1

Junio de 2009

FINANCIACIMIENTO ADICIONAL PROYECTO PAZ Y DESARROLLO

POLÍTICAS DE SALVAGUARDA AMBIENTAL

A. MARCO AMBIENTAL El presente marco aplica para todos los subproyectos productivos de generación de ingresos y empleo, en el componente A del Proyecto. Estos subproyectos están sujetos a los procedimientos ambientales establecidos a continuación, incluyendo: − Diagnóstico ambiental por subproyecto − Topología de subproyectos − Clasificación ambiental − Definición de trabajo ambiental requerido − Revisión preliminar de la sensibilidad ambiental in situ − Planes de manejo ambiental − Ejecución de los trabajos ambientales requeridos − Monitoreo ambiental de los subproyectos

1) Desarrollo de instrumentos claves para permitir la identificación de impactos ambientales potenciales. Se desarrollan y usan dos instrumentos claves para identificar y minimizar los impactos ambientales potenciales de los subproyectos: − Mapa de áreas delicadas o sensibles en cada región − Planes de manejo ambiental para cada tipo de subproyecto.

a) Mapa de las Áreas críticas y frágiles Estos mapas se preparan con la escala adecuada para facilitar la revisión de cada subproyecto (Puede ser 1:250.000). Los mapas se desarrollan utilizando la información existente suministrada por las Corporaciones Autónomas Regionales CAR y los Planes de Ordenamiento Territorial POT, y las Organizaciones Socias –PDP, lo mismo que información de las agencias nacionales sobre las áreas protegidas y otras áreas de interés cultural o de conservación. El mapa incluye los siguientes tipos de áreas:

Áreas críticas

1. Parques Nacionales: Sistema Nacional de tierras de “Parques Nacionales”; 2. Parques Regionales y Locales: reservas oficialmente designadas bajo la

autoridad de las Corporaciones Autónomas Regionales, o de los gobiernos departamentales, municipales o locales.

3. Áreas Protegidas: Áreas legalmente propuestas como áreas protegidas bajo los sistemas nacional, regional o local.

4. Áreas de Paisaje Protegido: tierras protegidas por las comunidades locales tradicionales por su importancia espiritual, cultural o paisajística.

E2210

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

2

5. Áreas Culturalmente Importantes: parques arqueológicos, monumentos históricos, etc.

6. Reservas de Vida Silvestre: áreas protegidas para la conservación de la vida silvestre.

7. Áreas Privadas Protegidas: Tierras protegidas, administradas exclusivamente para la protección de ecosistemas o recursos naturales (incluyendo Reservas de la Sociedad Civil).

8. Otras Áreas con Valor demostrado para la Conservación: áreas hábitat de especies en peligro o amenazadas, lo mismo que ecosistemas protegidos dominados por especies nativas de plantas o animales, que se sabe ofrecen importantes servicios ambientales, incluyendo páramos y humedales.

Áreas Frágiles 1. Reservas Forestales: áreas ribereñas claves con pendientes mayores de 40% 2. Reservas Pesqueras: áreas dentro o adyacentes a áreas protegidas de uso

pesquero. 3. Áreas en alto riesgo de desastres naturales: áreas inestables en inminente

riesgo de desastres naturales, incluyendo planicies inundables, pendientes inestables, etc.

4. Riveras de ríos: áreas paralelas al curso de los ríos hasta los 30 metros de ancho.

Otras Áreas a Considerar 1. Distritos de Manejo Integrado: áreas sujetas a actividades económicas, de

recreación, investigativas u otras controladas. 2. Unidades de Manejo de Cuencas. 3. Distrito de Conservación del Suelo.

Durante las primeras etapas de ejecución, los mapas de sensibilidad serán validados con las Organizaciones Socias -PDP para orientar el ciclo de subproyectos. Se aclara que para los Resguardos o Territorios Indígenas legalmente reconocidos como propiedad de las comunidades indígenas, o tierras en proceso de reconocimiento legal, se da un tratamiento diferencial en esta clasificación. Los subproyectos a adelantarse en estas regiones se orientan por el Marco de Desarrollo Indígena, descrito en la respectiva sección.

b) Preparación de Planes de Manejo Ambiental por subproyecto Para cada tipo de subproyecto que se espera financiar durante las fases iniciales del Proyecto, éste apoyará la preparación de Planes Estándares de Manejo Ambiental. Estos Planes de Manejo se presentan en forma de guía concisa, con dibujos simples, e incluirán información sobre los tipos de actividades esperadas, los potenciales impactos ambientales asociados, y las medidas de mitigación. El objetivo de estos planes es definir las mejores prácticas ambientales para cada tipo de subproyecto y/o actividad esperada. Estos planes de manejo se desarrollan durante la primera fase del Proyecto, o cuando se vayan a financiar nuevos tipos de subproyectos. El cumplimiento de los PMA es supervisado por la unidad técnica en cada PDP, y los desembolsos dependerán de su aplicación, por ello, se incluirá en las cláusulas contractuales y los desembolsos, dependerán de su aplicación

3

2) Clasificación Ambiental El proceso de clasificación ambiental y revisión de la sensibilidad del área de ejecución para cada perfil de subproyecto, se describe en el ciclo de Subproyectos, que se señala en el diagrama. La Organización Socia -PDP hace la clasificación en cada región, y la resume en una lista de revisión ambiental. En caso de incertidumbre, la Organización Socia -PDP envía información sobre el subproyecto a la UCP para su revisión y clasificación. A continuación se describe el ciclo aplicable para el marco ambiental.

