guia en español de hp prime

7/24/2019 guia en espaol de HP PRIME

1/57

Calculadora grfica HP PrimeGua de inicio rpido


2/57

2 Gua de inicio rpido

Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

La informacin contenida en el presente documento est sujeta a cambios sin previo aviso. Las nicas garantas paralos productos y servicios de HP estn estipuladas en las declaraciones expresas de garanta que acompaan a dichosproductos y servicios. La informacin contenida en este documento no debe interpretarse como una garantaadicional. HP no se responsabilizar por errores tcnicos o de edicin ni por omisiones contenidas en el presentedocumento.

Primera edicin: marzo de 2015

Nmero de referencia del documento: 813267-E51

Aviso del productoLa tabla y la fotografa con la leyenda del teclado de la pgina siguiente solo muestran algunas de las muchasfunciones disponibles en la calculadora grfica HP Prime. Esta gua de inicio rpido trata sobre estas y otras funcionesde la calculadora. Para obtener una lista completa de las funciones, consulte la Gua del usuario de la calculadoragrfica HP Prime en el sitio web de HP: Para obtener una lista completa de las funciones, consulte la Gua del usuariode la calculadora grfica HP Primeen el sitio web de HP: http://www.hp.com/support.

Informacin de entorno y normativa del producto

La informacin de entorno y normativa del productose proporciona en el CD que viene con este producto.


3/57

Gua de inicio rpido 3

Leyenda del teclado

Nmero Funcin

1 Pantalla tctil y LCD: 320 240 pxeles

2 Men de botones tctiles contextuales

3 Teclas de aplicaciones de HP

4 Configuracin de las preferencias y la vista deInicio

5 Funciones matemticas y cientficashabituales

6 Teclas Alpha y Shift

7 Tecla de encendido, de cancelacin y deapagado

8 Catlogos de listas, matrices, programas ynotas

9 Tecla de ltima respuesta (Ans)

10 Tecla de aceptacin (Intro)

11 Tecla de retroceso y eliminacin

12 Tecla de men (y pegado)

13 Configuracin de las preferencias y de la vistadel sistema algebraico computacional (CAS)

14 Tecla de vista (y copiado)

15 Tecla de escape (y borrado)

16 Tecla de ayuda

17 Rueda basculante (para mover el cursor)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

13

14

12

15

16

10

17


4/57



5/57


Pasos iniciales 9Carga de la batera 10Instalacin de software 10Encendido y apagado de la calculadora 10Restablecimiento de la calculadora HP Prime 10Vista de Inicio 11Navegacin 11

Gestos tctiles 11Configuracin de Inicio 12

Introduccin y edicin de expresiones 13Mtodos 13Ejemplo 13

Entrada de texto 14Edicin, eliminacin y borrado 14ltima respuesta 14

Uso de las variables 15Copiar y pegar 15Obtener ayuda 16

Elementos del men 17Marcas de verificacin 17Cuadros de seleccin 17Campos de entrada 17

Sistema algebraico computacional (CAS) 17Configuracin del sistema algebraico computacional 18Clculos del sistema algebraico computacional: algunos ejemplos 18Men CAS 19

Uso de CAS en la vista de Inicio 19Aplicaciones de HP y vistas de aplicaciones 20Aplicaciones del sistema 20

Persistencia de datos 21Uso compartido de datos 21

Vistas de aplicaciones 22Vista simblica: @22


6/57


Vista Config. simblica: S@22Vista de grfico: P22Vista Config. de grfico: SP22Vista numrica: N23

Vista Config. numrica: SN23Mtodos de creacin de grficas 23

Aplicaciones principales 24Aplicaciones Funcin, Creacin de grficas avanzada, Paramtrica,

Polar y Secuencia 24

Aplicacin Creacin de grficas avanzada 27Aplicacin Paramtrica 28Aplicacin Polar 29Aplicacin Secuencia 30

Aplicacin Geometra 31Aplicacin Hoja de clculo 34

Navegacin, seleccin y gestos 34Introduccin de contenido 34Denominacin y referencias de las celdas 35Copiar y pegar 35Elementos del men 36

Aplicacin 1Var estadstica 37Aplicacin 2Var estadstica 39Aplicacin Inferencia 40Conmutacin DataStreamer (solo en algunos modelos) 41Aplicacin Soluc. 43

Aplicaciones Soluc. 44Aplicacin Finanzas 44

Ejemplo 1 45Solucin 45Ejemplo 2 45Solucin 45

Aplicacin Solucin lineal 46Ejemplo 46


7/57


Solucin 46Aplicacin Soluc. de tringulo 46

Ejemplo 47Solucin 47

Aplicaciones Explorador 47Aplicaciones Explorador lineal y Explor. cuadrtico 47Aplicacin Explor. trigonom 49

Creacin de aplicaciones personalizadas 50

Mens del cuadro de herramientas 51Men Matem. 51Formato de men 51

Men CAS 51Men Aplicaciones 52Men Usua. 52

Men Catlogo (Catlg.) 52Catlogos y editores 53

Editor y catlogo de listas 53Editor y catlogo de matrices 54Editor y catlogo de programas 55

Editor y catlogo de notas 56


8/57



9/57


1Pasos iniciales

La calculadora grfica HP Prime es una calculadora potente de fcil uso diseada especficamente para la enseanza dematemticas en secundaria y otros niveles superiores. Ofrece cientos de funciones e incluye un sistema algebraicocomputacional (CAS, por sus siglas en ingls) para clculos simblicos. Esta gua de inicio rpido trata tareas bsicas comola introduccin y edicin de expresiones, el trazado de grficas y la creacin de tablas de valores generados por expresiones.Esta gua tambin sirve de introduccin a las aplicaciones de HP. Las aplicaciones de HP son aplicaciones especialesdiseadas para el estudio y la exploracin de una rama de las matemticas o para la resolucin de problemas de diversandole. Tambin se describen brevemente los temas avanzados, como sistema algebraico computacional, geometra, listas,matrices, programas y la hoja de clculo. Para obtener informacin detallada, consulte la Gua del usuario de la calculadora

grfica HP Prime. Tambin encontrar ayuda en lnea disponible en la calculadora. Presione ^para ver la informacinsobre la pantalla actual y para acceder a ms informacin acerca de la calculadora.

El teclado de la calculadora ofrece acceso a las funciones con shift y sin shift. Una funcin sin shift es aquella que iniciapresionando una nicatecla. Por ejemplo, si pulsa a, se abre el men Variables. Una funcin con shift se inicia con unacombinacinde teclas. Por ejemplo, para seleccionar la funcin exponencial natural, pulse Sj. Tenga en cuenta que elnombre o el smbolo de una funcin con shift aparece de color azul o naranja en la segunda lnea de la tecla. Haydeterminados operadores y caracteres que tambin se pueden introducir mediante combinaciones de teclas.

Para ayudarlo a diferenciar las teclas del teclado y las opciones que aparecen en pantalla, esta gua utiliza las siguientesconvenciones:

Una tecla que inicia una funcin sin shift se representa por una imagen de esta tecla: por ejemplo, @.

Una combinacin de teclas que inicia una funcin con shift (o inserta un carcter) aparece representada por la tecla shiftcorrespondiente (So A) seguida de la tecla para esa funcin o carcter. Por ejemplo, Sjinicia la funcinexponencial natural y A3inserta el carcter numeral (#). El nombre de la funcin con shift tambin puede darsedespus de la combinacin de teclas, como en S&(Borrar).

Una tecla que se presiona para insertar un dgito aparece representada por ese dgito: por ejemplo, 7. Todo el texto fijo que aparece en pantalla (como los nombres de pantallas y campos) aparecen en negrita: por ejemplo,

Increm. X.

Los elementos que puede seleccionar en un men, as como los caracteres de la lnea de entrada, cuentan con unafuente monoespacio: por ejemplo, Funcin, Integrar, euler, Ans, etc.

Un elemento de men que se selecciona pulsando la pantalla aparece representado por la imagen de ese elemento: porejemplo, .

La notacin de ruta de acceso se utiliza para representar una seleccin de submens o submens de submens. Porejemplo, Seleccione Polinomio> lgebra> Cociente significa que debe seleccionar en primer lugarPolinomio, a continuacin, lgebray, por ltimo, Cociente.

Las teclas del cursor aparecen representadas por=,\,>, y


10/57


Carga de la bateraCargue la batera por completo antes de utilizar la calculadora por primera vez. Para cargar la batera, tiene dos opciones:

Conectar la calculadora al equipo mediante el cable USB que se incluye en el paquete de su HP Prime. (Para que secargue la batera, la PC debe estar encendida).

Conecte la calculadora a una toma de CA usando el adaptador de CA que proporciona HP.

Cuando la calculadora est activada, un smbolo de batera aparece en la barra de ttulo de la pantalla. Su estado indicar lacarga de batera restante de la calculadora. Una batera descargada tardar aproximadamente 4 horas en cargarsecompletamente.

ADVERTENCIA

- Para reducir el riesgo de incendio o quemaduras, no desmonte, aplaste ni perfore la batera; no produzcacortocircuitos en los contactos externos; ni exponga la batera al fuego o al agua.

- Para reducir los posibles riegos de seguridad, utilice nicamente la batera que viene con la calculadora, una batera derepuesto proporcionada por HP o una batera compatible recomendada por HP. Existe peligro de explosin si labatera se reemplaza por una batera incompatible.

- Siga las instrucciones del fabricante para desechar la batera usada.

- Mantenga la batera fuera del alcance de los nios.

- Si experimenta algn problema al cargar la calculadora, deje de cargarla y pngase en contacto inmediatamente conHP.

ADVERTENCIA

- Para reducir el riesgo de descarga elctrica o daos en el equipo, conecte el adaptador de pared a una toma de CA a laque pueda acceder fcilmente en cualquier momento.

- Para reducir otros riesgos potenciales de seguridad, utilice nicamente el adaptador de pared que viene con lacalculadora, el adaptador de pared de reemplazo proporcionado por HP o un adaptador de pared compatible

adquirido como accesorio de HP.

Instalacin de softwareMientras esperara a que su calculadora HP Prime se cargue por completo, inserte el CD del producto en su equipo e instaleel Kit de conectividad de HP. Esta aplicacin de software le ayuda a obtener el mximo provecho de su calculadora HP Prime.

Encendido y apagado de la calculadora

Para encender la calculadora, presione O. Para apagarla, presione SO(Apagado).Para ajustar el brillo de la pantalla, mantenga presionada la tecla Oy, a continuacin, presione +o :varias veces.Si presiona +aumentar el brillo; si presiona :disminuir.

Restablecimiento de la calculadora HP PrimeSi su calculadora HP Prime deja de responder por algn motivo, primero verifique que las bateras tengan carga suficiente.Si la calculadora no responde, mantenga presionado Omientras presiona @para restablecer la calculadora. Si lacalculadora an no responde, inserte una clavija en el orificio de reinicio en la parte posterior de la calculadora y presione

suavemente.


