hatortxurock 17, el y ‘por’ el bardo escaldao ltimo...
TRANSCRIPT
SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2014
CAMALEÓNEL
Cycle
Mike Inverno ‘despide’ en el Garazi su ‘Diario de viaje’
Hatortxurock 17, el último festival del año
Jorge Sánchez canta ‘en’ y ‘por’ El Bardo Escaldao
Udazkena blues
Leburn Maddox, A contra blues y Slam Allen, tres citas de lujo en Burlada
El cuarteto madrileño ca-lienta motores en Villava con ‘Saturday girl’
CE
DID
AC
ED
IDA
2 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 14 de noviembre de 2014
Slam Allen actuará
el día 23 de noviem-
bre en la Peña
Euskal Herria de
Burlada. / CEDIDA
BURLADA / La Peña Euskal Herria será de nuevo escenario del ya tradicional ciclo de conciertos los días 14, 21 y 23 de noviembre
LA NOVENA EDICIÓN DEL FESTIVAL CONTARÁ ESTE AÑO CON LAS ACTUACIONES PRINCIPALES DE LEBURN MADDOX, A CONTRA BLUES Y SLAM ALLEN
Amaia Garahouse
La Peña Euskal Herria de Burla-
da se convertirá de nuevo en
noviembre en centro neurálgico del
blues en Navarra. El ya consolida-
do ciclo Udazkena Blues, impulsa-
do, cómo no, por la asociación Bur-
lada Blues Bar, contará este año con
tres citas: dos nocturnas y, como
novedad, una actuación a la hora
del vermú.
La cita comenzará esta noche
con la actuación del dúo integrado
por Julio Lobos y Antonio Serrano
y contará con el plato fuerte del
estadounidense Leburn Maddox.
Los conciertos arrancarán a partir
de las 22.30 horas y cuentan con
entrada libre.
Julio Lobos (Santiago de Chile)
es un artista polifacético que desta-
ca, además de cómo teclista y acor-
deonista, en la armónica, la percu-
sión y la batería, pero también como
cantante, compositor, intérprete,
arreglaste y productor artístico. Ha
colaborado con artistas de la talla
de Carey Bell, Manu Chao o Los
Rebeldes y compartido escenario
con Jimmy Page y Raimundo Ama-
dor, por citar sólo dos ejemplos. Por
su parte, Antonio Serrano (Madrid)
domina un gran abanico de estilos
musicales y destaca por su magní-
fica técnica en la armónica cromá-
tica. Antonio ha tocado o grabado
con Larry Adler, Wynton Marsalis,
Jerry González, Chano Domínguez,
Lou Bennett, Jorge Pardo, Vicente
Amigo, Tomatito, Armando Manza-
nero o Javier Colina.
El cabeza de cartel de la velada,
Leburn Maddox, fue Lead Guitar en
Atlantic Records en los 70. Maddox
es un maestro del R&B, blues, rock,
funk y reggae. Ha compartido esce-
nario y colaborado con artistas de
renombre mundial como James
Brown, Patti La Belle, Lionel Rit-
chie, Bill Withers, Blondie, Jeff
Healy, Raimundo Amador y un lar-
go etcétera.
Viernes, 21 de noviembre
El ciclo continuará con la actuación,
el 21 de noviembre, de Old Brothers
Blues Band, formación integrada
por músicos de Burlada, y A contra
blues. Esta última formación es
una banda barcelonesa con más de
un lustro de actividad y varios tra-
bajos discográficos editados. En su
repertorio conviven tradición y hete-
rodoxia, mezclándose tanto clásicos
de la música estadounidense como
composiciones propias. Sus enérgi-
cos shows son una experiencia de
fuerza, solidez y empatía. A Contra
Blues vive por y para el directo lo
que le ha conducido a ser premia-
do en varias ocasiones. Como mues-
tra, apuntar que se ha proclamado
ganador de la cuarta edición del
European Blues Challenge, certa-
men celebrado en la ciudad letona
de Riga.
La actuaciones también comenza-
rán a las 22.30 horas y
cuentan con
entrada
libre.
Domingo, 23 de noviembre
La novena edición del Udazkena
Blues finalizará el 23 de noviem-
bre con un concierto especial, a
las 13.00 horas, protagonizado
por el estadounidense Slam
Allen, un maestro del funky-
blues, soul, gospel y R & B. De
hecho, los entendidos dicen que
Slam está llamado a ser la nueva
estrella del soul. Después de años
acompañando a los más grandes,
Slam se encuentra actualmente
en su mejor momento, lo que le
ha llevado a realizar una gira por
todo el Estado previa a su parti-
cipación en los diferentes festi-
vales de verano en 2015.
C o n o c i d o
como The
Soulworking Man, Slam hipnoti-
za desde el inicio de sus shows
con sus armonías rítmicas e irre-
sistiblemente ágiles; su sonido es
fresco y acogedor.
Como curiosidad definitoria y
ejemplo de filosofía Slam Allen tie-
ne, en su contestador automático,
un mensaje simple, pero conmo-
vedor: “Recordad, no hay negro ni
blanco, sólo el blues”. Y es que, en
realidad, su repertorio musical
incluye mucho más que el blues.
“Toco y disfruto de la música, todo
tipo de música. No sólo el blues.
Mi trabajo es hacer que mi públi-
co sea feliz, y lo hago bien”, afirma.
Desde que lideró su propia banda
en 1994, Allen se ha convertido en
un artista polifacético que lo mis-
mo canta soul que imprime una
velocidad increíble a su versátil
guitarra. Slam domina una
gran variedad de estilos y
refleja toda la gama de
Memphis a Chicago,
desde el blues al
soul. �
Udazkena blues 2014
Viernes, 14 de noviembre A partir de las 22.30 horas, y con entrada libre,
actuarán Julio Lobos & Antonio Serrano y, tras
ellos, Leburn Maddox (EEUU).
Viernes, 21 de noviembre También a partir de las 22.30 horas, y con
entrada libre, la segunda cita del ciclo estará
protagonizada por Old Brothers Blues Band
(Burlada) y A contra blues (Catalunya).
Domingo, 23 de noviembre En horario de concierto-vermú, a las 13.00 horas,
actuará Slam Allen (EEUU).
CALENDARIO
Viernes 14 de noviembre de 2014 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 3
‘GOSARIAK’: MÚSICA, IMAGEN Y PALABRAE
l escritor Joseba Sarrionandia,
el grupo musical Gose y los
artistas plásticos Iñigo Arregi &
Juan Luis Goikolea han unido sus
diferentes disciplinas en un proyec-
to común al que han denominado
Gosariak. Los textos creados por
Sarrionandia se han convertido en
canciones de la mano de Gose, can-
ciones que a su vez se han transfor-
man en imágenes al pasar por Iñi-
go Arregi y Juan Luis Goikolea. El
resultado final es una obra única
capaz de moverse en cualquier
dirección de un imaginario círculo.
Personalidades dispares, distin-
tos elementos y espacios diversos,
DISCO / En el proyecto, que se estrenará en Durango, participan Gose, Sarrionandia y los artistas Juan Luis Goikolea e Iñigo Arregi
Gose, la base musical del proyecto. / CEDIDA
se mezclan para obtener como
resultado un trabajo capaz de ali-
mentar los cinco sentidos.
Como acta fundacional, forjan-
do su particular idiosincrasia, los
protagonistas del proyecto aúnan
sus voces para explicar que “la cul-
tura se propagará con voz, escritu-
ra, cantando, gritando, escuchan-
do..., pero son culturas diferentes,
la nuestra y la Otra. Nuestro reman-
go y, sobre todo, nuestra actitud, ser-
virá para hacer frente a la cultura
oficial. Las culturas arrodilladas son
su cultura, que van más allá de
generaciones fortaleciendo la His-
toria. Las transmisiones de las cos-
tumbres genuflexionadas, ponien-
do la alfombra roja a la dominación,
son comportamientos que tendre-
mos que parar. Para escribir la His-
toria hay infinidad de proyectos de
servidumbre. Y volvemos a tener
hambre, pero la comida que nos lle-
na no es la que rememora el hartaz-
go. Hambre de música, saboreo de
textos, glotonería de arte. Los desa-
yunos, dicen, son imprescindibles”.
