gente230213
DESCRIPTION
http://www.s21.com.gt/sites/default/files/gente230213.pdfTRANSCRIPT
Entr
evis
ta
19
Gente23 de febrero de 2013
Empresas
“El 70% de niños con cáncer se cura con un tratamiento adecuado”La Fundación Ayúdame a Vivir recaudó Q43.4 millones para 2013
G21 Pavel Gerardo Vega
21LUISA FERNANDA DE CASTILLO RELACIONES PÚBLICAS AYUVI
“El tratamien-to es muy cos-toso (Q450 mil en promedio en la actualidad) por ello se to-can las puertas de la iniciativa privada”.
“Marlon Flores, quien falleció a finales de 2011, nos dejó una gran lección de vida a todos los que tuvimos la dicha de conocerlo.”
L o s n i ñ o s con cáncer, apoyados por la Funda-
ción Ayúdame a Vivir, tienen una esperan-za de salir adelante con el dinero que se recaudó durante el año pasado.
La relacionista públi-ca de Ayuvi explica la di-cha de trabajar en este tipo de fundación y los logros que han alcanza-do a través de los años.
“A lo largo de estos cuatro años que he tra-bajado para Ayuvi, he conocido a muchas familias que luchan a la par de sus chiqui-tos, algunos siguen lu-chando, otros ya son sobrevivientes y otros se convierten en án-geles de luz que nos si-guen apoyando desde el Cielo.
Uno de ellos es Mar-lon Flores, quien falle-ció a fi nales de 2011 y que nos dejó una gran lección de vida a to-dos los que tuvimos la dicha de conocer-lo. Era un niño muy alegre, muy luchador y muy comprometi-do a ayudar a quien tenía al lado. Segura-mente lo aprendió de sus padres porque, a pesar del dolor por la pérdida de su único hijo, siguen luchan-do con nosotros en la fundación. Recuerdo también a Sofía. Ella
ya está muy bien. Es muy alegre, ocurren-te y asusta. Es una ni-ña que seguramen-te va a dar mucho de que hablar en el país. En una ocasión le di-jimos que descansara un poco porque esta-ba recibiendo su me-dicamento y nos res-pondió que para qué iba a descansar, si la vida era muy corta y que tenía muchas co-sas que hacer como la lista de todo lo que iba a realizar al salir del hospital. Cuan-do me dijo eso pensé que uno de adulto es su propio candado; uno mismo se trunca los sueños por no lu-char con ahínco. Al fi -nal de cuentas, lo más importante para uno como ser humano es servir para a ayudar al prójimo”.
¿Cómo se inició la Fundación Ayúda-me a Vivir?Ayuvi da inicio en 1997 cuando un grupo de personas preocupadas por la niñez guatemal-teca se da cuenta de lo vulnerable que son los niños con cáncer trata-dos en nuestro país en aquella época. En ese momento, dos de ca-da diez niños con cán-cer se salvaban. Era una realidad muy du-
ra. Hoy, el 70% de los casos se puede curar si recibe un tratamiento adecuado.
¿Podrían haber lo-grado mantenerse sin la alianza con las empresas privadas?No. Durante tres años, este grupo de perso-nas hizo todas las ges-tiones necesarias para lograr tener un espacio para crear un hospital en donde se trate el cáncer pediátrico úni-camente. Entonces, en el año 2000 se inaugu-ra la Unidad Nacional de Oncología Pediátri-ca. Al darse cuenta de que el tratamiento es muy costoso (Q450 mil en promedio en la ac-tualidad) se dan cuen-ta de que no pueden solos. Es ahí cuando se tocan las puertas de la iniciativa privada.
