1

Guiacutea general del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo

Por Helen Santiago (enero2017)

CONTENIDO

Introduccioacuten 1

Serie Ameacuterica Latina y el Caribe 2

Serie Colecciones particulares 3

Serie Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico 4

Serie Denominaciones histoacutericas 6

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes 7

Serie Muacutesica 8

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores 9

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico 10

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten 11

Introduccioacuten La clasificacioacuten presentada en este documento no pretende ser permanente estaacute

basada en las guiacuteas del 1996-2000 2001-2003 2008-2011 y 2016 Tampoco pretende ser permanente la terminologiacutea usada en ella Cada archivo histoacuterico adapta los teacuterminos de clasificacioacuten a sus colecciones

Las series o subseries identificadas en esta guiacutea y de las cuales existen guiacuteas o listas de documentos lo indican con una nota que dice ldquoVer guiacutea de [antildeo]rdquo Las listas variacutean mucho entre siacute Reflejan el hecho de que el archivo ha carecido de personal adiestrado para ordenar la documentacioacuten Algunas listas no fueron preparadas para servir de guiacutea sino con alguacuten otro propoacutesito Estaacuten incluidas aquiacute pues pueden servir tanto al personal de la biblioteca como al usuario para conocer maacutes detalladamente lo que existe en el Archivo sus fechas o su ubicacioacuten Al final de esta guiacutea estaacuten enumeradas las listas con una breve descripcioacuten Las series aparecen aquiacute por orden alfabeacutetico

2

Serie Ameacuterica Latina y el Caribe Ministros profesores y laicos puertorriquentildeos que compartiacutean las mismas ideas y

preocupaciones de organizaciones latinoamericanas que visitaban con frecuencias foros internacionales y regionales o que se suscribiacutean a sus publicaciones reunieron publicaciones de ellas (revistas perioacutedicos folletos conferencias discursos hojas etc) que luego donaron a la biblioteca La gran mayoriacutea de esas publicaciones son de las deacutecadas de 1970 y 1980 Para mantener estos recursos agrupados y por ser documentos singulares a veces de pobre calidad de papel fueron ubicados en el Archivo Varios de los donantes principales fueron Jorge Bardegueacutez Rafael Garciacutea Mely y Samuel Silva Gotay A continuacioacuten una lista bastante completa de las organizacones latinoamericanas

ADEM Asociacioacuten de Evangelismo Mundial CCC Caribbean Conference of Churches CDC Centro para Desarrollo Cristiano CEDI Centro Ecumecircnia de Documentaccedilatildeo e Informaccedilatildeo CEHILA Comisioacuten Evangeacutelica de Historia de la Iglesia Latinoamericana

CEL Coordinacioacuten Ecumeacutenica Latinoamericana CELADEC Comisioacuten Evangeacutelica Latinoamericna de Educacioacuten Cristiana CELAM Consejo Episcopal Latinoamericano CELEP Centro Evangeacutelico Latinoamericano de Estudios Pastorales CEPAE Centro de Planificacioacuten y Accioacuten Ecumeacutenica CETRI Centro Tricontinental (con oficinas centrales en Beacutelgica) CLAI Consejo Latinoamericano de Iglesias COMIBAN Congreso Misionero Ibero-latinoamericano CONELA Confraternidad Evangeacutelica Latinoamericana COTEDO Cmisioacuten de Trabajo Ecumeacutenico Dominicano CRIE Centro Regional de Informaciones Ecumeacutenicas DEI Departamento Ecumeacutenico de Investigaciones FUMEC Federacioacuten Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos ULAJE Unioacuten Latinoamericna de Juventudes Ecumeacutenicas UNELAM Movimiento Pro Unidad Evangeacutelica Latinoamericana

3

Serie Colecciones particulares La mayor parte de las colecciones particulares son de ministros considerados liacutederes destacados del protestantismo puertorriquentildeo

middot Bardegueacutez Jorge middot Cardona Joseacute A middot Espada Marrero Joseacute (Ver guiacutea 2017) middot Garciacutea Mely Rafael (Ver guiacutea 2002) middot Gutieacuterrez Aacutengel Luis middot Marrero Domingo middot Mercado Luis Fidel middot Mergal Aacutengel (Ver clasificacioacuten final de expedientes en guiacutea 2001) middot Rosario Ramos Tomaacutes

4

Serie Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas de 2008-2011 2017) En sus maacutes de cien antildeos de fundada esta asociacioacuten de iglesias evangeacutelicas ha tenido 5 nombres

La serie se conoce como Concilio Evangeacutelico pues la documentacioacuten fue donada al Seminario mientras la asociacioacuten llevaba ese nombre A pesar del cambio de nombre en el 2002 todaviacutea hoy es comuacuten referirse a ella bajo ese nombre La inmensa mayoriacutea de la documentacioacuten es de su periacuteodo especialmente de los antildeos `60 `70 y `80 Hay documentos bajo los nombres anteriores incluyendo algunos correspondientes a los inicios muy valiosos No ha habido nuevas donaciones bajo el nombre actual A lo largo de maacutes de 100 antildeos la definicioacuten de miembro de la asociacioacuten fue cambiando En un principio eran miembros las denominaciones maacutes tarde fueron congregaciones En alguacuten momento se unieron como miembros asociaciones de laicos En la primera mitad de su existencia la asociacioacuten tuvo un papel vital En medio de una sociedad y cultura catoacutelicas y donde hubo fuerte oposicioacuten al protestantismo fue importante para los evangeacutelicos hablar con una sola voz Con la progresiva aceptacioacuten del protestantismo y con la diversificacioacuten de posturas poliacuteticas surgidas al interior del protestantismo especilmente a partir de la decada del `60 el Concilio fue perdiendo su voz y su rol protagoacutenico Algunas de las secciones del Concilio Evangeacutelico identificadas preliminarmente (no organizadas a menos que se especifique lo contrario) son

middot Asociaciones antecesoras (documentos singulares) middot Asamblea de delegados

middot Actas e informes de asambleas ordinarias y extraordinarias middot Iinformes del presidente middot Informes de capellaniacuteas y comiteacutes middot Proyecto de constitucioacuten y reglamento

middot Capellaniacuteas middot Comisiones o comiteacutes permanentes

1 Evangelismo y Mision

2 Educacion Religiosa

3 Educacion Universitaria

4 Trabajo Rural

Nombres anteriores y posterior del Concilio Evangeacutelico 1905-1916 Federacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1916-1934 Unioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1934-1954 Asociacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1954-2002 Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico 2002+ Concilio de Iglesias de Puerto Rico (+)