El disco saldrá a la venta en la
próxima feria de Durango, donde
también lo presentarán en directo,
dando pie a una serie de conciertos
que intentarán recorrer buena par-
te de Euskal Herria. � E.C.
‘DIARIO DE VIAJE’ DICE ADIÓSE
l escenario del bar Garazi de
Calderería se convertirá el
próximo jueves, día 20, en un
banco de alegres lágrimas ajenas
con motivo de la despedida de
Diario de viaje, el primer disco de
Defectos personales. Sí, han leí-
do bien, el ínclito Mike Inverno,
cabeza de lista de esta formación
y veterano músico de la escena
local militante otrora en bandas
seminales como Green House
Effect, ha decidido despedir su
último compacto antes de que
vea la luz el próximo, ya en 2015.
Y lo hará de la forma más valien-
te posible, enfrentándose él soli-
to, sin la ayuda de su banda, a las
canciones; únicamente armado
con su guitarra y con esa gracia
y saber estar que le ha hecho
conocido y reconocido en el cir-
cuito de Iruñerria y allende los
mares del Arga.
El concierto comenzará a par-
tir de las 21.00 horas y en el mis-
mo han prometido no faltar
varios integrantes de El Desván,
con su frontman Coke Gainza a la
cabeza, ya que los Defectos perso-
nales de Mike Inverno se convir-
tieron recientemente en el aperi-
tivo necesario y exquisito de unos
cuantos conciertos de la banda
pamplonesa. � Lakun Parrillas
GARAZI / El próximo jueves, día 20, Mike Inverno despide su último disco
Mike Inverno, buscando el sol en la playa. / CEDIDA
JORGE SÁNCHEZ, POR EL BARDO ESCALDAOE
l cantautor cubano afincado en
Navarra Jorge Sánchez prota-
gonizará esta noche, a partir de las
22.30 horas, un concierto muy
especial en El Bardo Escaldao
(Calle O 33, Polígono Industrial
Mutilva, junto al asador Mutiloa).
En esta actuación Jorge Sán-
chez estará acompañado por
María Eugenia San Martín (voces),
Iñigo Segura (guitarra acústica),
Txuma Huarte (bajo eléctrico),
Keko Galindo (percusión), Javier
Echarri (saxofón), Leire Fernán-
dez (violín), Eva Niño (violoncello)
y Iosu Delgado Valls (fotografía).
Todo lo recaudado en este con-
cierto será destinado al manteni-
miento vital de El Bardo Escaldao
como escenario cultural. En pala-
bras del propio Jorge Sánchez, “oja-
lá sigamos disfrutando del arte en
este local compuesto con tremenda
ilusión y cuidado por cada uno de
los que formamos El Bardo Escal-
dao”. � E.C.
POLÍGONO DE MUTILVA / La cita, hoy a las 22.30 horas
Jorge Sánchez, en una actuación anterior. / OSKAR MONTERO
4 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 14 de noviembre de 2014
ENTRECEMENTERIOS / La carpa situada en el citado paraje de Atarrabia acogerá de nuevo una de las citas musicales más longevas
TALCO, VENDETTA, ESNE BELTZA, IZERDI GORRIA, ASPENCAT, HESIAN, KASHBAD, NARCO, KOP, ESTRICALLA Y ARKADA SOCIAL PROTAGONIZARÁN EL ÚLTIMO FESTIVAL DEL AÑO EN NAVARRA, QUE TENDRÁ LUGAR EL 27 DE DICIEMBRE
El último sábado del presente 2014
ha sido el día elegido para la cele-
bración de una nueva edición del fes-
tival Hatortxurock, que este año
alcanza el número 17.
Las actuaciones tendrán lugar en
una carpa sita en la localidad de Ata-
rrabia, en el paraje denominado
Entrecementerios, y en la que se ins-
talarán dos escenarios. Los precios
de las entradas se mantendrán res-
pecto a la anterior edición y serán los
siguientes: 15 euros si se adquieren
de forma anticipada y 20 si se com-
pran en taquilla. Entre los primeros
500 compradores se sorteará un lote
de púas de las once bandas partici-
pantes. Para más información:
www.hatortxurock.org. Este año, los
grupos que protagonizarán el festi-
val son Talco, Vendetta, Esne Beltza,
Izerdi Gorria, Aspencat, Hesian,
Kashbad, Narco, KOP, Estricalla y
Arkada social.
La mayoría de los grupos partici-
pantes cuenta con una reconocida
trayectoria y un fuerte grado de com-
promiso social, practiquen el estilo
que practiquen. Entre ellas figuran
los veteranos underground de Arka-
da Social, grupo de street punk afin-
cado en Arrasate, surgido en 1997 y
que, tras diversos parones en su carre-
ra, se presentan por primera vez en
el HTXrock. Su último disco, Beste
Istorio bat (2012), fue un éxito de
público, ganándose a la nuevas gene-
raciones con canciones que poco a
poco han convertido en himnos.
Otro ejemplo dispar es Aspencat,
banda procedente del País Valenciá,
con base en el ska, el reggae y en el
drum and bass que se apoya actual-
mente también en ritmos de música
electrónica, presencia incluida de
dubstep. Si finalmente se convierten
en los sucesores de Obrint Pas solo el
tiempo lo dirá. Cuatro álbumes dan
color a su discografía: Obri la llauma
(20o9), Naixen primaveres (2011), Iné-
dit (2012) y Esencia (2013).
También cabe resaltar a Izerdi
Gorria... Hace unos años, bajo el
nombre de Amaiur, pasaron por
los escenarios del HTXrock
poniendo patas arriba la carpa,
siendo uno de los grupos de refe-
rencia en lo que a bandas de pla-
za se refiere. Tras un tiempo y el
paso por diversos proyectos musi-
cales, Naroa, torbellino de actitud
y magnetismo, junto con varios de
sus componentes y la suma de un
DJ a la formación han confabula-
do el nuevo grupo; eso sí, con el
mismo objetivo de poner a bailar
al más pintado en un festival como
el Hatortxurock. � E.C.
Arriba, Hesian, que presentará su último trabajo discográfico, ‘Hegalak
astinduz’. Abajo a la izda, Vendetta, que hará lo propio con su nuevo ál-
bum, ‘13 balas’; y a su lado, los italianos Talco. / IBAN AGUINAGA/CEDIDAS
Hatortxurock 17
Hesian Presentes en Hatortxurock desde la
9º edición, los de Sakana continúan
siendo referencia obligada del
festival. Este año aprovecharán
para presentar nuevo CD, Hegalak
Astinduz.
Kop Grupo creado en 1998 a partir de la
disolución de Speereth que mezcla
el hardcore de concepción más
punk con el thrash metal,
caracterizándose por la crítica
social y política de unas letras en
euskera, catalán y castellano.
Estricalla Apoa, frontman de bandas como
El corazón del sapo, Kuraia y
Matxura, lidera esta formación
junto con músicos del grupo
Kloakao. Agitación y contundencia
serían las palabras que mejor
definen a la banda.
Kashbad Luba, Txiki, Gorka Sesma y Gorka
Lazkano, con Sorkun a la voz,
arrancaron el grupo en 1995 y se
mantuvieron en activo hasta 2002.
Tras regresar a la escena este año,
la banda edita un nuevo CD,
Arrakala. Después de su concierto
en Hatortxurock el grupo tiene
previsto hacer un nuevo parón.
Talco Banda de origen italiano surgida
en Marghera, Venecia, que hace
ska-punk. Su sonido es
contundente, con mucha
presencia de vientos así como
toques de música circense y de
folk italiano; sus letras tienen una
fuerte carga de conciencia política,
tratando sobre todo temas
anticapitalistas, antiimperialistas,
antirracistas y antifascistas.
Vendetta Tras pasar 10 años en Skalariak,
Jabiero (guitarrista) y Luisillo
(bajista) dieron vida en 2007 a
Vendetta, banda que nace con las
ganas de divertirse y el espíritu
reivindicativo por bandera. En
HATORTXUROCK 17 presentarán
su esperadísimo 4º CD.
