burgosgolf y pdel

N 27mayojunio 2014

EL golf del futuro

Capt

ura

este

cd

igo

con

tu m

vil y entrars directamente en nuestra pgina w

eb

facebook.com/golfypadel.burgos www.golfypadel.com@GolfPadelBurgos

Si quieres anunciarte en Golf y Pdel Burgos, ponte en contacto con nosotros

en el telfono 686 33 33 50 o a travs del correo maorolaz@yahoo.es

Si quieres anunciarte en Golf y Pdel Burgos, ponte en contacto con nosotros

en el telfono 686 33 33 50 o a travs del correo maorolaz@yahoo.es

Golf y Pdel BurgosDepsito Legal: BU-450-2009

ISSN 2171-2425

Edita:Celbritas

Diseo y Maquetacin: Celbritas

Imprime:Imprenta Ambar

sumario

4PDELI Super TorneoPdelenCubierto

30GOLFTorneo de GolfEscuela Infantil Guaty

16PDELLiga AutonmicaInterclubes 2014

40PDELV Torneo de pdelA.P.A. La Salle

20GOLFEscuela de GolfRiocerezo

45PDELI Torneo de pdelIntercentros

12PDELIV Trofeo de pdelA.M.P.A. La Safa

38PDELI Torneo de PrimaveraPadelroom

2

Torneo Fanatic V Aniversario del Centro Deportivo Supera

Anglica Manrique y Alberto Benito fueron los campeones de la competicin mixta organizada por el Centro Deportivo Ta-lamillo para celebrar su quinto aniversario. El torneo se disput durante la maana del da 22 de marzo y estuvo abierto a todos los jugadores, ya fueran abonados de las instalaciones o no. Una animada entrega de premios y un aperitivo servido en la Cafete-ra Balf pusieron el punto final al evento.

Enhorabuena al Centro Talamillo y nuestros mejores deseos para que siga disfrutando de muchos aniversarios!

PdelPdelJornada de pdelfemenino en El Soto

Con la esplndida organizacin de Montse Gutirrez, el pa-sado da 6 de abril tuvo lugar en El Soto una jornada de pdel durante la que un nutrido grupo de amigas disfrutaron de la convivencia y el deporte.

Aunque el resultado fuera lo menos importante, Sandra Gil ocup la primera posicin, con Montse Gutirrez en se-gundo lugar. Mara Fernndez qued tercera, mientras que Ana Gil obtuvo la cuarta plaza.

I SUPER TORNEO PDELENCUBIERTO

PdelPdel

PdelenCubierto celebr el 21, 22 y 23 de marzo su Primer Sper Torneo, una competicin en la que participaron hasta 120 ju-gadores. Con una Categora Especial para profesionales y semiprofesionales y un torneo paralelo con divisiones Oro y Plata, tanto masculinas como femeninas, la cita result un xito ya que, adems de la perfecta organizacin, la colaboracin de numerosos -y generosos- patrocinadores consigui que tanto la entrega de premios como el lunch posterior fueran espectaculares.

1

4

7 98 10

11 12

13

5 6

2 3

1. lvaro Rubn, Adolfo Ramos y Miguel Ure-ta. 2. Arturo y Jorge Allen. 3. Abel Ortega. 4. Alejandra Lpez. 5. Marcos Dotes, Caty Meruelo y Hernando. 6. Nano Tobar con Laura Garca. 7. Vernica y Sonia Esgue-va. 8. Diego Ramos, Luis Eusebio Garca y Adrin Blanco. 9. Alberto Yuste. 10. Carlos Hernando y Ana Alez. 11. Eva Prez. 12. Fernando Ausn. 13. Ana y Luca Marcos.

4

PdelPdel

I SUPER TORNEO PDELENCUBIERTO1

3

5

4

6 7

2

1. Eduardo scar y Jos ngel Jorge. 2. Javier Martn, Ma-rieta del Pozo y Carlos Dez. 3. Juanjo Martnez de Septiem, Jos Cubillo y Carlos Zaloa. 4. El profesional Gustavo Pra-tto -en la fila superior el 3 por la derecha- imparti un curso de capacitacin de pdel. 5. Fernando Barrera, Fran Salvador y Juan Carlos Garca. 6. David Gutirrez e Ignacio Santos. 7. Diana Troitio.

PdelPdel

I SUPER TORNEO PDELENCUBIERTO1 3 42

5 6

9

87

1. Nano Tobar con Lucio Arniz y Arturo Hernan-do. 2. Diego Gonzlez. 3. Sonia, Alberto Mirava-lles y Luis. 4. Jess Arija. 5. Sergio Gemes.6. Ramn Herrero. 7. Ivn Pulgar. 7. Roberto Gar-ca y Fernando Ausn. 8. Begoa Gutirrez, Ana Rubio y Magdalena Iturmendi. 9. Nuria Prez, scar Galloy Paula Sanz.

CLASIFICACIONES:

CATEGORA FEMENINA:Campeonas: Nuria Prez y Paula SanzSubcampeonas: Magdalena Iturmendi y Begoa Gutirrez

CATEGORA ESPECIAL MASCULINA:Campeones: David Gutirrez e Ignacio SantosSubcampeones: Adrin Blanco y Diego Ramos

ORO MASCULINA:Campeones: Eduardo scar y Jos ngel JorgeSubcampeones: Julin Miravalles y Alberto Miravalles

CONSOLACIN ORO MASCULINA:Campeones: Carlos Zaloa y Juanjo Martnez de SeptienSubcampeones: Jos Luis Blanco y Marcos Dotes

PLATA MASCULINA:Campeones: Javier Martn y Carlos DezSubcampeones: Jos Luis del Rio y Lucio Arniz

CONSOLACIN PLATA MASCULINA:Campeones: lvaro Miguel y Rubn UretaSubcampeones: Fernando Xavier Barreda y Juan Carlos Garca

6

PdelPdel

I SUPER TORNEO PDELENCUBIERTO1 1 2

43

1. Marcos Dotes, Miguel Sn-chez y Jos Luis Blanco. 2. Rubio, con Loreto Aymerich. 3. Javier Martnez. 4. Nano Tobar -el tercero por la iz-quierda- recibi una placa en agradecimiento a su colabo-racin. En la foto posa junto a Arturo Hernando, Gustavo Pratto, Rodrigo Encinar, Chus-ma Gutirrez, Jorge Rodrguez y Torchi Cmara.

Alate con las vitaminas

PONTE EN FORMAConsejos de nutricin y entrenamiento de la mano del equipo de profesionales de ACTYS

Disponer de unas reservas ade-cuadas de hierro, calcio, mi-nerales y vitaminas es indis-pensable para la salud y para afrontar los esfuerzos que supone la actividad fsica. De ah que la conveniencia o no de tomar suplementos de vitaminas y minerales sea una de las consultas ms habituales que recibimos los es-pecialistas en nutricin, sobre todo por parte de la gente que compite o que hace deporte con regularidad.

La respuesta es clara, pero antes de desvelarla conviene que aclaremos al-gunos conceptos. Existen dos grandes grupos de vitaminas, las liposolubles y las hidrosolubles. Las primeras -A, D, E y K- se encuentran en pescados, lcteos, huevos y verduras -K-. Tie-nen propiedades antioxidantes -E-, protectoras de la piel y la visin -A-, ayudan a luchar contra las infecciones y procesos autoinmunes -diabetes o enfermedades reumticas-, mantie-nen la estructura sea -D- y ayudan en la coagulacin -K-.

Las hidrosolubles son la C -pre-sente en frutas y verduras- , el cido flico y las del grupo B, que se en-cuentran en los huevos, pescados, carnes e hgado. Se encargan de re-gular el metabolismo, ayudan al de-sarrollo del sistema nervioso y tienen un destacado papel protector frente a la oxidacin y el envejecimiento.

Junto con las vitaminas, tambin son esenciales los minerales -calcio, fsforo, hierro, magnesio, yodo, po-tasio, sodio-, que ayudan a sostener la estructura corporal y la respiracin.

Entonces debemos tomar suple-mentos vitamnicos? No. No hay nin-guna evidencia cientfica de que los suplementos aporten nada a la salud, salvo en las contadas ocasiones en que estn expresamente indicados.

Las vitaminas y minerales estn contenidos, y en cantidad muy alta, en los alimentos, por lo que con una dieta equilibrada es ms que suficiente. De hecho, existe abundante documenta-

cin en la literatura cientfica que demuestra que tomar las

vitaminas fuera de los alimentos puede ser incluso per-

judicial para la salud.

No obstante alguna vez deben tomarse suplementos? S, pero siem-pre bajo prescripcin mdica y en circunstancias muy concretas como: aporte extra de hierro en las mujeres deportistas; vitamina B12 en los vege-tarianos o en los deficitarios por algu-na enfermedad; escasez de vitamina D -hoy en da bastante frecuente- y yodo en las mujeres gestantes o que tengan planificado el embarazo.

COMER POR COLORESEs interesante conocer que el color de las frutas y verduras es una especie de cdigo que hace referencia al antioxi-dante que predomina en su conteni-do y es muy recomendable hacer una dieta en la que consumamos 5 racio-nes al da de frutas y verduras de to-dos los colores.

