El primer diario que no se vende

Miércoles 17ENERODE2007. AÑOVIII. NÚMERO1624

Cadavezsonmásnumerosos losjóvenesqueprefieren trabajaraestudiarA más empleo, mayor abandono de las aulas. Latasa de escolarización ha bajado del 47%al 45%.9

LaAudienciaNacionalpide lacapturainternacionalde losquemataronaCousoEl juez Santiago Pedraz ha reactivado el caso delcámara de Telecinco que murió en Irak. 10

NacionesUnidas cifra en 34.400 loscivilesmuertos en Irak el pasado añoAyer murieron otras 90 personas en varios atenta-dos, el más grave en la universidad, en Bagdad. 10

¡Búscalo,léelo y,cuandotermines,

PÁ-SA-LO!

Algunas inmobiliariaslanzanrebajasdeeneroal frenarse lospreciosLastasacionesquehacenbancosycajasseestancanenmuchaszonas,yenalgunasincluso ya son más bajas. Expertos del sector y un representante del colectivopor una vivienda justadebaten en 20minutos sobre la carestía de los pisos. 6

A las 17.17 horas de la tarde de ayer y arropado por sus familiares, el bailaor sevillano traspasó las puertasde la cárcel Sevilla II cargado con dos maletas. Por delante le esperaba la primera noche entre barrotes, deuna condena de tres años de prisión, tras atropellar con su coche a un peatón que murió y darse a la fuga. 11

FarruquitoentraenelpenaldeSevilla

JuanManuel FernándezMontoya, Farruquito, en elmomento depresentarse voluntariamente ayer a cumplir su condena en la cárcel deSevilla. FOTO: EFE

Larevista

NIALMODÓVARNI PE se trajeron premiode los Globos deOro por Volver. 18

ANAMª‘SEDESNUDA’AHORAENUNLIBROCuenta sus días en la cárcel en México, el des-nudo en Interviú, el acoso de las teles... 21

Unos7.000inmigrantesmurieronenlaspaterasEn 2006, camino de las costasespañolas. Es el cálculo de unaasociación humanitaria. 9

Otegi criticaaETAyveconfusaaBatasuna 8

Deportes

JORGEPA

RÍS

ELPRESIDENTEDELMADRIDCRITICAHASTAASUAFICIÓN12

PalizaaunárbitroTras una tarjeta en un partido en Geta-fe (Madrid). Acabó en el hospital. 13

Cien tiendasabrencadaañoennuestraprovincia,perootras80bajan lapersianaLas ventas del pequeño comercio granadino siguencayendo, entre un 20% y un 30%menos en 2006. 2

51.000 granadinos de 34municipiosya tienen nuevo hospital enGuadixOfrece visita, pruebas y tratamiento en un día ycuenta con dos mesas para dar a luz en vertical. 4

2 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

GRANADA

Cien tiendasabrenalañoyunas80bajan lapersianaLos negocios baratos y las grandes superficies asfixian el pequeñocomercio de la provincia.En 2006 vendieron entre un 20 y un 30%menos

RAQUEL RUIZ20MINUTOS

La supervivencia del comer-cio tradicional en la provin-cia de Granada es cada vezmás difícil. Aunque cada añose abren establecimientosnuevos, también son mu-chos los que se ven obliga-dos a bajar sus persianas porfalta de ingresos.

Según la Federación Pro-vincial de Comercio, en tor-no a un centenar de tiendasinician actividad cada añoen Granada. Lo hacen, prin-cipalmente, para dedicarsea la venta de textil, calzadoy complementos.

Por contra, unos ochentaechan el cierre. Aquí, la ma-yoría pertenece a comerciosfamiliares, en los que las se-gundas o terceras generacio-nes de los fundadores del ne-gocio apuestan por dedicar-se a una actividad menosesclava. «Hay que luchar pordarle continuidad a la em-presa familiar», sostiene En-rique Oviedo, presidente dela citada Federación.

Pero las últimas cifras noson muy alentadoras. De he-cho, en 2006 las ventas delpequeño comercio granadi-no bajaron entre un 20% yun 30%. La calidez de lastemperaturas ha afectado es-pecialmente a las tiendas de

Aprobar el examen teórico del carné de conducir escomplicado y más si no se sabe ni leer ni escribir. Es-to es lo que debió pensar el joven senegalés que soli-citó la ayuda de un compatriota para que se exami-nara por él. La Guardia Civil, sin embargo, descubrióel engaño y detuvo el lunes al suplantado. Los agen-tes que vigilaban ese día las pruebas pidieron el car-né de identidad a varios aspirantes para descubrirque uno de ellos, aunque «se parecía mucho al de lafoto», afirman los agentes, no era la persona que de-cía. Finalmente, el ahora detenido reconoció que es-taba haciéndole un favor a su primo, analfabeto. LaGuardia Civil investiga si el detenido cobró por estetipo de ayuda y si ya había hecho otros favores antes.

Detenidoporhacersepasarporsuprimoenelexamendelcarné

Acusadode cobrar6.000 euros demásEl PSOE asegura que elalcalde de Cúllar vive enOgíjares, pero que ponecomo punto de partidael pueblo en el que go-bierna para cobrar másen las dietas de despla-zamiento. El edil dice quetendría que empadro-narse en la A-92, que esdonde pasa más tiempo.

Frenteal juezporquemarcochesLos jóvenes de 19 añosdetenidos el domingopor quemar contenedo-res y vehículos la pasadasemana declararon ayerante el juez, que les pu-so en libertad sin fianza.

NuevocomisariojefeparaGranadaFernando Ignacio MartínIbarra tomó ayer pose-sión como comisario je-

fe provincial de Granada.Hasta ahora, estas com-petencias lasasumíael je-fe superior de Policía deAndalucía Oriental, Luisde Haro Rossi.

El PSOE, en contradel PGOUsexitanoAlmuñécar ha aprobadoel PGOU de la localidadcon los votos a favor delequipodeGobiernolocal,Convergencia Andaluza(CA), PP y un edil inde-pendiente. El PSOE im-pugnará el pleno.

El Centro Lorcaya es culturalUrbanismo da luz verdeal cambio de uso del so-lar del Centro Lorca, des-tinado en un principio aun centro cívico. Con lacalificación de centrocultural no habrá proble-mas para edificar la se-de de la fundación.

SEGUNDOS

La señal de prohibido aparcar de la imagen es de la ave-nida Cervantes, pero probablemente pocos conductoresse hayan percatado de su presencia al estar doblada yescondida entre la hojarasca. Mejor sería que estuvieramás visible para evitar problemas de tráfico. FOTO: TORRES

Escondida entre las hojas

225EUROS

se gastará de mediacada granadino en estatemporada de rebajas

�LASGABIASAperos demuseo� Lasobras del museo agrícolahan comenzado.Quincepersonas de un taller deempleo participan en laconversión del antiguo silo,que albergará el materialdonado por agricultores.

�VEGASDELGENILFin a los apagones� ElAyuntamiento exige a laempresa Sevillana-Endesaque ponga fin a loscontinuos apagones quesufren y denuncian losvecinos de Purchil,Ambroz y Belicena.

�MUNICIPIOS�MOTRILSeguridad escolar�Unas 50 personas semanifestaron ayer a laspuertas del institutoBeatriz Galindo, conocidocomo La Latina, por lafalta de seguridad en eltransporte escolar.

�HUÉSCARDanzas al santo� Lacomarca celebra estasemana la festividad deSan Antón y San Sebas-tián con bailes y degusta-ciones.Tampoco faltan losdanzantes y el cascaborra.

�GUADIXTarjetas ORA� Losvecinos que residan en lascalles accitanas dondeesté instalada la zona ORAtienen hasta finales demes para solicitar sutarjeta de descuento, a finde evitar las multas.

Las rebajasmarchan abuen ritmoLodice la asociación Centro Comercial Abierto y también la Federación Provincial de Co-mercio. Los carteles de descuentos, como el de la imagen, abarrotan los escaparates de lastiendas de la ciudad, que este año prevén recaudarmás de 73millones de euros. FOTO: TORRES

Falleció el sábado en Mora-leda de Zafayona.Pese a quela Delegación de Salud sos-tiene que se trata de un casoaislado, ha activado un pro-tocolo para administrar untratamiento de quimiopro-filaxis a los familiares y el en-torno cercano de la falleci-da, que tenía 33 años, como

eshabitualenestetipodeca-sos. Por el momento, un cul-tivo con muestras de la mu-jer fallecida está siendo ana-lizado para determinar eltipodemeningitisquelecau-só la muerte.

Según Salud, la inciden-cia de la meningitis esta tem-porada en Granada estásiendo más baja de lo habi-tual. De hecho, en la tempo-rada pasada se registraron1,3 casos por cada 100.000habitantes y este año estásiendo de 0,9. La tempora-da acaba en marzo.

Salud considera un casoaislado lamuerte de unamujer pormeningitis

El aeropuertosuperaelmillóndeviajerosEl número de pasajeros au-menta un 24% en 2006. Elaeropuerto de Granada re-gistró 1.086.221 viajeros elaño pasado. La terminal esla que más ha crecido de to-da Andalucía, con un 24%,debido a la entrada de las lí-neas aéreas de bajo coste.Además, también subió enel número de vuelos, con17.583, un 11,7% más.

0,9CASOS

por cada 100.000 personases la incidencia del virus

esta temporada.En laanterior fue de 1,3.

CARGAYDESCARGAREPARTOMODERNOPara optimizar recursos,los comerciantes reclamanmás zonas de carga ydescarga y apuestan pordistribuir las mercancíascon unos trenes eléctricoscomo los que ya funcionanpor otras ciudades.

Piden que autobuses comolo que suben a la Alhambra oel Albaicín recorran las callescomerciales a las que nollega el transporte normal.También exigen que los taxishagan turnos y no descansenen masa los sábados.

TRANSPORTERUTADEMICROBUSES

VENTA ILEGALMÁSVIGILANCIALa Federación de Comercioreclamamás vigilancia paraacabar con la venta ilegaly el comercio de productosfalsificados, que, segúnafirman, se produce inclusoen los mercadillos de ventaambulante autorizados.

ropa de abrigo, que esperanrecuperarse en la tempora-da de rebajas.

La proliferación de esta-blecimientos de productosbaratos regentados por ciu-dadanos chinos o la amena-

za de las grandes superficiesson otros de los enemigos delpequeño comercio. «Los chi-nos abren cuando quieren yvenden lo que quieren», ase-gura Oviedo. Respecto a lasgrandes superficies, el presi-

dentedelaFederacióndeCo-mercio reclamó que se cuen-te con ellos a la hora de pla-nificar su construcción y quelos comerciantes granadinostengan preferencia para abrirlocales en estos espacios.

MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 3

PUBLICIDAD

GRANADA4 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

PREVISIÓNPARA5DÍAS ENMÁSDE 2.000 LOCALIDADESDEESPAÑAYELMUNDOEN www.20minutos.esElTIEMPO

Cuando llega el otoño, todos los pingüinos emperadorde más de cinco años, que ya están en edad reproduc-tiva, inician un viaje hacia el interior de la Antártida

para volver a los lugares de anida-miento y reproducción ancestrales.El director Luc Jacquet filmó ese pe-regrinaje en su cinta El viaje del em-perador, que ganó el Oscar a la mejorpelícula documental en 1995. El filmeabrirá esta noche el ciclo de cine so-

bre naturaleza, en el que se obsequiará a los asistentescon una merienda ecológica, una hora antes de la pro-yección.� Aula Magna de la Facultad de Ciencias. Avenida

Severo Ochoa, s/n. A las 21 horas. Entrada gratuita. Degusta-

ción de productos ecológicos, a las 20 horas.

HOMENAJEReconocimiento a ungran aficionado � Uncáncer se llevó a Pepe Agu-do, presidente de la Fede-ración de Peñas Flamencasde Granada. Carmen Lina-res, Mariquilla, Diego Cla-vel, Pitingo o María JoséPérez, entre otros, partici-parán en este sentido ho-menaje a un gran aficiona-do.� Teatro Isabel la Católica.

Acera del Casino, 9. A las 21 ho-

ras. Entradas, 10 euros.

CONCIERTOJazzeantres, cuatro olos que vengan � Em-pezaron como dúo llamán-dose Jazzean2, se unió un

bajista y se tuvieron quecambiar el nombre, que noes definitivo porque aún nohan cerrado el cupo de mú-sicos.� Pícaro. Calle Varela,

10. A las 22 h. 6 euros con copa.

ROCKSevenScissors+TheNews � Kyuss, Her-mano o Queens of the Sto-ne Age son las influenciasde los sevillanos SevenScissors. � Planta Baja. C/

Horno de Abad, 11. 21 h. 3 euros.

CANCIÓNDEAUTORVicky Gastelo � Hacompuesto para Malú o losCaños.� La Tertulia. C/ Pintor

Lpz. Mezquita, 3. 21.30 h. 3 euros.

EXPOSICIÓNLa libertad que dael lienzo � Trece in-ternos del Centro Peni-tenciario de Albolotepresentan sus obras enuna colectiva que inclu-ye obras en óleo, dibu-jo,acuarela. � Centro Fer-

nando de los Ríos (Albolote).

De 17 a 21 h. Entrada gratis.

SALIRhoy

CINECLUB

‘El viaje del emperador’abre un ciclo ecológico

Cría de pingüino emperador.

ElhospitaldeGuadixofrecevisita,pruebasy tratamientoenundíaEl centro, que se inauguró ayer, tiene dos mesas de parto paradara luzenposiciónverticaly 40 habitaciones individuales

A. HUERTAS20MINUTOS

El primero de los tres hospi-tales de alta resolución pre-vistos en la provincia de Gra-nada se inauguró ayer. Elcentro, ubicado en Guadix,da servicio a 34 municipiosde la comarca, con una po-blación de 51.000 personas.

El complejo sanitario, quecuenta con 10.460 metroscuadrados, tiene como filo-sofía evitar al usuario los des-plazamientos innecesarios ypara ello utiliza el modelo deconsulta por acto único.

De este modo, y siempreque sea posible, los pacien-tes de las consultas externaspodrán, tras visitar al espe-cialista, hacerse las pruebasdiagnósticas pertinentes, co-nocer el resultado y mar-charse a casa con el trata-miento médico adecuado.Todo ello en el mismo día.

El hospital, además, cuen-ta con los últimos adelantosen telemedicina, por lo que

los resultados de las pruebasserán enviados por Internety los médicos podrán consul-tar cualquier expediente entiemporealeintercambiarin-formación sin que el pacien-te cambie de consulta.

La unidad de asistencia alparto y al recién nacido tam-

bién dispone de las últimastecnologías, con dos mesasde partos que permiten a lamujer adoptar la postura quele resulte más cómoda du-rante la dilatación y dar a luztumbada, sentada e inclusoen vertical.

Ingreso confortableEl centro, que tiene cuarentahabitaciones individuales,atenderá a cerca de 2.000 in-tervenciones anuales, 41.000consultas externas y 30.000urgencias. Tras esta inaugu-ración, la Junta prevé abriren los próximos meses loshospitales de alta resoluciónde Loja y Órgiva.

Placas solares para dar calorLa puesta en marcha de este hospital ha supuesto un desem-bolso de 20 millones de euros para conseguir la puesta enmarcha de 16 consultas de atención especializada, 17 en pri-maria y cuatro habitáculos de urgencias. Además, el centroha sido dotado de placas solares para la climatización y elsuministro de agua caliente.

200PROFESIONALES

sanitarios y no sanitariostrabajan desde ayer en elcentro de alta resolución

de Guadix

Enun tercero colgadodel teléfonoPor increíble que parezca, está hablando por teléfono colgado del tejado y sin el precepti-vo casco. A la altura de la tercera planta, este operario (en la imagen) interrumpió su la-bor en un edificio de Pedro Antonio de Alarcón para atender una llamada. FOTO: BOLÍVAR

Las urgencias, colapsadas ycabreo generalizado. Mien-tras las autoridades sanita-rias festejaban en Guadix alas 17 horas la inauguraciónde su flamante hospital, al-gunos pacientes del Ruiz deAlda (perteneciente alVirgen

delasNieves)llevabanyacin-co horas aguardando a seratendidos en urgencias.

«Yo llevo desde las 16.30esperando, pero hay genteque está aquí desde las 12»,comentaba a las 20.30 horasuna usuaria, Maite Mayoral,

indignada. Como ella, dece-nas de pacientes –muchospresentaron reclamaciones–se agolpaban anoche en unasala de espera sin sillas sufi-cientes y en un ambienteirrespirable, según compro-bó 20 minutos.

Al parecer, el centro man-tenía ayer el personal habi-tual, pero se vio desbordadopor la afluencia de usuarios,alguno con orden de ingresodesde las 13 horas, y aún es-peraba 8 horas después. B. D.

EsperasdemásdeochohorasparaseratendidoenelVirgende lasNieves

MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 5

ANDALUCÍAUna ley garantizará laigualdad de sexos enlos cargos de la JuntaYconvertirá en un derechomás de los andaluces la posibilidadde realizar trámites por Internet ante la Administración

JAVIER LUQUE20MINUTOS

La igualdad entre hombresy mujeres en aspectos comoel mercado laboral (lo quese conoce como paridad) hasido uno de los temas que haestado presente en los de-bates de los últimos años. EnAndalucía, ésta se garanti-zará en la Junta, al menos,en el nombramiento de lostitulares de órganos directi-vos de segundo y tercer ni-vel de la Administración. To-do, gracias a la nueva Ley deAdministración. El Consejode Gobierno aprobó ayer elproyecto de la nueva norma,que todavía debe pasar porel Parlamento de Andalucía.

Nose cumple todavíaAunque el Gobierno anda-luz, junto al de la ciudad au-tónoma de Ceuta, está for-mado por más mujeres quehombres (hay ocho conse-jeras y seis consejeros), sólocuatro consejerías (Cultura,Economía y Hacienda, Edu-

cación y Justicia y Adminis-tración Pública) cumplen loscriterios de paridad entre susaltos cargos: cada sexo de-be tener una representaciónmínima del 40%.

Agricultura y Pesca; Em-pleo; Gobernación; Innova-

ción, Ciencia y Empresa; Me-dio Ambiente, Obras Públi-cas y Transportes; Presiden-cia; Salud; y Turismo sus-penden en este aspecto.

NuevoderechoNo es éste el único objetivoque persigue la Junta con lanueva norma. Usar Internetpara realizar distintos trámi-tes en la Administración au-tonómica (los 365 días delaño, durante las 24 horas deldía) es algo a lo que ya esta-mos más que acostumbra-dos. Sin embargo, la ley con-vertirá esta opción en un de-recho más de todos losandaluces. La comunidad se-rá la primera región españo-la que regule esta materia.

Lo que se busca con estamedida es generalizar el usode la firma electrónica en to-da la comunidad andaluzay ampliar la carta de servi-cios que los ciudadanospueden encontrar a travésde la Red, que ahora se ci-fran en unos 250.