Esne beltza Proyecto comandado por el
vocalista y trikitrilari Xabi Solano. La
música de Esne Beltza es una
poderosa muestra de la nueva
cocina musical de Euskal Herria,
derrocha colores y multiculturalidad
con marca propia y label de calidad.
Narco Experiencias psicotrópicas, rechazo
a la autoridad y a la hipocresía
religiosa, noches de descontrol o
historias de tinte macabro marcan
las letras de Narco, todo ello a ritmo
de un metal ciertamente trepidante
con claras incrustaciones de rap.
LOS GRUPOS
Viernes 14 de noviembre de 2014 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 5
MAIN LINE 10, HARDCORE MELÓDICO DESDE MALLORCAE
l Infernu Taberna está que se sale
en lo que a programación de
conciertos se refiere. No solo se con-
forma con ser el irreductible escena-
rio para los grupos metaleros de la
escena local sino que pone todo su
empeño en traer a la vieja Iruña algu-
nas de las mejores bandas emergen-
tes, y no tan emergentes, de todo el
Estado. Es el caso de Main Line 10,
formación que mañana actuarán en
el Infernu a partir de las 21.00 horas
y con entrada libre.
Main Line 10 es cuarteto prove-
niente de Palma de Mallorca, forma-
do en el año 2005, que practica
hardcore melódico con letras en
INFERNU TABERNA / El escenario de la calle San Agustín continúa ejerciendo su papel de referencia ineludible de los sonidos más duros
Main Line 10, con las guitarras, el bajo y las baquetas puestas desde Mallorca. / CEDIDA
inglés. Reconocen como influencias
a bandas como Satanic Surfers, Adre-
nalized o A day to remember. La ban-
da está integrada por Carlos Javalo-
yas (bajo y voz), Barto Reig (guitarra
y voz), Adrián Jiménez (guitarra y
voz) y Daniel Amengual (batería).
Cuentan con tres EP editados y dos
larga duración: Today is tomorrow
y Stick’em up. Tras siete años de
carretera y escenarios, el grupo paró
en 2011 para arrancar de nuevo este
mismo año. La actuación del Infer-
nu se enmarca dentro de la gira que
realizan durante estos días por la
península y que los llevará a Cata-
lunya, Madrid y Pamplona. � E.C.
TÓTEM / La sala de Atarrabia vuelve por sus fueros más metaleros y trae hasta sus tablas a una de las referencias ineludibles del género
METAL KILLERS & KINGSEL CONCIERTO TENDRÁ LUGAR ESTE DOMINGO (20.00 HORAS) Y CONTARÁ CON DARKEST HOUR COMO GRUPO INVITADO
Machine Head, en su particular trono del metal. / CEDIDA
machine head
Nekane Pop
El pasado 7 de noviembre vio la
luz en Europa Bloodstone &
Diamonds, el octavo disco de estu-
dio de Machine Head. El nuevo tra-
bajo de la banda californiana, como
era de esperar, trae consigo una
extensa gira que recalará este
domingo en Villava.
Las entradas para el concierto
cuestan 30 euros anticipada y 35
euros en taquilla. Los horarios de
actuación son los siguientes: aper-
tura de puertas, 19.00 horas; Dar-
kest Hour, 20.00 horas; y Machine
Head, 21.15 horas.
Desde su álbum debut en 1994,
Burn My Eyes, Machine Head ha
vendido más de 3 millones de dis-
cos en todo el mundo y ha ocupa-
do lugares privilegiados en carte-
les de festivales de la talla de
Download, Sonisphere, Soundwa-
ve o Wacken. La música de Machi-
ne Head recoge influencias de las
más grandes formaciones de las
últimas décadas dentro del rock
duro y el metal: desde clásicos
como Iron Maiden, Judas Priest o
Black Sabbath hasta Metallica, Sla-
yer, Pantera o incluso bandas
grunge de los 90 como Nirvana,
Soundgarden o Alice In Chains.
Pero lo más importante es que en
estos 20 años de carrera la forma-
ción liderada por Robb Flynn ha
conseguido afianzar un estilo pro-
pio y destacar sobre otras bandas
coetáneas. Machine Head es, a día
de hoy y por derecho propio, una
de las referencias ineludibles del
metal. Y buena prueba de ello es
la expectación que ha generado su
primer disco desde que en 2011
editaran Unto The Locust.
La formación nacida en
Oakland estará acompañada en los
conciertos de su gira europea en el
Estado por Darkest Hour, banda
estadounidense de metalcore y
death metal melódico que el pasa-
do 4 de agosto publicaba su octa-
vo disco de estudio. �
6 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 14 de noviembre de 2014
TÓTEM / La sala de Atarrabia es uno de los escenarios elegidos por la banda madrileña para ‘celebrar’ su regreso y el décimo aniversario de su n
ELECTRÓNICA ROCKERA CON NOCTURNIDADEL CONCIERTO, QUE TENDRÁ LUGAR MAÑANA, COMENZARÁ A PARTIR DE LAS 23.00 HORAS Y CONTARÁ CON THE REPENTE JONS COMO GRUPO INVITADO
Fernando F. Garayoa
David Kano, ese generador de músicas nocturno e impeni-
tente, ha reimpulsado su proyec-to neurálgico de directo, Cycle, para no solo subirlo a los escena-rios otra vez sino grabar un nue-vo disco, el tercer del combo, que verá la luz el próximo año y con el que celebrarán, todavía más si cabe, su décimo aniversario. De momento, y como adelanto, nos han enseñado Saturday girl, el caramelo que han puesto en la boca de cara a calentar motores para su inminente gira de concier-tos, que recalará mañana en la sala Tótem de Atarrabia.
El concierto comenzará a par-tir de las 23.00 horas y el precio de las entradas es de 12 euros antici-pada y 15 en taquilla. Tras la actua-ción, en la misma sala Tótem ten-drá lugar una fiesta de presenta-ción de Saturday girl, hasta las seis de la mañana, con Dj Ciudadano Kane (David Kano), Kid A (Nico-lette / Kato’s Club) y Pablo Le Club.
El propio Kano se atusó los col-millos para estrechar el cerco de su nuevo disco y apuntar los deta-lles del concierto que ofrecerán en Villava.
--Cycle regresa y lo hace con su formación original, es decir con Luke Donovan de nuevo forman-do parte del grupo que abandonó para, según apuntan desde la dis-cográfica Subterfuge, “buscar la inspiración, la iluminación espiri-tual y su sound en el Himalaya, Amazonas y África”. ¿Cómo se res-cata a un compañero de viaje tan aventurero para encerrarlo de nue-vo en un estudio de grabación?
-Simplemente me encontré a Luke en una fiesta y le dije si le apetecía componer cosas y pasar-lo bien... Y me dijo: “¡Vamos a por ello”. Yo tenía unos bocetos en el estudio y empezamos a trabajar sobre ello.
-Hablar, o preguntar, sobre un disco que todavía no hemos escu-chado es un poco complicado. En cualquier caso, ¿se aproximará a la oscuridad de ‘Sleepwalkers’, beberá de vuestro ‘Weak on the rock’ o ha nacido completamente libre?
/ CEDIDA
cycle
-El segundo disco sí que tiene ese punto oscuro, pero no creo que regrese, se quedará ahí. Y en cuan-to a Weak on the rocks, se acerca en el sentido de que está la voz de Luke. El primer single, Saturday girl, quizá sea el nexo del nuevo dis-co con lo que había antes, pero no va por ahí el disco...
--¿Por dónde va? -Es 100% Cycle. Con cuatro acor-
des ya reconoces que es Cycle. En este trabajo hemos bebido de otros géneros como el disco, del que se pueden encontrar algunos ramala-zos, pero siempre con la misma marca, no nos hemos ido a por lo que está de moda... De hecho, he intentado huir de todo lo que está de moda.
-El álbum lo habéis compuesto íntegramente de noche, por lo que, a pesar de los viajes de Luke, no tie-ne pinta de que haya salido muy espiritual. Para muestra basta citar el primer single, ‘Saturday girl’.
