Pgina 1

SEMINARIO DE ESPECIALIZACIN

GUA PARA MONOGRAFAS DEFINICIN: Etimologa de la palabra: Segn el Diccionario de la Real Academia Espaola (1992), Monografa proviene del griego (gr.) monos = nicos y graphein = describir. Descripcin y tratado especial de determinada parte de una ciencia, o de algn asunto en particular. (p.1395). A partir de su etimologa y significado, la monografa puede definirse como:

Un trabajo escrito basado en el estudio minucioso y descriptivo de un tema especfico.

La presentacin formal y detallada de los resultados de una investigacin sobre un problema en particular.

Hay que diferenciar una Monografa de un Ensayo. Segn DRAE (1998) Ensayo es: Escrito, generalmente breve, constituidos por pensamientos del autor sobre un tema, sin el aparato ni la extensin que requiere un tratado completo sobre la misma materia. (p. 845) TIPOS DE MONOGRAFAS Para efectos de la monografa a presentar en este seminario, se utilizar la Monografa de Investigacin y la Monografa de Anlisis de Experiencias. Monografa de Compilacin La monografa de compilacin es un trabajo escrito que se presenta sobre un tema o punto especfico, donde se analizan los planteamientos que sobre el tema, tienen diferentes autores. Para la realizacin de este tipo de monografa, se requiere que el autor posea un buen nivel de anlisis, comprensin e inferencia para poder resear las diferentes posiciones o puntos de vista de los autores consultados, para luego expresar su posicin personal.

Pgina 2

Ejemplo: Un ejemplo de Monografa de compilacin es, analizar y comparar los planteamientos de tres autores como: Dr. Edward Deming (1900-1993); Kaoru Ishikawa; William Ouchi; respecto a la Calidad. Su definicin, modelos y las novedades o aspectos nuevos, incluidos durante los diferentes aos de planteamiento de sus teoras. Monografa de investigacin Monografa de investigacin es la que se realiza a partir de la indagacin sobre un tema nuevo o poco estudiado, para hacer nuevos aportes. En este tipo de monografa es importante conocer los aportes ya realizados por otros investigadores, para que el estudio que se haga sea original. En este tipo de monografa los estudiantes hacen comparaciones y aportes sobre un tema, siguiendo un esquema indicado por la Ctedra. Monografa de Anlisis de experiencias La monografa de anlisis de experiencia es aquella que se realiza a partir de las vivencias o experiencias del autor. Este tipo de monografa es usada en las carreras que implican una prctica y/o durante el ejercicio profesional. Se procede a analizar las experiencias y se cotejan con otras; se extraen conclusiones y se comparan con otras similares, se realizan inferencias hasta completar el proceso de investigacin, para obtener las conclusiones finales. Ejemplo. Un ejemplo de este tipo de monografa, es la que realizan estudiantes de carreras en las cuales hay obligacin de presentar un informe sobre las actividades y experiencias vividas durante el tiempo que dur el ejercicio profesional en sus empresas o trabajos, as como la realizada por estudiantes en el servicio social de las carreras de: Ingeniera, Educacin, Medicina, Enfermera, Farmacia, entre otras. Se diferencia del informe de pasantas, porque en l se exponen casos reales a la solucin de problemas, as como actividades realizadas que no hayan sido planificadas o no estn dentro de los objetivos del rea. ACTIVIDADES PREVIAS A LA REALIZACIN DE LA MONOGRAFA. PLAN DE TRABAJO Como requiere cualquier trabajo de esta naturaleza, es necesario hacer ciertas actividades las cuales se describen a continuacin: Como toda actividad para la produccin de conocimiento, la elaboracin de una investigacin documental, en este caso la monografa, requiere realizar algunas actividades previas que nos permiten el xito durante y al concluir el trabajo. Por

Pgina 3

tanto, se deben planificar los pasos y tareas a cumplir; prever los recursos; estipular el tiempo de elaboracin, culminacin y entrega de la monografa. 1. Efectuar las consultas de las diferentes fuentes de informacin con el objeto

de aclarar el tema de la monografa. 2. Discutir el tema con el Asesor para su aprobacin. 3. Aprobacin e inscripcin del tema. 4. Desarrollar el perfil sobre el tema aprobado. 5. Desarrollar la monografa del tema aprobado.

Aunque no existe una norma tcita para las actividades precedentes al desarrollo monogrfico, se detallan algunas actividades que pueden servir de orientacin.

