

io


PÁG. 6

MARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTO

MARTES SANTO

Redacción

Hermano Mayor: Manuel RodríguezHidalgo.

Diputado Mayor de Gobierno: JuanManuel Fernández Jiménez.

Fiscales: Manuel Bermudo Parra(Presentación), Manuel Villarejo Nuñez(Sangre), José Pío Ariza Conti (Encarna-ción).

Capataces: Carlos Morán Fernándezen la Presentación al Pueblo, Diego Gon-zález Quirós en el Cristo de la Sangre y JoséCandela Luna en la Virgen de la Encarna-ción.

Costaleros: 45 en el Misterio, 33 enel Crucificado y 35 en la Virgen.

Música: Banda de Cornetas y Tam-bores Nuestro Padre Jesús Cautivo de San-lúcar la Mayor, ante la Cruz de Guía; Agru-pación Musical Nuestra Señora de la En-carnación, tras el misterio; Banda de Cor-netas y Tambores Stmo. Cristo de la San-gre, tras el Crucificado y Banda Municipalde La Puebla del Río, tras la Virgen.

Flores: Claveles rojos en los pasos de Cristo y claveles blancos y cinbiniuns en el de laVirgen.

Estrenos: Ninguno.Novedades: Reforma de la parihuela del paso de palio a la que se le ha incluido una tra-

bajadera más, con lo que pasa a calzar un total de treinta y cinco costaleros.Dedicadas a las cuadrillas de hermanos costaleros con motivo del XXV aniversario de su

creación, se estrenaron las marchas “Costaleros de Fe” (por la A. M. Ntra. Sra. de la Encarna-ción), “Aniversario” (por la B. C. y T. Cristo de la Sangre) y “Costaleros de San Benito” (porla B. M. de La Puebla del Río). Igualmente la Banda del Cristo de la Sangre estrenó la titulada“Al Santísimo Cristo de la Sangre”, obra de Antonio José López Escalante.

Manu

el Ram

írez R

ubio

COMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍA

CERVECERÍA LA CALZADACerveza de Salmuera

Mariscos y Chacinas en el Barrio de la Calzada

C/. Luis Montoto esquina C/. San Florencio - Sevilla


PÁG. 7

MARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOSINGULARIDADESSINGULARIDADESSINGULARIDADESSINGULARIDADESSINGULARIDADESRedacción

N OVEDADES DELA COFRADÍA

Este Martes Santo aun-que no se ha producido nin-gún estreno, sí hemos de re-gistrar la novedad habida enla parihuela del paso deNuestra Señora de la Encar-nación, a la que se le ha in-cluido una séptima trabaja-dera, incrementándose, porconsiguiente, el número decostaleros que pasa a ser detreinta y cinco.

Otra de las novedadesla constituyó el acompaña-miento musical de la Cruzde guía, que este año estu-vo escoltada por la Bandade Cornetas y TamboresNuestro Padre Jesús Cauti-vo de Sanlúcar la Mayor, lacual dio buena muestra desu calidad musical a lo lar-go de la jornada.

LA VIRGEN DE LAE N C A R N A C I Ó N

LUCIÓ LA SAYABLANCA

Desde la Semana Santade 1997 no teníamos la di-cha de poder contemplar ala Virgen de la Encarna-ción con la bella saya pro-cesional de tisú blanco, queconjunta a la perfeccióncon el estilo artístico y or-namental del resto del pasode palio.

Haciendo un poco dehistoria recordaremos que

dicha pieza fue donada en1960 por el añorado Ma-nuel Ponce Jiménez, ha-biendo sido bordada porLeopoldo Padilla, mientrasque en 1985 fue pasada anuevo tisú y enriquecida enlos talleres de ArtesaníaSanta Bárbara, donde con-feccionaron también el cín-gulo a juego.

E L SEÑOR DE LAPRESENTACIÓN

VISTIÓ TÚNICA LISAEste año que se conme-

moraba el veinticinco ani-versario de la creación de lacuadrilla de hermanos cos-taleros, la imagen del Señorde la Presentación volvió alucir para su salida proce-sional la elegante túnica

Nuestra Señora de la Encarnación volvió a lucir la saya de tisúblanco bordada en oro

MARTES SANTO

Ange

l Con

treras

Linare

s


PÁG. 8

lisa confeccionada en ter-ciopelo de Lyon rojo, quehabía sido donada en 1998por su cuadrilla.

M ARIANO MAR-TÍN, NUEVO

VESTIDOR DE LASANTÍSIMA VIRGEN

Tras la desaparición elpasado año del afamado ves-tidor Antonio Fernand, lajunta de gobierno nombrórecientemente a nuestrohermano Mariano MartínSantonja como nuevo ves-tidor de la Santísima Virgen

de la Encarnación. Marianoha dado una nueva muestrade su habitual buen hacer,habiendo realzado aún mássi cabe la belleza de nuestradolorosa titular.

FLORES EXÓTICASPARA EL PASO DE

LA VIRGENOtro año más, el exor-

no principal del paso de pa-lio de Nuestra Señora de laEncarnación Coronada loconstituyen los clavelesblancos, pero como tam-bién viene siendo habitual

cada año los priostes vol-vieron a sorprendernosexornando las jarritas de ladelantera y laterales delpaso con otra flor distinta.En esta ocasión las elegidasfueron los cinbiniuns, florde aspecto similar a la or-quídea que han venido aacentuar la finura y elegan-cia de nuestro palio.

J OYAS OFRENDA-DAS A NTRA. SRA.DE LA ENCARNA-

CIÓN

Dos regalos muy espe-ciales ha recibido la Santí-sima Virgen de la Encarna-ción en la mañana del Mar-tes Santo. El primero deellos procede de los familia-res del llorado hermano me-jicano D. Antonio LópezRodríguez, que han conti-nuado con la tradición quetenía este cofrade de regalarcada año una joya a la Vir-gen. Se trata de una meda-lla de plata conmemorativade la visita del Santo PadreJuan Pablo II a tierra meji-canas, figurando en una desus caras el rostro de dichopontífice y en la otra la efi-gie de la Virgen de Guada-lupe, patrona de Méjico yde la Hispanidad.

El otro presente fueofrendado por nuestro her-mano D. Andrés Díaz Mu-ñoz, destinado en la Emba-jada de España en la Paz(Bolivia), y consiste en unbello broche de oro en for-ma de corazón que llevaengarzado una rica amatis-ta boliviana.

El Señor de la Presentación vistió la túnica donada por suscostaleros

MARTES SANTO

Rafae

l Alcá

zar O

tero


PÁG. 9

Desde estas lí-neas volvemos aagradecer a ambasfamilias el gestoque han tenido connuestra Herman-dad, que vienen areafirmar su fervory devoción hacianuestros SagradosTitulares.

E N T R E G ADEL SAN-

TO ÁNGEL DELA GUARDA

Como vienesiendo tradicional,a las doce del me-diodía del Martes Santo seprocedió a la simbólica en-trega a la Hermandad de lafigura del Santo Angel dela Guarda, patrón de la Po-licía Nacional, por partedel Jefe Superior del citadoorganismo D. Antonio Ber-tomeu y su posterior colo-cación en la delantera delpaso de la Santísima Virgende la Encarnación.

Este acto se viene cele-brando de manera ininte-rrumpida desde el año1963, en que dicha institu-ción donó la imagen de supatrón a la Hermandad,con lo que en esta ocasiónprecisamente hacía cuaren-ta Martes Santos que serealizó por primera vez.

N UEVAS MAR-CHAS PROCE-

SIONALES

Este año ha venido car-gado de novedades en el as-pecto musical, pues se han

bre “Al Santísimo Cristode la Sangre”, siendo su au-tor nuestro hermano Fran-cisco José López Escalante,habiéndola interpretadopor primera vez la Banda deCornetas y Tambores Stmo.Cristo de la Sangre.

LUTO EN EL PASODE LA VIRGEN

Debido a los recientesfallecimientos de nuestroshermanos el Rvdo. P. D.José Salgado González(quien fuera Párroco y Di-rector Espiritual de la Her-mandad) y D. Julio Domín-guez González (miembro dela junta de gobierno en dis-tintas etapas de su historia),el paso de palio de NuestraSeñora de la EncarnaciónCoronada llevó cresponesnegros en señal de luto porestos queridos cofrades quetan vinculados estuvieron anuestra corporación duran-te gran parte de sus vidas.

Entrega del Santo Angel de la Guarda

Mª de

l Amo

r Mora

estrenado un total de cuatromarchas dedicadas a la Her-mandad.

Tres de ellas llevan dedi-catoria especial a las cuadri-llas de hermanos costaleros,al cumplirse este año el vein-ticinco aniversario de sucreación. De esta manera, laAgrupación Musical NuestraSeñora de la Encarnación es-trenó la titulada “Costalerosde Fe” de la que es autor Ja-vier Calvo Gaviño, miembrode dicha formación; la Ban-da de Cornetas y TamboresStmo. Cristo de la Sangre es-trenó la titulada “Aniversa-rio”, compuesta por su direc-tor musical Pedro ManuelPacheco Palomo; y la BandaMunicipal de la Puebla delRío estrenó la que se titula“Costaleros de San Benito”,compuesta por uno de susmúsicos Francisco José Esco-bar Lamas.

