galería mario mercado de la cinemateca bolivianaembamex.sre.gob.mx/bolivia/images/pdf/x muestra...

Galería Mario Mercado de la Cinemateca boliviana

del 10 al 23 de octubre de 2013

Acreditados en el Estado Plurinacional de Bolivia, funcionarios diplomáticos de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay, decidieron unir esfuerzos para desarrollar actividades culturales, en principio la Muestra de Cine Latinoamericano en Bolivia, a �n de presen-tar al pueblo boliviano, una forma diferente de conocer los países del continente.

Es así que, en conjunto con la representante de la Unión Latina en Bolivia, Norma Campos Vera, a partir del año 2008, se formaliza el establecimiento del GRULAC CULTURAL, con el apoyo de los jefes de misión diplomática de los países de América Latina y el Caribe.

Las Muestras de Cine Latinoamericano que se desarrollan desde entonces cada vez cuentan con mayor respaldo y participación, aunque se han realizado otras actividades en el marco del GRULAC CULTURAL, que permiten presentar una faceta distinta de lo que se hace a nivel diplomático.

Este año, al celebrar la X Muestra de Cine Latinoamericano en Bolivia, nos complace señalar que VENEZUELA se ha unido desde el 2010, por lo que cada vez, la visión de América Latina y el Caribe que se proyecta es mayor. En aras de posesionar nuestros esfuerzos por la integración, en el 2013, al cumplir los primeros diez años, revaluamos la tarea y los invitamos a conocer más de cerca lo que somos, haciendo un alto para agradecer al país que nos acoge.

Es oportuno destacar el apoyo recibido desde el inicio por la O�cialía Mayor de Cultura del Honorable Municipio de La Paz, el Teatro 6 de Agosto, la Cinemateca de Bolivia, y lo que fuera el Viceministerio de Cultura, transformado hoy en Ministerio de Culturas y Turismo, lo cual nos ha permitido llegar a un mayor número de personas.

Vale destacar el rol de la Cinemateca Bolivia, con la gestión de su Directora General, Mela Márquez, que en alianza estratégica con gestores culturales de cada región, nos permite llegar a las ciudades más importantes del país, a costos accesibles y presentando el conjunto de América Latina y el Caribe, en una sola cara.

Agradecemos también el respaldo de los Jefes de Misión, quienes cada año apoyan las iniciativas del GRULAC CULTURAL, y permiten que trabajemos conjuntamente en pro de la cultura, gracias también a los colegas que cada día despliegan sus capacidades para que a través de este esfuerzo sean mayores los bene�cios en favor del noble pueblo boliviano.

Gracias al público en general y los invitamos a disfrutar en este X aniversario de las películas de Argentina, Brasil, Bolivia, Costa Rica, Chile, Ecuador, México, Panamá, Uruguay y Venezuela en el periodo del 10 al 23 de octubre de 2013, en la sede que nos brinda la Cinemateca y todos los sitios de nueve ciudades. Que disfruten de esta X Muestra de Cine Latinoamericano en Bolivia, preparada con gran entusiasmo y energía para Bolivia.

Grupo de América Latina y el Caribe de CulturaGRULAC CULTURAL

1

El EstudianteDirección: Santiago MitreAño: 2011Género: DramaDuración: 10 min.Reparto: Esteban Lamothe, Romina Paula, Germán de Silva.

Dirección:Año:Género: Duración:Reparto:

Fernando Spiner2010

Western100 min.

Pablo Cedrón, Nazareno Casero,Moro Anghileri, Claudo Rissi,

Luis Ziembrowski, Horacio Fontova.

Aballay, el hombre sin miedo

SinopsisEl estudiante es Roque Espinosa, un joven del interior que llega a Buenos Aires para cursar sus estudios universita-rios. No pasa mucho tiempo hasta que se da cuenta de que no está ahí para estudiar. Sin vocación y sin rumbo se dedica a deambular por la facultad, a hacerse amigos, a conocer chicas. Una de ellas, Paula, una profesora adjunta de la facultad, es quien lo introduce en la militancia política. Roque empieza a asistir a las reuniones de su

agrupación, a relacionarse con los otros miembros. Conoce a Alberto Acevedo, un viejo político retirado que se dedica a formar cuadros desde su cátedra en la Universidad. Junto a él, Roque aprende los códigos de la política y a manejarse como un dirigente estudiantil, y siente que por �n ha encontrado su vocación, que la política es su Universidad.

