gradoceropress, revista 2035, fecha 01 11 15

7/24/2019 GradoCeroPress, Revista 2035, Fecha 01 11 15

1/85


2/85


3/85


4/85

ndice

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

CONSEJO DE ADMINISTRACIN:Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro

Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra

DIRECTOR FUNDADOR:Julio Scherer Garca

SUBDIRECTOR FUNDADOR:Vicente Leero Otero

DIRECTOR:Rafael Rodrguez Castaeda

SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro

SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera

ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila

COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez

COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda

EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega

REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, MathieuTourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil

CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;Guanajuato: Vernica Espinosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Felipe Cobin;Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta

INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel

CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Colum-ba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, EstelaLeero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco, Alberto Pa-redes, Raquel Tibol, Florence Toussaint; [email protected]

ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. [email protected]

DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra

FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo

AUXILIAR DE REDACCIN:ngel Snchez

ANLISIS:Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, DeniseDresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanue-va, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha

CENTRO DE DOCUMENTACIN:Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,Leoncio Rosales

CORRECCIN TIPOGRFICA:Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,Patricia Posadas

semanario de informacin y anlisis

No. 2035 1 de noviembre de 2015

CASO AYOTZINAPA

26 Cerrojazo a la Comisin Especial /Jesusa Cervantes

DERECHOS INDGENAS

29 El caso Ayotzinapa trastoc los planes parareivindicar los Acuerdos de San Andrs

/lvaro Delgado

ECONOMA

32 Las nuevas leyes de Ingresos y Egresos, preludiosde mayor crisis financiera/Juan Carlos Cruz Vargas

MIGRACIN36 Saa carcelaria contra inmigrantes/J. Jess Esquivel

ANLISIS

42 Civilidad y violencia. La prrroga/Sergio Aguayo 43 Tctica eficaz/Hernndez

TELECOMUNICACIONES

6 Apagn analgico. Las torpezas del gobiernoensoberbecen a Televisa/Jenaro Villamil

9 Slim-Televisa. Una historia de la gran ruptura /Diego Enrique Osorno

INFRAESTRUCTURA

12 La corrupta OHL trama nuevos despojos ejidales /Rodrigo Vera

JUSTICIA

16 El Ejrcito hace lo que quiere con sus manzanaspodridas/Jorge Carrasco Araizaga

18 Un militar torturado por militares /Arturo Rodrguez Garca

NARCOTRFICO

22 Cientos de duranguenses huyen de la violenciade la Marina/Patricia Dvila

Fotoportada:

IvnMndez/Cuartoscuro.co

m

12

26


5/85

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro

COMERCIALIZACIN:Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia:Lucero Garca,Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin:Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual

Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad:Ana Mara Corts.Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones:Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.

TECNOLOGA DE LA INFORMACIN:Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,Betzab Estrada, Javier Venegas

ALMACN y PROVEEDURA:Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia

MANTENIMIENTO:Miguel Olvera

CONTABILIDAD:Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo

COBRANZAS:Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz

OFICINAS GENERALES:Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF

CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000

FAX:5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.

AO 39, No. 2035, 1 DE NOVIEMBRE DE 2015

IMPRESIN:Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

EDITOR EN JEFE:Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

EDITOR:Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx

Correo electrnico:[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR:Alejandro Caballero; Correo electrnico: [email protected]; Armando Gutirrez,Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010RESPONSABLE TECNOLGICO:Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador, Mussio JairCrdenas. Tel. 5636-2106

Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la ComisinCalificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es unaReserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de

Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.Nmero ISSN: 1665-9309

Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios

Registro No. 105 / 23

Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.

Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autoriza-cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

agencia proceso de informacin

agencia de fotografa

Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso

44 Guerrero: las masacres que vienen/John M. Ackerman

45 Lo Bronco no quita lo cobarde/Sabina Berman

46 Linchamiento y lazo social/Marta Lamas 48 Guatemala, la frgil esperanza/Olga Pellicer

INTERNACIONAL

50 POLTICA EXTERIOR:El cnsulimpresentable /Alejandro Gutirrez

54 COLOMBIA: Prescripcin de un magnicidio/Rafael Croda

57 GUATEMALA:La improvisacin al poder/Louisa Reynolds

CULTURA

60 Las declaratorias de UNESCO, convertidasen franquicias/Judith Amador Tello

64 Pginas de crtica ARTE:Francisco Toledo:Duelo /Blanca Gonzlez Rosas

MSICA I:Alexei Lubimov en blanco y negro /Ral Daz

MSICA II:Cuerdas sin corduras /Eduardo Soto Milln

TEATRO: Seora Klein/Estela Leero Franco CINE:El desconocido/Javier Betancourt TELEVISIN:Zacatecas estrena tv pblica

/Florence Toussaint

LIBROS:Todos/Jorge Mungua Espitia

FESTIVAL DE MORELIA

70 Los Lumire estn olvidados/Columba Vrtiz de la Fuente

DEPORTES74 El control antidopaje, una farsa/Beatriz Pereyra 78 BASQUETBOL: Castillo pone en riesgo

el basquetbol/Ral Ochoa

80 Palabra de Lector 82 Mono Sapiens/Calaveras reformadas de

personas deslenguadas/Helguera y Hernndez

50

78

36

60


6/85

Errores en la operacin del apa-gn analgico en Monterrey,medida que estaba previstapara aplicarse el 24 de septiem-bre ltimo en esa ciudad, die-

ron pie a que la Cmara Nacio-nal de la Industria de Radio y Televisin(CIRT), y en especial el presidente del Gru-po Televisa, Emilio Azcrraga Jean, em-prendieran una campaa meditica y unintenso cabildeo legislativo para postergarla fecha lmite el prximo 31 de diciem-bre, establecida en el artculo 5 transito-rio de la reforma constitucional en teleco-municaciones, para ordenar el cese de lastransmisiones analgicas de televisin yrealizar el encendido digital.

Dos meses y medio antes de ese pla-zo, el pasado 19 de octubre, la CIRT dej deguardar silencio: seal que el apagn de

JENARO VILLAMIL

Monterrey no haba sido exitoso, tal comolo haban anunciado el Instituto Federal deTelecomunicaciones (IFT) y la Secretara deComunicaciones y Transportes (SCT).

Un estudio de la firma Nielsen-Ibope,

responsable de medir los ndices de au-diencia o rating, afirm que no fueron 472mil sino 645 mil regiomontanos quienesse quedaron sin seal de televisin ana-lgica. Es decir, 16% y no 10.3% como ha-ban sealado un da antes el presidentedel IFT, Gabriel Contreras, y la subsecre-taria de Comunicaciones, Mnica Aspe. El72% de esas personas son de nivel socioe-conmico muy bajo, afirm Roberto Vz-quez, de Nielsen-Ibope, en conferencia deprensa convocada por la CIRT.

Los datos de Nielsen-Ibope fueron laseal de arranque de la intensa campaameditica.

Azcrraga Jean afirm en entrevistacon Radio Frmula que la fecha lmite pa-ra el apagn deba aplazarse unos mesespara no afectar a la poblacin de escasosrecursos. Estamos claros que el mandato

constitucional habla del 31 de diciembre,pero lo que nos preocupa con los nme-ros arrojados en la ciudad de Monterreyes que miles de personas se quedaron sintelevisin, afirm el presidente de Televi-sa, quien por primera vez hizo una decla-racin pblica en sentido contrario a unapoltica gubernamental peanietista.

Extrapolando la cifra de 16% de la po-blacin sin acceso a la seal televisivaanalgica ni digital, Azcrraga afirmque ms de 7 millones de mexicanos nopodran ver televisin.

En sincrona con la CIRT y la propues-ta de Azcrraga, el 22 de octubre los sena-

Apagn analgico

Las torpezasdel gobierno

ensoberbecen a Televisa

Dar por terminada la transmisin de televisin analgica y en-trar de lleno a la digital es una poltica que se est aplicando entodo el mundo y tiene ventajas; entre otras, libera espectro uti-lizable para diversos servicios de banda ancha y abre la arena

para la competencia. Pero este panorama le eriza los cabellosa Televisa, consorcio que ha puesto en marcha una campaapara retrasar el apagn analgico. Quien tiene la ltima pa-labra, el gobierno, parece no saber qu camino tomar, luego deque su fecha lmite para ejecutar el apagn est siendo torpe-deada desde varios frentes.

6 2035 / 1 DE NOVIEMBRE DE 2015


7/85

dores Javier Lozano, del PAN, y Zo Roble-do, del PRD, propusieron dos iniciativas dereforma al artculo 5 transitorio en mate-ria de telecomunicaciones para aplazarel apagn: que sea el 31 de diciembre de

2016, propuso el panista; o el 30 de juniodel mismo ao, dijo el perredista.El coordinador de la bancada del PRD,

Miguel Barbosa, declar su apoyo al apla-zamiento del apagn, sin tomar en cuen-ta que varios legisladores de su bancadase opusieron de inmediato, principalmen-te Dolores Padierna, Luis Snchez y Ang-lica de la Pea.

En la bancada del PAN, Javier Corralacus a Lozano y Robledo de formar par-te de un nado sincronizado para fa-vorecer a las televisoras. En un memo-rndum dirigido a los legisladores de subancada argument que modificar la re-

en siete entidades, donde se han apagado57 seales analgicas.

Los titubeos pusieron en un predica-mento a la bancada del PRI, cuyos votosson esenciales para lograr una reformaconstitucional. Su lder nacional, ManlioFabio Beltrones, afirm que eran sensi-bles al reclamo de la CIRT y de Televisa,

pero en el Senado, Emilio Gamboa Patrn,coordinador de la bancada, meti el fre-no y seal que escucharan a las autori-dades de la Secretara de Desarrollo Social(Sedesol, encargada del reparto de televi-sores digitales), el IFT y la SCT antes de to-mar una decisin.

El 30 de octubre, a nombre del PRI, elsenador Ral Aarn Pozos Lanz anuncique su bancada escuchar a las autorida-des del gobierno federal la prxima sema-na y abri la posibilidad de que, si fueranecesario, los priistas aceptaran modifi-car la Constitucin.

El gobierno sigue en lo suyoEl 29 de octubre, tras una semana de pre-siones, la SCT y la Sedesol reiteraron quehay condiciones para cumplir en tiempoy forma la entrega de los 3.2 millones detelevisores digitales faltantes antes de lafecha lmite del apagn analgico. El IFThizo pblica una carta al senador Lozanoen la cual le pregunta por qu haba apro-bado la reforma constitucional si no esta-ba de acuerdo con su fecha lmite.

En un comunicado, la SCT afirm quehasta el pasado 25 de octubre se habanentregado 6.5 millones de televisores digi-tales en todo el pas y faltan 3.2 millonespor repartir de aqu al 31 de diciembre. LaSedesol sostuvo que se entregarn alrede-dor de 50 mil televisores diarios.

Con esta posicin, las dos principalesdependencias responsables del repartode televisores digitales rechazaron la pro-puesta de senadores del PAN y del PRD, ascomo de Televisa y de diputados localesdel Congreso de Morelos, para aplazar elapagn analgico.

