guia't x girona (37) setembre 2013

x Girona

núm 37 • setembre 2013

2

de telèfonsGuiaUrgències

Telèfon únic d’emergències 112

Policia Municipal 092

Tanatori Girona Mémora 972 202 335

Hospital Dr. Josep Trueta 972 940 281

Hospital Santa Caterina 972 182 600

Transports

Dipòsit Municipalde Vehicles 972 246 155

TMG Transports Municipalsdel Gironès 972 245 012

Estació d’Autobusos 972 212 319

Renfe 902 320 320

Aeroport Girona-Costa Brava 972 186 600

Taxis Girona 972 222 323

Girocleta 972 219 181

Serveis Municipals

Oficina d’Informació i AtencióCiutadana 972 419 010

Oficina de Turisme 972 010 001

Oficina d’Informació alConsumidor 972 419 025

Oficina Municipald’Habitatge 972 010 202

Oficina Municipald’Escolarització 972 208 120

Deixalleria 972 244 400

Centre Jove de Salut 972 204 212

Servei d’Informació iAtenció a les Dones 972 222 478

Servei Municipald’Esports 972 226 136

Servei Municipald’Ocupació 972 249 360

Defensor de laCiutadania 972 419 444

NormalitzacióLingüística (CPNL) 972 220 663

Plaça del Vi, 1

17004 GironaTel. 972 419 010

[email protected]

3

Edita: Ajuntament de Girona

Realització: Palahí, AG www.palahi.cat [email protected]

Dipòsit legal: Gi. 681-2010

Aquesta guia no es fa responsable de l’anul·lació o modificació d’actes que es produeixin després del tancament de l’edició. Informació actualitzada a: www.girona.cat/agenda

Guia’t núm 37 • setembre 2013

llegenda de continguts

músicaarts escèniques

divulgació i coneixementcinema

esportsactes populars

infantils i familiarsa més a més

fires i mercatsexposicions i museus

tauler d’anuncisadreces d’interès

4

GIRONA

SANTA EUGÈNIA

DE TER

SANT DANIEL

PALAU-SACOSTA

1963-2013 anys

de l'Annexió dels Antics Municipis

www.girona.cat

6

Diumenge 1 de setembre

divulgació iconeixement

10.30 - 13.30 h

Jornada de portes obertes al Museu d’Història de Girona

Museu d’Història de Girona

fires i mercats

10 h Festa major de Santa Eugènia. 2n Mercat de productes de segona mà Plaça Santa Eugènia

19 - 24 h Jornada de cuina al carrer al Barri Vell

infantils i familiars

11 h Festa major de Santa Eugènia. Espectacle infantil a càrrec de Trencamandres

Plaça Santa Eugènia

11 h Projecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones Museu del Cinema

17 h Festa major de la Vall de Sant Daniel. Animació infantil Carrer Monges

música13 h

Festa major de Santa Eugènia. Pregó petit i vermut concert amb Nito i Sara

Carrer Baix

19 h Festa major de la Vall de Sant Daniel. Havaneres Carrer Monges

Dilluns 2 de setembre


16 - 21 h Taller: Sabates d’espart Espai de Qstura

16 h Inici dels tallers de Qstura de supervivència Espai de Qstura

17 - 19 hTaller: Dóna valor afegit a la teva recerca de feina. L’entrevista L’Estació Espai Jove

Dimarts 3 de setembre


12 - 13 h Xerrada sobre les beques d’estudi L’Estació Espai Jove

10 - 20 h Cursos gratuïts per al voluntariat i per a responsables de voluntariat de les entitats

Hotel d’Entitats

16 - 21 h Taller: Cosir a màquina Espai de Qstura

17 - 19 hTaller: Dóna valor afegit a la teva recerca de feina. Els recursos i el CV (tardes)

L’Estació Espai Jove

20 h Club infantil de lectura (Grup A). L’Odissea, d’Homer

Punt de lectura de Sant Narcís

Dimecres 4 de setembre


9.30 - 14.30 h

Taller: Ganxet XL Espai de Qstura

7


12 - 14 hTaller: Dóna valor afegit a la teva recerca de feina. Els recursos i el CV (matins)


12 - 13 h Xerrada sobre la repesca L’Estació Espai Jove 18 h Xerrada sobre la repesca Espai Marfà

18 - 21 hCurs d’educació emocional per a joves L’Estació Espai Jove

19.30 h Passi de fotografies i xerrada a càrrec de Joaquim Puigvert

Amics del Museu d’Art de Girona

a mésa més...

16.30 - 21 h

Jornada de donació de sang Espai Marfà

Dijous 5 de setembre

cinema

16 - 20 h Festival de Cinema. Projecció de curtmetratges Casa de Cultura

20 h Festival de Cinema. Passi dels vídeos concursants Fundació Valvi

Fundació Valvi. Sala Miquel Martí i Pol

20.30 h El documental del mes: Infiltrators, de Khaled Jarrar Museu del Cinema

21 h Inauguració del 25è Festival de cinema de Girona Plaça Independència


12 - 13.30 h

Taller: Alfabetització digital per a la recerca de feina L’Estació Espai Jove

16 - 21 h Taller: Ganxet XL Espai de Qstura16 - 21 h Taller: Bosses de mà d’espart Espai de Qstura

17.30 - 18.30 h

Taller de musicoteràpia per a salut mental Espai Marfà

18 - 19 h Xerrada sobre les beques d’estudi Els Químics Espai Jove

19 h Presentació de Recursos Educatius 2013 - 2014

Pavelló Municipal d’esports Girona-Fontajau

19.30 h Girona i Catalunya en el món occidental al final de l’edat mitjana

Arxiu Històric de la ciutat

19.45 h Club infantil de lectura. Corazón tan blanco

Biblioteca Just M. Casero

19.45 h Club de lectura. Corazón tan blanco


20 h Presentació del llibre: El plan Merkel Café llibreria Context

9

www.bolit.cat@arts_gi Arts Girona

Projecte guanyador de la

Beca Primer Comissariat

Sala Pati del CentreCultural la MercèDel 19 de setembre al 24 de novembre de 2013

