galiano - las mejores colecciones · esa sinfonía, tu sinfonía es nuestra pasión. ¿por que no...

PasiónGALIANO

Pasi

ónG

AL

IAN

O

JULI

O 20

14

pho

to_t

echn

olo

gy:

ww

w.3

dre

nder

gg

.co

m

Made in Spain

You have the notes, you know the chords, we help

you follow the rhythm and create your own melody,

the melody that will make you live, that will make

you dream.

This symphony, your symphony, is our passion.

Why not look at it this way? It’s all about

finding the balance, harmony reaching our soul,

leading to a dream place, a haven of peace

where we can start living.

This song will be the shelter you will reach, where

you will find youlself, and the people you love the

most, the magnetic place where you will always

desire to end.

And now, sing it to me again...

Tienes las notas, conoces los acordes, te ayudamos

a llevar el ritmo y construir tu propia melodia, la

melodia que te hará vivir, que te hará soñar.

Esa sinfonía, tu sinfonía es nuestra Pasión.

¿Por que no verlo asi? Se trata de encontrar el

equilibrio, la armonia que nos llegue al alma,

que nos traslade a un lugar de ensueño, un

remanso de paz en el que quedarte a vivir.

Esta canción será el lugar donde acudirás a

refugiarte, donde te encontrarás contigo mismo,

con los que más quieres, y que ejercerá una

atracción imantada sobre ti que conseguirá que sea

el lugar donde siempre te gusta acabar.

Y ahora, cántamela otra vez...

EL SALÓNLiving room

EL DOMITORIOBedroom

P 02 P 44

Tu sinfonía es nuestra Pasión.

Your symphony is our passion.

PasiónGALIANO

by Mugali

Hay melodias que invitan a la compañia, que no deberian disfrutarse en soledad. Espacios musicales o no, que se deben vivir y convivir con la gente que mas quieres, asi son nuestros salones. Sinfonías para vivir en familia.

There are melodies that prefer company, that should not be enjoyed in loneliness.Musical spaces or not, that should be lived and shared with the people we love the most, these are our living rooms. Symphonies to enjoy within our family.

EL SALÓNThe living room

COLORES NATURALESNatural colours

COLORES LACADOSLacquered colours

Colores naturales que otorgan calidez, colores

lacados que aportan la nota contemporánea,

un abanico de colores inimaginable con el que

encontraras simplemente la pieza perfecta para

ti y para tu casa.

¡Atrévete a componer!

Natural colours that bring warmth, lacquered

colours that confer a contemporary note, a

spectrum of unimaginable colours with which you

will simply find the perfect object for you and for

your home.

Dare to create!

Personalizacada nota,cada acorde,cada pieza queforme tu salón.Personalize every note,every chord, every small piece that creates yourliving room.

PasiónGALIANO

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

2

3

Ref. 9714 Ref. 9782-1Vitrina de 120 con 2 puertas de cristalGlass cabinet of 120 cm with crystal doors

Mesa comedor fijade 200 x 100 Dining room table of200 x 100 cm

120 x 195 x 48 cm.Acabado/Finish 291Color trasera/Back color 236

200 x 77 x 100 cm.Acabado/Finish 291

01

Ref. 9520Silla tapizadaUpholstery chairs

50 x 112 x 58,5 cm.

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

4

5

Ref. 9700-G

Ref. 9702-2

Aparador de 202 con3 puertas con grabadoSideboard of 202 cm with 3 engraved cabinets

Suplemento cajonera para aparadorSideboard drawers add-on

202 x 90 x 55 cm.Acabado/Finish 291 / 236BR

Acabado/Finish 291

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

6

7

Ref. 9730-GMódulo de 140 con2 puertas con grabadoElement of 140 cm with 2 engraved doors

140 x 142 x 48 cm.Acabado/Finish 284BR / 236BR

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

8

9

Ref. 9733Suplemento bar para módulo de 2 puertasBar add-on for two-door element

Acabado/Finish 284

Ref. 9730-G Ref. 9730-GMódulo de 140 con2 puertas con grabadoElement of 140 cm with 2 engraved doors

