gilles von wihl · cuento de navidad para los dos hemisferios 17. ... libreto : 24 páginas que...

Gilles von Wihl 38 Route du Roucadel F-81660 Pont de l’Arn (Tel : +33 5 63 97 57 07 - Email : [email protected] - Web : www.gillesvonwihl.com)

Pagina 1 di 21

Gilles von Wihl

Sumario

1. Corta biografía .............................................................................................................................. 2

2. Noticias (2018) .............................................................................................................................. 3

3. Discografía .................................................................................................................................... 4

a) "Piano Panorama" (2016) ........................................................................................................................... 4

b) "60 %" (2016) ......................................................................................................................................... 6

c) "Piano Bar" (2012) ..................................................................................................................................... 7

d) "Amour, Love, Liebe, Amor" (2010) ......................................................................................................... 9

e) "Pour l’amour d’une femme" (“Para el amor de una mujer“) (2010) .......................................................... 11

f) "Offrande aux étoiles" (“Ofrenda a las estrellas“) (2006) ........................................................................... 13

4. Bibliografía ................................................................................................................................. 14

a) "Piano Panorama" (2017) ......................................................................................................................... 14

b) "Piano Bar" (2012) ................................................................................................................................ 16

c) "Chansons orphelines" (“Canciones huérfanas”) (2005) ............................................................................ 18

d) "Aimer d’amour" (“Amar con amor”) (2004) .......................................................................................... 18

e) "Etapes confidentielles d’un rêveur" (“Etapas confidenciales de un soñador") (1998) ................................ 19

f) "Images de la vie d’un passionné" (“Imágenes de la vida de un apasionado”) (1992) ................................. 19

5. Videos ......................................................................................................................................... 20


Pagina 2 di 21

1. Corta biografía Tras la publicación en Francia

de tres recopilaciones de poemas (1992, 1998, 2004),

de una recopilación de canciones (2005),

de dos recopilaciones de partituras (2012, 2017) y

de seis álbumes de canciones en formato doble (2006, dos en 2010, 2012, dos en 2016),

y sus trabajos realizados como ingeniero y consultor en sistemas informáticos, escritor, autor, compositor e intérprete,

Gilles von Wihl, hombre de múltiples facetas, deleita con canciones inéditas de las cuales es autor y compositor ampliando de

esta manera su repertorio musical (Pop, Slow, Rock, Boogie-woogie, Rockabilly, Country rock, Rhythm and blues, Blues, Soul, Jazz,

Jazz-rock, Gospel, Hindi, Disco, Dance, Hip-hop, Reggae, Salsa, World, Navidad, Canción infantil, Clásica).

Véase también:

Videos en YouTube

Música en Amazon (o ITunes)

Libros en Amazon


Pagina 3 di 21

2. Noticias (2018) Gilles von Wihl ofrece desde julio 2017 a los aficionados de la música canciones de las cuales es autor y compositor en una nueva

recopilación de partituras titulada "Piano Panorama":

una recopilación de partituras de piano, guitarra y voz en autoedición que contienen 19 canciones en 160 páginas in

formato 240x320 y Bono-CD.

Algunas explicaciones sobre las canciones inéditas en 2018:

1. Joy of Living (Alegría de vivir) Disco Autor / Compositor: Gilles von Wihl

La felicidad, el entusiasmo, la bondad y gratitud

en la vida diaria (Canción en INGLES)

2. Miracle de la vie (Milagro de la vida) Slow Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Ola de emociones para el nacimiento de una hija

3. Neige de couleur (Nieve colorada) Reggae Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Diatriba contra la segregación

4. Parfum de volupté (Perfume de la

voluptuosidad) Pop Autor / Compositor: Gilles von Wihl

El seguimiento de la relación amorosa con la

sensualidad y la delectación

5. Pas de place pour la peur (No hay lugar para el

miedo) Clásica Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Himno a la vida en honor a las víctimas del

terrorismo

6. Quand tu mens, vérité (Verdad, cuando

mientes) Pop Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Cuestión moral de la mentira y la verdad en el

mundo del cine y los medios de comunicación

7. Tant que tu seras là (Mientras estás allí) Jazz Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Despertar del amor verdadero

8. Une femme aux cheveux noirs (Una mujer con

pelo negro) World Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Atención que se presta a una mujer en la alegría

personificada

9. Un rêve impossible (Un sueño imposible) Soul Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Invitación a la armonía del mundo

10. Was für eine Liebe ! (¡ Que amor !) Pop Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Agradable sorpresa de un amor inesperado y

excepcional (Canción en ALEMAN)


Pagina 4 di 21

3. Discografía A continuación la información sobre las canciones grabadas por Gilles von Wihl: seis discos compactos de producción propia.

a) "Piano Panorama" (2016)

Código GVW-006-CD

GTIN 3 775000 000554

5 diciembre 2016

Productor : GVW auto-production

Formato : doble-CD (instrumental piano solo)

Número de títulos : 19 (CD1), 6 (Bono-CD)

Duración : 78 minutos (CD1), 25 minutos (Bono-CD)

Libreto : 12 páginas que contienen las explicaciones sobre las

canciones (en Francés, Inglés, Alemán, Español)

Géneros musicales : Pop, Slow, Rock, Rockabilly, Country rock, Blues, Jazz,

Jazz-rock, Gospel, Disco, Dance, Reggae, Navidad, Canción

infantil, Clásica

Gilles von Wihl propone canciones en un álbum instrumental (piano solo).

