gama de productos dielro-ascesnores...en aquellos casos donde las normas en 81-1 y en 81-2 obligan a...

CATÁLOGO DE PRODUCOS DIELRO

SECTOR: Elevación Oct. 2005

GAMA DE PRODUCTOS

DIELRO

(Elevación)



2/23

Dielro es la marca registrada del grupo de empresas Xylem. Dielro, sinónimo de tecnología vanguardista, calidad y altas prestaciones, les presenta en este documento la gama de equipos que componen sus amplias soluciones de telecomunicaciones. Nuestra empresa trabaja en diversos sectores industriales. Por lo que Dielro es una marca de gran prestigio avalado por la satisfacción de todos los clientes tanto multinacionales como particulares. Los equipos creados por Dielro cumplen rigurosamente las normativas europeas en vigor aplicables a los equipos de telecomunicaciones correspondientes y aquellas específicas de cada sector. Los equipos descritos a continuación son aquellos orientados a todos los usuarios finales que requieran de una tecnología de alta fiabilidad y robusta.



3/23

ÍNDICE Dielro 103 - EN81-28 ....................................................................................................... 4 Terminal de Audio ............................................................................................................ 5 Terminal Bipack ............................................................................................................... 7

Dimensiones del terminal de Audio Bipack con caja de superficie: ........................... 7 Terminal D-151 sobre o/y bajo cabina ............................................................................ 8 Intercom 103 ..................................................................................................................... 9 Bomberos (EN 81-72)..................................................................................................... 10

EL INTERFONO D-103 FF....................................................................................... 11 EL TERMINAL HALL.............................................................................................. 12

Terminal Conmutado – Montacoches............................................................................. 13 Terminal PIT (Terminal de Foso)................................................................................... 14 Interfaz 103 ..................................................................................................................... 15 Dielro GSM-X ................................................................................................................ 16 GT- Dielro ...................................................................................................................... 18 Tester D-101 ................................................................................................................... 22 Programador Manual ...................................................................................................... 23



4/23

Dielro 103 - EN81-28



5/23

Terminal de Audio El Terminal de Cabina D-503-I dispone de señalización óptica y acústica, tal como exige EN 81-70. Este terminal permite integrar las señales acústicas procedentes de Bomberos (EN 81-72), así como del Interfono con Sala de Máquinas (EN 81-1 y 2). Puede suministrarse con el visor V-103, H o V y las juntas de goma para su montaje por detrás de la pared del ascensor. Se conecta

a la Unidad Electrónica mediante el cable Bus D-20. El Terminal de Cabina D-503-II está recomendado para integrar en un solo altavoz todas las señales de

audio de la cabina como pueden ser: avisos de planta, dirección del ascensor, interfono, bomberos, megafonía, música ambiental y telealarma. Dispone de señalización óptica y acústica tal como exige EN 81-70. Puede suministrarse con el visor V-103 H o V y las juntas de goma para su montaje por detrás de la pared del ascensor. Se conecta a la Unidad Electrónica mediante el cable Bus D-20.

El Terminal de Cabina D-503-BAT6-24 está destinado a instalaciones que disponen de señalización externa para los pictogramas o pilotos de iniciación de alarma y de alarma registrada. Los leds requieren alimentación externa de 6 a48 V.de señalización especiales de alta eficiencia. El terminal también puede ser suministrado con toda la señalización óptica y acústica integrada, cumpliendo las exigencias de la norma EN 81-70. Este terminal permite integrar las señales acústicas procedentes de Bomberos (EN 81-72), así como del Interfono de la Sala de Máquinas (EN 81-1 y EN 81-2). Puede suministrarse con los visores V-103 h o v y con las juntas de goma necesarias para su montaje por detrás de la pared del ascensor. Se conecta a la Unidad Electrónica mediante cable Bus D-20.



6/23

VISORES V y H Es el tipo de orientación VERTICAL u HORIZONTAL del visor con el que se suministrará el terminal de audio. Los visores están compuestos por un protector policarbonato cristal y, según la orientación, etiquetas foto-luminiscentes con pictogramas o sin pictogramas. Visor V – Vertical Visor H - Horizontal