Otro ingrediente apareci en el esce-nario. Versiones extraoficiales del GrupoImagen, de Olegario Vzquez Raa, advir-

tieron acerca de la posibilidad de que elapagn conlleve consecuencias legales,pues afectara el plan de inversiones de lanueva cadena de televisin digital licita-da por el IFT.

Este grupo pag mil 808 millones de pe-sos por 123 frecuencias de televisin digi-tal y planea invertir 10 mil millones de pe-sos para alcanzar en cinco aos al menos8.5% de la audiencia televisiva. Retrasar elapagn afectara a la nueva cadena.

Por otro lado, tambin se afectar elplan de inversiones de ms de 7 mil mi-llones de dlares de grandes trasnaciona-les de las telecomunicaciones para la lla-

www.info7.mx

forma retrasar la competencia en tele-visin abierta, proteger a las empresasde Televisa que ofrecen televisin por ca-ble en la frontera y vulnerar el procesode licitacin de la red compartida en la

banda de 700 Mhz.Fue ms all y acus de mentiroso aAzcrraga. Afirm que no es cierto que Te-levisa hubiera invertido para estar prepa-rado para la transicin de la tecnologaanalgica a la digital. Citando datos delIFT, el chihuahuense afirm que del to-tal de seales complementarias en televi-sin (846) slo 67 operan bajo el sistemadigital, 313 tienen solicitud de migraciny ms de 55% (466) ni siquiera han hechoesa solicitud.

Advirti que la iniciativa de reformade Lozano no slo propone posponer la fe-cha del apagn, sino suspender la medida

Ruiz Esparza. Tropiezos

TELECOMUNICACIONES

2035 / 1 DE NOVIEMBRE DE 2015 7


8/85

mada red compartida en la banda de 700Mhz, donde se aloja parte de las sealesde televisin analgica.

Pleito o desencuentro?

Asistimos al primer pleito pblico en-tre dos aliados, como son el gobierno de

Pea Nieto y Grupo Televisa? pregunta elreportero a los senadores y especialistasasistentes al foro El apagn analgico. Loque est en juego, convocado por el sena-dor Corral el 27 de octubre.

No creo que haya un pleito entre Pe-a y Televisa sentencia Corral. Ms bienhan medido en el gobierno federal el men-saje de incertidumbre brutal que envia-ran a la inversin extranjera si modificanuna reforma constitucional. Este episodioes el colapso de todo poder cuando se creedefinitivo.

Si no hay pleito, al menos hay un force-jeo intenso. La pregunta que surge tras este

episodio es, quin manda en Mxico: Tele-visa o Pea Nieto?, reflexiona en entrevistala senadora petista Layda Sansores.

Para Manuel Bartlett, se trata de unapresin brutal de Televisa por sus inte-reses. Este es un asunto de poder. El se-nador poblano record que hace unas se-manas los intereses de Televisa forzaronal Senado y a la Cmara de Diputados aaprobar una ley de derecho de rplica quebeneficiaba a los grandes medios electr-nicos y no a las audiencias.

La perredista Anglica de la Pea subra-y que no existan condiciones para lograrel voto de las dos terceras partes necesa-rias del Senado y de la Cmara de Diputa-dos para hacer una reforma constitucionalantes del 31 de diciembre de este ao.

Presente en el mismo encuentro, el ex-presidente de la Comisin Federal de Tele-comunicaciones (la desaparecida Cofetel)

Mony de Swaan advierte: estbamos an-te la copia calca, el mismo modus operan-dique observamos en Tijuana: un alcal-de preocupado que exige postergar unacrisis social inexistente, dos senadorespoblanos siempre listos a hacer suya laagenda de las televisoras y una guerra decifras en contra del regulador.

Artfice de la primera poltica de tele-visin digital terrestre (TDT), De Swaanafirma: Estamos ante la reaccin, natu-ral y entendible, de intereses particularesque se vern afectados por la transicin yque en el camino intentan aplastar el in-ters general.

En medio de este debate poltico y le-gislativo, los defensores de las audienciasdel Sistema Pblico de Radiodifusin delEstado Mexicano, de Canal Once, de Ca-nal 22 y del Sistema Jalisciense de Radio yTelevisin enviaron un comunicado paraque se respete en lo posible el mandatoconstitucional, pero tambin para que se

priorice el derecho de acceder a una ma-yor oferta de canales, mxime cuando selicit una tercera cadena de televisin di-gital abierta y se prev la licitacin de mscanales como medida antimonoplica.

Lo que est en juego

El apagn analgico representa cancelarseales de televisin analgica y encen-der digitalmente el pas, adems de libe-rar espectro muy valioso para servicios debanda ancha, convergentes con telefonacelular. En otras palabras, es una medidaque impacta en todo el modelo de tripleplay: televisin restringida, internet y te-lefona mvil.

As lo explic De Swaan en la ponenciapresentada en aquel foro el 27 de octubre.

Hasta la fecha, abund De Swaan, msde 40 pases ya han culminado su transi-

cin. El primero fue Holanda, en 2006; Esta-dos Unidos lo hizo hace seis aos y 10 pa-ses ms lo harn antes de que acabe 2015.

La disputa con las televisoras se ini-ci en 2004, cuando el gobierno de Vicen-te Fox fij un estndar para la TDT, perono puso una fecha lmite para el apagn.A cambio, les otorg a las televisoras 294

Mhz en los llamados canales espejo cu-ya concesin vence en 2021, 70% de ellosa Televisa y TV Azteca. En un decreto de2010, el gobierno de Felipe Caldern esta-bleci la fecha lmite para el apagn: 31 dediciembre de 2015. Las dos grandes televi-soras se inconformaron tambin, pero laSuprema Corte le dio la razn al Ejecutivo.

En 2013, con la reforma constitucionalen telecomunicaciones, se marc la mis-ma fecha y se fij un umbral de al me-nos 90% de cobertura. Paradjicamente,la propia reforma le quit el control al IFTdel reparto de decodificadores y estable-ci que la SCT entregara televisores digi-

tales en todo el pas. De ah surgi el grannegocio de comprar y repartir casi 10 mi-llones de televisores, varias veces ms ca-ros que los decodificadores (Proceso1947y 2005).

Pero el verdadero negocio est en aca-parar el espectro actualmente asignadoa la televisin abierta. De Swaan exponeque los servicios de televisin tienen untotal de 402 Mhz de espectro, de los cuales306 se desperdician, ya sea porque se utili-zan para transmisiones de canales espejo(294) o porque son guardabanda (meca-nismos para impedir que una transmisininvada a otra) en tecnologa analgica.

Para darnos una idea del desperdicioque esto representa, el espectro concesio-nado para servicios de telefona mvil as-ciende a 250 Mhz, es decir, 50 menos queel que estamos desperdiciando todos losdas al no transitar a la televisin digitalterrestre, subray.

De Swaan afirma que postergar el apa-gn analgico permitir que Televisa y TVAzteca mantengan sus transmisiones ana-lgicas y digitales en clara desventajacompetitiva frente al nuevo entrante, quees Grupo Imagen; se frenara la pluralidadde canales en televisin abierta, ya que se

podran tener 35 canales adicionales de te-levisin digital; se afectarn los serviciosde internet en banda ancha, particular-mente el proyecto de la red compartida enla banda de 700 Mhz, y en menor medidaen la de 600 Mhz.

Para el expresidente de la Cofetel, se-ra un golpe mortal a la credibilidad delpas si se posterga el proyecto de la redcompartida en la banda de 700 Mhz.

Un estudio elaborado por Jorge FernandoNegrete, director de Mediatelecom, calculque se perdern entre mil 330 y mil 995 mi-llones de dlares si se aplaza la adquisicine inversin en la banda de 700 Mhz.

MiguelDimayuga

Comisionados del IFT. Incumplimiento

TELECOMUNICACIONES



9/85

Largos son la historia y los desencuentros del empresario Carlos Slim con

Televisa. Sin embargo, las desavenencias se intensificaron durante la ges-tin de Emilio Azcrraga Jean hasta llegar a la ruptura. Hoy El IngenieroSlim es uno de los principales competidores de Azcrraga en el terrenode las telecomunicaciones. Los entretelones de ese diferendo los relata elautor del libro Slim. Biografa poltica del mexicano ms rico del mundo,que comenzar a circular en los prximos das. Con autorizacin del selloeditorial Debate, Procesoadelanta partes sustanciales relativas a la batallaentre Slim y Televisa.

BenjamnFlores

Slim-Televisa

Una historiade la gran ruptura



10/85

Alas nueve y media de la noche del domingo 19 deagosto de 2012, la Polica Nacional de Nicaragua fuealertada mediante una llamada telefnica de la ope-racin ilegal que estaba realizando una banda mexi-cana en su pas. Poco antes de las 10 de la maanadel lunes siguiente, 18 personas que se ostentaban

como empleados de Televisa y viajaban a bordo de seis camione-tas equipadas con los logotipos azules de la televisora de hablahispana ms importante del mundo eran detenidos en un crucefronterizo de Nicaragua y Honduras, conocido como Las Manos.

La detencin se mantuvo en secreto por tres das, durante loscuales la embajada de Mxico en Nicaragua inform al gobier-no centroamericano que Televisa se deslindaba de los detenidosy de los vehculos, donde se haban encontrado 9.2 millones dedlares en efectivo escondidos en compartimentos secretos. Fi-nalmente se dio a conocer la noticia, que corri como plvoradurante las semanas siguientes, en las que se desataron varia-das acusaciones contra la compaa dirigida por Emilio Azcrra-ga Jean. De acuerdo con registros nicaragenses, Raquel Alato-rre, sealada como lder de la banda, donde haba expolicas deDurango y Tamaulipas, haba cruzado 45 veces el pas en aos re-

cientes y en su telfono celular tena registrados los nombres dealgunos directivos de la televisora mexicana. Pronto los hechosse convirtieron en un escndalo.

Unas horas antes de que estas detenciones se dieran a cono-cer, de acuerdo con Televisa, el periodista Joaqun Lpez-Dri-ga, conductor de su noticiero estelar, recibi una llamada de Ar-turo Elas Ayub, director de Alianzas Estratgicas y Contenido deAmrica Mvil. El directivo, quien tambin es yerno de CarlosSlim, le dijo que tena un recado de parte del Ingeniero, como sue-len llamar sus colaboradores al magnate. A Lpez-Driga no losorprendi del todo que Slim, con el que tena una estrecha rela-cin desde la dcada de 1980, le mandara una mensaje a travsde Elas Ayub, con el que tena una relacin an ms cercana, in-cluso a nivel de familias, pero s el tono de premura y urgencia.Le pidi a Elas Ayub que le comentara va telefnica el recado,pero ste le respondi que era mejor que se vieran en persona yde inmediato. El periodista estaba por salir a su programa ves-pertino en Radio Frmula, de modo que acordaron reunirse enun Starbucks frente a la Cruz Roja que le quedaba de paso.