Cada tonalidad se debe al antioxi-dante que predomina en su interior: El rojo del licopeno -protege frente al cncer de prstata-; el naranja del ca-roteno y la vitamina C, ambos poten-tes antioxidantes y protectores de la vista; el verde de la clorofila y la lute-na, tambin escudos contra el cncer; el azul y morado de las antocianinas y los compuestos fenlicos, protectores frente al envejecimiento y la oxida-cin; el blanco de la alacina, una ayu-da en la proteccin de las coronarias y frente al cncer

Gracias a tales propiedades, los consumidores frecuentes de frutas y verduras envejecen ms lentamen-te y en mejores condiciones; tienen menores tasas de cncer y alzheimer;

menos diabetes

El correcto aporte de estas sustancias a nuestro organismo es una de las claves para prevenir un gran nmero de enfermedades y disfrutar de una vida larga y saludable

CONSEJO ACTYS

8

Dr. Javier PiMdico especialista

en Endocrinologa y Nutricin

Carlos Izquierdo Enrique Prez Yela

Licenciados en Ciencias de la Actividad Fsica y del Deporte

Qu es el entrenamiento funcional?

El entrenamiento funcional es un tipo de preparacin que nos permite aplicar a cada persona un programa acorde a sus propias necesidades y no globalizar pensando en que de algo le servir. Gracias a esta personalizacin, aporta un sinfn de nuevas sensaciones y resulta divertido y variado, con la consiguiente capacidad para proporcionarnos, a partes iguales, una mejor calidad de vida y un mayor rendimiento deportivo.

Se trata de entrenar y desarrollar programas de ejercicio utilizando los conceptos de anatoma funcional de manera prctica para:

Mover el cuerpo en todos sus ejes y rangos de movimiento. Trabajar la musculatura de forma global, no analtica. Generar un mejor rendimiento fsico. Preparar a nuestro cuerpo para afrontar con las mximas

garantas de las necesidades de la actividad diaria y/o deportiva.

Como ejemplo, el jugador que golpea una bola que est en movi-miento es capaz de interpretar el entorno -velocidad de la pelota, trayectoria, distancia...-, su sistema nervioso central elabora un plan de accin y enva la informacin al sistema msculo-es-queltico que, a travs de coordinacin intermuscular, genera los movimientos necesarios para el golpeo -carrera, armado del bra-zo, estabilizacin del tronco...- hasta conseguir golpear la pelota con la velocidad y direccin adecuadas. Para un simple golpeo hemos hecho funcionar a todos los sistemas de nuestro cuerpo,

por tanto, nuestra preparacin fsica debe incluir ejercicios que soliciten a todos los sistemas.

Los requerimientos fsicos durante las acciones propias de un deporte como el pdel, pueden ser mejorados con un programa de acondicionamiento neuromuscular. Durante un partido, una de las regiones que est expuesta a mayores riesgos de lesin es la zona lumbar, principalmente por un desacondicionamiento de los estabilizadores locales. Por lo tanto, con ejercicios de estabili-zacin se podra solventar (McGill,2002; Carter et al., 2006).

CMO PUEDE MEJORAR MI PDEL?

CMO PUEDE CONTRIBUIR A MI GOLF?

Para poder realizar un swing efectivo, se requiere de una conside-rable fuerza, resistencia, flexibilidad y habilidad de los msculos que ejercen la rotacin del torso. Tanto la fuerza del antebrazo, como la flexibilidad de la cadera y la espalda son atributos fsicos

claves para ejercer el movimiento del swing y no se desarrollan tan solo practicando el movimiento, si no que es necesario rea-lizar un entrenamiento especfico en el que se combinen todas estas capacidades.

3. Flexin de cadera con pierna arriba:

1. Sentadilla con peso en manos:

2. Flexin de cadera con balanceo:

SESIN TIPO DE ENTRENAMIENTOFUNCIONAL A B

4. Rotacin de tronco:

A B

A B

5. Trabajo abdominal:

A

B

A B C

9

PdelPdel

Aranda compiteen PdelDu

El fin de semana del 22 y 23 de febrero las instalaciones de PdelDu, en Aranda de Duero, acogieron una nueva com-peticin. El evento, que se disput en categoras masculina y femenina -subdivididas a su vez en Oro y Plata-, result todo un xito gracias en buena parte a las contribuciones de nume-rosos patrocinadores y colaboradores de la villa riberea.

Categora Oro Masculina:Campeones.: Juan A. Almagro y Mario MadrigalSubcampeones.: Rubn Pea y lvaro Llorente

Oro Femenina:Campeonas: Patricia Escorial y mara IlleraSubcampeonas: Caty Meruelo y Ana Lagndara

Plata MasculinaCampeones: Vicente Holgueras y Francisco Holgueras

Plata Femenina:Campeonas: Begoa Alez e Inma Ra

Alvaro Llorente y Rubn Pea

Caty Merueloy Ana Lagndara.

Mario Madrigaly Juan A. Almagro.

Patricia Escorialy Mara Illera.

Vicente Holgueras y Francisco Holgueras.

Begoa Alez. Borja y Andrs.

10

Luis Galn es Arquitecto Tcnico y un enamorado del golf. Adems es uno de los impulsores de la Pea golfstica Albatros

Pasada ya la poca de hibernacin golfstica, unos 6 meses ms o menos -como la de los osos polares- en este nuestro glido Burgos, recibimos con gran alegra el mayo florido y hermoso que nos permitir, por fin, poder disfrutar de nuestros campos de golf.

Qu largo se hace el invierno, verdad? As como deca Joaqun Prats en aquel famoso programa de televisin, volvemos a jugarrrrrrrr!!, porque hasta ahora no lo hemos hecho, ya que lo del invierno tan solo han sido paseos por el campo para oxigenarse un poco.

Es hora de empezar a quitarse prendas, las trmicas, forros polares, cortavientos, ore-jeras, gorros de lana, guantes, trajes de agua, paraguas y otro sinfn de ropa que no ha dejado fluir libremente a nuestro bonito y natural swing. La verdad es que as es imposible hacer un giro medianamente redondo. Somos jugadores cebolla de tantas capas de ropa como llevamos para sobrevivir al clima que padecemos por estos lares.

Tambin hay que reciclarse tcnicamente. Es un buen momento, siempre lo es, desde luego, para ir a la cancha y tirar algn cubito de bolas; resulta incluso recomendable dar unas cuantas clases, porque con todo el fro que hemos pasado uno pierde hasta la poca tcnica que tena. Hay que pedir hora en el taller de los Ander, Guaty, Toms, Dani, Carlos o Miguel ngel para una buena puesta a punto y cambio de aceite golfstico. Tenemos que pasar la ITV del juego lo antes y lo mejor posible.

Hay que rebuscar en el trastero y ver dnde guardamos la ropa ms ligerita y apro-piada para estas pocas que nos van a venir de una vez por todas. Ay, esos benditos polos de manga corta. Y qu decir de las bermuditas, eh. Y las gafas de sol, y la cremita para el bronceado... Vaya, lo que se dice un cambio total en el fondo de armario.

De todas formas no cantemos victoria, por si las moscas, que el refranero castellano, siempre sabio, dice que hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, y lo cierto es que, segn cmo salga el da, todava hace un fresquito de mucho cuidado.

SE ACAB LA HIBERNACINY VOLVEMOS A JUGAR!!

Si quieres leer todas las columnas anteriores de Luis Galn, entra en www.golfypadel.com

A vista de albatros Luis Galn

IV Torneo AMPA SAFA

La Asociacin de Madres y Padres del colegio Sagrada Familia de la capital burgalesa ha celebrado una nueva edicin, la cuarta, de su ya tradicional torneo de pdel. Como en aos anteriores, la competicin des-tac por la numerosa participacin, el

buen ambiente reinante y la animada entrega de trofeos.

Cabe destacar la colaboracin de Autocristal Ralarsa, empresa burgale-sa dedicada al mundo de la automo-cin comprometida con el deporte y, muy especialmente, con el pdel.

PdelPdel

Pablo Alonso y Fernando Cerd.

Begoa Garca y Luis Romay.

Jos M de la Corte y Flix Glez. Jess Arranz y Aitor Sanz. Ana Rguez. y Sergio Garca.

Mariv Sanz y Charo Mayo. Julio Prez y Carlos Garca. Eduardo Monja y Luis Romay.

Carlos Blesa y Daro Otal. Chelo Gonzlez y ngel Gmez.

Juan Miguel Garca y Nicasio Carballo.

Julia Martnez y Almudena Santamara.

Pedro Gonzlez y Carlos Antonio. Ricardo Saiz y Rafael Corts.

12

PdelPdel

LIiga Femenina: Campeonas: Ana Lzaro y Mara SantanaSubcampeonas: Adita Sicilia y Natalia Villanueva

Liga Mixta: Campeones: M del Mar Gonzlez y Jos Miguel de la CorteSubcampeones: Begoa Garca y Luis Romay

Liga Masculina: Campeones: Ral Martn y Jos MoralesSubcampeones: Jos M de la Corte y Flix Gonzlez

Consolacin Masculina: Campeones: Jos M Snchez y Francisco GonzlezSubcampeones: Julio Prez y Carlos Garca

Alfredo Orcajo y Alberto Mat.

Almudena Santamara y Flix Gonzlez. Conchita Cerdn y Alex Van Weerdenburg. Ana Isabel Rodrguez y Conchi Cerdn.

Adita Sicilia y Natalia Villanueva. scar Ruiz y Charo Mayo.

Oscar Ruiz y Antonio Zurera.

Antonio de la Cerda y Jorge Valdivielso.

Ana Lzaro, Almudena Santamara, presidenta de la AMPA y Mara Santana.

Natalia Villanueva y Eduardo Monja.

Yolanda Bermejo y Luis Felipe San Esteban.

Francisco Gonzlez y Jos M Snchez Higuera.

M del Mar Gonzlez y Jos Miguel de la Corte.