11/57


Vista de InicioLa vista de Inicio es el punto de partida de muchas calculadoras.Presione Hpara mostrarla. La vista de Inicio tiene cuatrosecciones (tal y como se muestra a la derecha). La barra de ttulomuestra el nombre de la pantalla o el nombre de la aplicacin que

est seleccionada en ese momento. En el ejemplo de la derecha, esla aplicacin Funcin. En esta barra tambin aparece la hora, unindicador de carga de la batera y un nmero de smbolos queindican varios ajustes de la calculadora. Consulte la Gua del usuariopara obtener una explicacin de estos ajustes. El historial muestraun registro de los ltimos clculos realizados. La lnea de entradamuestra el objeto que est introduciendo o modificando. El objeto puede ser un parmetro, una expresin, una lista, unamatriz, una lnea de cdigos de programacin, etc. Los botones del men son opciones relevantes de la pantalla actual.

Estas opciones se seleccionan pulsando el botn correspondiente del men. Solo tendr una funcin el botn que estetiquetado. Algunos botones del men abren otro men. Para cerrar esos mens sin hacer una seleccin, presione &.

NavegacinLa calculadora HP Prime ofrece dos modos de navegacin: tctil y con pulsacin de teclas. En muchos casos, puede pulsarun icono, campo, men u objeto para seleccionarlo (o anular su seleccin). Por ejemplo, puede abrir la aplicacin Funcinpulsando una vez sobre su icono en la Biblioteca de aplicaciones. Sin embargo, para abrir la Biblioteca de aplicaciones, tieneque presionar la tecla:

!. Las selecciones pueden hacerse pulsando la pantalla tctil o usando las teclas. Por ejemplo,

adems de pulsar un icono en la Biblioteca de aplicaciones, puede presionar las teclas del cursor hasta que la aplicacin quedesea abrir quede resaltada y, a continuacin, presionar E. A veces, tambin tendr la opcin de usar los gestos tctileso presionar una combinacin de teclas. Por ejemplo, puede anular la seleccin de una opcin pulsando sobre ella o usandolas teclas del cursor para desplazarse por el campo y pulsando un botn tctil en la parte inferior de la pantalla (en este caso

). Tenga en cuenta que y Etienen la misma funcin, al igual que y &.

Gestos tctiles

La calculadora HP Primer reconoce los siguientes gestos tctiles: Pulsar: seale un elemento en la pantalla y luego pulse con un dedo para seleccionarlo.

Pulsar y mantener: ponga el dedo sobre la pantalla y mantngalo en esa posicin durante un momento.

Desplazar: coloque un dedo en la pantalla y luego arrstrelo hacia arriba, abajo, izquierda, derecha, o en diagonal paramoverse hacia arriba, abajo, de lado a lado o en diagonal en una pgina o imagen.

Deslizar un dedo: para desplazarse por la pantalla, deslice ligeramente el dedo por la pantalla en la direccin que deseamoverse. Para arrastrar, nicamente en la Vista de grfico de la aplicacin Geometra, mantenga pulsado un objeto, y

luego, arrstrelo para moverlo. Para seleccionar varias celdas en la Vista numrica de las aplicaciones Hoja de clculo,1Var Estadstica y 2Var Estadsticas y en los Editores de lista y matriz, mantenga presionada una celda y arrastre el dedopara seleccionar las celdas posteriores.

Ampliar o reducir mediante el gesto de pinza con dos dedos: para reducir el zoom, coloque dos dedos separados y luegojntelos. Para aumentar el zoom, coloque dos dedos juntos y luego seprelos. En la aplicacin Hoja de clculo, estegesto controla el ancho de las columnas o la altura de las filas.

Barra dettulo

Historial

Botones de menLnea de entrada


12/57


Es posible que los gestos tctiles no sean compatibles en todas aplicaciones, editores y formularios de entrada, y su funcinpuede variar. Recuerde las siguientes instrucciones:

En la Vista de grfico, si realiza el gesto de pinza de dos dedos de forma horizontal, la ampliacin o reduccin del zoomse realiza solo en el eje x. Si realiza el gesto de pinza de dos dedos de forma vertical, la ampliacin o reduccin del zoomse realiza solo en el eje y. Si realiza el gesto de pinza de dos dedos en diagonal, el zoom se ampla o reduce como uncuadrado (es decir, la ampliacin o reduccin del zoom se realiza en ambos ejes). En la aplicacin Geometra, solo seadmite el zoom diagonal.

En la Vista numrica, si realiza el gesto de pinza de dos dedos de forma vertical, la ampliacin o reduccin del zoom serealiza en la fila de la tabla actualmente seleccionada. Acercar el zoom disminuye la diferencia comn en los valores de xy alejar el zoom aumenta la diferencia comn en los valores de x. Si realiza el gesto de pinza de dos dedos de formahorizontal, cambia el ancho de la columna.

Configuracin de Inicio

El usuario puede configurar muchos ajustes de la calculadora como, por ejemplo, lamedida de los ngulos, el formato de los nmeros, el formato de entrada, la marcadecimal, etc. Para ver o modificar un ajuste, pulse SH(Configuracin). Aparece laventana Configuracin de Inicio. Esta ventana es un formulario de entrada; es decir,una ventana con uno o ms campos en los que puede introducir datos o seleccionaruna opcin. Para cambiar el contenido en un campo, utilice las teclas del cursor paradesplazarse al campo que desea modificar. A continuacin, realice su cambio y pulse

E.O tambin puede pulsar el campo o la etiqueta del campo y:

si el campo permite la introduccin de datos, plselo, introduzca los datos y pulse .

si el campo le permite seleccionar un elemento de un men, plselo dos veces y seleccione el elemento que desea.

si el campo es un campo de activacin/desactivacin (que puede estar seleccionado o no), plselo una vez paraseleccionarlo y vuelva a pulsarlo para configurar la opcin a su valor alternativo.

Tenga en cuenta que la configuracin de inicio tiene cuatro pginas. Toque para mostrar la segunda pgina.

Esta pgina tiene los ajustes de tamao de fuente, nombre de la calculadora, formato de visualizacin de resultados,formato de un elemento del men, hora, fecha, tema de color y color de sombreado.

La tercera pgina de configuracin ser interesante sobre todo para aquellossupervisores de exmenes que necesitan asegurarse de que los estudiantes utilizanadecuadamente la calculadora durante un examen. Los supervisores puedendeshabilitar determinadas funciones de la calculadora de un alumno durante unperiodo fijo de tiempo. Esa desactivacin est controlada por contrasea. Por ejemplo,

para configurar la calculadora HP Prime en el modo de examen bsico, en el campoConfiguracin, seleccione el Modo bsicoy, a continuacin, toque .

En el modo de examen bsico, se configuran los siguientes ajustes:

La memoria de la calculadora HP Prime se borra.

La luz verde en la parte superior de la calculadora parpadea.

Para salir de este modo, conecte la calculadora a una PC o a otra calculadora HP Prime mediante el cable micro-USB incluido.Para obtener ms informacin, consulte la Gua del usuario de la calculadora grfica HP Prime.


13/57


Si su calculadora HP Prime admite conectividad inalmbrica, ver una cuarta pgina de configuracin de inicio. Esta pginatiene un cuadro desplegable que le permiten seleccionar una Red de clase inalmbrica HP. Una conexin a una Red de claseinalmbrica HP requiere el Kit de conexin inalmbrica de HP (se adquiere por separado). Consulte la Gua del usuario del Kitde conectividad HPpara obtener ms detalles.

En la vista de Inicio, puede pulsar los iconos, en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el men de Configuracinrpida. Las acciones que puede realizar en este men incluyen:

Pulsar uno de los iconos del ngulo para cambiar el modo de medicin del ngulo (radianes o grados).

Pulsar la fecha y hora para abrir un calendario mensual. Desplazarse entre meses para encontrar las fechas de inters.

Si su calculadora HP Prime admite conectividad inalmbrica, pulse el icono de conexiones inalmbricas para conectarse ala Red de clase inalmbrica HP ms cercana o para desconectarse de la Red de clase inalmbrica HP actual.

Para restablecer el valor predeterminado de un campo, mueva el cursor a dicho campo y presione \. Para restaurar losvalores predeterminados de todos los campos, presione S&(Borrar).

Tenga en cuenta que las opciones de restablecimiento de parmetros estn disponibles en todas las pantallas deconfiguracin (no solo en la pantalla Configuracin de Inicio). Si los parmetros de configuracin ocupan ms de una pgina,si presiona S&(Borrar), restablece solo la configuracin de la pgina que se est mostrando.

Para volver a la vista de Inicio, presione H. Tenga en cuenta que el sistema algebraico computacional tiene sus propiosajustes (consulteConfiguracin del sistema algebraico computacional en la pgina 18).

Introduccin y edicin de expresionesMtodosLa configuracin de inicio le permite seleccionar uno de los tres mtodos de entrada:

Algebraica: la entrada se hace en una nica lnea (como en x^2)

Libro de texto: la entrada puede ser de varias lneas, como en un libro de texto (por ejemplo, x2)

RPN (esto es, Notacin polaca inversa): las entradas preceden a los operadores. Por lo tanto, 5E4+da 9.

Los ejemplos de esta gua ilustrarn el modo de entrada de libro de texto. El orden en el que se introducen los elementos enel modo de libro de texto es el mismo que en el modo algebraico. Solo difiere el aspecto de la entrada. No obstante, el orden

de la entrada en el modo RPN es diferente. Si prefiere utilizar el modo RPN, consulte la Gua del usuario.Ejemplo

Para calcular , introduzca SlS3E.

Tenga en cuenta que tanto como se introducen como una combinacin de teclas.Son caracteres secundarios (con shift).

De forma predeterminada, todos los resultados se muestran con 12 dgitos de

precisin. Tambin puede evaluar las expresiones mediante el sistema algebraicocomputacional o un comando de ste desde la vista de Inicio. Esto da resultados simblicos en lugar de numricos (consulteSistema algebraico computacional (CAS) en la pgina 17).

Presione Udos veces para resaltar la expresin que ha introducido. Observe queaparecern dos elementos de men adicionales: y . Elcomando se describe enpgina 14. El comando es til si un resultado


14/57


es demasiado grande para poder verlo por completo (por ejemplo, una matriz de varias filas). Si resalta el resultado y pulsa, se muestra en formato de libro de texto en pantalla completa. En la vista de pantalla completa puede presionar U

y D(as como Ry L) para poder ver las partes ocultas del resultado. Toque para volver a la vista anterior.