Diagrama: Clasificación para el Manejo ambiental

Definir Tipo de

Subproyecto

Tipo I

Tipo II

Tipo III

Sensibilidad del

Sitio

Aplicar Mapa

Tipo I

Tipo I y II

¿Subproyecto

en área crítica?

SI

NO

NOSIVisita al

Sitio

¿Subproyecto

compatible con

el sitio?

SINO

Definir alcance

y tipo de la

MATRIZ de

trabajo

ambiental

Implementación

y VigilanciaProyecto no

elegible

¿Subproyecto en

área frágil?

Subproyecto

4

PASO 1: Tipología del Proyecto Todos los subproyectos son clasificados de acuerdo con su riesgo ambiental. El tipo ambiental de subproyecto se definirá con base en la naturaleza y alcance de la actividad, y por el riesgo ambiental que implica. En general, la clasificación de riesgo se definirá de la siguiente manera: − Tipo I: Subproyectos de conservación ambiental. − Tipo II: Subproyectos con mínimos impactos ambientales negativos. − Tipo III: Subproyectos con impactos ambientales potenciales moderados. El

subproyecto puede tener algún nivel de riesgo debido al tipo de trabajos y actividades planeadas, pero los impactos potenciales adversos pueden ser mitigados o manejados. Los impactos son específicos del sitio, a corto plazo, se pueden mitigar y no son irreversibles.

− Tipo IV: Subproyectos con alto potencial de impacto ambiental. Los impactos pueden afectar un área alejada del sitio.

El Proyecto solo apoya subproyectos dentro de los tipos I, II y III. A continuación se presenta una clasificación ambiental preliminar de los probables subproyectos. Ésta será complementada por la UCP y las Organizaciones Socias -PDP a lo largo de la ejecución.

Probables subproyectos tipo I: − Manejo de cuencas. − Recolección y aprovechamiento de productos forestales naturales no maderables. − Reforestación protectora o productora-protectora. - Generación de servicios ambientales. - Manejo tradicional del bosque que sustente prácticas culturales de protección de la diversidad genética. - Restauración o recuperación ambiental de zonas degradadas.

Probables subproyectos tipo II: − Cosechas anuales de subsistencia y seguridad de alimenticia de pequeña escala. − Cosechas no forestales. − Cría de animales pequeños. − Producción agrícola orgánica. − Acuicultura en pequeña escala.

Probables subproyectos tipo III: − Producción ganadera a escala moderada en tierras actualmente dedicadas a

ganadería. − Producción agro-forestal y agro-silvo-forestal. − Procesamiento comercial en pequeña y moderada escala de cosechas agrícolas. − Plantaciones de frutas en pequeña y mediana escala. − Extracción forestal en pequeña escala (de las plantaciones). − Producción agrícola en tierras ya dedicadas a la agricultura en moderada escala. − Producción de agricultura orgánica si requiere adecuación de uso de tierras.

Subproyectos tipo IV (NO ELEGIBLES) − Producción ganadera a gran escala. − Producción ganadera en tierras que requieran adecuación. − Producción agrícola en tierras que requieran adecuación.

5

LISTA NEGATIVA

No se financiaran subproyectos o acciones de: • Actividades que afecten negativamente áreas naturales protegidas o zonas de

amortiguamiento • Desecación de humedales para crear tierra firme. • Manejo y disposición de sustancias peligrosas. Los pesticidas que podrían ser

financiados se limitan a aquellos que se encuentran aprobados por el ICA, que no estén prohibidos por las leyes colombianas, y que no se encuentren en la lista Ia, Ib, ó II de la Organización Mundial de la Salud OMS, y no sean reconocidos como amenaza contra la salud pública y el medio ambiente.

• Cualquier proyecto que no incluya dentro de su plan de Manejo Ambiental (si se requiere) una estrategia de manejo de plagas.

• Modificaciones de ríos • Actividades que incluyan plantas industriales (a gran escala) ó inmobiliario

industrial. • Proyectos forestales que afecten bosques ó selvas primarias, excepto aquellos

proyectos con aprovechamiento en pie ó manejo controlado. • Proyectos de acuacultura a gran escala.

PASO 2: Mapeo de Sensibilidad La sensibilidad del sitio se define consultando el mapa de áreas sensibles, para determinar si la localización del subproyecto está dentro de cualquiera de las áreas críticas o frágiles. Los resultados de esta evaluación se usan para determinar la elegibilidad inicial del subproyecto. Subproyectos Elegibles: tipos I, II y III, con las siguientes condiciones:

Fuera de las áreas críticas o frágiles: todos los subproyectos son elegibles.

En Áreas Frágiles: los subproyectos Tipo II y III, reciben una bandera que indica la necesidad de trabajo ambiental adicional.

En Áreas Críticas: únicamente subproyectos favorables a la conservación (Tipo I) son elegibles.