7/23

Terminal Bipack El Terminal Bipack se compone del terminal de audio descrito anteriormente, un pulsador antivandálico, un visor de instrucciones y señalización óptica. Se monta en placa de acero inoxidable de 1,5 mm. pudiéndose instalar empotrado o como mural sobre cualquier pared. Mediante un pulsador, el equipo llamará automáticamente a los destinos programados hasta que alguno de ellos responda. Se pueden programar hasta cuatro teléfonos de destino diferentes. En el caso de que el operario quisiera ponerse nuevamente en contacto con el destino, el equipo llamaría al número que atendió por primera vez la llamada. Con el programa de gestión de llamadas e incidencias (GT-Dielro), todas las llamadas quedarán registradas. Antivandalismo: El Terminal Bipack es antivandálico siguiendo con la normativa EN 81-71 y cumple con los requisitos de resistencia al agua pulverizada según la normativa IPX4. Antivandálico implica resistente a:

• Llama de mechero o soplete de camping gas • Chicles • Cortes con cúter o destornilladores • Golpes • Hojas de navaja y cuchillos • Cristales (botellas, envases, otros) • Cigarrillos

Control de Volumen ajustable local y en remoto El volumen del altavoz y la ganancia del micrófono se pueden ajustar tanto en local como en remoto desde la aplicación PC, adaptando así el terminal de audio a la acústica del recinto. El nivel acústico del terminal supera los 80dBA, alimentándose exclusivamente de la línea telefónica.

Dimensiones del terminal de Audio Bipack con caja de superficie:

Nota: El montaje es muy sencillo 94 mm

171 mm

55 mm



8/23

Terminal D-151 sobre o/y bajo cabina El Terminal D-151 es utilizado por el técnico en casos de emergencia. Se intercala en el Bus de comunicaciones D-20 (entre la Unidad Electrónica y el terminal de cabina) y a la vez se conecta a CN1 de la Unidad Electrónica. Cualquier técnico de la instalación podrá realizar llamadas al servicio de socorro en caso de emergencia desde el Terminal Dielro D-151 montado sobre o bajo la cabina. Dispone de dos pulsadores: uno para iniciar la llamada (pulsador negro en el lateral) y otro, que se deberá mantener pulsado después de iniciar la llamada (pulsador rojo), para activar el micrófono y el altavoz del propio terminal. Este sistema asegura que, una vez finalizada la llamada, el terminal de cabina no quedará desconectado del sistema. Este terminal presenta otra ventaja: No es necesario desactivar el Filtro de Alarmas para poder llamar cuando el ascensor funciona correctamente, algo que resultaría imposible para un operario que estuviese atrapado bajo la cabina. De esta forma, podemos decir que el terminal de operario nunca está discriminado por el filtro de llamadas. Siempre podrá llamar el operario durante el mantenimiento del ascensor.

Conectores y cables que van con el terminal de audio.

120

5020

80

10

30 45

5

52



9/23

Intercom 103 (Comunicación entre cabina con sala de máquinas) En aquellos casos donde las normas EN 81-1 y EN 81-2 obligan a la utilización de un interfono entre la cabina de ascensor y la sala de máquinas, se podrá utilizar este dispositivo para la comunicación verbal entre ambos puntos. El Interfono D-103 de la sala de máquinas deberá alimentarse con 6 ó 12 VDC de la instalación. La conexión con la cabina se realiza exclusivamente con los dos hilos de la línea telefónica. Para poner en comunicación la cabina con la sala de máquinas bastará con pulsar el botón rojo del Interfono D-103 y se activará la comunicación durante nueve minutos. Para prorrogar este tiempo se debe volver a pulsar y para cortar la comunicación se debe pulsar en cualquier momento. La comunicación desde la cabina podrá realizarse desde el interior, mediante el terminal de cabina, o desde el exterior, mediante el Terminal D-151. Cualquier llamada desde la cabina interrumpe la comunicación local. En estado de alarma del ascensor, podrá ser utilizado por el personal de rescate para hablar con los pasajeros atrapados. Si estos pulsaran el botón de alarma de cabina interrumpirían la comunicación local llamando al Servicio de Rescate. DIMENSIONES DEL INTERCOM 103