“Miseen scène”

Josep M. Oliveras, Perejaume i Javier Pérez

Del 20 de setembre de 2013 al 4 de gener de 2014

exposició:

“Give me three days”

Bòlit _StNicolauFins el 29 de setembre

Pere Bellés, Cristina Fontsaré, Jana Leo, Aureli Ruiz i Ivó Vinuesa

exposició:

Bòlit _La Rambla, Sala Fidel Aguilar

Inauguració: divendres 20 de setembre

a les 19h

Inauguració:

dijous 19 de setembre a les 20h

“Alícia i lameravellosaterra”Comissària: Maia KanaanArtistes: Montse Capel (Moon) i Alba Wäwä

10

Divendres 6 de setembre

actespopulars 21 h

Festa major de Santa Eugènia. Pregó, sopar popular i ball de festa major


cinema

11 - 19 h Festival de Cinema. Cinema ecològic Casa de Cultura

16 - 20 h Festival de Cinema. Projecció de pel·lícules Teatre Municipal

16 - 20 h Festival de Cinema. Projecció de curtmetratges Casa de Cultura

16 - 20 h Festival de Cinema. Projecció de pel·lícules Cinemes Albèniz

18.30 - 20.30 h

Cinema: Crispetes i aventures Els Químics Espai Jove

divulgació iconeixement18 - 20 h Portes obertes a l’Espai de Qstura Espai de Qstura

exposicionsi museus 18 h

Inauguració de l’exposició 50 anys de l’annexió dels antics municipis de Sant Daniel, Santa Eugènia de Ter i Palau-sacosta

Centre Cívic Santa Eugènia

a mésa més... 18 h

Tastets de centres cívics a les places: Pont Major i Pedret Jardins de Pedret

Dissabte 7 de setembre

actespopulars 13 h

Dinar popular i diada festiva de l’Ateneu 24 de juny Carrer Ferreries Velles

artsescèniques 20 h

Festa major de Santa Eugènia. Un embolic de set estrelles Espai Marfà

cinema

11 - 20 h Projecció de web sèries del Festival de Cinema Casa de Cultura

16 - 19 h Projecció de pel·lícules participants al Festival de Cinema Teatre Municipal

16 - 20 h Projecció de pel·lícules participants al Festival de Cinema Cinemes Albèniz

21 h Acte de cloenda del 25è Festival de Cinema de Girona

21.30 h Festa major de la Vall de Sant Daniel. Cinema a la fresca: Pirates Carrer Monges

11

divulgació iconeixement10 - 20 h

Videojocs i anime: VI Retrojornades L’Estació Espai Jove

infantils i familiars 17 h

Projecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones Museu del Cinema

esports

10 h Festa major de Santa Eugènia. 2a Festa de la Roda Carrer Montseny

9 h Festa major Vall de Sant Daniel. Excursió per la vall a càrrec de ANG

Carrer Monges

17 h Festa major de la Vall de Sant Daniel. Torneig de futbol Carrer Monges

música22 h

XXIII Cantada d’havaneres de Montilivi amb Terra Endins Plaça George Orwell

23 h Jazz amb Jonah Smith, Adam Levy i David Soler Sunset Jazz Club

a mésa més...

9 h Festa major de Santa Eugènia. Torneig d’escacs


18 h Festa major de Santa Eugènia. VII Timbalada de Santa Eugènia de Ter


22 h Festa major Santa Eugènia. Ball de festa major amb La Time Machine Plaça Santa Eugènia


actespopulars

12 h Festa major de Santa Eugènia. Castellers amb els Angelets del Vallespir


17 h Festa major de la Vall de Sant Daniel. Festa de l’escuma, havaneres i feixina

Carrer Monges

divulgació iconeixement 11 h

Conferència guiada sobre l’antic municipi de Santa Eugènia de Ter


esports 9 h XX Cursa popular al castell de Sant Miquel CREC de Sant Daniel



13

exposicionsi museus

10.30 - 13.30 h

Jornada de portes obertes als Museus de la ciutat

fires i mercats

9 h Festa major de Santa Eugènia. Fires de Santa Eugènia Plaça Santa Eugènia

18 h 7a Mostra de Begudes del Món Plaça Santa Eugènia

a mésa més...

9 - 19 h Festa major de Santa Eugènia. 2n Certamen de pintura ràpida a l’aire lliure


11 h Festa major de Santa Eugènia. Simultànies d’escacs Plaça Santa Eugènia

11 h Festa major de Santa Eugènia. Concurs de dibuix Plaça Santa Eugènia

11 h Festa major de Santa Eugènia. 3a Mostra de puntes de coixí Plaça Santa Eugènia

17 - 20 h Ball de la Gent Gran Centre Cívic Sant Narcís

17.30 h Festa major de Santa Eugènia. Sardanes amb la Cobla Cervianenca


19 h Festa major de Santa Eugènia. Mostra de balls Plaça Santa Eugènia



18 h Xerrada sobre les beques d’estudi Espai Marfà 18 - 20 h Curs intensiu d’overlock Espai de Qstura

19 h Conferència sobre l’annexió i segregació d’altres municipis


19 h Festa major de Santa Eugènia. Presentació del llibret 30 anys de Salt independent


20 h Club de lectura de novel·la d’intriga. Amb l’aigua fins al coll

Biblioteca Salvador Allende


17.30 h Festa major de Santa Eugènia. Tallers infantils Plaça Santa Eugènia

18.30 h Festa major de Santa Eugènia. Espectacle infantil a càrrec de la Cia. Xip-Xap



actespopulars 22.30 h VII Marxa de les Torxes Plaça Catedral

. . . continua del dia 8, pàg. 11

14


10 - 12 h Curs intensiu d’overlock Espai de Qstura12 h Espriu al Mercat. Orfeu Plaça Salvador Espriu



18.30 - 20 h

Inici del curs de plàstic màgic Els Químics Espai Jove

música 18.45 h Festa major de Santa Eugènia. Dj’s Afternoon Experience Plaça Santa Eugènia

a mésa més...