-Luke siempre ha sido muy espi-ritual, es como mi antítesis... Qui-zá en esa diferencia de espíritus encontramos el equilibrio de esta balanza. En este tiempo, Luke ha trabajado mucho para mejorar la voz con maestros hindús, y eso se nota. Por otra parte, para este dis-co nosotros nos hemos puesto en la posición de un oyente en un fes-tival, pensando qué le molaría escu-char... Así como Sleepwalkers es un disco más de estudio, éste es más para pasárselo bien con toda la caña que tiene un festival y un gru-po de electrónica en directo. Y lo hemos compuesto de noche porque habitualmente yo trabajo de día en el estudio, y quería diferenciar lo que es mi labor diaria de lo que es Cycle, que tiene un rollo mucho más canalla, noctámbulo y noctur-no a tope.
-Y, en este sentido, aunque David se suba al escenario a pinchar o con otros proyectos, esa nueva inmer-sión en el estudio iba a propiciar la que supongo sería una ansiada vuel-ta a la carretera con Cycle.
-Sobre todo quería volver a uni-ficar Cycle y regresar a los orígenes, teniendo en cuenta que han pasa-do diez años y que el reto era actua-lizarnos, buscando una reinvención de nosotros mismos.
-Un regreso en el que casi pode-mos decir que las ganas os han podido, ya que el disco se editará en 2015 pero ya habéis empezado la gira. En este sentido, ¿qué se va a encontrar el público que vaya a veros en Tótem?
-En la primera parte del concier-to vamos a presentar temas nuevos, luego incluiremos algunos de Sleepwalkers, alguna versión y remataremos con los, entre comi-llas, clásicos de Cycle, que es lo que la gente conoce y con lo que vibra. Sabemos que como el disco no está en la calle, los primeros minutos del concierto casi serán de escucha, para ver lo que hay de nuevo.... Pero, de todas formas, los temas nuevos están funcionando muy
bien; los tocamos hace poco en el Palacio de los Deportes de Madrid ante 10.000 personas que no los habían escuchado nunca y conec-taron enseguida porque, como te comentaba, tienen una cadencia muy festivalera; es casi como si escucharas pinchar a alguien.
-David Kano cuenta con buenos amigos en Pamplona, entre ellos los integranes del grupo El Columpio Asesino, para los que remezcló ‘Toro’. ¿Huele a colaboración en directo?
-Justo ese día están ellos en Madrid, así que no podrá ser.
-No hay que olvidar que Cycle cumple en 2014 diez años de vida. ¿Este renacer crees que va a ser más duro que los inicios, por la situación
de crisis actual, o más sencillo debi-do a lo que ya atesoráis de fans y bagaje en la mochila?
-No creo que sea más duro, sobre todo teniendo en cuenta que hace diez años había muchas más ban-das que hacían electrónica en Espa-ña. Ahora, yo tengo muchos amigos que se dedican a ello pero me cues-ta reconocer bandas... Productores hay muchos, pero grupos con for-mato de banda tocando electrónica con apuntes de rock y otros subes-tilos no encuentro muchos... Ade-más, para nosotros es una oportu-nidad de abrirnos a un público joven que hace diez años eran menores de edad (risas). Esta claro que en este regreso vamos a recoger en los con-ciertos a varias generaciones.
Viernes 14 de noviembre de 2014 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 7
nacimiento. La pista de baile y la distorsión se dan la mano
Proyecto sin par Cycle es un grupo de música de
rock electrónico anglo-español
impulsado originalmente por
Carlos F. Calderón y David Kano,
codirectores de los estudios de
grabación Rec Division, a
quienes acompañó la actriz La
China Patino. Posteriormente,
Kano conoció a Luke Donovan
(nacido en Inglaterra y criado en
Nueva Zelanda), que pasó a
formar parte del grupo.
Actualmente, el cuarteto está
conformado por David Kano,
Luke Donovan, China Patino y
Juanjo Reig. En la música de
Cycle se encuentran
reminiscencias del after punk de
principios de los ochenta, del
synth pop ochentero y de
aspectos típicos del pop y el
breakbeat de los noventa. Su
primer larga duración, Weak on
the Rocks, vio la luz en 2005,
alcanzando un notable éxito de
público gracias a temas como
Confusion!!! o Mechanical. A
este trabajo le seguirían
Sleepwalkers (2009) y Stripped
(2011). Este último fue un
trabajo en el que la banda
desnudó sus canciones
interpretándolas únicamente con
guitarras, bajo y batería.
Tras un tiempecito de parón, y de
nuevo con Luke Donovan en la
formación, Cycle presentarán su
tercer trabajo con nuevas
canciones en 2015, un álbum
del que ya han avanzado el
adelanto Saturday girl. En
directo, el grupo se presentará
con un jugoso espectáculo de
proyecciones, complemento
perfecto de su energía y potencia
sobre las tablas. Además, tras
casi todas sus actuaciones David
Kano se coloca tras los platos
como Dj Ciudadano Kane.
BIODISCOGRAFÍA
--La China Patino, al margen de su faceta como dj, ha sido madre y se ha mantenido un poco alejada de la escena musical, ¿esto le ha hecho afrontar la vuelta de Cycle de forma más calmada o, por el contrario, está más rabiosa que nunca?
-Ha vuelto con más energía que antes o más, y nos lo está demos-trando ya desde lo ensayos de pre-paración del nuevo espectáculo.
-¿Un espectáculo que veremos en Tótem o también habrá que esperar al año que viene?
-Estamos trabajando en ello por-que es un show bastante complica-do en lo que a creación visual se refiere; más que pinchar imágenes como si ficháramos a un vídeo
jockey están creando visuales para nosotros. En Navarra vais a ser los primeros en ver parte de este espec-táculo, porque ni siquiera lo hemos presentado en Madrid.
-Queda bastante patente que la esencia de Cycle es la música, pero una de las cosas buenas de este gru-po es que no hace de las letras algo accesorio sino que les da bastante más importancia de lo que suelen otorgarle las bandas electrónicas. ¿Por dónde van los tiros de los tex-tos que surcarán el nuevo CD?
-Es, básicamente, amor descon-trolado... Se dicen cosas muy hea-vies con palabras muy bonitas. Luke utiliza la poesía para decir cosas muy bestias pero muy reales también. �
ABERRI TXARRAK, LA NUEVA BANDA DE AITOR LENDAKARISB
ajo el nombre de Aberri Txa-rrak ha llegado a este mundo
la nueva banda de Aitor Ibarretxe, el vocalista de Lendakaris Muer-tos. Con el mismo espíritu, actitud y estilo que la banda madre, con la sutil diferencia de que todas las canciones las interpretan en euske-ra, el grupo ya cuenta con un EP de adelanto que incluye tres temas y al que han denominado como PNV Faxista. La formación, ade-más del citado Aitor, que para la ocasión se hace llamar Arnaldo Schwarzenegger (voz), se comple-ta con los siguientes miembros: Juan Cruz GG Alli (guitarra y coros), Rayorga Ramírez (batería) e Iñigo Urukuallu (bajo).
NOVEDAD / Como adelanto de su primer disco han editado el EP ‘PNV Faxista’
Los cuatro integrantes de Aberri Txarrak, con Arnaldo Schwarzenegger AKA Aitor Ibarretxe a la dcha. / CEDIDA
Para hacerse una idea de la idio-sincrasia de la banda, lo mejor es rescatar la presentación que hacen de sí mismos en su web: “Desde el fondo del pozo de mierda en que se ha convertido (o quizás siempre lo fue) la vieja Iruña de banqueros de escaño y pasteleras a comisión, sumidos en un asfixiante bukkake de crisis económica, social, mental y digital, los Aberri Txarrak amena-zan con poner un punto y aparte en el pervertido y prostituido mundi-llo musical en vascuence. En la pri-mavera de 2014, un jebi de tapadi-llo, un mercenario de cantautores, un inmigrante ilegal y un punki de postal, intentando invocar al espíri-tu de Iosu Expósito vía Ouija, con-
tactaron con Telesforo Monzón. Éste, les conminó a acometer una misión que solo ellos podían resolver con éxito. Eso sí, en el idioma del diablo, por si acaso... Telesforo, vía Ouifi, les tarareó varias canciones en vascuen-ce cavernícola del Siglo XIX. Estas cuatro ratas de ciudad, con su nefas-to euskera batua de primero de Par-vulitos, empezaron a adaptar el men-saje al lenguaje del Siglo XXI. No tardaron en fugarse de las bandas en las que se encontraban confina-dos. Hoy, buscados todavía por sus antiguos seguidores, sobreviven como estrellas del punk de telebe-rri. Si usted tiene suficiente clase y sobre todo pasta gansa, quizá pue-da contratarlos...”. � E.C.