120

5020

80

10

30 45

5

52



10/23

Bomberos (EN 81-72) La norma EN 81-72, define el diseño de ascensores usado por el servicio de bomberos en caso de incendio. Lo que respecta al sistema de comunicación, se debe establecer tres puntos comunicados: cabina, planta de acceso de los bomberos y sala de máquinas, según la normativa EN 81-72 en el apartado 5.12.1. Desde el nivel de acceso de los bomberos, el servicio de bomberos podrá activar el sistema de comunicación al accionar la llave destinada a tal servicio. En ese momento se establecerá una comunicación full duplex entre la cabina, mediante el terminal de audio de la telealarma y el Terminal Hall, situado en la planta de acceso de los bomberos al edificio. A esta escucha debe estar también conectado el tercer equipo, el terminal de la sala de máquinas. Desde el hall el sistema se activa de la misma manera que desde la cabina. Desde la sala de máquinas, sin embargo, no es posible accionar el sistema mediante la llave. Desde la sala de máquinas la escucha es permanente pero para poder hablar es necesario pulsar el botón para activar el micrófono mientras se está a la escucha, tal y como lo requiere la norma EN 81-72, apartado 5.12.2. Este interfono, mientras no es accionado por el servicio de bomberos se comporta como un intercomunicador entre la cabina y la sala de máquinas, como se recoge en la normativa EN 81-1 y 2, apartado 14.2.3.4. Los diferentes componentes que intervienen en el sistema de comunicación específico para bomberos son los siguientes:

1. - El Interfono D-103 FF, de sala de máquinas y Bomberos. 2. - El Terminal de Cabina de la telealarma.

3. - El Terminal Hall.

El Interfono D-103 FF deberá alimentarse entre 6 y 12 VDC procedentes de la instalación. La conexión con la cabina se realiza exclusivamente con los dos hilos de la línea telefónica. Si solamente hay un Terminal Hall, éste se conectará directamente al Interfono D103 FF. No será necesaria alimentación externa para el mismo. En el caso de tener más de un Terminal Hall para la misma instalación, todos menos uno deberán ser alimentados con 6 a 12 VDC. La llave para activar el sistema intercomunicación de bomberos, irá conectada al terminal Hall de la instalación o al propio equipo de telealarma Dielro 103. Desde ese terminal se dará la orden de activar la comunicación a tres.



11/23

EL INTERFONO D-103 FF Este interfono tiene una doble función: comunica la cabina con la sala de máquinas (cláusula 14.2.3.4 de EN 81-1 y 2) y sirve a los bomberos cuando intervengan en el edificio debido a una llamada de emergencia (cláusula 5.12 de EN 81-72).

• Funcionará como interfono

Desde el momento que se pulse para activar la comunicación y durante nueve minutos prorrogables.

• Funcionará como bomberos

Desde el momento que se active la comunicación desde cualquiera de las llaves de activación (cabina o hall).

Dimensiones del Intercom 103 - FF

120

5020

80

10

30 45

5

52

Conector aéreo para el conexionado con el cableado



12/23

EL TERMINAL HALL El Terminal Hall de bomberos es el componente que se instala en la planta de acceso de los bomberos al edificio, generalmente en el hall. El sistema, antivandálico se compone de los siguientes elementos:

- El Terminal Hall, propiamente dicho. - La Caja Bipack de empotrar - El Marco Bipack de acero.

Sus características principales son las mismas que las del Terminal de audio Bipack. A diferencia del mismo, es que éste permite conectar una llave que activará la comunicación entre Terminal Hall, cabina del ascensor y cuarto de máquinas. Dimensiones del TERMINAL HALL

Terminal de audio montado en el Terminal Hall de bomberos

94 mm

171

mm

55 mm



13/23

Terminal Conmutado – Montacoches En caso de instalación en una cabina para montacoches será necesario disponer de una telealarma que pueda soportar dos terminales de cabina. El Terminal D-503 que se suministra con la telealarma se instalará en una de las paredes de la cabina y el otro, denominado Terminal Conmutado D-503/C se instalará en la pared opuesta. Se intercalará en el Bus D-20 para dar cobertura a la llamada y audio. De esta forma, el usuario dispondrá de un terminal, sea cual sea el sentido de la marcha del coche al entrar en el montacoches. En el momento de establecer la comunicación solamente actuará el terminal de audio desde el que se inició la llamada. El otro terminal quedará puenteado. En el Bus D-20 que conecta los terminales podrán intercalarse, también, los Terminales D-151 para la comunicación de los operarios sobre y bajo la cabina.