13

Torneo CincoSets.comCarnavales 2014

1 Ral y Hugo. 2 Asier y Ander. 3 Beatriz y Carmen. 4 Eloy Gonzlez, Arturo Her-nando, igo Casado, David Quintanilla , Jorge Barriuso y Torchi Cmara. 5 Chimo Martnez, Daniel y David Quintanilla, de CincoSets.com. 6 Alberto y Ral Martn con David Quintanilla. 7 Julia y Naiara. 8 Natalia Cabrera, Isabel Delgado Mara Sicilia y Leticia Fernndez. 9 Adrin y Hugo.

1

2

4

8

9

7

4

3

2

5

6

PdelPdel

14

1 Luis y Germn. 2 Jorge y Luis. 3 Claudia y Asier

2 3

1

Coincidiendo con los carnavales, la tienda de tenis y pdel CincoSets.com reuni a 40 parejas en PdelenCubierto.

El cuadro de honor qued as:Categora Masculina:1os. igo Casado y Eloy Gonzlez2os. Jorge Barriuso y Torchi CmaraFemenina: 1as. Isabel Delgado y Natalia Cabrera2as. Leticia Fernndez y Mara SiciliaSub-15: 1os. Ander Anula y Asier Cabana2as. Julia Quintanilla y Naiara ArtetaSub-11: 1os. Luis y Germn2os. Asier y Claudia

PdelPdel

PdelPdel

LARRUZ-PLAYPDEL B

CLNICA NUO GILDELICIOUS & TEAS

HPICA DE VALLADOLID

INMOBILIARIA SAN PABLO

ARCECARNE-PLAYPDEL A

16

PdelPdel

PADELROOM YO PDEL-POR 3

Termina la Liga Autonmica Interclubes

Tras ms de 2.000 partidos, acab la quinta edicin de la Liga Autonmica Interclubes. Participaron 1.785 jugadores -1.124 chicos y 661 chicas- de 48 clubes. En esta edicin compitieron 7 equipos burgaleses, dos femeninos y 5 masculi-nos. Mencin especial merece el Arcecarne-Playpdel A, que lo-gr el bronce. Resear tambin que en el equipo femenino de la Real Sociedad Hpica A de Valladolid -segundo clasificado- com-petan tres paisanas: Ana Martn, Claudia Dez e Isabel Delgado. En chicas gan CDO Covaresa y W.O. Sports Academy -ambos de Valladolid- se impuso en hombres al Club de Tenis Ponferrada. Por el tercer puesto, las fminas de la Universidad de Valladolid vencieron a Padel Duero, de Zamora, y en hombres los burgale-ses de Play Padel-Arcecarne A ganaron a CDO Covaresa.

ARCECARNE -PLAY PADEL A

1. Jorge Barriuso Gmez2. Jorge Gmez Ortega3. Eloy Gonzlez Gamarra4. Iigo Casado Gonzlez5. Jorge Rodrguez Ruiz6. Jess Mara Gutirrez7. Juan Remacha Larrea8. David Cmara Merino9. Eneko Galdona Blzquez10. Alejandro Padilla Pea11. Fernando Tobar Hernando12. Guillermo Arregui Alonso13. Arturo Hernando Muro14. Rodrigo Rodrguez Encinar

LARRUZ-PLAY PDEL B

1. Victor Romn Garca2. Eduardo scar Labarga3. Jose ngel Jorge Santamara4. Albano Martnez del Cura5. Mariano Alegre Palacios6. Juan Jos Martnez de Septiem7. Roberto Prez Martnez8. Jorge Martnez de Septiem

9. Alejandro Godoy Ansotegui10. Carlos Zaloa11. Ramn Herrero Garca12. Valentn Rodrguez Moreno13. Rubn Ureta Antn

PADELROOM

1. Julio Miranda2. Ivn Pulgar3. Adrin Martnez4. Fernando Xavier Barrera5. Miguel ngel Alcalde6. Daniel Ines7. Ignacio Villanueva8. Daniel lvarez9. Ignacio lvarez10. Moncho Criado11. Miguel ngel Cuenca12. ngel Muoz13. Diego Mnguez14. Miguel Martnez15. lvaro Ausn16. Pablo Ausn17. Alejandro Arregui18. Javier Lpez Andrs

YOPADEL-POR3

1. Jesus Herrera Arranz2. Abel Ortega Marrn3. Roberto Delgado Villao4. Marcos Dotes Blanco5. Javi Morn Alonso6. Francois Redondo Cordero7. Alberto Cuesta Sagredo8. Pablo Maroto Moreno9. David Cob Gonzlez10. Ral Nieto Cuado11. Csar Luis Garca Velasco12. Gonzalo Prez Garca13. Juan Alberto Benito Esteban14. Igor Lpez Gmez15. Diego Gonzlez Garca16. Pablo Gonzlez Sanz17. Antoln Lpez Snches

INMOBILIARIA SAN PABLOBURPDEL

1. Jess Arija Tejada2. Alberto Surez Lpez3. Hector Ortiz Montoya4. Iaki Marcos Sanz

5. igo Cabeza Ayala6. Rodrigo Andrs Barrios7. Rafael Medina Santamara8. Javier Barqun del Moral9. lvaro Garca Dueas10. Sergio Snchez Ibez11. Fco. Javier Rguez. Marquina12. Diego Rodrguez Ruiz13. Alberto Miguel Benito Barn14. Jos Antonio Morales Hdez.15. Sandro Ael Ortega16. Javier Gonzlez Gazquez17. Fernando Ausn Taboada18. Alfonso Martn Iturriaga19. Raul Yudego Dez20. Carlos Dez Ortega

CLNICA DENTAL NUO GILPLAY PADEL FEMENINO

1. Cristina Delgado Villao2. Alejandra Gil Cabeza3. Ana Remacha Larrea4. Natalia Cabrera Lobera5. Cristina Martnez Mayora6. Lorena Formoso Alonso7. Bitxori Barcina Hidalgo

8. Rosa Mara Sancho Herreros9. Piluca Gil Ballesteros10. Mara Estela Gtrrez. Mansilla11. Virginia Garca Obregn12. Ana Manero Izquierdo13. Berta Alonso de Santocildes14. Carmen Tella Prez15. Yolanda Martn de la Fuente16. Pilar Laquidain Hergueta

DELICIOUSTEAS PADELENCUBIERTO BURGOS

1. Nuria Prez Marijun2. Elena Paula Sanz Camao3. Luca Marcos Tern4. Magdalena Iturmendi Bened5. Eva Prez Dez6. Elena Manrique Gmez7. Silvia Rojo Contreras8. Begoa Gutirrez Dez9. Loreto Aymerich 10. Susana Garca Herrero11. Lourdes Macas Molinero12. Mnica Crespo Santaolalla13. Anglica Manrique de Bustos14. Rebeca Villar de Len

Relacin de los integrantes de los equipos burgaleses:

21

6

9

87

10

4

3

II Torneo de PdelBlanca de Castilla

1.- Mario Fontaneda y Adrin Dez. 2.- Cipri e igo Santidrin. 3.- Jimena Escao, Noem Alonso, Ana Pilar Martnez y Carmen Tella. 4.- Roberto y Andrs Martnez, Javier Sariot y Luis Ferrer. 5.- Rosa Barriuso, Borja Sanz, Carolina Romero y Vctor Gonzlez. 6.- Gonzalo y Teo-doro de la Horra con Javier y Pablo Cuasante. 7.- Mar Molino, Cristina Saiz, Teresa Cuesta y gueda Alameda. 8.- scar Garca, Alejandro Sanz, Guillermo Santidrin y Rodrigo Mart-nez. 9.- Samuel Izquiedo, Migel y Fernando Larreategui, Marcos Garca y Roberto Aguarn. 10.- Carlos Castro, Jess Porras, scar Garca y Ral Martnez

5

El da 1 de mayo se celebr en Burpdel el II Torneo Blanca de Castilla, organizado por la Asociacion de madres y padres del colegio burgals. Adems de los tra-dicionales trofeos para los ganadores, todos los participantes recibieron una camiseta pa-trocinada por Deportes Manzanedo.

18

Categora ADULTO:Campeones: Miguel A. Larreategui y Romn Izquierdo.Subcampeones: Ruben Melgosa y J. Ignacio SebastinSemifinalistas: scar Garca y Ral Mtnez. Miguel A. Sastre y ngel Jurez.

Categora FEMENINA:Campeonas: Ana Pilar Martnez y Carmen TellaSubcampeonas: Teresa Cuesta y gueda Alameda.Semifinalistas: Jimena Escao, Noe-m Alonso ; Mar Molino y Cristina Saiz.

Categora MIXTA:Campeones: Vctor M. Gonzlez y Carolina RomeroSubcampeones: Julio C. Rodrguez y Cristina G. Herrero.Terceros: Borja Sanz y Rosa Barriuso.

Cateogra PADRES E HIJOS:Campeones: Cipriano e igo SantidrinSubcampeones: Francisco Javier y Pablo CuasanteTerceros: Teodoro y Gonzalo de la Horra.

Categora JUVENIL -< 16 aos-:Campeones: Adrin Jurez y ngel Martnez.Subcampeones: Alejandro Sanz y scar GarcaSemifinalistas: Javier Benito y Luis Corral; Rodrigo Martnez y Guillermo Santidrin.

Categora INFANTIL -< 12 aos-:Campeones: Miguel Larreategui y Samuel Izquierdo.Subcampeonas: Marta Garca y Sandra Gonzlez.Semifinalistas: Fernando Larreategui y Marcos Garca. Menca Snchez y Alba Esteban.