GLAUKOMA, EN EL AKELARREE
l Akelarre de la Txantrea, den-tro de su variada programación
cultural, acogerá mañana el con-cierto de Glaukoma. La actuación comenzará a partir de las 22.00 horas y cuenta con entrada libre.
Glaukoma es el proyecto musi-cal de cinco jóvenes procedentes de Irún, Donostia y Tolosa que prac-tica lo que podría denominarse como rap-reggae, un estilo que bebe de los diferentes ritmos de música negra que rodean a estos dos géneros musicales, desde el roots más dulce al jungle más duro, pasando por la crudeza del rap y las lineas más melódicas del ragga-muffin. En el Akelarre presentarán su último disco, Vol. 2, que vio la luz en 2013. � E.C.
TXANTREA / El concierto tendrá lugar mañana, a las 22.00 horas (gratis)
El grupo guipuzcoano Glaukoma. / CEDIDA
8 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 14 de noviembre de 2014
LAS MÁS TAQUILLERAS
La superproducción‘Interstellar’ alcanza el
primer puesto de la lista,en la que entra en el
tercer puesto la películade Disney ‘Alexander y el
día terrible,horrible,espantoso,horroroso’.
2DATOS DE RENTRAK SPAINCORRESPONDIENTES AL 11 DE NOVIEMBRE
Relatos salvajesSeis episodios que alternan intriga, comedia yviolencia, con personajes empujados al abismo.1
InterstellarUn grupo de exploradores emprende una arriesgadaaventura espacial en busca de otro planeta habitable. 3
Alexander y el día terrible,...Un niño de 11 años vive el peor día de su corta vida, ylo mismo le ocurre al resto de su familia. 4
DráculaEl príncipe Vlad Tepes lucha por su pueblo, lo que lelleva a hacer un oscuro pacto para lograr su protección.
EN LAS PANTALLAS
Dos tontos todavía más tontosESTADOS UNIDOS, 2014DIRECCIÓN: PETER FARRELLY, BOBBY FARRELLYINTÉRPRETES: JIM CARREY, JEFF DANIELS, KATHLEEN TURNER, LAURIEHOLDEN, ROB RIGGLE, RACHEL MELVIN, CAM NEELY, PAUL BLACKTHORNE,LAUREN HENNEBERG, ERIKA BIERMAN, JENNIFER LAWRENCE
Jim Carrey y Jeff Daniels repiten en la secuela de la taquillerapelícula que se apoderó de la comedia física. Han pasado ya veinteaños desde que Harry y Lloyd se conocieran, pero ninguno de losdos parece haber madurado. La única novedad es que Harry tieneuna hija a la que apenas conoce. La chica, que necesita untrasplante de riñón, intenta localizarlo para pedirle que le done unode los suyos, lo que les obligará a afrontar una responsabilidad queninguno de los dos, bajo ningún concepto, debería asumir nunca.
Alexander y el día terrible, horrible,espantoso, horrorosoESTADOS UNIDOS, 2014DIRECCIÓN: MIGUEL ARTETAINTÉRPRETES: STEVE CARELL, JENNIFER GARNER, ED OXENBOULD, JENNIFERCOOLIDGE, MEGAN MULLALLY, DYLAN MINNETTE, KERRIS DORSEY, BELLA THORNE
Alexander es un niño de 11 años que vive el peor día de su corta vida.Una jornada que empieza con un chicle pegado en el pelo al que lesigue una calamidad tras otra. Alexander cuenta sus desgracias a suoptimista familia, pero esta no le hace mucho caso.Así que empieza apensar que este tipo de cosas desagradables sólo le ocurren a él. Perono tarda en comprender que no es el único, ya que su madre, su padre,su hermano y su hermana también vivirán un día horrible, espantoso,...
‘VIVIR SIN PARAR’ / Humor y drama se combinan en este relato de superación
HAY VIDA MÁS ALLÁ DE LOS 70
Itsaso Urdina
La vida en la tercera edad puedevolverse monótona y aburrida
o puede convertirse en una aventu-ra llena de metas en el horizonte. Eldirector Kilian Riedhof lleva a lapantalla una historia en la que suprotagonista elige Vivir sin parar, su-perando las limitaciones y obstácu-los impuestos por la edad o los pre-juicios de los que le rodean.
Paul Averhoff fue un excelentecorredor profesional de maratón.Incluso ganó la medalla de oro enlos Juegos Olímpicos de Melbour-ne en 1956. Pero los días de gloriahan pasado. Ahora tiene más de 70años y vive con su esposa Margot enun asilo donde para entretenersesolo puede elegir entre el coro o lasclases de manualidades. Y noaguanta más. Como terapia se calzasus viejas zapatillas y ante el asom-bro de compañeros y cuidadoresempieza a correr a diario por el par-que de la residencia dispuesto a pre-
pararse para la maratón de Berlíny repetir viejas hazañas. Con su em-peño consigue el apoyo incondicio-nal de casi todos sus vecinos de re-sidencia. Pero las circunstanciaspropias de su edad le hacen caer enuna gran depresión, de modo quetiene que buscar fuerzas para recu-perar la ilusión, alcanzar su objeti-vo y cumplir la promesa que hahecho a Margot.
La crítica ha encontrado en estahistoria referencias cinematográfi-cas a clásicos como Alguien volósobre el nido del cuco o incluso Ca-dena perpetua. Para su director, Ki-lian Riedhof, existe una diferenciaprincipal respecto a estos títulos:“Aquí no se trata de represión. Laspersonas mayores se enfrentan ac-tualmente más a la indiferencia y ala falta de empatía. La residencia espara mí un planeta lejano y solita-rio en el que las personas viven sinperspectiva. Hasta que llega Paul yles da la vida con su espíritu de lu-chador implacable”.
Una leyenda interpretando a otraEl cómico Dieter Hallervorden, queal igual que Avehoff es una leyendaen la industria del entretenimientoen Alemania, protagoniza estedrama de ficción salpicado dehumor, que le ha valido el premio alMejor Actor en los German FilmAwards. Para su papel, Dieter Haller-vorden se preparó con intensidadperdiendo peso, cuidando su alimen-tación y haciendo ejercicio regular-mente para demostrarse a sí mismo,igual que el personaje al que inter-preta en Vivir sin parar, que podía en-frentarse a su edad a un reto físicocomo éste con éxito.
Le acompañan reconocidos acto-res del panorama cinematográficoalemán como Tatja Seibt (This isLove) en el papel Margot Averhoff,Heike Makatsch (Love Actually) en elpapel de su hija Birgit Averhoff, Fre-derick Lau (Oh Boy) en el papel deljoven auxiliar Tobías y Katrin Sass(Goodbye Lenin!) en el papel de Rita
Müller, una de las enfermeras de laresidencia.
Parte de las escenas de Vivir sinparar fueron rodadas en la maratónde Berlín, con las dificultades que elloconlleva y más teniendo en cuentaque el actor protagonista es toda unacelebridad en Alemania. El equipo derodaje hubo de mezclarse entre losaproximadamente 40.000 corredo-res, con el fin de filmar a Dieter Ha-llervorden “en acción”. Además, lamaratón finaliza en un estadio olím-pico con capacidad para 80.000personas totalmente lleno, algo quese solventó con combinación detomas reales, imágenes virtuales ymaterial rodado en una competiciónde atletismo ISTAF de 2012 en la queel estadio estuvo a rebosar. ■
EL CINEASTA ALEMÁN KILIAN RIEDHOF PROPONE UNA HISTORIA VITALISTA Y POSITIVA PROTAGONIZADA POR UNA LEYENDA DEL DEPORTE GERMANO
Dieter Hallervorden interpreta alprotagonista de ‘Vivir sin parar’.