Ah, de acuerdo con Televisa, Elas Ayub le solt a bocajarro:El ingeniero est muy preocupado porque le informaron

que t habas enviado un equipo de seis unidades de control re-moto a Centroamrica para investigar operaciones de lavado dedinero del ingeniero.

Lpez-Driga no crea lo que acababa de or e incluso pidi

que se lo repitiera. Cuando Elas Ayub volvi a decirlo, el perio-dista reclam:

De verdad me ests diciendo eso a m? No puedo creer queCarlos tenga esa duda conmigo!

Elas Ayub le coment que un presidente centroamericanole haba avisado a Slim de esto y se neg a decir exactamentequin. Ms tarde se sabra que fue el sandinista Daniel Ortega.Lpez-Driga le dijo a Elas Ayub que eso era una pendejada yun agravio, porque Noticieros Televisa no tena en la Ciudad deMxico, disponibles para mandar a ninguna parte, siete unida-des de control remoto, que incluiran a siete reporteros, siete ca-margrafos, siete ayudantes, siete ingenieros, siete productores,siete choferes y siete asistentes.

En una entrevista que me dio Bernardo Gmez, vicepresiden-te adjunto de Televisa, consider este hecho como el mayor ata-

que pblico que haya recibido Televisa por parte de Slim:Eso en el foro pblico, porque en lo empresarial nos ha tu-

pido: nos ha tirado sistemas, nos ha contaminado, pero as es laprctica y eso. Arrieros somos y nos defendemos, y no vamos achillar y vamos a seguir hacia delante, pero en lo pblico ha si-do lo de las camionetas lo ms grave que se ha aventado. Perodijeras t: lo hicieron bien. Pero de narcotrfico? Ora s que merindo. Ve bien, no te pierdas. Fjate en lo que controla este hom-bre Slim. A l nadie lo toca y a Televisa, si t abres una sntesisinformativa, todos los das critican a Televisa. Eso es poder? Merindo. Si es poder, me rindo. Poder? Carlos Slim. Quin lo tocacon el ptalo de una rosa? Eso es poder.

Finalmente, los 18 miembros de la red de lavado de dinerodetenidos en Nicaragua fueron extraditados a Mxico en diciem-bre de 2013, sin que nunca se aclarara pblicamente a qu orga-nizacin pertenecan. La PGR no inform ms del caso, pese a so-licitudes que hice, al mismo tiempo que la Comisin Nacional deSeguridad de la Secretara de Gobernacin no inform hasta elcierre de este libro sobre los centros penitenciarios donde se en-

contraban los 18 detenidos.

De Angoitia resume as la participacin de Slim en elmomento crtico de Televisa:

Creo que l pensaba: Si les va mal, me puedo que-dar con la compaa, y, adems eso, en ese escenario,le hubiera dado la posibilidad de decir: Es que me tuveque quedar con la compaa, no me pagaron, porquede otra forma, si l hubiera querido comprar Televisa,

hubiera sido imposible. Pero dicho de otra forma: Nome pagaron, qu quieren que haga? Me qued con lacompaa. ste era el escenario si le iba mal a Azc-rraga y a su equipo. Y si nos iba bien, que afortunada-mente fue lo que pas, pues gan muchsimo dinero.Yo creo que as la vio. Y que adems estaba ayudan-do a Emilio.

Pese a la diferencia de edades, Slim logr llevar unarelacin muy cercana con Azcrraga Jean, en la quetambin se fueron involucrando los hijos del mexicanoms rico del mundo.

El desacuerdo por qu vino? se pregunta De An-goitia, para luego explicar su versin : Porque la tecno-loga, que no la controla nadie, se va moviendo.

Desde sus inicios Televisa ha enfocado sus nego-

DIEGO ENRIQUE OSORNO

GustavoGraf

Azcrraga y Gmez. Eufemismos



11/85

cios en dos rubros: contenidos y dis-tribucin. El primero de la dinasta,Emilio Azcrraga Vidaurreta, era pro-pietario de la XEW, la estacin de radioms importante del pas, donde parti-cipaban leyendas como Pedro Infante,

pero al surgir la televisin como nuevocanal de distribucin tuvo que apren-der a proyectar sus contenidos en laentonces llamada caja mgica. AAzcrraga Milmo, el segundo de la di-nasta, le toc el surgimiento de lossatlites y se aventur a comprar Pa-namsat, lo mismo que para haceruna alianza con un direct homecomoSky, que para crear un efmeropagerllamado Skytel.

Por qu se meta El Tigre? Por-que eran canales de comunicacin.A telefona no se meti antes porquenunca lo dejaron.

Sin embargo, en los aos recientes la llamada convergen-cia digital result inevitable y los telfonos se convirtieron endistribuidores masivos e instantneos de contenido. He aquel corazn de la batalla contra Slim, quien posee el mayor ca-nal de distribucin de aparatos mviles. En 2009 el cuarteto deTelevisa acudi ante el dueo de Amrica Mvil para plantear-le el escenario:

Nosotros no fuimos un da, de la noche a la maana, con elingeniero para decirle: Tenemos un banco y queremos compe-tirle. No somos banqueros. Slo sabemos hacer una cosa, y Joa-qun Lpez-Driga no me va a dejar mentir, se le propuso a l:Usted marque las condiciones. La cita textual que le dijo G-mez a Slim en esa comida fue: Ingeniero, ste es el barco de to-dos, pngase en el timn. Usted es el capitn; nosotros somos latripulacin, a lo que el magnate de las telecomunicaciones res-pondi: No, yo ya estoy cansado, ya soy mayor y estoy dedicadoa las fundaciones. Hablen con mis hijos.

Por esas mismas fechas, el holdingTelevicentro haba sido di-suelto debido a una obligacin de Televisa con Aramburuzaba-la de hacer lquida su inversin. De Angoitia coordin una ope-racin muy delicada en la que al final del da a todos los sociosles tocaban acciones directas de Televisa y Azcrraga Jean toma-ba el control directo de la compaa. Con este movimiento Slimtomaba acciones del mercado y su relevancia era la misma quela de cualquier otro inversionista, as que cuando vino la conver-gencia de Cablevisin para que ofreciera telefona, Slim dijo: Noestoy de acuerdo.

Otra versin de la separacin de Televisa con Slim es que lestaba en desacuerdo con los contenidos. Es cierto? Fue tema?

pregunto a Gmez.Joaqun Lpez-Driga tiene una larga amistad personal conCarlos Slim. Cundo le dijo algo? Nunca. Ni le interesaba. Ce-ro. T crees que se mete en el contenido editorial de The NewYork Times? Claro que no. Lo que quiere es que no hablen de l,por favor.

Otra versin esparcida por algunos de sus cercanos es de in-gratitud por parte de ustedes despus de que los haba ayudado.

Esa historia es lgica que la cuenten y creo que l est en esadinmica: Cmo? Yo los ayud, y ahora me estn atacando?No. Lo nico que haba de diferencia, y se lo explicamos, efec-tivamente hablando de la generacin, y se lo explicamos mu-cho Alfonso y yo: Qu mejor aliado van a tener sus hijos, in-geniero? Qu le tiene que heredar a sus hijos aparte de dinero?Relaciones. Porque cuando usted falte, se les van a venir enci-

ma y Emilio Azcrraga Jean tiene algo queno tienen los dems: Emilio Azcrraga noquiere ser usted, no quiere ser el hombrems rico del mundo. l quiere tener un ne-gocio prspero y hasta ah. El Tigre, pues s,quera ser El Tigre. Pero Emilio no es eso.

Emilio lo nico que quiere es poder tenersu negocio y que le vaya bien. Joaqun L-pez-Driga estuvo en medio y l oy, escu-ch cmo le dijimos.

La separacin de Televisa y Slim se daestrictamente por el tema de la convergen-cia digital?

En ese momento responde De Angoi-tia Televisa tiene que hacer lo que tiene quehacer por supervivencia. Entonces empie-za a meterse en telecomunicaciones y al in-geniero cada vez le va dando ms y ms ro-a, hasta que empieza a apretar y dice: Paraqu les voy a dar yo dinero? Le estoy metien-do lana para que ellos compren cableras y me

compitan. Pues de pendejo. Entonces l dice: No, la verdad uste-des me tratan muy mal y Telmex ya no se va a anunciar.

En 2014 se vislumbr con mayor claridad el enfrentamien-to, durante la aprobacin de la reforma de telecomunicaciones.En ese momento Slim puj para que Telmex recibiera la auto-rizacin oficial para distribuir video, pero no lo consigui. Deacuerdo con Televisa, su postura era a favor de la entrada de dosnuevas cadenas de televisin, pero a cambio pedan nivelar lacancha de telecomunicaciones, porque est dispareja y as no sepuede competir. El principal sealamiento era que las tarifasan eran reguladas por Telmex.

Slim ha buscado obtener el permiso para distribuir videodesde 2007, y desde el punto de vista de Televisa su cabildeo hasido intenso.

Es de una astucia brutal, porque recibe a tres periodistas,recibe a los lderes del partido, y porque los reciba el ingenieroya estos cuates dicen: Me recibi el ingeniero! Obviamente losflashea. Lpez-Driga suele comentar que, si Slim te da una ci-ta, es casi el equivalente a que te d una la reina Isabel o el papa.

En 2011, tres aos antes de la aprobacin de la reforma detelecomunicaciones, Grupo Carso dio a conocer que dejarade anunciarse en Televisa y Tv Azteca, asegurando que las te-levisoras lo haban vetado.

El veto es de l, nunca de nosotros, porque nos estaramosdando un balazo si lo hiciramos. Imagnate que le dijramos:No, no le recibimos lana de publicidad explica Gmez.

Es absurdo. No tiene sentido. Si nuestro principal negocio esvender publicidad concluye De Angoitia.

Para la primavera de 2015 Grupo Carso decidi volver a anun-

ciarse en Televisa y Tv Azteca, ante la nueva entrada de AT&T almercado de telefona.En los negocios explica De Angoitia algunos salen bien y

algunos no. El tema es el promedio. Televisa lleg a valer 3 mil700 millones de dlares y hoy vale 22 mil millones. Igual y en al-gunos negocios te equivocas.

Otra cosa segura es que la batalla entre Slim y Televisa con-tinuar, coinciden.

Cuando dicen: Es una guerra de titanes, dices: Quternura!

Cmo titanes? No te has dado cuenta de que el seor va-le 70 mil u 80 mil millones (de dlares) y Emilio, 2 mil millones?

Cmo representaran en una imagen la batalla de ustedescontra Slim? David y Goliat responde De Angoitia.

David y Goliat, pero con cerebro aade Gmez.

TELECOMUNICACIONES



12/85

tramanuevos despojos ejidales

Para ensanchar el Circuito Exterior Mexiquense, que elotrora gobernador Enrique Pea Nieto publicit comola obra carretera ms importante del pas, la compa-a OHL, envuelta en interminables escndalos de co-

rrupcin en Mxico y el extranjero, no se detiene anterequisitos legales ni ante los derechos de los dueosde las tierras afectadas por sus proyectos. Con ello, losgobiernos del Estado de Mxico y el federal parecenpremiar la cauda de irregularidades y abusos del con-sorcio espaol, hoy hundido en el desprestigio nacio-nal e internacional.