PASO 3: Determinar el Trabajo Ambiental Necesario El trabajo ambiental necesario es una función de la categorización del proyecto y de la sensibilidad del sitio. Para proyectos localizados en áreas críticas o frágiles es necesaria una revisión adicional del sitio. Sin importar la sensibilidad del sitio, todos los subproyectos están sujetos a Planes de Manejo Ambiental. La ilustración a continuación presenta el tipo y el alcance del trabajo ambiental necesario para cada categoría de subproyecto. Los detalles específicos para trabajo ambiental necesario, son incluidos en la lista de revisión ambiental de cada subproyecto.

Diagrama: Matriz de trabajo ambiental para subproyectos elegibles

Tipo de Subproyecto

Sin Bandera Con Bandera

Tipo I

Aplicar planes estándares de manejo (desarrollados por el proyecto)

Monitorear anualmente.

Aplicar planes estándares de manejo (desarrollados por el proyecto).

Aplicar medidas adicionales de mitigación, definidas por la Organización Socia -PDP con base en la visita preliminar del sitio.

Monitorear anualmente.

Tipo II Aplicar planes estándares de manejo Aplicar planes estándares de manejo

6

(desarrollados por el proyecto).

Aplicar medidas de mitigación adicionales.

Monitorear anualmente.

(desarrollados por el proyecto).

Aplicar medidas adicionales de mitigación, definidas por el PDP con base en la visita preliminar del sitio.

Monitorear cada seis meses.

Tipo III

Aplicar planes estándares de manejo (desarrollados por el proyecto)

Aplicar medidas adicionales de mitigación, definidas por la Organización Socia -PDP con base en la visita preliminar del sitio.

Monitorear anualmente.

Aplicar planes estándares de manejo (desarrollados por el proyecto).

Aplicar medidas adicionales de mitigación, definidas por la Organización Socia -PDP con base en la visita preliminar del sitio.

Monitorear cada seis meses.

Visita de verificación Todos los subproyectos tipo II y III localizados en áreas frágiles están sujetos a visitas adicionales de verificación para determinar cuáles de las actividades propuestas dentro del subproyecto, son compatibles con el sitio de localización (ver sección 3.3.2,). Basados en los resultados de esta visita, se determina el trabajo ambiental adicional en la forma de medidas de mitigación complementarias a las medidas incluidas en los Planes de Manejo Ambiental.

Licencia Ambiental En todos los casos, el PDP verifica si los subproyectos requieren licencia ambiental u otro tipo de autorización de la autoridad ambiental bajo la Ley Colombiana como parte de las actividades de formulación. En el caso que los subproyectos sean ejecutados en áreas críticas, se revisa su consistencia con los Planes de Manejo establecidos para tales áreas. la Organización Socia -PDP apoya a las organizaciones locales en la obtención de las licencias necesarias.

Manejo Integrado de Plagas

Las Organizaciones Socias -PDP promueven el uso mínimo de plaguicidas en el contexto del enfoque de Manejo Integral de Plagas. El Manual Operativo incluye una lista de los plaguicidas que se pueden comprar con los fondos del Proyecto (Organización Mundial de la Salud: Clases III y IV). La asistencia técnica y el fortalecimiento de las actividades incluyen medidas para promover el Manejo Integral de Plagas.

PASO 5: Definir alcance y tipo de plan de manejo ambiental Para cada subproyecto que se financie durante las primeras etapas del Proyecto se apoya la preparación de Planes Estándares de Manejo Ambiental. Estos Planes son presentados en forma de guía concisa (con figuras sencillas), la cual contiene información sobre los tipos de actividades esperadas asociadas a los impactos ambientales potenciales, y sus correspondientes medidas de mitigación. El objetivo de estos Planes es definir las mejores prácticas ambientales para cada tipo de subproyecto y/o actividad. Los Planes de Manejo Ambiental son elaborados antes de iniciar la ejecución del subproyecto, o en algunos casos durante la primera fase de ejecución, como condición necesaria para la financiación. El cumplimiento ambiental es monitoreado por el equipo técnico de cada Organización Socia -PDP y los desembolsos dependen de su aplicación satisfactoria.

7

PASO 6: Desarrollo del Plan de Manejo Ambiental durante la ejecución Las Organizaciones Usuarias son responsables por el cumplimiento de los trabajos ambientales requeridos, establecidos en los respectivos Planes de Manejo Ambiental. Los Planes pueden ser genéricos o incluir medidas de mitigación específicas. Los usuarios pueden requerir asistencia técnica para ampliar su capacidad de aplicación de medidas de mitigación ambiental. En estos casos, las actividades requeridas se presupuestan como parte del subproyecto.

PASO 7: Monitoreo ambiental Los procedimientos ambientales incluyen monitoreo continuo para determinar si el sistema de clasificación y las medidas de mitigación son adecuados (por ejemplo: cumplimiento de los planes de manejo, visitas y reportes incluidos en el presente Manual). Éstos son cargados al Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluación del Proyecto. Si es necesario, los resultados del monitoreo se usan para refinar los procedimientos ambientales requeridos. El monitoreo ambiental prestará especial atención a la identificación y mitigación de los impactos ambientales acumulativos.