El referéndum sobre el Estatuto de Autonomía seacerca. Por eso, la Junta aprobó ayer cuatro decre-tos sobre su organización que recogen el númerode papeletas (7,5 millones para el sí y otras tantaspara el no) y medidas como que los autónomos ytrabajadores de la Administración tendrán dere-cho a permiso retribuido para participar. Los de-cretos recogen las normas que regularán la com-posición de las juntas electorales, el censo o la de-signación de apoderados. También ayudas (9,5millones de euros) para que los grupos en el Parla-mento sufraguen actuaciones informativas. Másinformación en la Consejería de Gobernación.

Andalucía se preparapara el referéndumdel día 18 de febrero

Hay unas 6.000empresas piratasen la construcciónUGT estima que hay en-tre 6.000 y 7.000 empre-sas «piratas» en la cons-trucción, a las que espe-ra que expulse la Ley deSubcontratación, que en-tra en vigor en abril.

Tráficodedrogasymujeres enCádizLa Policía ha desarticula-do en Cádiz dos bandasde tráfico de droga y mu-jeres. Hay 16 detenidos. 10hombres están en prisión.

SEGUNDOS

HuelgademédicosEl Sindicato Médico An-daluz ha convocado a lahuelga a todos los facul-tativosdelSASparaelpró-ximo 1 de febrero. Protes-tan por la reforma de lasurgencias.

Muertosenel tajoTras una explosión en untanque de aceite en unaempresa de Sevilla falle-ció un trabajador y otroestá herido grave. EnPuerto Real (Cádiz), unoperario murió tras gol-pearse con una grúa.

250plazasmásparamonitoresdeeducaciónespecialY 52 para atender a muje-res maltratadas. La plan-tilla de los monitores queatienden a alumnos connecesidades especiales enAndalucía crecerá hasta los907. Se crean 250 nuevasplazas. Para ello, el Conse-jo de Gobierno aprobó ayermodificar la relación depuestos de trabajo de laConsejería de Educación.

Se crearán también 41puestos de ordenanzas y 31de auxiliares administrati-vos en los centros que fun-cionan desde este curso.

Másen JusticiaLos trabajadores de Edu-cación no son los únicosque crecen. La Consejeríade Justicia incrementará en52 puestos las plantillas deequipos psicosociales delos Juzgados de la Mujer yde los programas de rein-serción de menores suje-tos a medidas judiciales.

De las plazas, 27 seránde psicólogos, educadoresy trabajadores sociales.Tra-bajarán en los juzgados yen las delegaciones provin-ciales. 21 cubrirán otras ne-cesidades de la Consejería.El resto se destinan a losInstitutos de Medicina Le-gal de Granada y Jaén. J. L.

220.000ANDALUCES

se benefician,actualmentey de forma gratuita de la

firma electrónica.

Consiga la firmaelectrónica

En la web de Justicia(www . j u n t a d e a nd a l u -cia.es/justiciayadministra-cionpublica/) hay informaciónpara obtenerla. Pinche en«quiero hacer gestiones porInternet» y después en «Trá-mites y gestiones».

6 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

ACTUALIDAD�UNDATO �UNPERSONAJE

ISABELITAPERÓNEX PRESIDENTA DE ARGENTINA

Otro juez argentino pidió ayer sucaptura internacional en una causaen la que investiga la actuación delaTriple A.La semana pasada el ma-gistrado Acosta la acusó por la de-saparición de un hombre en 1976.

53%DELOSFUMADORESse siente rechazado por suhábito,según un informede la empresa farmacéuti-ca Pfizer

�UNAFRASE

La actual sequía es lamás grave que ha

afectado nunca a España».

CRISTINANARBONAMINISTRADEMEDIO AMBIENTE, TRASBAJAR LAS RESERVASDE AGUA PORCUARTA SEMANACONSECUTIVA

Dopa a sus cerdos conmúsica clásicaUn criador de cerdos vietnamita afirma queha aumentado su productividad en los últi-mos años haciendo que escuchen a Beetho-ven, Mozart y Schubert cuando tienen el ho-cico en el comedero. «He visto que mis cerdosse ponían a comer más y a subir más de pesoque lo habitual»,explica el granjero.

�PARECEMENTIRA (yno loes)

La tasacióndeviviendas,estancadaen losnivelesdehacedocemesesLa desaceleraciónen el aumento delprecio de los pisosha llevado yaa algunasinmobiliariasa ofrecer rebajasen elmes de enero

JAVIER MESA20MINUTOS

El año pasado estuvo mar-cado por diferentes informesque aseguraban que los pre-cios del mercado inmobilia-rio español iniciaban una fa-se de desaceleración. Indi-cadores e institucionesfinancieras alertaban sobreel elevado nivel de endeu-damiento de las familias es-pañolas mientras el Euríbor,empleado para calcular elprecio de las hipotecas, nodejaba de aumentar.

Con el cambio de año, lossignos son ya evidencias. Así,las tasaciones que manejanlosbancosparavalorarelpre-cio de las viviendas que susclientes quieren comprar seencuentran al mismo nivelque hace un año, según re-conocen fuentes del sectorfinanciero. En determinadaszonas, aseguran, el estanca-mientoyahadadopasoaunarebaja del precio estimado delos inmuebles. Asimismo,desde julio del año pasado lassucursales bancarias aplicananálisis de riesgos muchomás rigurosos antes de con-ceder una hipoteca.

En este panorama, no esde extrañar que la red defranquicias inmobiliariasRe/Max ofrezca desde el pa-sado día 8 hasta el próximo31 una campaña de rebajascon descuentos medios de10.000 euros, un 4%.

La luchacontraelfraude, enel aireEl Gobierno y el PP han rotola negociación del plan de lu-cha contra el fraude urbanís-tico, que mantenían desde elpasado junio, según adelantóayer Cuatro. Para los popula-res, la ruptura no se debe al«distanciamiento político delos últimos días», sino a queen el plan no se contempla lamodificación de algunos as-pectos de la financiación delos ayuntamientos.

DEBATE SOBRE LA VIVIENDA. Jóvenes, promotores inmobiliarios, arquitectos y abogadosestuvieron representados en el encuentro promovido por 20minutos para hablar del difícil acceso a la vivienda.

¿CUÁNTOVALEN CUATRO PAREDES?

20 minutos ha reunido a cuatrointerlocutores de los sectoresimplicados para debatir sobre el«problema de la vivienda». ElMinisterio deVivienda fue invitado aeste encuentro, aunque trasreiterados intentos, este periódico nopudo contar con ninguno de susrepresentantes.

¿Es posible adoptar lamedidaanunciada en Francia?Para RicardoAroca no es una utopía, sino«cuestión de voluntad política, yaque dotar de una vivienda a quien lonecesite es más barato que lamedicina o la jubilación universal.En Francia es más fácil conseguirloporque desde hace 60 años tienenun parque de vivienda pública enalquiler, pero aquí habría quecrearla». José Manuel Galindo, por suparte, considera que «incluso enFrancia es una utopía, porque elproceso de producción de viviendases largo en el tiempo y por el shockque podría suponer el que todo elque lo necesite reclame judicialmen-

te a la Administración una vivienda».Desde el punto de vista legal, ÁngelCarrasco cree que «en España nopresentaría ninguna dificultadtécnica universalizar el derecho auna vivienda digna para los sintecho; sólo habría que desarrollaruna ley. Ahora bien, habría quedelimitar el supuesto de hecho, esdecir, ver si el problema grave es elde los sin techo o el de los que tienenrecursos pero no pueden acceder auna vivienda». Para Luis Zarapuz, lamedida francesa «es alcanzable y elejemplo al que debería tenderEspaña. Habría que universalizar elderecho que aparece en nuestraConstitución, con el reconocimientoy la garantía por parte de los poderespúblicos del acceso a una viviendadigna a precio asequible. Nocreemos que la propiedad sea elmecanismo para garantizarlo».

¿Cómo se podría dar esa coberturauniversal? Luis Zarapuz apuesta«por el alquiler de vivienda pública.Sólo falta voluntad política para

actuar sobre los 3 millones de pisosvacíos que reconoce el INE yreasignar el gasto actual delGobierno central en materia devivienda, lo que permitiría construir150.000 inmuebles». Ricardo Arocarecuerda que primero «habría quearbitrar los medios para que secumpla esa ley de acceso a lavivienda. Tardaríamos bastantesaños en garantizar un númerosuficiente de pisos públicos osemipúblicos de alquiler y en poneren marcha el sistema de subvencio-nes. Además, habría que evitar laaparición de guetos como los quehan provocado problemas socialesen Francia».

José Manuel Galindo plantea laduda «de que las administracionespúblicas tengan capacidad técnicapara dar respuesta a una grandemanda de pisos de alquiler comola que se plantea. Habría que haceruna refundación absoluta de lapolítica de vivienda y contar con lainiciativa privada para llevaradelante ese programa tan ambicio-so». Para Ángel Carrasco, el proble-ma «es el alto coste público quetiene el mantenimiento de unparque de alquiler que debe sergestionado a largo plazo paramantener las condiciones dehabitabilidad. Para abaratar esecoste e incentivar al inquilino habríaque ofrecerle opciones de compra.Pero aquí llega la perversión del

sistema, ya que quien llega consubvenciones al alquiler se convierteen propietario y aprovecha lasplusvalías que le impedían accederal mercado de la vivienda».

¿Es el alquiler una opción real ennuestro país?El alquiler, según ÁngelCarrasco, presenta en España elproblema «de los altos costes de unarelación permanente con uninquilino y por el miedo de lospropietarios a la aprobación de leyesque protejan el alquiler en exceso».Aunque anima a apostar por elalquiler, José Manuel Galindoreconoce que «la opción de compraen alquiler permite conseguirplusvalías a quien tiene menosrecursos y que no sean sólo los quemás dinero tienen los que salganganando». Por su parte, Zarapuzconsidera que «seguir construyendono es la solución y la apuesta delMinisterio deVivienda por elalquiler ha sido prácticamente nula,con 46 millones para subvencionesfrente a un volumen de gasto de1.200. Nosotros apostamos por elalquiler sin opción de compra y conun precio que sin ser el de mercado,incluya los costes de mantenimientode la vivienda». Por último, RicardoAroca considera necesario «educar alos españoles en el alquiler tras añosde subvención fiscal a la propiedad.Se puede proponer un gran pactoentre partidos para mantener laapuesta por el alquiler».

�R.AROCA:«Elsuperávitnotienesentidomientrashayanecesidadessociales».�L.ZARAPUZ:«Queremospriorizarelderechoalaviviendasobreeldepropiedad».�J.M.GALINDO:«Lalógicaeconómicaaúnllevahoya optar por la compra». � A.CARRASCO: «Los quesehipotecanesperanconseguirplusvalíasenelfuturo».

SERGIO

GONZÁLE

Z

PARTICIPANTES1. Ángel CarrascoCatedrático de DerechoCivil de la Universidadde Castilla-La Mancha yabogado del despachoGómez-Acebo&Pombo.

2. Luis ZarapuzLicenciado en Económi-cas y miembro de laAsamblea contra laPrecariedad y por unaVivienda Digna.

3. Ricardo ArocaArquitecto y decano delColegio Oficial deArquitectos de Madrid.

4. J. Manuel GalindoSecretario general de laAsociación de Promoto-res Inmobiliarios deMadrid (Asprima).

ENCUENTROS

PUBLICIDADMIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 7

ACTUALIDAD8 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

Otegi creeque lasamenazaslequitancréditoa la treguaAdmitequeexiste«ciertaconfusión»en la izquierda ‘abertzale’ante el avisode ETA de más atentados, aunque descarta escisiones dentro de Batasuna

R. A.20MINUTOS

El portavoz de Batasuna, Ar-naldo Otegi, reconoció ayerque existe cierta «confusión»dentro de la izquierda abert-zale ante la amenaza de ETAdenuevosatentados,que«res-tan credibilidad» al manteni-miento del alto el fuego anun-ciado por la banda.

Una situación sobre la quedeberán «reflexionar», segúnindicó el líder de la ilegaliza-da formación, que descartauna escisión en el seno de Ba-tasuna, como ya ocurrió du-rante la anterior tregua de1998, tras la cual se creó Ara-

lar. Sin embargo, poco des-pués, su compañero Pernan-do Barrena aseguró que el co-municado de ETA sobre elmantenimiento de la tregua«tiene credibilidad» y atribu-yó a un error de traducción ladeclaracióneneuskeradeOte-gi. Asimismo, cree que pese aque el presidente del Gobier-no, José Luis Rodríguez Za-patero, dé por cerrado el pro-ceso de paz, «no tiene otra al-ternativa».

ElGobiernoconsideróayerque el PP «rompió todos lospuentes» en el pleno sobre te-rrorismo.Noobstante,supor-tavoz, Eduardo Zaplana, dijo

que su partido está de acuer-do con el Pacto Antiterrorista,aunque «no descarta nuevaspropuestas». Mariano Rajoyaseguró que acudirá al Pacto«conmedidasmuyconcretas».EnalusiónaZapatero,dijoque«esmuydifícilentenderseconquien no tiene una posiciónsobrenada»yqueparaserpre-sidente del Gobierno «debe-ría exigirse algo más que te-ner 18 años y ser español».Ibarretxe, al banquillo �El lehendakari declarará el31 de enero como imputa-do en la causa por habersereunido con dirigentes deBatasuna.

La expropiacióndelAlgarrobico podríadeclararse nulaEl proceso de expropia-cióndelosterrenosdelho-teldelAlgarrobico,enCar-boneras (Almería), podríaser nulo, según una reso-lución del Ministerio deMedio Ambiente. Dicenque no es competencia dedicho ministerio, sino delConsejo de Ministros.

PresidentedelParlamentoeuropeoEl democristiano alemánHans-Gert Poettering fueelegido ayer nuevo pre-sidente del ParlamentoEuropeo. Sucederá al es-pañol Josep Borrell y per-manecerá hasta 2009.

Lenta recuperaciónde Fidel CastroFidel Castro se encuentraenunlentoprocesodere-cuperación no exento deriesgos, según el presi-

dente venezolano, HugoChávez. El mandatariocubano sigue grave trasvarias operaciones falli-das, según el médico es-pañol que le trata.

Comienza el juiciodel casoPlameEl proceso contra LewisLibby, ex jefe de gabinetedel vicepresidente de EEUU,DickCheney,comen-zó ayer formalmente. Es-tá acusado de perjurio yde obstrucción de la in-vestigación en el llamado«caso Valerie Plame», enel que un alto funcionariofiltró a la prensa que estamujer de un diplomáticoera agente de la CIA.

Proteccióndeespecies animalesLa Sociedad Zoológica deLondreshacreadounpro-yecto para proteger a losanimales menos conoci-dos y más amenazados.

SEGUNDOS

Caída internacional.La Bolsa española perdió ayer un 0,42%y se alejó del recién logrado máximo histórico al cerrar en14.355,6 puntos, afectada por las bajadas internacionales.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAG.BARNAALTADISANTENA3 TVB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVACINTRACORP.MAPFREENAGASENDESAFADESAFCC

22,10 �1,47146,75 3,1620,40 �1,4541,79 0,3428,08 �0,6741,23 0,4117,31 �2,1514,81 0,0735,85 �0,8617,79 0,1160,25 0,0018,95 �0,6312,43 �1,743,89 0,0016,84 �0,3637,35 1,6335,44 0,0878,50 �1,26

FERROVIALGAMESAGASNATURALIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMETROVACESANHHOTELESREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SANSOGECABLETELECINCOTELEFóNICAUNIóN FENOSA

72,15 �1,7720,97 0,0529,60 �0,7732,53 0,312,96 �0,6741,15 �0,6319,21 1,16123,75 �1,0815,88 �1,4929,08 �1,6224,95 �1,7743,80 �1,0414,20 �0,8427,17 �0,5121,61 �0,5116,85 �0,4737,34 �0,98

El operativo desplegado para resolver el homicidiodel alcalde de Fago, Miguel Grima, el pasado sába-do, llevó ayer a la Guardia Civil a requisar las armasde fuego de todos los cazadores residentes en estalocalidad aragonesa. El Instituto Armado revisarátodas las escopetas de los vecinos, ya que la autopsiaha confirmado que murió tras recibir varios impac-tos en el pecho con una escopeta de postas. El cadá-ver de Grima, que fue enterrado ayer en Sabiñánigo,no pudo ser incinerado a pesar de que sus familiaresexpresaron su deseo de hacerlo. El juzgado no lo hapermitido por si fuera necesaria su exhumación.

LoscazadoresdeFago, sinarmas traselhomicidiodelalcalde

El atentado perpetrado el pasado30 de diciembre en la terminal T-4

del aeropuerto de Barajas ha extendi-do las tensiones en la izquierdaabertzale. Las discrepancias hansubido de tono hasta el punto de quevoces de toda solvencia hablan de«dificultades de conciliación entrequienes cada vez se alejan más». Porun lado está el sector encabezado porRafael Díez Usabiaga, secretariogeneral de LAB, Arnaldo Otegi y unaparte de los presos. Cada uno en suámbito ha censurado la acciónterrorista de Barajas, conscientes deque el atentado bloquea cualquieraproximación a las cárceles vascas deun sector que cumple segundo gradoy de seis enfermos terminales; una delas reivindicaciones principales de laizquierda abertzale. Pero, el regreso ala violencia tira por tierra también lapretensión de Batasuna, respaldadapor todas las fuerzas políticas vascas,salvo el PP, de encontrar una fórmulaque le permitiera presentarse a laselecciones municipales del próximomayo. La formación ilegal tiene unpotencial de 150.00 votantes, que, enuna situación de tregua, aumentaríafácilmente en las urnas. Además, anadie se le escapa que las causasjudiciales que el propio Otegi tienependientes con la Justicia adquierenuna mirada distinta ante el regreso alas hostilidades por parte de ETA.

Los sectores favorables a la treguatienen todo ello muy en cuenta. Entreellos están los rostros más conocidosde Batasuna. Pero, enfrente se sitúanlos sectores más jóvenes, quienespractican la kale borroka, y un ala másindefinida de ETA; menos instruidapolíticamente y más influenciada porel dogma armado que propugna elaparato militar de ETA liderado por,entre otros, Garikoitz Aspiazu,

Txeroki. Los que juegan con lahistórica opción que la izquierdaabertzale adopta en sus momentos dedebilidad: arrastrar a todo el conglo-merado por la dinámica de «quienpone la pistola más grande sobre lamesa gana». Los duros se han hechocon el aparato. Es lo que ha pasadocon la vuelta de ETA a la violencia: loscomandos se han impuesto a laopinión mayoritaria.La manifestación de 13 de enero enBilbao, convocada por el lehendakari

en contra de la violencia de ETA,volvió a evidenciar el desmarque dedirigentes de Batasuna con la banda.El añadido en el lema «exigimos a ETAque ponga fin a la violencia» levantóvoces a favor de la comparecenciapero, al final, «se acató el cierre defilas temporal como ocurre siempre»,y no acudieron, explican en medioscercanos a la izquierda abertzale. Noes previsible que estas conocidasdiferencias afloren a corto plazo. PatxiZabaleta, líder de Aralar, una facciónescindida de Batasuna en 1998, lo

decía claramente en una entrevistareciente. No hay riesgo de rupturainmediata: «La izquierda abertzale esal final un colectivo de resistencia y seaceptan muchas contradicciones».