18 h Festa major de Santa Eugènia. Trobada de la gent gran

Plaça Leonor Joher Besalú

18 h Festa major de Santa Eugènia. Presentació coreografies projecte FAMA de l’IES Santa Eugènia



actespopulars

9 - 12 h Esmorzar popular - Diada Nacional de Catalunya Plaça Vi

16 - 19 h Via Catalana cap a la Independència Plaça Vi

11 h Festa major de Santa Eugènia. Missa solemne

Església de Santa Eugènia

11 h Festa major de Santa Eugènia. Cercavila de la Nimfa del rec


12 h L’onze a les dotze Plaça Vi

esports9 h

Festa major de Santa Eugènia. Torneig social de petanca Plaça Santa Eugènia

9 h 19a Marxa popular de la Diada Estadi Municipal Montilivi

música

11 h Audició i ballada de sardanes amb la Cobla Tres Vents Rambla Llibertat

18 h Festa major de Santa Eugènia. Havaneres i cremat amb Els Cantaires del Montgrí


a mésa més...

9 h Festa major de Santa Eugènia. Matinades amb els Xirois

9 h 5a Trobada motera de l’Associació Dimonis de Santa Eugènia Carrer Baix


cinema 20 h El documental del mes: Sang finesa, cor suec



15


9 h Inici de la ISSE 2013: Experiències en Xarxa Natura 2000 i espais fluvials

UdG. Facultat de lletres

12 - 13.30 h


17.30 - 18.30 h


18.30 - 20 h

Inici del curs Organitza’t Els Químics Espai Jove

19 - 20.30 h

Conferència: 2.0: L’ús del networking i les noves tecnologies per trobar feina

Casa de Cultura

19.30 h Els remences als segles XIV i XV Arxiu Històric de la ciutat

música 20 h Concert The Boppin’ Shakers L’Estació Espai Jove


divulgació iconeixement 22 h Nit de Poetes 2013 Seu de la Generalitat

esports 11 h Presentació del Ral·li Costa Brava Plaça Independència

17 - 21 h Torneig de ping-pong amateur Els Químics Espai JoveDissabte 14 de setembre

actespopulars

13.15 h Festa Major de Montjuïc. Pregó i vermut Plaça Domènec Fita

14 h Festa major de Santa Eugènia. Arrossada popular Escola Montfalgars

10 h Festa major de Santa Eugènia. Correfoc amb els Diables de l’Onyar



10.30 h Club juvenil de lectura Biblioteca Salvador Allende

16 h Sortida cultural al Teatre Victòria per veure Cançó d’Amor i de Guerra

Ateneu d’Acció Cultural

esports 10 - 11.30 h

Master Class amb el Servei Municipal d’Esports


16

GIRONAFILM OFFICE

www.girona.cat/filmoffice

GIRONA

17


10 h Festa Major de Montjuïc. Concurs infantil de Dibuix i Pintura Plaça Domènec Fita

11.30 h Festa Major de Montjuïc. Gimcana esportiva infantil Plaça Domènec Fita

11.30 h Laboratori de colors i emocions Biblioteca Antònia Adroher

17 hProjecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones Museu del Cinema

17.30 h Festa Major de Montjuïc. Espectacle Infantil amb Jordi Tonietti

Plaça Domènec Fita

19.30 h

Festa Major de Montjuïc. Xocolatada infantil i repartiment premis concurs de dibuix i pintura i de la gimcana


Master Class amb el Servei Municipal d’Esports


19

No hi donis més voltes

Sèquia, 20 17001 Girona | Tel. 972 20 40 62 | Fax 972 20 55 22 www.serveiestacio.com

Nyic!

Nyic!

Nyic!

20

música

12.30 h Festa Major de Montjuïc. Concert amb el Cor de Montjuïc Plaça Domènec Fita

20 h Festa Major de Montjuïc. Audició de sardanes amb la Cobla Bisbal Jove


a mésa més...

11.30 - 14 h

Ballades de Lindy Hop amb la Sandyriver Jazz Band Rambla Llibertat

23 h Festa Major de Montjuïc. Gran ball fi de festa amb el conjunt Genion’s




Final del període d’inscripcions al programa d’activitats de l’AV Montilivi

Casal Cívic Montilivi

esports

8.30 h 11a Marxa de l’Associació de veïns de Domeny, Pla de Domeny i Taialà

Escola de Taialà

Festa major de Santa Eugènia. Torneig de bàsquet

Pavelló Municipal d’esports de Santa Eugènia



fires i mercats 10 h I Fira de l’artesania Centre Cívic Pla de

Palau

música 19 h Jove Orquestra Auditori de Girona (JOAC) Auditori de Girona

21 h Kenny Garrett Auditori de Girona

a mésa més...14 - 20 h

Dia de la Independència Centreamericana




10 - 11.30 h

Inici del curs “Come si partecipa ad un’assemblea di condominio” Centre Cívic Onyar