Documentación La Organización Socia -PDP resume el proceso de clasificación y monitoreo usando una lista de revisión ambiental. Esta lista incluye información del subproyecto para permitir su monitoreo (eg. tipo de proyecto, localización, área afectada, categorización ambiental (incluyendo el tipo de proyecto y la bandera), plan de manejo ambiental necesario, y reportes del monitoreo. Estos datos se registran en el sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluación del Proyecto. En el enfoque del financiamiento adicional, se promoverá el seguimiento y supervisión (incluido el medio ambiente) orientado a consolidar lecciones aprendidas y aprendizajes de proyectos productivos

3) Monitoreo en el nivel local Para los subproyectos del tipo I y II con bandera, y tipo III sin bandera, la Organización Socia -PDP realiza el monitoreo del sitio de cada subproyecto antes de su ejecución para verificar que las medidas de mitigación propuestas sean adecuadas o para recomendar nuevas. Las visitas de monitoreo periódicas dependen del tipo de proyecto (ver diagrama) y sirven para verificar el cumplimiento de los planes de manejo in-situ. Si es necesario, se identifican medidas adicionales de mitigación durante el monitoreo del subproyecto. Para los subproyectos del tipo III, con bandera, la Organización Socia -PDP lleva a cabo el monitoreo del sitio de cada subproyecto por lo menos una vez cada seis meses, prestando especial atención al cumplimiento de los Planes de Manejo Ambiental. Para ello, se deberá realizar una lista de chequeo que incluye datos como el tipo de proyecto, la ubicación, la zona afectada (en hectáreas), la categorización ambiental (incluyendo tipo de proyecto y la bandera, si es necesario), el tipo de trabajo en medio ambiente necesario (incluido en el Plan de Manejo Ambiental PMA y toda las medidas de mitigación específicas), y seguimiento de los resultados.

4) Monitoreo en el nivel central (Unidad Coordinadora del Proyecto) La Unidad Coordinadora del Proyecto –UCP, lleva a cabo un monitoreo anual in-situ a una muestra aleatoria de subproyectos con énfasis en los de tipo III con bandera. Lo

8

anterior con el objeto de: a) Identificar las mejores prácticas; b) las lecciones aprendidas; c) las necesidades de mejoramiento de la capacidad; d) las medidas de mitigación, y; e) los impactos regionales acumulativos.

5) Arreglos Institucionales

Nivel central. La UCP adelanta las siguientes funciones:

1. Desarrollo de planes estándares de monitoreo ambiental para cada tipo de subproyecto o actividades que van a ser financiadas por el Proyecto, como parte del Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluación del Proyecto.

2. Proporcionar guías de apoyo para las medidas adicionales de mitigación a ser aplicadas cuando los subproyectos se realicen en sitios sensibles (Tipo I, o Tipo II o III con bandera).

3. Garantizar la aplicación adecuada y consistente de los procedimientos ambientales en las regiones.

4. Proporcionar apoyo a las Organizaciones Socias -PDP, según lo necesiten, sobre temas ambientales.

5. Contratar expertos para que suministren capacitación y apoyo ambiental adicional, según se necesite.

6. Identificar los impactos potenciales acumulativos y determinar la necesidad de acciones mitigadoras

7. Establecer los arreglos institucionales necesarios. 8. Monitorear por lo menos una vez al año los proyectos de alto riesgo ambiental

(Tipo III con bandera). 9. Evaluar los informes suministrados por las Organizaciones Socias -PDP y

determinar los cambios necesarios en los procedimientos ambientales. 10. Establecer vínculos con otras instituciones para fortalecer la capacidad

ambiental dentro de cada región 11. Desarrollar e implementar un programa de capacitación ambiental. 12. Coordinar con las agencias ambientales, para facilitar los procedimientos de

consecución de la licencia ambiental, cuando sea necesario. 13. Promover proyectos favorables a la conservación en cada región.

Nivel local. Las Organizaciones Socias -PDP adelantan las siguientes funciones:

1. Garantizar la aplicación adecuada de los procedimientos ambientales a todos los subproyectos.

2. Monitorear el manejo ambiental en todos los subproyectos, como parte del Sistema de Seguimiento, Monitoreo y Evaluación.

3. Definir y coordinar las actividades de formación de capacidad ambiental. 4. Coordinar las relaciones con las autoridades ambientales. 5. Presentar regularmente los resultados del monitoreo ambiental a la UCP. 6. Promover los proyectos favorables a la conservación.

Nivel asesor. El DNP como Secretaría del Comité Técnico Nacional, debe invitar a un

representante del Ministerio del Medio Ambiente, Vivienda y Ordenamiento Territorial, cuando:

Los temas ambientales requieran especial atención.

Se programe una discusión de estrategias ambientales para el proyecto.

Sea necesaria la coordinación de las Organizaciones Socias -PDP con instituciones ambientales.