1

3

2

1.- Miguel Larreategui y Romn Izquierdo. 2.- Samuel Izquierdo, Miguel y Fer-nando Larreategui y Marcos Garca. 3.- Marta Garca, Sandra Gonzlez, Miguel Larreategui y Samuel Izquierdo. 4.- Jaime Rodrguez e Ivn Martnez. 5.- Rubn Melgosa e Ignacio Sebastin. 6.- Jairo Miranda, Vctor Garca, Michel Sastre y ngel Jurez.

6

5

4

Se llaman Adrin, Diego, Gadea y Regino y son cua-tro muy jvenes promesas de nuestro golf, salidas de la Escuela Infantil de Riocerezo y demostracin vi-viente de que el trabajo bien hecho resulta muy pro-ductivo, sobre todo cuando se trata de formar, crear aficin y, por aadidura, cimentar el futuro de este deporte.

Ander Martnez, gerente del club y direc-tor de la escuela, es su maestro y tiene con ellos una relacin magnfica, no solo de pro-fesor a alumno, sino como mentor y amigo.

As, desde la simpata y el cario, Ander nos cuenta que todos ellos son unos chavales estupendos y que, aunque golfsticamente cada uno tiene su nivel y caractersticas, se llevan fenomenal, "adems de compaeros deportivos, forman pandilla, son amigos y se divierten por el mero hecho de estar juntos, lo que es un aliciente ms a la hora de entrenar y competir".

Adrin, por ejemplo, -relata Ander- empez en Aran-da. Yo lo conoc hace un par de aos en unos cursos que hicimos en la cancha de prcticas de all. Siempre ha tenido confianza y, pese a la incomodidad que le supone tener que desplazarse cada vez que viene a entrenar, le encanta el golf y se ha integrado muy bien con el resto.

Gracias a esta buena relacin se arropan y animan unos a otros y todo les resulta mucho ms sencillo a la hora de viajar y competir, algo que a estas edades es fundamental.

Diego es el que menos tiempo lleva jugando, solo desde hace dos aos, y tambin es el ms jovencito, pero -pro-sigue Ander- es bastante maduro y ha tenido la suerte de

de encajar muy bien, por lo que los dems le cuidan mucho".

Los dos hermanos, Gadea y Regino, em-pezaron a la vez, en unos cursos de El Soto. Regino tiene ms aficin que Gadea y de ah que los objetivos deportivos de ambos sean bastante diferentes. No obstante, aunque ella no vive el golf con la misma pasin que los chicos, tambin le gusta y, como decamos antes, gracias al buen ambiente del grupo, se divierte y le encanta venir a entrenar y jugar.

Aunque entre los 70 alumnos de Ander hay otras per-las, ellos cuatro representan bien la evolucin de una es-cuela que ya est consolidada y cuyos frutos deportivos, en forma de buenos resultados y espectaculares bajadas de hndicap, son cada da ms evidentes. Como explica An-der, en funcin del nivel y experiencia de los chavales, la escuela se estructura en cinco grupos distintos.

GolfGolf

Ander Martnez, en el centro, posa con las cuatro jvenes promesas delante de la cancha de prcticas de Riocerezo.

Adrin, Regino, Gadea y Diego: savia nueva para el golf burgals

Formados en la Escuela de Riocerezo, comienzan a destacar por su juego y resultados

"Adems de compaeros de

entrenamiento , son amigos y se lo pasan bien juntos"

20

GolfGolf

El primero, de Iniciacin, es para principiantes absolu-tos que apenas han aprendido a agarrar el palo y que estn decidiendo si les gusta el golf. Luego hay una segunda ca-tegora, que llamamos Competicin y cuyos integrantes ya participan en una liga infantil creada para ellos.

La siguiente divisin es la denominada Alta Competi-cin, en la que empiezan a jugar torneos un poco ms en serio, pero todava nicamente dentro del club. Despus vienen los chavales ya ms expertos, que empiezan a ma-nejarse por s solos y pueden ir a otros campos para probar nuevas experiencias y medirse con jugadores de fuera.

Por ltimo, estn los del nivel Seleccin, al que perte-necen nuestros cuatro protagonistas, que han alcanzado un nivel como para salir de Burgos y competir a nivel regional.

Mayor exigencia A diferencia de las dems categoras, que tienen una hora semanal de clase, esta ltima cuenta con un programa de trabajo ms exigente y completo que im-plica mayor intensidad y dedicacin.

No obstante, Ander recalca que "no permitimos que el golf interfiera con los estudios ni lo ms mnimo. La priori-dad absoluta son siempre los estudios", remata.

ADRIN DE CASTRO 17 aos Hcp. 5,8

REGINO RUIZ17 aos Hcp. 7

DIEGO MARTN12 aos Hcp. 17,6

GADEA RUIZ 15 aos

A veces es tan difcil que dan ganas de no volver a jugar ms, pero el afn de superacin hace que siem-pre vuelvas a intentarlo...

Te da la oportunidad de conocer a mucha gente distinta a la de tu da a da. Adems, me gusta que en realidad solo ests compi-tiendo contra ti misma.

Lo que ms me gusta es la satisfaccin que te da ir jugando cada vez un poco mejor, irle restando golpes al campo...

Que aunque hay que tra-bajar duro y no siempre se logra lo que te propones, cuando las cosas salen, la recompensa es genial.

Qu es lo mejor del golf?

Me encantara ser golfista profesional.

Jugador profesional, pero s que es dificilsimo. Me gus-tara ir a la universidad en EEUU para jugar a la vez que estudio alguna carrera rela-cionada con la Economa.

No lo tengo muy claro, pero creo que algo rela-cionado con la Medicina, para poder ayudar a los dems.

La verdad es que me gusta-ra ser empresario.

Qu quieres ser de mayor?

El ftbol y el balonmano; tambin juego al tenis.

Salir con mis amigos, el cine y todo tipo de deportes.

La natacin y salir por ah con mis amigos.

Sobre todo el tenis, y tam-bin el esqu.

Tienes otras aficiones?

Buff, eso en mi caso es difcil... por decir alguna, el lechazo de Aranda.

Me encanta la pasta, de cualquier tipo y de todas las maneras.

Los spaghetti con tomate.Si tuviera que elegir sola-mente una, los callos con patatas.

Tu comida favorita

El milagro de Medinah y una que se va a estrenar sobre la vida de Seve.

Oceans Eleven. La vida es bella.De las ltimas, Spiderman 2 me ha gustado mucho.

Una pelcula

21

Ander MartnezAnder Martnez, maestro de golf y uno de los mejores jugadores espaolesen activo, desmenuza de forma amena y didctica todos los secretos del juego

NUESTRO PRO

Gestiona los hoyos con cabezaA la hora de afrontar las partes ms comprometidas del recorrido, el sentido comn y una buena estrategia son tan importantes como la propia calidad de nuestros golpes

200 m.

100 m.

Estamos en un par cinco no demasiado largo y hemos jugado un buen drive de salida al centro de la calle. Cuando llegamos a la bola com-probamos que todava nos quedan 220 metros para la bandera y tenemos que decidir cmo los afrontamos.

Lo habitual es que, sin pensar demasiado, saquemos la madera 3 de la bolsa y tratemos de acercarnos al green lo ms posible... Si consegui-mos pegarle recto y librarnos de los bunkers y dems peligros que prote-gen el green, lo nico que habremos logrado ser quedarnos a 50 metros y tener que ejecutar a continuacin un complicado approach de medio swing... Esta, por supuesto, es la estrategia equivocada: asumimos un gran riesgo al golpear con una madera desde la calle y, sin embargo, no aspiramos a obtener recompensa alguna, puesto que no haba opciones reales de alcanzar el green de un solo golpe.

Si no podemos llegar, lo inteligente, lo que nos proporcionar me-jores tarjetas, es ejecutar un golpe sencillo con un hierro para poner la bola a 100 o 120 metros del objetivo. Se trata de dejarnos un tercer golpe completo con nuestro palo corto favorito, lo que nos dar buenas posi-bilidades de acercarnos a la bandera.

Si no tenemos opciones reales de

llegar al green, hacer dos golpes sencillos

es mucho mejor que afrontar dos

complicados

Al hilo de la victoria de Bubba Watson en el Masters con un driver de color rosa y la consiguiente avalancha de consultas que he recibido por parte de jugadores interesados en comprar un palo similar, me gustara realizar una breve reflexin: Antes de plantearnos un gasto de varios cientos de euros en material nuevo, muchas veces hara-mos mejor en dedicar ese dinero a mejorar nuestro juego. A la hora de invertir en el golf, podis estar seguros de que un chequeo peridico con un profesor ser mucho ms efectivo, gratificante y productivo para vuestros resultados que cambiar, una vez ms, al ltimo modelo de tal o cul marca. Tened siempre presente que el golf es un deporte muy tcnico y resulta bastante complicado progresar o corregir nuestros defectos -todos los tenemos- sin el asesoramiento de un profesional. Si no estis convencidos de los beneficios de dar alguna clase de manteni-miento cada dos o tres meses, bastar con que preguntis a los mejores jugadores de vuestro club y com-probaris que cuanto ms bajo es su hndicap ms a menudo y de manera ms regular pasan por el taller. CONSEJO

22

Lerma acoge una prueba de la II Competicin Norcup

Golf Lerma se estren el jueves 10 de abril en la II Competicin Norcup, un circuito que se disputa en los mejores campos de la zona norte, como Larrabea, Gorraiz, Meaztegui o Rioja Alta durante los meses de abril a julio y siempre bajo la modalidad Medal-Play.