14/23

Terminal PIT (Terminal de Foso) El Terminal de Foso está compuesto por la Unidad Electrónica D-103 PIT y el Terminal de Audio D-155 y el cable Bus D-20 de 0,5 m. Se utiliza para la comunicación con el exterior desde el foso cuando un operario la necesita. Cuando se utiliza este tipo de terminal no se suele utilizar el Terminal D-151 (bajo cabina) ni tampoco el pulsador bajo cabina. El Terminal de Foso emplea tecnología TRP por lo que habrá que programarlo y configurarlo como una unidad más de la instalación igual que si se tratara de una Telearlarma Dielro 103. Existe la posibilidad de disponer de comunicación local entre la sala de máquinas y el foso, utilizando el mismo Interfono D-103 que exista en la instalación. Bastará con instalar un conmutador para la línea telefónica de forma que cuando la salida del Interfono D-103 esté destinada al foso, la cabina reciba la línea telefónica de forma directa y viceversa

Unidad electrónica PIT

Terminal de audio D-155, va con la unidad electrónica

Cables y conectores aéreos



15/23

Interfaz 103



16/23

Dielro GSM-10 Descripción: La telefonía móvil nos brinda la posibilidad de comunicación en aquellos lugares donde el par de cobre no llega. Si, además, podemos disponer de los dos sistemas de comunicación –por radio y por cable- estamos asegurando que el enlace GSM-PSTN sea una herramienta de altas prestaciones, seguridad y garantía. El enlace GSM-PSTN permite mantenerse conectados simultáneamente a la línea de telefonía fija y a la red GSM de telefonía móvil. El sistema solamente trabajará con una de las líneas: RTC o GSM. En el momento de su instalación se programará y definirá la línea que va a operar habitualmente. Si el sistema detecta un fallo en la red preestablecida, conmutará a la red secundaria disponible. Características: Es un enlace capaz de conmutar entre GSM y PSTN y viceversa, único en el mercado. Se caracteriza por su fiabilidad, autogestión y prestaciones. El propio enlace mide: • La capacidad inicial de la batería y el estado de carga. • El número de ciclos de carga/descarga acumulados. • El histórico de la capacidad de la batería. • La temperatura de la batería en tiempo real. • La potencia media consumida (depende de la cobertura). Posee Información y avisará: • del corte de la red eléctrica y del funcionamiento con baterías. • del tiempo máximo de funcionamiento del equipo con la batería actual. • de la batería descargada. Fallo inminente del equipo. • del Inicio/ Fin de carga de la batería. • del estado de alarma: temperatura de la batería inferior o superior al permitido. • cuando el tiempo de funcionamiento pueda ser como máximo de una hora, se

enviará una señal de aviso.



17/23

Realiza el seguimiento y comprobaciones de los siguientes parámetros: • Comprueba la cobertura GSM / GPRS en tiempo real y guarda un histórico de los registros. • Comprueba el saldo de la tarjeta, transmite la información de saldo mínimo de forma

automática e indica si este llega a una hora de conversación. • Dispone de dos operadores (SIMs) de forma simultánea, lo que permite que se pueda

utilizar el segundo en casos donde falle la obertura del primero o el saldo de este no llegue al equivalente de una hora de conversación.

• Dispone de red GSM (2 SIMs) + red fija (PSTN) + red local (PTN) con el fin de ofrecer una seguridad máxima respecto al uso de la telealarma. Y de forma permanente, se realiza un chequeo de la red fija (PSTN).

• Que el usuario pueda utilizar la línea fija (PSTN) para la conexión del módem de la maniobra.

• Que la telealarma se conecte a la red local (PTN). Cuando se produzca una alarma (mucho menos frecuente), esta llamará por la línea GSM si la línea PSTN está ocupada por un módem y no se desea interrumpirlo. Todos los chequeos, sin embargo, se realizarán por la línea fija PSTN.

El enlace Dielro-10 puede: • Disponer de TCP/IP y conexión a WI-FI, WIMAX, (x)DSL, CABLE y a cualquier otra red de

transmisión de datos. • Y además TRP, que lo hace único en el mundo, ya que en caso de pérdida total de energía

del equipo Dielro GSM-10, la red fija PSTN mantendrá siempre activas todas las telealarmas conectadas.

Para llamar a la telealarma, siempre deberá ser por la línea móvil GSM.



18/23

GT- Dielro GESTIÓN INFORMÁTICA Y TÉCNICA DE LAS LLAMADAS DE ALARMA Y DE LOS EQUIPOS La aplicación informática GT- Dielro es una herramienta muy potente para la atención de las llamadas de alarma y a su vez para gestionar todo el parque de ascensores referente a los sistemas de comunicación Dielro. Todo ello en remoto y sin tener que ir a la instalación. El sistema se compone de un Interfaz -PC (Modem) y la aplicación informática GT- Dielro. Simplemente se requerirá un único PC para gestionar ocho líneas telefónicas, es lo mismo que decir, gestionar ocho interface PC. CALL CENTER PARA EL SERVICIO DE RESCATE: El Call Center del Servicio de Rescate es el centro encargado de gestionar el parque de instalaciones de equipos Dielro, en cuanto a llamadas de alarma se refiere. Su función principal es registrar y resolver las llamadas de alarma recibidas, pero también controlar las llamadas de chequeo periódico y de comprobación manual, si así se ha configurado. La operación que se realiza con más frecuencia en el Call Center es la de registrar llamadas.