La cuarta de la marchasestrenadas lleva por nom-

MARTES SANTO


PÁG. 10

REPRESENTACIÓNDE LA POLICÍA

NACIONAL EN LACARRERA OFICIAL

En el presente año, talcomo viene siendo tradi-cional, se incorporó duran-te el recorrido de la Cofra-día por la Carrera Oficial larepresentación del cuerpode la Policía Nacional, consu Jefe Superior a la cabe-za. Dicha comitiva figuróante el paso de Nuestra Se-ñora de la Encarnación Co-ronada, justo delante de lapresidencia del mismo.

L OS DIPUTADOSENTREGARON EL

“PALERMO DE PLATA”En la mañana del Mar-

tes Santo el cuerpo de di-putados de la Cofradía pro-cedió a la anual entrega del“Palermo de plata”, actocon el que desde este colec-tivo se reconoce la labor deuno de sus miembros. Enesta ocasión el homenajea-do fue el diputado D. An-tonio Gaitán Franco, dipu-tado del último tramo delcortejo del Santísimo Cris-to de la Sangre, quien reci-

bió el galardón demanos del HermanoMayor.

P ERGAMINOS PARA LOS

HERMANOS COS-TALEROS QUEC U M P L I E R O NDIEZ AÑOS BAJOLAS TRABAJADE-RAS

Este año la habi-tual entrega del per-gamino conmemora-tivo a aquellos her-manos que cumplensu décimo aniversa-rio como costalerosha vuelto a efectuar-

se a la conclusión de laMisa de acción de graciaspor la Estación de Peniten-cia del Martes Santo, cele-brada el pasado 2 de Abril.Este año ha correspondidoa los siguientes hermanos:D. Israel Martínez Díaz, D.Manuel Rocha Cayón, D.Laureano Roldán Gazón yD. Rafael Ruiz Pérez, delpaso de la Sagrada Presen-tación; D. José Ramón Ra-mos Niebla, del paso delCristo de la Sangre, y D.Luis Romero Ruiz, del pasode la Virgen de la Encar-nación.

Mª de

l Amo

r Mora

Representación de la Policía Nacional en la Carrera Oficial

MARTES SANTO

Ferretería NERVIÓNNombre Registrado

José Mª Suárez San Miguel

Ferretería en general, artículos del hogar, menage

Marqués de Pickman, 25 - Teléf. 954 58 07 03 - SEVILLA


PÁG. 11

LA HERMANDAD DELSANTISIMO SACRAMENTO, PONTIFICIA

Y REAL ARCHICOFRADIA DE NAZARENOS DE LASAGRADA PRESENTACION DE JESUS AL PUEBLO,

SANTISIMO CRISTO DE LA SANGRE, NUESTRA SEÑORADE LA ENCARNACION CORONADA Y SAN BENITO ABAD

Establecida canónicamente en la Parroquia de San Benito Abad (La Calzada)

Celebrará

SOLEMNE TRIDUOen honor de

JESUS SACRAMENTADODará comienzo el lunes día 27 de Mayo de 2002, a las 20,00 horas,

con Exposición Mayor con el Santísimo. A las 20,30 horas,Bendición Eucarística y Reserva. A continuación, celebración dela Santa Misa, estando la predicación a cargo de nuestro hermano

Rvdo. Sr. D. José Antonio Maya DíezVicario Parroquial de San Benito Abad

El miércoles 29 de Mayo, último día del Triduo, la Función serápresidida por nuestro hermano y Director Espiritual

Rvdo. Sr. D. Manuel Luque PérezPárroco de San Benito Abad

Estando a cargo de la predicación el mismo orador sagrado de esteTriduo. A continuación de los Cultos, Procesión Claustral con el

Santísimo, para finalizar con Salve a María Santísima de laEncarnación.


PÁG. 12

ANIVERSARIOSANIVERSARIOSANIVERSARIOSANIVERSARIOSANIVERSARIOSEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTADavid Molina Cañete

1727

Hace 275 años

11 de Abril, ViernesSanto. Aunque las fuentesconsultadas no aclaran sisalió alguna Hermandaden Triana, sí se sabe conseguridad que aquella tar-de llovió, sorprendiendo auna de las dos corporacio-nes penitenciales que sa-lieron por el centro de Se-villa hasta la Santa IglesiaCatedral.

1752

Hace 250 años

31 de Marzo, ViernesSanto. Este año no efec-túa nuestra Hermandadsu estación de penitenciapor el barrio de Triana,desconociéndose los mo-tivos, que probablementeserían de índole econó-mico.

1777

Hace 225 años

28 de Marzo, ViernesSanto. La Hermandad fi-guraba este año en la nó-mina de las cofradías quetenían previsto efectuarsu estación de penitenciaen el citado día, hacién-dola, como era costum-

bre, por las calles de Tria-na hasta la parroquia deSanta Ana.

1802Hace 200 años

16 de Abril, ViernesSanto. Tras casi una déca-da sin hacerlo, nuestra Her-mandad vuelve a efectuarsu estación de penitencia ala parroquia de Santa Anaen la tarde de este día conlos pasos del SantísimoCristo de la Sangre y la do-lorosa de la Encarnación.

1827Hace 175 años

13 de Abril, ViernesSanto. En cabildo de oficia-les celebrado el día 17 deFebrero se acordó suspenderla estación de penitencia,debido a la mala situacióneconómica por la que atra-vesaba la Hermandad, acor-dándose, no obstante, cele-brar la función anual aNuestra Señora de la Encar-nación el 25 de Marzo, díade su festividad litúrgica.

1852Hace 150 años

9 de Abril, ViernesSanto. La Hermandad se

hallaba sumida en este añoen un preocupante estadode decadencia, debido a lapenuria económica de laépoca, que tuvo su iniciopoco después de la esta-ción de penitencia efec-tuada el Viernes Santo de1848, que a la postre seríael último año en que laCofradía saldría procesio-nalmente desde su Capillapropia del barrio de Tria-na. Desde entonces, y has-ta 1868, se suspenden loscabildos generales y de ofi-ciales, así como todas lasactividades de culto.

1927Hace 75 años

12 de Abril, MartesSanto. La Hermandad seencontraba en pleno proce-so de revitalización tras lacrisis sufrida en 1923, lo quele impidió poder efectuar laestación de penitencia, vol-cándose sus esfuerzos en rea-lizarla para el año siguiente.

1952Hace 50 años

8 de Abril , MartesSanto. Por tercer año con-secutivo, la cofradía saliódesde la Parroquia de SanRoque, al encontrarse la

ANIVERSARIOS


PÁG. 13

iglesia de San Benito ce-rrada al culto tras el esta-do en que quedó por lainundación sufrida enEnero de 1948. Esta seríala última vez que lo haríadesde la que era su sedeprovisional. El itinerarioseguido fue: Plaza de Car-men Benítez, Recaredo,Diego de Merlo, Luna,Plaza Padre Jerónimo deCórdoba, Almirante Apo-daca, Imagen, Encarna-ción, Laraña, Orfila, Ja-vier Lasso de la Vega, Tra-jano, Plaza del Duque,Carrera Oficial, Alema-nes, Argote de Molina,Placentines, Francos,Cuesta del Rosario, AngelMaría Camacho, Plaza delGeneral Mola, Alfalfa,Cabeza del Rey Don Pe-dro, Boteros, Plaza de San

Ildefonso, Caballerizas,Plaza de Pilatos, San Este-ban, Recaredo y Plaza deCarmen Benítez.

El paso de la SagradaPresentación lucía un nue-vo juego de candelabros,los cuales fueron talladosen madera y sobredoradospor los talleres de Herreray Feria.

Se estrenó también labandera concepcionista,cuyo paño bordado en orosobre tisú celeste fue rea-lizado por las religiosas delConvento de Santa Isa-bel. En su centro figurauna pintura al óleo de laInmaculada Concepción.El asta de la insignia fuerealizada por AntonioMérida, siendo el remate(formado por el monogra-ma de María sobre la bola

del mundo) obra deEduardo Seco Imbert.

La Virgen de la Encar-nación podía contemplar-se tras la intervención lle-vada a cabo por el imagi-nero Sebastián Santos po-cos días antes “para arreglarla parte del cuello que se en-cuentra desprendida del cuer-po con peligro de partirse endos pedazos”.

El capataz de la Cofra-día fue Vicente PérezCaro, mientras que elacompañamiento musicalestuvo a cargo de la ban-da de cornetas y tamboresde Aviación (ante la Cruzde guía), banda de corne-tas y tambores de la Cen-turia Macarena (tras elpaso de Misterio) y labanda de música de Nues-tra Señora de la Oliva de

Arch

ivo

El Martes Santo de 1952 el paso de la Sagrada Presentación estrenó un juego de candelabros tallados por Herrera y Feria

ANIVERSARIOS


PÁG. 14

Salteras (tras el paso depalio). Esta última forma-ción interpretó el siguien-te repertorio: Amargura,Expiración, Cristo de laSangre, Hiniesta, El La-mento, Nuestro Padre Je-sús, A Dios para siempre,Jesús ante el Pueblo y Jua-na de Arco.