En la prueba burgalesa destac la espectacular actuacin de Miguel ngel Marcos, en la imagen superior, que firm una tarjeta con 3 bajo par, convirtindose en el Mejor jugador de la semana. Toda la informacin en www.circuitonorcup.es

Paloma Becerril, plata benjamn regional

La burgalesa Paloma Becerril, de Golf Riocerezo, conquist la segunda posicin en la categora benjamn en el I Campeonato de Hndicap no nacional de Castilla y Len, disputado el 29 de marzo en el campo leons de Villamayor.

Un ao ms, y ya van seis, el Centro de Formacin Lider-Net organiza su Campamento deportivo de verano, que se desarrollar desde el 30 de ju-nio al 10 de agosto en las maravillosas instalaciones de Golf Lerma, uno de los mejores campos del pas.

Dirigido a chicos y chicas de entre 7 y 15 aos, el campamento combina la inmersin lingstica en ingls y el aprendizaje o perfeccionamiento del golf. Con un horario ininterrumpido de 9 de la maana a 7 de la tarde, es posible apuntarse por semanas o por quincenas y se desarrolla en grupos de 20 alumnos como mximo.

Los chicos estn guiados en todo momento por un profesor de lengua inglesa y un profesional de golf, apo-yados por monitores de tiempo libre, todos con amplia experiencia docente.

Adems de las clases de golf y de ingls, se derarrollan varias activida-des deportivas en las magnficas pisci-nas del club -que cuentan con soco-rrista-, as como tenis y pdel.

De igual modo, los chavales son protagonistas de talleres culturales en los que tambin hablan en ingls, idio-ma que se utiliza de manera inmersi-va, tanto en las horas lectivas como durante los desplazamientos, comidas y actividades ldicas.

Los alumnos tendrn la posibili-dad de ser recogidos por un autobs, bien en la sede de Lider-Net o en otros puntos fijados, a los que acudirn sus padres para la salida y recogida diaria.

Por supuesto, los padres pueden estar absolutamente tranquilos por lo que respecta a la seguridad de sus hijos, puesto que estn en todo mo-

mento al cuidado de los profesiona-les de la organizacin y permanecen siempre en el interior de Golf Lerma.

Desde su puesta en marcha hace ya seis aos, los campamentos han acogido a ms de 200 alumnos, 180 de los cuales han repetido, un hecho que habla por s solo de la satisfaccin de alumnos y padres.

Para este ao, el precio de inscrip-cin es de 250 euros por semana y de 395 por quincena.

Dicha cantidad incluye los despla-zamientos diarios entre Burgos y el Club de golf de Lerma con monitores acompaantes, as como los almuer-zos y meriendas.

Para realizar la inscripcin o for-mular cualquier consulta estamos a su disposicin en el Centro de Formacin Lider Net, en el nmero 167 de la Ca-lle Condesa Menca -telfono 947 212 622-. Tambin pueden informarse con ms detalle en:www.lider-net.es www.golflerma.com

Haz que sus vacaciones sean provechosas, divertidas y econmicas inscribindolos en el campamento de deporte e ingls en Golf Lerma

IDIOMAS Y GOLF EN UN ENTORNO PRIVILEGIADO

Entre 7 y 15 aos, por semanas o quincenas

y de 9 de la maana a 7 de la tarde, incluye

desplazamientos y comidas

Los chavales tienen a su disposicin unas instalaciones de primer nivel y cuentan con un ordenador para cada uno

verano deportinglsEl mejor verano para tus hijos es un !

25

Quin es Mamen Espiga?burgalesa de 39 aos casada con Marcos y madre de Carlalleva 20 aos en la hostelera y es uno de esos rostros fami-liares para casi todos los que frecuentbamos los locales ms emblemticos de aquella movida burgalesa que ya no lo es tantoahora regenta el bar Marmaca, en la zona de Venerables

Para los que no me conozcis y en muy pocas palabras, trabaj 10 maravillosos aos en El Portn y otros cuatro ms, tambin estupendos, en La Cbala. Ahora soy mi propia jefa y, aunque hay que meterle horas y horas, la verdad es que estoy contenta.

Si es que hay alguno, el secreto para sobrevivir en este negocio es que te guste tratar con la gente y, por supuesto, -esto creo que se puede aplicar a casi todas las profesiones- disfrutar haciendo lo que haces. Adems, aunque te parecer una bobada, el que mucha de la gente a la que has servido hace mil aos te siga saludando con cario por la calle me da mucha satisfaccin.

Lo que ms echo de menos son aquellos jueves de antao. Eran el mejor da para salir. Haba un ambiente estupendo, anima-do y muy sano.

La vida nocturna burgalesa ha decado un montn. Est flojsima. No tiene nada que ver con la de hace 10 o 15 aos. Ahora el ambiente se centra casi por completo en los sbados y, por si fuera poco, a diferencia de aquellos tiempos, hay que tener bastante ms cuidado con la seguridad. En zonas como San Juan, La Puebla o la ma de Venerables puedes estar tranquilamente, pero hay otras en las que casi cada fin de semana hay movidas... En 20 aos la hostelera ha cambiado mucho. Antes todo era tomar copas, pero ahora se prefiere ir de caitas y tapear, alar-gando un poco la cena. Y es que igual te ests tomando pinchos hasta las doce o ms, pero sin tantas copas despus.

Por supuesto, tampoco me hagis mucho caso, porque mi visin de la juerga es un poco parcial. Yo, a estas alturas, con casi 40 aos, prefiero ya los verms a las copas.

Igual por eso, porque yo ya soy ms tranquila, mi bar, el Marmaca, es muy familiar, con una clientela en torno a los 40 aos y para arriba. Trato de que sea muy agradable, de que puedas tener a los nios jugando en el parque de enfrente mientras te tomas tu copita. Somos un establecimiento sobre todo de tarde, pero estamos abiertos desde las ocho de la maana hasta las dos de la madrugada viernes y sbados. As que lo abarcamos todo: desayuno, verm, la cervecita de la tarde y esa copa de tarde/noche.

Soy de las que piensa que con la consumicin hay que dar una tapa. Eso s, no siempre tiene por qu gustarte la que te ofrez-can en ese momento, por eso en Marmaca tenemos 20 tapas diferentes para que seas t quien escoja la que ms te apetece. Pues s chavales, llamadme lo que queris, pero creo que el botelln habra que controlarlo de alguna manera.

Siempre he hecho bastante deporte, pero con el pdel sent un flechazo especial. Empec un poco porque estaba de moda, pero di un curso con Nano Tobar y me enganch. De hecho, seguramente porque me gusta tanto, -ya se sabe como son las cosas de la providencia-, resulta que ahora tengo un menisco hecho polvo que no me deja jugar ni la mitad de lo que quisiera. Del pdel me encanta todo... Lo que ms, conocer gente distinta y lo que menos, ya que insistes, el que haya quien se lo toma demasiado en serio. Semejante exceso de competitividad no puede ser bueno.

Aparte del pdel, la verdad es que no tengo otras aficiones... ni tiempo para tenerlas. As que lo que ms me gusta hacer cuando no estoy trabajando es salir de tapeo con mis amigos, ir de caas con tus pinchitos.

26

Aunque ya llevo mu-cho tiempo en esto de la hostelera, la verdad es que ni me canso ni me aburro. Supongo que ser porque me encanta mi trabajo

Gerente del bar Marmaca(y jugadora de pdel)

un color Verdeuna palabraTe quieroun libro La catedral del maruna pelcula Ocho apellidos vascos una comida Olla podrida una bebida Cervezauna ciudadBurgos un monumento La Sagrada Familia, al margen de la nuestra, una de las catedrales ms bonitas de Espaa

MamenEspiga

27

Pedro Prez Sastrerbitro territorial

CONOCE LAS REGLAS DEL GOLFUn repaso analtico, didctico y ameno a las no siempre biencomprendidas normas que rigen este deporte de caballeros

Las trampas - y IV -

A modo de colofn, continua-mos desgranando algunas de las marrulleras con las que he tenido el placer de lidiar durante mis casi 14 aos en el arbitra-je. Permitidme recordaros que todos los casos son reales y que tampoco en esta ocasin desvelaremos identida-des, por lo que, aunque haya ms de una fmina en el ajo, seguiremos refi-rindonos a todos los implicados con el termino neutro jugador.

Sin ms prembulos, entro en ma-teria llamando vuestra atencin sobre lo habitual que resulta encontrarse con jugadores que, por decirlo de for-ma amable, no saben contar. En rea-lidad la cuestin no tiene demasiada relacin con la ignorancia, sino que se trata de una prctica vergonzosa -y bastante ms usual entre golfistas de handicap altos- que consiste en ano-tarse menos golpes de los efectuados.

Aunque en principio los rbitros jams contamos los impactos, en una ocasin un jugador cant un resultado que me pareci sospechoso dado su ni-vel de juego, por lo que tom nota de su actuacin en los tres hoyos poste-

riores. Al cotejar mis anotacio-nes con la tarjeta, comproba-

mos que se haba quitado dos golpes en dos hoyos y tres en el otro.

Evidentemente, se descalific al jugador y a su marcador, quien a pos-teriori reconoci los hechos, as como su dejacin de funciones, justificada en aras de evitar un enfrentamiento.

La siguiente ancdota tuvo lugar en un torneo de dobles disputado en Fourball-Stableford. Estaba obser-vando los partidos cuando me perca-t de que un jugador, tras realizar un golpe ciego, cuando lleg a la zona de cada -de un rough espeso- encontr su bola sin apenas buscar y en un lu-gar situado a unos 30 metros de donde reposaba la autntica bola.

FOBIA A LOS PROBLEMASAunque tena la certeza de que el ju-gador haba sacado una bola del bol-so, debido a la distancia prefer dejar abierta la puerta de la duda y obrar con prudencia. As, el jugador, que adujo que se haba equivocado de bola, qued descalificado para ese hoyo, ya que renunci a jugar de nuevo desde donde reposaba su bola autntica con la penalidad de la regla 15-3 -jugar una bola equivocada-.