Pantalla de la aplicación GT - Dielro

INTERFAZ-PC 103



19/23

Cuando la Interfaz PC reciba una llamada, lo notificará a la aplicación GT-Dielro del PC al que esté conectada. Ésta se encargará de identificar la procedencia, interrogando al equipo que la ha generado y mostrará sus datos en la pantalla. Según la categoría de la llamada, la aplicación decidirá cuál es el proceso a seguir, encargándose de registrar todos los datos necesarios (EN 81-28:2003, B.4). Siempre que sea requerida la intervención del operador, éste será avi sado para que pueda atender correctamente al usuario. Igualmente, desde el Call Center se dará aviso a los operarios y equipos de rescate que deban acudir a las instalaciones.

“MODO NOCTURNO” del GT- Dielro: CALL CENTER 0 € El “Modo Nocturno” es una función de los modos operativos del sistema de gestión especialmente interesante. Permite automatizar el servicio de atención de incidencias y alarmas. La alarma generada en una instalación quedará registrada en el sistema y luego se avisará automáticamente al personal de rescate que esta de guardia. Este modo de funcionamiento, de la aplicación, no requiere de personal permanente (24h) en la empresa para atender las llamadas y redirigirlas a las personas de guardia. Procedimiento del “Modo Nocturno”: El equipo detecta un cambio de estado en una o varias de sus 10 entradas y realiza una llamada al destino programado (número de teléfono al que está conectado el Interface PC con la aplicación GT- Dielro). La aplicación identifica la llamada entrante, la registra y en esa misma llamada informa al equipo llamador a que teléfonos debe llamar para notificar inmediatamente a los responsables del evento. El equipo que ha realizado la llamada corta la comunicación con el centro de gestión y empieza a llamar a los números que la aplicación le acaba de facilitar. En el momento que el operario recibe la llamada, mediante voz sintetizada se le facilita un informe sobre el estado de las entradas del equipo y sobre las entradas de “Avería” y “fallo de alimentación”. El operario ya tiene localizada la avería y puede ir a la instalación para efectuar la reparación o mantenimiento necesarios. Esquema gráfico del “Modo Nocturno”: El modo nocturno resulta especialmente indicado para aquellas empresas que no dispongan de personal de guardia para el rescate durante las 24 horas. Permite registrar en el programa del PC hasta 4 números de teléfono de los técnicos de guardia. Durante las horas en las que la empresa permanece cerrada (por la noche y fines de semana), automáticamente, el sistema alertará a los técnicos de guardia. Los técnicos recibirán la llamada directamente del equipo que avisa por incidencia. Una vez éstos respondan la llamada el equipo les informara cuales de las entradas del equipo han sufrido cambios. De esta forma el operario podrá realizar la intervención de rescate aprovechando al máximo su tiempo. (Ver la siguiente página)



(Unidad 0)(Unidad 0)

Pasos que sigue el sistema en el “modo nocturno”: Este modo nocturno es para aquellas empresas que no dispongan de personal durante las 24 horas. Se registrarán en el programa de PC hasta 4 números de teléfono de los técnicos de guardia. En los horarios donde la empresa esta cerrada (por la noche y fines de semana) automáticamente se alertará a los técnicos de guardia para que asistan a las personas atrapadas fuera del horario laboral. 1º) Si se produce una alarma el equipo Dielro 103 realiza una llamada al PC en la Oficina. 2º) El PC registra la llamada y envía, en la misma comunicación, los teléfonos de los técnicos de guardia. 3º) El equipo cuelga y llama inmediatamente a los teléfonos recibidos por el PC. (4 números diferentes de teléfono) 4º) Si no contesta el número al que llama el equipo, saltará al siguiente número programado. 5º) El técnico que conteste pasará al habla directamente con la gente atrapada en la cabina. 6º) Una vez finalizado el rescate, el fin de alarma, el Dielro 103 volverá a llamar la primera vez al PC.