1977Hace 25 años

5 de Abril, Martes San-to. En la mañana de estedía el hermano mejicanoD. Antonio López Rodrí-guez ofrendó a la Virgen dela Encarnación una meda-lla de oro, rodeada de ochoamatistas, con la efigie dela Virgen de Guadalupe,patrona de Méjico y de laHispanidad.

En el salón de los pa-sos podía contemplarse lanueva iluminación com-puesta por catorce brazos-mecheros de madera ta-llada y dorada realizadospor el tall ista AntonioMartín Fernández.

Respecto a la Cofra-día, los capataces contra-tados fueron Manuel yJuan Luis Rechi y RafaelAriza, mientras que elacompañamiento musicallo formaban la escuadrade batidores a caballo dela Policía Armada (antela Cruz de guía), la agru-pación musical SantaMaría Magdalena de Ara-hal (tras el misterio), labanda de cornetas y tam-bores de la Centuria Ma-carena (tras el crucifica-do) y la banda de música

de Aviación (tras la Vir-gen).

Un hecho que de-muestra la fraternal uniónexistente entre las her-mandades de Sevilla, loconstituye el gesto de laHermandad de la Macare-na, que enterada delacuerdo de la junta de go-bierno de nuestra Her-mandad de que el Cristode la Sangre saliera sinmúsica, tras la disoluciónde la banda de la PolicíaArmada, ofreció desinte-resadamente a la banda decornetas y tambores de laCenturia. Ello hizo recon-siderar la decisión del ca-bildo de oficiales, siendoesta popular formaciónmusical la que acompaña-ra al crucificado en su es-tación de penitencia.

ANIVERSARIOS


PÁG. 15

HERMANO MAYORHERMANO MAYORHERMANO MAYORHERMANO MAYORHERMANO MAYORLA GRANDEZA DE SER NAZARENOManuel Rodríguez Hidalgo

Cuando uno se pone ante el ordena-dor para escribir el artículo solici-

tado por el Director del Boletín lo másdifícil es elegir el título y el tema a de-sarrollar. Hoy, sin embargo, lo hago conalegría y satisfacción porque el mismome ofrece la oportunidad de elogiar anuestros hermanos nazarenos, bastiónimportantísimo de nuestra cofradía.

Los nuevos hermanos saben que lacharla del equipo de formadores previaal recibimiento y jura de Reglas se basaen tres conceptos básicos:

- La voluntariedad de ser recibidoscomo hermanos.

- Qué significa ser nazareno- La obligación de ser buenas per-

sonas en todos los ambientes.Si profundizamos en el concepto

segundo comprenderemos la importan-cia de nuestro cuerpo de hermanos co-frades que anteponen el ser al salir, cam-bian los verbos y sus conjugaciones, paradarle a la Estación de Penitencia su au-téntico sentido cristiano y catequético.

Y esto se ve, se siente y se agradece. Ante una sociedad aconfesional, indiferente,con un sentido extraño de la libertad, nuestros nazarenos dan elocuentes testimonios desaber estar con disciplina, comportamientos sacrificados y con el mayor respeto, acep-tando y transmitiendo a la sociedad de hoy que los ideales cofrades siguen vigentes, sonválidos, incluso en ambientes desordenados. Están dentro del positivismo y no de la re-latividad en que se encuentran muchos de los creyentes.

Al hablar de nazarenos por supuesto también me refiero a nuestras hermanas que,desde hace cuatro años, dan ejemplos de su amor por la hermandad y de su responsabili-dad como penitentes.

Es altamente gratificante recibir felicitaciones por la obra magnífica de nuestros ca-pataces y costaleros. Por las interpretaciones musicales de la Agrupación y de la Bandade Cornetas y Tambores. Hoy quiero recrearme presumiendo de los hermanos y herma-nas nazarenos. A ellos le debemos todo. No podemos olvidar que sin ellos no podríamossacar los tres pasos. No podríamos llevar música. No realizaríamos la Estación de Peni-tencia. Porque ellos marcan las distancias precisas para que se luzcan los pasos a los so-nes de las marchas procesionales. Ellos hacen posible un camino de luz y penitencia hastala Santa Iglesia Catedral. Ellos son indispensables en la Semana Santa Sevillana.

HERMANO MAYOR

Manu

el Ram

írez R

ubio


PÁG. 16

Continuar SIENDO nazarenos. Sea ello vuestra alegría y vuestro gozo, como diceel Salmo.

Desde estas modestas líneas, con el mayor orgullo y satisfacción, os felicito y felici-to a todo el equipo de Gobierno de la Cofradía porque, junto a los capataces y costale-ros, músicos, acólitos y servidores, todos unidos, hemos hecho posible, también este año2002, la Presentación de Jesús al Pueblo, la meditación ante el Crucificado de la Sangrey el agradecimiento a Nuestra Madre Bendita de la Encarnación Coronada.

Qué importante es, en definitiva, cambiar los verbos. En la Hermandad de San Be-nito no se sale, se ES confraternidad y esto es lo que se alaba, se elogia y se felicita.

CONVOCATORIASPROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTIDiputado de cultos

MISA DE CLAUSURA DEL CURSO 2001/2002Diputado de cultos

MISA EN HONOR DE SAN BENITO ABADDiputado de cultos

Tal como ordenan nuestras Reglas, un año más la Hermandad asistirá corporativa-mente a la procesión del Santísimo Corpus Christi. Por ello recordamos a nuestros her-manos y hermanas que deseen asistir a dicha procesión, deberán encontrarse el próximo30 de Mayo, jueves, en el Patio de los Naranjos de la Santa Iglesia Catedral a las 8:15horas de la mañana, vistiendo traje oscuro y portando la medalla de la Hermandad.

El próximo día 25 de Junio, martes, tendrá lugar a las 21:15 horas la Solemne Misacon la que quedará clausurado el curso 2001/2002 y que servirá de acción de gracias porlos frutos obtenidos a lo largo del presente ejercicio.

La Eucaristía será oficiada en la parroquia de San Benito Abad por nuestro herma-no y Director Espiritual de la Archicofradía el Rvdo. Sr. D. Manuel Luque Pérez.

Como cada año, el próximo día 11 de Julio, se celebrará en nuestra sede canónicala Solemne Eucaristía en honor a San Benito Abad, titular de la Parroquia y Patrón deEuropa.

Dicha celebración dará comienzo a las ocho y media de la noche, estando la predi-cación a cargo del Párroco de San Benito Rvdo. Sr. D. Manuel Luque Pérez. Recorda-mos a nuestros hermanos la conveniencia de su asistencia a este culto en atención dequien también es cotitular de nuestra Hermandad.

CONVOCATORIAS


PÁG. 17CONVOCATORIAS

Por orden del Sr. Hermano Mayor, de conformidad con lo establecido en nuestrasReglas, se cita a los hermanos mayores de 18 años con uno al menos de antigüedad en laHermandad, a

CABILDO GENERAL DE CUENTAS

que se celebrará D. m. el viernes, día 28 de Junio del año en curso, en el salón primero de

la Casa Hermandad, y dará comienzo a las 21,00 horas en primera convocatoria y a las

21,30 horas en segunda, bajo el siguiente

ORDEN DEL DÍA1. Preces.2. Lectura y aprobación, en su caso, del acta del Cabildo General de Cuentas de fecha

27 de Junio de 2001.3. Estado de Cuentas del Ejercicio de 2001/2002 y aprobación, si procede.4. Aprobación del Presupuesto para el Ejercicio 2002/03.5. Lectura de la Memoria de las actividades de nuestra Hermandad durante el Ejercicio

2001/2002, y aprobación en su caso.6. Nombramiento de dos hermanos, no miembros de la Junta de Gobierno, para for-

mar parte de la Junta de Economía.7. Informe del Hermano Mayor.

8. Ruegos y preguntas.

Se recuerda a todos los hermanos la obligatoriedad de asistir a este Cabildo General.

En Sevilla, a diez de Mayo de dos mil dos

El SecretarioJosé Pío Ariza Conti

Vº BºEl Hermano Mayor

Manuel Rodríguez Hidalgo

Hermandad del Santísimo Sacramento, Pontificia y Real Archicofradía deNazarenos de la Sagrada Presentación de Jesús al Pueblo, Santísimo Cristo de la

Sangre, Nuestra Señora de la Encarnación Coronada y San Benito Abad

Manuel de los RíosOrfebrería Andaluza, S. A.

OFICINA CENTRAL Y TALLERES:C/ Castellar, 52 (Garaje) - 41003 Sevilla;Tel. y Fax 95 421 84 96

NUEVOS TALLERES:Polígono Industrial San Jerónimo, Parc. 14,Nave 2 - 41015 Sevilla; Tel. 95 490 44 82

Especialidad en artículos artesanos y religiosos; y toda clasede reparaciones de: Coronas, Cálices, Sagrarios, Peanas,Varales, Candelabros de cola y otros. Baños de: Oro, Plata,Níquel, Metal, Latón.