¿Cuántos niños con cáncer han sido be-neficiados en estos 12 años?Desde el inicio del pro-yecto, los niños bene-ficiados son más de 4,800. Se podría decir que son pocos niños en 12 años, pero son 3 años de tratamien-to médico, 5 de segui-miento, un tratamien-to que como mínimo cuesta medio millón de quetzales si todo va
bien, pero hemos te-nido casos en los que un niño necesita Q100 mil en antibióticos en una semana. Además, hacemos evaluaciones nutricionales y brinda-mos ayuda para la fa-milia, con víveres, al-bergue y terapia psi-cológica. Actualmente hay más de 1,500 pa-cientes activos.
¿Cómo se recaudan los fondos?A lo largo del año tene-mos eventos como la Carrera Arco Iris, que está próxima a reali-zarse en abril. Además, está el Golf Arco Iris, el Bingo Arco Iris. Hay varias personas que se unen a la causa y crean sus propios eventos de recaudación. Otro de los eventos es Celebra la Vida. En este cele-bramos cualquier acto social que tengamos de tal forma que estemos colaborando. Por ejem-plo, en un bautizo, en vez de que el dinero sea destinado para los regalos del chiquito, se lo den a la fundación.
¿Qué tienen que hacer las personas que quieran apa-drinar a un niño de la fundación?Se tienen que comu-nicar con nosotros en las instalaciones de la fundación o a través de nuestra página www.ayuvi.org.gt u otros medios como Facebo-ok o Twitter. Nosotros les damos la boleta de apadrimiento. Es una cantidad mensual que el padrino quiera apor-tar. Nosotros sugeri-mos Q75 y tenemos un equipo de recauda-dores para ayudar a los donantes.
G21 23 de febrero de 2013
Del
éite
se
20
La Poza, un oasis de sabor en Clarion Suites
CHEF FELIPE CAMEY
La Poza, Hotel Clarion Suites Guatemala. 14 calle 3-08, zona 10. Teléfono: 2421-3333. www.clarionguatemala.com
»
“Para serle sincero, no soy estudiado. Todo lo que sé lo he adquirido empíricamente. Me he formado prácticamente en la cocina, en el quehacer de todos los días”, cuenta el chef ejecutivo de La Poza. Empezó a trabajar como cocinero en Clarion Suites, en 1995, y desde entonces ha complementado sus conocimientos con su propia investigación culinaria, actualizándose vía Internet con nuevas tendencias: “No por eso he bajado la guardia”, reconoce.
Un platillo que podría comer por el resto de su vida:Camarones al tequila.
¿Cuál cocina disfruta más?Aparte de la mexicana, me gusta mucho la guatemalteca, por los guisados que tienen todas las regiones son muy diferentes.
G21 Luis Fernando Alejos
El restaurante del hotel Clarion Suites es conocido por sus dife-renciadores, en cuanto a presen-tación, estilo y sazón. Su nom-
bre, La Poza, responde al ambiente que lo rodea: una cascada artificial brinda una sensación de tranquilidad en la zo-na 10. Los platillos internacionales, que no obedecen a una gastronomía única,
satisfacen el gusto de los huéspedes, con una atención personalizada; durante los bufés de desayuno, por ejemplo, los me-seros le servirán directamente a su mesa. Aquí encontrará platillos con un toque casero y un enfoque distinto. Pasta, car-pacho y cortes finos de carne son parte del abanico de opciones disponibles. Si desea pasar un momento relajado, entre amigos, con su pareja o a solas, a escasos metros encontrará El Catrín, el pub con estilo inglés dentro del hotel.
Uno de los platos fuertes del restaurante es esta comida, un lomito de res a la parrilla, con una salsa de chile cobanero, crema, vino blanco y cebolla juliana. No dude en probar, también, las pechugas de pollo al Brazatti (a la parrilla, en italiano), acompañadas de uvas confitadas al vino tinto y puré de papa.