SinopsisTras degollar a un hombre durante el asalto a una caravana, Aballay cruza su mirada con la del aterrorizado hijo de su víctima, y algo se quiebra dentro de él. A partir de ese encuentro, espantado de sí mismo, el gaucho criminal decide tomar la lección de los místicos estilitas, penitentes que purgaban sus pecados subiéndose a una columna de la que no bajaban por el resto de su vida, para hacer lo propio: montar su caballo para ya no descender nunca más. Los años lo convierten, ante la mirada del pueblo, en una suerte de santo, pero la imagen de los ojos de aquel chico no lo abandona y sabe que en cualquier momento volverán por él clamando venganza.

Arg

enti

na2

Brasil3

Ó Paí, Ó Dirección: Monique GardenbergAño: 2007Género: Comedia musicalDuración: 96 min.Reparto: Lazaro Ramos (II), Stenio Garcia, Wagner Moura, Luciana Souza, Dira Paes.


Cão Hamburger2006

Drama106 min.

Caio Blat, Paulo Autran,Simone Spoladore

O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias

SinopsisEl carnaval de Salvador de Bahía, en Brasil, se vive con pasión. En el centro histórico de Pelourinho, en Salvador, no cabe un alma cuando llegan las �estas y la rumba se prende entre vecinos, cantores, visitantes, amantes y travestís. Ante un molesto corte de agua, los pequeños relatos con trasfondo social aparecen para contar una historia cargada de sensualidad, humor y drama.

SinopsisEn 1970 la mayor preocupación en la vida de Mauro (Michel Joelsas), de 12 años, poco tiene que ver com la dictadura militar que impera en el país, su mayor sueño es ver el Brasil tricampeón mundial de futbol. De repente, el es separado de sus padres y es obligado a adaptarse en una extraña y divertida comunidad dentro de São Paulo.

Yvy Maraey- Tierra sin MalDirección: Juan Carlos ValdiviaAño: 2011Género: DramaDuración: 105 min.Reparto: Juan Carlos Valdivia, Elio Ortiz, Felipe Román.

SinopsisUn cineasta y un líder indígena viajan juntos por los bosques del sureste boliviano, con la intención de hacer una película sobre la cultura guaraní. El punto de partida es un �lm de 1911 del explorador Erland Nordenskiöld. Pero el presente muestra una realidad mucho más intensa que la nostalgia de un mundo perdido para siempre. En Yvy Maraey el blanco (el director) y el indio crean sus personajes y los interpretan, caminando sobre una delgada línea entre performance, documental y cine de �cción. Lejos de observar a otra cultura, es ella quien nos observa y nos interpela con cuestionamientos sobre la construcción de la identidad. El relato está construido sobre vivencias reales en un país que construye una interculturalidad a partir de un proceso revolucionario. Yvy Maraey es un viaje de conocimiento interior a partir de la mirada del otro. Es el aprendizaje de saber escuchar, que es también una forma de saber mirar. El �lme combina la narrativa de lo cotidiano con la épica de un pueblo heroico.

Boliv

ia4

Chile5

El RegaloDirección: Cristián Galaz y Andrea UgaldeAño: 2008Género: ComediaDuración: 108min.Reparto: Reparto Nelson Villagra, del�na Guzmán, Jaime Vadell, Julio Jung, Gloria Munchmeyer, Héctor Noguera.


Andrés Wood20001

Biogra�a110 min.

Francisca Gavilán, Cristián Quevedo,Patricio Ossa, Jorge López,

Thomas Durand, Luis Machin, Stephania Barbagelata, Rodrigo Farias, entre otros.

Violeta se fue a los Cielos

SinopsisFrancisco, viudo y recién jubilado, está pasando por un momento difícil. Para animarlo, sus dos amigos lo invitan a un paseo a las termas de Chillán y además invitan a Lucy, novia de juven-tud de Francisco, quien acepta acompañarlos ilusionada. Este paseo les traerá sorpresas:

conocerán a Carmen, Nicolás y Martin y cambiaran los planes y las vidas de todos.

SinopsisDesde la carpa que ella construyó en Santiago de Chile, Violeta Parra es visitada por los recuerdos de los hombres que dieron forma a su vida: su humilde padre, su marido y su último amante. Poco a poco descubrirá sus secretos, miedos, frustraciones y alegrías. Desde sus inicios como cantante de feria junto a su hermana, hasta su consagración internacional como compositora y artista en París, sus logros son mostrados en un recorrido apasionante junto con los personajes que marcaron sus sueños, sus risas y sus llantos.

El RegresoDirección: Hernán JiménezAño: 2011Género: DramaDuración: 95 min.Reparto: Hernán Jiménez, Bárbara Jiménez, Luis Fernando Gómez, Monserrat Montero, Daniel Ross, entre otros.


Esteban Ramírez2009

Drama91 min.

Adriana Álvarez, Edgar Román, Natalia Arias, Abelardo Vladich, Xinia Rojas, María Silva, María Bonilla, entre otros.