PÁG. 18

BREVESSALÓN RVDO. D. JOSÉ SALGADORedacción

El pasado 26 de Enerodel año en curso, tras la cul-minación del Triduo en ho-nor de Nuestra Señora de laEncarnación Coronada, fuedescubierta la placa instaladaa la entrada del salón princi-pal de nuestra Casa de Her-mandad, que, por acuerdo delcabildo de oficiales de la Her-mandad, ha pasado a deno-minarse “Salón Rvdo. D. José Salgado. Director Espiritual Perpetuo”, en honor de tanbenemérito y ejemplar sacerdote, quien durante más de veinticinco años estuvo al fren-te de la parroquia de San Benito Abad, desempeñando igualmente la dirección espiri-tual de la Hermandad.

La obra ha sido diseñada y tallada en madera por el imaginero y hermano nuestroJuan Antonio Blanco Ramos.

"BAJO TU MIRADA", MARCHA PROCESIONALDEDICADA A LA VIRGEN

Redacción

El pasado 11 de Marzo apareció depositada a los pies de Nuestra Señora de la En-carnación Coronada la partitura original titulada “Bajo tu mirada”, marcha procesionalpara banda de música que ha sido compuesta por el hermano Carlos Jiménez García,quien la ha dedicado como ofrenda a la Virgen de su devoción.

Esperamos dar a conocer próximamente esta nueva marcha, una vez sea adaptadapara los distintos instrumentos de los que consta una banda de música, aprovechando laocasión desde estas líneas para agradecer sinceramente a nuestro hermano Carlos su des-interesado trabajo, que viene a enriquecer nuestro archivo musical.

CERERIA - ARTESANIA

NTRA. SRA. DE LA SALUDJ. M. GONZALEZ

Especialidad en Velas rizadas

Teléfono 954 790 856 LA RINCONADA (SEVILLA)

BREVES

Mª de

l Amo

r Mora


PÁG. 19

El pasado lunes11 de Febrero, en lasvísperas de la celebra-ción del anual Quina-rio, la Iglesia Parro-quial de San BenitoAbad acogió el tradi-cional Acto de Exalta-ción a Nuestra Señorade la Encarnación, queen esta ocasión estuvoa cargo de nuestro her-mano D. Enrique Ba-rrero Rodríguez, quienfuera pregonero de lasGlorias de María el pa-sado año de 2001.

El acto, presenta-do por nuestro secretario segundo, D. Manuel Pérez Suárez, contó con la presencia de laBanda de Cornetas y Tambores Santísimo Cristo de la Sangre que interpretó algunasbellas y solemnes marchas procesionales con la calidad a que nos tienen acostumbrados.

El pregonero, entremezclando acertadamente la prosa y el verso, basó su obra en eltrascendental misterio de la Encarnación del Verbo, inicio de la obra redentora de Dios,cuya advocación ostenta nuestra Titular. Dedicó a la Virgen sentidas alabanzas, salpica-das de sus vivencias personales, al igual que recordó igualmente la significación y el va-lor de las advocaciones de Jesús que venera la Hermandad, la Sagrada Presentación alPueblo y el Santísimo Cristo de la Sangre.

BREVES

XXI ACTO DE EXALTACIÓN A NUESTRASEÑORA DE LA ENCARNACIÓN

Redacción

CENTRAL Y OFICINAS: Parque Industrial Calonge, C/ E,Nave 4 - 41007 Sevilla - Tel. 954 35 12 12 Tel. y Fax 954 35 09 86SUCURSAL: C/ Lora de Estepa, 34-36 (Bda. Padre Pío Este) 41006 Sevilla - Tel.95 463 69 23Apdo. de Correos 5027 - 41080 Sevilla

FERRETERÍA ALCANTARILLA, S. L.- Maquinarias- Acc. Hierro y Aluminio

- Suministros Industriales- Fundición

Mª de

l Amo

r Mora


PÁG. 20

Fco.

Javie

r Rod

rígue

z Flor

es

ENTREGA DE LAS BECAS A LOSHERMANOS SEMINARISTAS

Redacción

LIBRO DEL XXV ANIVERSARIO DELOS HERMANOS COSTALEROS

Redacción

El pasado martes día 9 de Abril,a la finalización de los cultos eucarís-ticos, la Junta de Gobierno reunió enla sala de juntas de la Casa de Her-mandad a nuestros tres hermanos queestán cursando en la actualidad susestudios en el seminario diocesano deSevilla, para hacerles entrega de lasbecas que anualmente se concedenpor parte de la Diputación de Caridadde nuestra Hermandad para sufragarlos costes de sus carreras.

De esta manera, siguiendo la líneamarcada desde hace años por dicha di-putación y de acuerdo a las recomendaciones que se establecen en las Reglas de la Herman-dad, se destina una parte importante de su presupuesto anual para ayudar a fomentar la vo-cación sacerdotal de nuestros hermanos.

Desde el pasado mes de Febrero se encuentra a la venta en nuestra Casa de Her-mandad el libro editado en conmemoración del veinticinco aniversario de la creaciónde la primera cuadrilla de hermanos costaleros de nuestra corporación.

La obra recoge la historia de las diferentes cuadrillas de hermanos costaleros, a travésde diversos testimonios, ilustrándose con multitud de imágenes de los archivos personales deestos hermanos, resultando un libro imprescindible para conocer la evolución del colectivo.

BREVES

Decoraciónen flores

naturales yartificiales hispalisflor

C/. Samaniego, 14 - Teléfono 954 41 44 18 - 41008 Sevilla


PÁG. 33

COLABORACIÓN

COLABORACIÓN

CARTA A MI CRISTOM. J. A. G.

Hacía casi tres años queno te veía. Las circuns-

tancias de la vida me apar-taron de ti, pero mi pensa-miento te recordaba cadadía. Me acusaba por habertefallado, por no estar a tuvera sentada junto al altarhablándote como solía ha-cerlo. Por no, simplemente,encenderte tu capilla paraque todo el mundo pudieraadmirarte, por no acompa-ñarte en el Via-Crucis y portodo lo demás.

Tenía miedo de entraren la iglesia por todo esetiempo que había transcurri-do sin verte. Una personamuy cercana a mí quería co-nocerte y sabía que no debe-ría pasar más tiempo alejadade ti. Estabas en el altar jun-to a tu madre celebrando tuQuinario. Te esperaba, medijo la persona que me con-solaba camino de vuelta porla carretera, quería verte.

Fue tan grande la emoción que sentí que no tuve tiempo de contarte todo lo queme había propuesto. Fue en el camino de vuelta hasta casa donde, entre lágrimas, tecontaba todas mis penas y alegrías. Tenía miedo de que te hubieras olvidado de mí, que-ría contarte que mi padre había muerto y pedirte que cuidaras de él, deseaba agradecertetodos los regalos tan bellos que me habías hecho y buscar en ti todas las respuestas a lasdudas que tengo. Ni siquiera me pude acercar a ti, tan profunda emoción me envolviócuando te volví a ver. He vuelto padre, aquí estoy y perdóname. No quise alejarme deti, he madurado al verte y no he sabido cuanto te he necesitado hasta hoy que te hevuelto a ver. Lo único que te pido es que no te olvides de mí, que aunque no venga, yono te olvido. Mi penitencia es no poderte tener junto a mí como te tuve, aunque rezopara que algún día pueda cuidarte igual que tú me has cuidado.

Volveré pronto y la próxima vez será como siempre fue, me acercaré a ti y hablare-mos en tu capilla iluminada, como una vez en su día solíamos hacer.

Ange

l Con

treras

Linare

s


PÁG. 34

COLABORACIÓNEL BABEROFrancisco Javier Rodriguez Flores

En la conferencia que tuvo lugar elviernes día 1 del pasado mes de febre-

ro, dada fervorosamente por nuestro her-mano Graciano Carmona Vázquez, conmotivo del XXV aniversario de la cua-drilla de Hermanos Costaleros, muchosde los allí presentes se enteraron de la fa-mosa anécdota de “el babero”. Todos pu-dimos imaginarnos al famoso y queridoManuel Llano Delgado “Lolo” (q. e. p.d.) acercarse al palqui-llo de control de to-mas de horas situadoen la Campana, cuan-do pasaba nuestropaso de la SagradaPresentación y decirlea los representantesdel Consejo de Cofra-dias de ese MartesSanto: “SEÑORES,SE REPARTEN BA-BEROS”. Con estagenial frase, acababade nacer un esloganpara nuestros herma-nos costaleros. Lo queno se creería nuestro queridísimo “Lolo”es que varios años después ese “babero”ofertado con todo su corazón y con unsencillo don de gratuidad, iba a tomarforma física, diseñado por manos feme-ninas en su honor y entregado a todos loshermanos costaleros del paso de nuestroMisterio. Se acababa de dar forma y pre-sentar un producto realizado con unamateria prima muy especial que no apa-rece en los manuales de ingeniería por-que está diseñado con recuerdos, fabri-cado con sentimientos y empaquetado

con el cariño que nunca caduca aunquehayan pasado los años.

Pero las modernas teorías de marke-ting, seguramente nos indicarían que elproducto recién lanzado tiene que ga-nar cuota de mercado para que así laHermandad obtuviese más “benefi-cios”. Tiene que expandirse y situarseen un mercado potencial nada mas ni

nada menos que elformado por unos4.000 hermanos, po-sibles consumidoresde nuestro reciéncreado “babero” yque además, comoproducto en fase deintroducción, ten-dría que buscar posi-cionamiento y dife-renciación de uso,factores que se al -canzarían con la uti-lización de un “ba-bero” por cada unode los hermanos que

componemos esta Hermandad y poder-lo utilizar además de la ocasión que diosu origen, en otras ocasiones como pu-dieran ser :

Cuando asistamos a nuestros cultosde los martes con exposición del San-tísimo Sacramento y terminando concántico al unísono de la Salve a Nues-tra Señora, demostrándose que el mis-terio de la Encarnación será siempre elpunto de referencia para comprender elenigma de la existencia humana, delmundo creado y de Dios mismo.