5

5 Capellaniacuteas

6 Accion Social Cristiana

7 Escuelas parroquiales

8 Planificacion

9 Estudios Especiales

De cada una de estas comisiones o comiteacutes pueden existir middot Actas middot Correspondencia middot Estudios middot Informes

middot Etc middot Comiteacutes o comisiones especiales

Entre otros Comisioacuten de Estudio de Planificacion eclesiaacutestica (1960rsquos)

middot Congreso de Juventud Evangeacutelica middot Congresos actas informes programasetc middot Correspondencia middot Escritos middot Publicaciones

middot Constituciones y reglamentos middot Federacioacuten de Estudiantes Evangeacutelicos middot Junta de Directores

middot Actas middot Circulares middot Comunicados de prensa middot Correspondencia middot Discursos middot Etc

middot Junta de Directores ndash presidente middot Correspondencia middot Discursos

middot Pronunciamientos middot Etc

middot Programa de Head Start middot Director Correspondencia memorandos informes middot Finanzas middot Personal middot Etc

middot Publicaciones no seriadas Libros folletos conferencias discursos hojas etc

middot Publicaciones seriadas (organizadas) middot Boletiacuten Informativo

middot El Noticiero

middot Nuestro Concilio Informa

middot Puerto Rico Evangeacutelico

middot Secretario Ejecutivo middot Correspondencia middot Informes middot Presupuesto middot Etc

middot Trabajo Universitario bajo Samuel Silva Gotay (agrupada)

6

Serie Denominaciones histoacutericas Las sociedades misioneras que llegaron a partir de 1898 autodenominadas como

evangeacutelicas se unieron en dos grandes proyectos un solo medio de comunicacioacuten la revista Puerto Rico Evangeacutelico (1912-1972) y una sola institucioacuten educativa el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (1919+) Por estar estas denominaciones tan estrechamente ligadas al Seminario ministros y profesores donaron su documentacioacuten a la biblioteca del mismo Estas colecciones son las maacutes numerosas entre todas las denominaciones Tradicionalmente se han mantenido agrupadas como una serie Junto a ellas tambieacuten se han mantenido pequentildeas colecciones de las iglesias Episcopal y Luterana Los nombres bajo los que aparecen las denominaciones son aquellos con los que se conocen comuacutenmente Sus nombres oficiales son otros

Las guiacuteas o listas de documentos de estas denominaciones variacutean mucho entre siacute La

documentacioacuten de estas iglesias suele tener varias secciones en comuacuten En orden alfabeacutetico son

middot Actas de asambleas anuales middot Congregaciones particulares middot Organizaciones (educacioacuten evangelismo joacutevenes mujeres hombres etc) middot Publicaciones seriadas middot Publicaciones no seriadas (libros folletos conferencias discursos hojas) middot Resentildeas histoacutericas biografiacuteas recuerdos etc

Denominacioacuten Ver guiacutea o lista de recursos de

Iglesia Bautista

2000 2002 2008-2011

2016

Iglesia Disciacutepulos de Cristo 2000 2008-2011

2016

Iglesia Episcopal 2000

Iglesia Evangelica Unida 2000 2008-2011

Iglesia Luterana 2000

Iglesia Metodista 2000 2016

Iglesia Presbiteriana 2000

7

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes middot Asambleas de Dios middot Congregacioacuten Mita middot Ejeacutercito de Salvacioacuten middot Iglesia Adventista (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia Catacumba middot Iglesia Bautista del Sur (Ver guiacutea 2000)

Publicacioacuten Siguiendo la Sana Doctrina middot Iglesia de Dios MB

Publicacioacuten La Voz del Evangelio (ubicado al tope del anaquel en caja perioacutedicos)

middot Iglesia de Dios Pentecostal MI (Ver guiacutea 2000) Publicacioacuten El Evangelista Pentecostal

middot Iglesia Evangeacutelica Menonita (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia del Nazareno middot Iglesia Wesleyana middot Movimiento Defensores de la Fe

Publicacioacuten El Defensor Cristiano

middot Movimiento Misionero Mundial Publicacioacuten Impacto Misionero

Iglesias independientes Cruzada Evangeacutelica (Ver guiacutea 2000) Iglesia Evangeacutelica Metodista Libre (Ver guiacutea 2000) Iglesia Presbiteriana de Avivamiento Barbara Ann Rossler (Ver guiacutea 2000) Union Church (Ver guiacutea 2000) Otras

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

2

Serie Ameacuterica Latina y el Caribe Ministros profesores y laicos puertorriquentildeos que compartiacutean las mismas ideas y

preocupaciones de organizaciones latinoamericanas que visitaban con frecuencias foros internacionales y regionales o que se suscribiacutean a sus publicaciones reunieron publicaciones de ellas (revistas perioacutedicos folletos conferencias discursos hojas etc) que luego donaron a la biblioteca La gran mayoriacutea de esas publicaciones son de las deacutecadas de 1970 y 1980 Para mantener estos recursos agrupados y por ser documentos singulares a veces de pobre calidad de papel fueron ubicados en el Archivo Varios de los donantes principales fueron Jorge Bardegueacutez Rafael Garciacutea Mely y Samuel Silva Gotay A continuacioacuten una lista bastante completa de las organizacones latinoamericanas

ADEM Asociacioacuten de Evangelismo Mundial CCC Caribbean Conference of Churches CDC Centro para Desarrollo Cristiano CEDI Centro Ecumecircnia de Documentaccedilatildeo e Informaccedilatildeo CEHILA Comisioacuten Evangeacutelica de Historia de la Iglesia Latinoamericana

CEL Coordinacioacuten Ecumeacutenica Latinoamericana CELADEC Comisioacuten Evangeacutelica Latinoamericna de Educacioacuten Cristiana CELAM Consejo Episcopal Latinoamericano CELEP Centro Evangeacutelico Latinoamericano de Estudios Pastorales CEPAE Centro de Planificacioacuten y Accioacuten Ecumeacutenica CETRI Centro Tricontinental (con oficinas centrales en Beacutelgica) CLAI Consejo Latinoamericano de Iglesias COMIBAN Congreso Misionero Ibero-latinoamericano CONELA Confraternidad Evangeacutelica Latinoamericana COTEDO Cmisioacuten de Trabajo Ecumeacutenico Dominicano CRIE Centro Regional de Informaciones Ecumeacutenicas DEI Departamento Ecumeacutenico de Investigaciones FUMEC Federacioacuten Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos ULAJE Unioacuten Latinoamericna de Juventudes Ecumeacutenicas UNELAM Movimiento Pro Unidad Evangeacutelica Latinoamericana