10 - 11.30 h

Inici del curs “Come gestire il budget famigliare” Centre Cívic Sant Narcís

16 - 17.30 h

Inici del curs “Come gestire il budget famigliare”

Centre Cívic Pla de Palau


21


16 - 17.30 h

Inici del curs “Come si partecipa ad un’assemblea di condominio”


17 - 19 hTaller: Dóna valor afegit a la teva recerca de feina. L’entrevista L’Estació Espai Jove

19 - 21 h Taller sobre el treball a l’estranger (Alemanya) L’Estació Espai Jove

19 - 21 h Inici del curs Stop-Motion Espai Marfà

19.30 h Joan Miró i Montroig del camp de la Dra. Maria Josep Balsach


20 h Club infantil de lectura. Incerta glòria




10 - 11.30 h

Inici del curs “Come si partecipa ad un’assemblea di condominio” Centre Cívic Pont Major

10 - 11.30 h


Centre Cívic Barri Vell Mercadal

16 - 17.30 h


Centre Cívic Barri Vell Mercadal

16 - 17.30 h

Inici del curs “Come si partecipa ad un’assemblea di condominio” Centre Cívic Ter




cinema 19.30 h Cicle Conèixer el Cinema amb els artistes: Sessió sobre Joan Miró



11 h Sessió informativa Curs Intensiu de Recerca de Feina

SMO. Servei Municipal d’Ocupació



18 h Xerrada sobre la repesca Espai Marfà

18 - 21 hCurs d’educació emocional per a joves L’Estació Espai Jove

18.30 - 20.30 h

Inici del curs de maquillatge Els Químics Espai Jove

19 - 21.45 h

Taller de construcció d’un cajón flamenc Espai Marfà

22


cinema20 h

Parlem de Cinema? Bienvenido Mr. Chance Museu del Cinema

20 h El documental del mes: Infiltrators, de Khaled Jarrar



12 - 13.30 h


17.30 - 18.30 h


19 - 20.30 h

Conferència: Com vendre el teu currículum en un sol minut Casa de Cultura

20 h Parlem de cinema? Bienvenido Mr. Chance, de Hal Ashby Museu del Cinema

exposicionsi museus

19.30 h Inauguració de l’exposició Orinopolis, de Fanny Leymat

Centre Cultural La Mercè

20 h Inauguració de l’exposició Alícia i la meravellosa terra



17.30 h L’hora del conte. Els contes de la Bleda Biblioteca Ernest Lluch

17.30 h Sessió de presentació del Club infantil de lectura

Biblioteca Antònia Adroher


artsescèniques17 - 22 h

Performance: Un instant irrepetible Carrer Albereda

cinema 18.30 - 20.30 h



17.30 h Sessió de presentació del Club juvenil de lectura


19 h Supervisió en grup de tractaments florals (Flors de Bach) Hotel d’Entitats

exposicionsi museus

17 - 21 h Domèstica 2013. Mostra d’art itinerant

19 h Inauguració de l’exposició Mise en scène

Bòlit_La Rambla, Sala Fidel Aguilar

23


17 h L’hora del conte. Alma amb contes de núvols, estels i contes del cel

Biblioteca Escolar Montfollet

17.30 h Sessió de presentació del Club infantil de lectura Biblioteca Ernest Lluch

música 22 h Festival de Jazz. Xavier Torres Fundació Valvi. Sala Miquel Martí i Pol


artsescèniques17 - 22 h

Performance: Un instant irrepetible Carrer Albereda


12 h Visita guiada: Viatge extra-ordinari. Give me three days Bòlit - Sant Nicolau

12 h Bombes sobre Girona. Visita guiada al refugi antiaeri Jardí de la Infància




Bombes sobre Girona. Visita guiada al refugi antiaeri del Jardí de la Infància

24

esports 11 h Festa de Palau-sacosta. VI Torneig de bàsquet popular i VI Concurs de triples i tirs lliures

Pista poliesportiva c. Jocs Olímpics

exposicionsi museus

10 - 14 i17 - 21 h

Domèstica 2013. Mostra d’art itinerant

fires i mercats11 - 24 h

Fira de la cervesa artesana a Sant Narcís Plaça Assumpció


11.30 - 12.15 h

Taller concert de música i dansa per a nadons (de 0 a 3 anys) Espai Marfà

a mésa més...15 - 21 h

Festa del Comerç Just i la Banca Ètica Plaça Independència


esports

9 h 3a Cursa del Parc de les Pedreres Passeig Fora Muralla

9.30 h Festa de Palau-sacosta. VI edició de partits de futbol infantil i juvenil

Escola Montessori Palau

11.15 h Festa de Palau-sacosta. XXII Partit de futbol entre joves i veterans

Escola Montessori Palau



música 18 h Audició i ballada de sardanes amb la Cobla Baix Empordà Plaça Independència

a mésa més...17 - 20 h Ball de la Gent Gran Centre Cívic Sant Narcís



16.30 h Inici de Kits formatius Centre Cultural La Mercè

19 - 21 h Taller sobre el treball a l’estranger (Regne Unit) L’Estació Espai Jove

19.30 - 21.30 h

Inici del curs de massatges L’Estació Espai Jove


25www.eica.es

[email protected]

GIRONA:Emili Grahit, 73 · 972 21 93 39FIGUERES:Sant Llàtzer, 53 · 972 104 104

1 o 2 dies per setmana entre dilluns i dissabte.Més horaris nous: 10-11.30h i 16-17.30h.Grups reduïts i diferenciats per a adults, adolescentso nens.

Semipresencials per a adults a mida decada alumne.

Entre 1 i 6 alumnes, diferents idiomes,horaris i nivells.