Módulo de 140 con2 puertas con grabadoElement of 140 cm with 2 engraved doors



MU

GA

LI

www.m

ugali.com

11

10

02

Ref. 9743

Ref. 9779

Ref. 9388-3

Ref. 9765-GMueble TV de 235 con 2 puertas, cajón y hueco DVDTV furniture of 235 cm with 2 doors, drawer and DVD alcove

Mesa de centro 100 x 100Central table 100 x 100 cm

Silla ovalada derespaldo con 2 botonesOval backrest chair with2 buttons

Módulo de colgar con 2 puertas con grabadoHanging element with 2 engraved doors

235,2 x 64 x 47,6 cm.Acabado/Finish 288

100 x 44,5 x 100 cm.Acabado/Finish 288

46 x 111 x 53 cm.

109 x 47,5 x 35 cm.Acabado/Finish 288Color grabado/Engraved color 284

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

12

13

Ref. 9620Recibidor 2 patas y 1 cajónEntrance sideboard with 2 legs and 1 drawer

134 x 81 x 42 cm.Acabado/Finish 228/290

Ref. 9743Mueble TV de 235 con 2

puertas, cajón y hueco DVDTV furniture of 235 cm with 2

doors, drawer and DVD alcove

235,2 x 64 x 47,6 cm.Acabado/Finish 288

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

14

15

Ref. 9782-1 Ref. 9388-3Mesa comedor fijade 200 x 100Dining room table of 200 x 100 cm

Silla ovalada derespaldo con 2 botonesOval blackrest chair with 2 bottoms


46 x 111 x 53 cm.Acabado/Finish 288Tapizado/Upholstery nº 101

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

16

17

03

Ref. 9744

Ref. 9769

Ref. 9372

Mueble TV de 235con 4 puertasTV furniture of 235 cm with 4 doors

Vitrina alta de 95 con 2 puertas de cristalTall cabinet of 95 cm with 2 glass doors

Estante de pared con soportes ocultosWall shelf with hidden supports

235,2 x 64 x 47,6 cm.Acabado/Finish 236 / 281BR

95 x 141 x 35 cm.Acabado/Finish 236 / 281

140 x 6 x 25 cm.Acabado/Finish 281BR

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

18

19

Ref. 9744Ref. 9426 Ref. 9427

Mueble TV de 235con 4 puertasTV furniture with 235 cm with 4 doors

ButacaArmchair

PuffPouffe


90 x 98 x 85 cm. 53 x 45 x 53 cm.

Ref. 9372Estante de pared con soportes ocultosWall shelf with hidden supports


Ref. 9771-GVitrina alta de 95 con 4 puertas de madera con grabado y cristalTall glass cabinet of 95 cm with 4 wooden engraved doors and glass


Ref. 9429Sillón estudioStudio armchair


MU

GA

LI

www.m

ugali.com

20

21

Ref. 9713-GVitrina de 120 con 2 puertas con grabadoCabinet of 120 cm with 2 engraved doors


Ref. 9716Suplemento ropero para vitrina de 120Wardrobe add-on for 120 cm cabinet

Acabado/Finish 236

Ref. 9395Espejo óvalo de 140Oval mirror of 140 cm


MU

GA

LI

www.m

ugali.com

22

23

04Ref. 9748Mueble TV de 183 con 2 cajones y hueco DVDTV furniture of 183 cm with2 drawers and DVD alcove

183,2 x 64 x 47,6 cm.Acabado/Finish 236/285

Ref. 9373Estante de pared con soportes ocultosWall shelf with hiding supports


Ref. 9719Librería de 120 con 2 puertas y 2 cajonesBookshelf of 120 cm with 2 doors and 2 drawers


Ref. 9778Mesa de centro 120 x 70Central table 120 x 70 cm

120 x 44,5 x 70 cm.Acabado/Finish 288 / 291BR

Ref. 9779Mesa de centro 100 x 100Central table 100 x 100 cm

100 x 44,5 x 100 cm.Acabado/Finish 284/227

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

24

25

05

Ref. 9742Mueble TV de 235 con 4 cajones y hueco DVDTV furniture of 235 cm with 4 drawers and DVD alcove