Fran

cisco

Javie

r Rod

rígue

z Flor

es

COLABORACIÓN


PÁG. 35COLABORACIÓN

Cuando asistamos a Quinario o Tri-duo presididos por nuestras SagradasImágenes, colocadas en esos artísticosaltares que derrochan el mimo dado porlos priostes y sus auxiliares. Que el arteestá al servicio del hombre nos lo re-cuerda el Papa Juan Pablo II: “Las rela-ciones entre la Iglesia y el arte están en elhombre, la imagen del hombre, la verdaddel hombre, el Ecce Homo...”

Cuando en vísperas de Navidad,Nuestra Virgen de la Encarnación visi-ta a los ancianos que son sus vecinos yvemos lágrimas en rostros envejecidospor el paso del tiempo pero aniñadospor el recuerdo de ver a la Señora, quecomo madre sabe que los hombres en-vejecen pero no maduran sus sentimien-tos.

Cuando nuestra Hermandad realizaayudas a hermanos necesitados, a deter-minadas asociaciones benéficas, o con-tribuye becando a hermanos seminaris-tas, porque sabe que el apostolado esuna manera de dar vida a la Iglesia, dedarle vitalidad, al mismo tiempo que lacaridad es la misión fundamental y prin-cipalísima de la Hermandad

Cuando después de la decimocuartaestación en el recordatorio de la Pasiónde Jesús, es izado nuestro Santísimo Cristode la Sangre a su “paso” de salida con laoración convertida en su primera saeta,dando la sensación que la cantaora es laque reza por todos los allí presentes quie-tos y enmudecidos por la fe a El.

Cuando nuestros hermanos del gru-po Joven salen en mañana fría y lluvio-sa por las calles del barrio pidiendo ali-mentos para luego repartirlos entre ne-cesitados, sin intentar acciones especta-culares porque piensan que amar debeser tan natural como respirar.

Cuando al pasar por los alrededoresde Santa Justa a altas horas de la noche,

con calor o frío, con lluvia o truenos,oímos los sones de ensayos de nuestrasbandas o agrupaciones musicales, de-mostrándonos que la mejor acción esaquella que procura la mayor felicidadal mayor número de personas.

Cuando celebramos una de nuestrasmuchas efemérides de Hermandad y lle-namos el Salón de Actos del Palacio deCongresos o convivimos 750 hermanos/as en una cena conmemorativa de Her-mandad, donde volvemos a estar con lasgentes que se fueron del barrio, quedán-donos con la razón de qué feliz es elhombre que continua siendo el niñoque fue.

Cuando visitamos nuestro ya célebrey premiado Belén, durante la celebra-ción de la Navidad, donde volvemos aponer de manifiesto las dos verdadesprincipales del cristianismo: el misteriode la Trinidad y el misterio de la Encar-nación.

Cuando vemos a un grupo de nue-vos hermanos/as cada vez mas numero-so, el realizar públicamente sus jura-mentos ante nuestras Santas Reglas, tes-tificándose en esos momentos la futuracontinuidad de la Hermandad.

Cuando al paso de los 25 ó 50 añossomos conmemorados por nuestra Her-mandad dándose fe publica de nuestrafidelidad y pertenencia a Ella, o dichode otra forma , dándose a entender queen la Hermandad existe el vínculo so-cial como fruto del grupo de pertenen-cia que representa.

Cuando a Nuestra Virgen de la En-carnación le llegan todos los MartesSantos multitud de ofrendas, entre ellashay dos enviadas de otro continente,creo que debido al resultado evangeli-zador de la pastoral de Hermandad queunida con el tiempo no entiende ni dedistancias ni de razas.


PÁG. 36 COLABORACIÓN

Cuando nuestras cuadrillas de cos-taleros junto a sus capataces y contra-guías celebran actos de pura conviven-cia, donde demuestran que cada virtudnecesita un hombre lo mismo que cadasitio de la trabajadera, pero la amistadnecesita a dos.

Cuando de nuevo nos l lega eseMartes...

Después de todos estos cuandos,quizás entonces pudiéramos hablar deque aquel “babero” ofertado publica-mente por “El Lolo”, más tarde diseña-do y fabricado con arte femenino por

nuestra querida hermana Dori, siendopatrocinado por nuestros hermanoscostaleros fundadores, haya alcanzadola cuota de mercado máxima con unposicionamiento del cien por cien, lle-vando como marca “Hermandad deSan Benito”, como eslogan “Arriba elHijo de Dios”, como logotipo una ja-rra con azucenas, símbolo de la Purezade María en el Misterio de su Anun-ciación y como “beneficios” obtenidosla fe en Cristo de todos los hermanosque componemos esta SacramentalHermandad y fieles consumidores de“el babero”.

GRÁFICAS

SAN ANTONIO

Almansa, 7 - Telfs. 954 222 74741001 SEVILLA

GRÁFICAS

SAN ANTONIO

CERVECERIA

R A I M U N D OLA MEJOR CERVEZA DEL MUNDO

Gracias a la mejor clientela del mundoC/. SAN BENITO, 8 - TEL. 95-453 18 18 - SEVILLA

MOLTURADORA Y REFINERIADE ACEITES

MIGASAMIGASAMIGASAMIGASAMIGASACtra. Madrid - Cádiz, Km. 556

Teléfono 954 72 05 50DOS HERMANAS


PÁG. 37ACTA DE CABILDO

ACTA DE CABILDOCUENTAS DE CARGO Y DATA DE LACOFRADÍA. AÑO 1828

A continuación ofrecemos el informe de gastos e ingresos producidos con moti-vo de la estación de penitencia efectuada en la tarde del Viernes Santo de 1828 porlas calles del barrio de Triana hasta la parroquia de Santa Ana. Las diferentes parti-das que se incluyen en la relación de gastos nos permitirán hacernos una idea aproxi-mada de la composición del cortejo procesional, además de revelarnos algunos datosinteresantes del mismo.

Archivero-Bibliotecario (selección y transcripción)

Cuenta de Cargo y Data que rinde el Mayordomo de la Hermandad del SantísimoCristo de la Sangre y María Santísima de la Encarnación de los Caudales recibidos

y gastados para la Función de la Titular y Procesión de Cofradía en el año de 1828, y escomo sigue:

Cargo del Mayordomo:Primeramente son Cargo 200 reales de lo ofrecido en el día 27; más del día 29: 92;

más día 29: 38; más día 30 de Jarinita: 50; más 674; de D. Manuel Espinal: 1.100; más270; más de D. Juan de Dios: 20; de Romero día 31: 220; más día 1º de Abril: 200; unaDemanda por Romero día 2: 48; otra 40; más de D. José Sevilla de los cirios: 4; más deldicho para la titular: 5; de D. Manuel Sevilla, menor: 10; de D. Joaquín Sevilla: 4; de D.Amaro de Mota: 10; de dicho Sr. Mayordomo: 200.

Total: 3.185.-

Data de dicho Mayordomo:Primeramente es Data 24 vasos que se compraron para el refresco: 24; de vino para

el refresco: 32; de Pintura para el Paso: 40; por los Angeles: 50; de Cinta y Tachuelas: 5;de vino para el refresco: 84; de los Tambores para la Cofradía: 40; de la Parroquia: 217;de Consumo de Cera: 1.340; por 9 Túnicas: 270; de los mandados: 16; de la Justicia:120; derechos del Capiller: 30; de la Música: 160; de dulce para el refresco: 337 1/2; deincensario: 10; de cintas que gastó el Capiller: 2; de gobernar los pasos y la plata: 99.

Total: 2876 1/2.-

Por manera que resultando de Cargo tres mil ciento ochenta y cinco reales y la Datados mil ochocientos setenta y seis y medio reales, resultan a favor de la Hermandad tres-cientos ocho y medio reales de vellón.

Sevilla, 15 de Mayo de 1828Firmado: José María Vergara. Secretario Primero (rubricado)

Con motivo de haberse extraviado las Cuentas de entrada y salida del Prioste D.José Ortiz, que lo fue en este año, las que fueron presentadas en la Junta Celebrada enseis de Julio del año de mil ochocientos veinte y nueve, resultó de ellas quedar debiendoa la Hermandad trescientos noventa y dos reales, y para que conste lo firmo en Sevilla a1º de Diciembre de 1829.

Firmado: José María Vergara. Secretario Primero (rubricado)


PÁG. 38 EL SENTIMIENTO

EL SENTIMIENTOSENTIMIENTOS DE UNA BANDAJesús Manuel Rocha Ortiz

Haga frío, llueva,haga calor, aunque

el viento sople con fuer-za, allí están ellos crean-do arte, creando música,durante todo el año en-sayando. Son nuestroshermanos, los músicosde San Benito, aquellosque con su duro trabajosólo buscan el lucimien-to de sus pasos, todo conun único objetivo, que elMartes Santo sea el díagrande.