Gestación

SinopsisEl regreso cuenta la historia de Antonio, un joven que vuelve a Costa Rica luego de una década de vivir en el extranjero. El viaje es un encuentro frontal con el subdesarrollo, la delincuencia, calles que no recuerda, amigos que no reconoce

y una familia en crisis. A través de duras e inesperadas lecciones, Antonio deberá enfrentar un oscuro pasado para abrirle las puertas a todo lo que el presente le ofrece.

SinopsisJessie Madrigal no anticipó que a sus 16 años su vida pudiera cambiar tanto. Teo Arroyo no consideró que el amor sexual podría traer serias consecuencias. Jessie, una linda y enérgica muchacha de un barrio marginal, hija de una madre soltera y devota, disfruta de una beca en un colegio católico conservador. Teo, un adolescente cariñoso, hijo único de una profesional severa, se mueve en ambientes de clase media alta. El descuido de ambos, y la hipocresía de los mayores, los enredará en el torbellino emocional de su primer amor, el que repentinamente es puesto a prueba.Co

sta

Rica

6

Ecuador7

Santa Elena en BusDirección: Gabriel PaézAño: 2012Género: DocumentalDuración: 62 min.


Iván Mora Manzano2012

Documental54 min.

Caio Blat, Paulo Autran,Simone Spoladore

La Bisabuela tiene Alzheimer

SinopsisCuatro comunidades rurales, cuatro talleres gratuitos de cine y actuación, cuatro historias realizadas por jóvenes de la provincia de Santa Elena Ecuador.Severino, chofer de bus que encontrará en su recorrido más de un contratiempo que le impida llegar a su destino �nal. En el trayecto descubrire-mos una provincia llena de personajes, paisajes

paradisíacos, mitos, leyendas y tradiciones. Con humor, drama y un toque de suspenso, donde el justo premio, luego de una acelerada carrera donde la muerte está al alcance, será el presenciar la esencia misma de la vida.

SinopsisLa bisabuela tiene Alzheimer cuenta el encuentro entre la abuela y la hija del director Iván Mora Manzano en momentos en que una memoria, la de la niña, se formaba y la otra se desvanecía. Este punto de partida se toma como pretexto para hablar sobre otros temas como la importancia del recuerdo familiar y la búsqueda de la memoria.

Flor de FangoDirección: Guillermo Gonzalez MontesAño: 2011Género: DramaDuración: 100 min.Reparto: Odiseo Bichir, Claudia Zepeda, Claudia Ramírez, Javier Escobar, Ernesto Gómez Cruz, Isabel Martínez La Tarabilla, entre otros.


Roberto Girault2008

Comedia95 min.

Jorge Lavat, Norma Lazareno,José Carlos Ruiz, Cristina Obregón,

Pablo Cruz Guerrero,Siouzana Melikian, Jorge Luis

Moreno, entre otros.

El Estudiante

SinopsisAugusto Talanquer, un reconocido investigador bioquímico, abandona a su mujer, su trabajo y la comodi-dad de su vida para ir tras la pista de Marlene, una adolescente de 14 años poseedora de una extraordinaria belleza que irrumpió en su vida de manera inesperada. Un día, Marlene es arrebatada de la custodia de Augusto por

Genaro, un marinero sicótico y procaz, quien la seduce y �nalmente la secuestra, llevándosela al ominoso puerto de Tampico, donde Augusto la buscará para tratar de liberarla, no sin antes ofrendar su vida al dolor y a la expiación, sufriendo una profunda transformación personal.

SinopsisEs la historia de un grupo de jóvenes y un hombre de 70 años, llamado Chano, quien acaba de inscribirse en la Universidad para estudiar literatura y que con una marcada actitud quijot-esca romperá la brecha generacional. Así, en un encuentro de costumbres y tradiciones diferentes, compartirán deseos y enseñanzas, pero también, en medio del romance, la amistad y la intriga, tendrán que superar distintas pruebas de la vida.M

éxic

o8

Panamá

9

Los Puños de Una NaciónDirección: Pituka Ortega-HeilbronAño: 2005Género: DocumentalDuración: 75 min.Reparto: Lazaro Ramos (II), Stenio Garcia, Wagner Moura, Luciana Souza, Dira Paes.


Abner Benaim2009

Comedia90 min.

Francisco Gattorno, Isabella Santo Domingo,Maria Cristina y María Alejandra Palacios,

entre otros.

Chance

SinopsisLa trayectoria deportiva del famoso boxeador panameño Roberto Durán, apodado “Mano de Piedra”. Su vida profesional se entrelaza con los últimos cuarenta años de la historia de su país.