28





19 - 21 h Inici del Curs de tècniques de veu i cant (nivell I)

Espai Marfà

19 - 21 h Inici del Curs d’iniciació al cajón flamenc

Espai Marfà

infantils i familiars 17.30 h

L’hora del conte. Els contes de la Bel. Contes amb Kamishibai






18 - 21 hCurs d’educació emocional per a joves


19 - 20.30 h

Xerrada d’introducció a la musicoteràpia

Espai Marfà

19 h Walter Benjamin’s reading of Kafka and his debate with Gershom Scholem

Institut d’Estudis Nahmànides - Biblioteca Eliezer E. Schalit

20 h Club infantil de lectura. Grans esperances


infantils i familiars 17.30 h

L’hora del conte. Conta’m què hi pintes



cinema

19.30 - 21 h

Projecció del documental Música Aquàtica (Water Music) de Georg Friedrich Händel

EspaiCaixa Girona

20 h En curt. Festival de Cinema de Badalona. Filmets

Museu del Cinema

29


12 - 13.30 h

Taller: Alfabetització digital per a la recerca de feina


17 h Història, evolució i modificacions de les pensions

Col·legi de Mediadors d’Assegurances titulats de Girona

17.30 - 18.30 h

Taller de musicoteràpia per a salut mental

Espai Marfà

19 - 20.30 h

Conferència: Com superar una entrevista de treball amb èxit

Casa de Cultura

19 h Bòlit Idees i Talent Bòlit_La Rambla, Sala Fidel Aguilar

música 19.30 h Buc Obert. Concerts a l’Espai Marfà: Acoustic Souls (hard rock)

Espai Marfà


actespopulars 19 h Cercavila teatral: Que vénen els francesos!

cinema 18.30 - 20.30 h



9 h

Inici del cicle: Recursos de la Unió Europea per al proper període de programació 2014-2020: política regional i programes sectorials

Parc Científic i Tecnològic UdG

19 h Conferència sobre l’antic municipi de Palau-sacosta

Residència de gent gran Creu de Palau

19 h Presentació Ecoaldea Vall de Biert

Centre Cívic Sant Narcís

19.30 h Athenea 1913: el temple del Noucentisme, a càrrec de a càrrec de Lluïsa Faxedas


30

exposicionsi museus

10 - 13 h Visites comentades a l’exposició: Les llengües del judaisme

Museu d’Història dels Jueus

19 h

Inauguració de l’exposició 50 anys de l’annexió dels antics municipis de Sant Daniel, Santa Eugènia de Ter i Palau-sacosta


infantils i familiars 17.30 h L’hora del conte. Neda que neda



Festa de Palau-sacosta. Compartim el temps! entre veïns i residents



actespopulars

12 h Desfilada de grups de recreació històrica per la ciutat

13 h Concentració de les unitats al castell de Montjuïc

13 h Presentació dels grups de recreació i salves d’honor

Plaça Independència

20.30 h Sopar popular de festa major del barri de Palau-sacosta


artsescèniques

11.30 i 12.30 h

Representació teatral sobre els setges napoleònics de Girona

Plaça Catedral

18 - 20.15 h

Recreació del Gran Dia de Girona al Barri Vell


10.30 - 13.30 h

Música per créixer. Com treballar la sensibilització musical amb els més petits

Espai Marfà

10.30 - 13.30 h

El cos com a instrument Espai Marfà

11.30 h Taller d’il·lustració creativa. Pintem la poesia de Joana Raspall!

Biblioteca Ernest Lluch

12.30 h Construïm una sukkà Museu d’Història dels Jueus


31

exposicionsi museus 11 i 17 h

Visita teatralitzada: Una festa peculiar


fires i mercats 9 - 20 h Botiga al carrer


11 - 13 h Tallers infantils sobre els setges napoleònics


12 h Club infantil de lectura en anglès. The incredible book eating boy.


16 h Festa de Palau-sacosta. Concurs infantil i juvenil de dibuix


17 h Festa de Palau-sacosta. Festa infantil amb Pep Puigdemont i l’espectacle Família Fesxup


17 hProjecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones

Museu del Cinema

música 21 h Peret Auditori de Girona

a mésa més...

11 - 13 h Demostració de jocs de taula de les guerres napoleòniques


20 h Festa de Palau-sacosta. VI Concurs de coques casolanes


21.30 h

Festa de Palau-sacosta. Lliurament de trofeus als participants en els torneigs de bàsquet i partits de futbol


22 h Festa de Palau-sacosta. Gran ball de festa major



actespopulars 11 h

Cercavila amb tots els personatges de la Faràndula


32

artsescèniques

12 - 13.30 h

Recreació de la conquesta del castell de Montjuïc per les tropes franceses


10 - 14 h Jornada de portes obertes al Museu d’Història dels Jueus


10.30 h Sortida botànica: Herbes i plantes bíbliques. De la cuina a la cosmètica.


10.30 - 13.30 h

Jornada de portes obertes al Museu d’Història de Girona


exposicionsi museus 11.30 h




Projecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones

Museu del Cinema

música

11.30 h Festa de Palau-sacosta. Sardanes a càrrec de la Cobla La Flama de Farners

Carrer Església de Sant Miquel

16 h

Festa de Palau-sacosta. Tradicional audició de sardanes a càrrec de la Cobla La Flama de Farners

Plaça Palau


Festa de Palau-sacosta. Ofici solemne en honor al Patró de Palau-sacosta

Església de Palau-Sacosta



17 - 19 hTaller: Dóna valor afegit a la teva recerca de feina. L’entrevista


19 - 21 h Taller sobre el treball a l’estranger (Bèlgica, Luxemburg i Holanda)


21 h Club infantil de lectura. Societat limitada, Espècies protegides i Judici final

11.30 h Taller d’il·lustració creativa. Pintem la poesia de Joana Raspall!