3

Serie Colecciones particulares La mayor parte de las colecciones particulares son de ministros considerados liacutederes destacados del protestantismo puertorriquentildeo

middot Bardegueacutez Jorge middot Cardona Joseacute A middot Espada Marrero Joseacute (Ver guiacutea 2017) middot Garciacutea Mely Rafael (Ver guiacutea 2002) middot Gutieacuterrez Aacutengel Luis middot Marrero Domingo middot Mercado Luis Fidel middot Mergal Aacutengel (Ver clasificacioacuten final de expedientes en guiacutea 2001) middot Rosario Ramos Tomaacutes

4

Serie Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas de 2008-2011 2017) En sus maacutes de cien antildeos de fundada esta asociacioacuten de iglesias evangeacutelicas ha tenido 5 nombres

La serie se conoce como Concilio Evangeacutelico pues la documentacioacuten fue donada al Seminario mientras la asociacioacuten llevaba ese nombre A pesar del cambio de nombre en el 2002 todaviacutea hoy es comuacuten referirse a ella bajo ese nombre La inmensa mayoriacutea de la documentacioacuten es de su periacuteodo especialmente de los antildeos `60 `70 y `80 Hay documentos bajo los nombres anteriores incluyendo algunos correspondientes a los inicios muy valiosos No ha habido nuevas donaciones bajo el nombre actual A lo largo de maacutes de 100 antildeos la definicioacuten de miembro de la asociacioacuten fue cambiando En un principio eran miembros las denominaciones maacutes tarde fueron congregaciones En alguacuten momento se unieron como miembros asociaciones de laicos En la primera mitad de su existencia la asociacioacuten tuvo un papel vital En medio de una sociedad y cultura catoacutelicas y donde hubo fuerte oposicioacuten al protestantismo fue importante para los evangeacutelicos hablar con una sola voz Con la progresiva aceptacioacuten del protestantismo y con la diversificacioacuten de posturas poliacuteticas surgidas al interior del protestantismo especilmente a partir de la decada del `60 el Concilio fue perdiendo su voz y su rol protagoacutenico Algunas de las secciones del Concilio Evangeacutelico identificadas preliminarmente (no organizadas a menos que se especifique lo contrario) son

middot Asociaciones antecesoras (documentos singulares) middot Asamblea de delegados

middot Actas e informes de asambleas ordinarias y extraordinarias middot Iinformes del presidente middot Informes de capellaniacuteas y comiteacutes middot Proyecto de constitucioacuten y reglamento

middot Capellaniacuteas middot Comisiones o comiteacutes permanentes

1 Evangelismo y Mision

2 Educacion Religiosa

3 Educacion Universitaria

4 Trabajo Rural

Nombres anteriores y posterior del Concilio Evangeacutelico 1905-1916 Federacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1916-1934 Unioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1934-1954 Asociacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1954-2002 Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico 2002+ Concilio de Iglesias de Puerto Rico (+)

5

5 Capellaniacuteas

6 Accion Social Cristiana

7 Escuelas parroquiales

8 Planificacion

9 Estudios Especiales

De cada una de estas comisiones o comiteacutes pueden existir middot Actas middot Correspondencia middot Estudios middot Informes

middot Etc middot Comiteacutes o comisiones especiales

Entre otros Comisioacuten de Estudio de Planificacion eclesiaacutestica (1960rsquos)

middot Congreso de Juventud Evangeacutelica middot Congresos actas informes programasetc middot Correspondencia middot Escritos middot Publicaciones

middot Constituciones y reglamentos middot Federacioacuten de Estudiantes Evangeacutelicos middot Junta de Directores

middot Actas middot Circulares middot Comunicados de prensa middot Correspondencia middot Discursos middot Etc

middot Junta de Directores ndash presidente middot Correspondencia middot Discursos

middot Pronunciamientos middot Etc

middot Programa de Head Start middot Director Correspondencia memorandos informes middot Finanzas middot Personal middot Etc

middot Publicaciones no seriadas Libros folletos conferencias discursos hojas etc

middot Publicaciones seriadas (organizadas) middot Boletiacuten Informativo

middot El Noticiero

middot Nuestro Concilio Informa

middot Puerto Rico Evangeacutelico

middot Secretario Ejecutivo middot Correspondencia middot Informes middot Presupuesto middot Etc

middot Trabajo Universitario bajo Samuel Silva Gotay (agrupada)

6

Serie Denominaciones histoacutericas Las sociedades misioneras que llegaron a partir de 1898 autodenominadas como

evangeacutelicas se unieron en dos grandes proyectos un solo medio de comunicacioacuten la revista Puerto Rico Evangeacutelico (1912-1972) y una sola institucioacuten educativa el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (1919+) Por estar estas denominaciones tan estrechamente ligadas al Seminario ministros y profesores donaron su documentacioacuten a la biblioteca del mismo Estas colecciones son las maacutes numerosas entre todas las denominaciones Tradicionalmente se han mantenido agrupadas como una serie Junto a ellas tambieacuten se han mantenido pequentildeas colecciones de las iglesias Episcopal y Luterana Los nombres bajo los que aparecen las denominaciones son aquellos con los que se conocen comuacutenmente Sus nombres oficiales son otros

Las guiacuteas o listas de documentos de estas denominaciones variacutean mucho entre siacute La

documentacioacuten de estas iglesias suele tener varias secciones en comuacuten En orden alfabeacutetico son

middot Actas de asambleas anuales middot Congregaciones particulares middot Organizaciones (educacioacuten evangelismo joacutevenes mujeres hombres etc) middot Publicaciones seriadas middot Publicaciones no seriadas (libros folletos conferencias discursos hojas) middot Resentildeas histoacutericas biografiacuteas recuerdos etc

Denominacioacuten Ver guiacutea o lista de recursos de

Iglesia Bautista

2000 2002 2008-2011

2016

Iglesia Disciacutepulos de Cristo 2000 2008-2011

2016

Iglesia Episcopal 2000

Iglesia Evangelica Unida 2000 2008-2011

Iglesia Luterana 2000

Iglesia Metodista 2000 2016

Iglesia Presbiteriana 2000

7

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes middot Asambleas de Dios middot Congregacioacuten Mita middot Ejeacutercito de Salvacioacuten middot Iglesia Adventista (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia Catacumba middot Iglesia Bautista del Sur (Ver guiacutea 2000)