RODRIGO VERA

TULTEPEC, EDOMEX.- Don SantiagoRodrguez Rangel, presidentedel comisariado del Ejido Tulte-pec, comenta indignado:

A nuestras tierras ya em-piezan a llegar topgrafos de la

empresa OHL. Vienen con sus equipos atomar medidas a los costados del Circui-to Exterior Mexiquense que cruza arbitra-riamente por nuestro ejido. Ahora van ameterle ms carriles porque esta autopis-ta conectar con el nuevo aeropuerto deTexcoco.

Acompaado por otros campesinos,don Santiago camina en medio de las mil-pas ejidales y la autopista de cuatro ca-rriles protegida por alambradas de pas.Prosigue su relato:

Antes de que tendieran el circuitotambin llegaron primero los topgrafos.Luego vinieron las maquinarias y los tra-

bajadores que asfaltaron sobre nuestras

EduardoMiranda

La corrupta OHL



13/85

tierras. Hoy OHL gana mucho dinero por elpeaje de vehculos y a nosotros jams nosindemniz. Llevamos aos peleando en tri-bunales una indemnizacin, y nada! Aho-ra vuelven a llegar los topgrafos malaseal!

OHL ya les inform que ensancharsu autopista y que ocupar ms tierras de

ustedes?No, para nada. Eso lo sabemos por los

rumores que corren. Y por los tcnicos deOHL que empiezan a llegar un poco a escon-didas. Hace poco pusieron una hilera de es-tacas a lo largo de la autopista para sealarlos nuevos carriles que planean construir.

Don Santiago apunta a la autopistaque se pierde rumbo a Texcoco, donde selevantar el nuevo Aeropuerto Internacio-nal de la Ciudad de Mxico, y dice:

OHL planea ampliar el Circuito Exte-rior Mexiquense despojando de tierras alos ejidos y comunidades que le quedan asu paso, como siempre lo ha hecho. Pero

nosotros nos vamos a defender.

As, pese a los recientes escndalos decorrupcin en los que se ha visto envuelta,la empresa espaola OHL ya se prepara afin de ensanchar su controvertido Circui-to Exterior Mexiquense (CEM), construidodurante la administracin estatal de Enri-que Pea Nieto, quien durante su gestincomo gobernador publicit la autopista

como la ms importante obra carreteradel pas a fin de promoverse para la Presi-dencia de la Repblica.

Pero al realizar el tendido de los 113 ki-lmetros de longitud de la autopista, OHLlo hizo ilegalmente, pues no efectu losprocesos expropiatorios correspondien-tes con los ejidos que arras, como los deTultepec, Huehuetoca, Coyotepec, Zum-pango, Melchor Ocampo, Jaltenco y Nex-tlalpan, entre otros, adems de que afectmuchas propiedades privadas y dej inco-municados y cercenados a varios munici-pios (Proceso1802).

Por ser un circuito que conecta a los

estados de Mxico, Quertaro, Hidalgo yPuebla, sin tocar el Distrito Federal, el CEMahora comunicar al centro del pas con elaeropuerto internacional que se construi-r en Texcoco, por donde tambin pasa laautopista.

Arturo Chavarra, presidente del Cole-gio de Arquitectos y Urbanistas del Estadode Mxico, seala:

Desde la administracin del presiden-te Vicente Fox ya estaba proyectado el nue-vo aeropuerto en la zona de Texcoco, sloque entonces haba bastante oposicin, so-bre todo de los ejidatarios de San SalvadorAtenco, a quienes Pea Nieto, siendo gober-nador, mand golpear y encarcelar. Poco apoco han ido intimidando a los inconfor-mes de la regin y comprando sus tierras.

Tambin desde hace aos ya estabaproyectado que el Circuito Exterior Mexi-quense sera la autopista que conecta-ra al aeropuerto con los estados del cen-tro del pas, para beneficio econmico deOHL y de los empresarios ligados al GrupoAtlacomulco. Es un esquema empresarialbien diseado y de largo plazo.

Ahora que la construccin del aero-puerto es prcticamente un hecho y quese necesita ampliar el aforo vehicular para

acceder a esta importante terminal area,OHL planea ampliar los carriles de su cos-tosa autopista de cuota, valindose nue-vamente del despojo de tierras y de todotipo de atropellos y corruptelas.

No podr ser otra constructora laencargada de la ampliacin, toda vezque OHL est marcada por escndalos decorrupcin?

No, de ninguna manera. Tiene que serOHL porque es la empresa que tiene la con-cesin para explotar la autopista por variosaos. No hay ms! Una concesin implicamantenimiento, ampliacin y obra nueva.Claro, OHL podr poner a otras empresas

para que hagan la ampliacin, pero siem-pre estarn en calidad de filiales o subcon-tratistas suyas.

Aparte de la ampliacin de carriles, elCircuito Exterior Mexiquense requerir debrazos asfaltados que lo conecten con elaeropuerto y otros puntos. Es casi seguroque estas nuevas carreteras tambin se-rn construidas por OHL. El gobierno fede-ral y el estatal ya tienen bien definidas to-das estas obras y sus costos, pero hasta elmomento slo han dicho que ampliarnel circuito, en trminos muy generales.

En efecto, en septiembre del ao pasa-do, cuando formalmente se dio a conocerla construccin del aeropuerto, la Secreta-ra de Comunicaciones y Transportes (SCT)mencion las obras que se realizarn pa-ra mejorar su conectividad y movilidad.

Entre las 12 obras viales enumera-das, destac la ampliacin y moderni-zacin del CEM, encaminada a lograr unamayor conexin para los pasajeros pro-venientes de los estados de Puebla y Vera-cruz, as como mejorar el enlace con eleje metropolitano. Fue todo lo adelanta-do por la dependencia.

Luego mencion otras obras viales en

Naucalpan, Ecatepec y el Distrito Federalque tendrn igual objetivo, y ampliacio-nes y mejoras en el transporte pblico,principalmente en lneas del Metro y delMetrobs.

El titular de la SCT, Gerardo Ruiz Espar-za, dijo entonces que el nuevo aeropuertoy sus vialidades conexas son el esfuerzoen infraestructura ms grande de los lti-mos aos.

Chavarra indica:Antes de ampliar el Circuito Exterior

Mexiquense deberan acordar con los eji-datarios o pequeos propietarios afecta-dos, a fin de que se les indemnice y se libe-

EduardoMiranda

Proyecto arbitrario

INFRAESTRUCTURA



14/85

ren los terrenos conforme a derecho, conla participacin de las autoridades agra-rias. Pero nada de esto se ha hecho. OHLrecurrir nuevamente al despojo en com-plicidad con el gobierno, como ya queddemostrado en las recientes grabacionesfiltradas a los medios.

Chavarra alude a los audios en losque altos ejecutivos de OHL mencionanlos sobornos y las negociaciones que hanrealizado con funcionarios pblicos a finde continuar con sus negocios. De acuer-do con estas intercepciones telefnicas,en dichos actos estn implicados el presi-

dente Pea Nieto y Ruiz Esparza.Por cierto, en una de estas grabacionesdivulgada en mayo pasado, Pablo Wa-llentin, entonces director de RelacionesPblicas de OHL Mxico, y Gerardo Fernn-dez, director jurdico de la misma empre-sa, acuerdan pagar sobornos a magistradospara arreglar precisamente un conflicto enTultepec por el tendido del CEM.

Cunto hay que darle a los magis-trados? pregunta Wallentin.

Pues, yo creo, este, una manita, no?...no hay otra forma, como se hace siemprele responde Fernndez, valindose del ar-got jurdico en el que una manita equiva-

En el proceso de investigacin y de

sancin que la Comisin NacionalBancaria y de Valores (CNBV) dio aconocer el pasado 23 de octubre en

contra de OHL estn en juego hasta 29 mil471 millones de pesos, equivalentes a 75%de la deuda pblica del Estado de Mxi-co y considerados como el pago irregularde rentabilidad garantizada por el erariomexiquense y federal a la filial mexicana dela constructora espaola.

Ese da, cinco meses despus de anun-ciar una investigacin sobre la contabilidady los informes al mercado burstil de laempresa, la CNBV inform que detectanomalas en las clusulas de rentabi-

lidad garantizada del Circuito ExteriorMexiquense (CEM) la obra carretera msimportante y de la que depende ms del40% de los ingresos de OHL, as como deViaducto Bicentenario y la Autopista Urba-na Norte, esta ltima en el Distrito Federal.

En un comunicado que envi desde Ma-drid al mercado burstil, OHL neg que hayaincurrido en esas irregularidades, las cualespueden derivar en sanciones contra la firmay sus directivos, especialmente el director dela filial mexicana, Sergio Hidalgo, y contra losdirectores econmico, Ral Revuelta Musa-

lem, y jurdico, Gerardo Fernndez Reyes.

La notificacin de la CNBV prctica-mente le da la razn a la mayora de losargumentos y demandas que ha ventiladopblicamente la empresa Infraiber, cuyoabogado y principal vocero, Paulo Dez Gar-gari, fue detenido el 7 de septiembre ltimopara ser presentado en calidad de testigopor el presunto delito de interferencia ilegalde comunicaciones, en un claro intento deresponsabilizarlo por ms de seis audiosque circularon en YouTube donde se presu-me una complicidad entre directivos de OHLy funcionarios mexiquenses y federales.

La detencin de Dez Gargari deriven otro escndalo meditico porque los

agentes de la PGR le sembraron un armay luego lo acusaron de posesin ilegal deesa misma arma. Un video confirm estaaccin, al tiempo que las instalaciones deInfraiber fueron cateadas el viernes 10 deseptiembre como parte de un operativopara localizar equipo de espionaje.

La PGR actu a la vez que OHL anun-ciaba a la Bolsa Mexicana de Valores quehaba interpuesto una denuncia penal encontra de Infraiber y terceras personasfsicas por la difusin de desplegados,comunicados y grabaciones ilcitas y ma-

Engao de 29 mil millonesJENARO VILLAMIL

nipuladas mediante las cuales se pretendeextorsionar a la compaa.

El ataque a Infraiber, firma especializa-da en la medicin del aforo vehicular de lascarreteras concesionadas del Estado deMxico, ocurri un ao despus de que esacompaa document que OHL ha recau-dado de manera irregular, desde enero de

2013, 50 centavos por cada automvil quetransita en el Circuito Exterior Mexiquense.

Ifraiber denunci tambin que lasampliaciones al ttulo de concesin a OHLhan sido igualmente irregulares, pues lehan permitido cobrar 50 centavos extra acada automovilista, y calcul que desdeenero de 2013 hasta agosto de 2015 OHLhaba recaudado de esa forma ms de 113millones de pesos.

El reporte de la CNBV provoc que lasacciones de OHL cayeran drsticamenteal inicio de la semana pasada, pero serecuperaron con inyeccin del fondo derecompra del mismo consorcio.