Biblioteca Ernest Lluch

12.30 h Construïm una sukkà Museu d’Història dels Jueus


33

exposicionsi museus

11 i 17 h



fires i mercats 9 - 20 h Botiga al carrer


11 - 13 h Tallers infantils sobre els setges napoleònics


12 h Club infantil de lectura en anglès. The incredible book eating boy.


16 h Festa de Palau-Sacosta. Concurs infantil i juvenil de dibuix


17 h Festa de Palau-Sacosta. Festa infantil amb Pep Puigdemont i l’espectacle Família Fesxup


17 hProjecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones

Museu del Cinema

música 21 h Peret Auditori de Girona

a mésa més...

11 - 13 h Demostració de jocs de taula de les guerres napoleòniques


20 h Festa de Palau-Sacosta. VI Concurs de coques casolanes


21.30 h

Festa de Palau-Sacosta. Lliurament de trofeus als participants en els torneigs de bàsquet i partits de futbol


22 h Festa de Palau-Sacosta. Gran ball de festa major


exposicions i museus

34

BÒLIT LaRambla, i hotels: AC Palau de Bellavista, Ciutat de Girona, Gran Ultònia, Nord 1901 i Peninsular

Fins a l’1 de setembre Viatge extra-ordinari

Del 20 de setembre al 4 de gener de 2014 Mise en scène

BÒLIT Sant Nicolau

Fins al 29 de setembre Viatge extra-ordinari. Give me three days

21 de setembre - 12 h Visita guiada: Viatge extra-ordinari. Give me three days

Casa de Cultura Del 6 al 23 de setembre Nàufrags, de Jordi Urbón

Casa MasóTot l’any Visita guiada a la Casa Masó Fins al 26 de gener de 2014

Athenea 1913: el temple del Noucentisme


Del 10 d’abril fins al 3 de novembre

Josep Maria Corredor. De casa a Europa

Del 3 de maig al 29 de setembre

Faràndula. Cinc cents anys d’imatgeria festiva de Girona

Del 10 d’abril fins al 3 de novembre Converses sobre converses

Sala la Carbonera

Del 27 al 29 de setembre

El color dels Valors, pintures de M. Carme Galí


Fins al 30 de setembre Les llengües del judaismeFins al 18 de novembre - De dimarts a diumenge - 12 h

Visita guiada: Call Endins

Fins al 18 de novembre - Dissabtes - 12 h Visita guiada: Especial Call Endins

Fins al 31 de desembre - De dimarts a divendres

Visita guiada per grups: La nostra història, la nostra ciutat

• Primer diumenge de mes: Jornada de portes obertes als museus de la ciutat.

• Més informació:www.gironamuseus.cat

• Cal inscripció prèvia a les visites guiades

35

Museu d’Art

De l’1 de maig al 22 de setembre

Espriu, escoltant la pintura de Josep Beulas

Del 15 de juny al 29 de setembre Torres Monsó. Aner fent i prou

Museu del Cinema

Del 10 de juliol al 26 de gener 2014

Cinema imprès. Art i publicitat en paper (1895-1980)

Tot l’anyProjecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones, dissabtes 17 h i diumenges 11 h

Monestir de Sant Pere de Galligants

Fins al 8 de setembre La medicina en l’època romana


Del 19 de setembre al 25 d’octubre Orinopolis, de Fanny Leymat

Del 19 de setembre al 24 de novembre Alícia i la meravellosa terra

Claustre del Monestir de Sant Daniel

Del 30 d’agost al 15 de setembre

Exposició itinerant 50 anys de l’annexió dels antics municipis de Sant Daniel, Santa Eugènia de Ter i Palau-sacosta


Del 6 al 25 de setembre


De l’1 al 30 de setembre

Exposició de les pintores del col·lectiu d’artistes eugenials

Residència de Gent Gran Creu de Palau

Del 27 de setembre al 6 d’octubre


L’estació Espai Jove

Del 13 de setembre al 18 d’octubre

Pintures i il·lustracions d’Aleix Font


Del 19 d’agost al 8 de setembre Exposició de punts de llibres

De l’1 al 30 de setembre

Exposició de fotografies del Concurs de l’Associació de Naturalistes de Girona

Biblioteca Ernest Lluch Fins al 12 de setembre Espriu forma guardada


Del 16 de setembre al 6 d’octubre Chasing the dream

SErVEiS GrÀFiCS inTEGraLS

Canonge Dorca, 1 - 17005 GironaTel. 972 20 26 92 - Fax 972 22 03 93www.palahi.cat - [email protected]

Biblioteca Salvador Allende Fins a l’11 de setembre Mostra infantil: Dibuixa el teu

Superman

Expocambra Fins al 15 de setembre El Sindicat Remença de 1448. Memòria del Món

Diputació de Girona Fins al 27 de setembre Exposició de fotografia: La fi dels

dies, de Yurian QuintanasAmics del Museu d’Art

Del 2 al 30 de setembre Mitografies de Joaquim Puigvert

Caixaforum Girona Tancat per reformes fins a l’octubre

Finques Saura Del 6 al 30 de setembre

Partícules accelerades, exposició de pintures

Fundació Valvi. Sala Miquel Martí i Pol

Del 19 de setembre al 2 de novembre

Exposició de maduresa de Joan Sibecas (1928-1969), un històric de la pintura del s. XX

Barri Vell 20 i 21 de setembreDomèstica 2013. Mostra d’art itinerantwww.adart.cat/domestica

38

fires i mercats

El Mercat de la LleonaPLAÇA SANT FELIU I CARRER JAUME PONS MARTÍEl primer i segon dissabte de cada mes, 9 h - 14 h