Algunas explicaciones sobre las canciones del CD1:

1. Qui sont les cœurs rebelles ? (¿ Quiénes son

los corazones rebeldes ?) Disco Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Preguntas recurrentes sobre las mujeres

modernas que bailan en las pistas de baile de los

clubes de la noche

2. When You’re Not Here (Cuando no estás aquí) Blues Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Sentimiento en la ausencia de la amada (Canción

en INGLES)

3. Pour toi (Para ti) Slow Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Apoyo emblemático de la naturaleza a una

persona que desea seducir al codiciado

4. Is Your Love My Love ? (¿ Tu amor es mi

amor ?) Dance Autor / Compositor: Gilles von Wihl

El cuestionamiento de la verdad del amor

(Canción en INGLES)

5. A fleur de peau (A flor de piel) Slow Autor / Compositor: Gilles von Wihl

La sensibilidad de una mujer para el amor de su

vida en la tierra que se convirtió en el amor de su

vida celestial

6. Amoureux (Enamorado) Jazz Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Declaración de un amor loco aún sin

reciprocidad manifiesta

7. Peu importe (No importa) Reggae Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Diario de viaje de una mujer que combina sus

dos pasiones, la navegación y la acuarela

8. Here Comes My Brown Eyed Girl (Aquí viene

mi chica de ojos marrones) Country Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Historia de amor entre un hombre y su novia con

los ojos marrones (Canción en INGLES)

rock

9. Entends-tu battre mon cœur ? (¿ Puedes oír

latir mi corazón ?) Dance Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Declaración de amor con el sonido de los latidos

del corazón

10. Je suis seul (Estoy solo) Blues Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Desesperación de un vagabundo enfrente a una

soledad insoportable


Pagina 5 di 21

11. Mon cœur est en fête (Mi corazón está de

fiesta) Rockabilly Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Irresistible atracción por una persona que

provoca intensa felicidad

12. Femme fatale (Mujer fatal) Country Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Oda a un mar seductor y travieso, pero a la vez

peligroso

rock

13. Les souvenirs de l’avenir (Los recuerdos del

futuro) Pop Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Etapas de la vida emocional de una mujer

profundamente enamorada

14. Je lui dirai (Le diré) Blues Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Agonía de un niño lúcido atrapado por la guerra

y decidido a exponer los males de la tierra a su

dios

15. L’amour qu’ils font (El amor que hacen) Canción Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Homenaje a una colaboración musical infantil

16. Noël blanc, Noël bleu (Navidad blanca,

Navidad azul) Navidad Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Cuento de Navidad para los dos hemisferios

17. Amour universel (Amor universal) Gospel Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Oda al amor y a la paz en el mundo

18. Blessure incurable (Herida incurable) Slow Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Nostalgia de un corazón desgarrado

19. Symphonie des oiseaux (Sinfonía de las aves) Clásica Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Último concierto de los pájaros antes de la

apertura de su jaula

Algunas explicaciones sobre las canciones del Bono-CD:

1. Un caprice des dieux (Un capricho de dioses) Rock Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Laurent Virgos, Gilles von Wihl

Locura enamorada de la niebla

2. Où es-tu ? (¿ Dónde estás tú ?) Jazz-rock Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Thomas Schwarz, Gilles von Wihl

Búsqueda de una desconocida del tren cotidiano

3. Ballerine blessée (Bailarina herida) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Thomas Schwarz, Gilles von Wihl

Estados de alma de una bailarina con el corazón

herido

4. N’oublie pas (No olvides) Pop Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Thomas Schwarz, Gilles von Wihl

Himno a las generaciones previas

5. Le coup de foudre (El flechazo) Pop Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Thomas Schwarz, Gilles von Wihl

Encuentro de dos seres sorprendidos por su

atracción súbita

6. Ils s’adorent (Ellos se adoran) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Thomas Schwarz, Gilles von Wihl

Declaración de amor renovada (Canción

concebida para un DUO)


Pagina 6 di 21

b) "60 %" (2016)

Código GVW-005-CD

GTIN 3 775000 000547

30 noviembre 2016


Formato : doble-CD (CD1: versiones originales cantadas,

CD2: versiones instrumentales karaoke)

Número de títulos : 19 (16 en Francés y 3 en Inglés) por CD

Duración : 77 minutos por CD

Libreto : 24 páginas que contienen los textos de todas las canciones

Géneros musicales : Pop, Slow, Boogie-woogie, Rockabilly, Country rock,

Rhythm and blues, Blues, Jazz, Disco, Dance, Reggae,

Clásica

Algunas explicaciones sobre las canciones:

1. Qui sont les cœurs rebelles ? (¿ Quiénes son los

corazones rebeldes ?) Disco Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Preguntas recurrentes sobre las mujeres modernas

que bailan en las pistas de baile de los clubes de

la noche







en INGLES)





Declaración de un amor loco aún sin reciprocidad

manifiesta




vida celestial


Diario de viaje de una mujer que combina sus dos

pasiones, la navegación y la acuarela


mi chica de ojos marrones) Country Autor / Compositor: Gilles von Wihl



rock







del corazón





12. Sept pas vers le paradis (Siete pasos hacia el

paraíso) Country Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Cándido paso de la amistad hacia el amor rock


Pagina 7 di 21

13. L’archer du ciel (El arquero del cielo) Country Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Mensaje secreto de amor entregado por estrellas

fugaces

rock

14. Danse avec les étoiles ! (¡ Baila con las estrellas

!)

Boogie-

woogie Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Invitación al baile del amor







peligroso

rock


Agonía de un niño lúcido atrapado por la guerra y

decidido a exponer los males de la tierra a su dios

18. Au fil du temps (A lo largo del tiempo) Rhythm Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Balance de vida de una mujer centenaria and blues




c) "Piano Bar" (2012)

Código GVW-004-CD

GTIN 3 775000 000530

28 julio 2012


Formato : doble-CD (CD: instrumental piano solo, Bono-DVD: videos

musicales en versiones originales cantadas)

Número de títulos : 20 (CD - 2 en Inglés), 18 (Bono-DVD - 2 en Inglés)

Duración : 76 minutos (CD), 75 minutos (Bono-DVD)



Géneros musicales : Pop, Slow, Rock, Boogie-woogie, Country rock, Rhythm

and blues, Soul, Gospel, Hindi, Hip-hop, Reggae, Salsa

Gilles von Wihl propone canciones en un álbum instrumental (piano solo).

Algunas explicaciones sobre las canciones del CD:

1. J’ai tant d’amour pour toi (Tengo tanto amor

para ti) Soul Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Renovación de una declaración de amor para el

ser amado ido hacia el desconocido

2. L’ange au cœur brisé (El ángel al corazón

roto) Slow

Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Nigel Milner, Gilles von Wihl

(Adaptación francesa de "Shooting Star": Gilles von Wihl)

Desesperación provocada por la traición de una

mujer infiel




paraíso)

Country

rock Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Cándido paso de la amistad hacia el amor

5. Innocent (Inocente) Rock Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Gilles von Wihl, Axel Waysbort

Sátira virulenta contra la injusticia


Pagina 8 di 21



fugaces

rock

7. Bel ange (Bonito ángel) Slow Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Declaración de amor ingenuamente romántica


!)

Boogie-



9. Le soleil de mes nuits (El sol de mis noches) Country Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Natacha Mauplot, Gilles von Wihl

Felicidad radiante y silenciosa del amor rock

10. La princesse de Bollywood (La princesa de

Bollywood) Hindi Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Confrontación entre el sueño y la realidad de una

mujer que vive en un mundo imaginario

(Canción concebida para un DUO)

11. Pas à pas, peu à peu (Paso a paso, poco a poco) Rock Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Declaración de amor del sol para la luna

12. Va-t’en ! (¡ Va !) Rhythm Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Incertidumbre y vacilación ante el amor

caprichoso

and blues

13. Les marchands de rêves (Los mercaderes de

sueños) Salsa Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Homenaje a los trovadores portadores de

felicidad (Canción con un estribillo en

ESPAÑOL)

14. Que le monde est beau ! (¡ Qué mundo tan

hermoso !) Pop Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Romanza cantada a alta voz

15. Les couleurs de ton île (Los colores de tu isla) Reggae Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Homenaje a una mujer desarraigada que sigue el

amor de su vida

16. Toute la semaine (Toda la semana) Pop Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Thomas Schwarz, Gilles von Wihl

Pruebas sufridas por los desplazamientos

profesionales lejos del ser amado

17. Naufrage de l’amour (Naufragio del amor) Rhythm Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Pena inconmensurable después del abandono de

un ser amado irreemplazable

and blues

18. Voix enchantée (Voz encantada) Hip-hop Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Homenaje a una cantante rasgada entre su pasión

por la música y el amor para su niña

19. Jeu de l’oie (Juego del ganso) Pop Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Pasado, presente y futuro sobre el ritmo de

palabras que riman frenéticamente

20. La fille et son perroquet (La niña y su loro) Salsa Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Amor de una mujer para el testigo poco ordinario

de los importantes momentos de su vida

(Canción con un estribillo en ESPAÑOL)

Ahí las canciones del Bono-DVD:



2. L’ange au coeur brisé (El ángel al corazón

roto) Slow

Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Nigel Milner, Gilles von Wihl (Adaptación francesa de "Shooting Star": Gilles von Wihl)


4. Le soleil de mes nuits (El sol de mis noches) Country

rock Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Natacha Mauplot, Gilles von Wihl