1. Propuesta del tema:

Es de suma importancia al elegir el tema, estar claro en lo que se quiere investigar. Para el presente seminario de especializacin, se les propondr a los alumnos un listado de temas GERENCIALES, de acuerdo al procedimiento establecido, para que el alumno escoja aquel con el cual se sienta ms identificado o que particularmente desee profundizar en relacin a la forma en que el tema impacta en la Competitividad. Para la asignacin de los temas se seguir el procedimiento establecido para ello, utilizando el formulario diseado para ese objeto, de tal manera que quede documentado el proceso de asignacin de los mismos en el perodo establecido. En este punto, es importante valorar cules son las experiencias sobre las que se va a realizar el trabajo o simplemente, cul es el problema central del estudio monogrfico, ajustndose al perodo establecido para la seleccin definitiva. Esto significa delimitar el tema lo ms preciso y exacto posible. En esta eleccin se debe ser objetivo, evaluar si el conocimiento respecto al tema es poco, mediano o suficiente y si existe bibliografa abundante. Es importante destacar, que la actitud positiva y la inclinacin o gusto hacia el rea elegida, son dos aspectos valiosos para el logro del estudio.

2. Plan de Trabajo: Este plan de trabajo deber enmarcarse en el Plan General del desarrollo del Seminario de Especializacin Profesional. En todo proceso de investigacin se hace indispensable la elaboracin de un plan de trabajo, el cual responda a las distintas etapas de avance de la investigacin y los resultados en particular; todo esto a fin de coordinar y

Pgina 4

prever las acciones, tareas y recursos necesarios. El plan de trabajo permitir el seguimiento de asesora, visualizacin de las actividades cumplidas, el tiempo utilizado, el disponible y los resultados alcanzados. Con una buena planificacin y organizacin de actividades se evitar la prdida de esfuerzo, recursos y tiempo.

3. Establecer Horario: Se fijar en conjunto con el facilitador- asesor, las fechas, horarios de consulta y orientacin para el avance y entrega de cada fase en las cuales se dividir el trabajo, enmarcado en el Plan de trabajo General del Seminario de Especializacin Profesional.

A continuacin se presentan algunas recomendaciones adicionales sobre aspectos generales del documento, que debern tomarse en cuenta para la presentacin del mismo.

A. ELEMENTOS DE UNA MONOGRAFA

1. Pgina de ttulo: En la parte superior y centrado se escribe el membrete, identificando en nombre de la Universidad y Facultad a la que pertenece, as como el nombre del seminario de especializacin. En el centro de la pgina se escribe el ttulo del trabajo y debajo de ste el nombre y apellido del alumno autor del trabajo; en la parte inferior y centrado se escribe la ciudad, mes y ao de elaboracin de la investigacin.

2. ndice. En el ndice se ordenan, segn aparecen la mayora de los contenidos de los trabajos. La portada no se incluye en el ndice. Cuando el trabajo contenga tablas o figuras, debe hacerse un ndice para cada uno de estos elementos. El ndice se numerar con nmeros romanos en minsculas. Ver formato en el anexo 2.

3. Cuerpo.

Introduccin. En una monografa, la funcin de la introduccin consiste en indicar la importancia del tema seleccionado y expresar los diferentes puntos de v ista que se abordarn y/o anal izaran. Esta es la pgina No. 1 del documento, aunque no lo lleva impreso, a partir de aqu se contina la numeracin el resto del documento.

Parte. La particin del conjunto de los captulos, sin incluir a la introduccin, de manera que cada uno de los subconjuntos contenga captulos consecutivos, se denomina parte. La agrupacin de los captulos en partes depende del investigador, atendiendo a la necesidad de este por resaltar la unidad de contenido de subconjuntos de captulos.

Pgina 5

Captulo. Un captulo es cada una de las divisiones de una obra, de menor jerarqua que las partes, con el fin de ordenar y facilitar la comprensin de su contenido.

Subcaptulo. En numerosas ocasiones, el contenido de los captulos hace necesaria la especificacin en subcaptulos, incluso en sub subcaptulos, y as sucesivamente.

4. Resumen. Es una sntesis breve del contenido del trabajo, su escritura deber contener entre 120 y 150 palabras; debe incluir el propsito u objetivo del trabajo; las hiptesis en caso de haberse planteado; el mtodo utilizado para la captura de informacin; sealar las teoras de sustentacin y una conclusin general. Es importante sealar que el resumen, se ubica al inicio del trabajo pero, es el ltimo en redactarse. Se escribe a un espacio y no se deja sangra.

