E S T R U C T U RA D E U N A RT Í C U LO O R I G I N A L

FORMAS DE ESCRITURA CIENTÍFICA

1. PRELIMINARES

• Los preliminares son: título, autor, institución y resumen.

• La primera información que obtenemos del artículo la encontramos al hacer la búsqueda en una base de datos y al inicio del propio artículo.

• Los preliminares facilitan la visibilidad y difusión del artículo.

1.1 Título

• La redacción de un buen título depende de la utilización de palabras correctas y de la forma de enlazarlas.

• El título de nuestro artículo es el siguiente:Variables sociodemográficas y conductas de

riesgoEn la infección por el VIH y las enfermedades

De transmisión sexual en adolescentes. España, 2007

• A continuación analizaremos la estructura del título (en verde aparecerá lo correcto y en rojo lo incorrecto)

Estructura del título:Variables sociodemográficas y conductas de riesgo en la infección por el VIH y las enfermedades de transmisión sexual en adolescentes. España, 2007

• Contiene más de 15 palabras, lo que lo hace algo largo• Buen descriptor del contenido del artículo• Llama la atención del lector• Es descriptivo y cautivador• Usa abreviaturas (VIH)• Contiene palabras clave del documento• No contiene expresiones del tipo “Análisis de…”, “Estudio

de…”• No es efectista• No es telegráfico• No es vago, genérico ni impreciso• No lleva a conclusiones erróneas del artículo• No es un resumen del artículo

1.2 Autores

• No hay más de 6 autores• Los nombres y apellidos no aparecen al completo

• Por otro lado, los autores deben aparecer mencionados en un orden concreto según su contribución. No disponemos de esta información• Se deben excluir además a colaboradores,

facilitadores y autores satélites.

1.3 Institución

• Se deben detallar las instituciones donde se realiza el trabajo y a las que pertenecen los autores, ordenadas de menor a mayor: Servicio, Hospital, Universidad, Ciudad, País.

Falta el país, aunque está en el título

Dirección para la correspondencia

• En la «dirección para la correspondencia» se debe incluir el nombre y dirección completa, así como el número de teléfono, fax y correo electrónico, del autor responsable de la correspondencia.

Faltan el teléfono y el fax

1.4 Palabras clave

• Tiene 6 palabras que ayudan a clasificar el artículo en los índices y bases de datos bibliográficas

• Utiliza los términos del Medical Subject Headings (MeSH), lo que va a permitir la búsqueda en más bases de datos (está en inglés)

1.5 Resumen

• El resumen de este texto es informativo y estructurado, de forma que contiene:

• Objetivos del estudio o hipótesis• Métodos empleados (diseño, contexto, sujetos

participantes, intervenciones)• Resultados o hallazgos principales• Conclusiones principales

Resumen Permite comprender el estudio en

su totalidad

Esta redactado incorporando los aspectos más importantes de cada una de las secciones

Aparece una frase con el objetivo principal del estudio

Aparece una descripción del método utilizado en dos o tres frases

Aparece un Resumen de los resultados principales en dos o tres frases incluyendo datos cuantitativos relativos a la pregunta principal del estudio

Aparece la principal conclusión resaltada

Resumen Características adaptadas a

los requisitos de la revista Extensión entre 150-300

palabras, sintético Estilo sencillo, frases cortas,

sin siglas ni abreviaturas, sin referencias bibliográficas, sin tablas o figuras.

No incluir información que no aparezca en el texto.

Una estrategia útil para su elaboración es seleccionar las frases clave de los diferentes apartados del artículo y disponerlas en la secuencia adecuada, para luego revisarlas y darles cohesión y claridad.

Incluir el mismo resumen en Inglés

2. CUERPO

• El cuerpo está formado por:• Introducción• Metodología• Resultados• Discusión• Conclusiones.

2.1 Introducción

• La finalidad de la introducción es contextualizar y justificar el estudio y presentar la hipótesis.

• Nuestra introducción adecuada porque:• Es breve• Sigue siendo cautivadora, igual que el resumen• Da cifras y referencias• Incluye maneras previas de haber resuelto el problema

Introducción• Están presentes todos los

elementos de un introducción, que son:• Definir y enunciar el problema

general• Revisar los antecedentes

bibliográficos• Definir el problema específico

y la pregunta de investigación• Definir los objetivos e

hipótesis• Objetivos expuestos de forma

clara• Aparición de 1 objetivo

general y varios objetivos específicos

Introducción

• El objetivo está bien definido porque incluye:• La variable independiente• La variable dependiente• Sujetos participantes• Ámbito del estudio

Errores en la introducción:• No se indica el periodo

temporal en el que se va a realizar el estudio.

• Hay un exceso de referencias bibliográficas

2.2 Metodología

• La finalidad de la metodología es describir el diseño de la investigación y explicar cómo se llevó a la práctica.

• Tiene que justificar la elección de métodos y técnicas de forma tal que un lector competente pueda repetir el estudio.

• Es importante describir cuidadosamente la arquitectura general del estudio, de manera que el lector pueda entender con claridad qué se ha hecho.

Metodología

• Debe incluir:• Diseño de investigación• Población de estudio• Fuentes de Información• Intervenciones (variable independiente)• Instrumentos• Variables de respuesta (dependientes)• Análisis estadístico• Consideraciones éticas y legales

A continuación, analizaremos cada parte.

Metodología: Población de estudio• Debe contar con:• Criterios de inclusión

y exclusión• Precedencia y

tiempo• Técnica o sistema de

captación de muestra• Quien selecciona

Metodología: Población de estudio

• La muestra:• Cálculo de tamaño

de la muestra• Muestreo• Asignación a grupos

• Fuentes de información (CMBD, HC, etc.)

Metodología: Intervenciones,

instrumentos y variables de respuesta

• Debe incluir:• Definición• Técnicas de medida• Fuentes de información

Metodología: Análisis estadístico

• Debe incluir:• Estadística descriptiva• Estadística inferencial• Paquete estadístico

empleado• Naturaleza unilateral o

bilateral de la hipótesis• Nivel de significación

aceptado (0,05)

Metodología: Ética

• Autorización del Comité de ética de la investigación correspondiente.

• Respeto a las normas de buena práctica clínica

• Consideraciones sobre la Ley 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal

2.3 Resultados

• La finalidad es presentar los datos obtenidos.• Características:• Presentación de los

datos sin interpretarlos

• Resaltar los datos relevantes

• Apoyarse en tablas y figuras

2.4 Discusión

• La finalidad de la discusión es la de interpretar los resultados obtenidos a la luz de lo que se sabe sobre el tema.

• Además, hay que explicar cómo se modifica dicho conocimiento al tener en cuenta las aportaciones del estudio.

Discusión

• Resaltar los hallazgos relevantes.• Establecer comparaciones.• Relativizar, contextualizar, establecer

limitaciones.• Determinar las posibilidades de generalización

o transferibilidad de resultados.• Establecer nuevas preguntas.

3. FINALES

• Los finales son:• Agradecimientos• Referencias• Apéndices

3.1 Agradecimientos

3.2 Referencias bibliográficas

• Su finalidad es proporcionar una lista de la literatura relacionada.• La citación no debe

tener errores

• Nuestra bibliografía se encuentra en estilo Vancouver

3.3 Apéndices

• Nuestro artículo no presenta apéndices.

FIN