Pagina 9 di 21





9. Naufrage de l’amour (Naufragio del amor) Rhythm

and blues Autor / Compositor: Gilles von Wihl


11. Le feu de l’amour (Naufragio del amor) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort



14. L’air du temps (Tendencia del tiempo) Pop Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Natacha Mauplot


16. Le pèlerin de la paix (El peregrino de la paz) Gospel Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Thomas Schwarz

17. I’m So in Love With You (Estoy tan

enamorado de ti) Soul

Autor / Compositor: Gilles von Wihl

(Adaptación inglesa de "J’ai tant d’amour pour toi": Gilles von Wihl)

18. Shooting Star (Estrella fugaz) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Nigel Milner, Gilles von Wihl

d) "Amour, Love, Liebe, Amor" (2010)

Código GVW-003-CD

GTIN 3 775000 000523

3 junio 2010


Formato : doble-CD (instrumental, melodía interpretada por saxofones)

Número de títulos : 19 (CD1), 19 (CD2)

Duración : 76 minutos (CD1), 77 minutos (CD2)



Géneros musicales : Pop, Slow, Rock, Country rock, Rhythm and blues, Soul,

Jazz-rock, Gospel, Hindi, Hip-hop, Reggae, Salsa, Navidad,

Canción infantil

Gilles von Wihl propone todas las canciones de sus dos primeros álbumes en un álbum instrumental. La melodía es

interpretada por tres saxofones (alto, soprano, tenor).

Ahí las canciones del CD1:







caprichoso

and blues












and blues

6. Le feu de l’amour (El fuego del amor) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Himno al amor carnal


Pagina 10 di 21











11. L’ange au cœur brisé (El ángel al corazón roto) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Nigel Milner, Gilles von Wihl



mujer infiel





ESPAÑOL)






amor de su vida




Capacidad de una mujer inestable para adaptarse

a la evolución de las costumbres de amar de la

sociedad







Autor / Compositor: Gilles von Wihl (Adaptación inglesa de "J’ai tant d’amour pour toi": Gilles von Wihl)


ser amado ido hacia el desconocido (Canción en

INGLES)

Ahí las canciones del CD2:



herido





Consentimiento de un amor secreto nunca

desvelado al ser codiciado (Canción en

INGLES)

4. L’envol (El despegue) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Ciclo femenino de la vida



6. Le train de la passion (El tren de la pasión) Rock Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Thomas Schwarz

Imágenes del amor loco


Pagina 11 di 21

7. Pourquoi souffrir ? (¿ Porqué sufrir ?) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Desesperación después de una ruptura enamorada








11. Elle est devenue amoureuse à nouveau (Ella

volvió a enamorarse de nuevo) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Confesión de un hombre enamorado cuya mujer

ofrece su corazón a otro

12. Le septième ciel (El séptimo cielo) Pop Autores: Gilles von Wihl, Axel Waysbort / Compositor: Axel Waysbort

Momentos decisivos en la vida de una mujer




14. Etat d’urgence (Estado de urgencia) Rock Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Película de la sociedad de hoy



atracción súbita




17. Joyeux drille et jolie fille (El chico gracioso y la

chica linda) Jazz-rock Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Amistad rara entre dos personas de sexo opuesto


Homenaje al papa Juan-Pablo II



e) "Pour l’amour d’une femme" (“Para el amor de una mujer“) (2010)

Código GVW-002-CD

GTIN 3 775000 000516

31 mayo 2010






Libreto : 24 páginas que contienen los textos de todas las

canciones

Géneros musicales : Pop, Slow, Rock, Country rock, Rhythm and blues,

Soul, Gospel, Hindi, Hip-hop, Reggae, Salsa







Pagina 12 di 21



caprichoso

and blues












and blues

6. Le feu de l’amour (El fuego del amor) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Himno al amor carnal











11. L’ange au cœur brisé (El ángel al corazón roto) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Nigel Milner, Gilles von Wihl



mujer infiel





ESPAÑOL)






amor de su vida




Capacidad de una mujer inestable para adaptarse

a la evolución de las costumbres de amar de la

sociedad








(Adaptación inglesa de "J’ai tant d’amour pour toi": Gilles von Wihl)


ser amado ido hacia el desconocido (Canción en

INGLES)


Pagina 13 di 21

f) "Offrande aux étoiles" (“Ofrenda a las estrellas“) (2006)

Código GVW-001-CD

GTIN 3 775000 000509

20 octubre 2006






Libreto : 24 páginas que contienen los textos de todas las canciones

Géneros musicales : Pop, Slow, Rock, Jazz-rock, Gospel, Navidad, Canción

infantil




herido





Consentimiento de un amor secreto nunca

desvelado al ser codiciado (Canción en

INGLES)

4. L’envol (El despegue) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Ciclo femenino de la vida



6. Le train de la passion (El tren de la pasión) Rock Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Thomas Schwarz

Imágenes del amor loco

7. Pourquoi souffrir ? (¿ Porqué sufrir ?) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Desesperación después de una ruptura enamorada