Matar al mensajero es un impac-tante thriller basado en la
historia real escrita por el periodis-ta Gary Webb. En la década de 1990,la búsqueda de la verdad de este in-cansable reportero le llevó desde lascárceles de California hasta las alde-as de Nicaragua, pasando por los másaltos círculos del poder en Washing-ton para sacar adelante el reportajede su vida: la crónica de cómo la CIApermite a los cárteles colombianoscolocar miles de millones de dólaresen droga en las calles americanas,parte de las cuales servirán luegopara financiar las operaciones suciasde la Agencia contra las guerrillascentroamericanas.
Cuando su valerosa editora se atre-va a publicar la historia, Gary se con-vertirá en el héroe americano del mo-mento, Premio Pulitzer incluido. LaCIA, sin embargo, no se quedará debrazos cruzados y, con la complicidadde los grandes periódicos de tirada na-cional iniciarán una enorme campa-ña de desprestigio contra Webb.
El doblemente nominado al OscarJeremy Renner (El legado de Bourne,La gran estafa americana, El sueño deEllis) encabeza un reparto estelar enel que también figura un plantel im-portante de secundarios como RayLiotta, Michael K. Williams, AndyGarcia, Michael Sheen o Rosemariede Witt, o la española Paz Vega. ■ I.U.
‘MATAR AL MENSAJERO’
INVESTIGACIÓNAL LÍMITEEEUU, 2014Dirección: Michael Cuesta Producción: Focus Features / BluegrassFilms / The CombineIntérpretes: Jeremy Renner, MaryElizabeth Winstead, Ray Liotta, MichaelSheen, Barry Pepper, Andy Garcia,Rosemarie DeWitt, Richard Schiff, Tim BlakeNelson, Oliver Platt, Paz Vega
Alemania, 2013Dirección: Kilian RiedhofGuion: Kilian Riedhof, MarcBlöbaum, Peter HinderthurReparto: DieterHallervorden, Tatja Seibt,Heike Makatsch, Heinz W.Krückeberg, Frederick Lau,Otto Mellies, Mehdi Nebbou,Katrin SabProducción: NeueSchönhauser Filmproduktion
Viernes 14 de noviembre de 2014 | DIARIO DE NOTICIAS CINE | EL CAMALEÓN | 9
6PerdidaEl día de su quinto aniversario, Nick Dunne informa que suesposa ha desaparecido misteriosamente.5
Los BoxtrollsUn lujoso pueblo vive asustado por unos monstruos queroban lo más preciado: sus hijos y sus quesos. 7
La isla mínimaDos policías expedientados investigan la desaparición dedos chicas adolescentes en un remoto pueblo. 8
Caminando entre las tumbasUn detective de Nueva York, alcohólico en fase derecuperación, recibe un encargo del líder de los narcos.
‘DIPLOMACIA’ / Unas negociaciones ficticias entre personajes reales de la II Guerra Mundial
UNA NOCHE QUE PUDO ACABAR EN TRAGEDIA
Itsaso Urdina
Noche del 24 al 25 de agosto de1944. Los aliados entran en
París. Poco antes del amanecer, Die-trich von Choltitz, gobernador mili-tar alemán, se prepara para ejecutarlas órdenes de Hitler de volar la ca-pital francesa. Y, sin embargo, Parísno se destruye. ¿Por qué razones VonCholtitz se niega a llevar a cabo lasórdenes del Führer, a pesar de su leal-tad sin límites al Tercer Reich? ¿Quétuvo que ver en ello el cónsul gene-ral sueco de París, Raoul Nordling?
Diplomacia, una coproduccióngermano-francesa basada en la obrateatral de Cyril Gely, aborda una ca-pítulo relativamente desconocidode la historia: el momento en el queParís estuvo al borde del desastre.Cuando Berlín es destruida por losaliados, Hitler no soporta la idea deque París _la ciudad a la que llama“esa puta”_ siga en pie. Tras sobrevi-vir al atentado instigado por oficia-les de la Wehrmacht, el 20 de julio de1944, el Führer nombra gobernadorde París a uno de los pocos genera-les en los que aún confía, el generalVon Choltitz. Le ordena defenderParís hasta el final o dejar sólo escom-bros al enemigo. Sin embargo, Chol-titz capitula el 25 de agosto, tras ne-garse a destruir la ciudad.
La acción de la película se centraen las supuestas negociaciones quemantuvieron en el hotel Meurice eldiplomático sueco (André Dussollier)y el general alemán (Niels Arestrup)para evitar que éste último volaraParís. En esa negociación, ambosmantienen ocultas sus cartas y tra-tan de jugar con el adversario paraconseguir una meta. Como en unapartida de ajedrez, la tensión va cre-ciendo, y se crea un suspense que noes tal _todos sabemos que París nofue destruida_, pero que está ahí, por-que el espectador se pregunta cómo
consiguieron estos dos hombres lle-gar a un acuerdo.
En realidad, las conversaciones ynegociaciones de Raoul Nordling y elgeneral alemán que se mencionan enla película sí tuvieron lugar, pero conotro propósito: liberar prisionerospolíticos y a continuación negociaruna tregua con la Resistencia paraimpedir que Choltitz volara la Jefa-tura de Policía de París. Ese es elhecho histórico. El resto es produc-to de la imaginación del guionistaCyril Gely.
Secundarios de la Historia
El realizador alemán Volker Schlön-dorff sostiene que los grandes nom-bres como Churchill, Stalin, Napo-
león o Hitler no son quienes definenla historia. En Diplomacia recuperala intrahistoria de Von Choltitz y Nor-dling, que ya aparecía en una de lastramas de ¿Arde París? (1966), la mas-todóntica película de René Clément(basada en el libro de Larry Collinsy Dominique Lapierre) sobre la libe-ración de París en la que Orson We-lles interpretaba al diplomáticosueco.
Los actores André Dussollier yNiels Arestrup, que ya interpretaronal diplomático y al general von Chol-titz en la obra teatral, vuelven a me-terse en la piel de los dos personajesprincipales. El general pertenece a latercera o cuarta generación de unalarga estirpe de oficiales, y su iden-
tidad se basa en valores castrensescomo la obediencia, el amor a la pa-tria y el honor familiar. Después departicipar en la masacre de los judí-os de Sebastopol, ser responsable dela destrucción de Rotterdam y de ladeportación de muchos judíos deRusia, debe cumplir con su deber denuevo y arrasar París.
Raoul Nordling es un diplomáti-co hijo de padre sueco y madre fran-cesa. Aunque su país permanecióneutral durante la guerra, él decideaprovechar su condición de extran-jero para implicarse personalmenteen la liberación de Francia, y hacetodo lo que está en su mano para sal-var a miembros de la Resistencia. Eltrabajo del cónsul es llevar al gene-
ral a admitir que no tiene que cum-plir la orden, tiene que buscar la bre-cha por la que poder convencerlo.Con su hábil retórica, Nordling im-plora al general que no accione losexplosivos, situados en la Torre Eif-fel o Notre Dame, tanto por las víc-timas humanas como por el dañocultural que supondría la destrucciónde la capital francesa.
Junto a los dos personajes prin-cipales, París se convierte en el ter-cer protagonista de la película, tal ycomo se refleja en el momento de ladecisión definitiva, donde la ciudadirrumpe ante la mirada del especta-dor con todo el esplendor del Louvre,el imponente Grand Palais, el Sacré-Coeur y la Ópera en el horizonte. ■
LOS VETERANOS ANDRÉ DUSSOLLIER Y NIELS ARESTRUP DAN VIDA RESPECTIVAMENTE A UN DIPLOMÁTICO SUECO Y AL GENERALALEMÁN QUE PUDO HABER CAMBIADO EL DESTINO DE PARÍS
Francia, 2014Dirección: Volker SchlöndorffGuion: Volker Schlöndorff, Cyril Gely (Obrateatral: Cyril Gely)Reparto: André Dussollier, Niels Arestrup,Robert Stadlober, Paula Beer, BurghartKlaubner, Charlie Nelson, Jean-Marc RoulotProducción: Film Oblige, Blueprint Film,Gaumont
Los actores Niels Arestrup y André Dussollier interpretan al gobernador militar alemán Dietrich von Choltitz y al diplomático sueco Raoul Nor-dling, respectivamente.