Segn el documento de la Bolsa Mexi-cana de Valores, fechado el 26 de octubre,desde el 12 de junio pasado OHL Mxicoha recomprado 19 millones 201 mil accio-nes propias y ha utilizado 457.6 millonesde pesos de su fondo de recompra. Slole quedan 92.3 millones de pesos. A esteritmo, podra quedarse sin recursos ante larepercusin de la investigacin de la CNBVen el mercado burstil.

En su citado reporte, la CNBV consideraincorrecto que los gobiernos del Estado deMxico y del Distrito Federal deban pagar lo

le a los cinco dedos, es decir, 5 millones o500 mil pesos.

En su conversacin, ambos ejecutivosse refieren concretamente a un tramo delCEM, construido a la altura del pueblo deSantiago Teyehualco, que arras con unapropiedad privada conocida como Gran-ja Mayt, motivo por el que sus dueos, lafamilia Schievenini Zanella, interpusieronun amparo contra OHL (Proceso2013).

Proteccin total

El abogado Manuel Andrade, quien lleva la

defensa de los ejidatarios de Tultepec, se-ala que a stos OHL los presion y ame-naz para que, de manera individual, lefueran vendiendo sus respectivas parce-las a precios bajsimos y sin ningn acuer-do de la asamblea ejidal.

Agrega: Aparte de estas irregularida-des, no hubo ningn decreto expropiatorioy OHL todava alcanz a apropiarse de 90mil metros cuadrados ms pertenecientesal ejido. Fue un abierto despojo. Llevamosaos pidiendo una indemnizacin.

En la misma situacin se encuentranvarios ejidos por los que cruza la autopis-ta. El Tribunal Superior Agrario ya les dio

la razn al invalidar todas las adquisicio-nes de tierras que OHL realiz al margende acuerdos de asamblea.

El abogado muestra el expediente dedicha sentencia, emitida el 2 de abril de2013, en el juicio agrario 152/2010. Ah sedice que OHL actu ilegalmente por com-prar tierras a cada ejidatario en parti-cular, ya que el derecho de propiedadsobre esos bienes es de naturaleza colec-tiva, por lo que la venta debi aprobarseen asamblea. Por tal motivo, el tribunal lepide a OHL la restitucin de sus tierras alos ejidatarios.

Comenta Andrade: El fallo est alen-tando a varios ejidatarios a realizar pro-testas, tomar casetas de cobro o colocarmantas a lo largo de la autopista para pe-dir sus indemnizaciones, exigencia msviable que la restitucin de tierras. Pero le-jos de dialogar con los inconformes, OHLahora planea quitarles ms terreno paraampliar su autopista.

Y seala al ingeniero Jorge Rubio Daz,director de Concesionaria Mexiquense(Conmex) la filial de OHL encargada demanejar el CEM como el operador princi-pal que llevar a cabo la ampliacin. Pro-cesosolicit una entrevista con Rubio pa-



15/85

que OHL alega como cumplimiento por unaforo vehicular mnimo que le permita recu-perar su inversin y obtener una ganancianeta libre anual de entre 10 y 7%.

La comisin entiende que en dichasconcesiones no existe una obligacinincondicional de pago en el sentido que ladefine el Comit de Interpretacin de las

Normas Internacionales de InformacinFinanciera (IFRIC 12, por sus siglas eningls).

OHL tiene un plazo mximo de 20 dashbiles para responder a las observacionesde la CNBV antes de que procedan lassanciones.

Para Dez Gargari, el engao de OHLradica en hacer creer que tiene una cuentapor cobrar en contra del erario mexiquen-se por el monto de la rentabilidad garan-tizada, que tan slo en el caso del CEMasciende a 29 mil millones de pesos al 31de diciembre de 2014; algo as como 75%de la deuda pblica del estado.

Dez Gargari envi el 29 de octubreuna carta a vila en la que expone: Va alitigar el gobierno del Estado de Mxico dellado de OHL, en contra de la CNBV, de losmexiquenses y de los usuarios del CircuitoExterior Mexiquense?... Si el gobierno delEstado hubiera asumido una obligacinincondicional de pago de dinero a favor deOHL sin contar con la autorizacin previade la Legislatura estatal, el gobernadordel Estado de Mxico, como autoridad enmateria de deuda pblica, habra incurridoen violaciones graves a la Constitucin.

Adems, le recuerda al gobernador queel monto reclamado por OHL (29 mil millonesde pesos) es muy superior a los 12 mil millo-nes de pesos de rentabilidad garantizada quereconoci y aprob el Sistema de Autopistas,Aeropuertos, Servicios Conexos y Auxiliaresdel Estado de Mxico (SAASCAEM) en losregistros semestrales de inversin firmados

por el propio SAASCAEM y OHL.

Videgaray y Banobras

El Banco Nacional de Obras y ServiciosPblicos (Banobras) emiti el 31 de marzode 2015 una garanta a favor de OHL hastapor 773.9 millones de Udis, equivalentes a4 mil 99 millones de pesos. Fueron coloca-dos como certificados de Organizacin deProyectos de Infraestructura (OPI).

La operacin fue denunciada por DezGargari en este semanario (Proceso2029).En una carta de rplica, el gerente de Comu-nicaciones y Relaciones Pblicas de Bano-

bras, Jorge Andrs Gmez Pineda, neg quetal crdito constituyera deuda pblica portratarse de operaciones bancarias activas,y afirm que en su autorizacin no intervinie-ron ni el Consejo Directivo de Banobras ni elsecretario de Hacienda (Proceso 2030).

En respuesta a esta rplica y en unacarta enviada el 26 de octubre al titular dela Secretara de Hacienda, Luis Videgaray,Dez Gargari le record que la garantaBanobras es una operacin constitutivade deuda pblica en los trminos de ley,ya que Banobras asume una obligacin

incondicional de pago de dinero, es decir,un pasivo.

El abogado de Infraiber le advierte a Vi-degaray que los recursos derivados de loscertificados OPI fueron destinados a pagaranticipadamente cierto crdito otorgadopor Goldman Sachs a favor de OPI hastapor 300 millones de dlares. Con parte

de estos recursos, OPI otorg a su vez uncrdito a Concesionaria Mexiquense, S.A.de C.V. (OHL) como parte del refinancia-miento llevado a cabo por OHL en diciem-bre de 2013, con cargo al Circuito ExteriorMexiquense.

Dez tambin subraya que en caso deque Banobras se vea obligado a realizarcualquier pago al amparo de la GarantaBanobras, su nica fuente de reembolsoest constituida por esos mismos supues-tos (pero altamente improbables) derechosresiduales de OPI, los mismos que laCNBV considera irregulares.

Dicha garanta debi ser autorizada

por el Consejo Directivo de Banobras (queusted preside) en trminos de lo previstoen los artculos 6 y 7 de la Ley de Deuday tambin debi ser autorizada por la se-cretara, de conformidad con lo establecidoen las fracciones III y IV del artculo 19 de laLey de Deuda.

Inexplicablemente, ni el Consejo Direc-tivo de Banobras ni la Secretara autoriza-ron la Garanta Banobras, por lo que estaltima est afectada de nulidad absoluta,afirma Dez Gargari en su carta, de la queProcesotiene copia.

ra conocer su postura, pero no obtuvorespuesta.

Cada vez son mayores las evidenciasdel poder corruptor de la constructora es-paola y sus nexos con el Grupo Atlaco-mulco, al que pertenece el presidente Pe-a Nieto y que lleva aos otorgndole a laempresa concesiones de obra en condicio-nes muy ventajosas.

En diciembre de 2012, por ejemplo, elgobierno mexiquense le extendi el pla-zo hasta 2051 para explotar el CEM, siendoque originalmente era hasta 2030. Y ade-ms le autoriz, de manera irregular, el

cobro de incrementos adicionales a las ta-rifas de peaje entre 2013 y 2021, segn de-nunci Infraiber, empresa que actualmen-te lleva un litigio contra OHL.

En medio del creciente descrdito dela constructora, a mediados de octubre di-mitieron tres miembros de su consejo deadministracin: Valentn Diez Morodo, Je-ss Reyes Heroles y Carlos Ruiz Sacristn.OHL explic que esas medidas obedecen auna recomendacin hecha por los audito-res externos que actualmente revisan susoperaciones.

Los tres puestos vacantes fueron ocu-pados por Carlos Crdenas Guzmn, ex-

presidente del Instituto Mexicano de Con-tadores Pblicos; Jos Guillermo KarehAarun, quien ha trabajado en corporativosmultinacionales como Dupont y Procter &Gamble, y Antonio Hugo Franck Cabrera,quien particip en la constitucin de Ban-co Azteca, Banco Multiva, Banco Finterray BanCoppel.

Comenta Chavarra que estos movi-mientos son puros cambios cosmticospara aparentar una transformacin de fon-do; y tambin para proteger a los funcio-narios salientes, quienes participaron en laadjudicacin de varias concesiones ama-adas. Se van llevndose muchos secretosy en la total impunidad.

EduardoMiranda

Comuneros de Tultepec. Resistencia

INFRAESTRUCTURA



16/85


JORGE CARRASCO ARAIZAGA

E

l movimiento fue sorpresivo. Lamadrugada del 16 de octubre lasgrandes puertas metlicas delas prisiones del Ejrcito en dis-tintos puntos del pas se abrie-ron para dar paso a decenas de

policas castrenses con equipo antimotines.Apoyados por fuerzas federales, algunosse apostaron en puntos estratgicos de lasinstalaciones; en los dormitorios, los encar-gados de la operacin, con lista en mano,comenzaron a separar a los internos.

Luego los agruparon en las explanadas,les ordenaron bajar la cabeza y guardar si-lencio; finalmente los subieron a camionesblindados los llamados rinocerontes, losmismos que usan las fuerzas federales ensus operativos antinarco y para trasladar areos de alta peligrosidady los entregaron

a agentes ministeriales de la ProcuraduraGeneral de la Repblica (PGR).La escena se repiti en los penales del

Campo Militar Nmero 1, en la Ciudad deMxico; en el de Zapopan, Jalisco; y enel de Mazatln, Sinaloa. De acuerdo conabogados y familiares, fueron 99 los tras-ladados: 47 del Distrito Federal, 33 de Si-naloa y 19 de Jalisco. Casi todos soldadosy oficiales.

Llegaron a distintos Centros Federalesde Readaptacin Social (Ceferesos) comosi fueran simples narcotraficantes e inter-nados en penales de Veracruz, Nayarit y delBajo. Hasta el cierre de edicin, ni la defen-

Alrededor de un centenar de militares presos en pena-les castrenses fueron remitidos a otros de carcter civilpara enfrentar acusaciones de delincuencia organiza-da, luego de que el secretario de la Defensa, Salvador

Cienfuegos, orden separar las manzanas podridas.Y aunque la mayora de ellos no han sido sentenciados,ahora comparten espacio con miembros de los crtelesa los que enfrentaron, lo cual contraviene lo establecidopor la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en 2014.Los afectados tienen algo ms en comn: casi todospertenecen a los grados ms bajos del Ejrcito.