Batasuna no es el Sinn Feinn ni ejerce elcontrol que el brazo político del IRAtenía sobre sus bases. Queda la dudade saber con exactitud la distribuciónde fuerzas en el seno de la organiza-ción, ya que la onda expansiva delatentado ha sacudido los cimientosde la izquierda abertzale, tan asam-blearia en la toma de decisiones comoortodoxa en la depuración de cargos.Y éste es un miedo añadido quealgunos, a título personal, hancomenzado a no perder de vista altratarse de resoluciones que llegan deun grupo clandestino. Las fisuras seensanchan; el hartazgo empieza aemerger, pero, como en muchasfamilias, prefieren que no trasciendacon el fin de mostrar la fuerza que dala unidad. El rostro atónito de Otegiante el atentado no pasó desapercibi-do a nadie. Batasuna no esperaba queETA volviera a poner muertos sobre lamesa para negociar. El desconciertoempieza a afectar en el seno de lacoalición abertzale. Porque, comodijo el líder del Sinn Feinn, GerryAdams, y no conviene olvidar, enestas situaciones, lo más difícil esconvencer a los tuyos. REGINA NÚÑEZ

El debateinternomás intenso

� El atentado ha subido detono las diferencias enBatasuna �En la marcha deBilbao hubo dirigentes quedefendieron participar � No seprevén desmarques públicos

BATASUNA, TRAS EL ATENTADO

Manifestación enMurcia, con el PPEl portavoz del Partido Popu-lar de Murcia, Pedro AntonioSánchez, anunció ayer que suformación acudirá el sábadoa la manifestación que reco-rrerá las calles de la ciudad,y la que también asistirán elPSOE e IU. Sánchez destacóque, a pesar de estar en de-sacuerdo con la política anti-terrorista del Gobierno, nopueden «dejar pasar una oca-sión para que los demócratasnos reafirmemosencontra deETA y a favor de la libertad».

LosportavocesdeBatasunaAinaraArmendarizyPernandoBarrenaayerantesdesu ruedadeprensa. EFE

ACTUALIDADMIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 9

Cada vez sonmás losjóvenes que prefierentrabajar a estudiarLa tasa de escolarización ha disminuido del 47%al 45% en sólodiez años. A más empleo, los alumnos se alejan de las aulas

ARTUR ZANÓN20MINUTOS

Un mercado laboral diná-mico y activo es más atrac-tivo que años y años de co-dos en la universidad. Esoes lo que parecen pensar ca-da vez más los jóvenes es-pañoles. De 1995 a 2005, latasa de escolarización en-tre 16 y 25 años cayó del46,8% al 45,1%, según el In-forme sobre consumo y laeconomía familiar, elabora-do por Caixa Cataluña.

En general, el descensose explica por un doble mo-tivo. Primero, por la evolu-ción del mercado laboral.Según la economista del ser-vicio de estudios de la cajaRaquel Vázquez, «antes nohabía perspectivas labora-les». «En la última décadaha aumentado el empleo ylos jóvenes pueden plan-tearse si seguir estudiandoo trabajar», declaró.

Y segundo, por el efectode la inmigración. La pobla-ción entre 16 y 25 años ha

crecido en 652.734 personasen esa década (suman un14,7% del total); por tanto,su mayor o menor nivel edu-cativo tiene más influenciaen el global. Y además, de-jan los estudios antes que lapoblación autóctona. Prue-

ba de ello es que sin inmi-gración, «los jóvenes ha-brían aumentado su tasa deescolarización desde el46,9% al 48,9% entre 1995 y2006», indica el informe.

A la cola de EuropaEntre 16 y 18 años estudia un76% de los jóvenes (la cuar-ta tasa más baja de la UniónEuropea, sólo por delante dePortugal, Reino Unido y Gre-cia). Entre los 19 y los 21, un49,4% permanece en las au-las,ylacifrasedesplomahas-ta el 23,5% entre los de 22 ylos 25 años.

Las diferencias de escola-rización entre comunidadesse han reducido. Aun así, Ca-taluña, Baleares, Murcia y laComunidad Valenciana, lasmás dinámicas en la genera-ción de ocupación desde1995, no mejoran su nivel deescolarización.

Ello se explica por la ex-pansión del sector serviciosy el de la construcción, querequierenpocacualificación.

El PaísVasco,al frente

El País Vasco es la autonomíacon mayor tasa de escolari-dad en todas las etapas edu-cativas; le siguen Navarra oAsturias. En este caso, la ex-plicación es la contraria delcaso de Cataluña o Baleares.Allí seconcentran losempleosconmayor valor añadido, querequierenmásformación.Ma-drid se encontraba en una delas mejores posiciones en1995, pero en 2006 ha retroce-dido y se ha situado ligera-mente por encima de la me-dia española. La explicación,«la enorme expansión de suocupación», dice el estudio.

Eneko �DICHOAMANO

FLASHMenor liberado �Shawn Hornbeck, elmenor liberado la semanapasada en un pueblode Misuri (EE UU) trascuatro años de secuestro,adoptó el apellido de susecuestrador y se hizopasar por su hijo durantesu cautiverio.

Consulta en Ecuador� El nuevo presidente deEcuador, Rafael Correa,ha convocado unaconsulta popular para el18 de marzo sobre si losciudadanos desean unanueva Constitución.

En laspaterassedejaronlavida7.000 inmigrantesTres veces más que en 2005.La Asociación Pro DerechosHumanos de Andalucía(Apdha) estima que en 2006hasta siete mil inmigrantespodrían haberse dejado lavida tratando de alcanzar Es-paña en pateras, tres vecesmás que en 2005.

Existen sólo 1.167 casosdocumentados, pero la aso-ciación cree que son muchosmás, ya que las fuentes con-sultadas, tanto en el Saharacomo en Mauritania y Sene-gal, coinciden en señalar que

de cada tres cayucos, «al me-nos uno no logra el objetivode llegar a Canarias, lo queconfirmaría, efectivamente,alrededor de seis o siete milfallecidos o desaparecidos».

Pateras y cayucos traje-ron el año pasado a nuestrascostas a 38.481 inmigrantes,de los que el 81% arribó a Ca-narias. Ésta es una cifra ré-cord nunca alcanzada enaños anteriores. Hasta el mo-mento, 2003 era el año quehabía recibido más sin pa-peles, con un total de 19.176.

ACTUALIDAD10 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

Buscaycapturapara losquemataronaCouso

Desapareceuncabodel ‘Elcano’Un cabo primero del bu-que escuela de la Arma-da, Juan Sebastián de El-cano, desapareció en lamadrugada del martesdurantelatravesíaquees-tenavíorealizadeLasPal-mas a Salvador de Bahía(Brasil). La Armada pusoen marcha un dispositi-vo de búsqueda ante laposibilidad de que el ma-rinero haya caído al mar.

La suspensióndela opa, levantadaLaAudienciaProvincialdeMadrid anunció el levan-tamientodelasuspensión

cautelar de la opa lanza-da por Gas Natural sobreEndesa, dictada en mar-zoporelJuzgadoMercan-til número 3 de Madrid.

Siria desmiente unacuerdo con IsraelSiriadesmintióayerenuncomunicado haber llega-do a un acuerdo secretocon Israel para negociarun tratado de paz bilate-ral, como publicaba eldiario israelí Haaretz, quepasaría por una cesión aSiria de los Altos del Go-lánacambiodequeIsraelmantengaelcontroldelasaguas del lago Tiberíadesy las del río Jordán.

SEGUNDOS

El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz volvió aordenar ayer la captura de los militares imputados por lamuerte del cámara de Tele 5 José Couso,el 8 de abril de 2003,en Irak. Pedraz ha reactivado el caso Couso con la peticiónde busca y captura internacional, a efectos de extradición,de los tres soldados estadounidenses que dispararon contrael Hotel Palestina de Bagdad, donde se encontraban los pe-riodistas. El magistrado ya había dictado estas órdenes enoctubre de 2005, pero su decisión quedó sin efecto despuésde que la sala de lo Penal de la Audiencia Nacional acordaraarchivar la causa al considerar que se trató de un «acto deguerra contra enemigo erróneamente identificado».

A la interesante candidata socialista Ségolène Royal seopone en Francia en la derecha Nicolas Sarkozy. El ac-

tual ministro de Interior arranca con fuerza: su partido,aún con la frialdad del presidente Chirac, lo proclama conun 98% de los votos candidato a la Presidencia. Sarkozytiene una personalidad acusada reflejada en los sondeos.El 58% de los franceses cree que hace lo que dice; el 69%,que tiene sentido del Estado; el 75%, que sabría tomar de-cisiones difíciles, y el 77% le apoya en su crítica a los jueces.Sin embargo, bajan los que piensan que hará un buen pre-sidente: un 48%.En su primer discurso ha tratado de desmarcarse de dossambenitos que se le aplican, el de liberal y, criticando laguerra de Irak, el de proamericano.También ha anunciadosu objetivo: una «democracia irreprochable», eslogan quese enfrentará al «orden justo» de la Royale. Los debates te-levisivos serán sabrosos.

SarkozyInocencio Arias�ELMIRADOR

Másde90muertosenvariosataquesenBagdadMás de 90 personas perdieron ayer la vida en varios atentados perpetrados en Bagdad (Irak). El más sangriento fue el ocu-rrido en las inmediaciones de una universidad en el este de la ciudad, que dejó 60 muertos. Además, cuatro civiles perdieronla vida por el estallido de un artefacto explosivo en el centro de la capital (imagen). FOTO: MOHAMMED JALIL / EFE

En2006 laguerrade Irakdejó34.400víctimascivilesSegún el último informe elaborado por Naciones Unidas.Contrasta conlos datos del Gobierno iraquí, que rebaja a 12.000 los civiles muertos

A. M.20MINUTOS

Un total de 34.452 civiles ira-quíes murieron asesinadosy otros 36.000 resultaron he-ridos durante 2006 en Irakpor la violencia en que se en-cuentra sumido el país, se-gún los últimos datos de Na-ciones Unidas.

«La situación es particu-larmente grave en Bagdad,donde la mayoría de las víc-timas y cuerpos no identi-ficados que se encuentrandiariamente también pre-sentan signos de tortura»,explicó José Díaz, portavozdel Alto Comisionado de laONU para los Derechos Hu-manos (ACDH).

Los ataques al mausoleosagrado chií de Samarra enfebrero de 2006 agravaronla situación. Frente a esta es-calada de violencia, el infor-me apunta a que un nuevoplan de seguridad sólo ten-drá efecto si hay una refor-ma que refuerce el Estadode Derecho y el acceso detodos los ciudadanos a laJusticia.

No obstante, este eleva-do número contrasta con losdatos que ofreció durantela primera semana de 2007el Gobierno iraquí, que ci-fraba las víctimas mortalesen torno a las 16.000, de lasque 12.000 eran civiles y elresto, miembros de las fuer-

zas de seguridad y de gru-pos insurgentes.

Baile de cifrasA finales de 2005, EstadosUnidos ofrecía por primeravez desde el inicio del con-flicto cifras de víctimas. En-tonces eran, según sus da-tos oficiales, 30.000. Sin em-bargo, otros estudios, comoel de la revista británica TheLancet, disparaban en oc-tubre el total hasta los600.000 civiles asesinados.Un número desorbitado querebasa todos los cálculos, in-cluido el del Ministerio deSanidad iraquí, que estimaque 150.000 víctimas es unacifra «más real».

Octubre batiórécord

La ONU calcula que sólo du-rante el pasado octubre 3.709civilesmurieronde formavio-lenta en el país, la mayor ci-fra registrada en sólo unmesdesde que en marzo de 2003las tropas lideradas por Es-tados Unidos invadieran Irak.Cada día de ese mes murie-ron una media de 120 civiles.Hasta el momento, el mesmás trágico registrado habíasido julio, cuando fueron ase-sinados 3.590 civiles. «Es unaevidencia de que la violenciacontinúa cobrándose un cre-ciente número de víctimas».

Coincidiendo con la celebra-ción hoy de San Antón, pa-trón de los animales, NachoPaunero respondió a las pre-guntas de nuestros lectores.¿Qué medidas crees que sonlas más efectivas a corto pla-zo para la disminución delmaltrato y abandono ani-mal? Cristina.Endurecer las leyes es nece-sario, pero sin campañas deconcienciación no consegui-remos nada. El Refugio aho-ra está empeñado en conse-guir una nueva modificacióndel Código Penal y una leymarco de protección animal.¿Nos falta todavía muchopara poder ver la figura deldefensor de los animales?El Refugio presentó una ini-ciativa en este sentido a losgrupos de la Asamblea deMadrid. Tanto al PSOE co-mo a IU les pareció la figuraadecuada; sin embargo, el PP,hasta la fecha, no ha queri-do contestar de forma afir-mativa a la iniciativa. Por lotanto, los madrileños, de mo-mento, y como también su-cede en el resto de las comu-nidades, no tendremos undefensor de los animales.¿Qué les dirías a aquellos

padres que han regalado laspasadas Navidades masco-tas a sus hijos? ZaragozanoLos que hayan adquirido unanimal sin saber todo lo queconlleva habrán cometido ungrave error que siempre pa-gará el animal. Nadie estáobligado a tener un animal.¿Qué opinas sobre el sacri-ficio en perreras públicas?Es una injusticia que por elmero hecho de haber sidoabandonado un animal ten-ga que ser sacrificado.¿Por qué se penaliza con cár-cel a los pirómanos que que-manbosquesyalosquemal-tratan animales les multan,en vez de ser castigados conpenas de cárcel? GenuinaEl Código Penal castiga el

maltrato a los animales conpenas de tres meses a un añode cárcel, pero su aplicaciónes francamente difícil. El Re-fugio ha solicitado una nue-va modificación del CódigoPenal que castigue más a losmaltratadores.¿Para cuándo un control ala cría de perros masiva delos particulares? FernanTiene que haber un controlmás estricto de los criade-ros y lo que no tiene ningúnsentido es que un particularpueda tener camadas de pe-rritos sin ningún tipo de con-trol. Es necesario fomentarla esterilización.

NachoPaunero PTE. DE EL REFUGIO

BIOMadrileño, de 43años.Llevadiezen

esta asociación de protec-ción de los animales, ochode ellos como presidente.

«Pedimos una reformapenal que castigue mása los maltratadores»

Un perro nosólo necesita

una caseta ycomida.Es unomás de lafamilia»

ENCUENTRODIGITAL

Lee la entrevistaíntegra en...

www.20minutos.es

SERGIO

GONZÁLE

Z

ACTUALIDADMIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 11

Dossonlasespeciesquegenéticamenteestánmáscercadenosotros:elchimpancécomún (Pantroglodytes)yel

bonobo (Panpaniscus).Sonunosparientestancercanosquealgunoscientíficosproponenquedeberíanserclasifica-dosdentrodelgéneroHomo.O,alrevés,sernosotrosreclasi-ficadoscomoPansapiens.Curiosamente,ambasespeciesnosmuestranlosdosladosdelcarácterhumano.

Elchimpancéestremendamenteagresivoybrutal.En1976laprimatólogaJaneGoodallsehorrorizócuandoelgrupoqueestudiabaasesinóatodoslosmachosycríasdeungrupove-cino.Perdonaronalashembras,queseunieronalosasesi-nosyacabaronapareándoseconellos.Doshembrasdevora-

ronacríasdesupro-piogrupo.Perolosbonobos, tambiénbulliciososycompe-titivos,resuelvensusconflictossinviolen-cia.Usanalgomásdi-vertido:elsexo.Su

particularKamasutra–quepracticanconunafrecuenciaenvidiable–damilvuel-tasalhumano,yseestimaquelastrescuartaspartesdesuactividadsexualnotienennadaqueverconlareproducción.

Copulancon lahembranofértil y lahomosexualidadestámuyextendida.Losmachosfrotansustestículosyrealizanunaespeciedeluchadeespadasdepeneserectos,mientrasquelashembrasfrotansusgenitales,unaprácticaquelessirveparafortalecersuuniónymantenersupredominanciaso-cial.Porque,paraalegríadelasfeministas, lashembrasocu-panlaprincipalposiciónensuorganizaciónsocial.Tancho-canteharesultadoestoalosinvestigadores(hombres),queuncatedráticoalemánllegóaexclamar:«¡Peroquélespasaaesosmachos!».Conesaactividadsexualytanpocaviolencia,nocreoquevivanestresados.Yparamaldicióndelosma-chistasirredentos,sonlosprimatesmásinteligentes...

sabadell@100cia.com

Haz el amor y no la guerraLastrescuartaspartesdelaactividadsexualdelbonobonotienenqueverconlareproducción

LA CRÓNICADE LA

ciencia

MIGUELÁNGEL

Sabadell

Denuncian unapaliza auna alumnade 13 añosHa ocurrido en Lleida. Ungrupo la esperó a la salida delinstituto a mediodía. Unacompañera se encaró a ellay le tiró del pelo. Ambas ca-yeron al suelo. A la trifulca seañadieron el resto de ‘ami-gos’, que comenzaron a pro-pinarle patadas, sobre todoen la espalda y las piernas.

En los hechos están im-plicados alumnos de segun-do de ESO del IES MàriusTorres de Lleida. La agresiónse produjo en su exterior. Enel hospital en el que ingre-só la joven le diagnostica-

ron policontusiones y unacontractura cervical.

¿Un nuevo caso de agre-sión escolar? Según constaen la denuncia que presentólamadrealosMossos,nohayduda. La dirección del IES, elDepartamentodeEducaciónylaPolicíacatalanacreenqueel caso se ha exagerado.

En15días,Educaciónten-dráelaboradaunaresolucióndel caso, que los Mossos hanpasado a la Fiscalía de Me-nores. Las dos niñas han si-do expulsadas del centro undía. A. ZANÓN.

El bailaor, en elmomento de su entrada en la prisión de Sevilla II. EFE

Cumple una condena detres años. Llegó escoltadopor sus familiares. En ropadeportiva, con el rostro re-lajado y sin hacer declara-ciones. Eran las 17.17 horascuando Juan Manuel Fer-nández Montoya Farruqui-to traspasaba las puertas delcentro penitenciario SevillaII. Un grupo de funcionariosaplaudió su entrada, tresaños después de atropellarmortalmente a BenjamínOlalla, sin tener carné deconducir y sin socorrerlo.

El bailaor, que ya ha pa-sado su primera noche en-tre rejas, fue condenado elpasado 5 septiembre por laAudiencia Provincial de Se-villa a dos años de cárcel porhomicidio imprudente enconcurso con un delito con-tra la seguridad en el tráficoy a un año más por omisióndel deber de socorro.