RECOMENDACIN: Una forma rpida de introducir varios tipos deexpresiones matemticas es presionar c. Aparece una paleta de plantillas

(como la que se muestra a la derecha). Puede seleccionar una plantillapulsando en ella y aadir a continuacin los parmetros necesarios.

Entrada de textoLos caracteres alfabticos comunes (az y AZ) pueden introducirse con el teclado. Para introducir un carcter enmaysculas, primero presione Ay, a continuacin, la tecla que tiene el carcter impreso en naranja. Para introducir F,

introduzca Af. Para introducir un carcter en minsculas, primero presione ASy, a continuacin, la tecla quetiene el carcter impreso en naranja. Para introducir f, introduzca ASf. Hay una forma de bloquear el teclado paraque todos los caracteres que se introduzcan estn en maysculas sin tener que presionar A. Tambin se puede bloquearel teclado para que cada carcter alfabtico est en minsculas sin utilizar AS. Para obtener ms informacin, consultela Gua del usuario.

Edicin, eliminacin y borradoCon una expresin resaltada en el historial, pulse . La expresin se copia

en la lnea de entrada (tal y como se muestra en la imagen de la derecha). Si quisointroducir , puede editar la expresin actual desplazando el cursor hacia laderecha de , presionando \y, a continuacin, escribiendo 3.

Presione &para borrar la lnea de entrada completa. Para realizar un nuevo clculo,pulse E.

La seccin de historial de la vista de Inicio conserva un registro de todo su trabajo. Para eliminar un elemento del historial,seleccinelo y pulse \. Puede eliminar todo el historial pulsando S&, pero tenga cuidado; no podr deshacer esta

accin.ltima respuestaPresione S+(Ans) para recuperar su ltima respuesta y utilizarla en otro clculo.Ansaparece en la lnea de entrada. Es una taquigrafa de su ltima respuesta y puedeformar parte de una nueva expresin. Ahora podra introducir otros componentes deun clculo (operadores, nmeros, variables, etc.) y crear un nuevo clculo.

RECOMENDACIN: No necesita seleccionar siempre en primer lugar Ansantes de que forme parte de un nuevoclculo. Si presiona cualquier tecla de operador binario para iniciar un nuevo clculo, Ansse aade automticamente ala lnea de entrada como el primer componente del nuevo clculo. Por ejemplo, para multiplicar la ltima respuesta por13, podra introducir S+x13E. Pero las dos primeras pulsaciones no son necesarias. Todo lo que necesitaintroducir es x13E.

3


15/57


Uso de las variablesPuede almacenar un valor en una variable (es decir, asignar un valor a una variable). Si despus desea utilizar ese valor enun clculo, puede hacer referencia a l por el nombre de variable. Puede crear sus propias variables en la vista de Inicio y delsistema algebraico computacional, o aprovechar las variables integradas en la vista de Inicio (variables reales Aa la Z y ,variables complejas Z0Z9, y algunas ms). Las variables del sistema algebraico computacional se pueden utilizar en

clculos en la vista de Inicio, y las variables de Inicio pueden usarse en clculos en el sistema algebraico computacionales.Tambin hay variables de aplicaciones integradas y variables de geometra. Estas se pueden utilizar en los clculos. Consultela Gua del usuario para obtener ms informacin.

Para almacenar su ltima respuesta en la variable de Inicio A:

AaE

El valor almacenado aparecer tal y como se muestra a la derecha. Si entonces quisieramultiplicar su valor almacenado por 5, podra introducir: Aax5E.

Tambin puede crear sus propias variables (ambas en la vista de Inicio y en la vista deCAS). Por ejemplo, si introduce101 A m A eEse asigna 101 a lavariable ME, y, si a continuacin realiza un clculo como ME*3dar como resultado303.

Las variables tambin se pueden crear adoptando la sintaxis siguiente: [nombredelavariable]:=[objeto].Por ejemplo, si introduce A 1 AoA 4A : S .55Ese asigna 55 a la variable YOU. Si acontinuacin realiza un clculo como YOU+MEdar como resultado 156.

La calculadora HP Prime conserva una lista de todas las variables que crea. Puede ver la lista si presiona a, pulsay selecciona Variables de usuario. Se muestra una lista de variables definidas por el usuario. Para utilizar una de esasvariables en un clculo actual, seleccinela de la lista. Para eliminar una variable de la lista, utilice las teclas del cursor pararesaltarla y, a continuacin, presione \.

Copiar y pegarLa calculadora dispone de la funcin copiar y pegar. Las opciones de copiado varan en funcin de la parte de la calculadoraque est utilizando. Por ejemplo, si va a crear una matriz en el editor de matrices y selecciona copiar (SV) copia el valor

de la celda resaltada en el portapapeles. Vaya a la celda de destino, presione SMpara ver el portapapeles y seleccionela entrada que desea pegar.

Si est trabajando en el Editor de programas o el Editor de notas y pulsa SVobtendr diversas opciones de copia. La ilustracin de la derecha muestra loselementos del men que puede ver en el Editor de programas: marcar el inicio de unaseleccin, marcar el fin de la seleccin, seleccionar la lnea actual, seleccionar todo,cortar lo que ha seleccionado y copiar lo que ha seleccionado.

En la aplicacin Hoja de clculo, la funcin de pegado le permite elegir lo que desea pegar: el valor que ha copiado, la frmulasecundaria, el formato de lo que ha copiado o la frmula y su formato asociado.

En el Editor de listas, puede seleccionar parte de una lista, una lista completa, o una matriz rectangular de elementos devarias listas. Esta seleccin se puede copiar y pegar en el Editor de matriz o en la Vista numrica de las aplicaciones Hoja deClculo, 1Var Estadstica o 2Var Estadsticas. Del mismo modo, en el Editor de matrices, puede seleccionar una o ms filas,una o ms columnas, una sub-matriz, o toda la matriz. Esta seleccin se puede copiar y pegar en el Editor de lista o en laVista numrica de las tres aplicaciones enumeradas anteriormente.

En general, la funcin de copiar y pegar le permite transferir nmeros y expresiones por todo el software de la calculadora.


16/57


Obtener ayudaLa calculadora HP Primer tiene un amplio sistema de ayuda en lnea que es sensible al

contexto. En general, se puede ver la ayuda sensible al contexto para cada aplicacin,cada vista de aplicaciones, cada editor dedicado (Lista, Matriz, etc.), y cada funcin ocomando. Presione ^para abrir la ayuda en lnea de su contexto actual. Por ejemplo,

si abre la Vista simblica en la aplicacin Funcin y pulsa ^, se muestra la pgina deayuda a la derecha.

Muchas de las pginas del men tienen latecla de men disponible. Pulse estatecla para pegar un ejemplo en la posicin

actual del cursor. Por ejemplo, pulse yluego pulse el primer ejemplo en la lista:SIN(6*X)*e^X. La funcin se pega en la lneade comandos en la Vista simblica de laaplicacin Funcin. Presione Eparapegar esta funcin en F1(X). Presione Ppara ver el grfico.

Cuando se muestra una pgina de ayuda,

puede pulsar para visualizar una pantalla de rbol jerrquico de todo el sistema de ayuda. Pulse en una entrada yluego pulse para ver la pgina. Pulse +para ampliar cualquier entrada y ver sus subentradas. Pulse y, acontinuacin, pulse cualquier tecla (o cualquier combinacin de teclas con shift) para visualizar la ayuda correspondiente aesa tecla.

Hay una amplia ayuda disponible para cada comando. La ayuda proporciona la sintaxis de cada comando, una descripcindel comando, y un ejemplo. Si introduce un comando, pero necesita la sintaxis, pulse ^para mostrar su sintaxis. Porejemplo, si ha introducido int( )en la vista CAS, si presiona ^ver la ayuda sobre el comando integral.

Por ltimo, si usted tiene ayuda en lnea abierto, puede pulsar e introducir una palabra clave para buscar ayuda paraesa palabra clave.


17/57


Descripcin de la interfaz de usuario

Sistema algebraico computacional (CAS)El sistema algebraico computacional (CAS) le permite realizar clculos simblicos. De forma predeterminada, este sistemafunciona en modo exacto. Por otra parte, los clculos que no se hacen en el sistema algebraico computacional como, porejemplo, los que se realizan en la vista de Inicio o por parte de una aplicacin, son clculos numricos y, a veces,

aproximaciones limitadas por la precisin de la calculadora (10 a 12en el caso de la calculadora HP Prime). Por ejemplo,

da una respuesta aproximada de 0,619047619047 en la vista de Inicio (con formato numrico estndar); sin embargo, en el

sistema algebraico computacional, la respuesta es .

Elementos del menEn la parte inferior dela pantalla, aparece

un men de hastaseis elementos.Puede seleccionar unelemento pulsndolouna vez con el dedo.Los elementos delmen cambian enfuncin de lo quemuestra la pantalla o

del ltimo elemento que seleccion.

Marcas de verificacinUna casilla deverificacin le permite

seleccionar o anular laseleccin de una opcin.Para cambiar la seleccinactual, pulse sobre ellauna vez paraseleccionarla y vuelva apulsarla para cambiar elvalor a su ajustealternativo.

Tambin puede utilizar las teclas del cursor para desplazarsea la casilla de verificacin y pulsar .

Cuadros de seleccinUn cuadro deseleccin muestraun elemento de unmen de elementos.Para seleccionar unelemento distinto alque se muestra,pulse el cuadro y,a continuacin, elelemento.Si presiona +(o:) avanzar (oretroceder) por las distintas opciones.Tambin puede utilizar las teclas del cursor para resaltarun cuadro de seleccin, pulsar , utilizar las teclasdel cursor para seleccionar un elemento y pulsar E.

Campos de entradaPara introducir datos enun campo de entradavaco, pulse el campo yempiece a introducir losdatos. Lo que introduzcaaparecer en la lnea deentrada. Si el campo deentrada ya contienedatos y lo pulsa dosveces, los datos de lalnea de entrada irnseguidos del cursor, loque significa que puede introducir sus cambios.Cuando haya terminado de escribir o modificar los datos,toque o presione E. Tambin puedepulsar para rechazar los datos que ha introducido omodificado.

13----- 2

7-----+

1321-----------


18/57


Para abrir el sistema algebraico computacional, presione C. La vista del sistemaalgebraico computacional que aparece es similar a la vista de Inicio. Los clculosanteriores del sistema algebraico computacional se registran en el historial. Puedevolver a utilizar una expresin o resultado exactamente de la misma manera:seleccionando esa expresin o resultado y pulsando . Otras operacionesgenerales son exactamente las mismas. Por ejemplo, si presiona &se borra toda la

lnea, y si presiona S&se borra el historial completo.Los botones de men en la vista CAS son los siguientes:

: asigna un objeto a un variable (consulte Men CAS en la pgina 51)

: aplica las reglas comunes de simplificacin para reducir una expresin a su forma ms simple. Por ejemplo,simplify(ea+ LN(b*e

c))dar como resultado b* (e^a)* (e^c).

y funciona igual que en la vista de Inicio (consulte Vista de Inicio en la pgina 11).