Durante el duro in-vierno, en horas noc-turnas, durante mu-chos años, los alrede-dores de Santa Justahan sido un MartesSanto constante, don-de el sonido de corne-tas, tambores y trom-petas se han mezcladocon el viento. Nuestrasdos bandas, vecinas deensayo, soltaban al airelas notas de sus com-posiciones musicalesllenas de sevillanía.Nuestras bandas hansabido impregnar a nuestra cofradía esa so-lera de barrio que con una marcha se pue-de transmitir. Quién puede imaginarse hoyal paso de misterio enfilando la antigua ca-lle Oriente sin los sones de “Presentado aSevilla”, creo que nadie. Y todo gracias auna banda, que de una marcha ha hechoprácticamente un himno, producto sinduda de la devoción de estos hermanos.

Es impresionante ver como la Campanaespera al Señor de la Presentación mientrassuenan los acordes de “Perdona a tu pueblo”.La Campana lo está esperando porque sabeque vendrá, sabe que seguramente podránsentir la armonía de banda y costaleros, sa-ben que la pieza musical tocada con mimo ycon devoción irá acompañada de un trabajobien hecho por parte de la cuadrilla.

Manu

el Ram

írez R

ubio


PÁG. 39EL SENTIMIENTO

¿Qué siente el músico al llegar a laCampana? Primero siente como le tiem-blan las piernas, después como el cora-zón le palpita mientras la corneta marcala marcha, mira al público viendo en surostro la exigencia, tiene que tocar bienpara lucir al hijo de Dios. Entonces cogeaire y lo suelta mientras sopla a la boqui-lla de algún instrumento de viento omientras aprieta las baquetas del instru-mento de percusión. Y entonces, en mi-tad de la marcha observa feliz y lleno degozo como se levanta la Campana entreaplausos y oraciones, ve como los costa-leros agradecen con su esfuerzo esas no-tas musicales que van volando al viento.Ese es el momento álgido, el reconoci-miento del trabajo realizado durante todoun año.

Pero no sólo el misterio es el que tie-ne su propia banda, también el Cristo dela Sangre la tiene y no por estar en se-gundo lugar es de menor categoría. Labanda de cornetas, como la conocemoscariñosamente en la hermandad, se ca-racteriza por su aire juvenil y no por esomenos responsable. Saben que llevan aCristo muerto delante, saben el respetoque esto le influye al pueblo y compren-den que por eso se les niegue el aplausomerecido en reiteradas ocasiones en elMartes Santo. Pero el pueblo es sabio ysiempre nos sorprende, por eso cada es-tación de penitencia es distinta, cuandonadie lo espera, al final de las piezas mu-sicales, el pueblo rompe en aplausos, cor-tos, porque Cristo está muerto, pero in-tensos en el alma. Son esos aplausos queconsiguen que al músico los vellos se leericen, que los colores se le suban a lasmejillas, que miren hacia Cristo y, conaire de profunda devoción, le digan ca-riñosamente: “Gracias Padre mío por re-conocerme el sacrificio” Y es que sonmuchas las horas lejos de familiares yamigos, son muchas las horas de ensayostras una corneta o tras un tambor, perotodas esas horas se ven recompensadas

cuando el costalero cansado se acerca ala banda y dice: “Ya no podía ni con unkilo más, pero escuchar vuestras marchases lo que me levanta el ánimo para se-guir con Él” .

Y al llegar a Catedral es el intensomomento de devoción de nuestros músi-cos, mudos tras el paso desfilando en elsilencio sepulcral de nuestra S. I. Cate-dral. El paso camina en silencio y la mú-sica de atrás se transforma en profundorezo, en devoción de todo el año, enamor hacia una imagen. Ese es el mo-mento por el que todo el año ensayan, esel momento en el que más cerca se en-cuentran de su titular sin tener que pres-tar atención a las notas musicales, es elmomento de hablarle.

Ese es el sentimiento de nuestros mú-sicos, ese es el sentimiento por el que su-fren todo el año, simplemente sufren por-que aman a Cristo y a su hermandad y esoes lo que hemos de agradecerle.

Y yo sé, Encarnación, que tú, sin unabanda de nuestro seno tras tu paso, tesientes sola, más no temas porque, comodijo Santa Teresa: “La paciencia todo loalcanza”.

ANUNCIO MOTOCASTRO


PÁG. 40

IN MEMORIAMJULIO DOMÍNGUEZ GONZÁLEZJulio Domínguez Arjona

Hablar de una personaquerida siempre es

complicado, pues es casiinevitable caer en la sub-jetividad, si esa personaha fallecido se hace másdifícil, si para colmo esapersona es tu padre, esuna misión imposible nocaer en la emotividad delrecuerdo. Pues bien, mevoy a remitir a datos ob-jetivos puros y fríos de lavida de mi padre y laHermandad de San Beni-to, que son paginas deuna misma hoja.

Mi padre nace en el Barrio de la Cal-zada el 12 de Noviembre de 1924. En-tra como hermano de la Hermandad contres años, el 13 de Abril de 1928 sien-do entonces hermano mayor Don Enri-que Fernández y García de la Villa y deConsiliario un señor llamado Don Emi-lio Arjona Díaz, que en el correr de losaños se convertiría en su suegro y en miabuelo.

Con dieciocho, en 1945, teniendo laHermandad una Comisión Gestora ocu-pa el puesto de Diputado Mayor de Go-bierno.

Un año después, en 1946, siendohermano mayor Don Juan José RobredoRodríguez fue Secretario Primero.

En 1947 con el Hermano mayor elCapitán Francisco Blanco Iturralde con-tinuó ocupando el mismo puesto de Se-cretario. El 30 de Enero del mismo añorecibió el siguiente oficio de la herman-dad, firmado por aquel:

Carnet de hermano de D. Julio Domínguez González. Año 1948.

“Enterado minuciosamente de su bene-mérita actuación al arrojarse al agua quecon una altura de mas de tres metros in-vadía nuestra Iglesia el día 28 del actualpara salvar la imagen de Nuestro Santísi-mo Cristo que corría evidente riesgo de serdestruida, y considerando su rasgo de va-lor y altruismo es digno de toda clase deencomio ya que al efectuarlo exponiendo suvida ha evitado V., sin estímulo de ningu-na clase su acendrado amor a NuestrasSagradas Imágenes Titulares, me es muygrato, como cabeza representante genuinode esta Hermandad, en nombre y represen-tación de la misma, hacer a V., mi más fer-viente mensaje de felicitación y agradeci-miento, significándole que en la primeraocasión, dará cuenta detallada nuestraJunta de Gobierno de su heroico acto”.

En 1951 siendo Hermano Mayor elCapitán Don Francisco Blanco Iturral-de ocupó el puesto de Fiscal.

En 1969 causo baja en la Herman-dad, tras cuarenta y un años como her-

IN MEMORIAM


PÁG. 41

mano, volviendo a ingresar como her-mano en 1977.

En 1982, siendo Hermano MayorDon José María Suárez San Miguel fueConsiliario 2º.

En 1985, siendo Hermano MayorDon José María Rodríguez Guillen ocu-pó el cargo de Mayordomo, en aquellaépoca estuvo también de Fiscal JulioDomínguez Arjona, su hijo.

Este año falleció el 14 de Enero,cumpliéndose por segunda vez sus bodasde plata en la hermandad, haciéndose-

BIBLIOTECA

le entrega a titulo póstumo de la meda-lla conmemorativa de tal efemérides.

Sesenta y seis años de hermano deSan Benito con un paréntesis de ochoaños y ocupando los cargos de DiputadoMayor de Gobierno, Secretario 1º, Fis-cal, Consiliario 2º y Mayordomo 1º, todauna vida entregada a una Hermandad.

Confío que Ntro. Padre Jesús en suSagrada Presentación al Pueblo que en sudía lo salvara de las aguas, hoy lo hayasalvado a él y este gozando de la presen-cia de Ntra. Sra. de la Encarnación.

BIBLIOTECALIBROS RECOMENDADOSIMAGINERÍA PROCESIONAL DELA SEMANA SANTA DE SEVILLAJuan Miguel González GómezJosé Roda PeñaSecretariado de publicaciones de la Universi-dad de Sevilla.

Libro imprescindible que realiza unestudio artístico e histórico de todas lasimágenes procesionales de nuestra Sema-na Santa.

SEVILLA MARIANAJuan Martínez AlcaldeEdiciones Guadalquivir

Lujoso libro profusamente ilustrado,donde se recogen todas las representacio-nes de María que existen en nuestra ciu-dad.

GLORIAS RELIGIOSAS DE SEVILLAJosé Bermejo y CarballoEditorial Castillejo

Edición facsímil del clásico libro escri-to en 1882 por este conocido investigadorque nos muestra la historia crítica y des-criptiva de todas las hermandades de Se-villa desde sus orígenes hasta finales de lacenturia decimonónica.

ORFEBRERÏA SEVILLANA: CAYE-TANO GONZALEZMª Victoria García OlloquiEdiciones Guadalquivir

Recorrido por la vida y obra del másimportante orfebre del presente siglo. Pro-fusamente ilustrado con fotografías y dise-ños originales del artista.