235,2 x 64 x 47,6 cm.Acabado/Finish 291 / 284

Ref. 9766Estantería para colgarWall shelf


Ref. 9372Estante de pared con soportes ocultosWall shelf with hidden supports


Ref. 9773-I-GVitrina alta de 50 con1 puerta con grabadoTall cabinet of 50 cm with 1 engraved door

50,1 x 141 x 35 cm.Acabado/Finish 291 / 284Color grabado/engraved color 291

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

26

27

Ref. 9731Módulo de 140 con 2 puertas de cristalElement of 140 cm with 2 glass doors


Ref. 9732Suplemento estantes de cristal y luz led para módulo 9731Glass shelves and led lighting add-on

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

28

29

06

Ref. 9749-D Ref. 9766 Ref. 9372 Ref. 9720Mueble TV de 183 con 2 cajones y 2 huecos DVDTV furniture of 183 cm with 2 drawers and 2 DVD alcoves

Estantería para colgarWall shelf

Estante de pared con soportes ocultosWall shelf with hidden supports

Librería de 120 con2 cajones

Bookshelf of 120 cm with 2 drawers





MU

GA

LI

www.m

ugali.com

30

31

07Ref. 9756

Ref. 9737-D-G

Mueble TV de 145 con 2 cajones y hueco DVDTV furniture of 145 cm with 2 drawers and DVD alcove

Módulo de 84 con 1 puerta con grabadoElement of 84 cm with 1 engraved door


84,1 x 142 x 48 cm.Acabado/Finish 281/285Color grabado / Engraved color 285

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

32

33

Ref. 9717-G Ref. 9701-G Ref. 9724-I / DRef. 9718Vitrina de 120 con 4 ptas. de madera con grabado y cristalTall glass cabinet of 120 cm with 4 glass and engraved wooden doors

Aparador de 202 con 2 puertas con grabado y 3 cajonesSideboard of 202 cm with 2 engraved doors and 3 drawers

Vitrina de 74 con 1 puerta de cristal

Cabinet of 74 cm with 1 glass door

Suplemento estantes de cristal y luz led para vitrina 9717Glass shelves and led light add-ons for cabinet 9717

120 x 195 x 48 cm.Acabado/Finish 281/285Color grabado/engraved color 285

202 x 90 x 55 cm.Acabado/Finish 281/285Color grabado/Engraved color 285

74,1 x 195 x 48 cm.Acabado/Finish 281/285

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

34

35

Ref. 9701-G Ref. 9429Aparador de 202 con 2 puertas con grabado y 3 cajonesSideboard of 202 cm with 2 engraved doors and 3 drawers

Sillón estudioStudio armchair

202 x 90 x 55 cm.Acabado/Finish 227/284BR


MU

GA

LI

www.m

ugali.com

36

37

08

Ref. 9745-G

Ref. 9762-I-G

Ref. 9764

Ref. 9759

Ref. 9762-D-G

Ref. 9763-D

Ref. 9778

Mueble TV de 235 con 4 ptas. de madera con grabado y cristalTV furniture of 235 cm with 4 engraved wooden and glass doors

Módulo de colgar con1 puerta con grabadoHanging element with 1 engraved door

Suplemento estantes de cristal y luz led para módulo 9763Glass shelves and led lighting add-on for 9763 module