El CAS ofrece cientos de funciones, entre ellas, lgebra, clculos, clculos de ecuaciones, polinomios y ms. Puedeseleccionar una funcin del men Sistema algebraico computacional, uno de los mens del cuadro de herramientas(consulte Mens del cuadro de herramientas en la pgina 51).

Configuracin del sistema algebraico computacionalExisten varios ajustes que le permiten configurar el modo de funcionamiento delsistema algebraico computacional. Para mostrar la pantalla Config. sist. algebraicocomp., donde se pueden cambiar estos ajustes, presione SC. Hay dos pginas de

ajustes. La configuracin se explica en detalle en la Gua del usuario.Clculos del sistema algebraico computacional: algunos ejemplosSupongamos que desea encontrar el cociente de dividir x3+ 2x2+ 3x+ 4 entre x+ 2.

1. Presione Cpara abrir el sistema algebraico computacional.

2. Presione bpara ver los mens del cuadro de herramientas.

3. Si el men de CAS no est abierto, pulse .

NOTA: Las funciones del sistema algebraico computacional se agrupan porcategora. Si selecciona una categora, las funciones de esa categora aparecenen un submen. Es posible que algunos de los elementos de ese submenabran a su vez otros submens. En este ejemplo, hacemos frente a una divisinpolinmica. Por lo tanto, en el nivel principal, hay que abrir la categoraPolinmicapara encontrar la funcin adecuada del sistema algebraicocomputacional. Sin embargo, la divisin es tambin una operacin algebraica.

Por lo tanto, encontrar la funcin de cociente en el submen lgebra(tal y como se muestra a la derecha).

4. Seleccione Polinomio > lgebra > Cociente.

La funcin quo()aparece en la lnea de entrada.


19/57


Tambin puede seleccionar una funcin del sistema algebraico computacional con los nmeros de acceso rpidoasignados a cada elemento de los mens de CAS. Fjese en la ilustracin anterior en que Polinomioes el elemento6 del men principal, lgebraes el elemento 8 del primer submen y Cocientees el elemento 1 del siguientesubmen. Para seleccionar rpidamente Cocienteuna vez que el men CAS est abierto, podra presionarsimplemente681 en el teclado.

Adems, puede seleccionar una funcin de CAS directamente desde el men Catlg.

5. Introduzca el dividendo y el divisor separados por una coma. (La Gua del usuario y laayuda en lnea incluyen la sintaxis necesaria de cada funcin de CAS. Tenga encuenta que, en CAS, las variables deben escribirse en minsculas).

Axf3R+2Axl+3Ax+4omAx+2

6. Presione Epara ver el resultado: x2 4x11.

7. Tenga en cuenta que la entrada y el resultado aparecen en el historial, desde donde

puede seleccionarlos para volver a usarlos. Ahora volveremos a utilizar la funcinpara determinar el restode la divisin.

8. Pulse en la funcin y, a continuacin, . La expresin se copia en la lnea deentrada.

9. Mediante las teclas del cursor y la tecla \cambie quopor rem.

10.Presione Epara ver el resultado: 26Men CAS

De manera predeterminada, una funcin de CAS se presenta en un men de CAS con un nombre descriptivo, no con sunombre de comando. As pues, el nombre del comando gbasisse presenta como BasesdeGroebnery prootsepresenta como Buscarraces. Por el contrario, si prefiere que los mens de CAS muestren los nombres de loscomandos, cancele la seleccin de la opcin Pantalla del mende la pgina 2 de la pantalla Configuracin de Inicio(consulte Configuracin de Inicio en la pgina 12).

Uso de CAS en la vista de InicioPara utilizar una funcin CAS en la vista de Inicio, solo tiene que seleccionar la funcin del men de Sistema algebraico

computacional mientras introduce la expresin. El prefijo CAS.se aade a la funcin CAS para recordarle que CAS evaluareste componente de su expresin. Tambin puede copiar un elemento del historial de CAS en una expresin que vaya aintroducir en la vista de Inicio. Presione My seleccione Obtener desde CAS. Se abrir la vista de CAS. Pulse el elementoque desee y ste se copiar directamente en la posicin del cursor de la vista de Inicio. Del mismo modo, puede insertarun elemento del historial de la vista de Inicio en una expresin que vaya a introducir en la vista de CAS. Solo tiene quepresionar My seleccionar Obtener desde Inicio. Se abrir la vista de Inicio. Pulse el elemento que desee y ste se copiardirectamente en la posicin del cursor de la vista de CAS.


20/57


2Aplicaciones de HP y vistas de aplicaciones

Aplicaciones del sistemaGran parte de la funcionalidad de la calculadora HP Prime se ofrece en paquetes denominados aplicaciones de HP.La calculadora HP Prime incorpora 18 aplicaciones de HP: 12 dedicadas a temas o tareas matemticas, tres solucionadoresespecializados y tres exploradores de funciones. Para iniciar una aplicacin, primero debe pulsar !(que muestra lapantalla Biblioteca de aplicaciones) y, a continuacin, pulsar el icono de la aplicacin que desee abrir. Las aplicaciones sedescriben brevemente en las tablas 1, 2 y 3 que hay a continuacin y puede encontrar una descripcin detallada en loscaptulos 3, 4 y 5 respectivamente.

Tabla 2-1 Aplicaciones principales

Los tres solucionadores especializados, que se describen brevemente en la siguiente Tabla, se han diseado para ayudarloa solucionar problemas de tipo especfico.

Nombre de laaplicacin de HP

Finalidad

Funcin Definir funciones y explorar grficas y tablas de valores

Creacin de grficasavanzada

Definir y examinar las grficas de sentencias simblicas abiertas en xey

Geometra Interactuar de forma dinmica con representaciones geomtricas, cambiar su magnitud, posicin y

orientacin, y observar los cambios resultantes en sus propiedades numricasHoja de clculo Crear una hoja de clculo usando cualquiera de las funciones de la calculadora

1Var estadstica Introducir columnas de datos, realizar anlisis estadsticos de una variable, realizar clculos de losresmenes de estadsticas y explorar los grficos estadsticos

2Var estadstica Introducir columnas de datos, realizar anlisis estadsticos de dos variables, realizar clculos de losresmenes de estadsticas y explorar los grficos estadsticos

Inferencia Realizar clculos y explorar pruebas de hiptesis e intervalos de confianza

DataStreamer Recopilar datos en tiempo real mediante el uso de sensores y HP StreamSmart 410

Soluc. Resolver una ecuacin de una de sus variables o solucionar un sistema de ecuaciones lineales o no lineales

Paramtrica Definir ecuaciones paramtricas y explorar sus grficas y tablas de valores

Polar Definir ecuaciones polares y explorar sus grficas y tablas de valores

Secuencia Definir secuencias y explorar grficas y tablas de valores


21/57


Tabla 2-2 Aplicaciones de Soluc. de HP

Tres aplicaciones se han diseado especficamente para ayudarlo a explorar las relaciones entre los valores de losparmetros de una funcin y su forma de la grfica. Consulte la tabla siguiente.

Tabla 2-3 Aplicaciones de Explorador de HP

Persistencia de datosCuando se trabaja con una aplicacin, se introducen datos de diversos tipos como, por ejemplo, definiciones de funciones,configuraciones de ventana y preferencias. La aplicacin graba todos estos datos y los guarda automticamente. Si sale dela aplicacin y vuelve a utilizarla ms tarde, todos los datos seguirn estando ah. De hecho, puede guardar una instancia dela aplicacin con un nuevo nombre y utilizar la versin original con otro fin. La nueva versin, con el nombre nuevo, contiene

todos los datos de la aplicacin de origen. (Esto aparece explicado en Creacin de aplicaciones personalizadas en lapgina 50).

Si no desea conservar los datos almacenados en una aplicacin la prxima vez que abra esa aplicacin, puede restablecer laaplicacin a sus valores y ajustes predeterminados. Con la Biblioteca de aplicaciones abierta (!), utilice las teclas delcursor para resaltar la aplicacin que desee restablecer y, a continuacin, pulse . Confirme su intencin derestablecer la aplicacin pulsando o presionando E.

Uso compartido de datos

Con el cable USB suministrado, puede enviar una aplicacin desde una calculadora HP Prime a otra. Puede ser una aplicacinintegrada o una que haya personalizado. De hecho, puede compartir con otros usuarios de HP Prime muchos de los objetosque cree con su calculadora HP Prime como, por ejemplo, programas, notas, listas y matrices.

Tenga en cuenta que los conectores de los extremos del cable USB son ligeramentediferentes. El conector micro-A tiene un extremo rectangular, mientras que elconector micro-B tiene un extremo trapezoidal. Para compartir objetos con otracalculadora HP Prime, debe insertar el conector micro-A al puerto USB de la

Nombre de aplicacin de Soluc. Finalidad

Finanzas Resolver problemas relacionados con el valor del dinero en el tiempo (TVM) y con laamortizacin

Soluc. lineal Solucionar sistemas de ecuaciones lineales 2 2 and 3 3

Soluc. de tring. Solucionar problemas relacionados con la longitud de los lados y las medidas de losngulos en tringulos

Nombre de la aplicacin deExplorador Finalidad

Explorador lineal Explorar la relacin entre la forma de la grfica y los valores de los parmetros enfunciones lineales

Explor. cuadrtico Explorar la relacin entre la forma de la grfica y los valores de los parmetros enfunciones cuadrticas

Explor. trigonom. Explorar la relacin entre la forma de la grfica y los valores de los parmetros enfunciones sinusoidales

Micro-A: remi- Micro-B: receptor


22/57


calculadora que envay el conector micro-B al puerto USB de la calculadora receptora. En ciertos casos, es posible que laconectividad de calculadora a calculadora no funcione; en estos casos, utilice el Kit de conectividad HP para transferir laaplicacin.

Vistas de aplicaciones

La mayora de las aplicaciones de HP tienen la misma estructura, basada en las representaciones simblicas, grficas ynumricas de los objetos matemticos. Estas representaciones reciben el nombre de vistasy pueden visualizarsepresionando @, Py Nrespectivamente. Cada vista principal se puede configurar desde una vista de configuracinasociada. Por ejemplo, si presiona SPse muestra la vista Config. de grfico donde puede especificar el intervalo devalores que desea trazar, los intervalos de ejes, la apariencia del cursor, etc.

Tenga en cuenta que una aplicacin permanece seleccionada hasta que seleccione otra. Por lo tanto, si sale de unaaplicacin, realiza otra tarea con la calculadora y, a continuacin, pulsa @, Po N, se volvern a mostrar los datos

anteriores de estas vistas. Entre ellos se incluyen expresiones, grficos y valores.A continuacin podr ver las ilustraciones de las seis vistas de aplicaciones principales (usando la aplicacin Funcin comoejemplo).