Cumpliendo el protocolohabitual, el bailaor fue ca-cheado, así como su equipa-je, compuesto por dos male-tas. Después se le entregó unabolsa con material higiéni-co, que incluye preservativos,y pasó al departamento de in-gresos, donde durmió.

El abogado de la viuda deOlalla, José Manuel Rosen-do, dijo que «se ha hecho jus-ticia» y que «la ley cumple».

Atropello�30/09/2003.Muere en Sevilla BenjamínOlalla, de 35 años.

Detención�27/03/04.Seismeses después delaccidente y de haberimputado a su hermano.

Juicio�4/07/05. El fiscalpide 3 años y la viuda, 8.

Sentencia�29/07/05.Pena de 16meses.

Nueva vista�28/06/06.Analizan los recursos deapelación de las partes.

2ª sentencia�5/09/06.Tres años de cárcel.

Recurso�3/10/06. Lajueza rechaza sustituir lacárcel pormulta o trabajos

Prisión�Ayer, a las 17.17h,ingresó en la cárcel.

CRONOLOGÍA

Johnny es uno de los protagonistas del robo de unBMW el pasado domingo en Madrid, perpetrado encompañía de su hermano Antonio, de 15, y su amigoSamurai, de ocho.Tras una persecución por el muni-cipio de Coslada, la Policía logró alcanzar a los me-nores, que ayer permanecían escondidos en su in-fravivienda del poblado chabolista de La Jungla, en elbarrio deVicálvaro. «Ese coche ya estaba robado. Locogimos para volver a casa», contaban ayer a 20 mi-nutos. «¡Yo quiero ser ElVaquilla!, asegura Samurai.Ambos quieren parecerse a ElVaquilla y El Torete, le-gendarios delincuentes de los años setenta en Barce-lona. Johnny, Antonio y Samurai son la viva imagende los más de 4.000 menores que aún malviven enpoblados chabolistas de la Comunidad de Madrid.

LosniñosquerobaronunBMWquierenser como ‘El Vaquilla’

Trasladana100pacientesporunfuegoenunhospitalUn aparatoso incendioquemó ayer parte de unafachada del hospital za-ragozano Miguel Servety obligó a desalojar de sushabitaciones a más de uncentenar de enfermos. Elfuego pudo originarse aldesmontar un andamioy las llamas se propaga-ron por una lona que cu-bría parte del edificio. Nohubo heridos.

Encuentra unabolsa con joyasy las devuelveUna alicantina encontrólasemanapasadaenel in-terior de una bolsa un au-ténticotesoro:másdeunaveintena de joyas al ladodeunapapeleraenelcen-tro de Alicante. En vez deguardarse el botín, por-que supuestamente setrataba de abalorios sus-traídos por algún delin-cuente, ha entregado labolsa a la Policía.

SEGUNDOS

JohnnyySamurai,enelpobladochabolistadeLa Jungla. J. PARÍS

Farruquitoha pasado suprimera nocheenprisiónEntró ayer en el centro penitenciariode Sevilla II para cumplir su condenaporel atropellodeBenjamínOlallaen 2003

12 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

DEPORTESJONAHLOMUSin selección � Elseleccionador de rugby deNueva Zelanda, GrahamHenry, manifestó ayer queno cree que una de susestrellas, Jonah Lomu,vuelva a la selección trasel trasplante de riñón alque se sometió en 2004.

ALEJANDROVALVERDEAprendiz � El ciclistamurciano se mostró ayer«satisfecho» por haberrenovado hasta 2010 en lapresentación del Caissed’Epargne y reconocióque «Pereiro está pordelante de mí en el Tour.Yo tengo que aprender».

ASAFAPOWELLCorrerá el 400 � Eljamaicano Asafa Powell,plusmarquista mundialde 100 m (9.77), abrirá latemporada 2007 el día27con una carrera de 400m que se celebrará enKingston, capital del paísnatal del corredor.

SEBASTIANDEISLERSe retira � El centro-campista del BayernMúnich anunció ayer suretirada,a los 27 años,abatido por las cincooperaciones de rodillasufridas y por las dos vecesen las que recibió trata-miento psiquiátrico.

DANI SORDOInexperto � El pilotode rallies reconocióayer que «debe adquirirtodavía más experienciay no tomar riesgos»en el mundial.El campeonato mundialarranca el próximo día18 en Montecarlo.

Francisco Sanz, presidente del Granada, confirmóayer el fichaje de Carlos Domínguez, Carlitos, comonuevo jugador del club nazarí hasta final de tempo-rada. Carlitos, de 30 años y ex jugador de clubes co-mo Sevilla o Mallorca, es el segundo refuerzo inver-nal del Granada, que también anunció la baja del de-lantero Ramón, lesionado. «Hemos hecho un granesfuerzo con estos dos jugadores para estar arriba–en alusión a Alex y Carlos–.Si no creyéramos aún enel ascenso,no lo habríamos traído»,explicó Sanz.

Carlitos, un fichajede lujo para elataque del Granada

Cinco jugadoresenCroaciaCinco componentes delCajaGranada de tenis demesa –el chino Chen Qi,el croata Zoran Primorac,Juanito, Víctor Sánchezy el austriaco Robert Gar-dos– disputarán, hasta eldía 20 de enero, el ProTour de Croacia, el pri-mero de la temporada.

UnequipomuytelevisivoLos partidos la Liga ACBmás vistos hasta el mo-mento en Andalucía, Ca-taluña y País Vasco hancontado con la partici-pación del CB Granadacomo uno de los dosequipos televisados.

Alonso se entrenaenChesteDurante la jornada dehoy Fernando Alonso ro-dará con su McLaren-

Mercedes en el circuitoRicardo Tormo de Ches-te. El equipo, Hamiltonincluido, volverá al tra-zado valenciano entre el24 y el 26 de enero.

Dos estrellasconfirmadasKevin Strijbos, subcam-peón del mundo de mo-tocross, y Dennis Ver-bruggen, campeón deEuropa, serán dos de lasestrellas de la duodéci-ma edición del Moto-cross Internacional Villade Almodóvar (Córdoba).

Pastor, conganasdemundial«El equipo se encuentrailusionado,trabajandoin-tensamente y con ganasde que llegue el mundial,que ya hay gusanillo»,afirmó ayer Juan CarlosPastor, seleccionador es-pañol de balonmano.

SEGUNDOS

Nikolai Valuev, campeónde los pesospesadosde laAso-ciaciónMundial de Boxeo, prepara ya en Basilea (Suiza)su próximo combate contra JameelMcCline. FOTO: EFE

Con los guantes listos

Sólo el Barcelona puedepensar en los cuartosEl Zaragoza, tras el pase delBarcelona ayer, es el únicoequipo que tiene encarriladasu clasificación para los cuar-tosdefinaldelaCopadelRey.Todo un líder de Primera co-mo el Sevilla se jugará, tras elempatedelaida,sufuturoan-te un batallador Rayo Valle-cano de Segunda B.

Contra las cuerdas tam-bién está elVillarreal, que nopudo frenar al Valladolid, lí-der de la Segunda División yque camina firme para retor-nar a la élite del fútbol espa-ñol. Dos clásicos, como elVa-lencia y el Atlético, que em-

pataronenlaidaporlospelos,ante Getafe y Osasuna, res-pectivamente, buscarán sucontinuidad, mientras que elMallorca, tras ganar en Ligaal líder, llega con ilusiones re-novadas frente al Deportivo.

COPADELREYOCTAVOS-VUELTA

Barcelona-Alavés 3-2 (2-0)(3-0)Zaragoza-Málaga hoy, 21.00 (PPV)(1-2)Villarreal-Valladolid 21.00 (PPV)(2-1)Deportivo-Mallorca 21.00 (PPV)(0-0)Sevilla-Rayo 21.00 (PPV)(1-1)Valencia-Getafe 21.30 (PPV)(1-1)Osasuna-Atlético 21.30 (PPV)(0-0)R.Madrid-Betismañana,21.30(PPV)

Saviola segana renovarEl Barcelona confirmó su clasificación para los cuar-tos de final de Copa del Rey al vencer a un buen Ala-vés por 3-2. El argentino Saviola fue el autor de los tresgoles azulgranas. FOTO: EFE

Calderón ataca a todos

F.P. S.20MINUTOS

Dice el refranero popular queno hay mal que cien años du-re... salvo cuando se trata delReal Madrid. Cuando el triun-fo (1-0) ante el Zaragoza pre-veía una semana tranquila enel club, su presidente sacó lalengua a pasear en una con-ferencia universitaria.

Ramón Calderón, ingenuoal pensar que hablaba en laclandestinidad (al acto no es-taban invitados los medios),no dejó ayer títere con cabe-za. El palentino acusó al expresidente Florentino Pérezdevetarel fichajedeKaká(ho-ras más tarde Florentino cali-ficóenuncomunicadode«ab-soluta mentira» las declara-ciones de Calderón), definióa Guti como «eterna prome-sa», desveló lo quecobra Casillas–nueve millonesde euros– y califi-có a la plantilla de«superfiguras».«Vosotros tenéisculturayformación,ellos no», aseguró elpresidente a los es-tudiantes.

Ante el desconcier-to, los jugadores, quealmorzaron ayer parafomentar la unión, pe-dirán hoy explicacionesa Calderón tras el entre-namiento. Por otra parte,el club decidió multar aFabio Capello por su desa-fortunado gesto hacia dosaficionados.

Va a ser unmedio actor de

cine viviendo enHollywood»

BECKHAM

Cobra9mill.de€

yDiegoLópez(susuplente),

300.000»

El presidente del Madrid no se cortó en una conferenciay arremetió contraFlorentino, jugadoresyaficionados

El Bernabéu esun estadio al que

la gente va como a unteatro. El público

no anima»

LAAFICIÓN

Habló conSilvio Berlusco-

ni (dueño del Milan)para que se apresu-

rara a renovara Kaká»

FLORENTINO

En el vestuariodel Madrid no hay

cultura ni formación,sino ego y

vanidad»

LAPLANTILLA

Raúl empezócon Guti, y

éste, con 31 años,sigue siendo una

promesa»

GUTI

�¿ESTÁSDEACUERDOCONLASDECLARACIONESDECALDERÓN?VOTAEN... www.20minutos.es

CASILLAS

DEPORTESMIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 13

NiKendrickniel calorpuedenconNadal

F. P. S.20MINUTOS

Rafa Nadal se sobrepuso ayera los casi 40 grados que mar-caba el termómetro y vencióen su debut en el Abierto deAustralia al estadounidenseKendrick por 7-6, 6-3 y 6-2. Elsofocante calor casi provocóeldesmayodeSharapova,que

batió a la gala Pin justo antesde que se aplazaran muchospartidos por las altas tempe-raturas.OtroqueganófueVer-dasco ante Mathieu.

Al que no le marcharonigual las cosas fue al paisa-no de Nadal, Carlos Moyá.Cuatro días después de caeren la final de Sydney, Moyá

volvió a perder ante JamesBlake por 7-6, 6-2 y 6-4.

Por otra parte, Almagrocedió en un largo partido an-te Ginepri por 4-6, 6-2, 4-6,7-5 y 6-3, mientras el britá-nico Murray barrió a BetoMartín por 6-0, 6-0 y 6-1, en70 minutos.También fue eli-minado Montañés.

Debutó con victoria en el Abierto de Australiapese a los casi 40 grados.Moyá volvió a perder

Nadal, devolviendo una bola ante Kendrick. ROB /AP

TaniaElóseguiGOLFISTA ��������

«Nuncacompetiríacontrahombres»Tania, que el pasado año de-butó como profesional, re-presentaráaEspaña,conAnaBelénSánchez,enlaCopadelMundo de Golf de Sudáfri-ca, del 19 al 21 de enero.El año de su despegue co-mo profesional le fue muybien, ¿qué espera de 2007?Jugar como en 2006. Ahoratengo más experiencia y co-nozco los campos, pero noes fácil conseguir aquello.¿Cómo se enfrenta a su pri-mer Copa del Mundo?Me he entrenado duro y es-pero que todo vaya bien.¿Cuándo y cómo cogió suprimer palo?A los 9 años, mis padres meapuntaron a tenis y a golf.Y pudo el golf…Prefería el tenis, pero en unclub de golf es más difícildestacar con la raqueta.

¿Qué les pasa a las golfistasespañolas, que no encuen-tran hueco internacional?En la Federación se comen-ta que a nivel amateur vanmuy bien, pero cuando pa-sanaprofesional,no…Creoque es porque de amateursólo tienes que preocupar-te de dar bien a la bola.En España se sigue viendocomoundeportedepijos…Sí, pero cada vez hay máscampos públicos y se facili-ta el acceso a la gente.¿Qué prefiere del golf?El paseo por la naturaleza.¿Y lo que menos le gusta?Esmuydesagradecido.Pue-des entrenarte muchísimoy no recoger los frutos.¿Le parece MichelleWie (17años) una crack del golf?Crack, para mí, es AnnikaSorenstam.Wieesbuenaju-gadora, pero tiene muchoque demostrar. Es bastantemarketing.¿Competiríacomoellacon-tra hombres?Nunca, no tiene sentido. Fi-siológicamente somos dis-tintos. Juego con chicos, pe-ro competir es impensable.M. TORREGROSA

BIO Nacida en SanSebastián hace

25 años, fue la segundamejor debutante en 2006,año en el que fue 18ª en elCircuitofemeninoeuropeo.

Unárbitromadrileño,apaleado porlos jugadoresEl pasado domingo en Ge-tafe, a punto de finalizar elpartido entre Matusalén yNacidos Antes, de Fútbol 7,varios jugadores (de unos 28años) dieron una brutal pa-liza al árbitro. Vicente Gar-cía Utiel, de 53 años, vio có-mo tras sacar una tarjeta aun jugador del Nacidos An-tes, éste le daba un puñeta-zo y lo dejaba inconsciente.Después, lo pateó junto aotros compañeros.

«No recuerdo nada», co-mentaVicente a 20 minutos

desde su casa. Casi no pue-de moverse ni hablar y sigueconmocionado. «Cuando levi tendido, fui a socorrerle yno paraba de sangrar, noreaccionaba...», declara otrocolegiado.

De momento, la Policíaya está llamando a declarara todos los jugadores, aun-que Manuel lo tiene claro:«Creo que dejaré esto, sondemasiados sinsabores».

XiangapurasuvueltaEl atleta chino Liu Xiang,campeón olímpico y plus-marquista mundial en 110metros vallas, regresa a lacompetición el próximo 3de febrero, en la reuniónen pista cubierta de Stutt-gart (Alemania).

Derrota deMurciaLa ciudad china de Shen-zhen será finalmente laque organice la Universia-da 2011, tras la decisióndel jurado de ayer, que eli-minó la candidatura deMurcia, que también op-taba a organizar este even-to mundial.

SEGUNDOS

Gasol, bien;Memphis,malLa película se repitió con el mismo argumento: 23 pun-tos y nueve rebotes de un gran Pau Gasol y derrota delos Memphis Grizzlies ante Phoenix (137-122). FOTO : EFE

El español Marc Coma se mantiene al frente del raid Lis-boa-Dakar en la categoría de motos tras quedar segundoen la décima jornada de la prueba, que se disputó con sa-lida y llegada en Nema (Mauritania) sobre 400 kilómetros,366 cronometrados. La victoria correspondió al portuguésHelder Rodrigues, mientras que Coma, vigente ganadorde la prueba, mantiene casi una hora de margen sobre elfrancés Cyril Despres. En coches, el francés Stéphane Pe-terhansel, cuarto ayer, amplió en dos minutos y medio suventaja en la general –diez minutos– sobre Luc Alphand,en una etapa que venció el qatarí Nasser Saleh Al Attiyah.

ComayPeterhansel,más líderes del Dakar

V. García, ayer, en casa. J. PARÍS

�TODOSOBREEL TORNEOENwww.20minutos.es

14 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

ZONA

El lugar deencuentro entre loslectores y 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a nosevendegranada@20minutos.esPor fax a 958 216 251.Por correo a Estribo,2,3.º; 18001 Granada.Incluyanombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos quesuperenNUEVE LÍNEASDE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe enmayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Tim Robbins presentó lapelícula Atrapa el fuego,que abría el Festival de Ci-ne Solidario de Madrid.Ycriticó al alcalde, AlbertoRuiz-Gallardón, por noacudir, el sábado, a la ma-nifestación contra ETA.Robbins,muy comprome-tido con las causas socia-les, dijo sentirse «utiliza-do»portenerqueposarconelregidor.«Nomegustaha-cerme fotos con políticos»,dijo. Así lo ven los lectores.

En este caso, Gallardón es elalcalde, por lo que no se hahecho la foto con el políti-co, sino con el representan-te legítimo de los madrile-ños. No obstante, podríahacerse la foto con la opo-sición municipal y así sequeda más tranquilo. Blas.

Para ser del PP, Gallardónmola. Pero mi Tim es muyrojo, sólo le mola la políti-caparaconcienciaralaciu-dadanía. Saorii.

No juzgasa laspersonasporideas políticas... salvo quesean contrarias a las tuyas.El habitual sectarismo de izquierda. Sy.

¿Por qué se queja de que el alcalde nofue a la manifestación representando ala ciudad (lo cual está mal, de acuerdo)si él tampoco fue? Si tanto te emocionaque tanta gente se manifieste, ¿por quéno viniste días antes? Tim, eres opor-tunista. Yo.

Un patán, no veré nada de él. Cinéfilo.

Robbins es inteligente y culto, por enci-mademuchosdesuscompatriotas.Jun-to con Clooney, Cage, Susan Sarandon[esposa de Robbins] o Paul Newman,de los pocos con conciencia social enese país. Sólo por el desplante a Gallar-dón me apetece ver su peli. Mikjail.

Así se habla.Un americano inteligente,paravariar.Siempremecayóbienyaho-ra, mejor. Piraña.

Cómomola ser progre y co-munista con dinero. Otroflipadillo progre más. Vp.

No le gusta, pero hace ex-cepciones si le conviene(con la Clinton). Pedro.

Genial,TimRobbins.Siem-pre valiente. Faustino.

Normal no querer la fotocon un fachita disfrazadode progre. App.

Me parece pretencioso queuna persona que está deviaje 48 horas en Madridconozcatanbienelproble-ma de ETA y las tensionesentre partidos como parajuzgar a nadie. Con lo quetiene en casa, que se preo-cupe de lo suyo. Eva.

Está muy comprometido.Extraordinario y valienteviniendo de EE UU, don-de enfrentarte al poder re-publicano puede traerteproblemas. Lo admiro. Pe-ro metió la pata con lo deno salir en la foto con po-líticos de derechas. Gallar-dón no estaba por ser del

PP, sino como alcalde. Guste más o me-nos, una falta de educación. Alatriste.

Ante de las cámaras supongo que tuvoque hacer de tripas corazón. Garc.