El Ejrcito

hace lo que quierecon sus manzanas podridas

sa ni los familiares haban sido notificadosoficialmente del cambio de prisin.Ellos se enteraron cuando el operativo

se haba consumado y los militares esta-ban recluidos en penales donde integran-tes de organizaciones delictivas a las quese ha enfrentado el Ejrcito purgan suscondenas, segn comentan.

Varios de los efectivos trasladados nisiquiera han sido sentenciados en prime-ra instancia, pues no se le han probado losdelitos contra la salud que se les imputan.Y aunque ya estn en prisiones civiles, susexpedientes an siguen en los juzgados dela Secretara de la Defensa Nacional (Sede-

na) porque los jueces castrenses no decli-naron su competencia, agregan.El general de divisin Salvador Cien-

fuegos Zepeda, titular de la Sedena, dio laorden a los jueces militares de separar lasmanzanas podridas y, obedientes al man-do, aplicaron a rajatabla la orden del tras-lado. Nunca haba ocurrido un movimientomasivo de internos, dice a Procesoun mili-tar bajo proceso penal.

La medida es contraria a lo establecidopor la Suprema Corte de Justicia de la Na-cin (SCJN). En octubre de 2014, el mximotribunal determin que los soldados juzga-dos por delitos contra la salud en que no

Especial

Prisin del Campo Militar Nmero 1


17/85


JUSTICIA

estn implicados particulares pueden serjuzgados por tribunales castrenses, portanto deben ser recluidos en prisiones dela Sedena.

Traslados inconstitucionales

Poco antes, la primera Sala de la SCJN ha-

ba definido otros criterios respecto a lareclusin de personal de esa dependen-cia. En marzo de ese ao, concedi un am-paro a tropas acusadas de delincuenciaorganizada para evitar su remisin a unreclusorio de mxima seguridad, a menosde que hubiera la autorizacin del juezmilitar que instruy la causa penal.

A propuesta del ministro Jos RamnCosso, los ministros resolvieron que esetipo de traslados slo puede hacerse conautorizacin de un juez castrense y no pororden del director general de Justicia Mili-tar, que es una autoridad administrativa.Precisaron que la orden de traslado debe

estar debidamente fundada y motivada,garantizando condiciones para una ade-cuada defensa del procesado.

Entre los afectados, algunos tenanamparos en sus procesos, pero el argu-mento de la justicia castrense para cam-biarlos fue que el movimiento es un actode autoridad distinto.

La propia SCJN emiti un criterio, ape-nas el pasado 7 de octubre, segn el cualel cambio de un centro de reclusin a otroes impugnable mediante amparo indirectoen un plazo de 15 das. Algunos oficiales yahan comenzado a impugnar su traslado.

El operativo policiaco militar del pasado16 de octubre fue similar al realizado por elgobierno federal el 30 de septiembre pasa-do, cuando efectivos de la Marina Armadade Mxico, tambin con el apoyo de fuerzasfederales, ingresaron a penales federales demxima seguridad para extraditarlos a Es-tados Unidos o enviarlos a otros Ceferesos,a pesar de la existencia de amparos.

El movimiento ms significativo de sep-tiembre fue la dispersin de los narcotra-ficantes que compartieron con Joaqun ElChapoGuzmn el rea de Tratamientos Es-peciales del Cefereso nmero 1 del Altiplano,y que fueron testigos de las actividades pre-

vias a la fuga del sinaloense (Proceso 2031).Entre los encarcelados en las prisionesdel Ejrcito por cargos de delitos contra lasalud existe el temor de que tambin seantransferidos. Slo podra ser cuestin detiempo, dicen sus familiares y litigantes.

El 28 de octubre, por la maana, inclusose reunieron en distintos puntos de la Sede-na en el Campo Militar nmero 1 para pro-testar contra el operativo del da 16 de esemes, que calificaron de inconstitucional.Los manifestantes fueron acompaadospor el movimiento Yosoy26, organizacindedicada al apoyo de militares presos.

A pesar del temor de represalias con-

tra los procesados, llegaron familiares delos afectados. Algunos integrantes de laFederacin de Militares Retirados (Femi-rac) se concentraron por casi dos horas enAvenida Industria Militar y Perifrico, enla entrada principal de la Sedena, segninform la propia organizacin.

Frente a la puerta 3 del Campo Militar

nmero 1, algunos de los participantes enesa movilizacin colgaron una manta quedeca: Cienfuegos, queremos que regre-ses a nuestros militares a sus prisiones,aya (sic) en las prisiones civiles los estnmatando, Responde por tus soldados!!.

Encabezados por Ana Zavala, directo-ra de la Organizacin Humanista por elProgreso Social e integrante de YoSoy26,los familiares de los presos entregaron unpliego petitorio al coronel de infanteraRolando Domnguez, en el que le pidenal general Cienfuegos respetar el procesopenal de los trasladados.

El escrito fue entregado tambin al Se-

nado de la Repblica, a la Organizacin deNaciones Unidas y a Amnista Internacio-nal, entre otras organizaciones, a las quepidieron intervenir ante la Sedena paraesclarecer la situacin de los trasladados.Los organizadores pretenden que la reu-nin sea la prxima semana en la secreta-ra de Gobernacin y no en la institucincastrense. Queremos un lugar neutral,comenta Zavala a este semanario.

Necesitamos saber en qu situacinse encuentran. No nos han informado ofi-cialmente a dnde fueron enviados, aun-que hemos podido establecer que fueron99 los trasladados, aade. Segn la acti-vista, 30 de ellos estaban amparados parano ser cambiados de prisin.

Ms arbitrariedades

Los familiares buscan tambin que se

aceleren los procesos penales, pues haycasos de soldados con varios aos de pri-sin sin que hayan recibido sentencia nien primera instancia.

En las prisiones de la Sedena hay mo-lestia sobre todo entre quienes enfrentandelitos del fuero comn. Al no enfrentardelitos del orden militar, tambin temen

ser enviados a prisiones civiles, pues co-rren el riesgo de tener contacto con de-lincuentes que tropas de la dependenciadetuvieron y presentaron ante el Ministe-rio Pblico para ser encarcelados. Los es-tn enviando al matadero, insiste Zavala.

En conversacin con Proceso, milita-res presos aseguraron que el general Cien-fuegos ya haba manifestado su inters enque los elementos acusados de delitoscontra la salud fueran separados del restode quienes estn acusados de delitos ne-tamente castrenses, como desobediencia,desercin o abuso de autoridad.

Pero la idea de separar a las manza-

nas no toma en cuenta que muchas de lasinvestigaciones de la Procuradura Generalde Justicia Militar (PGJM) son por consigna.Las averiguaciones de la PGJM llegan a serridculas o manipuladas. Parten de dichoso sospechas, annimos telefnicos o ma-nuscritos en pedazos de papel. Dicen quetienen informes o sospechas de que al-guien se dedica a pasar informacin o a laproteccin de narcotraficantes. Y no siem-pre presentan pruebas, aseguran.

Notan adems que la mayora de losdetenidos son elementos de bajo rango,contrario a que muy pocos jefes o mandosde la Sedena han sido procesados por nar-cotrfico. Uno de los casos ms conocidosfue el del general Mario Arturo Acosta Cha-parro, quien despus de siete aos duranteel gobierno de Felipe Caldern fue absueltocuando el titular de la dependencia era elgeneral Guillermo Galvn, su compaero de

Especial

Mensaje al titular de la Sedena


18/85


ARTURO RODRGUEZ GARCA

Al teniente de caballera JulinCastilla Flores se le acusa dedelitos contra la salud. Mien-tras estuvo en la Sexta ZonaMilitar con sede en Saltillo,Coahuila, recibi premios y re-

conocimientos, pero desde hace cuatro aosenfrenta un juicio basado en declaraciones

de un testigo protegido, que ya se retract,pero entonces seal que el oficial de caba-llera brindaba proteccin a Los Zetas cuan-do ya ni siquiera estaba en la zona militar.

El mencionado testigo protegido, igualque otros, ya denunciaron que fuerontorturados para que firmaran declaracio-nes que incriminaron a varios servidorespblicos, pero Castilla quien ya compro-b la tortura sigue preso, lo mismo queotros 14 militares, por el mismo asunto.

Interno en la prisin del Campo Mi-litar Nmero 1 desde 2011, el pasado 16de octubre Castilla Flores fue trasladadoa una prisin civil en el estado de Vera-

cruz. Sus abogados y familiares no se en-teraron, pues los das siguientes el oficialfue incomunicado. Por ese motivo, el 19de octubre la seccin alemana de la orga-nizacin Amnista Internacional emitiuna alerta por el caso, donde se expresabapreocupacin por la seguridad de Castilla.

En marzo de 2011, tres personas de-tenidas bajo el cargo de pertenecer a LosZetas, convertidos en testigos protegidos,

sealaron que numerosos servidores p-blicos de las reas de seguridad en los tresrdenes de gobierno daban informaciny protegan a esa organizacin criminal, eincluso se encargaban de asesinatos y des-apariciones ordenadas por los cabecillas.

La entonces titular de la ProcuraduraGeneral de la Repblica (PGR), MariselaMorales, afirm que el operativo, derivadode la averiguacin previa PGR/SIEDO/UEI-DCS/041/2012 de la que este semanariotiene copia, era una accin sin prece-dentes y que la dependencia a su cargoera la primera en poner el ejemplo en elcombate a la corrupcin.

generacin en el Colegio Militar. Poco antesde que acabara ese sexenio, en abril de 2012,fue asesinado en la Ciudad de Mxico.

Muy distinto es el caso de RicardoMartnez Perea, el ltimo general tcticodel Ejrcito; es decir, hecho en el campode operaciones y que no pas por la Es-cuela Superior de Guerra, por lo que no es

Diplomado de Estado Mayor. En 2001, du-rante el gobierno de Vicente Fox, fue acu-sado de proteger a Gilberto Garca Mena,El June, lder del Crtel del Golfo. Fue con-denado a 15 aos de prisin, sin pruebas,a pesar de haber sido reconocido por suslogros en el combate al narcotrfico.

Otro mando que tampoco recibi lagracia de la justicia castrense fue el gene-ral Jess Gutirrez Rebollo, exdirector delInstituto Nacional de Combate a las Dro-gas, quien fue detenido en 1997, condena-do a 40 aos de prisin por delincuenciaorganizada, en particular por proteger alCrtel de Jurez. Muri en diciembre de

2013.Su hijo, Csar Gutirrez Priego, ahora

defensor del general Martnez Perea, litigatambin a favor de los oficiales que fue-ron cambiados de prisin el pasado 16 deoctubre y enviados al Cefereso nmero 4de Nayarit, cuando no haban sido senten-ciados ni siquiera en primera instancia.