Esta peculiar decisin au-ment mis dudas, por lo que pro-ced a con-tarle los gol-pes en algn

hoyo aleato-rio. De manera bastante previ-

sible -dados los antecedentes- re-sult que en todos ellos!! consign re-

sultados falsos. De hecho, en tres

i n c l u s o

puso en prctica la clsica trampa del cuatro -transformando rayas en nmeros 4-

Especialmente grotesco me resul-t el que uno de los jugadores tuviera anotado uno de esos mgicos cuatros -birdie para un par 5 largo-, dado que yo le haba contado 12. Cuando habl con sus marcadores, admitieron haber apuntado a sabiendas cifras menores porque, arguyeron, no queran tener problemas.

Para con cluir, quisiera referirme a dos conductas muy emparentadas: tirar golpes y no entregar la tarjeta.

La primera llega incluso a gozar de buena prensa, hasta el punto de que hay quien alardea de ella, aduciendo que l juega muy bien pero que ese torneo en particular no le interesa...

La treta radica en forrarse a golpes intencionadamente en los ltimos ho-yos para no sufrir una bajada de han-dicap y la he presenciado unas cuantas veces. No obstante, la dificultad para demostrar intenciones se traduce en que nunca haya podido sancionar este engao tan miserable.

MS LISTOS QUE LOS DEMSLa segunda estafa consiste en no en-tregar una tarjeta que, de contabi-lizarse, conllevara una bajada de handicap, o drsela al comit -esta variante es ms sutil- una vez que se han dado a conocer resultados parcia-les para as decidir si merece la pena la bajada en funcin de su clasificacin.

Justamente recuerdo el caso de un jugador que present su tarjeta al final de la competicin, cuatro horas despus de haber terminado de jugar, aduciendo que su padre se la haba lle-vado por error. Ya supondrn que, sin enjuiciar si fue o no una equivocacin, y por la regla 6-6B, que indica que, una vez firmada, se debe entregar lo antes posible, fue descalificado.

Para cerrar la serie, relatamos nuevas modalidades de los engaos y artimaas que con ms frecuencia de la deseable he presenciado durante mis aos en el arbitraje

28

Fernando Nano Tobar es periodista, jugador y monitor de pdel, un deporte al que ama desde hace ya muchos aos.

Como ya tenemos nuevo delegado provincial en Burgos, el gran Nacho Cabrera -con quien vamos a trabajar a fondo Jorge Gmez y yo para intentar relanzar nuestro pdel-, no me voy a meter en un fregado gordo y slo voy a dar un poco de caa a la Federacin de Castilla y Len por su poltica de torneos a coste cero que solo beneficia al inters de su bolsillo, despreciando a jugadores y clubes de la regin.

Elegir el Lasa Sport como sede de la Final Four de la Liga Autonmica es como designar El Planto para la final de la Champions League. Pero como ese club ceda gratis sus instalaciones -haba otros que ofrecan su club por 600 euros-, all nos fuimos. El sbado, una eminencia mundial como es Cata Tenorio, daba un clnic en el que casi tena que ir a buscar a las alumnas al bar para poder trabajar, ya que el tiempo no invitaba mucho a estar a la intemperie en la nica pista de cristal de dicha instalacin. Y mientras, los jugadores se las vean con el viento y, de vez en cuando, lluvia -de 9 pistas, slo 4 eran semicubiertas- para meter la bola en sus respectivos duelos. Ya el domingo sali un da mejor y el acto qued ms lucido, aunque la gran mayora de los jugadores y el pblico hubieran preferido que se ju-gase en pistas de cristal para poder disputar y ver el mejor pdel de nuestra regin. De los premios, mejor no hablar

Y as, mientras el pdel profesional se lanza a las instalaciones cerradas, en Castilla y Len parece que solo apos-tamos por no tener gastos, sin importar demasiado la instalacin, ni la formacin de las promesas, ni la disputa de los partidos entre los mejores jugadores en los mejores clubes, ni el apoyo econmico a las pruebas y un largo etctera que se traduce en que cada vez que salimos de nuestra regin nos untan bien el morro y nos volvemos con el rabo entre las piernas a las primeras de cambio.

Pero como deca que no iba a dar mucha cera -menos mal-, prefiero terminar anunciando que desde la Dele-gacin Burgalesa de Pdel arrancamos una nueva era con las pilas bien cargadas y muchas ganas de hacer cosas. De momento hemos montado el provincial en una semana, con lo que no ha salido todo lo bien que desebamos, y hemos pedido traer un federado a Burgos en el mes de junio que al final se va a Valladolid; pero ya anunciamos que en septiembre haremos una prueba de veteranos y en diciembre una prueba de menores, que son el futuro y por quie-nes vamos a trabajar con toda la ilusin del mundo. Seores, arrancamos, as que el que quiera viajar con nosotros que se vaya federando, porque va a ser un viaje plagado de etapas y grandes proyectos.

ARRANCAMOS...

A bote pronto Nano Tobar

Beatriz Fras

ngel Arranz

Sandra Otal

Alvar Rueda

Sergio Prez

Patricia Prez

Hctor Gimnez

Jorge Prez

Saldaa Golf13 de Abril de 2014...

GolfGolfLos chavales de la Escuela

del Guaty compiten y se divierten

30

Beatriz Fras

Guillermo Martnez

MencaFras

Iaki Aubeso

CarolinaPrez

Sandra Otal

Hctor Gimnez

DavidMayoral

GolfGolf

Tras las clases dedicadas al remate plano, la volea de de-recha y la bandeja, el equipo de Padelroom, integrado por Ene-ko Galdona, Alejandro Padilla y Jess Arija, imparti el 27 de abril una nueva MasterLesson, prota-gonizada en esta ocasin por La defensa de pared.

Una vez ms, el buen am-biente fue la nota dominante y las tres intensas horas de formacin, terica y prctica, transcurrieron en un abrir y cerrar de ojos. Unos partidos entre alumnos y profe-sores pusieron fin a la jornada. La siguiente cita: el 24 y 25 de mayo.

Nueva leccin magistral en las pistas de Padelroom

Asier Robles.

Javier Garca. Jos Luis Guerra.

Fernando Xavier Barrera. Ivn Vicario.

Juan Carlos Garca.

Julio Arnez. Martn Garca. Omar Gonzlez.

Rubn Cobos. Vctor Gil.

Toms Alonso

Rubn Monzn Mayo es el nuevo Director Tcnico de la Federacin de Pdel de Castilla y Len

Los entresijos del pdel Rubn Monzn

A nadie se le escapa que la mayora de los torneos federados y, por tanto, valederos para el ranking de Castilla y Len, se realizan en la provincia de Valladolid. Los motivos principales, aunque existen otros de menos calado, son el mayor nmero de licencias y la cntrica situacin geogrfica, que hace que los jugadores que se desplazan desde el resto de provincias tengan que recorrer distancias muy similares y no demasiado grandes.

Por este motivo, los jugadores de la provincia de Valladolid suelen acaparar los primeros puestos del ranking -por mritos propios en algunos casos o por el mayor nmero torneos dis-putados en otros-. Por el contario, competidores de otras provincias con niveles parecidos y que podran estar disputando puestos importantes en la clasificacin, deben lidiar con las difi-cultades ineludibles de los desplazamientos, que hacen a veces muy difcil su disponibilidad para viajar y luchar por esos puestos.

Cul es la solucin? Desde luego no resulta sencilla, pero deberamos empezar porque los torneos que se disputan en todas las provincias fueran federados o, por lo menos, tuvieran cua-dro federado. Los clubes suelen argumentar que las competiciones federadas se resienten en el nmero de inscritos y prefieren que las disputen no federados para as aumentar las inscrip-ciones. Por eso, la frmula mixta sera la ideal hasta que el nmero de jugadores con licencia crezca suficientemente y lleguen a disputarse los torneos totalmente federados. Ello hara que los buenos jugadores locales pudieran conseguir mejores puestos en el ranking sin tener que desplazarse, e incluso que jugadores de otras provincias se animaran a disputar los torneos para mejorar su clasificacin. Desde la Federacin estamos trabajando para mejorar las competi-ciones y esperamos que, con ayuda de los clubes, podamos seguir avanzando en este aspecto.

TORNEOS FEDERADOS

Tengo un buen saque

Bitxori Barcinamonitora de pdel

MEJORA TU JUEGOTodos los secretos tcnicos del pdel, desdenociones elementales hasta trucos de profesional

TCNICA:

GOLPE CORTADO

GOLPE PLANO

GOLPE LIFTADO

El saque en las reglas:

El que ejecute el saque -el servidor- deber es-tar con ambos pies detrs de la lnea de saque, entre la lnea central de saque y la pared lateral. Lanzar la pelota por encima de la red hacia el recuadro si-tuado en el otro campo, en lnea diagonal, haciendo que bote en dicho recuadro o sobre una de las lneas que lo delimitan, y en primer lugar al rival que est situado a su izquierda.

El servidor botar la pelota en el suelo detrs de la lnea de saque y entre la lnea central y la pared lateral.

El servidor queda obligado a no tocar con los pies la lnea de saque ni a invadir la zona que estara deli-mitada por la continuacin de la lnea central, ya que el saque es cruzado.

En el momento del saque, el jugador deber gol-pear la pelota a la altura o por debajo de su cintura, considerando aquella en el momento del golpeo, y tener al menos un pie en contacto con el suelo.