Supongoque si es alcaldede Madrid pa-ra salir en la foto, también lo era paraasistir a la manifestación en represen-tación mía, no en representación de supartido. Patético. Alba.

SEESTÁDEBATIENDOEN...

www.20minutos.esEntra en nuestraweb yparticipa.Mañanapuedes leerte en estas páginas

TIMROBBINSCRITICAALALCALDEDEMADRID

«Esteactor, otroflipadilloprogremás»

El alcalde, Ruiz-Gallardón, y TimRobbins se saludan enMadrid. REUTERS

Rediseña los carteles de tuspelisfavoritas enwww.20minutos.es

Hemos lanzado otro concurso de rediseño. Envía hasta el 31 de enero el retoque delcartel de tu peli favorita. Los tresmejores se llevarán un pack exclusivo de la primeratrilogía de StarWars, y otros dos lectores recibirán otros productos de la saga.

Envía tus cambios a periodismociudadano@20minutos.esymira todas las propuestas de otros lectores enwww.20minutos.es

ASÍVALAENCUESTAENwww.20minutos.es

¿DEBENLEVANTARSELOSNIÑOSESPAÑOLESALENTRAREL

PROFESORENCLASE,COMOQUIERENENFRANCIA?

YOSOYSHREKJuanSanMiguelse hametido, porduplicado, en la pieldelmonstruo verdemás carismático delos últimos tiemposde la animación.

Entra en nuestra web y vota

SI NO

MECAMBIOPORLUCÍAJoséManuel secambia de sexoparaser el protagonistade la sensualpelícula de JulioMedem.Además,decide decorar laisla, a la que huye laactriz PazVega, conformasmuysexuales...

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 2.467 VOTOS.NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS

LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA.

Seriedadenel CongresoEstimados señores del Congreso de los Diputa-dos: quisiera remitirles esta carta, que aquí pu-blico, para expresarles mi más profundo sentir ymi más absoluta indignación. Sí, ya sé que quizáustedes no lean periódicos (con o sin grapas), yque tal vez esto caiga en saco roto, pero, les pidoque cuando alguien hable en su/nuestra tribunade oradores, sea del grupo parlamentario quesea, procuren estar todos en los escaños que de-ben ocupar, como la rotunda mayoría de noso-tros, los trabajadores de a pie, estamos en los«nuestros» todos los días del año. Instaría a supresidente a cambiar las normas del hemiciclo,puesto que no son pocos los casos –partidos defútbol, por ejemplo– en los que se producen mu-chas y sonadas ausencias. Procuren que sea unazona de diálogo y no un gallinero. Iván Martín.

TraselatentadodeETA

Ante el brutal atentado («ac-cidente») de ETA será conve-niente tener en cuenta que laexigencia de justicia es unode los faros que no es fácilapagar: es necesario darle acada uno lo suyo. Tampocoes fácil acabar con la eviden-cia de que la kale borroka nocesa y los atentados mortalesse han vuelto a iniciar. La vio-lencia es mala y no puede serpremiada.

Este mal llamado proce-so de paz, roto ahora o no,quizá sea un buen pretextopara que una sociedad tanadormecida como la nues-tra, en la que a veces no dis-tinguimos a un maestro deun charlatán, recupere esasevidencias desde las que sepuede construir el bien co-mún. J.D.Mez.

Creo vivir en un país en de-mocracia, donde la paz la de-beríamos dar por hecho, ydondenoharíafaltamanifes-tarse por ella. Es indignanteque estando en un alto el fue-go de ETA nos suelten una

bomba a cualquiera de losciudadanosdeapie,enunae-ropuerto, en una estación...

Y aún me parece peor quelas manifestaciones se «poli-ticen» por los partidos políti-cos, las fuerzas sindicales...Está en juego la vida de mi-llones de ciudadanos. Por fa-vor, un poco más de seriedaden el Gobierno. R.G.Y.

Lapasividadmata

Guerras, maremotos, ham-bre, contaminación, sida,naufragios,drogas,trabajoex-cesivo,carenciassociales,mu-jeres maltratadas o violadasque no denuncian.

Todo eso mata al día y noes posible hacer manifesta-ciones diarias. ¿Cómo afron-tar estos problemas? Respe-tando y exigiendo ser respe-tados en nuestro entorno yexigiendo socialmente nue-vos cauces de participaciónen ayuntamientos y parla-mentos a través de delegadosde las asociaciones ciudada-nas: vecinos, consumidores,ONG, etc. Los partidos y lossindicatos no tienen todas lassoluciones. Es preciso apor-

tar la energía de los ciudada-nos. Patrocinio Navarro.

Podemoshacerlomejor

No hace tanto, los españolesiban buscando oportunida-des en el continente ameri-cano («hacer las Américas»).Algunos se quedaron, otrosvolvieron ricos, los indianos;algunos vinieron con ciertamegalomaníayconstruyeronmansionesdondedejaronsusahorros. El tiempo hizo quelos hijos de los hijos fuesenargentinos,chilenos...Obien,si volvieron, españolitos co-mo ellos. Otros, no hace mu-cho,hicieron«lasAlemanias».Allí les exigieron certificadospara trabajar duro, ganar al-goyvolver.Graciasaesasidasestán ahora las venidas, ca-miones que van y vuelven aAlemania con fruta españo-la. Mantuvimos los contac-tos. Fuimos y nos acogieron.¿Seremos también acogedo-res?Lainmigracióngenerari-queza, pero la indiscrimina-da, muertos en el Estrecho,mafias, comercio de perso-nas. Meditemos. Federico R.

MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 15MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 15

���MIÉRCOLES17DEENERODE2007���

PUNTO

T O D O S O B R E E L

O C I O T E C N O L Ó G I C O

BLANCA SALVATIERRA20MINUTOS

No existe prueba ni estudioalguno que demuestre quelos niños que se han entre-tenido con los videojuegosde Mario se hayan converti-do en fontaneros. No obstan-te, según algunos estudios,divertirse con ciertos títulospuede ayudar a los jugado-res a decidirse por la profe-sión que quieren desempe-ñar en el futuro.

Cierto o no, hay multitudde videojuegos que permi-ten familiarizarse con distin-tas profesiones. El último enllegar ha sido PhoenixWright:Ace Attorney, una mezcla en-tre Perry Mason y AllyMcBeal en el que el jugadoradopta el papel de un abo-gado. Interrogar con astucia,exponer con precisión, re-copilar las pruebas necesa-rias y buscar pistas que per-mitan la absolución delcliente son algunos de sus as-pectos más destacados.

Cirujanos, bomberos...Aunquetantoéstecomootrosvideojuegos tienen un argu-mento fundamentalmentelúdico y no pretenden ser unreflejo de las profesiones enla vida real, unos están máscerca de retratarla que otros.Para aquellos jugadores con

grandes aspira-ciones profesio-nales, quizá el

juego más representativo ymásclásicodecuantossehanhechoseaSimCity.Lamisiónes ser alcalde, un buen alcal-de, para lo que hay que teneren cuenta numerosos facto-res: hacer una planificaciónurbanísticaadecuada,quelosciudadanos tengan trabajo,que puedan divertirse, quehaya las suficientes zo-nas verdes, un trans-porte adaptado asus necesida-des, etc.

Fire De-partment,una aventu-ra que fue creada en co-laboración con bombe-ros reales, refleja los pe-ligros a los que seenfrentan estos trabaja-dores diariamente. Noobstante, también tieneuna parte de aventura, co-mo investigar quién ha po-dido causar un incendio.

Trauma Center, que estre-nará en breve una versiónpara Wii, es otro de esos de-nominados simuladores deprofesiones. El jugadorse mete en la piel de uncirujano, que avanzaen su carrera desde que esayudante hasta realizar lasoperaciones más complejas.Cada decisión que tome enel quirófano marcará la di-ferencia entre convertirse enun cirujano de éxito o fraca-sar estrepitosamente.

�VIDEOJUEGOS �TODOSOBREVIDEOJUEGOSENwww.20minutos.es

TRESCLICS

Tugranito dearenaQuieres ayudar, y ellosnecesitan tu ayuda. No lopiensesmás, busca laoferta quemás temotive ose adapte a tu capacidad.www.hacesfalta.org

¿Se parecerá amí?¿De qué color tendrán losojos tus hijos? Calcula enestaweb las probabilida-des... http://museum.the-tech.org/ugenetics/eye-Calc/eyecalculator.html

SexoautóctonoUnmuseo islandésmuestra 154 penesembalsamados odisecados de distintasespecies autóctonas.www.phallus.is

El regresode los orcosLa ampliación de‘World ofWarcraft’,el juego de rol máspopular,por fin enlas tiendas

LA ZONACRíTICA

�VIDEO-JUEGOS

LARA FISHER

La expansión The BurningCrusade, que llega tresmeses después que laversión en castellano deljuego original, aspira ahacer las delicias de susseguidores. Elmundo deWarcraft presenta a dosbandos enfrentados: laAlianza y la Horda. Eljugador debe crear unpersonaje (puede elegirraza, clase, profesio-nes...) y sumergirse en unmundo de fantasía épica.Probablemente, lo que haconseguido ‘enganchar’ amás de ochomillones deusuarios en todo elmundo es la posibilidadde interactuar con losdemás. ¿Qué trae denuevo la expansión?Añade dos nuevas razas:los draenei, unos seres dela luz que se unen a lasfilas de la Alianza, y loselfos de sangre, una razaadicta a lamagia que sepone del lado de laHorda. Además, se hanpotenciado las batallasjcj (jugador contrajugador), se puedecomprar unamonturavoladora para recorrertodo el territorio...Novedadesmás quesuficientes paragarantizar la diversióndurantemeses.

Y mañana, en La Revista,DISCOS, por Pilar Sanz

LOS MÁS VENDIDOS*.1 ‘WorldofWarcraft:TheBurningCrusade’(PC).2 ‘WorldofWarcraft’.Tarjetaprepago2meses(PC).3 ‘AgeofEmpiresCollectorsEdition’(PC).4 ‘Pro Evolution Soccer 6’ (PS2). 5‘WorldofWarcraft’. Castellano(PC).6 ‘Pro Evolution Soccer 6’ (PSP).7‘Nintendogs:DálmatayCompañía’(DS).8 ‘Tekken 5’. Platinum (PS2).9 ‘Big Brain Academy’ (DS). 10‘WarioWare:SmoothMoves’(Wii).

*FUENTE: GAME.ES

FICHATÉCNICA

Los principales personajes del videojuegoPhoenixWright: AceAttorney.

Enseñan a ser abogado,médico o alcaldemientras los chavales se divierten con la consola

JUEGOSQUEhacenprofesiónENELCOLEGIO

Aunquemuchos educadores seburlande la ideade introducir vi-deojuegos en las escuelas comométodo de aprendizaje, DavidShaffer, unprofesorde laUniver-sidaddeWisconsin,se inclinaportodo lo contrario. De hecho, él ysuequipohandesarrolladounosjuegos, conocidos como Epis-temicGames,con losquepre-

tenden que los estu-diantes aprendan apensar igual que losingenieros,periodis-tas, abogadoso tra-bajadores de otrasprofesiones. Sus jue-

gos no pretenden serunreflejoexactodel tra-bajo real, pero sí de-sarrollar ciertas téc-

nicassocializado-ras que puedanayudar a los es-tudiantes en sufuturo profesio-

nal (http://episte-micgames.com/).

DESARROLLADOR: Capcom � PLATAFORMA: Nintendo DS � GÉNERO: Simulador � PRECIO: 39,95 euros � EDAD: A partir de 7 años.� WEB:www.capcom.com/phoenixwright

DOSPUNT�CERO16 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 200716 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

� INTERNET �TODOSOBRETECNOLOGÍAENwww.20minutos.es

IVÁN GARCÍA

Dicen algunos que si lo quebuscas no está en Google esque no existe. Pero precisa-menteéseessumayorincon-veniente. Recopila tanta in-formación y de sitios tan di-versos, que a veces es difícilseparar el grano de la paja.Aunque se pueden añadircondiciones a la búsquedapara hacerla sumamentecompleja y filtrar el resulta-do, puede que ésta no seademasiado concreta. Cuan-do las búsquedas que hace-mos pertenecen a un áreaconcreta es mejor recurrir aun buscador temático, quenos ofrecerá menos resulta-dos, pero más relacionadoscon lo que queremos.

Existen buscadores sobrecasi cualquier tema, desdemúsica o cine hasta legisla-ción o finanzas, pasando pormagia, religión, etc.

El buscador ideal¿Cómo encuentro el busca-dor que necesito? El núme-ro de áreas temáticas es ili-mitado, de modo que unaforma fácil de encontrar elbuscador que nos puede in-teresar es usar Google. Pero,claro, sería más eficaz unbuscador de buscadores...

Losbuscadores temáticosgananterreno.Danmenos resultados,peromásconcretos

¿ELPRINCIPIODELFINDEGoogle?tar por buscadores aún másespecíficos, como www.el-futbolin.com, si lo que te in-teresa es el fútbol, o www.es-ciclismo.com, si eres un apa-sionado de la bicicleta.Cursos�Para completar tuformación, nada mejor queun curso.Buscaenwww.emagister.com, donde encontra-rás desde los solicitados cur-sos de idiomas hasta mástersen cualquier disciplina, sinolvidar los ratos de ocio, concursos de manualidades o deescalada.Noticias�Nobusquesmás,en www.20minutos.es tienestoda la información. Pero sila curiosidad te puede, des-de www.mediatico.com po-drás encontrar las páginasweb de cientos de medios decomunicación de todo elmundo:periódicos, televisio-nes y radios.Cine � Si te apasiona el ci-ne, tu buscador es www.lahi-guera.net, en él podrás en-contrar todo tipo de enlacessobre actores, directores, pe-lículas, bandas sonoras, etc.Pero tampoco dejes de visi-tar www.imdb.com, que, másqueunbuscador,esunaenor-me base de datos con la ma-yor cantidad de informaciónsobre cine.

Parabuscar noticias,www.mediatico.comes una buena opción.

Para eso tenemos páginascomo www.buscopio.net owww.buscaportal.com, queactúan a modo de índice pa-ra ofrecernos diversas op-ciones, puntuadas y comen-tadas por los lectores. Ade-más, están en español. Pero,¡cuidado!, Google exploracontinuamente la red a la ca-za de nuevas páginas. TantoBuscopio como Buscarpor-tal son índices con un nú-mero limitado de referen-

cias, así que no esperes en-contrar todos los buscado-res que existen.

ALGUNASPISTASDeportes � Si buscas algorelacionado con los depor-tes, puedes probar en www.buscadeporte.com o enwww.sportsciences.com, másorientado al profesional deldeporte, ya sea en la facetadeportiva, educativa, médi-ca, etc. También puedes op-

BABYTALKER 1010. Este juego de escuchapara bebés de Topcom, con un alcance dehasta dos km, dispone de un sistema queminimiza las interferencias. Tiene 15 ca-nales predeterminados, LCD con luz defondoy tecnologíaPMR-446, lamismaqueutilizan loswalkie-talkies. 59,95 €.

TECLADOTHUMBPAD.Detansólo10�6�1cm y 68 gramos, ha sido diseñado porTargus para que sea más sencillo escri-bir con los dispositivos portátiles sin ne-cesidad de cables. Se conecta con el te-léfono o la PDA a través de Bluetooth odel puerto USB e incorpora luz. 69,99 €.

JOYTECH RACING GRIP. Aunque el mandodeWii puede utilizarse como volante sinnecesidad de accesorio, este soporte per-mite añadir unmayor realismo. Diseñadopara los incondicionales de los juegos deconducción,elmandode laconsolaseaco-pla directamente en el hueco del que dis-pone el accesorio. 14,99 €.

�CACHARRERÍA

TECLADODINOVOEDGE.Logitech lo anuncia co-mo uno de los primerosaccesorios para mejo-rar el uso de WindowsVista. Además de dise-ño innovador y tecno-logía Bluetooth, se ca-racteriza porque su so-porte es también unabase de carga, lo queproporciona un ahorroen pilas. Hasta el mo-mento, este sistema seempleaba con asidui-dad con los ratones, pe-ro raras veces con losteclados. 199,95 €.

PLUS DECK CASETE CONVERTER.¿Quién no tiene todavía algún caseteguardado por casa? Este lector de cin-tas fusiona el mundo analógico y el di-gital. Además de escuchar las viejascintas en el ordenador, también permi-te pasar los contenidos a CD. 150€.

TDT,¿hayalguien alotro lado?He hecho unos cuan-

tos reportajes sobrelaTDT: mayor calidadde imagen y sonido,contenidos interacti-vos, más canales, etc.Técnicamente, y supo-niendo una coberturacompleta, laTDT mejo-ra la actual televisiónanalógica. Pero una co-sa son las posibilidadestécnicas y otra los con-tenidos. Entre las con-diciones para la conce-sión de una licencia di-gital estaban «una pro-gramación novedosa,innovadora y diferen-ciada» con respecto a suréplica en analógico ycontar con servicios in-teractivos.Y eso es algoque no se está cum-pliendo. Lo dice la Se-cretaría de Estado deTelecomunicaciones(Setsi) y lo comprueban

a diario los propietariosde los más de dos millo-nes de descodificadoresvendidos. La Setsi seplantea ahora introdu-cir un nuevo criterio enla concesión de licen-cias: un mínimo de cali-dad en las programa-ciones.Y tengo el cora-zón dividido: por un la-do, no me gusta que elEjecutivo pueda decidirsobre qué programa-ción tiene un mínimode calidad, y por otro,tengo claro que buenaparte de los contenidosque se emiten enTDTson sencillamente unbodrio. Se les obligó aemitir en digital y ahíestán, llenando parri-llas con contenidosañejos y sin invertir enparticipación. Si al-guien me pidiese hoyrazones para cambiar ala televisión digital, sólopodría decirle que ofre-ce un mayor número decanales. Si me pregun-tan por la calidad de losmismos, tendría quecallarme. Pero tampococreo que las‘amenazas’estatales a las cadenassean la solución.

�SIGUEESTE BLOGENwww.20minutos.es

BLANCASalvatierraCOMOPEZ ENEL AGUA

Unacosa sonlas posibilidadestécnicas y otralos contenidosde la tele digital

blogs20

KAMELEON REMOTE CONTROL. Cada vezhay más dispositivos en el salón y cadavez son más los que se inclinan por unmandoúnico. LosmandosURC8305y8308permiten controlar cinco y ocho periféri-cos, respectivamente.Amboscuentanconpantalla táctil retroiluminada. 64 y 94 €.

ZONA

el forode20minutos.es

�VIDEOJUEGOS

«Y de las‘pelis’ tipoTarantinono dicennada...»La UE debate la posibilidadde prohibir los videojuegosviolentos.Uncasodesecues-tro y suicidio en Alemania haavivado la polémica.

Curioso... Estudian prohi-bir los juegos violentos, pe-ro de las películas tipoQuentin Tarantino, Ram-bos, Shwarsenagadas y de-más no dicen nada de na-da. En fin... Mikjail.