Ascensor

1º) , 6º) 2º)

4º) 3º)

5º)

DIELRO 103

Oficina

Dielro Interface PC

D-103 Call Center GT-Dielro



Gestión de alarmas Ésta es una de las pantallas más importantes de la aplicación, ya que permite controlar las alarmas que ha recibido el Call Center. En ella se pueden ver en todo momento las alarmas que están pendientes de resolver. Éstas alarmas son las que ya han sido confirmadas y que están a la espera de que llegue el equipo de rescate encargado de solventarlas. Conforme se vayan recibiendo las correspondientes llamadas de fin de alarma, las entradas de la Gestión de alarma irán desapareciendo para pasar a formar parte del histórico de la aplicación. Se ha previsto que desde esta pantalla sea posible realizar una llamada de fin de alarma remota. Para cada una de las alarmas, tendremos acceso a los datos del ascensor y de la instalación en la que se ha originado. Además, podremos realizar llamadas para restablecer la comunicación con el usuario atrapado y comunicar con el equipo de rescate asignado. CALL CENTER PARA EL SERVICIO DE MANETIMIENTO: El Call Center del Servicio de Mantenimiento es el centro encargado de gestionar el parque de instalaciones de equipos Dielro, en cuanto a llamadas de avería se refiere. Su función principal es la de registrar y resolver las llamadas de avería recibidas. El Call Center está compuesto por una o más estaciones de trabajo. Cada estación de trabajo consta de un PC con la aplicación Gestión Técnica Dielro (GT Dielro) y una Interfaz PC. La Interfaz PC es el dispositivo que permite la comunicación telefónica con los equipos Dielro y el control del teléfono del operador. En caso de tener más de una estación de trabajo, la aplicación GT Dielro está diseñada para poder compartir su base de datos. El único requisito es que ésta se encuentre en un lugar de la red de PCs accesible para cada una de las estaciones. Cuando la Interfaz PC reciba una llamada de avería, lo notificará a la aplicación GT Dielro del PC al que esté conectado. Éste se encargará de identificar la procedencia, interrogando al equipo que la ha generado y mostrará sus datos por pantalla. Gestión de averías La pantalla de Gestión de averías permite administrar las averías recogidas por la aplicación que todavía no han sido resueltas. Desde aquí es posible controlar el momento en que se recibió la llamada de notificación, el ascensor en el que se ha generado y la instalación a la que pertenece. Asimismo, para los equipos Dielro 103, permite saber si se trata de una avería provocada por un fallo de red o por un fallo de dispositivo, así como comprobar al cabo de unos minutos, si la avería perdura. Los operadores que tengan permiso pueden dar de alta averías de forma manual, modificar los datos y situación de las existentes e incluso eliminarlas si es necesario. GT Dielro permite que cada instalación tenga un operario por defecto para su mantenimiento. De esta forma se puede acelerar el proceso de asignación del encargado de resolver la incidencia. De todas maneras, siempre es posible asignar cualquiera de los operarios que se tenga disponibles. Desde aquí se puede realizar una llamada al operario para que acuda a resolver el problema. Una vez se resuelve la avería, ésta pasa al histórico de la aplicación y será incluida en los informes generados.



22

Tester D-101 El Tester D-101 es un equipo imprescindible para garantizar que el medio de comunicación existente, la línea telefónica, reúne las condiciones para garantizar que los equipos conectados a la misma funcionarán adecuadamente. Este equipo realiza y presenta las medidas sobre los parámetros fundamentales de la línea. Permite chequear la línea telefónica analógica PSTN o PTN así como la calidad de la tierra del edificio, si ésta existe, antes de conectar los equipos Dielro. Parámetros característicos de la línea:

• Corriente de línea • Tensión de línea • Potencial de línea • Transitorios >250V • Ruido < 1volt. Rms.

El Tester Dielro 101 no necesita alimentación externa de red eléctrica o baterías. Se alimenta exclusivamente de la línea telefónica. Accesorios

o Cable telefónico 1,5 m. o Cable de conexión de tierra tipo Schuko. o Base para conexión de línea telefónica. o Cable de conexión de tierra con banana y cocodrilo.



23

Programador Manual El Programador Manual D-101 es un instrumento alimentado de corriente eléctrica (220 V AC) que genera dos líneas telefónicas. Conectando la telealarma Dielro 103 a una de las líneas y en la otra un teléfono se podrán realizar comprobaciones, programaciones y funciones del equipo en cualquier lugar, ya sea en el taller o en la propia instalación. También es necesario para utilizar el Programador Automático D-103.

gama de productos dielro-ascesnores...en aquellos casos donde las normas en 81-1 y en 81-2 obligan a...

Documents