Ambos estn acusados de delitoscontra la salud, pero sus causas penalessiguen abiertas en juzgados militares;aunque ahora estn en penales civiles.Insiste en que, de acuerdo con lo resuel-to por la SCJN el ao pasado, los soldadosprocesados en casos donde no haya civi-les no pueden ser procesados por causasfederales.

El 16 de octubre, los familiares de lossoldados confinados en Zapopan, en laQuinta Regin Militar, detallaron en Fa-cebook que luego del ingreso de la policacastrense, poco despus de las cinco de lamaana, los internos fueron separadosde acuerdo con una lista elaborada por laSeccin de Poltica Criminal de la Direc-cin de Justicia Militar.

Segn el relato, ingresaron ms de 70elementos de seguridad, entre agentes dela Polica Federal y elementos de Fuerzas

Especiales del Ejrcito; tomaron posicio-nes estratgicas y acordonaron la zonapara facilitar el ingreso de un grupo de 40elementos de la Polica Militar.

De ah sacaron a 18 internos sujetos aprocesos por delitos contra la salud: dostenientes, un subteniente, un sargento,cuatro cabos y 10 soldados, y los entrega-ron a los agentes del Ministerio Pblico.

El personal de la Sedena form unconvoy hasta la base area militar de Za-popan. Ah, tres aeronaves tipo Boeing 727de la Fuerza Area Mexicana y una similarde la Polica Federal ya los esperaban conotros reos.

Un militar

por militares

torturado

Distrito Federal. La crcel castrense


19/85


JUSTICIA

Morales aluda a que, adems demandos policiacos locales entre ellosmilitares en retiro, policas federales ysoldados, la PGR detuvo a una de sus pro-pias subdelegadas, agentes del MinisterioPblico federal y de la Agencia Federal deInvestigacin (Proceso1843).

En un ao se demostr que las condi-ciones de modo, tiempo y lugar que sea-laron los testigos protegidos identificados

como El Guacho, Sagitario, Serpico yEl Pepi-llo, eran inconsistentes.Tambin hubo errores en la identifica-

cin de los supuestos sobornados, comoocurri con Humberto Torres Charles, her-mano de Jess, el exprocurador de Coahuilacuya fotografa se incorpor al expediente.La imagen fue difundida, boletinada y co-locada en la lista de ms buscados, con laoferta de una recompensa millonaria. Enrealidad era la imagen del dirigente del PANde Durango, Juan Carlos Gutirrez Fragoso,y no la de Torres Charles.

El fracaso de las pesquisas en la jus-ticia civil no sirvi para el caso de los mi-

litares que aceptaron su participacin enlos ilcitos que se les imputaron. Ms tar-de, la aplicacin del Protocolo de Estam-bul determin que esos militares fuerontorturados.

Fracaso ejemplar

De acuerdo al pliego de consignacin elabo-rado por los oficiales del batalln, el 11 de

marzo de 2011 dos pelotones del 33 Batallnde Infantera patrullaban en el sur-orientede Saltillo, cuando detuvieron en la comuni-dad Los Silleres a un sujeto apodado El Picho-lo. ste les dijo entre otras cosas que hacia elponiente Los Zetas tenan un terreno donderesguardaban trileres con droga. Cuando sedirigieron all, encontraron el predio en elbulevar Vito Alessio Robles, donde detuvie-ron a Pedro Toga Lara, El Guacho.

El documento establece que ste lti-mo confes espontneamente:

Dijo que ya se le haban terminadolas andanzas delictivas, a l y su herma-no, el cual tena poco tiempo de andar con

l, pero que ya le haba arruinado la vida,por lo que quera cooperar con las auto-ridades previo apoyo de parte de ellas.Enseguida ofreci a sus captores una n-mina de Los Zetas en la que vena el nom-bre del teniente Castillo.

Con esa informacin inici una pes-quisa en el 69 Batalln de Infantera. Hasta

entonces las declaraciones no menciona-ban al teniente Julin Castilla, pero la Po-lica Judicial Federal Militar (PJFM) fue porl a Jurez, Chiapas, donde se encontrabaal frente de una Base de Operaciones.

A partir de datos aportados por TogaLara se abri la averiguacin contra losmilitares, pero tambin con base en se-alamientos de otros testigos protegidosse giraron rdenes de aprehensin contrafuncionarios y mandos policiacos de lostres rdenes de gobierno, incluso de la PGR:es lo que presumi la procuradora Morales.

En el expediente CP 279/2011, radicadoen el Juzgado 1 Militar, adscrito al recluso-

rio del Campo Militar Nmero 1-A del Dis-trito Federal, en el que se conoce el casodel teniente Julin Castilla y del que Pro-ceso tiene copia, se observan numerosasirregularidades.

Por ejemplo, el pliego de consignacinno fue elaborado por los militares que lofirmaron, pues declararon ante el juzga-do que se redact en la Subprocuradurade Investigacin Especializada en Delin-cuencia Organizada (SIEDO) muchas ho-ras despus de los hechos.

Otra falla grave es que la declaracinde Pedro Toga Lara, exsargento de Trans-misiones, incriminaba a un teniente deinfantera Castillo, no al teniente de caba-llera Castilla, una diferencia que necesa-riamente conoce el testigo por su carreramilitar y las funciones que desempe.

Adems, los peritajes grafoscpicos con-cluyeron que alguien distinto a Toga Laraescribi la declaracin que se supona de supuo y letra, lo que por otra parte se observaa simple vista en la documentacin. Tampo-co coinciden los tiempos cuando Toga Laralleg a Saltillo con aquellos en que JulinCastilla permaneci en la Sexta Zona Militar.

Las declaraciones de Toga Lara se ro-bustecieron con la supuesta confesin de

un integrante del 69 Batalln de Infantera,el sargento Sergio Trevio Ros, hasta que,en una diligencia practicada en la causa deCastilla, declar que no lo conoca y quehaba sido torturado y forzado a firmar de-claraciones cuyo contenido desconoca.

Los 14 detenidos de ese batalln in-criminados por Toga Lara dijeron que noconocan a Castilla.

Las acusaciones de tortura se reprodu-jeron en casi todos los casos, incluso en eldel testigo principal, Toga Lara, cuyo de-sistimiento contribuy al sobreseimientode los casos de imputados civiles.

La descripcin de la tortura a la que fue

El teniente Julin Castilla fue detenido en 2011 conbase en una acusacin realizada bajo tortura. Perso-nal militar lo someti a tratos inhumanos. De otraspersonas acusadas por el mismo presunto delito,los civiles ya estn libres pero los militares no. Portemor a quedar expuestos, los mandos han alargadoel juicio de Castilla y lo trasladaron recientemente auna prisin civil, con la amenaza de que otros reos loatacarn ah.

Especial


20/85


VERNICA ESPINOSA

ZACATECAS, ZAC.-La obtencin depruebas en el proceso judicial con-tra el coronel Martn Prez Resndizy sus tres elementos de ordenanza

por la desaparicin forzada y el homicidiode siete jvenes en Calera, el pasado 7 dejulio, ha obligado a ampliar en tres meses lainvestigacin complementaria.

El 28 de octubre se celebr audienciaen el Centro de Justicia Federal, ubicado enCiudad Gobierno, el enorme complejo ad-ministrativo estatal y federal construido en elsexenio de la gobernadora Amalia Garca enla ciudad de Zacatecas.

La audiencia fue presidida por el juez JuanRamn Barreto Lpez y estuvieron presenteslos cuatro militares indiciados: el coronel Mar-tn Prez Resndiz, Jos Manuel CastaedaHernndez, Vctor Manuel Gonzlez Alderete yJuan Ordez Prado, as como los cinco abo-gados particulares que los defienden.

Tambin asistieron en una sala paratestigos protegidos, a fin de no mostrar susrostros algunos familiares de las vctimas.

Germn Martn Garca Gonzlez, Fer-nando Jos Rodrguez Rodrguez, Guiller-mo Garca Murrieta, Vctor Hugo GonzlezCisneros, David Venegas Leaos, Mara Ale-jandra Rocha Montes y Beatriz FernndezHernndez, fueron sacados de una vivienda

En Zacatecas, juicio civila cuatro soldados

en Calera por efectivos del 97 Batalln deinfantera con sede en Fresnillo, al mando dePrez Resndiz, quienes posteriormente lostorturaron y asesinaron (Proceso 2021).

Sus esposas, padres y hermanos se en-teraron del operativo del Ejrcito en la casade la calle Francisco I. Madero 106, de Cale-ra, y comenzaron a buscarlos. Desde el prin-

cipio supieron que el jefe del batalln iba alfrente. Tocaron a las puertas de la base mi-litar, visitaron hospitales, el Servicio MdicoForense y las oficinas de la procuradura es-tatal, la delegacin de la PGR y la ComisinEstatal de Derechos Humanos.

El 15 de julio se plantaron con pancartasafuera del domicilio allanado, donde colgaronuna manta y denunciaron ante los medios alcoronel y su tropa. Luego viajaron a la ciudadde Zacatecas y entraron al Congreso, dondese entrevistaron con diputados locales y al-gunos activistas de derechos humanos.

Slo despus de eso personal de PGRacudi a la casa, recab declaraciones y rea-

liz peritajes. Haba ropa y objetos desperdi-gados, se llevaron televisores y el estreo.

Dos das despus, la procuradora zacate-cana Leticia Soto Acosta anunci el hallazgode cuatro de los desaparecidos en una casacerca de la presa El Tesorero, en una brechapor la carretera Jerez-Fresnillo. Horas ms tar-de se localiz a los tres restantes. Todos te-nan un disparo en la cabeza, signos de torturay evidencia de haber muerto varios das atrs.

Las autopsias e informes forenses cer-tificaron que las siete personas fueron ase-sinadas horas despus de que los militareslas sacaran de la casa mencionada.

En filtraciones a portales digitales y me-dios locales, tres de las siete vctimas (en-tre ellos Germn Martn Garca, un exmilitarque estuvo a las rdenes de Resndiz) fue-ron sealadas como integrantes de gruposdelictivos contrarios.

Para ese momento, el Ejrcito ya reali-zaba su propia investigacin. Segn fuentes

sometido es brutal: golpes, toques elc-tricos, introduccin de objetos, la amena-za de violacin y asesinato de su familia.Tambin afirm que era forzado a tocar ar-mas e imprimir sus huellas digitales en al

menos dos paquetes de hojas blancas.Retenido durante cinco meses, El Gua-cho denunci que en instalaciones de laSIEDO lo obligaban a hacer declaraciones.Aade: Muchas ocasiones que yo me ne-gaba a estudiar expedientes que se meponan a la vista, los cuales yo no conocaen nada, los oficiales de la AFI, por rde-nes de los fiscales, me bajaban al stanoy me golpeaban en repetidas ocasionesen el interior de los baos o en un cuartooscuro. Tambin afirm: Me dejaban sincomer dos o tres das, teniendo yo que to-mar agua del sanitario.

Segn Toga Lara, cuando por fin lo ali-

mentaban, lo llevaban a una oficina dondedeba estudiar los expedientes de aquellosa quienes haba incriminado. Despus si-mulaban estar en un juzgado y personal dela SIEDO actuaba para aleccionarlo sobre

cmo comportarse ante el juez.Amenaza cumplida

Un mes despus de la captura de TogaLara, el teniente Castilla fue detenido.