11. Elle est devenue amoureuse à nouveau (Ella

volvió a enamorarse de nuevo) Slow Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Confesión de un hombre enamorado cuya mujer

ofrece su corazón a otro

12. Le septième ciel (El séptimo cielo) Pop Autores: Gilles von Wihl, Axel Waysbort / Compositor: Axel Waysbort

Momentos decisivos en la vida de una mujer




14. Etat d’urgence (Estado de urgencia) Rock Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Película de la sociedad de hoy



atracción súbita


Pagina 14 di 21




17. Joyeux drille et jolie fille (El chico gracioso y la

chica linda) Jazz-rock Autor: Gilles von Wihl / Compositor: Axel Waysbort

Amistad rara entre dos personas de sexo opuesto


Homenaje al papa Juan-Pablo II



4. Bibliografía A continuación la información sobre las obras publicadas por Gilles von Wihl: tres recopilaciones de poemas (formato libro de

bolsillo) en autoedición y una recopilación de canciones (formato libro de bolsillo) así como dos recopilaciones de partituras en

autoedición.

a) "Piano Panorama" (2017)

ISBN 2-9522540-3-6

EAN 9782952254038

6 Julio 2017

Editor : GVW auto-édition

Número de páginas : 160 (2 páginas que contienen las explicaciones sobre las canciones

(en Francés, Inglés, Alemán, Español))

Formato : 24 cm x 32 cm

Reenvío : encuadernación wire’o con la cubierta envolvente

Partituras : piano, guitarra, voz

Número de títulos : 19 (3 en Inglés)

Duración : 78 minutos (Bono-CD que se incluye)

Géneros musicales : Pop, Slow, Rock, Rockabilly, Country rock, Blues, Jazz, Jazz-rock,

Gospel, Disco, Dance, Reggae, Navidad, Canción infantil, Clásica

Texto de la 4. página de la portada :

« Gilles von Wihl nos propone con este " Piano Panorama " una nueva recopilación de canciones cuyas orquestaciones han

sido reducidas para piano.

Muchas cosas pasaron en la vida de Gilles desde su último CD. Cosas dichas, cosas no dichas, que sus amigos adivinaron,

o creen que lo adivinaron. Estas cosas, usted las encontrará en su música, en sus textos sinceros, a veces sentimentales, a

veces duros, a veces contemplativos…

Así va la vida, en toda su diversidad.

Ciertos artistas se confunden con este arranque que les lleva a expresarse. Haciendo esto, sus creaciones nos tienden un

espejo y nos permiten reanudar con emociones enterradas.

Usted encontrará ciertamente aquí muchos climas musicales diferentes, pero posiblemente encuéntraran sobre todo

memorias olvidadas... »


1. Qui sont les cœurs rebelles ? (¿ Quiénes son

los corazones rebeldes ?) Disco Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Preguntas recurrentes sobre las mujeres

modernas que bailan en las pistas de baile de los

clubes de la noche



en INGLES)

http://dict.leo.org/esde?lp=esde&p=L3YAA&search=encuadernaci%C3%B3n&trestr=0x8001


Pagina 15 di 21











vida celestial


Declaración de un amor loco aún sin

reciprocidad manifiesta


Diario de viaje de una mujer que combina sus

dos pasiones, la navegación y la acuarela


mi chica de ojos marrones)

Country rock







del corazón










peligroso

rock






Agonía de un niño lúcido atrapado por la guerra

y decidido a exponer los males de la tierra a su

dios














Pagina 16 di 21

b) "Piano Bar" (2012)

ISBN 2-9522540-2-8

EAN 9782952254021

23 Julio 2012


Número de páginas : 160 (2 páginas que contienen las explicaciones sobre las canciones

(en Francés, Inglés, Alemán, Español))

Formato : 24 cm x 32 cm

Reenvío : encuadernación wire’o con la cubierta envolvente

Partituras : piano, guitarra, voz

Número de títulos : 20 (2 en Inglés)

Duración : 76 minutos (Bono-CD que se incluye)

Géneros musicales : Pop, Slow, Rock, Boogie-woogie, Country rock, Rhythm and blues,

Soul, Hindi, Hip-hop, Reggae, Salsa


« El autor: Gilles von Wihl es un compositor entrañable con rica vida. Su sinceridad le permite compartir fácilmente sus

emociones, e incluso a evocar en el oyente los sentimientos y las impresiones íntimas.

La colección: El autor es un políglota, él viajó y tenía muchas experiencias. También expresó fácil y naturalmente en

múltiples climas: canción franceses, roca, país, variedades internacionales... Él no tiene miedo de conseguir sus

inspiraciones en Jamaica ("Les couleurs de ton île") América Latina ("La fille et son perroquet", "Les marchands de rêves")

o la India ("La Princesse de Bollywood ")...