SinopsisA Toña y paquita, las empleadas domésticas de la prestigiosa y adinerada família Gonzalez-Dubois, les bastaron tres días para lograr um cambio que sólo un sicoanalista y centenares de dólares hubiesen podido conseguir em Fernando, um exitoso político, Gloria su “chic” esposa y Mariví y Marité, las adolescentes hijas del matrimonio que no imaginan su mundo sin la posibilidad de pasar �nes de semana de Shopping en Miami.

El Baño del PapaDirección: César Charlone- Enrique FernándezAño: 2007Género: DramaDuración: 90 min.Reparto: César Troncoso, Virginia, Méndez, Mario Silva


Alvaro Brechner2007

Comedia, Drama110 min.

Gary Piquer, Jouko Ahola,Antonella Costa y César Troncoso,

entre otros.

Mal día para pescar

SinopsisEs el año 1988 y el Papa Juan Pablo II va a visitar Melo, una pobre comunidad fronteriza de Uruguay. El Pontí�ce empezará su gira por Latinoamérica en esta pequeña ciudad en la que se espera a más de 50.000 visitantes. Los más modestos están convencidos de que esta visita será milagrosa para el alma y la cartera; mucho

creen que vendiéndole comida y bebida a esa multitud se harán casi ricos. Pero Beto tiene una idea mejor: construirá unas letrinas delante de su casa y las alquilará.

SinopsisEs la historia de dos peculiares buscavidas que viajan por Latinoamérica: Orsini, un empresario picaro,cínico e ingenioso, que se autodenomina “Principe Orsini”, y su representado Jacob Van Oppen, un envejecido e incontrolable ex capeón mundial de lucha libre. Buscando mantener viva la épica que un día les unió,se embarcan en una larga gira de exhibiciones por distintos pueblos. Sin embargo, su peculiar viaje en busca de ese glorioso pasado,llega a su �n en el momento en que los acontecimien-tos toman un rumbo inesperado e incontrolable.U

rugu

ay10

Venezuela11

La Hora CeroDirección: Diego VelascoAño: 2010Género: Acción y suspensoDuración: 100 minReparto: Zapata 666, Amanda Key, Albi De Abreu, Alejandro Furth, Ana María Simón, Beatriz Vásquez, entre otros.


Mariana Rondón2007

Drama93 min.

Postales de Leningrado

SinopsisVertiginosa película de secuestro. Los acontec-imientos transcurren en la Caracas de la Cuarta República durante las 24 horas de una huelga médica en 1996. La Parca, un temible sicario, se ve obligado a secuestrar una clínica privada para

salvar al amor de su vida, Ladydi (Amanda Key). Lo que parecía un plan perfecto terminará en un frenético desenlace donde la Parca se verá obligado a enfrentar los errores del pasado y a descubrir que sus peores enemigos están más cerca de lo que él imagina. Una historia de amor contada en medio del caos, que explora la ascensión al poder y la inevitable caída a la desgracia.

SinopsisUna joven guerrillera de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional debe dar a luz en la clandestinidad. Sin embargo, su hija es la primera en nacer durante el Día de las Madres, por lo que sus imágenes aparecen en todos los periódicos venezolanos de esa jornada. A partir de este momento, ambas se verán obligadas a huir. La niña, narradora de la película, junto con su primo Teo, reinventará la realidad que la rodea creando una serie de juegos, historias y disfraces en los que aparecen superhéroes y guerrilleros. Sin embargo estos juegos no logran ocultar las torturas, muertes y desapariciones del entorno de los niños.

La PazCinemateca BolivianaOscar Soria esq. Rosendo Gutiérrez No. 110. Tel.: 244090www.cinematecaboliviana.org

El AltoCompaCiudad Satélite, Plan 405Calle 17-B No. 615 - Calle de la Cultura Tel.: 2811284 y [email protected]

CobijaCine Teatro Club Estudiantil "Antonio Vaca Diez"Av. CircunvalaciónColegio Vaca Diez Medio (frente a la Plazuela Judicial)

CochabambaNOVECENTO, ca�é cine cucinaChuquisaca No.711 esq. Antezana

PotosíSala "Bolivianita" del Hotel ClaudiaAv. del Maestro No. 322.

Santa CruzCentro Cultural Santa CruzCalle René Moreno No. 369.Tel.: 3356941www.culturabcb.org.bo/index.php?id=131

SucreMuseo Nacional de Etnografía y FolkloreEspaña No. 74.Tel.: 46455293

UyuniCentro Cultural de UyuniCalle Colón N.- 148 (entre Bolívar y Abaroa) Uyuni Bolivia Tel.: [email protected]

Villazón Cine Teatro Libertador BolívarAv. República ArgentinaPlaza Libertad

Para programación y horarios consulte:

12

www.cinematecaboliviana.org

galería mario mercado de la cinemateca bolivianaembamex.sre.gob.mx/bolivia/images/pdf/x muestra...

Documents