10 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 14 de noviembre de 2014
‘ORÍGENES’ / Premio a la Mejor Película en el pasado Festival de Cine de Sitges
OJOS QUE ENCIERRAN ALMAS
Julen Urmanol
Una de las fuentes de inspiracióndel nuevo trabajo de Mike Cahill
ha sido la célebre frase de Séneca “Losojos son el espejo del alma”. Una con-signa que sirve a su director para ex-plorar la frontera _más tenue de loque parece a simple vista_ entre cien-cia y creencia, y para plantear dos for-mas extremas de entender la realidad.
El protagonista de Orígenes es unbiólogo molecular que estudia la evo-lución del ojo humano. Después deun breve encuentro con una exóticajoven cuyo iris ocular tiene la capa-cidad de cambiar de color, decide de-dicar su vida por completo al traba-jo. A medida que sus investigacionescontinúan junto a su compañera delaboratorio, descubren algo sor-prendente con implicaciones de al-cance que complican sus creenciascientíficas y espirituales. Entonces,emprende un viaje por mediomundo, en el que arriesga todo lo quesabe para validar su teoría.
El cineasta estadounidense harevelado que la idea de la películasurgió hace doce años, cuando em-pezó a investigar la biométrica deliris y leyó que todos los ojos son úni-cos, como las huellas dactilares.Luego, conoció la historia de lachica afgana que fue portada de Na-
tional Geographic en 1985 y que fueencontrada años después gracias asus ojos.
Los misteriosos ojos de Àstrid Bergès-FrisbeyOrígenes no es solo un filme de cien-cia ficción. La dualidad fe-razón quesobrevuela toda la película, está pre-sente en las dos historias de amorque vive su protagonista, el doctorIan Gray. Primero con Sofi, una mis-teriosa mujer que desata su pasióny su locura y que le arrastra como untorbellino, y después con Karen, su
compañera de laboratorio, con laque conoce el amor sólido y estable.
En el reparto destacan sus tres ac-tores principales: Michael Pitt, actory cantante que ha trabajado con al-gunos de los directores más recono-cidos, como Michael Haneke (Funny
Games), Bernardo Bertolucci (Soña-
dores) o Martin Scorsese (en la serieBoardwalk Empire); Brit Marling, laactriz de moda y una de las jóvenes
con más proyección en Hollywood;y la actriz y modelo catalana ÀstridBergès-Frisbey, que en 2011 dio elsalto la industria cinematográficaamericana con su participación enla última entrega de Piratas del Ca-
ribe, y que es la dueña de los ojos ca-maleónicos y multicolores de los quese enamora el protagonista.
Rodaje en La IndiaUna parte del rodaje se grabó en LaIndia, el escenario ideal, según su di-rector, para resolver la búsqueda delprotagonista. “Lo hice porque está-bamos tratando el tema de la cien-cia y la espiritualidad. En cuanto aciencia, hablamos de la naturalezaúnica de los ojos y de los iris; y encuanto a espiritualidad, hablamosdel alma. En La India, la transmigra-ción del alma es algo que se da porsentado. Pero, al mismo tiempo, tie-nen un programa de identificaciónpara escanear los ojos único. Cadadía escanean los ojos de un millónde personas, por lo que, pensé queera el lugar ideal para grabar la úl-tima parte de la película”.
Con su segundo largometraje,Mike Cahill vuelve a ser reconocidopor crítica y público. Si su primer tra-bajo En otra tierra se alzó con el Pre-mio Especial del Jurado del Festivalde Sundance, Orígenes ha logrado elPremio a Mejor Película del Festivalde Cine de Sitges. ■
EL SEGUNDO LARGOMETRAJE DE MIKE CAHILL NOS INVITA A REFLEXIONAR SOBRE LA DICOTOMÍA ENTRE EL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO Y ELMUNDO ESPIRITUAL Y SOBRE LA REENCARNACIÓN
EEUU, 2014Dirección: Mike CahillIntérpretes: Michael Pitt, Brit Marling,Astrid Bergès-Frisbey, Steven Yeun,ArchiePanjabi, Kashish, Cara Seymour,WilliamMapother, Venida Evans, AkoProducción: Verisimilitude / WeWorkStudio / Bersin Pictures
‘ESCOBAR PARAÍSO PERDIDO’ / La ópera prima de Andrea Di Stefano se cuela en el mundo del crimen organizado
UN PARAÍSO CON FINAL TRÁGICO
Itsaso Urdina
“Nadie escapa de Pablo Esco-bar”. Esta frase, pronuncia-
da por el lugarteniente del mayornarcotraficante de la historia de Co-lombia, vaticina el destino del prota-gonista de Escobar: paraíso perdido,Nick, un joven surfista que creehaber encontrado el paraíso cuandose instala junto a su hermano en unpequeño pueblo colombiano. Allí co-nocerá a María, una joven de la quese enamora y con la que vivirá un
apasionado romance. Sin embargo,todo se vendrá abajo cuando aparez-ca en escena el tío de María, el famo-so narcotraficante Pablo Escobar, queacabará introduciendo a Nick en susturbios negocios.
La ópera prima del actor y guio-nista de La vida de Pi, Andrea Di Ste-fano, muestra al narco colombianoen su doble faceta, como el criminalmás odiado, cruel ejecutor sin escrú-pulos, y como el más admirado, unhombre de familia que se preocupade los suyos, un tipo lleno de claros-curos, muy al estilo de Vito Corleo-ne, que tuvo en jaque al gobierno desu país y a sus compatriotas duran-te muchos años.
La fuerza de Benicio del ToroPara el papel de Pablo Escobar, el rea-lizador italiano se decantó por el Be-nicio del Toro. “No me cabía ningu-
na duda, tenía que ser él. Si no hu-biera aceptado, no se habría hechola película. Era importante contarcon un Pablo imponente, un actorque pudiera dominar con su merapresencia”.
El de Escobar no es el primer per-sonaje real que interpreta el actorpuertorriqueño. En 1996 y bajo las ór-denes de Julian Schnabel, dio vida alartista posmoderno y neoexpresio-nista estadounidense Jean-MichelBasquiat, y hace seis años se metióen la piel de Che Guevara, de la manode Steven Soderbergh.
A pesar de la imponente presen-cia de Benicio del Toro, el papel prin-cipal de Escobar: paraíso perdido
recae en Josh Hutcherson (Los Jue-
gos del Hambre). En un principio, DiStefano había pensado en alguienmayor y con más experiencia para elpersonaje de Nick, pero en cuanto co-noció a Hutcherson supo que el papelera para él. “El hecho de que ya hu-biera trabajado anteriormente bajola dirección de Benicio Del Toro fueuna ventaja. Josh ve a Benicio comoa un padre, de manera similar a comoNick ve a Pablo”.
Completan el reparto ClaudiaTraisac en el papel de María, la noviade Nick; Carlos Bardem, que interpre-ta a Drago, la mano derecha de Es-cobar; y Brady Corbet, en el papel del
hermano de Nick. Escobar: paraíso
perdido fue la película encargada declausurar la sección Perlas del pasa-do Festival Internacional de Cine deSan Sebastián. ■
Francia, 2014Dirección: Andrea Di StefanoIntérpretes: Josh Hutcherson, Benicio DelToro, Brady Corbet, Claudia Traisac, CarlosBardem,Ana Girardot, Laura LondoñoProducción: Coproducción Francia-España-Bélgica; Alta Films / Chapter 2 /Nexus Factory / Pathé / Roxbury Pictures
UN THRILLER ROMÁNTICO QUE AHONDA EN LA FIGURADEL MAYOR NARCOTRAFICANTE DE LA HISTORIA,PABLO ESCOBAR, DE LA MANO DE UN JOVEN SURFISTAQUE SE ENAMORA DE SU SOBRINA
Michael Pitt y Brit Marling dan vida al doctor Ian Gray y a su compañera de laboratorio, Karen.