Orquestaciones de sus canciones han sido reducidas para piano. También ofrecían acordes de guitarra. Ofrecen una notable

variedad de estilos, ritmos, atmósferas...

No hay duda de que hará las delicias de músicos aficionados o experimentados. »






2. L’ange au coeur brisé (El ángel al corazón

roto) Slow

Autor: Gilles von Wihl / Compositores: Nigel Milner, Gilles von Wihl



mujer infiel




paraíso) Country Autor / Compositor: Gilles von Wihl

Cándido paso de la amistad hacia el amor rock





fugaces

rock




!)

Boogie-





http://dict.leo.org/esde?lp=esde&p=L3YAA&search=encuadernaci%C3%B3n&trestr=0x8001


Pagina 17 di 21










caprichoso

and blues

13. Va Les marchands de rêves (Los mercaderes de




ESPAÑOL)






amor de su vida







and blues












Pagina 18 di 21

c) "Chansons orphelines" (“Canciones huérfanas”) (2005)

ISBN 2-9522540-1-X

EAN 9782952254014

7 enero 2005


Número de páginas : 128 (125 en francés y 3 en inglés)

Formato : 11 cm x 16,5 cm


« La trama de estas canciones huérfanas es una historia autónoma y a la vez una obra musical rítmica, íntima y reveladora.

Liberar nuestras emociones, hacer cantar nuestros corazones y hacer entonar sus composiciones cuya calidad encantará

nuestras audiencias es lo que Gilles von Wihl quiso transmitirnos en esta composición musical autobiográfica con este

propósito irresistible de crear la melodía perfecta que nos susurra al oído de lo que la vida color rosa fue, lo que es y lo que

será para este autor de cuerdas vocales diversificadas.

Ahora, permitámonos hacer uso personal y auténtico de esta obra y así impregnarnos de amor en cuerpo y alma. »

d) "Aimer d’amour" (“Amar con amor”) (2004)

ISBN 2-9522540-0-1

EAN 9782952254007

10 agosto 2004


Número de páginas : 174 (172 en francés y 2 en alemanés)



« Esta recopilación autobiográfica es con mucho el reflejo de la personalidad de un hombre que apreciamos a su justo

valor.

Sus textos seductores, si no a veces lúdicos, nos arrastran como una brisa ligera hacia un mundo imaginario que es el suyo.

Con la emoción viva y carnal, al pasar por la poesía que sabe maravillarnos, es con respeto que Gilles von Wihl nos hace

compartir sus sueños a través de sus poemas tejidos de amor, esperanzas y verdades. Soñar su vida es para él la clave de

una vida feliz y abierta.

Sus testimonios a veces inquietantes y sus vivencias personales nos envuelven como una ligera nube a fin de vivir éstos en

la más pura intimidad. Encuentro, Amor y Pasión serían ciertamente su más bella firma, puesto que está íntimamente

convencido. »


Pagina 19 di 21

e) "Etapes confidentielles d’un rêveur" (“Etapas confidenciales de un soñador") (1998)

ISBN 2-84087-073-8

EAN 9782840870739

23 julio 1998

Editor : Acm Eds Imprimeur-Editeur

Número de páginas : 160 (146 en francés, 13 en alemanés y uno en tres lingues)



« Con la ternura de la simplicidad, la emoción espontánea del día a día y la sensibilidad a flor de piel del hombre desgarrado,

Gilles von Wihl nos ofrece textos emocionantes de sus propios testimonios. A veces sobre el registro de la poesía, a veces

sobre la gama del texto corto, o incluso de la novela, etapa por etapa toma el camino de un sueño despierto que tiene el

deseo de hacer compartir al lector con otras tantas confidencias. »

f) "Images de la vie d’un passionné" (“Imágenes de la vida de un apasionado”) (1992)

ISBN 2-84012-001-1

EAN 9782840120018

19 diciembre 1992

Editor : Acm Eds Imprimeur-Editeur

Número de páginas : 164 (160 en francés, 2 en inglés y 2 en alemanés)



« Gilles von Wihl es un hombre apasionado que sabe lo que significa vivir. Lleva la pasión como un talismán al compás

de su existencia y ésta - muy precisamente - impregna el acto de la escribir sobre el hilo del Amor. Las imágenes simples,

mas no banales, son las que podrían pertenecer a todo el mundo a condición de que la existencia de este último se afecte

por el golpe de la varita mágica cuyo Amor es el maestro de magos. Es intenso y respira la felicidad a veces espontánea y

la admiración de cada día que surge de la valoración propia.