LOMITO Q’IU
G21
Empr
esa
21
En este año tres compañías suman fuerzas nuevamente para acercar la tecnología a miles de niños de Guatemala. Comunica-ciones F.C., actuales campeones de la Liga Guatemalteca de futbol, Bantrab y la Fun-dación Sergio Paiz Andrade, realizarán du-rante ambos torneos de clausura y apertura de este año la iniciativa Gol por la Edu-cación. Dicho proyecto busca contribuir al desarrollo integral de los niños guatemal-tecos, a través de la implementación de tec-nología en sus aulas, con lo que se reducirá la brecha digital y se abrirán nuevas oportu-nidades para su desarrollo. En el torneo de apertura del 2012, los Cremas anotaron 48 goles, que representaron 48 nuevos Cen-tros de Capacitación y Tecnología instala-dos en 48 escuelas primarias públicas, que beneficiaron a más de 15,860 estudiantes.
La empresa que ofrece efecti-vo inmediato con la garantía de joyas de oro o electrodomés-ticos, Guateprenda, realizó la promoción Enero con Dinero, en la cual clientes participan-tes podían ganar instantánea-mente premios mediante bole-tos raspables. Premios de Q5 mil, emitidos como cheques escolares, fueron entregados en las agencias Centrasur, Cen-tro Histórico, Chimaltenango, Plaza San Rafael, Salamá y Za-capa. Para poder participar, los clientes de Guateprenda debían hacer un préstamo en cualquiera de las agencias dis-tribuidas a nivel nacional.
Empresas apoyan iniciativa Gol por la educación
Guateprenda entrega premios a ganadores de promoción
EVEN
TOS
EMP
RES
AR
IALE
S23 de febrero de 2013
Distribuidora Alcazarén lanza nuevo sabor de vodka Finlandia
G21 Luis Fernando Alejos
U na combinación d e a r á n d a n o agrio y mango es parte de uno
de los más recientes sabo-res de vodka Finlandia, pre-sentado ante medios de co-municación en el hotel Real Intercontinental. Finlandia Original, Finlandia Lime Fu-sion, Finlandia Cranberry Fu-sion y Finlandia Grapefruit conforman el resto de op-ciones, no todas disponi-bles en Guatemala, ya que la marca ajusta las opciones a las preferencias de cada la-titud y sus consumidores.
Eduardo Castro, gerente de Mercadeo, y Héctor Gar-cía, gerente de Marca, parti-ciparon en el cóctel de lan-zamiento, durante el cual fueron preparadas cuatro bebidas con Finlandia Man-go como protagonista de ca-da una. De acuerdo con Cas-
El vodka más famoso del mundo introduce en Guatemala el sabor mango.
En líneaPara conocer más sobre este y otros sabores de Finlandia, vi-site su sitio web www.finlandia.com
La primicia
¿Qué es?Mango, el nuevo sabor de vodka Finlandia, en presentación de botella de vidrio de 750ml.
¿Cuál es su grado alco-hólico?40%.
¿Dónde se puede con-seguir?En bares, restaurantes, discotecas y en los prin-cipales puntos de venta en todo el país. Asimis-mo, en Grandes Reser-vas, la sala de ventas de Distribuidora Alca-zarén, ubicada en la 5ª. avenida 13-43 zona 9.
tro, la nueva adición de es-te licor “contiene un aroma exótico y un dulce sabor que ha cautivado a los catadores expertos de todos los conti-nentes”. “La frescura de es-ta fruta libera un agradable aroma y sabor único, con-virtiéndose en el ingredien-te principal de los cócteles más famosos y recomenda-dos para este verano”, agre-gó. “Tenemos la certeza de que a todos los amantes del vodka les encantará esta nueva propuesta”.