CHAPA - PINTURA - CARROCERIAS - TAPIZADOS

ADAMETELFS. 954 57 30 59 - 954 57 96 22

41018 - SEVILLA


PÁG. 42

ACTUALIDAD

ACTUALIDAD

XXV ANIVERSARIO DE LA CREACIÓN DE LACUADRILLA DE HERMANOS COSTALEROSDurante los pasados meses de Enero y Febrero han tenido lugar una serie de actos

para conmemorar el veinticinco aniversario de la creación de la cuadrilla de hermanoscostaleros de la Hermandad. A continuación os ofrecemos la crónica de todos ellos.

David Molina Cañete

ACTOINAUGURAL

El acto inaugural tuvolugar el domingo 27

de Enero en el Auditoriodel Palacio de Exposicio-nes y Congresos de Sevi-lla, cedido gracias a la ge-nerosidad de la empresaServimuestra y del comi-té organizador de Munar-co.

Fue presentado con-juntamente por nuestrohermano Víctor Fernán-dez y por Miguel AngelMoreno, conocidos pe-riodistas y cofrades, quedieron buena muestra de su profesionalidad, derrochando arte, sevillanía y amor hacianuestra Hermandad, y conduciéndonos magistralmente a las diferentes actuaciones e in-tervenciones del acto.

En primer lugar se presentó la primera de las marchas dedicadas a las cuadrillas dela Hermandad en conmemoración de esta efemérides, que bajo el título “Aniversario”ha sido compuesta por nuestro hermano Pedro Manuel Pacheco Palomo e interpretadabrillantemente por la Banda de Cornetas y Tambores Santísimo Cristo de la Sangre. Di-cha formación interpretó también la marcha “Amen”, dedicada al Cristo de la Sangre eincluida en su primer trabajo discográfico.

Seguidamente intervino nuestro hermano José María Suárez San Miguel, quien alser el hermano mayor en el año en que se organizó la primera cuadrilla, destacó en suspalabras el apoyo ofrecido en todo momento por la hermandad a los hermanos que tu-vieron esta iniciativa.

Seguidamente la saetera Pepi Valle nos deleitó con la hermosa interpretación deuna Saeta dedicada al Señor de la Presentación.

Tras ella subieron al escenario los tres capataces de nuestros sagrados titulares, CarlosMorán Fernández, Diego González Quirós y José Candela Luna, quienes descubrieron el

Mª de

l Amo

r Mora

El acto inaugural, celebrado en el Auditorio del Palacio de Congresos, fueconducido por los periodistas Víctor Fernández y Miguel Angel Moreno


PÁG. 43ACTUALIDAD

cartel conmemorati-vo del aniversario,que recoge una sin-gular composiciónfotográfica en la quepodemos apreciar ala primera cuadrillade costaleros, la pa-rroquia de San Be-nito y las tres imáge-nes titulares de laHermandad.

A continua-ción se dio paso a laAgrupación MusicalNuestra Señora dela Encarnación, queinterpretó espléndi-damente otra de lasmarchas dedicadas alas cuadrillas, titulada “Costaleros de Fe”,la cual ha sido compuesta por uno de susintegrantes, nuestro hermano Javier Cal-vo Gaviño. También pudo escucharse lapopular marcha “Presentado a Sevilla”.

De nuevo intervino la saetera PepiValle quien cantó en esta ocasión alCristo de la Sangre.

Se pasó después por parte de Mi-guel Angel y Víctor, a presentar el libroeditado por la Hermandad, en colabora-ción con el Distrito Nervión-San Pablo,que recoge la historia de la cuadrilla dehermanos costaleros a través de diversostestimonios e ilustrado con infinidad deimágenes, constituyéndose en obra im-prescindible para conocer la evoluciónde este colectivo.

Subió al escenario seguidamente laBanda Municipal de la Puebla del Río,para estrenar la marcha “Costaleros deSan Benito”, que ha compuesto uno desus miembros, Francisco José Escobar Lamas, quien fue además el encargado de dirigir ala banda a la hora de interpretar con gran maestría dicha composición.

La música dio paso a nuestro hermano José Luis Benítez Delgado, designado parapronunciar la “Exaltación al Hermano Costalero”. José Luis, profundo conocedor de laHermandad, acertó plenamente con sus palabras, llenas de lirismo, a describir el sentidoque deben tener los costaleros en la Hermandad, además de hacer un recorrido por lasdiferentes cuadrillas de la corporación.

Mª de

l Amo

r Mora

Los tres capataces de la Hermandad descubrieron el cartel conmemorativo delaniversario costalero

Nuestro hermano José Luis Benítez Delgado, pronunció laExaltación al hermano costalero

Mª de

l Amo

r Mora


PÁG. 44 ACTUALIDAD

Como colofón a la exaltación, la Banda Municipal de la Puebla del Río interpretóla popular marcha “Encarnación de la Calzada”, mientras que Pepi Valle nos emocionócon una saeta dedicada a la Virgen de la Encarnación.

Cerró el acto nuestro Hermano Mayor Manuel Rodríguez Hidalgo, quien aprove-chó la ocasión para dar a conocer el acuerdo adoptado por unanimidad por la junta degobierno, de conceder a nuestro hermano Carlos Morán Fernández el título de CapatazEjemplar, lo cual fue acogido por una fuerte y sincera ovación de los presentes.

El punto y final lo puso, como es tradicional, las interpretaciones del Himno de An-dalucía e Himno Nacional, ambos a cargo de la Banda Municipal de la Puebla del Río.

CICLO DE CONFERENCIAS

El viernes 1 de Febrero se desarro-lló en el interior de la abarrotada

iglesia de San Benito Abad, la prime-ra de las conferencias dedicada a glo-sar a las diferentes cuadrillas de capa-taces y costaleros de la Hermandad.

Bajo el título “Evocación yañoranzas a la cuadrilla del Señorde la Presentación”, nuestro her-mano Graciano Carmona Vázquez,introdujo a los presentes de maneramagistral en la idiosincrasia de estapopular cuadrilla, haciéndonos revi-vir desde sus ensayos, reuniones yconvivencias, hasta el Martes San-to o las recordadas salidas extraordi-narias del año 1992 (Santo EntierroGrande y Esplendores de Sevilla),todo ello salpicado de simpáticasanécdotas y vivencias personales,pues Graciano ha sido costalero delSeñor de la Presentación durantenueve años. No faltó el recuerdo ha-cia los miembros ya desaparecidos, yen especial de sus emblemáticoscontraguías, Manuel Llano Delgado“Lolo” y José Antonio Moore Arenado.

El jueves 7 del mismo mes, también en el interior del templo de San Benito, sedesarrolló la ponencia titulada “Vivencias de la cuadrilla del Cristo de la Sangre”,la cual estuvo a cargo de nuestro hermano Rafael Pérez Mata, quien hizo un amenoe interesante recorrido a través de la historia de este grupo de hermanos, desde susorígenes en el año 1980 hasta nuestros días. Todo ello demostrando ser un profundoconocedor de la personalidad de la cuadrilla, no en vano Rafael forma parte de éstadesde hace años.

El viernes 22 la parroquia de San Benito volvió a acoger la ponencia que conel título “Gloria bajo el paso de la Virgen de la Encarnación”, desarrolló ManuelCaballero Pérez. Sin duda, la exposición de Manuel constituyó un sincero homena-

"Evocación y añoranzas a la cuadrilla del Señor de laPresentación", por Graciano Carmona Vázquez

Mª de

l Amo

r Mora


PÁG. 45ACTUALIDAD

je a Nuestra Seño-ra de la Encarna-ción Coronada, ala que dedicó sen-tidos versos en losque demostró suprofundo amor aMaría. Aportó suvisión personal so-bre los hermanoscostaleros de nues-tra titular desdefuera de la cuadri-lla.

ACTO DECLAUSURA

T uvo lugar elmiércoles 27

de Febrero en el Salón de celebra-ciones “Jardín de la Pacheca”, enMontequinto, y consistió en unacena familiar de confraternidad a laque asistieron cerca de setecientaspersonas, constituyendo indudable-mente un verdadero ejemplo de launión existente en la actualidad en-tre los miembros de la Hermandad.

En el transcurso de la noche serindió homenaje a todos aquellos her-manos costaleros que han pasado oaún continúan bajo las trabajaderasde nuestros tres pasos, haciéndoselesentrega de un artístico azulejo conme-morativo de la efemérides celebrada.

Igualmente se entregaron re-cuerdos a los miembros de la prime-ra cuadrilla del año 1978, así comoa los tres capataces, a los ponentesdel ciclo de conferencias, al exalta-dor de los hermanos costaleros, a loscompositores de las marchas con-memorativas y a las diferentes em-presas y organismos que han cola-borado en el desarrollo de los actos celebrados.

Como colofón se le hizo entrega a Carlos Morán Fernández del título de CapatazEjemplar, concedido por unanimidad por la junta de gobierno en cabildo de oficiales,tal como fue anunciado en el primero de los actos celebrados.