El actor Benicio Del Toro se mete en la piel del narco Pablo Escobar.
Viernes 14 de noviembre de 2014 | DIARIO DE NOTICIAS CÓMIC | EL CAMALEÓN | 11
FABRICADO CON MATERIAL CIENTO POR CIENTO EUSKO LABEL TMEOPAGINILLLA DE PARTOS GRÁFICOS SIN CENSURA NI CORRECTOR
ww
w.tm
eo.o
rg
Nº75
12 | EL CAMALEÓN | LA ÚLTIMA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 14 de noviembre de 2014
Cine ‘on line’
SCALLETI: GIRONACONNECTIONhttp://scalletti.com/
Vendettawww.lavendetta.org
>> Vendetta presenta ‘Leña al fuego’.
“Despertarse porla mañana y verlos comentariosdel nuevovideoclip nos dauna alegríainmensa. Es algoque no se puedecomprar condinero.”
LEÍDOON LINE
CINE EN LA RED
REDES, CURIOSIDADES
Y NUEVAS TECNOLOGÍAS.
ENVÍA TUS [email protected]
CA
MA
LEO
NR
endir un ho-menaje a las
series policíacas delos años 70 y 80 fueuna de las razonesque impulsaron el
nacimiento de esta webserie. ¿Quiénno recuerda a Starsky & Hutch, LosHombres de Harrelson o la más leja-na Las calles de San Francisco?
En el año 2009, un grupo de ci-neastas y frikis de la televisión hicie-ron un tráiler falso con la idea de ho-menajear a esas series. Llevaron a laciudad de Girona a un policía nor-teamericano, Harry Scalletti, y se in-ventaron una trama. El policía teníaque evitar que una organización te-rrorista internacional boicotearauna cumbre mundial y así llegar adominar el mundo.
El Ayuntamiento de Girona pre-mió el proyecto con 1.000 euros yaquella aportación dio el pistoleta-zo de salida a Scalleti: Girona connec-tion. Aquel falso tráiler se acabó con-virtiendo en un proyecto de webse-rie en la que el estilo cutre del ves-tuario, el mobiliario… todo nos re-cuerda a aquellos ya lejanos años delpasado siglo XX.
En la webserie, Harry Scalletti esun policía del Departamento de Ho-micidios de Los Ángeles con méto-dos poco ortodoxos que lleva tiem-po tras la pista de Bigote Manchú, unladrón de poca monta y bigote falso.Bigote Manchú huye y hiere de gra-vedad al compañero de Harry, JuliusJackson. Tras el fracaso de la opera-ción, Harry Scalletti es enviado a Gi-rona, donde la Interpol cree que Bi-gote Manchú ha huido. La historia,con música compuesta por CarlesSerra al estilo 70 y momentos demucha risa, ha dado ya para nuevecapítulos y es una de las más vistasen Internet.
El director es David U. Ruiz, quetambién colabora en los guionesjunto a Bere Costa, Ángel Amieva yNacho García. Entre los actores seencuentran Rubén Merino, JoséGarcía, Ángel Amieva, Guillem Te-rribas, Ignasi Tomàs, Dani Lagi yMarcos Fernández .
Aplicaciones
DIGSTER: VAMOS A CREARLISTAS MUSICALES
http://www.digster.es/
Digster es un servicio que te ofre-ce listas musicales, tanto de
música como de vídeos y te permi-te escucharlas todas las veces que teapetezca. Integra plataformas comoSpotify, Deezer, Muzu o VEVO / You-tube y te permite descargarlas desdeItunes.
Las listas de Figster están elabo-radas por un equipo editorial quecrea y mejora constantemente las lis-
Cómic
IRIG RECORDER FREEGRABAR CON ALTA CALIDAD
https://itunes.apple.com
Una de las opciones que se pue-den realizar desde cualquier te-
léfono móvil es la de grabar y, gra-cias a la aplicación iRig RecorderFree estas grabaciones pueden tenerun sonido con máxima calidad.
tas de reproducción. Presumen deno tener a unos robots haciendo esalabor sino que son expertos musi-cales los que hacen las playlists.
Las listas de Digster denomina-das Live son actualizadas constan-temente, normalmente una vezpor semana, lo cual no significa quetodas las canciones cambien sinoque los profesionales de Digster seaseguran de agregar nuevas cancio-nes y que el orden suene bien.
Se puede personalizar el estilode música así como, poco a poco,
ir personalizando el perfil del usua-rio para tener en todo momento ac-tualizada la música elegida. Digsterpresume de tener una perfecta inte-gración con Spotify, hace sugeren-cias y también permite comprar can-ciones.
En la versión gratuita se puedengrabar y compartir ficheros. Captu-ra sonidos con el micrófono del ter-minal, pero también puede hacerlocon micrófonos externos compati-bles. Permite exportar los archivosgrabados en formato comprimido osin comprimir y también compartir-los. Existe una versión de pago deiRig Recorder Free con la que se pue-den editar los audios y exportarloscon la máxima calidad posible.
· Vendetta.‘Leña al fuego’ y‘Al mañanadecirle hoy’.
· Hesian.‘Hegalakastinduz’.
· Machine Head.‘Bloodstone &Diamonds’.
· Cycle.‘Weak on therocks’.
· Aberri txarrak.‘PNV faxista-EP’.
· Glaukoma.‘Glaukoma Vol. 1’.
· Gose.‘Gosariak’.
TV EN LARED
APP
LA LISTA DE ELCAMALEÓN
SPOTIFY
Cómic
JUAN DÍAZ CANALES YJUANJO GUARNIADO, UNPREMIO NACIONAL DECÓMIC VESTIDO DEAMARILLOwww.facebook.com/juan.diazcanales
www.facebook.com/juanjo.guarnido
El pasado miércoles concedieronel premio Nacional de Cómic a
Juan Díaz Canales y Juanjo Guarnia-do, una de las parejas de creadoresmás galardonadas y de las que resul-ta difícil no volver a hablar en estasección. El premio, dotado con20.000 euros, se lo han dado por suálbum Amarillo, quinta entrega dela saga protagonizada por JohnBlacksad.
Entre los miembros del jurado fi-guraron los dos anteriores ganado-res, Miguelanxo Prado y Alfonso Za-pico, así como la autora Carla Berro-cal, Carles Santamaría, director deFICOMIC, y el divulgador ManuelBarrero.
La saga detectivesca, que havendido más de un millón de ejem-plares en todo el mundo, ha sido elo-giada por el jurado por tener unaenorme calidad y estar cargada “dereferencias culturales y con una óp-tima ejecución; constituyendo un re-conocimiento al cómic para el granpúblico”. En Amarillo, Díaz Canalesy Guarnido rinden todo homenaje alas road movies clásicas del cine nor-teamericano. La serie está editada enEspaña por Norma Editorial.
Juan Díaz Canales nació en Ma-drid en 1972, estudió Bellas Artes enla Complutense y trabaja en el
NOMBRES Y GRUPOS
www
mundo del cómic desde su adoles-cencia. Ha trabajado en varias pro-ductoras cinematográficas en Fran-cia. Juan Díaz Canales y el dibujan-te granadino Juanjo Guarnido se co-nocieron en el estudio de dibujosanimados Lápiz Azul y de su amis-tad surgió la serie Blacksad. Anima-les con forma humana protagonizanhistorias policíacas de género negroambientadas en Estados Unidos. Lostítulos de la serie son: Un lugar entrelas sombras, Arctic nation, Alma roja,El infierno, el silencio y Amarillo.
Los cinco álbumes habían reci-bido ya premios como el de MejorÁlbum y Premio Autor en los Salo-nes del Cómic de Barcelona de 2001y 2006, el Harvey Award al MejorÁlbum en 2005, premios en el Fes-tival de Angoulême en 2005, en Ex-pocómic de Madrid en 2010 o los pre-mios Eisner en San Diego, Califor-nia, el año pasado.