Even
tos
Empr
esar
iale
sLubricantes Castrol se unió, el 2 de febre-ro, nuevamente a una de las actividades más tradicionales de Guatemala: la re-conocida Caravana del Zorro, que desde el año 1962 convoca la peregrinación en motocicleta hacia Esquipulas. Por segun-do año consecutivo, la empresa se unió a todas las actividades previas a la cara-vana apoyando estratégicamente a los distribuidores de motocicletas en el país, que realizan servicios preventivos gratui-tos o a muy bajo costo, en la búsqueda de la seguridad de los motoristas peregri-nos. Ubicado en el kilómetro 83.5, el Pit Castrol fue el punto donde los motoris-tas se detuvieron a divertirse durante su peregrinación. Estuvo lleno de promo-ciones, servicios mecánicos, alimentos, fotografías, tatuajes, música y muchas sorpresas que todos los motoristas dis-frutaron gratuitamente.
Como parte del compromiso de Pollo Cam-pero con sus clientes de mantenerse en constante innovación, a partir del martes 5 de febrero se lanzaron dos nuevas y delicio-sas opciones para empezar bien el día con un gran desayuno. Se trata de los nuevos y deliciosos Muffins y Croissats Campero. Es-tos están disponibles de lunes a domingo en menú grande, a tan solo Q21, en un me-nú que incluye un jugo de naranja de 12 on-zas. Los nuevos hash browns Campero están disponibles a Q25. La empresa ofrece estos desayunos en sus diferentes canales de ser-vicio: autoservicio, para llevar, a domicilio o en el servicio de mesas en sus restaurantes de todo el país.
Pit Castrol fue un éxito en la Caravana del Zorro
Pollo Campero ofrece nuevas opciones de desayuno
G21
Pri
mic
ia
22
23 de febrero de 2013
Honda trae dos opciones automotrices al país
G21 Luis Fernando Alejos
D os automóviles que están diseña-dos para cumplir con necesidades
muy específicas de los con-ductores fueron presenta-dos en la agencia Honda San
El Accord y el Crosstour son automóviles de la marca japonesa modelo 2013.
La primicia
En líneaConozca más sobre estos y otros modelos en el sitio web http://honda.com.gt/
Mateo, ante representan-tes de medios de comunica-ción. Fuera del protocolo de una conferencia de prensa tradicional, Alessandro Vig-
nolo, gerente de ventas, y Luis Alberto Morales fueron los personeros de la compa-ñía que dieron a conocer los atributos de la nueva versión del Honda Accord y el Honda Crosstour, modelo que es im-portado por vez primera a Guatemala.
AccordEs un sedán que hace de cualquier viaje toda una experiencia de manejo, confort y seguridad. Cuenta con la exclusiva tecnología de Honda I-VTEC, la cual le permite optimizar el consu-mo de gasolina y al mismo
tiempo entregar la potencia y torque necesarios para el terreno y manejo. Su precio inicial es de $40 mil.
CrosstourAutomóvil del segmento crossover, que combina las cualidades de un sedán con las de una camioneta SUV (incluida la transmisión 4x4). Este vehículo, cuyo precio de introducción es de $48 mil, ofrece la maximización de espacios; prueba de ello es la función que permite em-pujar los asientos traseros, con un movimiento simple desde el baúl.
¿Cuáles son algunas de las características del Honda Accord?Su tecnología variable de tres cilindros permite ac-tivar el funcionamiento de tres, cuatro o bien seis ci-lindros del motor, según las necesidades y condi-ciones de manejo que op-timizan el consumo de combustible y reducen las emisiones contaminantes del medio ambiente. Tie-ne apertura electrónica del baúl con control a dis-tancia, y asientos del pilo-to ajustables electrónica-mente a ocho posiciones.
¿Qué podemos esperar del Honda Crosstour?Permite ahorrar gasolina co-mo si fuera un carro de 4 ci-lindros. Tiene un sistema de seguridad de cinturones y bolsas de aire exclusivos que lo hacen un vehículo total-mente sólido, lo que minimi-za el daño a los pasajeros en caso de un accidente. Cuenta con un sistema de acelera-dor electrónico Drive-by-wi-re, controles automáticos de velocidad, audio y teléfonos integrados en el volante con iluminación y suspensión tra-sera independiente con enla-ces múltiples.