¿ La existencia no estaría finalmente en la imagen de la mujer amada ? Sería necesario renovarle su declaración de Amor

todos los días …

Gilles von Wihl nos recuerda la urgencia de amar, pues lo precario y lo transitorio tejen su tela en nuestra vida diaria para

hacernos olvidar la parte fundamental: el acto de amar, el único que nos permite acercarnos a la creación original y a la

eternidad. »


Pagina 20 di 21

5. Videos Hay videos en YouTube ("Gilles von Wihl").

Titulo Canción Idioma YouTube

von Wihl - CD - 60 % CD Francés https://youtu.be/y4ssSgPAI_M

von Wihl - CD - Piano Panorama CD Francés https://youtu.be/PcDUDliUbV0

Always on My Mind Cover Inglés https://youtu.be/6sb-gaCvOhA

In These Arms Cover Inglés https://youtu.be/K_I98FboqnE

It’s Now Or Never Cover Inglés https://youtu.be/DnJB8GZ3DP8

My Way Cover Inglés https://youtu.be/FPxA6yYm7Oo

No More Cover Inglés https://youtu.be/d-mU4Il_E3w

One Night Cover Inglés https://youtu.be/MpXtn41aG5I

Stand by Me Cover Inglés https://youtu.be/F0cJxc_0jXA

Suspicious Minds Cover Inglés https://youtu.be/EKA32Gsuuv4

Wish You Were Here Cover Inglés https://youtu.be/dkJTAFK-zBQ

With Or Without You Cover Inglés https://youtu.be/0hzv6aXqE5Y

Le pénitencier Cover Francés https://youtu.be/e3J2mwUvjXE

L’envie Cover Francés https://youtu.be/YtK7Y9u2lug

Les coups Cover Francés https://youtu.be/ljl7mANLr9g

Noir c’est noir Cover Francés https://youtu.be/JKpCWuxlaPs

Time to Say Goodbye (Con te partirò) Cover Italiano https://youtu.be/j69AUVV_PFk

Robinson / ロビンソン Cover Japonés https://youtu.be/j1IbLVu8m0M

Tsumetai Hoho / 冷たい頬 Cover Japonés https://youtu.be/hbwOOM4CKg0

Ipaglalaban Ko Cover Tagalog https://youtu.be/sx3QAtM9VVY

Pusong Bato Cover Tagalog https://youtu.be/jEplKFErS8g

Here Comes My Brown Eyed Girl Original Inglés https://youtu.be/QSmEBG22-FM

I'm So in Love With You Original Inglés https://youtu.be/p3x-myFuW2k

Is Your Love My Love ? Original Inglés https://youtu.be/nw1Q-Z4XJEs

Shooting Star Original Inglés https://youtu.be/TZD2SHO9Ycw

When You're Not Here Original Inglés https://youtu.be/et2p4IpkTeQ

A fleur de peau Original Francés https://youtu.be/051RkqX2lys

Amour universel Original Francés https://youtu.be/P0stXEJ4kGY

Amoureux Original Francés https://youtu.be/07WSnp1WuJw

Au fil du temps Original Francés https://youtu.be/DEbQkBHKVuc

Bel ange Original Francés https://youtu.be/oPnqRMYqaHE

Blessure incurable Original Francés https://youtu.be/F8Fs29QnuGs

Danse avec les étoiles ! Original Francés https://youtu.be/9uVeUJgDyhc

Elle est devenue amoureuse à nouveau Original Francés https://youtu.be/Y-G3hkSNzrs