9

6) Criterios y clasificación para el uso de pesticidas y elaboración de los planes de control de plagas Esta sección se basa en los siguientes documentos: las Normas de procedimiento del Manual de operaciones del Banco Mundial: „Control de plagas‟ (OP 4.09) y „Evaluación ambiental de proyectos que impliquen el control de plagas‟ (BP 4.01), y en la „Clasificación recomendada de las plagas según el riesgo y directrices para su clasificación‟ publicada por la Organización Mundial de la Salud (OMS, 1998). La sección se ha elaborado para su uso en el Proyecto Paz y Desarrollo, y no constituye un tratamiento técnico especializado del tema. Siempre deben respetarse la legislación y directrices nacionales y los convenios internacionales que apliquen. Estos lineamientos aplican a todos los subproyectos financiados o cofinanciados por el Proyecto, ya sea que se financie o no directamente, la adquisición de pesticidas. El manejo integrado de plagas se refiere a una combinación de prácticas ecológicas de control de plagas cuyo objetivo es reducir la dependencia de pesticidas químicos sintéticos. El manejo integrado de plagas implica: controlar las plagas (mantenerlas por debajo de niveles perjudiciales desde el punto de vista económico) más bien que tratar de erradicarlas; recurrir, en cuanto sea posible, a medidas no químicas para mantener bajas las poblaciones de plagas; y seleccionar y aplicar pesticidas, cuando tienen que usarse, de manera de reducir al mínimo los efectos adversos en los organismos beneficiosos, los seres humanos y el medio ambiente.

a) Principios generales El Proyecto promueve el uso de métodos de control biológico y/o ambiental y reduce la dependencia de pesticidas químicos sintéticos. Todos los subproyectos deben abordar los problemas relacionados con el control de las plagas en el contexto de su evaluación ambiental. El Proyecto se soporta en la capacidad del marco regulador y de las instituciones del país para promover y apoyar un control de plagas seguro, eficaz y ecológicamente racional; con la asistencia del Ministerio del Medio Ambiente, Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial, del Ministerio de Agricultura, y de las Corporaciones Autónomas Regionales con jurisdicción en las regiones focalizadas.

b) Criterios para el uso de pesticidas Deben tener efectos adversos insignificantes en la salud humana.

Debe demostrarse su eficacia en el control de las especies que se espera combatir.

Deben tener un efecto mínimo en las especies que no se pretende combatir y en el medio ambiente natural. Los métodos, el momento oportuno y la frecuencia de la aplicación de pesticidas tienen como objetivo reducir al mínimo el daño a los enemigos naturales.

Se tiene que demostrar que los pesticidas utilizados en programas públicos no presentan riesgos para los habitantes y los animales domésticos en las áreas tratadas, ni para el personal que los aplica.

Su uso debe tener en cuenta la necesidad de impedir que las plagas desarrollen resistencia.

10

Se promoverán procesos de control administrativo en los cuales se consideren como gastos no elegibles el pago de insumos químicos de las categorías toxicologicas I y II prohibidas en el marco de las salvaguardas ambientales.

c) Criterios sobre la selección de pesticidas en subproyectos La adquisición de pesticidas dependerá de un estudio de la índole y el grado de

los riesgos asociados, teniendo en cuenta el uso propuesto y la población beneficiaria.

El estudio sobre uso de pesticidas se realizará en el contexto de la evaluación ambiental del subproyecto y se registra en los documentos del subproyecto.

Todo pesticidas que financie se fabrique, envase, etiquete, manipule, almacene, elimine y aplique de conformidad con normas aplicables como Guidelines for Packaging and Storage of Pesticides (Roma, 1985), Guidelines on Good Labeling Practice for Pesticides (Roma, 1985), y Guidelines for the Disposal of Waste Pesticide and Pesticide Containers on the Farm (Roma, 1985).

No se financiarán productos formulados que correspondan a las clases IA y IB de la OMS, o formulaciones de productos en la clase II si el país no aplica restricciones a su distribución y uso, o existe la probabilidad de que los usen, o tengan acceso a ellos, personal no especializado, agricultores y otras personas sin capacitación, equipo adecuado en instalaciones para el manejo, almacenamiento y aplicación de estos productos en forma adecuada.

En todos los casos, se respetará y cumplirá con la clasificación toxicológica aplicable en Colombia contenida en el Decreto 1843 de 1991. En el país son aplicables también las disposiciones contenidas en el Convenio de Estocolmo, el Convenio de Rótterdam y el Código de Conducta de la FAO (2002).

d) Características de la evaluación ambiental de proyectos que impliquen el control de plagas Durante la de evaluación del subproyecto, la Organización Socia -PDP evalúa si el subproyecto propuesto puede causar problemas relacionados con el control de plagas y si es necesario implementar un manejo integrado de plagas, dirigido a reducir los niveles de peligrosidad para el medio ambiente y la salud. Siempre se evaluará si el estudio de impacto ambiental abarca los posibles problemas relacionados con el control de plagas y que en ella se tengan en cuenta otros diseños o medidas de mitigación apropiados.

e) Plan de control de plagas

Un plan de control de plagas es un plan exhaustivo que se formula cuando hay problemas importantes al respecto, como un nuevo uso de la tierra o un cambio en las prácticas de cultivo de la zona, una expansión considerable hacia nuevas áreas o diversificación de los cultivos, una mayor aplicación de sistemas existentes con uso poco intensivo de tecnología, la proposición de adquirir productos o aplicar métodos de control de plagas relativamente peligrosos y aspectos específicos de índole ambiental o sanitaria (por ejemplo, proximidad de zonas protegidas o de recursos acuáticos importantes; seguridad de los trabajadores). El plan se fundamenta en evaluaciones in situ de las condiciones locales a cargo de especialistas técnicos con experiencia en programas participativos de manejo integrado de plagas. El proceso tiene dos etapas:

11

1. Incluye el reconocimiento inicial para identificar los principales problemas de plagas y su contexto (ecológico, agrícola, económico, institucional y de salud pública) y definir los parámetros generales. 2. Incluye la formulación de planes de operación específicos para abordar los problemas identificados, puede realizarse como un componente del subproyecto mismo.