Como parte de una tradición universitaria, la Universidad del Istmo (Unis), brindó la oportu-nidad de participar en el acto de Lección Inaugural a estudiantes, catedráticos y personal adminis-trativo, para intercambiar cono-cimientos con conferencistas in-ternacionales. Rafael Alvira, doc-tor en filosofía por la Universidad Cumplutense de Madrid y Late-ranense de Roma, disertó sobre el tema “Universidad e Idea”. ”El verdadero amor se da a través del trabajo y el verdadero trabajo a través del amor”, comentó. El in-geniero Manuel Pérez, rector de la Unis, también participó en el acto académico.
Cena Alrededor del Mundo, es un evento de categoría internacional cuyo objetivo es recaudar fondos para la Sociedad Pro-tectora del Niño. Como invitados espe-ciales participarán Sashi Sanamvenkata, chef ejecutivo de la aerolínea United, y Roberto Solombrino, chef de Equis Res-taurante en Plaza Fontabella, zona 10, quienes cocinarán el lunes 25 de febrero, a las 7 p.m. La donación por persona es de Q500 Para dicho evento también se cuenta con el patrocinio de Banco Agrí-cola Mercantil. Para hacer reservaciones debe llamar al 2338-6565.
Universidad del Istmo ofrece lección inaugural
Ofrecerán cena a beneficio de Sociedad Protectora del Niño
EVEN
TOS
EMP
RES
AR
IALE
SG21 23 de febrero de 2013
Empr
esas
23
Hublot y EnHora presentan relojes Ferrari exclusivos
G21 Luis Fernando Alejos
E n una charla re-lajada e informal fueron dados a co-nocer los relojes
Big Bang Ferrari Magic Gold y Big Bang Ferrari Titane, am-bas de Hublot, cuyo valor combinado supera los Q50 mil. La novedad tuvo lugar en la relojería EnHora, úni-
Dos ediciones limi-tadas fueron intro-ducidas como una alianza estratégica.
En líneawww.enhora.com.gt
ca empresa guatemalteca especializada en la comer-cialización de relojes de prestigio con representa-ción exclusiva de múltiples
firmas reconocidas, ubicada en Galerías La Pradera.
Patrocinio y conceptoEn noviembre de 2011, Hu-
blot y Ferrari anunciaron la asociación entre ambos me-diante la cual la marca de re-lojería suiza se convertía en el socio relojero exclusivo del fabricante automovilís-tico italiano. Benoit Vulliet, gerente de ventas y merca-deo para Latinoamérica de Ares Distributors, y Federico Richard, director comercial de EnHora, confirmaron que ambas piezas ya fue-ron vendidas en Guatema-la. Una de ellas, el Big Bang Ferrari Magic Gold, es la pri-
mera en el ámbito latino-americano en ser puesta a la venta.
Los detalles de estos relo-jes difieren de algunos expe-rimentos de otras marcas, que no lograron cautivar a los consumidores, explica Vulliet. Uno de ellos, por ejemplo, es el tratamiento negro pulido con chorro de arena y satinado que repre-senta la forma de una llan-ta, en referencia ineludible al papel de Ferrari en las pis-tas de carrera.
La primicia¿De qué se trata?Relojes de edición limitada Hublot Ferrari.
¿Cuáles son algunos de sus atributos?Pulsadores con forma alargada y fijados en un eje de rota-ción como los pedales de un automóvil, inserciones de car-bono en el perfil de la caja, dos pulseras intercambiables con un sistema de fijación rápida, cuyo principio se inspira en un cinturón de seguridad. Además, funcionan con base en mo-vimiento e incluye un estuche inspirado en el soporte de vál-vula de un motor, de aluminio y con un sistema giratorio in-tegrado.