5. Desarrollo del tema: (ADECUAR PARA INCLUIR EL TEMA A LA COMPETITIVIDAD): PARA QU?: Objetivos QU HACER?: Que se pretende describir, relacionar, demostrar, as

como los contenidos conceptuales. CMO O PORQU?: Se ha seleccionado la problemtica, cmo se va a

abordar y la importancia o necesidad de demanda ampliar el conocimiento.

CUNDO?: Cronograma de actividades RESULTADOS?: Forma de presentar los resultados obtenidos.

6. Referencias bibliogrficas. Comprende el conjunto de bibliografas (textos impresos y electrnicos) que sirvieron de soporte al estudio. El nmero de referencias depender de: la extensin del tema, las orientaciones o requisitos requeridos por el asesor de seminario.

7. Anexos: Son los soportes, instrumentos u otro tipo de documento utilizado durante el estudio. Ejemplo de ellos: encuestas, tablas de observacin, cuadros, matrices, decretos, entre otros.

8. Glosario: El glosario es un catlogo de trminos desusados con la definicin de cada uno. Si el texto contiene un vocabulario con muchos trminos extranjeros, palabras tcnicas o desusadas para el lector, puede ser conveniente traducir, definir o explicar esos trminos. Los trminos incluidos en el glosario deben colocarse en forma alfabtica.

B. PRESENTACIN DE TABLAS Y FIGURAS 1. Tablas Las tablas se utilizan para presentar informacin muy diversa, siempre que no sea

Pgina 6

posible expresarla en el texto de manera breve y comprensible o mediante un grfico. Ver ejemplo en Anexo 3. La finalidad de las tablas es facilitar al lector la comprensin de la informacin contenida en la investigacin y, como no existe una sola manera de alcanzar ese objetivo, el diseo de las mismas es diverso, aunque deben de considerarse los siguientes aspectos:

Si una tabla puede construirse de diferentes maneras, debe elegirse la ms simple posible.

Las columnas y filas de una tabla, as como los subconjuntos de ambos, deben estar sustentados en criterios fundados.

Las unidades, smbolos y datos deben ser consistentes con los empleados en el texto.

Una tabla debera poder comprenderse sin referencias al texto, o a lo sumo con unas pocas.

No debe construirse una tabla cuando la informacin pude presentarse en el texto sin dificultad. Por ejemplo, normalmente es redundante una tabla con una o dos columnas y dos filas.

Todas las tablas deben presentarse con el mismo formato. Ninguna tabla ni grfico debe llevar como ttulo una pregunta (en el caso de las encuestas)

El anlisis de tablas y grficos no debe ser descripcin de las mismas, sino un aporte a la investigacin del Seminario de Graduacin.

Las partes de una tabla son:

Nmero y ttulo de la tabla. Los nombres de las columnas y de los subconjuntos. La columna puntera. El campo de datos. Notas al pie de la tabla.

Las tablas se ubican tan cerca como sea posible del lugar del texto donde se mencion por primera vez. Ver formato en el anexo 3. 2. Figuras Las figuras comprenden grficos, dibujos, pinturas, fotografas, mapas, reproducciones y cualquier tipo de ilustraciones no enumeradas precedentemente. Ver ejemplo en Anexo 3. Las clases principales de informacin a las que se refieren las figuras son datos que pueden ser tratados estadsticamente o como proporciones; representaciones visuales para comprender conceptos; dibujos o fotografas como apoyo en una discusin o como prueba. Las figuras deben colocarse lo ms cerca posible del lugar del texto en que se las menciona por primera vez. Ver formato en el anexo 4.

Pgina 7

B. Registro de citas La cita es la trascripcin o mencin de una fuente escrita, realizada preferentemente en el cuerpo del texto.. Esta es de dos clases:

Directa: es aquella en la cual la fuente se trascribe literalmente. La cita se escribe entre comillas; cuando sta exceda las dos lneas, debe insertarse un espacio despus del texto y con sangra. La fuente se menciona entre corchetes.

Indirecta: hace referencia a la fuente sin transcribirla. La fuente se menciona entre corchetes.

Para los documentos a presentar se emplear el Sistema Autor-Ao. Ejemplo: C. Registro de referencias y bibliografa Los elementos mnimos que debe llevar un registro bibliogrfico o de referencias son: Para registro de libros: Nombre del autor - ao de edicin - ttulo de la obra - editorial

Para registro de artculos: Nombre del autor - ao de edicin - ttulo de la obra - fuente del artculo Ejemplos: -Ortiz, Y. (2008). Limpiarn quebradas del pas. El Diario de Hoy, abril, 3, p.14. -El Economista Regional (2008). Agro y construccin en pleno auge. Enero-Febrero #3, p.24. -Iacapraro, J.A. (2008). El rea de auditoria de sistemas: su funcionamiento. Sextas Jornadas Nacionales de Sistemas de Informacin, Colegio de Graduados en Ciencias Econmicas de la Capital Federal, 20 al 22 de septiembre, Buenos Aires, pp.19-25. -Rosenberg, N. (1999). Technology, economy and values. The history and philosophy of technology, Bugliarello, G. y D.B. Donner, eds., University of Illinois Press, pgs.81-111.