En el informe final de ejecución del subproyecto se evaluará el impacto ambiental de las prácticas de manejo de plagas apoyadas o fomentadas por el Proyecto. Además, se analizará si el Proyecto ha dado como resultado un mejoramiento de las prácticas de control de plagas conforme a los criterios. Se puede encontrar información detallada sobre los contenidos del Plan en la Norma de Procedimiento del Manual de Operaciones del Banco Mundial: „Plan de control de plagas‟, GP 4.03.

f) Selección previa de productos para el control de plagas Durante los primeros meses de ejecución del Proyecto, el CTN y la UCP podrán elaborar una lista de selección previa que defina la lista autorizada de productos para su financiación, y un mecanismo para garantizar que con fondos del Proyecto se adquieran solamente los productos especificados. La selección previa sin un plan de control de plagas será apropiada sólo si se satisfacen que las cantidades previstas de productos para el control de plagas no son significativas desde el punto de vista del medio ambiente o de la salud; no hay problemas ambientales o sanitarios de importancia en relación con el control de plagas que sea necesario abordar; el proyecto no introducirá el uso de pesticidas ni de otros tipos de control biológico no autóctono en una zona, ni aumentará significativamente el nivel de utilización de pesticidas; y no se financiarán productos peligrosos. Entre los productos peligrosos se incluirán los pesticidas enumerados en las clases 1A y 1B de la publicación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) titulada Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification (Ginebra: OMS, 1994-95); materiales enumerados por la ONU en su Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted, or not Approved by Governments (Nueva York: ONU, 1994); así como otros materiales prohibidos o rigurosamente restringidos en el país por su peligrosidad para el medio ambiente o la salud. En caso de dudas o incertidumbre, la UCP realizará consultas con las entidades nacionales responsables del control de plagas, y con las secciones apropiadas del Banco Mundial (Departamento de Desarrollo Rural y Dirección de Servicios de Salud).

g) Información básica para la clasificación República de Colombia. Decreto 1843 de 1991. Clasificación toxicológica aplicable en Colombia. (En el país son aplicables también las disposiciones contenidas en el Convenio de Estocolmo, el Convenio de Rótterdam y el Código de conducta de la FAO, 2002). Organización Mundial de la Salud OMS. Clasificación Recomendada de las Plagas según el Riesgo y Directrices para su Clasificación (Título original: Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification), 1998 (se actualiza anualmente)

12

Organización de las Naciones Unidas ONU. Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted, or not Approved by Governments, 1994.

h) Clasificación de Ingredientes Activos de Pesticidas Las listas actualizadas de la OMS que operan como base para el Proyecto Paz y Desarrollo (según la actualización de 1998), se pueden revisar en el documento original en las siguientes páginas: Tabla 1 – Clase 1A: Extremadamente peligrosos: página 16. Tabla 2 – Clase 1B: Altamente peligrosos: páginas 18 y 19. Tabla 3 – Clase 2: Moderadamente peligrosos: páginas 21 a 24. Tabla 4 – Clase 3: Marginalmente peligrosos: páginas 26 a 29. A continuación se encuentra una lista de los principales ingredientes activos, con su clasificación y la página del documento de la OMS. Las convenciones para la clasificación son: Ia: Extremadamente peligrosos Ib: Altamente peligroso II: Moderadamente peligroso III: Marginalmente peligroso U: Poco probable de significar riesgo en uso normal FM: Fumigante, no clasificado O: Obsoleto, no clasificado. Dentro del Proyecto Paz y Desarrollo solo se financiará, en caso de comprobarse necesario, el uso de pesticidas cuyos ingredientes activos están clasificados como II, III o U.