Publicacioacuten Siguiendo la Sana Doctrina middot Iglesia de Dios MB

Publicacioacuten La Voz del Evangelio (ubicado al tope del anaquel en caja perioacutedicos)

middot Iglesia de Dios Pentecostal MI (Ver guiacutea 2000) Publicacioacuten El Evangelista Pentecostal

middot Iglesia Evangeacutelica Menonita (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia del Nazareno middot Iglesia Wesleyana middot Movimiento Defensores de la Fe

Publicacioacuten El Defensor Cristiano

middot Movimiento Misionero Mundial Publicacioacuten Impacto Misionero

Iglesias independientes Cruzada Evangeacutelica (Ver guiacutea 2000) Iglesia Evangeacutelica Metodista Libre (Ver guiacutea 2000) Iglesia Presbiteriana de Avivamiento Barbara Ann Rossler (Ver guiacutea 2000) Union Church (Ver guiacutea 2000) Otras

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

3

Serie Colecciones particulares La mayor parte de las colecciones particulares son de ministros considerados liacutederes destacados del protestantismo puertorriquentildeo

middot Bardegueacutez Jorge middot Cardona Joseacute A middot Espada Marrero Joseacute (Ver guiacutea 2017) middot Garciacutea Mely Rafael (Ver guiacutea 2002) middot Gutieacuterrez Aacutengel Luis middot Marrero Domingo middot Mercado Luis Fidel middot Mergal Aacutengel (Ver clasificacioacuten final de expedientes en guiacutea 2001) middot Rosario Ramos Tomaacutes

4

Serie Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas de 2008-2011 2017) En sus maacutes de cien antildeos de fundada esta asociacioacuten de iglesias evangeacutelicas ha tenido 5 nombres

La serie se conoce como Concilio Evangeacutelico pues la documentacioacuten fue donada al Seminario mientras la asociacioacuten llevaba ese nombre A pesar del cambio de nombre en el 2002 todaviacutea hoy es comuacuten referirse a ella bajo ese nombre La inmensa mayoriacutea de la documentacioacuten es de su periacuteodo especialmente de los antildeos `60 `70 y `80 Hay documentos bajo los nombres anteriores incluyendo algunos correspondientes a los inicios muy valiosos No ha habido nuevas donaciones bajo el nombre actual A lo largo de maacutes de 100 antildeos la definicioacuten de miembro de la asociacioacuten fue cambiando En un principio eran miembros las denominaciones maacutes tarde fueron congregaciones En alguacuten momento se unieron como miembros asociaciones de laicos En la primera mitad de su existencia la asociacioacuten tuvo un papel vital En medio de una sociedad y cultura catoacutelicas y donde hubo fuerte oposicioacuten al protestantismo fue importante para los evangeacutelicos hablar con una sola voz Con la progresiva aceptacioacuten del protestantismo y con la diversificacioacuten de posturas poliacuteticas surgidas al interior del protestantismo especilmente a partir de la decada del `60 el Concilio fue perdiendo su voz y su rol protagoacutenico Algunas de las secciones del Concilio Evangeacutelico identificadas preliminarmente (no organizadas a menos que se especifique lo contrario) son

middot Asociaciones antecesoras (documentos singulares) middot Asamblea de delegados

middot Actas e informes de asambleas ordinarias y extraordinarias middot Iinformes del presidente middot Informes de capellaniacuteas y comiteacutes middot Proyecto de constitucioacuten y reglamento

middot Capellaniacuteas middot Comisiones o comiteacutes permanentes

1 Evangelismo y Mision

2 Educacion Religiosa

3 Educacion Universitaria

4 Trabajo Rural

Nombres anteriores y posterior del Concilio Evangeacutelico 1905-1916 Federacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1916-1934 Unioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1934-1954 Asociacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1954-2002 Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico 2002+ Concilio de Iglesias de Puerto Rico (+)

5

5 Capellaniacuteas

6 Accion Social Cristiana

7 Escuelas parroquiales

8 Planificacion

9 Estudios Especiales

De cada una de estas comisiones o comiteacutes pueden existir middot Actas middot Correspondencia middot Estudios middot Informes

middot Etc middot Comiteacutes o comisiones especiales

Entre otros Comisioacuten de Estudio de Planificacion eclesiaacutestica (1960rsquos)

middot Congreso de Juventud Evangeacutelica middot Congresos actas informes programasetc middot Correspondencia middot Escritos middot Publicaciones

middot Constituciones y reglamentos middot Federacioacuten de Estudiantes Evangeacutelicos middot Junta de Directores

middot Actas middot Circulares middot Comunicados de prensa middot Correspondencia middot Discursos middot Etc

middot Junta de Directores ndash presidente middot Correspondencia middot Discursos

middot Pronunciamientos middot Etc

middot Programa de Head Start middot Director Correspondencia memorandos informes middot Finanzas middot Personal middot Etc

middot Publicaciones no seriadas Libros folletos conferencias discursos hojas etc

middot Publicaciones seriadas (organizadas) middot Boletiacuten Informativo

middot El Noticiero

middot Nuestro Concilio Informa

middot Puerto Rico Evangeacutelico

middot Secretario Ejecutivo middot Correspondencia middot Informes middot Presupuesto middot Etc

middot Trabajo Universitario bajo Samuel Silva Gotay (agrupada)

6

Serie Denominaciones histoacutericas Las sociedades misioneras que llegaron a partir de 1898 autodenominadas como

evangeacutelicas se unieron en dos grandes proyectos un solo medio de comunicacioacuten la revista Puerto Rico Evangeacutelico (1912-1972) y una sola institucioacuten educativa el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (1919+) Por estar estas denominaciones tan estrechamente ligadas al Seminario ministros y profesores donaron su documentacioacuten a la biblioteca del mismo Estas colecciones son las maacutes numerosas entre todas las denominaciones Tradicionalmente se han mantenido agrupadas como una serie Junto a ellas tambieacuten se han mantenido pequentildeas colecciones de las iglesias Episcopal y Luterana Los nombres bajo los que aparecen las denominaciones son aquellos con los que se conocen comuacutenmente Sus nombres oficiales son otros

Las guiacuteas o listas de documentos de estas denominaciones variacutean mucho entre siacute La

documentacioacuten de estas iglesias suele tener varias secciones en comuacuten En orden alfabeacutetico son

middot Actas de asambleas anuales middot Congregaciones particulares middot Organizaciones (educacioacuten evangelismo joacutevenes mujeres hombres etc) middot Publicaciones seriadas middot Publicaciones no seriadas (libros folletos conferencias discursos hojas) middot Resentildeas histoacutericas biografiacuteas recuerdos etc