Fira de pinturaCARRERS MERCADERS I ABEURADORSEls dissabtes, al matí

Fira del col·leccionismePLAÇA CATALUNYADiumenges i festius,10 h - 13 h

Mercat de les FlorsRAMBLA DE LA LLIBERTATEls dissabtes, 9 h - 14 h

Fira de productes d’alimentació artesanaRAMBLA DE LA LLIBERTATPrimer dissabte de cada mes

Fira setmanal d’artPLAÇA MIQUEL SANTALÓEls dissabtes, tot el dia

Mercat Ribes del TerRIBES DEL TER (LA DEVESA)Els dimarts i dissabtes,9 h - 14 h

Mercat productes ecològicsPLAÇA SALVADOR ESPRIUEls dijous, 9 h - 14 h

Mercat del LleóPLAÇA DEL LLEÓDe dilluns a divendres,7 h - 13.30 hDissabtes i vigílies de festius, 7 h - 14 h

Mercat setmanal Can GibertCARRER SANT SEBASTIÀEls dijous, de 9 a 14 h

2n Mercat de productes de segona màPLAÇA SANTA EUGÈNIA1 de setembre, a les 10 h

Jornada de cuina al carrer al Barri VellPL. Vi, CORT REIAL, CUL DE LA LLEONA, POU RODÓ i BALLESTERIES1 de setembre, de 19 a 24 h

Fires de Santa EugèniaPLAÇA SANTA EUGÈNIA8 de setembre, a les 9 h

7a Mostra de Begudes del MónPLAÇA SANTA EUGÈNIA8 de setembre, a les 18 h

I Fira de l’artesaniaPISTA DEL CENTRE CÍVIC PLA DE PALAU15 de setembre, a les 10 h

Fira de la cervesa artesanaPLAÇA ASSUMPCIÓ21 de setembre, d’11 a 24 h

Botiga al carrerSANTA CLARA, NOU, HORTES, RAMBLA, ARGENTERIA, ABEURADORS, PL. DEL VI, PL. CATALUNYA I JOAN MARAGALL28 de setembre, de 9 a 20 hOrganitza: GIRONA CENTRE EIX COMERCIAL

TrAnsPorTsdes del 1896

C. Indústria, 36-38 “Mas Xirgu”Sta. Eugènia, 30 - 17005 GironaTel. 972 20 15 33 Fax 972 20 50 99 [email protected]

41

www.girona.cat/teatremunicipal

42

tauler d’anuncis

Subscriviu-vos al butlletí electrònic setmanal de l’Ajuntament de GironaMés informació: www.girona.cat/comunicacio

25è Festival de cinema de GironaDel 5 al 7 de setembrewww.gironafilmfestival.com

13è Festival de Jazz de GironaDel 15 al 29 de setembrewww.festivaldejazzdegirona.com

VI Festa Reviu la història dels setges napoleònicsDel 27 al 29 de setembrewww.girona1809.cat

Jornades Europees del Patrimoni a CatalunyaDel 27 al 29 de setembre

14a Jornada Europea de la Cultura JuevaDel 27 al 29 de setembrewww.girona.cat/call

Festa major de la Vall de Sant Daniel30 i 31 d’agost, 1, 7 i 8 de setembrewww.lavalldesantdaniel.com

Festa major del barri de Montjuïc14 de setembrewww.barridemontjuic.cat

Festa major del barri de Santa Eugènia de Ter 2013De l’1 al 15 de setembrewww.eldimoni.com

Festa major del barri de Palau-sacostawww.palausacosta.org21, 22, 27, 28 i 29 de setembre i 6 d’octubre.

Inscripcions als cursos de l’Escola Municipal d’Art. Curs 2013-2014www.girona.cat/ccm

Inscripcions a les activitats fisicoesportives i aquàtiques del curs 2013-2014www.girona.cat/esports

Inscripcions als cursos i tallers de la Xarxa de centres cívics. Curs 2013-2014www.girona.cat/ccivics

Inscripcions als cursos de l’Estació Espai Jovewww.girona.cat/estacio

Inscripcions als cursos dels Químics Espai Jove www.girona.cat/quimics

Inscripcions als cursos del servei d’informació juvenil de l’Espai Marfàwww.girona.cat/marfajove

43

Inscripcions a noves activitats musicals a l’Espai Marfàwww.girona.cat/marfa

Inscripcions als cursos de Girona Emprènwww.girona.cat/gironaempren

Inscripcions als cursos de l’Escola Municipal de Música amb places lliures. I també a l’Aula Oberta d’audicions de música clàssicawww.girona.cat/emm

Inscripcions als cursos d’El Galliner. Curs 2013-2014Del 2 al 13 de setembre - Menors d’edatDel 9 al 20 de setembre - Adultswww.elgalliner.cat

Beca Participació Grmp3BÒLIT - CENTRE D’ART CONTEMPORANIFins al 20 de setembrewww.bolit.cat

Convocatòria de cessió d’espais i de tallersBÒLIT - CENTRE D’ART CONTEMPORANIFins al 13 de setembrewww.bolit.cat

Concurs de relats de terror de la MarfàBIBLIOTECA SALVADOR ALLENDEwww.girona.cat/biblioteques

Joc de llibres recomanatsDel 6 al 15 de setembrewww.girona.cat/biblioteques

XIII edició de la International Summer School on the EnvironmentUdG. FACULTAT DE LLETRES12 i 13 de setembrewww.udg.edu