Al sacar, el jugador no podr andar, correr o sal-tar. Se estimar que el jugador no ha cambiado de posicin aunque realice pequeos movimientos con

los pies que no afecten a la posicin adoptada ini-cialmente.

En el momento de impactar la pelota o en su in-tento fallido con intencin de golpearla, el saque se considerar efectuado.

Si un saque es ejecutado inadvertidamente des-de la mitad no correspondiente, el error de posicin deber ser corregido tan pronto como se descubra. Todos los tantos obtenidos en tal situacin son vli-dos, pero si ha habido una sola falta de saque antes de apercibirse, esta debe contarse.

En cualquier deporte de raqueta, el saque es el inicio del juego y la manera ms eficaz de tomar la iniciativa. Un buen servicio puede darnos ventaja para lograr una buena posicin en la red, dificultar el resto y provocar el error del contrario. Por todo ello, te conviene hacer caso a los siguientes consejos.

1.- Mantn una correcta posicin a la hora de sacar: debes colocarte de lado, con los pies ali-neados con la pala y la cara de la pala un poco abierta. Adems, la mano que sostiene la pelota ha de estar extendida a la altura del hombro.

2.-No muequees. La mueca debe mantener-se firme durante todo el golpe. Hay que evitar el error de hacer fuerza solo con esta articulacin, olvidndonos del brazo y el resto del cuerpo.

3.-No gires el tronco excesivamente. Solo con-seguiras orientar la cara de la pala, y por tanto la bola, hacia la pared lateral -la valla- del rival.

4.- Mantn las piernas flexionadas. Nos facilitar cambiar el peso del cuerpo de atrs hacia delante.

7.- Realiza un saque profundo. Pero no arriesgues mucho en el segundo saque.

8.- Varalo con frecuencia, alterna el saque al cristal, al medio, cerca de la lnea, saques cortos y largos.

9.- Los jugadores principiantes deben empezar sacando plano. Es mejor sacar hacia las pare-

des laterales, con bolas lentas e intentando que no boten demasiado. As se logran los tres pro-psitos que se persiguen con el saque: dificultar el golpe del rival -con el rebote en pared-, no de-jarle un golpe cmodo -con la bola baja- y alcan-zar la posicin mas cercana posible a la red -con la bola lenta-.

10.- Conforme se vaya adquiriendo prctica, los jugadores ms avanzados deben sacar cortado, tanto con la derecha como con el revs, bus-cando que la pelota golpee la pared lateral y d poco rebote, tanto a las paredes laterales como al medio.

11.-Estudia al contrario, si es zurdo, y siempre que juegue en la derecha, saca a la pared lateral. Si tiene dificultades para desplazarse, saca hacia el medio, obligndolo as a que golpee en movi-miento y propiciando por tanto su error.

12.-Saca y sube rpidamente a la red, colcate a la altura de tu compaero, formando con su pa-reja una lnea recta y paralela a la red.

13.-Date el tiempo necesario para realizar el sa-que con tranquilidad y, sobre todo, concdete el tiempo necesario entre el primer saque y el se-gundo.

14.- Mantn siempre el control de la bola, su ve-locidad y la direccin: No cortes demasiado la bola, ni la sueltes muy atrs al sacar, golpea desde abajo hacia arriba y contina el movimiento hacia ade-lante con el cuerpo para alcanzar la red.

Ejecutar el servicio de manera eficaz es clave, ya que, al dificultar la devolucin de los rivales, facilita nuestra llegada a la red y, por tanto, nos concede la iniciativa

34

II Circuito regional de Castilla y LenGolfGolf

scar Ruiz con el rbitro Javier Martn. Ander Martnez y Liviu Cramba. Javier Cob y Fernando Angulo.

El 6 de abril, se celebr en Riocerezo la primera de las cinco pruebas del II Circuito Regional de Golf de Castilla y Len 2014. La competicin, disputada en en tres categoras Medal Play, depar los siguientes resultados:

Scratch femenino: Raquel Ortiz, 72 golpes brutos.Scratch masculino: lvaro Alonso, 77 golpes brutos.

Primera categora femenina: 1- Marta Muoz, 73 golpes netos2- Paula Pecia, 77 golpes netos

Primera categora masculina: 1- Andre Nilsson, 73 golpes netos2- scar Ruiz, 73 golpes netos.

Segunda categora femenina: 1- Irma Claro, 79 golpes netos2- M Jess Antn, 80 golpes netos

Segunda categora masculina: 1- Liviu Cramba, 73 golpes netos2- Honorio Gordo, 74 golpes netos

Tercera categora femenina: 1- Pilar Gutirrez, 73 golpes netos2- Reyes Alcalde, 78 golpes netos

Tercera categora masculina: 1- Fernando Angulo, 69 golpes netos2- Jos Antonio Gallardo, 72 golpes

PdelPdel

Alberto Rasines fue el ganador de la po-rra organizada por PdelenCubierto y cuyo premio consista en un paletero y una pala de la marca Vbora.

En la imagen superior, el afortunado luce orgulloso los trofeos recin con-quistados junto a Arturo Hernando, de P-delenCubierto y que fue el encargado de hacerle entrega del lote.

Alberto Rasines se lleva la porra de PdelenCubierto

Entre los das 1 y 4 de abril tuvo lugar en las instalaciones de PdelenCubierto el Campeonato Provincial de Burgos. La prueba, disputada bajo los auspicios de la Federacin de Pdel de Castilla y Len coron a la pareja integrada por Jorge

Barriuso y Alberto Surez, que se impusieron en la final a Jorge Gmez y Alejandro Padilla. En categora femenina, Sandra Gil y Cristina Delgado vencieron a Natalia Cabrera y Claudia Daz. Bitxori Barcina fue la encargada de arbitrar ambos choques.

Barriuso/Surez y Delgado/Gil imponen su juego en el Campeonato Provincial

Juan Ignacio Cabrera sustituye a Javier Gonzlez como Delegado provincial de la Federacin de CyL

Alberto Surez, Jorge Barriuso, Bitxori, Jorge Gmez y Alejandro Padilla. Claudia Daz, Natalia Cabrera, Bitxori Barcina, Sandra Gil y Cristina Delgado.

Juan Ignacio Cabrera Merino ha sido designado nuevo delegado provincial en Burgos de la Federacin de Pdel de Castilla y Len. Cabrera, un enamorado de este deporte, est federado desde el ao 2011 y es juez rbitro titulado por la Federacin Espaola.

Su puesta de largo en el cargo tuvo lugar el primer fin de semana de mayo con la organizacin del Campeonato Provincial, que, como recogemos en la parte su-perior de esta misma pgina, se celebr en las instalaciones de PdelenCubierto. Recordemos que Cabrera sustituye a Javier Gonzlez Marrn, que renunci por mo-tivos personales. Desde Golf y Pdel Burgos le deseamos toda la suerte del mundo al nuevo delegado.

36

Una vez mas, aprovechando la fiesta del 23 de abril, los Amigos del Hoyo 12 salieron de ex-cursin. Este ao, con la grata compaa de su buen amigo Quique Tobalina -del Hoyo 19 de Rio-cerezo- y seora, se fueron hasta Villaras.

Tras una gran maana de golf, comieron en el club para luego visitar el curioso museo privado de bicicletas de Aitor.

Sin tiempo para ms -ese da jugaba el Real Madrid la ida de su semifinal de Champions con-tra el Bayern- todos volvieron raudos a casa para disfrutar del partido frente al televisor.

Los Amigos del Hoyo 12 se van de excursin a Villaras

La burgalesa Ana Ortiz Olaiz, de Saldaa Club de Golf, se proclam campeona absoluta en la categora de damas en el X Campeonato Ma-yores de 35 aos de Castilla y Len, que tuvo lugar el domingo da 4 de mayo en el campo de Lerma.

Ana Ortiz gana el X Campeonato Regional para mayores de 35

GolfGolf

I TORNEO DE PRIMAVERA PDELROOM

PdelPdel

Disputado los das 4, 5 y 6 de abril, el cuadro de honor qued como sigue: Oro Femenina: Yolanda Melchor y Sonia Sez se impusieron a Margarita Peraita e Isabel Prez. Plata Femenina: Encarni Acebes e Inma Gutirrez que-daron primeras por delante de Patricia

Rodrguez y Marta Izquierdo. Oro Mas culina: Ral Yudego y Jess Arija fueron los campeones. Diego Gonzlez y Jaime Ventas se clasificaron a continuacin. Plata Masculina: Francisco Pedrosa y Diego Gonzlez ganaron a Virgilio Ro-drguez y Fernando Xavier Barrera.

Bronce Masculina fue para Javier Que-sada y ngel Ortega. Omar Gonzlez y Vctor Gil fueron los subcampeones.

La Categora Especial se la llevaron Eloy Gonzlez e Iigo Casado frente a Chusma Gutirrez y Jorge Rodrguez.

1

4 5 6

2 3

10 111. Eloy Gonzlez e igo Casado -campeones Especial-. 2. ngel Ortega y Javier Quesada -campeones Bronce-. 3. Chusma Gutirrez y Jorge Rodrguez -subcampeones Especial-. 4. Diego Sandino y Fran Salvador. 5. Francisco Pedrosa y Diego Gonzlez -campeones Plata-. 6. Yolanda Melchor y Sonia Saiz -campeonas Oro-. 7. Patricia Rodrguez y Marta Izquierdo. 8. Fernando Ausn y Gonzalo Vivas. 9. Inma Gutirrez y Encarni Acebes -campeonas Pla-ta-. 10. Isabel Prez y Margarita Peraita. 11. Ivn Pulgar y Jos Mara Pulgar.