Pasacables para tapa de mueble TVCable sleeve for TV furniture

Módulo de colgar con1 puerta con grabadoHanging element with 1 engraved door

Módulo de colgar con1 puerta de cristalHanging element with 1 glass door

Mesa de centro de 120 x 70Central table of 120 x 70


47,5 x 109 x 35 cm.Acabado/Finish 227 / 284BR

47,5 x 109 x 35 cm.Acabado/Finish 227/284BR

47,5 x 109 x 35 cm.Acabado/Finish 227

120 x 44,5 x 70 cm.Acabado/Finish 227/284BR

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

38

39

09Ref. 9738-I

Ref. 9787

Ref. 9734

Ref. 9388-3

Módulo de 84 con 1 puerta de cristalElement of 84 cm with 1 glass door

Mesa comedor extensiblede 160 x 100Expandable dining room table of 160 x 100 cm

Módulo librería de 140Bookshelf element of 140 cm

Silla ovalada derespaldo con 2 botonesOval backrest chair with 2 buttons

84,1 x 142 x 48 cm.Acabado/Finish 227 / 284BRColor trasera/Back color 284

160+60 x 77 x 100 cm.Acabado/Finish 227 / 284BR

140 x 142 x 48 cm.Acabado/Finish 227 / 284BRColor trasera/Back color 284


MU

GA

LI

www.m

ugali.com

40

41

RECIBIDOR 1EN AMB 9

Ref. 9750

Ref. 9414

Mueble TV de 183 con4 cajonesTV furniture of 183 cm with 4 drawers

Espejo óvalo de 114Oval mirror of 114 cm

183,2 x 64 x 47,6 cm.Acabado/Finish 284BR / 281BR


MU

GA

LI

www.m

ugali.com

42

43

by Mugali

Una melodía lenta, suave, sonidos relajantes, que crean atmósferas íntimas en las que encontrar la paz despues de la tormenta. Así es esta canción. Escucha, cierra los ojos y disfruta.

A slow, soft melody and relaxing sounds, that create an intimate atmosphere where to find the calm after the storm. This is what this song is like. Listen, close your eyes and enjoy.

EL DORMITORIOBedroom

COLORES LACADOSLacquered colours

Colores naturales que otorgan calidez, colores

lacados que aportan la nota contemporánea,

Un abanico de colores inimaginable con el que

encontrarás; simplemente la pieza perfecta

para ti y para tu casa.

¡Atrévete a componer!

Natural colours bring warmth and the lacquered

colours the contemporary note.

A full range of colors where you will find the perfect

one for you and your home.

Dare to compose!

Como un regalo para tus sentidos, compón tal y como a ti te gusta tu dormitorio.Compose your bedroom as you like and give a gift to your senses.

PasiónGALIANO

COLORES NATURALESNatural colours

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

44

45

39

Ref. 9489-5C Ref. 9600-1

Ref. 9436-5 Ref. 9610

Cabecero capitonépara colchón de 180Tufted headboard for bed size 180 cms

Mesita 2 cajones de 73Bedside table 2 drawers 73 cms

Bancada para colchónde 180 x 190 cm.Bed frame for matress 180 x 190 cms.

Sinfonier 5 cajonesChiffonier 5 drawers.




84,1 x 131 x 55 cm.Acabado/Finish 288 / 281BR

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

46

47

40

Ref. 9487-5C

Ref. 9630

Ref. 9600-1

Ref. 9446-5

Ref. 9429-B

Ref. 9465-2


Mesa despacho 1 cajón de 160Desk 1 drawer 160 cms


Canapé para colchónde 180 x 190 cm.Storage bed for mattress 180 x 190 cms

Sillón estudio derespaldo con botónArmchair with button

Lámpara de mesaTable lamp







MU

GA

LI

www.m

ugali.com

48

49

Ref. 9600-1Mesita 2 cajones de 73Bedside table 2 drawers 73 cms


Ref. 9465-2 Lámpara de mesaTable lamp


Ref. 9487-5C Ref. 9446-5Cabecero capitonépara colchón de 180Tufted headboard for bed size 180 cms

Canapé para colchónde 180 x 190 cm.Storage bed for mattress180 x 190 cms

210 x 157 x 4 cm.Acabado/Finish 227Tapizado/Upholstery nº 81Color grabado/Engravedcolor 285