"Vivencias de la cuadrilla del Cristo de la Sangre", por Rafael Pérez Mata

Mª de

l Amo

r Mora

"Gloria bajo el paso de la Virgen de la Encarnación",por Manuel Caballero Pérez

Mª de

l Amo

r Mora


PÁG. 46 ACTUALIDAD

Tan fraternal ve-lada fue amenizadacon la actuación des-interesada de diversosartistas como “elMani”, Enrique Case-llas y el Coro Rocierode San Diego, quienesnos deleitaron con susbrillantes interpreta-ciones, en las que nofaltaron algunas sevi-llanas con letras dedi-cadas a los titulares denuestra Hermandad.Desde estas líneasqueremos volver aagradecerles a todosellos su inestimablecolaboración.

El epílogo a la conmemoración de esta efemérides lo puso la celebración dela Santa Misa en sufragio por los costaleros y contraguías fallecidos, la cual fueoficiada el martes día 5 de Marzo en el interior de nuestra Parroquia por el Direc-tor Espiritual de la Hermandad y Párroco, nuestro hermano el Rvdo. Sr. D. Ma-nuel Luque Pérez.

Los hermanos costaleros de 1978, veinticinco años después

Mª de

l Amo

r Mora

Entrega a Carlos Morán Fernández del título de Capataz Ejemplar

Mª de

l Amo

r Mora


PÁG. 47HISTORIA GRÁFICA

HISTORIA GRÁFICAEL SANTO ENTIERRO MAGNO DE 1992

Manu

el Agü

era O

stos

Aunque parece que fue ayer, lo cierto es que han pasado ya diez años desde quefue tomada esta fotografía, perteneciente a la Magna procesión del Santo Entierrocelebrada el Sábado Santo día 18 de Abril de 1992 en conmemoración del quinientosaniversario de la evangelización del continente americano, la cual mostraba los prin-cipales pasajes de la Pasión de Jesucristo de manera cronológica.

En el recuerdo de todos aún permanece el majestuoso andar del paso sin el tra-dicional acompañamiento musical.


PÁG. 48

CARIDADVOCABULARIO DE LA CARIDADContinuamos en esta sección dando a conocer aquellas palabras pertenecientes a

nuestro vocabulario cuyos significados están vinculados de alguna forma o estrecha-mente relacionados a la Caridad fraterna.

Francisco Javier Rodríguez Flores, Diputado de Caridad

FRACTURA SOCIAL.Es un término moderno

con el que se describe la actualsituación social y económica,caracterizada por la existenciade grandes distancias entre losgrupos sociales, atendiendo tan-to a sus rentas como a sus mo-dos de vida. Designa una gransegmentación entre los que tie-nen un trabajo estable y los queno lo tienen, introduciendo laidea de la existencia de dosmundos muy diferenciados, se-parados entre sí y poco comuni-cados. Su contenido nos indicaque la sociedad se rompe, au-mentando el peligro de indife-rencia o de resignación frente ala miseria del otro.

La Fractura Social se debede analizar a escala mundial, yaque existen rupturas entre paí-ses del Norte y países del Sur,entre regiones pobres de EuropaOriental y regiones ricas de Europa del Oeste. En el Evangelio de Lucas podemosleer:

“Había un hombre rico que se vestía de púrpura y lino y todos los días celebraba es-pléndidos banquetes. Y había también un pobre, llamado Lázaro, tendido en el portal ycubierto de úlceras que deseaba saciar su hambre con lo que tiraban de la mesa del rico...”.Con esto vemos que el Evangelio se hace eco de esta situación.

También podemos analizar la Fractura Social a nivel de nuestra región. Empeza-remos diciendo que Andalucía cuenta con 7.200.000 habitantes y de ellos 1.500.000tiene menos de 16 años. En la actualidad 400.000 andaluces son analfabetos y765.000 no tienen estudios primarios. Según fuentes del Instituto de Estadísticade Andalucía, actualmente más de la mitad de la población andaluza en edad detrabajar está desocupada, siendo el rasgo distintivo de la economía andaluza en lo

Lázaro y el rico Epulón

Arch

ivo

CARIDAD


PÁG. 49CARIDAD

que se refiere al empleo precisamente el elevadísimo nivel de paro existente. Sidividimos la población parada por el total de la población activa nos da la llama-da tasa de paro, con un valor que rebasa el 30 por ciento, diez puntos más altaque la del resto de España.

Cuando nos preguntamos por nuestras condiciones de vida, lo que hacemos nor-malmente es compararnos con los demás, es lógico entonces que nos comparemoscon nuestros vecinos, con otras regiones españolas o europeas. Una de las herramien-tas que se utiliza para hacer esta comparación es con el llamado Producto Interiorper Capita, por supuesto menor que el correspondiente al conjunto español. Y si com-paramos esta variable de Andalucía con el resto de las regiones europeas, que son196, nos encontrábamos en el año 1994 en la posición 191.

El resultado de todo esto es la incapacidad para generar bienestar a todos y esoa su vez da lugar a que en su seno se den grandes desigualdades y dando paso a laexistencia de grandes bolsas más o menos extensas de pobreza y de marginación. Hoyen día, una de cada cuatro familias andaluzas es pobre, entendiéndose por ello quereciben menos de la mitad de los ingresos familiares medios de España. Existe unsegmento del colectivo en una situación de pobreza mucho más grave, dándose lallamada pobreza severa que casi equivale a la indigencia, afectando a más de la cuartaparte de la población. Todo lo expuesto hace que se produzca y haya desgraciada-mente la llamada Fractura Social, contemplada y recogida como digo antes, en elEvangelio de San Lucas.

Las consecuencias de la Fractura Social son varias, pero las dos más relevantesson la emigración que se produce en el lugar del origen de la pobreza y como subcon-secuencia de ello aparece la inmigración, pero estos dos nuevos conceptos los vamos adejar para exponerlos en nuestro próximo número del boletín de la Hermandad.


PÁG. 50

PATRIMONIOANTIGUA CORONA PROCESIONAL DENUESTRA SEÑORA DE LA ENCARNACIÓN

David Molina Cañete

La corona es un elemento indispensableen el arte de vestir a nuestras Doloro-

sas; es un atributo de realeza: María, al su-bir al cielo en cuerpo y alma, es recibidapor la Santísima Trinidad, que la coronacomo Reina y Señora de la creación.

El origen iconográfico del tema dela coronación de la Virgen lo encontra-mos en el arte bizantino, difundiéndoseen occidente durante la Edad Media.Durante el siglo XVI se generaliza el usode la corona imperial, siendo en el sigloXVII cuando se les añaden a ésta los im-periales y el resplandor rematado por unaCruz.

El estilo artístico empleado en nues-tra ciudad para la ejecución de estas pie-zas suele ser variado: barroco, manieris-ta, gótico, romántico..., e incluso la com-binación de varios de estos, utilizándose

para su construcción generalmente laplata que, en la mayoría de los casos, esposteriormente sobredorada. En menorproporción las hay en oro, como son lasque poseen las dolorosas de la EsperanzaMacarena (1913), Amargura (1954), En-carnación (1971), Mercedes (1972), An-gustias (1972), Patrocinio (1974), Espe-ranza de Triana (1984) y Estrella (1999).

La corona que nos ocupa es de pla-ta sobredorada y fue labrada por ManuelVillarreal Fernández en el año 1957,1 ha-biéndola llevado la dolorosa en las sali-das procesionales desde esa fecha hastael año 1971, en que se estrenó la coronade oro, reservándose en la actualidadpara los actos de culto interno.

De estilo barroco, está formada porun aro ornamentado con acantos, roleosy pedrería, que sustenta el canasto. Éste

Recibo conmemorativo para ayudar a sufragar los gastos de la corona

Arch

ivo

PATRIMONIO


PÁG. 51

se compone de ocho hornacinas decora-das con elementos vegetales, separadasentre sí por columnas rematadas con ja-rras de azucenas, quedando centrada cadauna por una piedra preciosa, a excepciónde la central, en la que figura una minia-tura del Arcángel San Gabriel de platablanca. El canasto lo rematan ocho im-periales unidos bajo la bola del mundo,que es de marfil y pedrería. La ráfaga, de-corada igualmente con motivos de cortevegetal, se enriquece con seis cabezas dequerubines de marfil con alas de plata

NOTA

1. Archivo de la Hermandad de San Benito. Libro de actas de Cabildos de Oficiales, 1948-1963. Cabildo de 15 de Septiembre de 1956, f. 59; Ibídem. Cabildo de 20 de Marzo de 1957, f.60vº; Libro de cuentas de Mayordomía, 1951-1959. Gastos de 1957, apunte del 31 de Octubre, f.77.

blanca, y cartelas con elementos simbó-licos pertenecientes a la letanía de laSantísima Virgen (rosa mística, fuente de lasalud, torre de David, puerta del Cielo, es-pejo de sabiduría y estrella de la mañana),partiendo de ella un total de veinticuatrogrupos de rayos plisados de diferentes tama-ños, culminados cada uno de estos por sen-das estrellas con piedras preciosas en sus nú-cleos. El conjunto lo remata una Cruz mon-tada en pedrería. La obra fue sufragada engran parte gracias a los donativos de los her-manos y devotos.

Juan

Carlo

s Galla

rdo Ru

iz

PATRIMONIO

Corona realizada por el orfebre Manuel Villarreal en 1957

hermandad sacramental de - hermandad de san … · sacramento de la eucaristía, a los misterios de...

Documents