-Prez, G. (2005). Anlisis de la Poltica Pblica de Fomento a las Exportaciones de El Salvador durante el quinquenio 1999-2004. Tesis. Facultad de Economa, Universidad Dr. Jos Matas Delgado. -El Salvador, Ministerio de Relaciones Exteriores (2007). Memoria. -Katz, J. (1972). Importacin de tecnologa, aprendizaje local e industrializacin dependiente. Instituto Di Tella; fotocopiado.

Pgina 8

Cuando se trate de publicaciones electrnicas, deber seguirse el siguiente formato:

Nombre de la pgina - direccin electrnica de acceso - fecha de consulta -Repblica de El Salvador, Ministerio de Economa; http://www.minec.gob.sv [consultada el 8/4/00] -Boland, L. (1982). The foundations of economic method. Originalmente publicado en Allen & Unwin; actualmente slo disponible en internet en PDF,http://www.sfu.ac/~boland/book1.htm -Fernndez Lpez, M. (1999). Formalisation in the history of economics. The Journal of Management and Economics, [Electronic Journal], november, v.3, No. 3; http://www.econ.uba.ar/www/servicios/publicaciones/journal3/contents/flopez/ [consultada el 26/1/2000]

D. Aspectos formales para la presentacin del trabajo escrito. a. Tipo de letra y color: Arial, negro.

b. Tamao de la letra: 13 para los ttulos y/o captulos. 12 para el texto del trabajo y los nombres de las tablas y figuras. 10 para las notas al pie.

c. Tamao del papel: Carta.

d. Extensin de la monografa: La monografa tendr una extensin de 60 pginas.

e. Mrgenes: Superior, inferior y derecha: 2.54 centmetros (Una pulgada). Izquierda: 3.0 centmetros. Todo el texto debe estar justificado (Alineado a la derecha).

f. Numeracin de pginas: La numeracin inicia desde la introduccin hasta la ltima pgina del documento. Deber emplearse nmeros arbigos e impresos en el margen inferior alineados a la derecha. La portada no se numera. El ndice debe numerarse con caracteres romanos, siempre en mayscula. Se ubicarn en el margen inferior alineados a la derecha.

g. Interlineado y espacios en blanco: El interlineado entre renglones ser de un espacio y medio. Despus de un punto y

Pgina 9

seguido, deber dejarse doble espacio para iniciar con la siguiente palabra. Deber evitarse, en la medida de lo posible, que las pginas tengan espacios en blanco que superen tres cuartas partes de la misma. Referencias -Amado Surez, Adriana (2002). Formato de tesina, sugerencias formales. Actualmente slo disponible en internet en PDF, http://www.catedraa.com.ar/cursos/tesis/archivos/formato-tesina.pdf -Mendicoa, Gloria Edel (2003). Sobre Tesis y Tesistas. Lecciones de Enseanza Aprendizaje. Primera Edicin. Espacio Editorial. Buenos Aires, Argentina. -Scarano, Eduardo (2004). Manual de redaccin de escritos de investigacin. Editorial Macchi. Buenos Aires, Argentina. Bibliografa -Eco, Umberto (1983). Cmo se hace una tesis. Gedisa. Barcelona, Espaa. -Hernndez Sampieri, Roberto; Fernndez Collado, Carlos; Baptista Lucio, Pilar (1995). Metodologa de la Investigacin. Tercera Edicin. McGraw-Hill Interamericana. Mxico D.F., Mxico. -Mndez lvarez, Carlos Eduardo (2006). Metodologa. Diseo y desarrollo del proceso de investigacin con nfasis en ciencias empresariales. Cuarta Edicin. Limusa, Grupo Noriega Editores. Bogot, Colombia. -Samaja, Juan (1993). Epistemologa y Metodologa. Elementos para una teora

de la investigacin. Eudeba. Buenos Aires, Argentina.

El plan de trabajo. 1er avance 25%.