Even
tos
Empr
esar
iale
sLa marca de calzado Steve Madden plasma en sus creaciones el espíri-tu urbano, inspirado en las grandes ciudades como Nueva York. En su colección Spring 2013 la marca cele-bra la vida en la gran ciudad, donde cualquier cosa puede suceder. “La colección Spring 2013 viene a cauti-var a los amantes de la moda con sus estilos vanguardistas llenos de color, brillo y comodidad. Estamos segu-ros de que disfrutarán de los nuevos estilos exclusivos”, comentó Mar-cela Barillas, gerente de Mercadeo Steve Madden. City Brights, Studs in the City, City Swag y City Gent for-man parte de esta nueva colección, la cual está disponible en las tiendas Oakland Mall y Galerías Miraflores.
El Paseo de la Sexta en el Centro Histórico reunió a miles de familias guatemaltecas para el cierre de la Edición 2012 de la campaña Únete para Salvar Niños con Cáncer. El proyecto de recaudación privado más grande de Centroamérica está integrado y es promovido por las corporaciones nacionales Tigo, Pepsi, Banco G&T Continental y Pollo Campero. “Los fondos recaudados son administrados por la Fundación Ayúdame a Vivir, y son el recurso principal para el funcionamiento de la Unidad Nacional de Oncología Pediátrica, que atiende diariamente a un promedio de 80 pacientes, de los cuales el 75% proviene del interior de la República”, comentó Álvaro Morales, Presidente de Fundación Ayúdame a Vivir. Las familias beneficiadas tienen un ingreso mensual menor a los Q2 mil, lo cual dificulta sus posibilidades de costear el tratamiento médico contra el cáncer.
Steve Madden lanza su colección primavera 2013
Empresas recaudan más de Q43.4 millones para niños con cáncer
G21 23 de febrero de 2013
Pri
mic
ia
24
En líneaPara conocer más detalles de esta tarjeta visite www.citi.com.gt
Citi presenta la tarjetaLifemiles Infinite Visa
G21 Luis Fernando Alejos
R epresentantes de Taca, Citi y Visa compartieron con el público asisten-
te para dar a conocer esta no-vedad crediticia. El chip in-corporado que trae la tarjeta de crédito Citi LifeMiles Infinitepermitirá a sus clientes ma-yor aceptación a nivel mun-dial y seguridad en sus tran-
El cóctel de lanzamiento fue en el hotel Real Intercontinental.
sacciones. Esta ofrece dentro de sus principales beneficios hasta 60 mil LifeMiles (millas canjeables) de bienvenida, estatus LifeMiles Silver Elite, Priority Pass y beneficios úni-
Matthew Vincett, expresó: “Es un gusto ser parte de es-ta alianza en beneficio de nuestros clientes mutuos con Citi, con quien hemos construido una relación de negocios a través del tiem-po. Ambas organizaciones nos esforzamos por ser op-ciones que proveen alto va-lor a sus clientes, de acuerdo a sus gustos y preferencias”.
De acuerdo con Bernar-do Chacín, director general de Citi Guatemala, la tarje-ta Citi Lifemiles Infinite Visa es la primera Tarjeta Citi con esta tecnología, que ofrece la mejor experiencia de ex-clusividad y seguridad a sus clientes.
La primicia
¿Quién es el público objetivo de la tarjeta Citi Life-miles Infinite Visa?Ejecutivos y viajeros frecuentes que valoran un trata-miento diferente al viajar.¿Cuáles son algunos de sus beneficios?Certificado de bienvenida de $400 para compra de bole-tos aéreos en clase ejecutiva. Acumulación de 1 LifeMile por cada dólar de compra. Privilegios exclusivos en más de 800 hoteles. Seguro de accidentes de viajes. Seguro por cancelación de viaje.¿Cómo conseguirla?Si le interesa adquirir esta tarjeta de crédito, comuníque-se al 2377-4653.cos en viajes, seguros, hote-
les y renta de autos.La tarjeta involucra una
alianza con Avianca Ta-ca Holding, cuyo vicepresi-dente de Lealtad, Lifemiles,