Denominacioacuten Ver guiacutea o lista de recursos de

Iglesia Bautista

2000 2002 2008-2011

2016

Iglesia Disciacutepulos de Cristo 2000 2008-2011

2016

Iglesia Episcopal 2000

Iglesia Evangelica Unida 2000 2008-2011

Iglesia Luterana 2000

Iglesia Metodista 2000 2016

Iglesia Presbiteriana 2000

7

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes middot Asambleas de Dios middot Congregacioacuten Mita middot Ejeacutercito de Salvacioacuten middot Iglesia Adventista (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia Catacumba middot Iglesia Bautista del Sur (Ver guiacutea 2000)

Publicacioacuten Siguiendo la Sana Doctrina middot Iglesia de Dios MB

Publicacioacuten La Voz del Evangelio (ubicado al tope del anaquel en caja perioacutedicos)

middot Iglesia de Dios Pentecostal MI (Ver guiacutea 2000) Publicacioacuten El Evangelista Pentecostal

middot Iglesia Evangeacutelica Menonita (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia del Nazareno middot Iglesia Wesleyana middot Movimiento Defensores de la Fe

Publicacioacuten El Defensor Cristiano

middot Movimiento Misionero Mundial Publicacioacuten Impacto Misionero

Iglesias independientes Cruzada Evangeacutelica (Ver guiacutea 2000) Iglesia Evangeacutelica Metodista Libre (Ver guiacutea 2000) Iglesia Presbiteriana de Avivamiento Barbara Ann Rossler (Ver guiacutea 2000) Union Church (Ver guiacutea 2000) Otras

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

4

Serie Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas de 2008-2011 2017) En sus maacutes de cien antildeos de fundada esta asociacioacuten de iglesias evangeacutelicas ha tenido 5 nombres

La serie se conoce como Concilio Evangeacutelico pues la documentacioacuten fue donada al Seminario mientras la asociacioacuten llevaba ese nombre A pesar del cambio de nombre en el 2002 todaviacutea hoy es comuacuten referirse a ella bajo ese nombre La inmensa mayoriacutea de la documentacioacuten es de su periacuteodo especialmente de los antildeos `60 `70 y `80 Hay documentos bajo los nombres anteriores incluyendo algunos correspondientes a los inicios muy valiosos No ha habido nuevas donaciones bajo el nombre actual A lo largo de maacutes de 100 antildeos la definicioacuten de miembro de la asociacioacuten fue cambiando En un principio eran miembros las denominaciones maacutes tarde fueron congregaciones En alguacuten momento se unieron como miembros asociaciones de laicos En la primera mitad de su existencia la asociacioacuten tuvo un papel vital En medio de una sociedad y cultura catoacutelicas y donde hubo fuerte oposicioacuten al protestantismo fue importante para los evangeacutelicos hablar con una sola voz Con la progresiva aceptacioacuten del protestantismo y con la diversificacioacuten de posturas poliacuteticas surgidas al interior del protestantismo especilmente a partir de la decada del `60 el Concilio fue perdiendo su voz y su rol protagoacutenico Algunas de las secciones del Concilio Evangeacutelico identificadas preliminarmente (no organizadas a menos que se especifique lo contrario) son

middot Asociaciones antecesoras (documentos singulares) middot Asamblea de delegados

middot Actas e informes de asambleas ordinarias y extraordinarias middot Iinformes del presidente middot Informes de capellaniacuteas y comiteacutes middot Proyecto de constitucioacuten y reglamento

middot Capellaniacuteas middot Comisiones o comiteacutes permanentes

1 Evangelismo y Mision

2 Educacion Religiosa

3 Educacion Universitaria

4 Trabajo Rural

Nombres anteriores y posterior del Concilio Evangeacutelico 1905-1916 Federacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1916-1934 Unioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1934-1954 Asociacioacuten de Iglesias Evangeacutelicas de Puerto Rico 1954-2002 Concilio Evangeacutelico de Puerto Rico 2002+ Concilio de Iglesias de Puerto Rico (+)

5

5 Capellaniacuteas

6 Accion Social Cristiana

7 Escuelas parroquiales

8 Planificacion

9 Estudios Especiales

De cada una de estas comisiones o comiteacutes pueden existir middot Actas middot Correspondencia middot Estudios middot Informes

middot Etc middot Comiteacutes o comisiones especiales

Entre otros Comisioacuten de Estudio de Planificacion eclesiaacutestica (1960rsquos)

middot Congreso de Juventud Evangeacutelica middot Congresos actas informes programasetc middot Correspondencia middot Escritos middot Publicaciones

middot Constituciones y reglamentos middot Federacioacuten de Estudiantes Evangeacutelicos middot Junta de Directores

middot Actas middot Circulares middot Comunicados de prensa middot Correspondencia middot Discursos middot Etc

middot Junta de Directores ndash presidente middot Correspondencia middot Discursos

middot Pronunciamientos middot Etc

middot Programa de Head Start middot Director Correspondencia memorandos informes middot Finanzas middot Personal middot Etc

middot Publicaciones no seriadas Libros folletos conferencias discursos hojas etc

middot Publicaciones seriadas (organizadas) middot Boletiacuten Informativo

middot El Noticiero

middot Nuestro Concilio Informa

middot Puerto Rico Evangeacutelico

middot Secretario Ejecutivo middot Correspondencia middot Informes middot Presupuesto middot Etc

middot Trabajo Universitario bajo Samuel Silva Gotay (agrupada)

6

Serie Denominaciones histoacutericas Las sociedades misioneras que llegaron a partir de 1898 autodenominadas como

evangeacutelicas se unieron en dos grandes proyectos un solo medio de comunicacioacuten la revista Puerto Rico Evangeacutelico (1912-1972) y una sola institucioacuten educativa el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (1919+) Por estar estas denominaciones tan estrechamente ligadas al Seminario ministros y profesores donaron su documentacioacuten a la biblioteca del mismo Estas colecciones son las maacutes numerosas entre todas las denominaciones Tradicionalmente se han mantenido agrupadas como una serie Junto a ellas tambieacuten se han mantenido pequentildeas colecciones de las iglesias Episcopal y Luterana Los nombres bajo los que aparecen las denominaciones son aquellos con los que se conocen comuacutenmente Sus nombres oficiales son otros

Las guiacuteas o listas de documentos de estas denominaciones variacutean mucho entre siacute La

documentacioacuten de estas iglesias suele tener varias secciones en comuacuten En orden alfabeacutetico son

middot Actas de asambleas anuales middot Congregaciones particulares middot Organizaciones (educacioacuten evangelismo joacutevenes mujeres hombres etc) middot Publicaciones seriadas middot Publicaciones no seriadas (libros folletos conferencias discursos hojas) middot Resentildeas histoacutericas biografiacuteas recuerdos etc