Eso,quitemos todas las obli-gaciones de los padres res-pecto a sus hijos para quepuedan pasarse el día cu-rrando y gastando... ¿Tan di-fícil es informarse de un vi-deojuego antes de com-prarlo? Recuerdo que lailustre Pilar Rahola comen-zó una campaña contra unjuego en el que se usabadiazepan porque su sobri-no de nueve años aconsejó

a sus padres que se toma-sen uno para tranquilizar-se. La cuestión no es si esejuego tiene que prohibirseo no. La cuestión es qué ha-ce un niño de nueve añosjugando a un título paramayores de 18. Papichulo.

� INTERNET

La SGAE gana provisional-mente el juicio contra la Fri-kipedia por «vulneración delderecho al honor».

Si es que sólo hay que es-cribir la palabra «ladrones»en el Google para ver cuáles la primera página quemuestra... Ozzell.

Me parece una sentenciadesproporcionada. Dadoque es una web humoris-tica, debería admitirse. Nolo veo demasiado ofensi-vo, para lo que leo en otrossitios, ni creo que se vul-nere su derecho al honor.Acerswap.

SGAE: Siempre Ganan Al-gunos Euros... Sgaeuro.

2.0.PUNTO

wEntra en

nuestros foroswww.20minutos.es

PUBLICIDADMIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 17

Unglobo parael doctorHouseEn la televisióndestacaron lostriunfos en la categoría de ac-tores dramáticos de KyraSedgwick (The Closer) yHughLaurie, por supapel en House.También fuepre-miadoAlecBald-win por 30 Rocken la categoríade musical ocomedia. Comoseries se impu-sieronAnatomíade Grey, en lasección de dra-ma, y Ugly Bettycomo mejor serie musical ode comedia. Esta última se-rie, por la que recibió un pre-mio a la mejor actriz Ameri-ca Ferrera, es una versión dela colombiana Betty la Fea.

tu, que sólo consiguió unode los siete Globos de Oro alos que optaba.

La gran sorpresa de la no-che llegó con Dreamgirls, quetodavía no se ha estrenadoen España. La película obtu-

vo tres estatuillas: a la mejorpelícula musical o de come-dia; a la mejor actriz secun-daria, Jennifer Hudson, y almejor actor secundario,Eddie Murphie, que compe-tía con nombres destacadoscomo Brad Pitt, Jack Nichol-son y Ben Affleck.

Uno de los momentosmás emocionantes de la no-che fue cuando Meryl Streeprecibió el premio como me-jor actriz en una película mu-sical o comedia por El diablo

se viste de Prada.También consiguie-

ron algunos de los 26Globos de Oro que seconcedieron MartinScorsese (mejor direc-

ción por Infiltrados),Warren Beatty (Glo-bo de honor) y SachaBaron Cohen (mejoractor de comedia omusical por Borat).

Clint Eastwood y HelenMirren dejaron a los es-

pañoles Pedro Almodóvar yPenélope Cruz con la miel enlos labios y sin premios en la64º edición de los Globos deOro, que se celebró ayer enLos Ángeles (EE UU).

Cartas desde Iwo Jima, queel director estadounidenseClint Eastwood rodó en ja-ponés, se impuso a Volver, deAlmodóvar, en la categoríade mejor película en lenguaextranjera, en la que tambiéncompetían la coproducciónhispano-mexicana El labe-rinto del fauno, de Guiller-mo del Toro; la alemana DasLeben der Anderen y la esta-dounidense, pero rodada enlengua maya, Apocalypto.

Por su parte, Helen Mirrense alzó con el galardón demejor actriz dramática, ca-tegoría en la que competíacon Penélope Cruz, quienacudió a la gala con un lla-mativo vestido de Chanel degasa negro. La británica con-siguió además el Globo deOro a la mejor actriz por supapel en la miniserie de te-levisión Elizabeth I en la queinterpreta a Isabel I.

‘Babel’, unodesieteEl triunfo en la categoría demejor película dramática,una de las más codiciadas delos premios que entrega laAsociación de la Prensa Ex-tranjera de Hollywood, fuepara Babel, del mexicanoAlejandro González Iñárri-

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

LA GALLEGA DECANCÚN CUENTASUEXPERIENCIAENUNLIBRO.21

AVUELTAS CON EL IDIOMA

Los céntimos de euroA los ascendientes de la mayoría de los lectores de 20 minutos,y en algunos casos a los propios lectores (por edad), adaptarseal manejo de los céntimos de euro seguramente no les supusomucho esfuerzo, por la familiaridad con el empleo de loscéntimos de la moneda anterior, cuando, por ejemplo, unperiódico costaba diez céntimos de peseta (una perra gorda).Sin embargo, se plantean dudas sobre la correcta grafía de lascifras referidas a esta fracción del euro. Así, para representarpor escrito lo que en la lengua hablada es «doce céntimos», haycierta inseguridad que puede producir graves errores: algunosoptan por la forma «0,12 céntimos», sin darse cuenta de queello equivale a 0,0012 euros, es decir 12 diezmilésimas de euro.La Fundéu advierte de que las únicas formas correctas dereproducir por escrito y con cifras lo que en la lengua habladaes «doce céntimos» son «12 céntimos» o «0,12 euros».

�Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA,que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especial-

mente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

LosmuseosdeBilbaonoestaránenArcoLos museos de Bellas Ar-tes y Guggenheim y la salaRekalde de Bilbao no acu-dirán este año a la feria Ar-co de Madrid, que comien-za el 14 de febrero, moles-tos con el lugar que les haasignado la organización.

Nueva editorialLa novela Mujeres deManhattan, de CandaceBushnell, autora de Sexoen NuevaYork, inaugura elsello Esencia, de Planeta.

LegióndeHonorparaHarold PinterEl dramaturgo y premioNobel de Literatura britá-nico Harold Pinter recibi-rá hoy la Legión de Honor.Se trata de la máxima dis-tinción civil que se conce-de en Francia.

Veinte añosde teatro clásicoLa Compañía Nacional deTeatro Clásico ha celebrado su vigésimo aniversa-rio con la edición de un li-bro y un DVD.

SEGUNDOS

UnenormeespejomágicoEl Museo de Ciencia de Japón exhibe el espejo mágicomás grande del mundo, de unmetro de diámetro. Los es-pejosmágicos proyectan en la pared imágenes que estángrabadas bajo la superficie pulida del espejo. FOTO: EFE

� MEJOR PELÍCULA (DRAMA): Babel (Alejandro González Iñárritu)� MEJOR ACTRIZ (DRAMA): Helen Mirren The Queen� MEJOR ACTOR (DRAMA): Forest Whitaker The Last Queen Of Scotland� MEJOR PELÍCULA (COMEDIA OMUSICAL): Dreamgirls (Bill Condon)� MEJOR ACTRIZ (COMEDIA OMUSICAL):Meryl Streep El diablo se viste de Prada� MEJOR ACTOR (COMEDIA OMUSICAL): Sacha Baron Cohen Borat� MEJOR PELÍCULA EN LENGUA EXTRANJERA: Letters from Iwo Jima (C. Eastwood)� MEJOR ACTRIZ DE REPARTO: Jennifer Hudson Dreamgirls� MEJOR ACTOR DE REPARTO: Eddie Murphy Dreamgirls� MEJOR DIRECTOR:Martin Scorsese Infiltrados� MEJOR GUIÓN: Peter Morgan The Queen� MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN: Cars (John Lasseter & Joe Ranft)� MEJOR BANDA SONORA: Alexandre Desplat The Painted veil� MEJOR CANCIÓN: The Song of the heart Happy Feet

ClintEastwoodyHelenMirrenfuerondosdelosgrandestriunfadoresenla64ºedicióndelosGlobosdeOro,quesecelebróayer.‘Volver’y Penélope Cruz no lograron ningún premio. M.DOLORESALÍAS

ALMODÓVAR,CONLASMANOSVACÍAS

EL PALMARÉSQUEDÓASÍ

¿Quién crees que era lamejor vestida en laceremonia de losGlobos deOro?

DINOSQUÉOPINASYMIRATODASLASFOTOGALERÍASEN...

www.20minutos.es

HelenMirren(arriba),SachaB.Cohen (enmedio),MerylStreep (abajoizda.) yPenélopeCruz (abajo,dcha).FOTOS:EFE/REUTERS

MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 19

Larevista

GenteYENwww.20minutos.esLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DELMUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

HORÓSCOPOAMALIA DEVILLENA

�ARIESBuenos propósitos para estenuevo año, aunque querráshacerlo todo demasiadodeprisa. Calma. No teprecipites.� TAURODía animado en el que no teimportará dedicar parte de tutiempo a ayudar a alguien paraintentar que se sienta bien.�GÉMINISSorteas con facilidad losconflictos que ves a tualrededor porque no teimplicas afectivamente enellos. No seas egoísta.� CÁNCERDía apropiado para relajartey aplazar trabajos o tareasincómodas, en especial lasdomésticas. Cuidado alconducir.� LEONo aceptes más responsabili-dades de las que tienesasignadas. Además detrabajar de más, puedesdespertar envidias.�VIRGOPoco a poco te animas y veslas cosas con una perspectivapositiva. Una salud de hierrote ayudará a no contraer lagripe.� LIBRAComienzas una etapa en laque querrás aclarar cosascontigo mismo. Decide quéquieres en tu vida y qué no.Sé positivo.� ESCORPIONo estarás de buen humorhoy al haber asuntos que sepueden torcer y cuyo manejoescapará de tus manos.Piensa con calma.� SAGITARIOQuizá el estrés de los díaspasados te haga sentir untanto fatigado. Cuídate ydesecha los excesos en lacomida y la bebida.� CAPRICORNIOEncontrarás apoyo en tufamilia si pides consejo uopinión ante cualquierproblema. Sus palabras seránsabios consejos.�ACUARIOLos Acuario no sois retorcidosy vais de frente ante las cosas.Ten cuidado si persiguesobjetivos profesionales.� PISCISNo te abandones físicamentecomo has hecho duranteestos últimos días. Cuida tuimagen, haz ejercicio y tesentirás mejor.

HayquereconocerqueseganaelsueldoquelepagaChris-tianDior.EstoyhablandodeBeatrizdeOrleans,imagen

delamarcafrancesaenEspaña,aquiensorprendíayervesti-dadepiesacabezaporsufirma,conlacitodeterciopeloyto-dosobrelacabeza,ajuegoconelmismoterciopelodel im-pecableabriguitoamediapiernadelíneainfantil.Elcasoesquelaprincesa,cualejecutivaagresivadepelículaamerica-nadelosochenta, librabaunadurísimabatallaenvariosfrentes:elenormeperrodecazaqueliteralmentelapaseabaenvolandas, lapersonaconquienmanteníaunaacaloradaconversaciónteléfonicaatravésdelmóvil,y la largacorreaconlaque,cualtiovivohumano,manteníasujetoalcan,queterminóenredándoseconunamoto.Tentadaestuvedeecharleunamanoantesdequedieraconsusdiorísimoshuesosenelsuelo. ¡Todounespectáculo!

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

MARTA Cibelina

Un show muy chic

blogs20DE TODO CORAZÓNMADONNASERÍEDEBRITNEYMadonna se ha mofado enuna televisión estadouni-dense de Britney Spears porno llevar ropa interior. «Conla que está cayendo ahí fue-ra»,declaróMadonnaenalu-sión al frío neoyorquino y alacostumbredeSpearsdenoponerse bragas.

PARIS HILTONREINADELAÓPERALa heredera Paris Hilton esuna de las invitadas de ho-nor del Baile de la Ópera deViena,que se celebra el 15 defebrero. Hilton ha sido invi-tada al evento por el empre-sario Richard Lugner.

N.CAMPBELLCONDENADAATRABAJOSSOCIALESUn tribunal de Nueva Yorkcondenó ayer a la modeloNaomi Campbell (foto) acinco días detrabajossocia-les por agredir, en marzo de2006, a una de sus emplea-das con un teléfono móvil.

V.BECKHAM‘TOUR’ INMOBILIARIOPORLOSÁNGELESVictoriaAdamsestábuscan-do casa en Los Ángeles paracuando se traslade con sumarido a esta ciudad, publi-ca ¡Hola! También, según lapublicación,Victoria cenaráhoy en esa ciudad con Jen-nifer López.

J.ANISTONVOLVERÁAHACERTELEVISIÓNCONCOXLaactrizJenniferAnistonvol-verá a la televisión en un es-paciopresentadoporsuami-ga Courtney Cox Arquette,conquiencoincidióenlaexi-tosa serie Friends.

LahijadelcantantePhilCo-llins, Lily Collins, partici-

póayereneldesfileconelquela firma TCN, de la diseñado-raTotónComella,abriólaPa-sarela Barcelona, que se clau-sura mañana.

TCN, que comenzó hace20 años con moda de baño,presentó su primera colec-ciónderopadecalle,enlaquecombinó chaquetas de lanade punto grueso con conjun-tos brillantes y finos que seadherían al cuerpo como sisetrataradeunasegundapiel.

Sobre la pasarela tambiénestuvieron ayer los diseñosde Mireya Ruiz, que apostóporanchoscinturonesdepielque se convertían en colas depájaro, plumas en puños ycuellos y vestidos con brillosen oro viejo. Las modelos deSita Murt lucieron prendasinspiradas en lo masculino ylo oriental. Hoy presentaránsus colecciones Armand Ba-si, Joaquim Verdú, MiriamPomsa, Gori de Palma, Joco-momola y Peter Aedo.

Asísevestiránlasmujereselpróximoinvierno,segúnsevioenlajornadainauguraldelaPasarelaBarcelona.LahijadePhilCollins,Lily,desfilóparaTCN. Armand Basi presenta hoy sus propuestas. M.D.A.

CONLANA,PUNTO,PLUMAS...

TxellMiras (izda.) apostó por colores oscuros y prendas amplias. SitaMurt (centro) nodudóen superponer tejidos de lana en sus creaciones.MireyaRuiz se decantó por estampados deterciopelo (dcha.). Lily Collins (en grande, a la derecha) durante el desfile. FOTOS: EFE

�TODAS LAS FOTOGRAFÍAS ENwww.20minutos.es

FLA

SHE

AD

OS

Noviazgoconfirmado. Lasconocidasestrellasde Bollywood Aishwarya Rai y Abhishel Bachchan hanconfirmadosunoviazgoaprovechandoelestrenodesupelículaGuru en Toronto. RTRPIX

6millonesdedólares.UnamodelomuestraunsujetadordefantasíacondiamantesdiseñadoporHeartsonFireyVictoria’sSecretcompuestodediamantesyvaloradoenmás de 6millones de dólares. AP

¿Salvajes?MelGibsonha sidoacusadoporsus opositores de representar a los indios maya comosalvajesensuúltimapelículaApocalypto, aquienes lesha pedido que se documenten antes de hablar. RTRPIX

Añonuevo... ypechosnuevospara IvankaTrump lahijadelmagnateinmobiliario estadounidense DonaldTrump. RTRPIX

20 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

Larevista

Una sentencia ha condenado al administrador de Friki-pedia, la versión satírica de la popular enciclopedia vir-tual Wikipedia, a pagar a la SGAE una multa de 600 eu-ros por un delito contra el honor.El proceso judicial con-tra Frikipedia tiene su origen en la definición que estapágina web otorgó a la entidad, a la que definió como«organización (...) que recauda dinero para obras deampliaciones de sus mansiones, (...)así como diversasactuaciones de intimidación tipo mafia». Frikipedia,cuyo administrador es un joven de 22 años, avisa en suweb que todos los artículos incluidos están redactadosen clave paródica.Varios colectivos ya recaudan fondospara ayudar al joven multado.

CALPURNIO

www.20minutos.esTODALA INFORMACIÓN,PERMANENTEMENTEACTUALIZADA,AUNCLIC

Te lo hemos contado 100veces de principio a finHemossuperadoelcentenardenarracionesminutoaminuto.Desdeelpasadoverano,esteformatohapermitidoaloslectoresseguireventosespecialesdeformacasiinstantánea

R. D.20MINUTOS

Este último fin de semanahemos alcanzado en la web,con el derbi futbolístico en-tre el Espanyol y el Barcelo-na, la retransmisión minutoa minuto número 100.

Los minuto a minuto soninformaciones de eventos–principalmente, pero no só-lo deportivos– que, por su ca-rácter especial, necesitan seractualizadas de forma rápi-da y constante. Las narracio-nes tienen un formato cro-nológico y una puesta en pá-gina especial y permiten alos lectores seguir el desa-rrollo de los actos sin tenerque esperar a su finalización.

El formato se estrenó enverano con el partido entreEspaña y Ucrania del Mun-dial de Alemania. El último,el número 102, tuvo lugarayer, con el encuentro de Co-pa del Rey entre el Barça y elAlavés.

LaGranjaquiereserPatrimonioEl Real Sitio de San Ilde-fonso-La Granja (Segovia)aspira a ser declarado porla Unesco como Patrimo-nio de la Humanidad,tanto por su riqueza mo-numental como natural.

Berlín homenajeaaFassbinderEl Festival Internacionalde Cine de Berlín honra-rá la memoria del cineas-ta alemán Rainer WernerFassbinder con el estre-no de Berlin Alexander-platz, novela de AlfredDöblin que el artista lle-vó a la pantalla pequeña.

CervantesestaráenColombiaUna escultura del escri-tor Miguel de Cervantesserá inaugurada en Car-tagena (Colombia) por losReyes de España con mo-tivo del IV Congreso In-ternacional de la LenguaEspañola, que tendrá lu-gar entre el 26 y el 29 demarzo.

Asubastael artede losTedeschiLa casa Sotheby’s de Lon-dres subastará en marzola colección de arte de lafamilia Bruni Tedeschi,reunida en gran parte porel padre de la modelo ycantante Carla Bruni.

SEGUNDOS

Multana laFrikipediaporunadefiniciónde laSGAE

ElDesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Algunas veces, los medios me preguntan que quéopino del nuevo CQC, y siempre respondo que no

lo veo, lo cual es cierto. De esta manera protejo a misamigos Arturo y Manel de mi boca proclive al exa-brupto. Ayer tuve el placer de comer con aquel y mecomentó que intentaron en el programa crear unapancarta para que el PP hubiera acudido a la últimamanifestación contra el terrorismo, y que la única al-ternativa que encontraron fue:Vota PP. Felicidadespor el hallazgo. La cosa tiene gracia y tendría muchamás gracia si no fuera ésta una verdad rotunda. Ellosestán contra el terrorismo por la vía, tantas veces in-fructuosa, de la represión, y los del otro día están porel diálogo. Lo que no entiendo es por qué la Iglesia nose ha sumado a esta última manifestación. Para de-sesperación de los auténticos cristianos, los que per-donan a sus enemigos, los que ponen la otra mejilla,los de la lucha pasiva, su parroquia no ha salido amanifestarse con ellos. Cada día está más difícil sercristiano en el territorio.