7 8 9

38

PdelPdel

I TORNEO DE PRIMAVERA PDELROOM1

5

6

3 4

2

1. Omar Gonzlez y Vctor Gil -subcampeones Bronce-. 2. Alejandro Padilla, Isabel Delgado, Eneko Galdona y Torchi Cmara. 3. Jess Arija y Ral Yudego -campeones Oro-. 4. Virgilio Rodrguez, Fernando, Xavier Barrera, Gaizka Arteta y Asier Cabana. 5. Rubn Hernndez y Javier Gallo. 6. Adrin Martinez, Daniel Ins, Diego Gonzlez y Jaime Ventas.

1 2

4

8

7

6

10

5

3

9

11

V Torneo de PdelAPA La Salle

1.- Amaya Aguarn y Susana Cuevas. 2.- Carlos Dez y Luis Sicilia. 3.- Carmen Espinosa y Ele-na Rico. 4.- Borja Blanco y Nicols Cristbal. 5.-Flori Reviriego e Isabelle Pouget. 6.- David Corvo e Iaki Aubeso. 7.- Jos Mara Pea y Pepe Turrientes. 8.- Carmina Hoyos y Claudia Dez. 9.-Gonzalo Pea y Nicols Lpez-Linares. 10.- Hugo Martn. 11.- Pablo Pea y Diego Alonso.

El 26 y 27 de abril se celebr en Burpdel la quinta edicin del torneo A.P.A. La Salle de Burgos, en beneficio de PRO-YDE -una ONG cuyo objetivo es contri-buir a la Cooperacin al Desarrollo-. Adems, Chimo Martnez, monitor del centro imparti un clinic para los nios asistentes.

40

CLASIFICACIONES:

CATEGORA FEMENINA1- Carmina Hoyos y Claudia Dez2- Susana Cuevas y Amaya Aguarn3- Isabelle Pouget y Flori Reviriego

CATEGORA MASCULINA:1- Sergio Snchez y Alfonso Martn2- Carlos Dez y Luis Sicilia

CONSOLACIN MASCULINA:Jos Mara Pea y Pepe Turrientes

CATEGORA INFANTIL:1- Pablo Pea y Diego Alonso2- David Corvo e Iaki Aubeso3- Borja Blanco y Nicols Cristbal

2

4

6

7 8

3

1

1.- Manuel Pea y Cristina Dez. 2.-Sergio Snches y Alfonso Martn, con sendos jamones. 3.- Diego Gonzlez de Ubieta. 4.- Mara Snches y Carlota Lpez-Li-nares. 5.- Carla Espinosa y Luca de Len. 6.- Javier Gonzlez de Ubieta y Alex Castaeda. 7.- Chimo Martnez posa con sus pequeos alumnos. 8.- Paola Rica y Beatriz Carcedo.

5

41

Marcos DotesADIDAS DESEMBARCA EN EL PDELMarcos Dotes, propietario de Por 3, nos presenta las nuevas palas de una marca cuya irrupcin supondr un antes y un despus en la historia de este deporte

Power Attack Pro Diseada para alcanzar la mxima potencia. La Power Attack Pro, FULL CARBON est inspirada en el jugador profesional de ataque ms atrevido.

Confort & Potencia, EVA de alta densidad, HIGH DENSITY CORE, que te aporta comodidad y una velocidad incomparable. Su forma y su balance HEAD HEAVY te brindan una potencia imparable. La tecnologa TUBELESS FRAME proporciona amplitud de la superficie de golpeo y del punto dulce. Proteccin exclusiva, gracias al Anti-shock TPU Protector, de poliuretano termoplstico muy resistente frente a los impactos y roces ms duros. Peso: 365 + 5 gramos. Perfil: 38 mm.

Fast Precision Tour Diseada para que controles la bola sin descanso. Esta pala, de fibra de vidrio y carbono, est inspirada en el jugador de control avanzado.

Confort & Control, gracias a la EVA de baja densidad, Low Density Core, que har que disfrutes de una comodidad nica en tu juego. Por su forma y su balance equilibrado es ideal para conseguir el mayor control. Amplitud de la superficie de golpeo y del punto dulce, gracias a la tecno-loga TUBELESS FRAME. Proteccin exclusiva, gracias al PROTECTION TAPE, ligero y resistente. Peso: 355 + 5 gramos. Perfil: 38 mm.

Power Attack Tour Diseada para atacar sin descanso. La pala Power Attack Tour, compuesta por fibra de vidrio y carbono, est inspirada en el jugador de ataque de nivel avanzado.

Confort & Potencia, EVA de alta densidad, HIGH DENSITY CORE. Su forma y su balance HEAD HEAVY proporcionan gran potencia. Amplitud de la superficie de golpeo y del punto dulce, gracias a la tecnologa TUBELESS FRAME, ya que la ausencia de tubo en el marco concede ms espacio para la expansin de la EVA en el golpeo. Proteccin exclusiva, gracias al Anti-shock TPU Protector. Peso: 365 + 5 gramos. Perfil: 38 mm.

Cada modelo se ofrece en

dos diferentes combinaciones

de color

42

El Miranda Club de Golf compite en Izki

Como ya es tradicin, el da 23 de abril, fiesta de nuestra regin, tuvo lugar el XIII Torneo Da de Castilla y Len, que el Miranda Club de Golf organiza todos los aos en la misma fecha y que en esta ocasin se celebr en Izki Golf, en la localidad alavesa de Urturi.

Tras la competicin -que se benefici de un da excelente- y la imprescindible co-mida de hermandad tuvo lugar una animada entrega de premios a los ganadores.

En Primera Categora triunf Alberto Ruiz Ortiz, con lvaro Gutirrez Caubilla justo a continuacin. La Segunda divisin fue para Jos Miguel Lpez Baza, por delante de Antonio Arias Garca.

El premio Scratch se lo llev Abdn Solloa Mendoza, mientras que lvaro Guitirrez tambin conquist el galardn correspondiente a la Bola ms cercana al hoyo 6.

Al finalizar la ceremonia de recompensas y como colofn de la jornada se obsequi a los 32 participantes con una botella del vino blanco Ch Trmino de Miranda -un cha-col castellano, que tambin los hay-. Abdn Solloa Mendoza.

Jos Miguel Lpez Baza.Alberto Ruiz Ortiz.Antonio Arias Garca.

El viernes 25 de abril, con una nutrida participacin de nada menos que 25 parejas masculinas y 14 femeninas, se celebr el primer Torneo Nocturno de PdelenCubierto.

Tras una noche con caitas, pinchos, mucho pdel y, sobre todo, un ambientazo espectacular, los ganadores fueron Abel Ortega y Diego Gonzlez, que derrotaron en la final a Enrique Muoz y Jess Colina. En el cuadro femenino, Nuria Prez y Paula Sanz se impusieron a Anglica Manrique y Berta Carranza.

Torneo Nocturnode PdelenCubierto

PdelPdel

Berta Carranza Anglica Manrique Paula Sanz y Nuria Prez

Enrique Muoz, Jess Colina, Diego Gonzlez y Abel Ortega.

44

PdelPdel

Del 1 al 3 de mayo tuvo lugar en La Deportiva el I Torneo de pdel Intercentros. La competicin, en la que participaron socios de ciudades deportivas militares de toda Espaa, incluy un partido de exhibicin con profesionales del World Padel Tour, as como la tradicional entrega de trofeos. Un vino espaol con msica y copas puso el punto final a un intenso fin de semana que, como actividad extradeportiva, tambin incluy una visita a los yacimientos de Atapuerca y el Museo de la Evolucin.

1. Directivos y organiza-dores del evento posan antes de la entrega de trofeos. 2. Jos Javier Alzate y scar Nadal. 3. Ana Isabel Riloba y Ana Mara Martnez.

Fotografas:CARLOS CABEZA

1

2 3

I TORNEO INTERCENTROS LA DEPORTIVA

Carretera de QuintanadueasKm 2,8 - 09003 BURGOS

Apartado de Correos 2244 Telfono: 947 274 523

Mvil: 616 105 392

www.protectoraburgos.es

CAMPAA DE RECOGIDA DE TAPONES DE PLSTICO

45

PdelPdel

I TORNEO INTERCENTROS LA DEPORTIVA1

1. Juanjo Martnez de Septiem y Carlos Zaloa. 2. Vernica Pinto y Amaya Aguarn. 3. Encarnacin Oliveros y Mara Dolores Crespo. 4. Francisco Javier Aparicio y Jess Olivares.

Fotografas: CARLOS CABEZA

3

2

4

46

PdelPdel

I TORNEO INTERCENTROS LA DEPORTIVA

3

1 2

1. Nano Tobar y Alfonso Galn. 2. Patricia Saura y Beln Recuero. 3. Los organizadores, junto a los profesio-nales Jorge Barriuso, David Gutirrez, Mar-celo Capitani y Alberto Surez, que ofrecie-ron una exhibicin como prolegmeno del torneo.

CATEGORA MASCULINA:Campeones: Nano Tobar y Alfonso Galn -Deportiva de Burgos-Sub.: Carlos Zaloa y Juanjo Mtnez. de Septiem -Burgos-

CONSOLACIN MASCULINA:Campeones: Jos Javier Alzate y Oscar Nadal -Pamplona-Sub.: Fco. Javier Aparicio y Jess Olivares -Pamplona-

CATEGORA FEMENINA:Campeonas: Patricia Saura y Beln Recuero -Madrid-Sub.: Vernica Pinto y Amaya Aguarn -Burgos-

CONSOLACIN FEMENINACamp.: Encarnacin Oliveros y M Dolores Crespo -Madrid-Sub.: Ana Maria Martnez y Ana Isabel Rilova -Burgos-

47