MU

GA

LI

www.m

ugali.com

50

51

41

Ref. 9433-5C Ref. 9436-5

Ref. 9607


Bancada para colchón de 180 x 190 cm.Bed frame for matress 180 x 190 cms

Cómoda 6 cajones de 183Chest of 6 drawers 183 cms




Ref. 9600-1Mesita 2 cajones de 73Bedside table 2 drawers 73 cms


Ref. 9465-2 Ref. 9395Lámpara de mesaTable lamp

Espejo óvalo de 140Oval mirror 140 cms



MU

GA

LI

www.m

ugali.com

52

53

Ref. 9607Cómoda 6 cajones de 183Chest of 6 drawers 183 cms


Ref. 9395 Ref. 9465-1Espejo óvalo de 140Oval mirror 140 cms

Lámpara de pieStanding lamp



MU

GA

LI

www.m

ugali.com

54

55

42Ref. 9435-5C

Ref. 9615

Ref. 9436-5Ref. 9417 Ref. 9601-1

Cabecero cosido cuadros para colchón de 180Tufted headboard for bed size 180 cms

Coqueta espejo y joyeroDressing table with mirror and jewellery box


Banqueta redondacosida cuadrosRound tufted stool

Mesita 1 cajón de 73Bedside table 1 drawer 73 cms


135 x 81 x 55,7 cm.Acabado/Finish 287BR / 285

198 x 33 x 202 cm.Acabado/Finish 287BR / 285

58,5 x 47 x 58,5 cm.Acabado/Finish 285Tapizado/Upholstery nº 81

73,2 x 64 x 42,6 cm.Acabado/Finish 287BR / 285

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

56

57

43

Ref. 9457-5C Ref. 9436-5 Ref. 9600 Cabecero tapiz lisopara colchón de 180Upholstered headboard for bed size 180 cms


Mesita 2 cajones de 63Bedside table 2 drawers63 cms




MU

GA

LI

www.m

ugali.com

58

59

Ref. 9420Ref. 9421

Ref. 9011

Banqueta ovalada capitonéOval tufted bench

Banqueta rectangularcon botonesRectangular bench with buttons

Armario de 323 con 3 puertas correderas

Wardrobe 323 cms with 3 sliding doors



322,9 x 240 x 62 cm.Acabado/Finish 227/285Color grabado/Engraved

color 285

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

60

61

44Ref. 9432-5C

Ref. 9436-5

Cabecero tapiz 4 bandas para colchón de 180Upholstered headboard with 4 parts for bed size 180 cms




Ref. 9600 Ref. 9134

Ref. 9605

Mesita 2 cajones de 63Bedside table 2 drawers63 cms

Espejo redondo de 90Round mirror 90 cms





MU

GA

LI

www.m

ugali.com

62

63

45Ref. 9430-5C

Ref. 9484-5

Cabecero tapiz liso para colchón de 180Upholstered headboard for bed size 180 cms

Bancada tapizada para colchón de 180 x 190 cm.Upholstered bed frame for matress 180 x 190 cms



Ref. 9600-1

Ref. 9606

Ref. 9465-2







Ref. 9402Mesita 1 cajón veladorPedestal table 1 drawer

61 x 62 x 43,5 cm.Acabado/Finish 228

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

64

65

Ref. 9600-1

Ref. 9465-2





Ref. 9606 Ref. 9601Cómoda 2 cajones de 131Chest of 2 drawers 131 cms

Mesita 1 cajón de 63Bedside table 1 drawer 63 cms



MU

GA

LI

www.m

ugali.com

66

67

Ref. 9485-5C

Ref. 9600-1

Ref. 9446-5

Ref. 9465-1

Ref. 9001

Ref. 9465-2

Cabecero plafón madera para colchón de 180Wooden headboard for bed size 180 cms


Canapé para colchónde 180 x 190 cm.Storage bed for mattress 180 x 190 cms

Lámpara de pieStanding lamp

Armario de 6 puertas abatibles

Wardrobe with 6 folding doors


210 x 157 x 4 cm.Acabado/Finish 227Color grabado/Engraved color 285




322,9 x 240 x 62 cm.Acabado/Finish 284BR / 236BR


46

MU

GA

LI

www.m

ugali.com

68

69

Ref. 9625Zapatero trampónHidden shoerack


MU

GA

LI

www.m

ugali.com

70

71

Made in Spain

PasiónGALIANO

Pasi

ónG

AL

IAN

O

JULI

O 20

14

pho

to_t

echn

olo

gy:

ww

w.3

dre

nder

gg

.co

m

Made in Spain

galiano - las mejores colecciones · esa sinfonía, tu sinfonía es nuestra pasión. ¿por que no...

Documents