Vista simblica: @Esta vista se utilizaprincipalmentepara definir los

objetosmatemticos(como expresionesy sentenciasabiertas) que serepresentarn enlas vistas de grficoy numrica.Tambin se utiliza

para especificar los anlisis estadsticos que deseeemprender.

Vista Config. simblica: S@Esta vista le permitecambiar determinadosajustes secundarios de

la aplicacin, como lamedida de los ngulos yel formato de losnmeros. Los ajustesque realice aquanularn los ajustescorrespondientes de laventanaConfiguracinde Inicio.

Vista de grfico: PMuestra unarepresentacingrfica de losobjetosseleccionados en laVista simblica Lasrepresentacionesgrficas incluyengrficas defunciones, grficosestadsticos eintervalos deconfianza. Pulse para rastrear, deslice el dedo paradesplazarse o utilice un pellizco para acercar o alejar.

Vista Config. de grfico: SPEsta vista le permiteespecificar el intervalo devalores que aparecen enla Vista de grfico. Tengaen cuenta que las

funciones de zoom ybarrido anularn losajustes de intervalos.Tambin le permiteestablecer la aparienciade la Vista de grfico (sise muestran los ejes, elespaciado de las marcasde verificacin y la precisin del grfico).


23/57


Mtodos de creacin de grficasLa calculadora HP Prime le ofrece la opcin de seleccionar entre tres mtodos de creacin de grficas. Estos mtodosdeterminan la precisin del grfico:

Adaptable: ofrece resultados bastante precisos y se utiliza de forma predeterminada.

Segm. de increm. fijo: este mtodo muestra los valores de x, calcula sus valores y correspondientesy, a continuacin,

representa grficamente los puntos, a la vez que los conecta. Ptos de increm. fijo: funciona como el mtodo Segm. de increm. fijo, pero no conecta los puntos.

Puede modificar el mtodo de creacin de grficas actual en la pgina 2 de la vista Config. de grfico.

Las tres figuras que aparecen muestran las diferencias visuales entre estos mtodos para la funcin f(x)=9*sin(ex).

Vista numrica: NEsta vista muestrauna tabla deevaluaciones.Adems, le permiteintroducir valores

especficos para suevaluacin. En lamayora de lasaplicaciones, estavista se evala deacuerdo con lasdefinicionesespecificadas en laVista simblica Sirve para una finalidad distinta en otrasaplicaciones, como las aplicaciones Estadsticas, Hoja de

clculo y Geometra.

Vista Config. numrica: SNEsta vista le permitedefinir la apariencia dela Vista numrica (comoel nmero de inicio, elincremento y el tipo detabla: automtica o decreacin propia).La opcin haceque los ajustes de laVista numricacoincidan con aquellosajustes que se aplicanactualmente a la Vista de grfico.

Adaptable Segm. de increm. fijo Ptos de increm. fijo


24/57


3Aplicaciones principales

Este captulo describe brevemente cada aplicacin primaria y se resumen las vistas y funciones principales disponibles en

cada vista. Estas aplicaciones, y las aplicaciones Soluc. y Explorador, se describen detalladamente en la Gua del usuario.Tenga en cuenta que todas las variables primarias introducidas en expresiones y sentencias abiertas en estas aplicaciones:X, Y, T, , N, etc., deben introducirse como caracteres en maysculas. Pueden incluirse variables definidas por el usuario yestas pueden estar en: en maysculas, en minsculas o en ambas. As que, si ha creado una variable denominada Costo,podra definir una funcin como X2+Costo. Para obtener instrucciones sobre cmo crear variables, consulte Uso de lasvariables en la pgina 15.

Aplicaciones Funcin, Creacin de grficas avanzada, Paramtrica, Polar y SecuenciaLas aplicaciones Funcin, Creacin de grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuencia son muy similares y puedendescribirse juntas. La aplicacin Funcin se utilizar como aplicacin de muestra.

La aplicacin Funcin le permite definir funciones en x, ver sus grficas, crear tablas de evaluacin y buscar intersecciones,races, pendientes, extremos, etc. Para abrir la aplicacin Funcin, presione !y seleccione Funcin.

Vista simblica En la Vista simblica (@) puede introducir hasta diez definicionessimblicas. Para la aplicacin Funcin, se tratan de funciones de x. Un ejemplo es2x2 3x+ 4.

Las funciones con una marca de verificacin delante se trazarn en la Vista de grficoy se tabularn en la Vista numrica. Cada definicin tambin tiene un cuadro coloreadoa su izquierda. Indica el color de la funcin cuando est trazada en la Vista de grfico.Para cambiar el color que se muestra, pulse dos veces el cuadro, una vez paraseleccionarlo y otra para abrir el selector de color para, a continuacin, elegir un color.

Los elementos del men son los siguientes:

: activa la lnea de entrada para que pueda aadir una definicin o editar la definicin seleccionada.

: selecciona o anula la seleccin de una funcin de creacin de grficas y tablas. Tambin puede pulsar un cuadrode seleccin para seleccionarlo o anular su seleccin.

: inserta una X

: cancela la adicin o el cambio actual.

: acepta la adicin o el cambio actual.

: muestra la funcin seleccionada en formato de libro de texto en pantalla completa (con el barrido vertical y

horizontal habilitado). : : resuelve referencias cuando una funcin est relacionada con otra.


25/57


Vista de grfico Presione Ppara visualizar la vista de grfico y ver las grficas delas ecuaciones seleccionadas en la Vista simblica. La Vista de grfico le permite trazarun grfico, acercar o alejar el zoom de un grfico, ver su definicin simblica y encontrarvarios valores crticos.

Pulse para mostrar (u ocultar) el men completo de esta vista. Los elementosdel men son los siguientes:

: abre el men Zoom y permite acercar o alejar el grfico. Tambin puedeaplicar el zoom rpidamente en la posicin actual del cursor presionando +(y :). Puede tambin aplicar el zoom de forma vertical, horizontal o como uncuadrado utilizando el gesto de pinza de dos dedos.

: activa y desactiva el cursor de trazado. Con el cursor de trazado activado, puede presionar Ro Lpara moverun punto a lo largo de un grfico. Las coordenadas del punto aparecen en la parte inferior de la pantalla. Presione Uo Dpara pasar de un grfico a otro.

: muestra un cuadro de entrada en el que puede especificar un valor xparael cursor de trazado. Tambin puede introducir simplemente un valor x.Este elemento muestra el cuadro de entrada Ir a . Solo tiene que pulsar paraconfirmar el valor. Esta opcin ofrece una manera rpida de evaluar una funcinpara un valor xespecfico.

: abre el men de funciones, con opciones para cualquiera encontrar lossiguientes objetos o esbozar una funcin simple:

- Raz- Interseccin

- Pendiente

- rea firmada

- Extremo

- Tangente (hasta el punto de traza)

- Boceto: le permite esbozar una funcin en la Vista de grfico con el dedo y luego ajustar una funcin comn (lineal,cuadrtica, exponencial, logartmica o sinusoidal) al resultado.

: muestra la definicin simblica de la funcin seleccionada actualmente (es decir, la definicin introducida en la(Vista simblica). Si se traza ms de una funcin, presione Uo Dpara seleccionar otra funcin.

Vista Config. de grfico Presione SPpara visualizar la vista Config. de grfico.Esta vista le permite configurar el aspecto de las grficas de la Vista de grfico. Existendos pginas de opciones. Los campos de la primera pgina son:

Rng X: rango de creacin de grfica horizontal (mnimo y mximo) Rng Y: rango de creacin de grfica vertical (mnimo y mximo)

Mrc X: espaciado entre marcas de graduacin horizontal

Mrc Y: espaciado entre marcas de graduacin vertical

Los elementos del men de la primera pgina de esta vista son:

: permite editar el valor seleccionado. Tambin puede pulsar el campo dos veces.

: muestra la segunda pgina de opciones.


26/57


La segunda pgina de la vista Config. de grfico proporciona las siguientes opciones:

Ejes: muestra u oculta los ejes.

Etiquetas: muestra u oculta las etiquetas de los ejes (esto es, los valores de Rng Xy Rng Y al final de los ejes).

Puntos cuadr.: muestra u ocultar los puntos de una cuadrcula

Lneas cuadrc.: muestra u oculta las lneas de una cuadrcula Cursor: selecciona el cursor estndar, de inversin o de parpadeo.

Mtodo: le permite seleccionar entre los mtodos de creacin de grficasadaptable, segmentos de incremento fijo y puntos de incremento fijo (consulte Mtodos de creacin de grficas en lapgina 23)

Los elementos del men de esta vista, que varan en funcin de la posicin del cursor, son:

: muestra un men de opciones. Solo se muestra si el campo seleccionado ofrece un men de opciones.

: activa o desactiva la configuracin actual.

: le devuelve a la primera pgina de la vista Config. de grfico.

Vista numrica Presione Npara visualizar la Vista numrica. Esta vista muestraen formato tabular los valores generados por las funciones seleccionadas en la Vistasimblica. Seleccione cualquier celda de la columna de la variable independiente (Xenel ejemplo de la derecha), introduzca un valor real y, a continuacin, presione Eopulse . Todos los valores vuelven a calcularse inmediatamente. Los elementos

del men son los siguientes: : acerca o aleja una fila resaltada de la tabla. Tenga en cuenta que en la

Vista numrica, el zoom cambia el incremento entre valores de xconsecutivos. Siacerca el zoom, disminuye el incremento; si aleja el zoom, aumenta el incremento.Los valores de la fila que acerca o aleja siguen siendo los mismos. Tambin puedeacercar o alejar de una fila en la tabla con una vertical de 2 dedos pizca de zoom gesto.

: muestra un men de opciones de edicin

- Seleccionar fila: selecciona la fila que contiene la celda seleccionada en ese momento; se puede copiar toda la fila.- Intercambiar final: esta opcin aparece despus de haber seleccionado varias celdas. Cambia los valores de la

primera y ltima celda de la seleccin actual.

- Incluir encabezados: selecciona la fila y los encabezados de la fila y que contiene la celda seleccionada en esemomento; se puede copiar toda la seleccin..

- Seleccin: activa o desactiva el modo de seleccin.

- Tamao de fuente: selecciona pequeo, mediano, o grande.

: mueve el cursor hasta el valor especificado de la variable independiente

: muestra la definicin de la columna seleccionada.


27/57


Vista Configuracin numrica Presione SNpara visualizar la vistaConfiguracin numrica Esta vista le permite configurar la apariencia de los datos de laVista numrica. Los pasos son los siguientes:

Nm. inicial: el primer valor de Xpara mostrar en la columna de la variableindependiente de la tabla.