Denominacioacuten Ver guiacutea o lista de recursos de

Iglesia Bautista

2000 2002 2008-2011

2016

Iglesia Disciacutepulos de Cristo 2000 2008-2011

2016

Iglesia Episcopal 2000

Iglesia Evangelica Unida 2000 2008-2011

Iglesia Luterana 2000

Iglesia Metodista 2000 2016

Iglesia Presbiteriana 2000

7

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes middot Asambleas de Dios middot Congregacioacuten Mita middot Ejeacutercito de Salvacioacuten middot Iglesia Adventista (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia Catacumba middot Iglesia Bautista del Sur (Ver guiacutea 2000)

Publicacioacuten Siguiendo la Sana Doctrina middot Iglesia de Dios MB

Publicacioacuten La Voz del Evangelio (ubicado al tope del anaquel en caja perioacutedicos)

middot Iglesia de Dios Pentecostal MI (Ver guiacutea 2000) Publicacioacuten El Evangelista Pentecostal

middot Iglesia Evangeacutelica Menonita (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia del Nazareno middot Iglesia Wesleyana middot Movimiento Defensores de la Fe

Publicacioacuten El Defensor Cristiano

middot Movimiento Misionero Mundial Publicacioacuten Impacto Misionero

Iglesias independientes Cruzada Evangeacutelica (Ver guiacutea 2000) Iglesia Evangeacutelica Metodista Libre (Ver guiacutea 2000) Iglesia Presbiteriana de Avivamiento Barbara Ann Rossler (Ver guiacutea 2000) Union Church (Ver guiacutea 2000) Otras

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

5

5 Capellaniacuteas

6 Accion Social Cristiana

7 Escuelas parroquiales

8 Planificacion

9 Estudios Especiales

De cada una de estas comisiones o comiteacutes pueden existir middot Actas middot Correspondencia middot Estudios middot Informes

middot Etc middot Comiteacutes o comisiones especiales

Entre otros Comisioacuten de Estudio de Planificacion eclesiaacutestica (1960rsquos)

middot Congreso de Juventud Evangeacutelica middot Congresos actas informes programasetc middot Correspondencia middot Escritos middot Publicaciones

middot Constituciones y reglamentos middot Federacioacuten de Estudiantes Evangeacutelicos middot Junta de Directores

middot Actas middot Circulares middot Comunicados de prensa middot Correspondencia middot Discursos middot Etc

middot Junta de Directores ndash presidente middot Correspondencia middot Discursos

middot Pronunciamientos middot Etc

middot Programa de Head Start middot Director Correspondencia memorandos informes middot Finanzas middot Personal middot Etc

middot Publicaciones no seriadas Libros folletos conferencias discursos hojas etc

middot Publicaciones seriadas (organizadas) middot Boletiacuten Informativo

middot El Noticiero

middot Nuestro Concilio Informa

middot Puerto Rico Evangeacutelico

middot Secretario Ejecutivo middot Correspondencia middot Informes middot Presupuesto middot Etc

middot Trabajo Universitario bajo Samuel Silva Gotay (agrupada)

6

Serie Denominaciones histoacutericas Las sociedades misioneras que llegaron a partir de 1898 autodenominadas como

evangeacutelicas se unieron en dos grandes proyectos un solo medio de comunicacioacuten la revista Puerto Rico Evangeacutelico (1912-1972) y una sola institucioacuten educativa el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (1919+) Por estar estas denominaciones tan estrechamente ligadas al Seminario ministros y profesores donaron su documentacioacuten a la biblioteca del mismo Estas colecciones son las maacutes numerosas entre todas las denominaciones Tradicionalmente se han mantenido agrupadas como una serie Junto a ellas tambieacuten se han mantenido pequentildeas colecciones de las iglesias Episcopal y Luterana Los nombres bajo los que aparecen las denominaciones son aquellos con los que se conocen comuacutenmente Sus nombres oficiales son otros

Las guiacuteas o listas de documentos de estas denominaciones variacutean mucho entre siacute La

documentacioacuten de estas iglesias suele tener varias secciones en comuacuten En orden alfabeacutetico son

middot Actas de asambleas anuales middot Congregaciones particulares middot Organizaciones (educacioacuten evangelismo joacutevenes mujeres hombres etc) middot Publicaciones seriadas middot Publicaciones no seriadas (libros folletos conferencias discursos hojas) middot Resentildeas histoacutericas biografiacuteas recuerdos etc

Denominacioacuten Ver guiacutea o lista de recursos de

Iglesia Bautista

2000 2002 2008-2011

2016

Iglesia Disciacutepulos de Cristo 2000 2008-2011

2016

Iglesia Episcopal 2000

Iglesia Evangelica Unida 2000 2008-2011

Iglesia Luterana 2000

Iglesia Metodista 2000 2016

Iglesia Presbiteriana 2000

7

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes middot Asambleas de Dios middot Congregacioacuten Mita middot Ejeacutercito de Salvacioacuten middot Iglesia Adventista (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia Catacumba middot Iglesia Bautista del Sur (Ver guiacutea 2000)

Publicacioacuten Siguiendo la Sana Doctrina middot Iglesia de Dios MB

Publicacioacuten La Voz del Evangelio (ubicado al tope del anaquel en caja perioacutedicos)

middot Iglesia de Dios Pentecostal MI (Ver guiacutea 2000) Publicacioacuten El Evangelista Pentecostal

middot Iglesia Evangeacutelica Menonita (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia del Nazareno middot Iglesia Wesleyana middot Movimiento Defensores de la Fe

Publicacioacuten El Defensor Cristiano

middot Movimiento Misionero Mundial Publicacioacuten Impacto Misionero

Iglesias independientes Cruzada Evangeacutelica (Ver guiacutea 2000) Iglesia Evangeacutelica Metodista Libre (Ver guiacutea 2000) Iglesia Presbiteriana de Avivamiento Barbara Ann Rossler (Ver guiacutea 2000) Union Church (Ver guiacutea 2000) Otras

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

6

Serie Denominaciones histoacutericas Las sociedades misioneras que llegaron a partir de 1898 autodenominadas como

evangeacutelicas se unieron en dos grandes proyectos un solo medio de comunicacioacuten la revista Puerto Rico Evangeacutelico (1912-1972) y una sola institucioacuten educativa el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (1919+) Por estar estas denominaciones tan estrechamente ligadas al Seminario ministros y profesores donaron su documentacioacuten a la biblioteca del mismo Estas colecciones son las maacutes numerosas entre todas las denominaciones Tradicionalmente se han mantenido agrupadas como una serie Junto a ellas tambieacuten se han mantenido pequentildeas colecciones de las iglesias Episcopal y Luterana Los nombres bajo los que aparecen las denominaciones son aquellos con los que se conocen comuacutenmente Sus nombres oficiales son otros