Los pasos a seguir, segn indica la lgica para hacer una monografa sobre un tema ya elegido, son:

Primero hacer la investigacin preliminar y confeccionar la bibliografa que sobre el asunto exista;

El segundo paso ser dividir la informacin entre la que est disponible para el que realiza la monografa y la que no, es decir, tomar conciencia de los libros o documentos que se pueden alcanzar y de los que no;

El tercer paso sera, en base a esos condicionamientos, disear el plan de trabajo que se seguir de ah en ms.

El cuarto paso es seguir ese plan para llevar a buen fin la confeccin de la monografa;

Finalmente, en quinto lugar, escribirla.

Normalmente, las monografas se organizan de acuerdo con un criterio que va de mayor a menor (o, si se quiere, de general a especfico) y con una conclusin, o recopilacin de conclusiones, si las encontradas son varias. Por lo general, una monografa se divide en captulos que analizan los subtemas.

Pgina 10

Este es el plan de trabajo que se propone quien hace la monografa para tratar el tema que se dedicar a estudiar. Para fines del seminario de especializacin, es el primer avance a entregar por los alumnos.

Aunque ningn plan es perfecto (y por lo tanto su seguimiento debe contemplar el apartarse de l cuando no se adecue a lo que se pretende que solucione), una buena planificacin permite trabajar con mayor rapidez evitando desviaciones e impide perder de vista la unidad que la monografa exige.

El plan debe ser una gua (como su nombre indica) para el trabajo que se va a desarrollar, de modo que es importante tenerlo bien presente desde el momento mismo en que se pondrn a trabajar.

La estructura de la monografa. 2do. Avance. 25%

El trabajo que se est considerando, consistir en el desarrollo de LA ADMINISTRACIN DE RIESGOS PARA MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL; por lo que la sustancia del mismo, es decir su estructura, podra ser, algo dividido en tres partes formales (o segn sea necesario), con una introduccin, que debe conseguir captar la atencin del lector, indicar el concepto sujeto a investigacin y delinear la organizacin del trabajo.

El cuerpo debe presentar captulos que a su vez estarn divididos en secciones si es necesario, en los cuales lo ms importante sea el anlisis de la temtica, que es distinto de la informacin histrica o de fondo.

El primer captulo podra ser una introduccin en el tema; el segundo captulo, la situacin del mismo; el tercero, la determinacin de los objetivos y anlisis de los mismos, el cuarto, la demostracin de los argumentos utilizados, con sus pro y sus contra y las conclusiones particulares del tema, el quinto, las conclusiones generales y la insercin de las recomendaciones que sugiera el tema especfico.

Por ltimo, el captulo final, contemplar los puntos principales e indicacin de la importancia de los hallazgos o conclusiones parciales y sus anexos. Cabe aclarar que la bibliografa consultada que se aadir, no es un anexo por su carcter especfico.

Presentacin de Resultados. 50% Trabajo completo.

Se requerir el documento fsico (Monografa) as como una presentacin profesional en medio magntico (CD DVD), en donde se describa los hallazgos ms representativos y la exposicin grfica de los resultados en el marco de la competitividad e innovacin que se ha citado en el cuerpo principal de la monografa.

Finalmente, los anexos que sean necesarios por ltimo, la bibliografa consultada, que no es un anexo por su carcter especfico.

Pgina 11

ANEXO 1 UNIVERSIDAD DR. JOS MATAS DELGADO

(Tamao de letra: 15 puntos, en negrita)

FACULTAD DE INGENIERA (Tamao de letra: 15 puntos, en negrita)

INGENIERA INDUSTRIAL (Tamao de letra: 15 puntos, en negrita)

TEMA CENTRAL DEL SEMINARIO DE ESPECIALIZACIN

(Tamao de letra: 15 puntos, en negrita) Tema del Documento (Registrar el nombre del documento de

seminario del que presentan: monografa) (Tamao de letra: 14 puntos, en negrita)

MONOGRAFA PRESENTADA PARA OPTAR AL TTULO DE INGENIERO INDUSTRIAL (Tamao de letra: 14 puntos y en negrita)

POR:

NOMBRE DEL ALUMNO(A) (Tamao de letra: 14 puntos, en negrita)

CATEDRTICO ASESOR: NOMBRE CATEDRTICO ASESOR

(Tamao de letra: 14 puntos, en negrita)

MES Y AO DE LA IMPRESIN (Tamao de letra: 14 puntos)

SAN SALVADOR EL SALVADOR CENTRO AMRICA (Tamao de letra: 14 puntos para los tres ttulos)

Pgina 12

ANEXO 2

Pgina 13

Anexo 3

Pgina 14

Anexo 4