Nm. increm.: la diferencia comn (es decir, el incremento) entre valores xconsecutivos.

Nm. zoom: el factor que se utilizar al acercar o alejar el zoom de la tabla.

Tipo de nmero: seleccione cmo desea que se genere la tabla:

- Automtica: en funcin de los valores Nm. inicial y Nm. increm. la aplicacin genera los valores xy los valores defuncin correspondientes.

- Generar propio: permite que el usuario proporcione los valores de xy la aplicacin generar los valores de funcin

correspondientes.A continuacin se indican los elementos de men de esta vista:

: permite editar el valor seleccionado.

: define Nm. inicial y Nm. increm de modo que los valores de la tabla coincidan con los ajustes de la Vista degrfico. Por ejemplo, Nm. inicial corresponde al mnimo de valores de Rng X.

Aplicacin Creacin de grficas avanzadaLa aplicacin Creacin de grficas avanzada le permite definir y examinar las grficas de sentencias simblicas abiertas en x

ey. Puede trazar secciones cnicas (por ejemplo, x2+y2= 64), desigualdades de dos variables (como 2x 3y6), grficasque le permiten examinar la teora numrica y mucho ms. Para abrir la aplicacin Creacin de grficas avanzada,presione!y seleccione Creacin de grficas avanzada. La aplicacin se abrir en la Vista simblica. La informacinsiguiente describe las principales diferencias entre la aplicacin Creacin de grficas avanzada y la aplicacin Funcin(consulte Aplicaciones Funcin, Creacin de grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuencia en la pgina 24).

Vista simblica La Vista simblica de la aplicacin Creacin de grficas avanzada lepermite especificar hasta diez sentencias abiertas, cada una de ellas expresada en

funcin de x,y, y, ambas o ninguna. Algunos ejemplos son los siguientes:

Los elementos del men son los mismos que en la (Vista simblica de la aplicacinFuncin, excepto en que aqu hay un botn para Yy otro para X. Si introduce estas

variables manualmente, asegrese de hacerlo como caracteres en maysculas: X e Y, no x e y.

x2/3 y2/5 = 1 2x 3y6

yMOD x= 3


28/57


Vista de grfico Presione Ppara mostrar la Vista de grfico y ver las grficas de las sentencias abiertas seleccionadasen la Vista simblica. La hiprbola de la primera ilustracin que hay a continuacin es S1 en la (Vista simblica (ver arriba), yel rea sombreada indica dnde la desigualdad definida en S2 es VERDADERO. La segunda ilustracin muestra S3 y la terceramuestra S4. La grfica de S4 se ha ampliado para mostrar parte de su estructura ms fina.

Las opciones disponibles al pulsar son similares a las de la aplicacin Funcin. Sin embargo, la opcin lepermite especificar las coordenadas Xe Ydel punto al que desea ir. Adems, la opcin abre un men de opciones detrazado.

Vista Config. de grfico Presione SPpara visualizar la vista Config. de grfico. Esta vista le permite configurar laapariencia de las grficas. Ofrece las mismas opciones que la vista Config. de grfico de la aplicacin Funcin (consulte

Aplicaciones Funcin, Creacin de grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuencia en la pgina 24), con la excepcin deque no hay ningn campo Mtodo.

Vista numrica Presione Npara visualizar la Vista numrica. Para variascombinaciones de Xe Y, la Vista numrica muestra si se ha satisfecho la sentenciaabierta. La ilustracin de la derecha muestra que la sentencia abierta 2x 3y6(definida como S2 en la Vista simblica: ver arriba) queda satisfecha cuando X = 4,5e Y= 1, pero no cuando X = 4,4 e Y= 0,9. Puede introducir sus propios valores en lascolumnas X e Y.

Los elementos del men son los mismos que los de la aplicacin Funcin, excepto quetambin hay un men . Las opciones de este men son iguales a las de la Vistade grfico.

Aplicacin ParamtricaLa aplicacin Paramtrica le permite definir ecuaciones paramtricas y examinar sus grficas y tablas de valores.Su estructura y funcionalidad es similar a la de la aplicacin Funcin. Para abrir la aplicacin Paramtrica, presione !yseleccione Paramtrica. La aplicacin se abrir en la Vista simblica. La informacin que aparece a continuacin describelas principales diferencias entre la aplicacin Paramtrica y la aplicacin Funcin (consulte Aplicaciones Funcin, Creacinde grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuencia en la pgina 24).

Definiciones de S1 y S2 Definicin de S3 Definicin de S4 (con los ejes ocultos)

Falta Imagen

( )


29/57


Vista simblica En la vista simblica (@)puede especificar un total de diez conjuntosde ecuaciones paramtricas, donde cada unodefine x(t)yy(t)en funcin de t. Por ejemplo,x= 4sin(t) ey= 4cos(t) forman un conjuntode ecuaciones paramtricas. Tenga en cuenta

que tdebe introducirse como un carcter enmaysculas (T) en esta aplicacin.

Los elementos del men son los mismos queen la (Vista simblica de la aplicacin Funcin,excepto en que aqu sustituye a (e introduce una Tcuando se pulsa).

Vista de grfico Presione Ppara visualizar la vista de grfico y ver las grficas de las ecuaciones seleccionadas en laVista simblica. La funcionalidad es la misma que la de la Vista de grfico de Funcin, con la excepcin de que no hay

funciones Fcn.Vista Config. de grfico Presione SPpara visualizar la vista Config. de grfico.Esta vista le permite configurar la apariencia de las grficas paramtricas.

Esta vista es similar a la vista Config. de grfico de la aplicacin Funcin (consulteAplicaciones Funcin, Creacin de grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuenciaen la pgina 24), con la excepcin de que tambin contiene los campos Rng T e Incr T.Estos campos le permiten especificar el rango y la precisin de los valores tutilizados

para generar los puntos (x,y) en la representacin grfica.Vista numrica Presione Npara visualizar la Vista numrica. Esta vista es lamisma que puede ver en la aplicacin Funcin.

Aplicacin PolarLa aplicacin Polar le permite definir ecuaciones polares y examinar sus grficas ytablas de valores. Su estructura y funcionalidad es similar a la de la aplicacin Funcin.

Para abrir la aplicacin Polar, presione !y seleccione Polar. La aplicacin se abrir

en la Vista simblica. La informacin que aparece a continuacin describe lasprincipales diferencias entre la aplicacin Polar y la aplicacin Funcin (consulte

Aplicaciones Funcin, Creacin de grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuenciaen la pgina 24).

Vista simblica La Vista simblica de la aplicacin Polar le permite especificar untotal de diez ecuaciones polares, donde cada una define r, la distancia firmada a la queun punto se encuentra del origen: (0,0), en funcin de , el ngulo que gira en sentido contrario a las agujas del reloj que hace

un segmento desde el punto hasta el origen con el eje polar. Un ejemplo es: r= (3)/.Los elementos del men son los mismos que en la (Vista simblica de Funcin, excepto en que aqu sustituyea (e introduce como ayuda de escritura).

Vi d fi P P l l d f l f d


30/57


Vista de grfico Presione Ppara visualizar la vista de grfico y ver las grficas delas ecuaciones seleccionadas en la Vista simblica. La funcionalidad es la misma que lade la Vista de grfico de Funcin, con la excepcin de que no hay funciones Fcn.

Vista Config. de grfico Presione SPpara visualizar la vista Config. de grfico.En esta vista podr configurar la apariencia de las grficas polares. Esta vista es similara la vista Config. de grfico de la aplicacin Funcin (consulte Aplicaciones Funcin,Creacin de grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuencia en la pgina 24), con laexcepcin de que tambin contiene los campos Rng e Incr . Estos campos le

permiten especificar el rango y la precisin de los valores utilizados para generar lospuntos para la representacin grfica.

Vista numrica Presione Npara ver la Vista numrica. Esta vista es la misma quepuedever en la aplicacin Funcin.

Aplicacin SecuenciaLa aplicacin Secuencia permite definir secuencias. A continuacin puede ver un grfico de una secuencia de formaescalonada o de tela de araa y explorar una tabla de valores de secuencia. Para abrir la aplicacin Secuencia, presione !y seleccione Secuencia. La aplicacin se abrir en la Vista simblica. La informacin que aparece a continuacin describe lasprincipales diferencias entre la aplicacin Secuencia y la aplicacin Funcin (consulteAplicaciones Funcin, Creacin degrficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuencia en la pgina 24).

Vista simblica La Vista simblica le permite especificar hasta diez definiciones desecuencias en N. Cada secuencia se define de manera explcita en trminos de N o deforma repetitiva. Debe establecer un valor entero de partida no negativo de Nparacada secuencia. Este valor se introduce a la derecha del primer valor de la secuencia.

Tenga en cuenta que N debe introducirse como un carcter en maysculas (N) en estaaplicacin.

Los elementos del men disponibles dependen de la ecuacin que especifique en esemomento:

: permite editar la definicin seleccionada.

: selecciona o anula la seleccin de una secuencia de creacin de grficas y tablas.

, , , : introducen el texto correspondiente cuando se pulsa sobre ellos.

: cancela la adicin o el cambio actual.

: acepta la adicin o el cambio actual.

: muestra la secuencia seleccionada en formato de libro de texto en pantalla completa (con el barrido vertical yhorizontal habilitado).

: resuelve referencias cuando una secuencia est relacionada con otra.

Vi t d fi P i P l


31/57


Vista de grfico Presione Ppara ver laVista de grfico y ver las grficas de lassecuencias seleccionadas en la Vistasimblica. La funcionalidad es la misma que lade la Vista de grfico de Funcin, con laexcepcin de que no hay funciones Fcn.

Vista Config. de grfico Presione SPpara visualizar la vista Config. de grfico. Estavista le permite configurar la apariencia de lasgrficas de secuencia.

Ofrece las mismas opciones que la vista Config. de grfico de la aplicacin Funcin (consulte Aplicaciones Funcin, Creacinde grficas avanzada, Paramtrica, Polar y Secuencia en la pgina 24), pero dispone de dos campos adicionales:

Grf. secuencia: le permite elegir entre grficos escalonados o de tela de araa.

Rng N: indica el rango de trminos en los que realizar el trazado de cada secuencia.Adems, no tiene campo Mtodo.

Vista numrica Presione Npara visualizar la Vista numrica. Esta vista es lamisma que puede ver en la aplicacin Funcin.

Aplicacin Geometra

La aplicacin Geometra le permite dibujar y explorar construcciones geomtricas.Una construccin geomtrica puede estar compuesta por cualquier cantidad deobjetos geomtricos, como puntos, lneas, polgonos, curvas, tangentes, etc. Puedetomar medidas (por ejemplo, reas y distancias), manipular objetos y observar cmo

cambian dichas medidas. Para abrir la aplicacin Geometra, pulse !y seleccioneGeometra. La aplicacin se abre en Vista de grfico.