Paz es pazPablo Carbonell�EL TERRITORIODELGAMUSINO

ElDesTerniLLaBLogSÍGUELOEN20minutos.es

PuedescolaborarenEldesternilladorenviando tus textosy fotos (200pppde resolución) a: eldesternillador@20minutos.es Sección elaboradaporNEXOCONTENIDOS:www.nexocon.com

Másnoticias en tiempo realAdemás de los minuto aminuto, en la web tienen cada vezmáspresencia las retransmisiones en directo, que ofrecen todavíauna mayor instantaneidad. Son en este caso las cámaras de20minutos.es las que retransmiten por vídeo acontecimientoscomo las comparecencias en el Congreso, los sorteos de la lo-tería o encuentros digitales, como el de La Oreja de Van Gogh.

LavictoriadelEspanyol sobreelBarcelona fueelminutoaminutonúmero100.

Baldomero Plancha: Puede chupeteartodas las pajitas de una horchateríamientras recita el reparto de ‘Matrix’.

PERSONASHUMANASCONHABILIDADES INCUESTIONABLES

Eduardo Endeseos : Es capaz delocalizar un Frigo Dedo con premio

sólo por el olfato.

Alberto Mate Puede hacer equilibriocon dos sandías (tres, con la suya).

El Circo del Sol anda tras él.

Jesús Piros: Consigue que su piel seala más hidratada del mundo sin

necesidad de ungüentos ni cremas.

MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 21

Larevista

Unadesconocidaen los Brit AwardsLily Allen, 20 años, quienhasta hace doce meses eradesconocida para el granpúblico, lidera con cuatrolas candidaturas a los pre-mios británicos de la mú-sica, los Brit Awards. Tam-bién optan a un galardónJames Morrison y los gru-pos Muses y Snow Patrol.

El PremioNacionaldeDanza enMurciaCarlos Martínez actuarápróximamente en el Cen-tro de Artes Escénicas deTo-rre Pacheco, tras seis añosde ausencia en la región.

Cercade 1.000 cortosenCambrils y ReusLos festivales de cortome-trajes de Cambrils y Reus,que se celebrarán entre el28 de febrero y 3 de marzoy del 7 al 10 de marzo, res-pectivamente, han recibi-do casi 1.000 cortos para serseleccionados.

CayetanoRiveradesfila hoy enMilánEl torero Cayetano Rivera,de 29 años, será la imagende la colección de GiorgioArmani –que conoció aldiestro en Valencia–, y des-filará hoy en la Semana dela Moda de Milán.

SEGUNDOS

Homenaje a Luther KingEl Centro de Historia de Atlanta (EE UU) alberga una ex-posición sobre Martin Luther King que incluye notas per-sonales escritas a mano y discursos no pronunciados.

El escritor granadino Luis García Montero presentó ayersus dos últimos libros de poesía: Los dueños del vacío y Poe-sía (1980-2005),una recopilación de sus poemas publica-dos con motivo del 25 aniversario del primer libro del au-tor, Los puentes de Brooklyn. Durante la presentación enSevilla, el poeta andaluz confesó que «La poesía es comomi vida, algo que hay que conservar y cuidar». Además,García Montero quiso destacar la «situación de privilegio»de la que goza la poesía española y andaluza con respectoa países como Francia o Italia. Además, el autor reconociósentirse «ilusionado» ante el Estatuto Andaluz.

Luis GarcíaMonterorecopila sus poemas

«Volví con Paulina Rubioy los focos eran para mí»AnaMaríaRíoscuentaenunlibroeldramaquevivióenCancúnysusaltodelatragediaalafama.Elrelato,alquehatenidoacceso 20minutos, saldrá a la venta esta semana

E. D. G.20MINUTOS

Ana María Ríos nació en unaaldea de Pontevedra. Montóuna peluquería y el día quesecasólesalióunflemón.Unachica normal de 26 años has-ta que viajó a México y la de-tuvieron por posesión de ar-mas, fue a prisión y regresóconvertida en estrella. AnaMaría Ríos:Voda,cárcere e fa-ma (Ana María Ríos: Boda,cárcel y fama) es el libro en elque lo cuenta todo, con ayu-da de la periodista María Xo-sé Lorenzo, para la editorialBiblos. Saldrá a la venta estefin de semana en gallego. Es-tos son algunos de los temasque trata:Paulina Rubio � Tras lle-nar portadas con su odiseaen Cancún, a su regreso, suéxito frente a la cantante Pau-lina Rubio le confirmó queempezaba una nueva vida:«Ellasaliódelaviónconsuno-vio y la ignoraron porque só-lo buscaban mi foto», relata.Anorexia � Estar en la bo-ca de todos tiene también sulado oscuro.Y ella no se calla:

«Es cuestión genética, siem-precomímásquenadieenca-sa, pero Dios me premió conunadelgadezquedaenvidia».García Campoy� Apenasse había reunido con los su-yos, cuando ya no dejaba desonarle el móvil para ofre-cerle espacios en televisión.«Los más insistentes fueronlos de Concha García Cam-poy. Querían que fuese al pla-tó el lunes. Pero no enten-dían la necesidad de estarcon mi familia», cuenta enla última parte de su libro,donde afirma que los de Cua-tro le daban a cambio «unviaje fantástico al lugar queelijas». Ella lo rechazó. «Seenfadaron muchísimo. Des-

conocía el sentido de las no-ticias en exclusiva, todosquerían ser primeros en te-nerme».Ana Rosa Quintana �Eldomingo volvió a sonar el te-léfono. Esta vez era del equi-po de Ana Rosa Quintana yno supo decir que no. «De-seaban contar conmigo elmartes. ¡Qué alivio! Ella porlo menos me daba un par dedías para respirar. Acepté en-cantada. Ana Rosa es unagran profesional, humana, ycomprendería mi situación».Desde entonces, no ha para-do de saborear la fama.

Y mañana....SUCALVARIO ENPRISIÓN

Los gaditanos Andy & Lu-cas publicarán el próximo27 de febrero Ganas de vi-vir, su tercer álbum de es-tudio después del éxito quealcanzaron internacional-mente con un millón dediscos vendidos, premiosy números uno en España,Latinoamérica y EE UU.Tras la publicación de suprimer álbum en 2003, ca-

si cuatro años después,Andy Morales y Lucas Gon-zález han creado un estilopropio, un pop de raíz su-reña y andaluza. Ganas devivir presenta 12 nuevascanciones, de las que quesiete están compuestas porLucas González y cinco porAndy Morales. Quiéremeserá el primer single.

Andy & Lucaspublica sutercer discoen febrero

AnaMaría y sumarido tras ser puesta en libertad. ARCHIVO

Unagallegaen laLunaDicen que hay un gallego en la Luna... puede que sí y puedeque no. Lo que sí está claro es que en Galicia ha nacido unaestrella, al tiempo y a la audiencia les queda decidir si será ono fugaz. Por el momento, a la joven peluquera de Arcade nodejan de lloverle ofertas, además de sacar en breve la versióncastellana de su libro, se dice que pronto la veremos comen-tando la actualidad con Ana Rosa Quintana.

La jovendeArcade posa desnuda en Interviú. INTERVIÚ

Los gaditanos, en concierto.

ESTRENOSEL CAMINO DE SAN DIEGO. Dirección: CarlosSorin. Intérpretes: Ignacio Benítez, CarlosWagner La Bella, Paola Rotela. Aliatar Cinema.EL TRUCO FINAL (EL PRESTIGIO). Dirección:Christopher Nolan. Intérpretes: Hugh Jackman,Christian Bale, Michael Caine. Cinema Andalu-cía- 2000, Kinépolis.LA CAJA KOVAK. Dirección: Daniel Monzón. In-térpretes: Timothy Hutton, Lucía Jiménez, Da-vid Kelly. Cinema Andalucía- 2000, Kinépolis.LA MASAI BLANCA. Dirección: Hermine Hunt-geburth. Intérpretes: Nina Hoss, Jacky Ido,Katja Flint. Granada 10.MUJERES EN EL PARQUE. Dirección: FelipeVega. Intérpretes: Adolfo Fernández, BlancaApilánez, Emma Vilarasau. Centro Multicines.ROCKY BALBOA. Dirección: Sylvester Stallone.Intérpretes: Sylvester Stallone, Antonio Tarver,Milo Ventimiglia Cinema Andalucía- 2000, Ki-népolis.

SIGUENENCARTELSÓLO FIGURAN SALAS DE GRANADA CAPITAL

ARTHUR Y LOS MINIMOYS. Dirección: LucBesson. Intérpretes: Freddie Highmore, Mia Fa-

rrow, Ronald Crawford. El pequeño Arthur ve có-mo su abuela puede perder su casa. Él tratará deimpedirlo, pero para ello deberá encontrar unafortuna escondida en un mundo poblado por di-minutos. Cinema Andalucía- 2000.

BABEL. Dirección: Alejandro González Iñárritu.Intérpretes: Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael GarciaBernal. Dos jóvenes marroquíes salen armadosen busca del rebaño de cabras de la familia. Enmedio del silencio del desierto, deciden probar elrifle. Centro Multicines.

BANDERAS DE NUESTROS PADRES. Dirección:Clint Eastwood. Intérpretes: Ryan Phillippe, Jes-se Bradford, Adam Beach. Relato de la batalla deIwojima, un sangriento episodio de la SegundaGuerra Mundial en el Pacífico ocurrido en marzode 1945, y que quedó inmortalizado por una fotode unos soldados colocando una bandera norte-americana que hizo historia Centro Multicines,Cinema Andalucía- 2000.

CÁNDIDA. Dirección: Guillermo Fesser. Intérpre-tes: Cándida Villar, Jorge Bosch, Raúl Peña. Cán-dida, una asistenta jubilada, aprovecha el trabajopara practicar lo que más le gusta: ser amablecon los demás. Centro Multicines, Cinema An-dalucía- 2000.

DÉJÀ VU. Dirección: Tony Scott. Intérpretes:Denzel Washington, Val Kilmer, Paula Patton. El

agente de la ATF, Doug Carlin se va guiándo porinesperados 'déjà vu' en una investigación sobreun terrorífico crimen. Cinema Andalucía- 2000.

EL ILUSIONISTA. Dirección: Neil Burger. Intér-pretes: Edward Norton, Paul Giamatti, JessicaBiel. Cuando Eisenheim comienza actuar con suasombroso espectáculo de ilusionista en Viena,pronto corre la voz sobre sus poderes sobrenatu-rales, llegando a los oídos de uno de los hombresmás poderosos y pragmáticos de Europa, el prín-cipe heredero Leopold. Cinema Andalucía-2000.

EL PERFUME. HISTORIA DE UN ASESINO. Di-rección: Tom Tykwer. Intérpretes: Ben Whishaw,Dustin Hoffman, Alan Rickman. Jean BaptisteGrenouille es abandonado por su madre y creceen un ambiente hostil, nadie le quiere y no tieneolor, algo que le hace diferente. Centro Multici-nes, Cinema Andalucía- 2000.

ERAGON. Dirección: Stefen Fangmeier. Intérpre-tes: Edward Speleers, Jeremy Irons, John Malko-vich. Eragon es un joven campesino de 17 añosque parece destinado a labrar las tierras y dar decomer a los animales. Centro Multicines, Cine-ma Andalucía- 2000.

HAPPY FEET. ROMPIENDO EL HIELO. Dirección:George Miller. Intérpretes: voces originales de Ni-cole Kidman, Elijah Wood, Robin Williams. En la

lejana y fría la Antártida, la tierra de los pingüinosemperadores, donde cada uno de ellos necesitauna canción para encontrar a su alma gemela,nace Mamble, un pingüino que no sabe cantar.Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000.

HOLLYWOODLAND. Dirección: Allen Coulter. In-térpretes: Adrien Brody, Diane Lane, Ben Affleck.Un detective investiga la misteriosa muerte delactor George Reeves, el actor que interpretaba aSuperman en la conocida y exitosa serie de tele-visión de los años 50 en Estados Unidos. Madri-gal.

LA ALIANZA DEL MAL. Dirección: Renny Harlin.Intérpretes: Steven Strait, Sebastian Stan, LauraRamsey. Los Hijos de Ipswich son cuatro jóve-nes estudiantes ligados por su ascendencia sa-grada. Como descendientes de las primeras fa-milias que se establecieron en la Colonia Ipswichen la década de 1600, estos cuatro chicos tienenpoderes especiales innatos. Cinema Andalucía-2000.

LA SOMBRA DE NADIE. Dirección: Pablo Malo.Intérpretes: José Luis García Pérez, PhilippineLeroy-Beaulieu, Vicente Romero. A finales del in-vierno de 1967, Laura, una niña de nueve años,aparece ahogada en un humedal cercano a un in-ternado perdido en los Pirineos. Cinema Andalu-cía- 2000.

MARÍA ANTONIETA. Dirección: Sofia Coppola.Intérpretes: Kirsten Dunst, Jason Schwartzman,Rip Torn. María Antonieta es separada a la edadde 14 años de su familia y de sus amigos en Vie-na, despojada de sus posesiones y abandonadaen la corte real, un Versalles sofisticado y deca-dente. Centro Multicines, Cinema Andalucía-2000.

MENTES EN BLANCO. Dirección: Simon Brand.Intérpretes: James Caviezel, Greg Kinnear, JoePantoliano. Un hombre se despierta lleno de gol-pes en un almacén cerrado sin acordarse lo queha pasado, o de su propia identidad. Cinema An-dalucía- 2000.

MIA SARAH. Dirección: Gustavo Ron. Intérpre-tes: Verónica Sánchez, Daniel Guzmán, Fernan-do Fernán Gómez. Samuel es un adolescente quelleva más de tres años encerrado en su casa. Allí,su abuelo Paúl, un gran escritor, le enseña todolo que necesita saber sobre la vida. Aliatar Cine-ma.

OPTIMISTAS. Dirección: Goran Paskaljevic. In-térpretes: Lazar Ristovski, Petar Bozovic, BojanaNovakovic. Cinco historias que se desarrollan ennuestros días, en la Serbia posterior a Milosevic.Relatos, llenos de humor negro, que retratan unaépoca en la que conviven la esperanza y la deses-peración, el optimismo sincero y el falso optimis-mo. Aliatar Cinema.

Cartelerade cinePÉREZ, EL RATONCITO DE TUS SUEÑOS. Direc-ción: Juan Pablo Buscarini. Intérpretes: Ana Ma-ría Orozco, Fabián Mazzei, Delfina Varni. Lucía vi-ve con sus padres, Santiago y Pilar en un barriotranquilo. Santiago es chef internacional que to-davía no ha obtenido el reconocimiento que semerece y Pilar es una exitosa arquitecta que notiene mucho tiempo para ocuparse de su hija. Ci-nema Andalucía- 2000.

RATÓNPOLIS. Dirección: Sam Fell, David

22 MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007

Larevista

MIGUELMARTÍNEZ20MINUTOS

¿Cuál es el secreto del éxitode Los hombres de Paco?Yocreoqueresideenlosguio-nes, aunque también ayudaun buen reparto. La serie di-vierteporsumezcladecome-dia negra y costumbrista.¿Nos gusta el humor negro?Yo creo que más que el blan-co. Gusta el humor un pococasposo, el que te hace reírmientrasdices«ay,queasco».¿Y qué me dice del humormás irreverente?(Risas) Bueno, ése provoca lacarcajada colectiva.¿Se divierte en los rodajes?Mucho.Losguionistasmepo-nen en situaciones absurdas.¿Cómo se lleva con los mé-dicos?Yo bien, aunque intento te-nerles lejos si no estoy enfer-mo. (Risas) ¿Lo dices por lacompetencia de MIR en Tele5?Yo quiero que la audienciavea series españolas.¿Cómo es su personaje?Mariano es un gran policía ybuena persona. Lucas es elechao p’alante; Paco, el sen-satoyMariano,eldelosarran-

ques de valentía.Valiente sí, pero con una psi-cología algo básica...Pues él sabe más de lo queaparenta.Siesetíotuvieseunacarrera sería insoportable, unpedante.¿Se parece usted en algo aMariano?Poco tiene que ver conmigo,aunque con el paso de los ca-pítulos termines por ponercosas de ti en tu personaje.¿Veremos sorpresas en lanuevatemporadadelaserie?Una nueva trama policiacaabarcará varios capítulos. Pe-ro la audiencia, sobre todo,se va a seguir riendo.Parece que a usted la come-dia le tira mucho…Me encanta. Pienso que es elgénero más difícil de hacer.Sobre todo en teatro.Allí, de hecho, hizo la adap-tación de la película La ce-na de los idiotas.Sí, fue una experiencia estu-penda que duró tres años.¿Qué me dice de la televi-sión? ¿Le gusta?Es un medio donde te ve to-do el mundo: el de Almeríay el de San Sebastián. Ade-

más, las series permiten pro-fundizar en los personajes.Aunque la gente no lo crea,la televisión te enseña mu-

chísimo como intérprete.¿Es una escuela de actores?Sí, te abre muchas puertas.Por ejemplo, si tu personajegusta, la gente te reconocepor la calle y es más fácil lue-go el salto al cine.Y si por la calle le llaman Ma-riano…Eso es sinónimo de haber ca-lado en la gente. Cuando es-taba en Periodistas y conce-día entrevistas, muchos mepreguntaban sobre este ofi-cio. � Antena 3; 22.00 horas.

La televisiónte enseña

mucho como actory te puede abrirpuertas. Con ellaes más fácil darel salto al cine»

PEPÓNNIETO«EL HUMORCASPOSONOS GUSTA»Triunfa en televisión con la terceratemporadadelaserie‘LoshombresdePaco’.EnellainterpretaaMariano,unpolicía tan honesto como impulsivo

Televisión

17,3

‘MANOLOYBENITO...’SERIE PELÍCULA

ANTENA3 LA2

3.282.000

5,6635.000

‘LAMALAEDUCACIÓN’

�

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTADEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

ELDUELODELLUNES15DEENERO

OBREROSDE ÉXITOLa serie de Antena 3 Ma-noloyBenitoCorporeisionobtuvo un 17,3% de sha-re. En La 2, la película Lamala educación, de PedroAlmodóvar, reunió a un5,6%de la audiencia.

Bowers, Henry Anderson. Intérpretes: voces ori-ginales de Hugh Jackman, Kate Winslet, IanMcKellen. Roddy un estirado y sibarita ratón, dis-fruta de la vida como mascota de una familia bieninglesa hasta la llegada de Sid, una astuta ratade alcantarilla que acaba por provocar que Ro-ddy se precipite por el retrete familiar para aca-bar en Ratónpolis, un mundo subterráneo másallá de los conductos de alcantarillado. CinemaAndalucía- 2000.

SCOOP. Dirección: Woody Allen. Intérpretes:Woody Allen, Scarlett Johansson, HughJackman. Sondra Pransky (Scarlett Jo-hansson) es una estudiante americana de pe-riodismo que se encuentra en Gran Bretañavisitando unos amigos. Centro Multicines.