Entends-tu battre mon cœur ? Original Francés https://youtu.be/xB9XCDcQ0R4

Femme fatale Original Francés https://youtu.be/EgrspsPJG0o

Innocent Original Francés https://youtu.be/h2muILpigtg

J'ai tant d'amour pour toi Original Francés https://youtu.be/FVCsrCWCQfA

Je lui dirai Original Francés https://youtu.be/CZyvQ42uy80

Je suis seul Original Francés https://youtu.be/wjbak6a6gqk

Jeu de l'oie Original Francés https://youtu.be/7SuRoGTyL2I

Joyeux drille et jolie fille Original Francés https://youtu.be/ltVNmmnM0l0

La fille et son perroquet Original Francés https://youtu.be/E1xjrpIMNTU

La princesse de Bollywood Original Francés https://youtu.be/u0g08zQYpQ8

L'air du temps Original Francés https://youtu.be/V2xEzM76NAU

L'ange au cœur brisé Original Francés https://youtu.be/GVmEsAjxmfU

L'archer du ciel Original Francés https://youtu.be/jbIHjUVA_eo

https://youtu.be/y4ssSgPAI_M

https://youtu.be/PcDUDliUbV0

https://youtu.be/6sb-gaCvOhA

https://youtu.be/K_I98FboqnE

https://youtu.be/DnJB8GZ3DP8

https://youtu.be/FPxA6yYm7Oo

https://youtu.be/d-mU4Il_E3w

https://youtu.be/MpXtn41aG5I

https://youtu.be/F0cJxc_0jXA

https://youtu.be/EKA32Gsuuv4

https://youtu.be/dkJTAFK-zBQ

https://youtu.be/0hzv6aXqE5Y

https://youtu.be/e3J2mwUvjXE

https://youtu.be/YtK7Y9u2lug

https://youtu.be/ljl7mANLr9g

https://youtu.be/JKpCWuxlaPs

https://youtu.be/j69AUVV_PFk

https://youtu.be/j1IbLVu8m0M

https://youtu.be/hbwOOM4CKg0

https://youtu.be/sx3QAtM9VVY

https://youtu.be/jEplKFErS8g

https://youtu.be/QSmEBG22-FM

https://youtu.be/p3x-myFuW2k

https://youtu.be/nw1Q-Z4XJEs

https://youtu.be/TZD2SHO9Ycw

https://youtu.be/et2p4IpkTeQ

https://youtu.be/051RkqX2lys

https://youtu.be/P0stXEJ4kGY

https://youtu.be/07WSnp1WuJw

https://youtu.be/DEbQkBHKVuc

https://youtu.be/oPnqRMYqaHE

https://youtu.be/F8Fs29QnuGs

https://youtu.be/9uVeUJgDyhc

https://youtu.be/Y-G3hkSNzrs

https://youtu.be/xB9XCDcQ0R4

https://youtu.be/EgrspsPJG0o

https://youtu.be/h2muILpigtg

https://youtu.be/FVCsrCWCQfA

https://youtu.be/CZyvQ42uy80

https://youtu.be/wjbak6a6gqk

https://youtu.be/7SuRoGTyL2I

https://youtu.be/ltVNmmnM0l0

https://youtu.be/E1xjrpIMNTU

https://youtu.be/u0g08zQYpQ8

https://youtu.be/V2xEzM76NAU

https://youtu.be/GVmEsAjxmfU

https://youtu.be/jbIHjUVA_eo


Pagina 21 di 21

Titulo Canción Idioma YouTube

Le coup de foudre Original Francés https://youtu.be/CsEWrO9bH-s

Le feu de l'amour Original Francés https://youtu.be/hRdsyhMQqHM

L'envol Original Francés https://youtu.be/zuPsVpvD8zg

Le pèlerin de la paix Original Francés https://youtu.be/gbC3pr7anBI

Les couleurs de ton île Original Francés https://youtu.be/bcIDp2Pln1E

Le septième ciel Original Francés https://youtu.be/OoKK0Dpfw0U

Les marchands de rêves Original Francés https://youtu.be/nSzU6eD9IyY

Le soleil de mes nuits Original Francés https://youtu.be/k7YyxT5kO3E

Les souvenirs de l'avenir Original Francés https://youtu.be/l5G4MHvopt8

Le train de la passion Original Francés https://youtu.be/FSRu6lRec8o

Mon cœur est en fête Original Francés https://youtu.be/z-mGjfnhaDI

Naufrage de l'amour Original Francés https://youtu.be/xak3qjqckB8

Où es-tu ? Original Francés https://youtu.be/CBdLGP7qMDU

Pas à pas, peu à peu Original Francés https://youtu.be/vRsBccsiFK4

Peu importe Original Francés https://youtu.be/HhcCiDTGm9M

Pourquoi souffrir ? Original Francés https://youtu.be/z17JCO3lpMA

Pour toi Original Francés https://youtu.be/XqRMa2pxmrs

Que le monde est beau ! Original Francés https://youtu.be/3DGngqtz1kM

Qui sont les cœurs rebelles ? Original Francés https://youtu.be/LWfape0Lang

Sept pas vers le paradis Original Francés https://youtu.be/6uWxGkQiqQI

Symphonie des oiseaux Original Francés https://youtu.be/VC6-ecLAePc

Toute la semaine Original Francés https://youtu.be/s7VWhLxeq_Y

Un caprice des dieux Original Francés https://youtu.be/fJwINVzYC6Q

Va-t'en ! Original Francés https://youtu.be/fA8dWchen-4

Voix enchantée Original Francés https://youtu.be/_NerCru09zE

Voix enchantée (Instrumental) Original Francés https://youtu.be/r-uFkrR2yDo

https://youtu.be/hRdsyhMQqHM

https://youtu.be/gbC3pr7anBI

https://youtu.be/bcIDp2Pln1E

https://youtu.be/OoKK0Dpfw0U

https://youtu.be/nSzU6eD9IyY

https://youtu.be/k7YyxT5kO3E

https://youtu.be/l5G4MHvopt8

https://youtu.be/FSRu6lRec8o

https://youtu.be/z-mGjfnhaDI

https://youtu.be/xak3qjqckB8

https://youtu.be/CBdLGP7qMDU

https://youtu.be/vRsBccsiFK4

https://youtu.be/HhcCiDTGm9M

https://youtu.be/z17JCO3lpMA

https://youtu.be/XqRMa2pxmrs

https://youtu.be/3DGngqtz1kM

https://youtu.be/LWfape0Lang

https://youtu.be/6uWxGkQiqQI

https://youtu.be/VC6-ecLAePc

https://youtu.be/fJwINVzYC6Q

https://youtu.be/fA8dWchen-4

https://youtu.be/_NerCru09zE

https://youtu.be/r-uFkrR2yDo

gilles von wihl · cuento de navidad para los dos hemisferios 17. ... libreto : 24 páginas que...

Documents