Vista de grfico En la Vista de grfico puede dibujar objetos directamente en la

pantalla mediante el men Comandos (pulse ). Por ejemplo, para dibujar uncrculo, pulse , pulse Curvay luego seleccione Crculo. Ahora, toquedonde desea que est el centro del crculo y presione E. A continuacin, toque un punto que estar sobre lacircunferencia y presione E. Se dibujar un crculo con el centro ubicado en su primer toque y con un radio igual a ladistancia entre el primer y segundo toque.

Tenga en cuenta las instrucciones de ayuda que aparecen en parte inferior de la pantalla. Por ejemplo, Seleccionarotropuntosignifica pulsar la ubicacin en la que desea que est el punto en su crculo. El comando actual y las

coordenadas del puntero tambin se muestran en la parte inferior de la pantalla. Confirme siempre su intencin presionandoEdespus de pulsar la pantalla y presione &cuando haya terminado de dibujar un objeto. As se desactiva laherramienta de dibujo.

Cada objeto geomtrico que cree recibe un nombre que incluye los puntos que conforman un objeto de mltiples puntos.Por lo tanto, si crea un polgono, ste recibe un nombre, al igual que cada punto de cada vrtice y cada segmento. Si crea uncrculo, ste recibe un nombre (C en el ejemplo anterior). Tambin se le da nombre al punto central (A) y al punto de lacircunferencia (B).

P l i t d l Vi t d fi l ti l l Si l bj t l t i t i


32/57


Para seleccionar un punto de la Vista de grfico, solo tiene que pulsarlo. Si el objeto que pulsa es un punto, y existen variospuntos disponibles, aparecer una ventana que enumera todos los puntos. Seleccione el punto que desee y presione E.Si la parte inferior derecha de la pantalla muestra el nombre del punto, significar que ha pulsado con precisin el punto; delo contrario, se mostrarn las coordenadas del puntero, lo que indica que no se ha seleccionado el punto.

Si no ha seleccionado ningn punto, puede realizar un barrido arrastrando un dedo por la pantalla: ya sea hacia arriba, abajo,izquierda o derecha. Tambin puede utilizar las teclas del cursor para realizar el barrido, ya que el cursor se encuentra en el

borde de la pantalla. Puede ampliar presionando +o :, o pulsando y eligiendo una opcin de ampliacin delmen Zoom. Las opciones son las mismas que encontrar en la Vista de grfico de muchas aplicaciones: Acercar zoom,alejar zoom, deshacer zoom, cuadro de zoom, escala automtica, zoom entero y zoom decimal.

Las categoras en el men Comandos son los siguientes:

Zoom: contiene las opciones de zoom, como alejar, acercar, etc.

Punto: contiene las opciones de punto, como punto, punto medio, etc. Por ejemplo, para agregar un punto en unsegmento equidistante desde sus dos extremos, seleccione el segmento, pulse , pulse Punto, seleccione Punto

medio, y luego presione E. Lnea: contiene objetos rectos, como un segmento, raya, lnea, tangente, etc. Por

ejemplo, para agregar una tangente a un crculo:

1. Pulse , pulse Punto, seleccione Punto sobre, y pulse el crculo sobre elque quiere que est el punto de tangencia.

2. Ahora, pulse , pulse Lnea, y luego seleccione Tangente.

3. Pulse el crculo, presione E, pulse el punto de tangencia y, a continuacin,presione E. Se dibuja una tangente en el crculo a travs del punto detangencia. Tenga en cuenta que el punto y la tangente reciben un nombre (DyErespectivamente en el ejemplo de la pgina anterior).

Polgono: contiene las opciones de polgonos, como un tringulo, cuadriltero, etc.

Curva: contiene opciones para objetos curvos como crculos y secciones cnicas, as como tambin la opcin de menLocus.

Grfico: contiene las opciones de grficos simblicas para dibujar grficos, como funciones, grfico polar, campos deinclinacin, etc.

Transformar: contiene las transformaciones geomtricas, por ejemplo, traslacin,rotacin, dilatacin, etc. Por ejemplo, para reflejar un objeto, pulse , pulseTransformar, y luego seleccione Reflexin. Pulse el objeto (punto u objeto recto)que debe estar en el centro y presione E. Pulse ahora el objeto al que deseaaplicar la reflexin y presione E. El objeto seleccionado se reflejar en elcentro. Note en la ilustracin de la derecha, cmo el crculo G es un reflejo sobre el

punto E del crculo C. Cartesiano: contiene las opciones para mostrar las coordenadas de los puntos, las

ecuaciones de lneas y curves, etc.

Medida: contiene varias mediciones, como distancia, permetro, inclinacin y rea.

Pruebas: contiene diversas pruebas que puede realizar en objetos como Is_Collinear? (Es colineal?), Is_Parallelogram?(Es paralelogramo?), etc.

Todos los objetos geomtricos creados en la Vista de grfico (puntos lneas crculos etc ) tambin se grabarn en la Vista


33/57


Todos los objetos geomtricos creados en la Vista de grfico (puntos, lneas, crculos etc.) tambin se grabarn en la Vistasimblica. De manera similar, todos los clculos (coordenadas de punto, ecuaciones de curvas, mediciones, pruebas, etc.) segrabarn en la Vista numrica. Estos clculos aparecen en la Vista de grfico, acoplados en la parte superior izquierda.Puede desacoplarlos y moverlos a cualquier lugar en la Vista de grfico. Adems, puede volver a acoplarlos.

Vista simblica Cada objeto (ya sea un punto, segmento, lnea, polgono o curva) recibe un nombre y su definicin semuestra en la (Vista simblica (@). El nombre es el nombre que recibe el objeto y que puede ver en la Vista de grfico con

G como prefijo. Por lo tanto, un punto con la etiqueta Ben la Vista de grfico recibe el nombre de GBen la Vista simblica.

El nombre con prefijo G es una variable a la que se puede hacer referencia en la Vistanumrica (ver a continuacin) y en los clculos del sistema algebraico computacional.Fjese en la ilustracin de la derecha en que GGes el nombre de la variable querepresenta el crculo que se acaba de reflejar. Si trabaja en el sistema algebraicocomputacional y desea conocer el rea de ese crculo, puede introducir rea(GG)para obtener el resultado.

Puede modificar la definicin de un objeto si lo selecciona y pulsa . El objeto semodifica en consecuencia en la Vista de grficos. Por ejemplo, si quisiera cambiar elpunto de reflexin en el ejemplo del crculo anterior, solo tendra que seleccionar elpunto GEy modificar sus argumentos. Los argumentos son las coordenadas del punto.

Tambin puede crear un objeto en Vista simblica. Pulse y utilice el men Comandos para ayudarlo a definir el objeto.Por ejemplo,punto(4,6), y presione E. El objeto se crea y puede verse en la Vista de grfico. El men es igualaqu y en la Vista de grfico excepto que las categoras Zoom, Cartesiano. Medida y Pruebas no estn disponibles. Los

comandos para crear objetos geomtricos estn disponibles, pero debe ingresar cada comando con su sintaxis correcta.Seleccione el comando y luego presioneWpara ver su sintaxis. Tambin puede cambiar el nombre y eliminar objetos enla Vista simblica, as como anular su seleccin. Si anula la seleccin de un objeto, lo estar ocultando en la Vista de grfico.

Vista numrica La Vista numrica (N) le permite ver, crear y editar clculos. Losresultados mostrados son dinmicos: si manipula un objeto en la Vista de grfico, todoslos clculos de la Vista numrica que hagan referencia a ese objeto se actualizarnautomticamente para reflejar las nuevas propiedades del objeto manipulado. Paraseguir con nuestro ejemplo, si va a la Vista numrica y pulsa , puede introducir

una ecuacin para calcular el rea del primer crculo que hemos creado. La sintaxis esla misma que en el sistema algebraico computacional: rea(GC). Presione Epara calcular y mostrar el rea (tal y como se muestra a la derecha). Seleccione lamedicin para poder verla en la Vista de grfico. Si vuelve a la Vista de grfico, ver lamedicin nueva en la esquina superior izquierda. Si cambia el tamao del crculo, elvalor del rea actualizar de forma dinmica.

El men en la Vista numrica contiene las categoras Cartesiano. Medida y Pruebas similares a la Vista de grfico.

De forma predeterminada, todos los clculos se etiquetan con sus definiciones. Puede cambiar la etiqueta de un clculo parafacilitar la lectura sin cambiar la definicin subyacente. Pulse Etiquetay aparece la opcin de editar una lnea. Introduzca lanueva etiqueta y pulse . La nueva etiquete aparece a la izquierda del valor, en lugar de la definicin; la definicinsubyacente aparece en la parte inferior de la pantalla. Pulse para editar la definicin.

Cualquier clculo que haya seleccionado, resaltndolo y presionando , tambin aparecern en la Vista de grfico.Puede editar, eliminar y mover un clculo resaltado hacia arriba y hacia abajo en la lista de clculos. La ltima opcin es tilsi tiene clculos que dependen de otros clculos.

Config de grfico Esta vista le permite personalizar la apariencia de la Vista de


34/57


Config. de grfico Esta vista le permite personalizar la apariencia de la Vista degrfico. Los cuadros Xmin, Ymin, y Tamao del pxelle permiten definir lasdimensiones de la Vista de grfico, sujeto a las restricciones de que los pxeles en laVista de grfico siempre son cuadrados con respecto a las unidades cartesianas.Despus de editar estos tres cuadros, los campos Xmax y Ymax se calculanautomticamente. El resto de los cuadros en esta vista son comunes a la mayora de

las aplicaciones, tal como Mrc X, Mrc Y, etc. Hay tambin una casilla de verificacinadicional, Despl. texto. Seleccione esta casilla para desplazar automticamente elcomando actual en la Vista de grfico. Desmarque esta casilla para desplazarmanualmente el comando usando los gestos tctiles.

Aplicacin Hoja de clculoLa aplicacin de hoja de clculo ofrece una cuadrcula de celdas para que introduzca contenido (nmeros, texto, expresiones,etc.) y para realizar ciertas operaciones con lo que introduce. Para abrir la aplicacin Hoja de clculo, presione !yseleccione Hoja de clculo. La aplicacin se abre en la Vista numrica. (No tiene Vista de grfico ni Vista simblica).

Navegacin, seleccin y gestosPuede moverse por una hoja de clculo mediante las teclas del cursor, pasando el dedo por la pantalla o pulsandoy especificando la celda hasta la que quiere desplazarse. Seleccione una celda desplazndose hasta ella. Tambin puedeseleccionar una columna entera si pulsa la letra de la columna y seleccionar una fila entera si pulsa el nmero de la fila.Incluso puede seleccionar toda la hoja de clculo: pulse la celda no numerada en la esquina superior izquierda de la hoja declculo. Tiene el logotipo de HP.