13

Acephate III 26 Acetochlor III 26 Acifluorfen III 26 Aclonifen U 31 Acrinathrin U 31 Acrolein Ib 18 Acrylonitrile O 37 Alachlor III 26 Alanycarb II 21 Aldicarb Ia 16 Aldoxycarb O 37 Aldrin O 37, 39 Allethrin III 26 Allidochlor O 37 Alloxydim U 31 Allyl alcohol Ib 18 Allyxycarb O 37 Alphachlorohydrin, see 3-Chloro-2,3-propanediol Ib 18 Alpha-cypermethrin II 22 Aluminium phosphide FM 39 Ametryn III 26 Amidithion O 37 Aminocarb O 37 Aminotriazole, see Amitrole U 31 Amitraz III 26 Amitrole U 31 Ammonium sulfamate U 31 Ancymidol U 31 Anilazine O 37 Anilofos II 21 Anthraquinone U 31 ANTU O 37 Aramite O 37 Arsenous oxide O 37 Asulam U 31 Athidathion O 37 Atraton O 37 Atrazine U 31 Azaconazole II 21 Azamethiphos III 26 Azimsulfuron U 31 Azidithion (Menazon) O 38 Azinphos-ethyl Ib 18 Azinphos-methyl Ib 18 Aziprotryne O 37 Azocyclotin II 21 Azothoate O 37 Azoxystrobine U 31 Barban O 37 Barium carbonate O 37 Benalaxyl U 31 Benazolin U 31 Bendiocarb II 21 Benefin, see Benfluralin U 31 Benfluralin U 31 Benfuracarb II 21 Benfuresate U 31 Benodanil O 37 Benomyl U 31 Benoxacor U 31 Benquinox O 37 Bensulfuron-methyl U 31 Bensulide II 21 Bensultap III 26 Bentazone III 26 Benthrodine, see Benfluralin U 31 Benzamidazole, see Isoxaben U 34 Benzofos, see Phosalone II 23 Benzoximate O 37 Benzoylprop-ethyl O 37 Benzthiazuron O 37 BHC, see HCH II 23

Bifenox U 31 Bifenthrin II 21 Bilanafos II 21 Binapacryl O 37, 39 Bioallethrin II 21 Bioresmethrin U 31 Biphenyl U 31 Bis(tributyltin) oxide O 37 Bispyribac U 31 Bisthiosemi O 37 Bitertanol U 31 Blasticidin-S Ib 18 BMPC, see Fenobucarb II 22 Borax U 31 Brodifacoum Ia 16 Bromacil U 31 Bromadiolone Ia 16 Bromethalin Ia 16 Bromobutide U 31 Bromocyclen O 37 Bromofenoxim III 26 Bromophos O 37 Bromophos-ethyl O 37 Bromopropylate U 31 Bromoxynil II 21 Bromuconazole II 21 Bronopol II 21 Bufencarb O 37 Bupirimate U 31 Buprofezin U 31 Butacarb O 37 Butachlor U 31 Butam O 37 Butamifos II 21 Butenachlor O 37 Buthidazole O 37 Buthiobate O 37 Butocarboxim Ib 18 Butonate O 37 Butopyronoxyl O 37 Butoxycarboxim Ib 18 Butralin U 31 Butroxydim III 26 Buturon O 37 Butylamine II 21 Butylate U 31 Cacodylic acid, see Dimethylarsinic acid III 27 Cadusafos Ib 18 Calcium arsenate Ib 18 Calcium cyanamide O 37 Calcium cyanide Ia 16 Camphechlor O 37 Captafol Ia 16 Captan U 31 Carbamorph O 37 Carbanolate O 37 Carbaryl II 21 Carbendazim U 31 Carbetamide U 31 Carbofos, see Malathion III 28 Carbofuran Ib 18 Carbon disulfide O 37 Carbophenothion O 37 Carbosulfan II 21 Carboxin U 31 Carpropamid U 31 Cartap II 21 Chinomethionat III 26 Chlomethoxyfen U 31 Chloralose II 21 Chloramben U 31 Chloraniformethan O 37 Chloranil O 37 Chloranocryl O 37 Chloransulam methyl U 31

Chlorbenside O 37 Chlorbicyclen O 37 Chlorbromuron U 31 Chlorbufam O 37 Chlordane II 21 Chlordecone O 37 Chlordimeform O 37, 39 Chlorethoxyfos Ia 16 Chlorfenac O 37 Chlorfenapyr II 21 Chlorfenethol O 37 Chlorfenidin (Monuron) O 38 Chlorfenprop-methyl O 37 Chlorfenson O 37 Chlorfensulfide O 37 Chlorfentazine O 37 Chlorfenvinphos Ib 18 Chlorfluazuron U 32 Chlorflurecol, see Chlorflurenol O 37 Chlorflurenol O 37 Chloridazon U 32 Chlorimuron U 32 Chlormebuform O 37 Chlormephos Ia 16 Chlormequat (chloride) III 26 Chlormethiuron O 37 Chlornitrofen O 37 Chloroacetic acid III 26 Chlorobenzilate O 37, 39 Chlorocholine chloride, see Chlormequat (chloride) III 26 Alphachlorohydrin, see 3-Chloro-2,3-propanediol Ib 18 Chloroneb O 37 Chlorophacinone Ia 16 Chloropicrin FM 39 3-Chloro-1,2-propanediol Ib 18 Chloropropylate O 37 Chlorothalonil U 32 Chlorotoluron U 32 Chloroxuron O 37 Chlorphenamidine (Chlordimeform) O 37, 39 Chlorphonium chloride II 21 Chlorphoxim O 37 Chlorpropham U 32 Chlorpyrifos II 21 Chlorpyrifos methyl U 32 Chlorquinox O 37 Chlorsulfuron U 32 Chlorthal-dimethyl U 32 Chlorthiamid III 26 Chlorthiophos O 37 Chlozolinate U 32 Cinmethylin U 32 Cinosulfuron U 32 Cismethrin, see Resmethrin III 29 Citrex, see Dodine III 27 Cloethocarb O 37 Clofentezine U 32 Clofop O 37 Clomazone II 21 Clomeprop U 32 Clonitralide, see Niclosamide U 35 Clopyralid U 32 Cloxyfonac U 32 CNA, see Dicloran U 32 COMU (Cycluron) O 37 Copper hydroxide III 26 Copper oxychloride III 26 Copper sulfate II 21 Coumachlor O 37 Coumaphos Ib 18