Las guiacuteas o listas de documentos de estas denominaciones variacutean mucho entre siacute La

documentacioacuten de estas iglesias suele tener varias secciones en comuacuten En orden alfabeacutetico son

middot Actas de asambleas anuales middot Congregaciones particulares middot Organizaciones (educacioacuten evangelismo joacutevenes mujeres hombres etc) middot Publicaciones seriadas middot Publicaciones no seriadas (libros folletos conferencias discursos hojas) middot Resentildeas histoacutericas biografiacuteas recuerdos etc

Denominacioacuten Ver guiacutea o lista de recursos de

Iglesia Bautista

2000 2002 2008-2011

2016

Iglesia Disciacutepulos de Cristo 2000 2008-2011

2016

Iglesia Episcopal 2000

Iglesia Evangelica Unida 2000 2008-2011

Iglesia Luterana 2000

Iglesia Metodista 2000 2016

Iglesia Presbiteriana 2000

7

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes middot Asambleas de Dios middot Congregacioacuten Mita middot Ejeacutercito de Salvacioacuten middot Iglesia Adventista (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia Catacumba middot Iglesia Bautista del Sur (Ver guiacutea 2000)

Publicacioacuten Siguiendo la Sana Doctrina middot Iglesia de Dios MB

Publicacioacuten La Voz del Evangelio (ubicado al tope del anaquel en caja perioacutedicos)

middot Iglesia de Dios Pentecostal MI (Ver guiacutea 2000) Publicacioacuten El Evangelista Pentecostal

middot Iglesia Evangeacutelica Menonita (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia del Nazareno middot Iglesia Wesleyana middot Movimiento Defensores de la Fe

Publicacioacuten El Defensor Cristiano

middot Movimiento Misionero Mundial Publicacioacuten Impacto Misionero

Iglesias independientes Cruzada Evangeacutelica (Ver guiacutea 2000) Iglesia Evangeacutelica Metodista Libre (Ver guiacutea 2000) Iglesia Presbiteriana de Avivamiento Barbara Ann Rossler (Ver guiacutea 2000) Union Church (Ver guiacutea 2000) Otras

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

7

Serie Denominaciones no histoacutericas y congregaciones independientes middot Asambleas de Dios middot Congregacioacuten Mita middot Ejeacutercito de Salvacioacuten middot Iglesia Adventista (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia Catacumba middot Iglesia Bautista del Sur (Ver guiacutea 2000)

Publicacioacuten Siguiendo la Sana Doctrina middot Iglesia de Dios MB

Publicacioacuten La Voz del Evangelio (ubicado al tope del anaquel en caja perioacutedicos)

middot Iglesia de Dios Pentecostal MI (Ver guiacutea 2000) Publicacioacuten El Evangelista Pentecostal

middot Iglesia Evangeacutelica Menonita (Ver guiacutea 2000) middot Iglesia del Nazareno middot Iglesia Wesleyana middot Movimiento Defensores de la Fe

Publicacioacuten El Defensor Cristiano

middot Movimiento Misionero Mundial Publicacioacuten Impacto Misionero

Iglesias independientes Cruzada Evangeacutelica (Ver guiacutea 2000) Iglesia Evangeacutelica Metodista Libre (Ver guiacutea 2000) Iglesia Presbiteriana de Avivamiento Barbara Ann Rossler (Ver guiacutea 2000) Union Church (Ver guiacutea 2000) Otras

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

8

Serie Muacutesica Esta pequentildea coleccioacuten agrupa

middot Carpetas de himnos middot Coro Internacional middot Material de Luis Olivieri

middot Publicacioacuten Coral

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

9

Serie Organizaciones religiosas o relacionadas con iglesias ministerios y editores

Algunas de estas organizaciones han sido pilares del protestismo Otras surgieron en los antildeos `70 y `80 de gran activismo poliacutetico Para estas la reflexioacuten teoloacutegica no podiacutea ignorar las realidades sociales y econoacutemicas Propulsaron nuevas concepciones teoloacutegicas y se integraron a luchas contra la militarizacioacuten y la presencia de la marina americana en Vieques a favor de derechos humanos y de la justicia social etc La efervescencia de estos antildeos impelioacute a ciacuterculos religiosos no activos poliacuteticamente a mayor actividad evangeliacutestica La siguiente lista no es exhaustiva

1 Asociacioacuten de Caballeros Evangeacutelicos de Puerto Rico

2 Centro de Estudios de la Realidad Puertorriquentildea (CEREP)

Subserie Proyecto Caribentildeo de Paz y Justicia

3 Centro de Estudios Socio-Religiosos de Puerto Rico Publicacioacuten Casabe Pan de Dios Revista Puertorriquentildea de Teologiacutea

4 Ciacuterculo de Estudios Biacuteblicos (UPR) Publicacioacuten Maranata

5 Cristianos por el Socialismo

6 Fraternidad de Reconciliacioacuten y Paz

7 Liga Pro Separacioacuten de Iglesia y Estado (1950-1951)

8 Ministerio Cristo Viene (evangelista Joaquiacuten (Yiye) Aacutevila Publicacioacuten Fe en Marcha

9 Misioacuten Industrial

10 Movimiento Ecumeacutenico Nacional de Puerto Rico(1981-2007) Programa de Renovacioacuten e Investigacioacuten para el Adiestramiento en la Misioacuten Cristiana (PRISA) Originalmente fue un proyecto piloto de la Iglesia Episcopal fundado en 1968

11 Proyecto Careibentildeo de Justicia y Paz

12 Rodriacuteguez Carmona Antonio Publicacioacuten Hechos

13 Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico (Ver guiacutea de 2001)