Calendari anual de la deixalleria mòbil 2013www.girona.cat/girona+neta

Banc del Temps als barris de Montjuïcwww.barridemontjuic.cat

Banc del Temps de Palauwww.bdtpladepalau.com

Banc del Temps Pont del Dimoniwww.bdtpontdeldimoni.com

Podeu completar tota la informació de les activitats que trobeu en aquesta publicació, així com cursos i tallers, equipaments municipals, beques i subvencions, premis, concursos i altres convocatòries, etc a:www.girona.cat/agenda Si ens voleu fer arribar els actes que organitzeu, per tal que els puguem incloure a l’agenda de l’Ajuntament, feu-nos arribar la informació a [email protected], o bé al formulari del web de l’agenda.

adrecesadreces46

adreces d’interès

bibliotequesBiblioteca Antònia Adroher C. Can Sunyer, 46 Tel. 972 213 315Biblioteca Ernest Lluch C. Saragossa, 27 Tel. 972 426 368Biblioteca Just M. Casero Pl. de l’Om, 1 Tel. 972 211 370Biblioteca Pública de Girona Pl. Hospital, 6 Tel. 972 202 252Biblioteca Salvador Allende C. de Baix, 2 Tel. 972 232 715Punt de lectura de Sant Narcís Pl. Assumpció, 27 Tel. 972 237 063Punt de lectura de Torre Gironella Grup Torre Gironella, 102 Tel. 872 081 054centres cívicsCentre Cívic Onyar C. Camp de la Plana, 13 Tel. 972 208 955Centre Cívic Pedret C. Pedret, 152-156 Tel. 972 212 568Centre Cívic Pla de Palau C. Saragossa, 27 Tel. 972 426 390Centre Cívic Pont Major C. Pont Major, 67-73 Tel. 972 205 244Centre Cívic Sant Narcís Pl. Assumpció, 27 Tel. 972 237 063Centre Cívic Santa Eugènia C. Santa Eugènia, 146 Tel. 972 245 111Centre Cívic Ter C. Can Sunyer, 46 Tel. 972 414 952equipaments esportiusEstadi Municipal de Montilivi Av. Montilivi, 141 Tel. 972 202 977Pavelló Municipal de Palau C. J. Aguilera i Martí, 2 Tel. 972 222 155Pavelló Municipal de Pont Major C. Port Lligat, 5 Tel. 667 161 754Pavelló Municipal de Sta. Eugènia Pg. d’Olot, 41 Tel. 972 402 333Pavelló Municipal de Vila-roja C. Aurora Bertrana, 35 Tel. 972 206 951Pavelló Municipal Girona-Fontajau Av. J. Tarradellas, 22-24 Tel. 972 226 136Piscina Municipal de Palau C. J. Aguilera i Martí, 2 Tel. 972 222 155Piscina Municipal de Santa Eugènia-Can Gibert C. Taga, 9 Tel. 972 237 306

Piscines Municipals de la Devesa. Zona esportiva de la Devesa Pg. Devesa, 38 Tel. 972 209 354

museusCasa Masó C. Ballesteries, 29 Tel. 972 413 989Centre Bonastruc ça Porta. Museu d’Història dels Jueus C. Força, 8 Tel. 972 216 761

Museu d’Arqueologia de Catalunya Girona

Monestir de Sant Pere de Galligants Pl. Santa Llúcia, 8

Tel. 972 202 632

equipaments

47adrecesadreces

Museu d’Art Pda. Catedral, 12 Tel. 972 203 834

Museu d’Història de Girona C. Força, 27 Tel. 972 222 229

Museu del Cinema C. Sèquia, 1 Tel. 972 412 777

altresArxiu Històric de la Ciutat Pl. Institut Vell, 1 Tel. 972 221 545

Auditori Palau de Congressos Pg. Devesa, 35 Tel. 872 080 709

Bòlit . Centre d’Art Contemporani Tel. 972 427 627

Bòlit_La Rambla. Sala Fidel Aguilar Rbla. Llibertat, 1

Bòlit_Sant Nicolau Pl. Santa Llúcia, 1

CaixaForum Girona C. Ciutadans, 19 Tel. 972 209 836

Casa de Cultura de Girona Pl. Hospital, 6 Tel. 972 202 013

Centre Cultural la Mercè Pda. Mercè, 12 Tel. 972 223 305

Cinema Truffaut C. Portal Nou, 7 Tel. 972 225 044

Coordinadora d’ONG Solidàries C. Mestre Francesc Civil, 3

Tel. 972 219 916

Els Químics Espai Jove C. Marquès Caldes de Montbui, 106

Tel. 972 417 394

Escola Municipal d’Art Pda. Mercè, 12 Tel. 972 223 305

Escola Municipal de Música C. Barcelona, 70 Tel. 972 210 030

EspaiCaixa Girona Pl. Poeta Marquina, 10 Tel. 972 215 408

Espai Marfà C. de Baix, 2 Tel. 972 010 009

L’Estació Espai Jove C. Santa Eugènia, 17 Tel. 972 220 070

Palau de Fires Pg. Devesa, 34-36 Tel. 972 419 100

Sala La Planeta Pg. Canalejas, 6 Tel. 972 207 754

Teatre Municipal Pl. del Vi, 1 Tel. 972 419 018

Punt de Benvinguda C. Berenguer Carnicer, 3 Tel. 972 003 249

Fundació Fita C. Hortes, 22 Tel. 972 216 465

Fundació Valvi C. Gran Via Jaume I, 42 Tel. 972 226 527

Galeria d’Art el Claustre C. Nou, 8-9-10 Tel. 972 203 126

Seu dels Amics del Museu d’Art C. Ciutadans, 18 Tel. 972 224 766

Sunset Jazz Club C. Jaume Pons Martí, 12 Tel. 872 080 145

www.girona.cat

Diada Nacional de Catalunya11 DE SETEMBRE

guia't x girona (37) setembre 2013

Documents