THE HOLIDAY (VACACIONES). Dirección:Nancy Meyers. Intérpretes: Cameron Diaz,Kate Winslet, Jude Law. Amanda Woods, pro-pietaria de una agencia de publicidad para pe-lículas, vive en el sur de California, mientrasque Iris Simpkins, popular columnista sobretemas de bodas, vive en una encantadora ca-sa en el campo inglés. Cinema Andalucía-2000.

UN VECINO CON POCAS LUCES. Dirección:John Whitesell. Intérpretes: Danny DeVito,Matthew Broderick, Kristin Davis. Steve tieneun calendario del mes de diciembre repletode actividades; desde hacer la foto de los

Finch para la felicitación navideña al ritualplantado del árbol, pasando por la noche devillancicos por el barrio. Cinema Andalucía-2000.

cinesGRANADACAPITAL

ALIATAR CINEMA. Calle Recogidas, 2. Tel. 958261 606. El camino de San Diego. 18.00,20.00. Mia Sarah. 18.00, 20.00. Optimistas.V.O.S.E. 22.00.

CENTRO MULTICINES. Calle Solarillo de Gra-cia, 9. Tel. 958 252 996. Babel. 17.00, 20.00,23.00. Banderas de nuestros padres. 16.30,19.00, 21.30. V, S: 00.00. D, L, M, X, J: 23.45.Cándida. 17.00, 19.15, 21.30. V, S: 00.00. D,L, M, X, J: 23.45. El perfume. Historia de unasesino. 17.00, 20.00, 23.00. Eragon. 17.00,19.00, 21.00, 23.00. Happy Feet. Rompien-do el hielo. 16.30, 18.45. María Antonieta.16.30, 19.00, 21.30, 23.45. Mujeres en elparque. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Scoop. V,S: 21.30, 00.00. D, L, M, X, J: 21.00, 23.00.

CINEMA ANDALUCÍA- 2000. Calle Arabial , s/n.Tel. 958 522 848. Arthur y los Minimoys.17.30, 19.30. Banderas de nuestros padres.16.40, 19.00, 21.20, 23.40. Cándida. 21.40,

23.40. Déjà vu. 20.50, 23.10. El ilusionista.17.30, 19.30, 21.30, 23.30. El perfume. His-toria de un asesino. 17.20, 20.00, 22.40. Eltruco final (El prestigio). 16.45, 19.00,21.15, 23.30. Eragon. 17.00, 19.00, 21.00,21.45, 23.00. Happy Feet. Rompiendo elhielo. 16.50, 18.50. La alianza del mal.17.00, 18.45, 20.30, 22.15, 00.00. La cajaKovak. 17.20, 19.20, 21.20, 23.20. La som-bra de nadie. 21.30, 23.30. María Antonieta.17.00, 19.15, 21.30, 23.45. Mentes en blan-co. 17.20, 19.00, 20.40, 22.20, 00.00. Pérez,el ratoncito de tus sueños. 17.00, 18.45. Ra-tónpolis. 16.45, 18.20, 20.00. Rocky Balboa.16.40, 18.30, 20.20, 22.10, 00.00. The Holi-day (Vacaciones). 20.30, 23.00. Un vecinocon pocas luces. 16.45, 18.30, 20.15, 22.00,23.45.

GRANADA 10. Calle Carcel Baja , s/n. Tel. 958 256640. La masai blanca. 17.00, 19.30, 22.00.

MADRIGAL. Calle Carrera del Genil, 14 -16. Tel.958 224 348. Hollywoodland. 16.00, 18.10,20.20, 22.30, 00.30.

CINESPROVINCIA

PULIANAS

KINÉPOLIS. Billy Wilder, s/n, junto C/ Joaquina

Eguaras, circunvalación salida Maracena. Tel.958 189 000. Arthur y los Minimoys. 17.30,19.30. Babel. 17.00, 19.30, 22.00. V, S:00.30. Banderas de nuestros padres. 17.00.V, S, D: 19.30, 22.00. V, S: 00.30. D, L, M, X,J: 19.15, 21.45, 00.00. Cándida. 18.30,20.30, 22.30. D, L, M, X, J: 16.30. Casino Ro-yale. 00.00. Déjà vu. 17.00, 19.15, 21.45,00.00. El ilusionista. 16.30, 18.30, 20.30,22.30. V, S: 00.30. El perfume. Historia deun asesino. V, S: 00.30. El regreso. V, S, D:21.30, 23.30. L, M, X, J: 17.00, 18.45, 20.30,22.15, 00.00. El truco final (El prestigio).17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. Eragon.16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Happy Feet.Rompiendo el hielo. V, S, D: 17.00, 19.15.Infiltrados. V, S: 21.45, 00.15. D, L, M, X, J:21.30, 00.00. La alianza del mal. V, S: 16.30,18.30, 20.30, 22.30, 00.30. D, L, M, X, J:18.00, 20.00, 22.00, 00.00. La caja Kovak.17.00, 19.15, 21.45, 00.00. La sombra denadie. V, S: 00.30. María Antonieta. 17.00,19.30, 22.00. V, S: 00.15. D, L, M, X, J: 00.00.Mentes en blanco. V, S: 00.30. Pérez, el ra-toncito de tus sueños. V, S, D: 16.30, 18.15.Ratónpolis. V, S, D: 16.30. Rocky Balboa. V,S, D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30.L, M, X, J: 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. TheHoliday (Vacaciones). 20.00. V, S: 22.15. D,L, M, X, J: 17.30, 22.30. Un vecino con pocasluces. 16.30, 18.15, 20.00, 22.00.

Cartelerade cine

Lo tengo que decir.Televisión Española no es la únicaque llama a otros medios de comunicación para que le

saquemos las castañas del fuego. Si la semana pasada nosllamaron del nuevo programa El día que cambió mi vidaque se estrenará pronto en La Primera, hace dos días reci-bimos otra petición sorpresa. Era un chico del programaCallejeros, de la Sexta. Me pedía contactos de vecinos en elbarrio de El Cerezo, en Sevilla, donde viven muchos inmi-grantes. ¿El fin? Hacer un reportaje de las camas calientes(cuánto cobran por echar una cabezadita, a quién se lasalquilan, quién maneja el negocio). De paso, el periodistame preguntó si conocía a algún vecino por los alrededoresdel hospitalVirgen del Rocío, también de Sevilla, que al-quilara habitaciones a los familiares de los pacientes in-gresados. No lo entiendo. ¿Qué pasa en las televisiones?

¿Es una orden de direcciónllamar a la competencia parapedir contactos o es una mo-da que se ha implantado y dabuen resultado? Me constaque a este periódico tambiénhan llamado alguna que otravez los redactores de Andalu-

cía Directo, de Canal Sur y de España Directo, deTVE. ¿Noscitarán? Seguro que no. ¡Qué triste! En eso deberían copiara El Tomate que, aunque cada día está más cutre destri-pando a los protagonistas del mundo rosa, a los vivos y alos muertos, siempre cita a la fuente.

La nueva moda de las teles

TELE 5. 17.00 H‘Yo soy Bea’. Álvaroquiere acudir a unconcierto con Cayetanay, para ello, inventa unaexcusa paramarcharse deBulevar 21. Además, lemanda trabajo extra a Bea.

CUATRO. 15.25‘Friends’. Chandler debede pagar una penitenciapor haber besado a Kathy.Un amigo de Ross de lainfancia va de viaje a NuevaYork. El joven es unreputadomago.

Es de Marbella y le gusta estar con los su-yos. Uno de sus libros favoritos es La conjurade los necios, de John Kennedy Toole.

MartaConde �ZAPEANDO

BIO

En las teles selleva llamar a otrosmedios para que lespasemos temas,contactos, teléfonos...

Una imagende la película La caja Kovak.

Recuerdos que duelenLa novia de Edu es el título del capítulo de hoy deMIR (Te-le 5; 22.00 horas). En él, el joven debe afrontar un juiciopor agresión. Su abogado le recomienda que saque a re-lucir lamuerte de su novia, algo a lo que Edu se niega.

MIÉRCOLES 17 DE ENERO DE 2007 23

Larevista

0066::0000 Noticias 24 h0077::0000 Telediario matinal0099::0000 Los desayunos de TVE

Programa presentado porPepa Bueno

1100::1155 Saber vivirEspacio dedicado a la salud presentado por Manuel Torreiglesias.

1111::3300 Por la mañanaMagacín presentado porInés Ballester y ManuelGiménez.

1133::5500 Avance informativo1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de invierno

Presentado por AnneIgartiburu

1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo

Previsión meteorológicapara los próximos días

1166::0000 Amar en tiempos revueltosTelenovela

1177::1155 La viuda de blancoTelenovela

1188::1100 España directoPrograma presentado porPilar García Muñiz

2200::0000 GenteEspacio presentado porMaría José Molina y Sonia Ferrer.

2211::0000 Telediario 2

2211::4455 El tiempo2222::0000 Cruz y raya2233::1100 Cine

«El último boy scout»0011::1155 59 segundos0022::4455 Para que veas0033::0000 Telediario 3

TVE 10077::3300 Los Lunnis0099::3300 Aquí hay trabajo1100::0000 TV educativa1111::0000 La película de la mañana

«Cariño mío»1122::5500 Flipper y Lopaka1133::2255 Pimpa1133::3355 Lazy Town (R)1144::1100 Campeones hacia

el Mundial: Oliver y Benji1155::1155 Saber y ganar1155::4400 Grandes documentales

Survival1166::5500 Bricolocus1177::2255 Las tortugas ninja1177::5500 Kika superbruja1188::1155 Zatchbell (R)1188::4400 Leonart1199::1155 Floricienta2200::2200 Rallye Dakar

2211::4455 Sorteo de la Bonoloto2211::5500 Miradas 22222::0000 La 2 Noticias2222::2255 El tiempo2222::3300 Off cinema

«Corazones en Atlántida»0000::3300 Días de cine0011::3300 Ley y orden: unidad de

víctimas especiales0022::2200 Cine de madrugada

«El proyecto Laramie»

LA 20066::0000 Las noticias de la mañana 0088::0000 Shin Chan0099::0000 Espejo público

Presentado porSusanna Griso

1111::3300 El precio justo1122::3300 La ruleta de la suerte1144::0000 Los Simpson

Dibujos animados1155::0000 Antena 3 Noticias 1

Espacio informativo1155::5555 El ti3mpo

Espacio meteorológico1166::0000 Aquí no hay quien viva (R)1177::1155 En Antena

Magacín presentado porJaime Cantizano

2200::1155 ¿Quién quiere ser millonario?

2211::0000 Antena 3 Noticias 2Espacio informativo pre-sentado por Matías Prats.

2222::0000 Los hombres de PacoSerie

2233::4455 Buenafuente0011::3300 Sexo en Nueva York

Serie0022::1155 Antena 3 Noticias0022::3300 Buenas noches

y buena suerte0033::0000 Televenta

ANTENA 30077::5500 Menudo Cuatro

Incluye las series:-Pretty Cure-Bola de dragón-El show de la pantera rosa

0099::5500 Surferos TV1100::2200 JAG: Alerta roja1111::1155 Las mañanas de Cuatro

Magacín presentado porConcha García Campoy

1144::0000 Noticias Cuatro1144::5555 Joey

Serie1155::2255 Friends1166::5555 Channel nº 4

Magacín presentado porBoris Izaguirre y Ana Gar-cía-Siñeriz.

2200::0000 Las Vegas2211::0000 Noticias Cuatro2211::5555 El zapping de Surferos2222::0000 Psych

Serie2233::5500 Noche Hache

Con Eva Hache0011::0055 Cuatrosfera0022::4400 Llámame 0044::1100 Shopping

CUATRO0066::3300 Informativos

Telecinco matinalPresentado por Agustín Hernández y Yolanda Benítez.

0099::0055 La mirada críticaPresentado por Vicente Vallés

1100::4455 El programa de Ana RosaMagacín presentado porAna Rosa Quintana

1144::3300 Informativos TelecincoPresentado por Ángeles Blanco

1155::3300 Aquí hay tomatePresentado por Jorge Javier Vázquez yCarmen Alcayde.

1177::0000 Yo soy Bea1177::4455 A tu lado

Presentado porEmma García

2200::1155 ¡Allá tú!Con Jesús Vázquez

2200::5555 Informativos Telecinco

2222::0000 M.I.R.SerieLa novia de Edu

2233::4455 TNT0022::1155 Aquí se gana0033::0000 Infocomerciales0066::0000 Fusión sonora

TELE 5

21:20 h.

Cámera caféLa cadena vuelve a hacer-nos felices emitiendo Cá-mera café en su antiguohorario, dispuesta a ha-cernos pasar ratos diverti-dos gracias a sus peculia-res protagonistas. Nuevosy divertidos sketches den-tro de esa oficina vigiladapor una cámara ocultadentro de la misteriosamáquina de café.

0077::0055 No sabe, no contesta (R)0088::0000 A pelo (R)0088::5500 El intermedio.

Tira diaria (R)0099::2200 Teletienda1100::5500 Sabor de hogar1133::0000 Documental

Crímenes imperfectos1144::0000 La Sexta Noticias1144::5577 Padre de familia

Serie de animación1155::5500 Futurama1166::2255 SMS1166::5555 Navy: investigación

criminal1177::5555 Ley y orden: unidad de

víctimas especialesSerie

1188::5555 El abogado2200::0000 La Sexta Noticias 20 h2200::5577 El intermedio

2211::5555 Sé lo que hicisteis la última semana

2233::4400 Especial Copa del Rey. Octavos de final. Vuelta

0011::1100 El intermedio.Tira diaria (R)

0011::4400 Turno de guardia0022::3300 La Sexta juega0066::0000 Juicio de parejas

LA SEXTA

18:55 h.

Alta tensiónLuis Larrodera se enfren-ta, una tarde más, a nue-vos participantes en esteconcurso de cultura ge-neral en el que el presen-tador espetará sus pre-guntas a unos concur-santes que deberán elegirlas respuestas correctasde entre las propuestasen un panel para conse-guir que las bombillas noexploten. El ganador sellevará una sustanciosasuma de dinero.

19:15 h.

El diario de Patricia

Yolanda Vázquez condu-ce este programa de en-tretenimiento basado enlos testimonios de gentede a pie, que compartesus problemas y expe-riencias con el público.Lapresentadora nos harápasar, explotando las ta-ras y virtudes de sus in-vitados, un buen ratofrente al televisor.

20:50 h.

SmallvilleEsta noche,en La 2 de Te-levisión Española,disfru-taremos de un nuevo epi-sodio de esta serie prota-gonizada por TomWelling, que da vida aClark Kent. En él tendráque enfrentarse a nuevasaventuras, y deberá lu-char,una vez más,contratodo aquel que quieradestruirlo y desvelar suauténtica identidad.

21:30 h.

Me llamo EarlEsta comedia norteameri-cana narra la vida de Earl,un ladronzuelo que ya hatenido problemas con laley. Un día sufre un golpede suerte,y gana la lotería,pero al momento es atro-pellado por un coche, ypierde el cupón. Despuésde algunas buenas accio-nes, lo recupera. Él lo in-terpreta como una señal,ydecide dedicarse a ayudara los demás.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.379.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),DICIEMBRE 2006¡Pásalo!

CANAL SUR0077::0000 El musical0077::3300 La cocina de Maite (R)0088::0000 Al Sur (R)0088::3300 La entrevista0099::0000 Buenos días, Andalucía0099::3300 Mira la vida1122::0000 El virginiano (R)1133::3300 Contraportada1144::0000 Canal Sur Noticias1155::3300 Gata salvaje

Telenovela1166::1155 La buena gente1188::2200 Andalucía directo1199::5500 El musical2200::3300 Canal Sur Noticias2211::4455 Arrayán2222::2200 Planta 25

0011::1155 Europa abierta0011::5555 Canal Sur Noticias0022::0055 Salud al día (R)

CANAL 20077::0000 Canal Andalucía turismo

Espacio de reportajes0077::3300 La banda0099::0055 Fiesta TV (R)0099::3300 El club de las ideas1100::0000 Andalucía mágica1100::3300 Espacio protegido1111::0000 Superagente 861111::3300 A caballo (R)1122::0000 El público (R)1133::0000 Telenoticias1133::2200 La banda1199::0000 Fiesta TV2211::0055 Kochicame2211::3300 La noche al día2222::0055 Cine

«Hombres, hombres»2233::4400 Cine.dos0000::1100 60 minutos0011::1100 Empresas (R)0011::4400 El club de las ideas (R)0022::1100 Flamencos (R)0033::1100 Canal Andalucía turismo

23:45 h.Mejor

lo hablamosEsta noche los telespec-tadores podrán reflexio-nar con una nueva en-trega de este programaconducido por MarilóMontero. Se trata de unespacio de debate sobreasuntos de actualidad einterés social.El tema dehoy será: Las prejubila-ciones,¿suerte o castigo?

BONOLOTO (DELMARTES 16)2-12-24-27-36-47 (C-28 R-4)ONCE (DELMARTES 16)93361BONOLOTO (DEL LUNES 15)15-20-34-35-39-40 (C-24 R-4)ONCE (DEL LUNES 15)70957

ELCINE‘CORAZONES EN ATLÁNTIDA’DIR.: SCOTT HICKS � REPARTO: ANTHONY HOPKINS (FOTO),HOPE DAVIS,MIKA BOOREM.

LA 2. 22.35 H (+13) ��

Bobby Garfield es un fotógrafo que, despuésde la muerte de un viejo amigo, rememorasu pasado. Así, recuerda el verano de 1960junto con sus compañeros de la infancia.

���� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

‘EL ÚLTIMOBOY SCOUT’TVE 1. 23.10 H �

Un policía en horas bajasy un deportista luchancontra un escándalo decorrupción política. ConBruceWillis yHalle Berry.

‘EL PROYECTOLARAMIE’LA 2. 02.30 H (+13) ��

La localidad estadouni-dense de Laramie reac-ciona tras el violento ase-sinato de un joven gayuniversitario.

Consulta laprogramación deTV de todas las

cadenasnacionales, acuatro días

vista, en

20minutos.es

SORTEOS

cc

Edita:MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene-ral: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidente: Antonio Asensio.

Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.es

DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directores adjuntos: FernandoVicente(Andalucía)yJoanF.Domene.Redactorajefa:Lu-creciaHevia.Secciones: JoséMiguelMuñoz(Granada),JorgeGarcía(Sevilla)yJesúsEspino(Málaga).PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director), JoséManuelTerry(Andalucía),ChemaGarcía(Granada)yJoséA.Gari (coordinación).Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A Balcázar.

GRANADA Estribo,2,3º.18001Granada.Tel.958216250.Fax:958216251.nosevendegranada@20minutos.es Ma-drid: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Murcia:968205270.Córdoba:957767264.Bilbao:946613453.Va-lladolid:983 362 225.Vigo:986 44 35 36.ACoruña:981218741. Imprime, Iniciativas. D. Legal: CO-534-2005.

MIÉRCOLES 17DEENERODE2007�www.20minutos.es