14 Torres Ortega Rafael Publicacioacuten Poder Evangelico (3 ediciones) Ed Antonio Rodriacuteguez Carmona

15 Villegas Moiseacutes Publicacioacuten El Mensajero (12 ediciones)

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

10

Serie Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico (Ver guiacuteas 2000 2008-2011 y 2017) En la primera deacutecada del protestantismo en Puerto Rico tres denominaciones establecieron institutos biacuteblicos y otras tuvieron sus programas educativos Hubo un acuerdo para fusionar estas tres instituciones acadeacutemicas y programas para reducir costos y elevar la ensentildeanza teoloacutegica a los mismos estaacutendares que en los Estados Unidos con el beneficio antildeadido de unir estrechamente las denominaciones Dentro de un paiacutes abrumadoramente catoacutelico eacutesta uacuteltima ventaja era de primordial orden Tener una organizacioacuten que agrupara a todas las denominaciones en sus planes y proyecciones una institucioacuten educativa y una sola publicacioacuten (el Puerto Rico Evangeacutelico a partir de 1912) se convirtioacute en el modelo para otros paiacuteses Algunas de las secciones identificadas del SEPR pero no necesariamente organizadas son

middot General y miscelaacuteneas

middot Estudios middot Investigaciones middot Recordatorios

middot Biblioteca middot Actividades middot Fotografias middot Informes anuales

middot Personal middot Estudiantes

middot Consejo middot Graduaciones middot Organizaciones middot Publicaciones

middot Decanato Acadeacutemico middot Cataacutelogo

middot Facultad middot Profesores

middot Fotografiacuteas middot Junta de Directores middot Junta de Siacutendicos middot Presidente

middot Artiacuteculos middot Correspondencia middot Estados financieros middot Inauguraciones middot Informes

middot Mensajes middot Publicaciones

El Boletiacuten La MAR El Seminario

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

11

Guiacuteas o listas existentes en el AHPP con una breve descripcioacuten

Fecha Tiacutetulo Descripcioacuten 1996

[1] Documentos sobre el Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico en el Archivo Histoacuterico del Protestantismo en Puerto Rico

Es una lista muy general de la documentacioacuten del Concilio Evangeacutelico y del Seminario Evangeacutelico de Puerto Rico En un breve paacuterrafo de introduccioacuten sentildeala que estas secciones (o mejor series) son las maacutes grandes del AHPP

2000 [2]

Manual para el uso del Archivo Histoacuterico del Protestantismo Puertorriquentildeo y listado de recursos por denominaciones

Contiene listas de documentos de denominaciones histoacutericas pentecostales y otras iglesias Al final da intrucciones de coacutemo usar el programa de computacioacuten Micromarc

2001 [3]

Coleccioacuten Aacutengel Mergal iacutendice de expedientes

Es una lista de 36 expedientes algunos de ellos a su vez con una lista de sus documentos principales Especifica que el archivo personal de Aacutengel Mergal no conserva su orden original La organizacioacuten fue realizada agrupando los documentos por asuntos Todos los expedientes estaacuten en una misma caja grande

2001 [4]

[Lista de las ediciones de la revista El Boletiacuten del SEPR]

Es una lista de todas las ediciones encuadernadas y sueltas de la revista por cajas

2001 [5]

[Lista de expedientes de la Sociedad Biacuteblica de Puerto Rico]

Es una lista completa de la documentacioacuten de la SBPR principalmente de la deacutecada del 1960 Consta de actas y alguna correspondencia

2002 [6]

[Lista de publicaciones de la Coleccioacuten Particular Rafael Garciacutea Mely

Es una lista completa de publicaciones latinoamericanas principalmente de la deacutecada de 1970 reunidas por Garciacutea Mely quien estuvo activo en el Concilio Mundial de Iglesias regioacuten latinoamericano Especifica las cajas

c2002 [7]

Revistas de Cuba en el AHPP (2008) Es una lista de ediciones de dos revistas publicadas en Cuba que fueron encuadernadas junto a la revista bautista publicada en Puerto Rico El Evangelista

c2002 [8]

Revista de Meacutexico en el AHPP (2008) Es una lista de varias ediciones de una revista publicada en Meacutexico que fueron encuadernadas junto a la revista bautista de Puerto Rico El Evangelista

c2002 [9]

Las ediciones de la revista bautista El Evangelista en el AHPP

Es una lista de todas las ediciones de la revista bautista preparada para constatar que la encuadernacioacuten no siguioacute un orden cronoloacutegico

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

12

Especifica el orden (o desorden) en que las ediciones fueron encuadernadas

2003 [10]

[Croquis del Archivo]

Es una guiacutea para localizar los documentos pero en ella estaacuten registradas series no mencionadas en ninguna otra lista Colecciones Particulares Organizaciones Religiosas Muacutesica y el Caribe y Ameacuterica Latina Las subseries creadas solo se encuentran identificadas en las cajas

2008 [11]

Guiacutea de secciones y documentos de la denominacioacuten bautista en los fondos del AHPP

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Bautista Estaacute dividida en cuatro secciones La primera y la que agrupa la mayor parte de la documentacioacuten no estaacute nombrada Las otras tres son Historia de la denominacioacuten Iglesias locales (o congregaciones) y Pastores (o ministros)

2008+ [12]

[Guiacutea de secciones y documentos de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de la Iglesia Disciacutepulos de Cristo Antildeade muchas secciones a las ya establecidas informalmente desde el 2000 y desde el periacuteodo 2001-2003

2008+ [13]

[Lista de documentos de la Iglesia Evangeacutelica Unida]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten de esta denominacioacuten ubicada en las cajas 6 y 10-24 No tiene divisioacuten en secciones y se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna

2008+ [14]

[Lista de documentos del Concilio Evangeacutelico]

Es una lista exhaustiva de documentacioacuten ubicada en las cajas 31-32 y 64-67 Se desprende de la lista que los documentos no tienen organizacioacuten alguna aunque pueden aparecer en la lista bajo una misma seccioacuten

2008+ [15]

Revistas del AHPP Es una lista de las maacutes importantes revistas que se encuentran en el Archivo (Existen mini-colecciones de otras publicaciones seriadas)

2016 [16]

Coleccioacuten Particular Joseacute Espada Marrero

Introduce con una breve biografiacutea del pastor Espada Marrero Describe la coleccioacuten y lista las paacuteginas que contiene cada paquete o cuaderno de notas

2016 [17]

Revista metodista El Defensor Cristiano (1905-1913) ediciones existentes en el AHPP

Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentra cada edicioacuten pues la encuadernacioacuten no tiene un orden cronoloacutegico

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie

13

2016 [18]

Revista bautista El Evangelista (1904-

1915) ediciones existentes en el AHPP Ademaacutes de listar las ediciones contiene notas sobre su nuacutemero de paacuteginas sobre la frecuencia con que se publicaba y en los tomos en que se encuentran pues la encuadernacioacuten no sigue un orden cronoloacutegicoo

2016 [19]

Concilio Evangeacutelico Es una clasificacioacuten apenas iniciada pero ofrece una idea de coacutemo discurriraacute en adelante la organizacioacuten de esta serie