Puede seleccionar un bloque de celdas si presiona en la celda que ser la celda de la esquina de la seleccin y, tras unsegundo, arrastra el dedo a la celda opuesta diagonalmente. Tambin puede seleccionar un bloque de celdas si se desplazaa una celda de la esquina, pulsa y utiliza las teclas del cursor para desplazarse hasta la celda opuestadiagonalmente. Si pulsa u otra celda, anular la seleccin del bloque.

Introduccin de contenidoUna celda puede contener un objeto de la calculadora vlido: un nmero real (3,14), un nmero complejo (a + ib), un entero

(#1Ah), una lista ({1, 2}), una matriz o un vector ([1, 2]), una cadena ("texto"), una unidad (2_m) o una expresin (es decir,una frmula). Desplcese hasta la celda en la que desea aadir contenido para empezar a introducir el contenido tal y comohara en la vista de Inicio. Presione Ecuando haya terminado. Tambin puede introducir contenido en varias celdas conuna sola entrada. Seleccione las celdas, introduzca el contenido. Por ejemplo, = Fila*3y presione E.

Lo que introduzca en la lnea de entrada se evaluar en el momento que presione E, y el resultado aparecer en la celdao celdas. Sin embargo, si quiere conservar la frmula secundaria, precdala con S.. Por ejemplo, imagine que deseaaadir la celda A1 (que contiene el nmero 7) a la celda B2 (que contiene el nmero 12). Si introduce A1A1+B2Eenla celda A4, por ejemplo, el resultado dar 19, igual que si introduce S.A1+B2en la celda A5. Sin embargo, si el

valor de A1 (o B2) cambia, el valor de A5 tambin, pero no el valor de A4. Esto se debe a que la expresin (o frmula) seconservaba en A5. Para ver si una celda contiene solo el valor que se muestra en ella o si hay una frmula secundaria quegenera el valor, desplace el cursor hasta la celda. La lnea de entrada mostrar una frmula en el caso de que la haya.

Una sola frmula puede aadir contenido a cada celda de una columna o fila Por ejemplo desplcese a C (la celda que es el


35/57


Una sola frmula puede aadir contenido a cada celda de una columna o fila. Por ejemplo, desplcese a C(la celda que es elencabezado de la columna C), introduzca S.SIN(Row)y presione E. Cada celda de la columna se rellenar conel seno del nmero de la fila de la celda. Un proceso muy similar le permite rellenar cada celda de una fila con la mismafrmula. Tambin puede aadir una frmula una vez y aplicarla a cadacelda de la hoja de clculo. Para ello, coloque lafrmula en la celda superior izquierda (la celda con el logotipo de HP en su interior). Para ver cmo funciona, imagine quedesea generar una tabla de potencias (al cuadrado, al cubo, etc.) empezando por las potencias al cuadrado:

1. Pulse la celda que contiene el logotipo de HP (en la esquina superior izquierda).Tambin puede utilizar las teclas del cursor para desplazarse hasta esa celda (igualque tambin puede seleccionar el encabezado de una columna o una fila).

2. En la lnea de entrada, escriba S.Rowf nCol+1

Row y Col son variables integradas. Representan el nmero de fila y columna de lacelda, respectivamente, con una frmula que los contiene.

3. Pulse o presione E.

Tome en cuenta que cada columna proporciona la nsima potencia del nmero defila, empezando por las potencias al cuadrado. Por lo tanto, 95es 59.049.

Denominacin y referencias de las celdasPuede referirse al valor de una celda en frmulas como si se tratara de una variable. La referencia de una celda consiste ensus coordenadas de columnas y filas. Las referencias pueden ser absolutas o relativas. Una referencia absoluta se escribecomo $C$R (donde Ces el nmero de columna y Rel nmero de fila). Por lo tanto, $B$7 es una referencia absoluta. En unafrmula, siempre har referencia a los datos de la celda B7 sin importar dnde se site la frmula (o su copia). Por otra parte,B7 es una referencia relativa. Se basa en la posicin relativade las celdas. Por lo tanto, una frmula en la que, por ejemplo,B8 hace referencia a B7, si la frmula se copia a C8, la frmula har referencia a C7 en vez de a B7.

Tambin se pueden especificar rangos de celdas, como en C6:E12, y tambin columnas enteras (E:E) o filas enteras ($3:$5).Tenga en cuenta que el componente alfabtico de los nombres de las columnas pueden estar en maysculas o enminsculas, excepto para las columnas g, l, m y z. Estas deben estar en minsculas si no van precedidas de $. Por lo tanto,puede hacerse referencia a la celda B1 como B1,b1,$B$1o $b$1mientras que a la celda M1 solo puede hacersereferencia como m1, $m$1o$M$1(G, L, M y Z son nombres reservados para objetos de grficas, listas, matrices y nmeros

complejos).Las celdas, filas y columnas pueden recibir un nombre. Para dar un nombre a una celda, fila o columna, vaya a la celda, alencabezado de la celda o de la columna, introduzca un nombre y pulse . El nombre se puede utilizar a continuacinen una frmula. Tenga en cuenta el ejemplo siguiente:

1. Seleccione la celda A(que es el encabezado de la columna A).

2. IntroduzcaCOSTy pulse .

3. Seleccione la celda B(que es el encabezado de la columna B).

4. Introduzca S.COST*0.33y pulse .

5. Introduzca algunos valores en la columna A y observe los resultados calculados enla columna B.

Copiar y pegarSeleccione una o ms celdas y presione SV. Desplcese hasta el lugar deseado ypresione (M). Puede elegir pegar los valores, las frmulas o los formatos (o la

frmula y el formato asociado).

Elementos del men


36/57


Elementos del men : activa la lnea de entrada para introducir o editar la seleccin.

: da un nombre a la seleccin. Este elemento solo aparece cuando empieza a introducir contenido o despus depulsar .

: hace que lo que est a punto de introducir sea evaluado por el CAS. Por ejemplo, S.23t2da

normalmente 11,5 pero si antes del clculo pulsa , el resultado que se obtiene es 23/2. Puede volver a laevaluacin sin sistema algebraico computacional si pulsa . Estos elementos del men solo aparecen cuandoempieza a introducir contenido o despus de pulsar .

: muestra un formulario de entrada para especificar la celda a la que desea ir.

: establece la calculadora en modo de seleccin para poder seleccionar fcilmente un bloque de celdas con lasteclas del cursor. Cambia a para permitirle anular la seleccin de celdas. (Tambin puede mantener pulsado yarrastrar para seleccionar un bloque de celdas).

o : define la direccin a la que se mueve el cursor una vez que se ha introducido contenido en una celda. : muestra el contenido de la celda seleccionada en pantalla completa (y en formato de libro de texto).

: muestra un men donde puede elegir una columna para ordenarla (con una opcin ms para ordenar en ordenascendente o descendente). Solo aparece despus de haber seleccionado las celdas para ordenar.

: muestra un men de opciones de formato para la celda, fila, columna uhoja de clculo completa seleccionada. Las opciones de formato se describen en .

- Nombre: muestra un formulario de entrada para que introduzca un nombre

para la seleccin.- Formato de nm.: Automtico, Estndar, Fijo, Cientfico o Ingeniera.

- Tam. fuente: Automtico o de 10 a 22 puntos.

- Color: color del contenido (texto, nmero, etc.) en las celdas seleccionadas; laopcin con puntos grises representa la opcin Automtico

- Rellenar: color de fondo que rellena las celdas seleccionadas; la opcin conpuntos grises representa la opcin Automtico

- Alinear : alineacin horizontal; Automtico, Izquierda, Centro, Derecha- Alinear : alienacin vertical; Automtico, Arriba, Centro, Fondo

- Columna : muestra un formulario de entrada para especificar el ancho necesario de las columnas seleccionadas;solo est disponible si ha seleccionado toda la hoja de clculo o una o ms columnas enteras.

- Fila : muestra un formulario de entrada para especificar la altura necesaria de las filas seleccionadas; solo estdisponible si ha seleccionado toda la hoja de clculo o una o ms filas enteras

- Mostrar : muestra comillas alrededor de las cadenas en el cuerpo de la hoja; Automtico, S, No

- Libro de texto: muestra las frmulas en formato de libro de texto; Automtico, S, No

- Almacenamiento: active esta opcin para acelerar los clculos de las hojas de clculo con muchas frmulas;solo disponible si ha seleccionado la hoja de clculo entera

Aplicacin 1Var estadstica


37/57


Aplicacin 1Var estadsticaLa aplicacin 1Var estadstica se ha diseado para estudiar estadsticas de una variable. Esta aplicacin proporciona lasherramientas necesarias para introducir datos numricos, calcular resmenes de estadsticas y trazar grficas estadsticascon una variable. La aplicacin puede intercambiar datos con las aplicaciones 2Var estadstica y Hoja de clculo (se explicaen la Gua del usuario). Tambin puede recibir datos de la aplicacin DataStreamer y proporcionar directamente resmenes

de estadsticas a la aplicacin Inferencia (donde puede calcular intervalos de confianza e hiptesis de prueba). Para abrir laaplicacin 1Var estadstica, presione !y seleccione 1Var estadstica. La aplicacin se abre en la Vista numrica.

Vista numrica Esta vista contiene una tabla con hasta diez columnas de datos,denominadas de D1 a D9 y D0. Los elementos del men son los siguientes:

: activa la lnea de entrada para que pueda aadir un valor o cambiar el valorseleccionado.

: abre un men de opciones de edicin.

- Insertar Fila: inserta una nueva fila en la lista actual. La nueva fila contiene 0 como su

elemento.

- Elimi.

Columna: borra el contenido de la lista actual. Para eliminar un solo elemento, seleccinelo y presione \.

- Seleccionar

Fila: selecciona la fila actual. Una vez seleccionada, la fila se puede copiar.

Columna: selecciona la lista actual. Una vez seleccionada, la lista se puede copiar. Cuadro: abre un cuadro de dilogo para seleccionar una matriz rectangular definida por un punto de partida y una

ubicacin final. Tambin puede mantener pulsada una celda para seleccionarla como la ubicacin inicial, y despusarrastrar el dedo para seleccionar la matriz rectangular de elementos. Una vez seleccionada, la matriz se puedecopiar.

Intercambiar final: intercambia los valores de la primera y la ltima celda de la matriz rectangular de celdasseleccionada.

- Seleccin: activa o desactiva el modo de seleccin. Tambin puede pulsar y mantener en una celda y luego arrastre eldedo para seleccionar varias celdas.

- Intercambiar

Columna: intercambia el contenido de dos columnas (o listas).

guia en español de hp prime

Documents