Las documentales del expediente sonimprecisas sobre el da de marzo de 2011en que esto sucedi: el oficio de consigna-cin de la PJFM establece el 12 de marzo; enuna promocin del juzgado, queda comofecha de detencin el da 14; un informede la 30 Zona Militar, afirma que el capi-tn responsable del operativo sali con eldetenido a las 11:45 horas del 13 de marzo.

La Zona Militar inform que no habaregistros de detencin ni presencia dePJFM el 14 de marzo. En todo caso, el da 15lo presentaron a la SIEDO.

La aplicacin del Protocolo de Estam-

bul, el manual admitido por la comunidadinternacional para investigacin y docu-mentacin de tortura y otros tratos crueles,inhumanos y degradantes, dictamin queJulin Castilla fue torturado, con base en laspruebas practicadas y un dictamen mdicoelaborado durante su ingreso a la SIEDO.

Aunque la Comisin Nacional de losDerechos Humanos notific a la Secreta-ra de la Defensa Nacional que practica-ra el estudio al teniente Castilla los das2 y 3 de marzo, cuando personal del r-gano autnomo arrib a la prisin militarencontr trabas para trabajar: no le pro-porcionaron un lugar adecuado como se

Especial

El coronel Prez Resndiz. Procesado


21/85


JUSTICIA

militares, en medio del descrdito por casoscomo Tlatlaya y Ayotzinapa, el general Sal-vador Cienfuegos, secretario de la DefensaNacional, se enoj por los excesos del coro-nel Resndiz y la ostentacin que ste hacade su amistad, as que decidi ponerlo comoejemplo de que el Ejrcito no tolerara viola-ciones a la ley ni a los derechos humanos.

En un comunicado, la Sedena confirmla detencin de los cuatro militares y anun-ci que seran entregados a las autoridadesciviles para ser procesados penalmente.

El 31 de julio, los cuatro militares fue-ron vinculados a proceso en el Juzgado Pri-mero de Distrito Especializado en el SistemaPenal Acusatorio, al concluir el juez que sepresentaron elementos para sealarlos pro-bables responsables de delitos contra laadministracin de la justicia, desaparicinforzada y homicidio calificado.

Una vez vinculados a proceso el 31 de ju-lio, el juez Primero de Distrito Especializadoen el Sistema Penal Acusatorio fij un plazo

de tres meses para la investigacin comple-mentaria, que venci el 30 de octubre.

As empez el juicio 43/2015, del cualform parte la audiencia del medioda del 28de octubre, cuyo nico propsito era regis-trar el cambio de asesores jurdicos de losfamiliares de las vctimas.

Por primera vez desde mediados de ju-lio, cuando se hizo pblica la desaparicinde las siete personas, la Comisin Ejecutivade Atencin a Vctimas (CEAV) hizo su apa-ricin, enviando a un grupo de abogadosdesde la delegacin de Guadalajara, parafungir como asesores jurdicos.

Minutos antes de la audiencia personalde la CEAV obtuvo la autorizacin de los fa-miliares para representarlos, y despus solici-t al juez Barreto copias de los audios, videose informes escritos de las audiencias previas,para enterarse de los pormenores del caso.

Antes de que acabara la audiencia, laFiscala de la PGR pidi al juez que ampliara

el plazo de la investigacin complementariapor tres meses, es decir, hasta el 30 de ene-ro de 2016, pues tiene pendientes muchasdiligencias para recabar pruebas. La defen-sa de los militares se opuso, pero el juez Ba-rreto aprob la solicitud de la fiscala.

Mientras tanto, varios integrantes del97 Batalln de Infantera fueron reasigna-

dos a otras instalaciones. Das despus dela detencin del coronel Prez Resndiz, fuenombrado como nuevo comandante AlfredoAlvarado Rojas, coronel de infantera diplo-mado del Estado Mayor y miembro de lasFuerzas Especiales del Ejrcito.

Expediente Zacatecas, a la CIDH

Ricardo Bermeo, integrante de la organiza-cin Zacatecanos por la Paz, dice a Pro-cesoque el expediente de este caso debipresentarse ante la Comisin Interamerica-na de los Derechos Humanos (CIDH) en lasaudiencias efectuadas hace semanas en va-

rias ciudades del pas.Bermeo acudi a la del 29 de septiembre,

que se llev a cabo en la Facultad Libre de De-recho de Monterrey, y llev un caso similarocurrido en 2012, en Estancia de nimas, co-munidad del municipio de Villa Gonzlez Orte-ga. Lo acompaaron dos familiares de cincodesaparecidos, a quienes se presume vcti-mas de elementos de la Polica Federal (PF).

El activista explica que su organizacinno tuvo acceso al expediente del caso deCalera que equipara por su gravedad conlos de Tlatlaya y Ayotzinapa, y aunque in-sistimos con familiares no obtuvimos res-puesta. Su aprobacin y participacin esfundamental para que nosotros podamosentrar al proceso y acompaarlos.

En la audiencia de Monterrey, Bermeo ylos familiares de los desaparecidos narraronante la comisionada Tracy Robinson que, latarde del 7 de agosto del 2012, siete jorna-leros fueron sacados violentamente por po-

licas federales del rancho Los Pirules, enEstancia de nimas, donde trabajaban.

La corporacin buscaba a integrantesde la delincuencia organizada con un heli-cptero y 10 camionetas.

Dos de los detenidos fueron halladosdespus, cerca del municipio de Pinos. Se-gn el expediente, sus captores recibieron

una llamada con la orden de soltarlos por-que no les servan para nada y al cabo lesdaban 30 mil por cada persona que agarra-ran, delincuente o no.

Decenas de pobladores de la zona vie-ron pasar el convoy de federales hacia SanLuis Potos, pero no se ha vuelto a saberde los otros cinco jornaleros: los hermanosJuan Carlos, Amado y Nectal Delgado Ro-drguez, as como Ismael Rodrguez Muozy Jos Castillo Aguayo.

Sus familiares los buscaron en la de-legacin de la PGR. En los hoteles dondese hospedaban los federales asignados aZacatecas, les dijeron que fueran a la enton-

ces SIEDO (ahora SEIDO) en la Ciudad deMxico. Hasta el 29 de agosto se admiti sudenuncia en la procuradura estatal.

La averiguacin rebot entre esta depen-dencia y la PGR en distintos momentos. Fi-nalmente qued en manos de la estatal, perodesde mediados de 2013 no hay avances.

Cuando Zacatecanos por la Paz prepa-raba un informe sobre tortura, ejecucionesy desapariciones para la CIDH, pidi reunir-se con la procuradora Leticia Soto. Como lafuncionaria no responda y urga asistir a laaudiencia con la CIDH, el 29 de septiembre,los activistas no presentaron dichos infor-mes, que siguen elaborando.

Pero ahora, dice Bermeo, ya tuvimos lareunin con la procuradora y le expusimosnuestro inters. Su respuesta fue positiva.Esperamos tener los datos. Es importante,ahora que ya el caso de Estancia de nimasfue presentado ante la CIDH y no lo vamosa soltar.

solicit (el examen se aplic en una jar-dinera) y no permitieron el ingreso de losequipos mdicos necesarios para aplicarel Protocolo, por lo que ste slo se basen la descripcin hecha por Castilla de

la tortura, que coincidi con el dictamenmdico del da de su ingreso a las instala-ciones de la SIEDO.

De acuerdo con la narracin de Cas-tilla, asentada en el juicio y en el dicta-men del Protocolo de Estambul, tras sudetencin en Chiapas fue torturado fsi-ca y psicolgicamente en el trayecto a laCiudad de Mxico. Con las manos esposa-das, a veces al frente y otras a la espalda,sus captores le provocaron dolor inten-so mientras le exigan que confesara. Leenvolvieron la cabeza con una toalla quemojaban para provocarle asfixia.

Le aplicaron el tehuacanazo, consis-

tente en introducirle agua mineral por lanariz, para luego envolverle la cabeza enla toalla mojada, hasta hacerlo perder elconocimiento y reanimarlo a cachetadas.

Mediante descargas elctricas con un

objeto metlico (la chicharra) le causaronquemaduras, mientras lo amenazaban demuerte a l y a su familia, asegurando queera por rdenes del secretario de Defensa,que en ese tiempo era el general GuillermoGalvn.

El 15 de marzo de 2011, tras ser puestoa disposicin de la SIEDO, fue encerradoen una casa de seguridad de la PGR, dondepermaneci 80 das arraigado, y el 3 de ju-nio siguiente ingres a la prisin del Cam-po Militar Nmero1-A.

El pasado 22 de octubre, la agencia no-ticiosa Aprodio a conocer que, de acuerdoa la accin urgente emitida por el captu-

lo alemn de Amnista Internacional, enlos ltimos meses Castilla padeci actosde intimidacin de personal militar, comola amenaza de traslado a una prisin civildonde estara expuesto a los ataques de

otros presos por su condicin de militar.La amenaza se cumpli: el 16 de oc-tubre Castilla Flores fue trasladado a unaprisin civil en Veracruz sin avisar a susrepresentantes legales ni a su familia.

En vista de los antecedentes de tortu-ra, las irregularidades del expediente y eltraslado a una prisin civil veracruzana,Amnista Internacional alert sobre po-sibles ataques o intimidacin por partede otros presos o de autoridades, y pidial gobierno mexicano garantizar la inte-gridad de Castilla, as como brindarle unjuicio con todas las garantas y respeto aldebido proceso.


22/85


PATRICIA DVILA

Alos ms de 1 milln de mexi-canos que en los ltimos ochoaos se han visto obligados aabandonar sus lugares de resi-dencia, domicilios, tierras y ani-males a causa de la violencia, se

sumaron en octubre de este ao alrededorde 600 personas que experimentan unasituacin peculiar: han sido desplazadastambin por la violencia, pero en este ca-so por la que ejerce la Secretara de Mari-na-Armada de Mxico: la Semar mantie-ne sitiadas las 13 poblaciones de la sierrade Durango en las que irrumpi el pasado6 de octubre en busca del Chapo Guzmn.

La causa: que la dependencia acusa a

los pobladores de esos sitios del munici-pio de Tamazula, Durango, de proteger alcapo, y les impide regresar a sus hogares.

La evidencia del desplazamientoen Mxico es clara: Existen miles de ca-sas abandonadas y destruidas en los lu-gares afectados por la lucha contra la de-lincuencia organizada. El problema es queel Estado mexicano ha sido indolente, noreconoce la dimensin del problema, ge-nerando una crisis humanitaria, afirmaLeonel Aguirre Meza, presidente de la Co-misin de Defensa de los Derechos Huma-nos en Sinaloa, A.C. (CDDHS).

Cientos de duranguenses

huyen dela violenciade la Marina

Aguirre Meza y

gradoceropress, revista 2035, fecha 01 11 15

Documents