14

Coumatetralyl Ib 18 4-CPA III 26 Credazine O 37 Crimidine O 37 Crotoxyphos O 37 Crufomate O 37 Cryolite U 32 Cuprous oxide II 21 CVP, see Chlorfenvinphos Ib 18 Cyanazine II 21 Cyanofenphos O 37 CYAP, see Cyanophos II 21 Cyanophos II 21 Cyanthoate O 37 Cycloate III 26 Cycloheximide O 37 Cycloprothrin U 32 Cyclosulfamuron U 32 Cycloxydim U 32 Cycluron O 37 Cyfluthrin II 21 Beta-cyfluthrin II 21 Cyhalofop U 32 Cyhalothrin II 21 Lambda-cyhalothrin II 23 CYP (Cyanofenphos) O 37 Cyhexatin III 26 Cymoxanil III 26 Cyometrinil O 37 Cypendazole O 37 Cypermethrin II 21 Alpha-cypermethrin II 22 Cyphenothrin [(1R)-isomers] II 22 Cyproconazole III 26 Cyprofuram O 37 Cypromid O 37 Cyromazine U 32 2,4-D II 22 Daimuron U 32 Dalapon U 32 Daminozide U 32 DAPA (Fenaminosulf) O 38 Dazomet III 26 DBCP (Dibromochloro propane) O 37 DCBN (Chlorthiamid) III 26 2,4-DB III 26 DDVF, see Dichlorvos Ib 18 DDVP, see Dichlorvos Ib 18 DEET, see Diethyltoluamide III 27 Dehydroacetic acid (Disul))O 37 DDT II 22 Delachlor O 37 Delnav (Dioxathion) O 37 Deltamethrin II 22 Demephion-O O 37 Demephion-S O 37 Demeton-O O 37 Demeton-S O 37 Demeton-S-methyl Ib 18 Demeton-S-methylsulphonO 37 2,4-DES (Disul) O 37 Desmedipham U 32 Desmetryn III 26 Diafenthiuron U 32 Dialifor (Dialifos) O 37 Dialifos O 37 Di-allate O 37 Diallyldichloroacetamide, see Dichlormid III 26 Diamidafos O 37 Dibrom, ee Naled II 23 Diazinon II 22

Dibromochloropropane O 37 1,2-Dibromoethane (EDB)FM 39 Dibutyl phthalate O 37 Dibutyl succinate O 37 Dicamba III 26 Dichlobenil U 32 Dichlofenthion O 37 Dichlofluanid U 32 Dichlorfenidim, see DiuronU 32 Dichlormid III 26 Dichlorobenzene III 26 Dichlorophen III 26 Dichloropicolinic acid, see Clopyralid U 32 1,2-Dichloropropane O 37 1,3-Dichloropropene FM 39 Dichlorprop III 26 Dichlorvos Ib 18 Dichlozoline O 37 Diclobutrazol O 37 Diclofop III 26 Diclomezine U 32 Dicloran U 32 Diclosulam U 32 Dicofol III 27 Dicrotophos Ib 18 Dieldrin O 37, 39 Dienochlor III 27 Diethatyl O 37 Diethofencarb U 32 Diethyltoluamide III 27 Difenacoum Ia 16 Difenoconazole III 27 Difenoxuron O 37 Difenzoquat II 22 Difethialone Ia 16 Diflubenzuron U 32 Diflufenican U 32 Difolatan, see Captafol Ia 16, 39 Dikegulac U 32 Dimefox O 37 Dimefuron U 32 Dimepiperate III 27 Dimethachlor III 27 Dimethametryn III 27 Dimethipin III 27 Dimethirimol U 32 Dimethoate II 22 Dimethomorph U 32 Dimethyl phthalate U 32 Dimethylarsinic acid III 27 Dimetilan O 37 Dimexano O 37 Dinex O 37 Diniconazole III 27 Dinitramine U 32 Dinobuton II 22 Dinocap III 27 Dinocton O 37 Dinoseb O 37 Dinoseb acetate O 37 Dinoterb Ib 18 Dioxabenzophos O 37 Dioxacarb O 37 Dioxathion O 37 Diphacinone Ia 16 Diphenamid III 27 Diphenyl, see Biphenyl U 31 Dipropetryn O 37 Dipropyl isocinchomerate U 32 Diquat II 22 Disodium octaborate, see Borax U 31 Disul O 37 Disulfoton Ia 16 Ditalimfos O 37

Dithianon III 27 Dithiopyr U 32 Diuron U 32 DMTP, see Methidathion Ib 19 DNBP (Dinoseb) O 37, 39 DNBPA (Dinoseb acetate) O 37, 39 DNOC Ib 18 Dodemorph U 32 Dodine III 27 Doguanide, see Dodine III 27 Drazoxolon O 37 DSMA, see Methylarsonic acid III 28 EDDP, see Edifenphos Ib 18 Edifenphos Ib 18 Eglinazine O 37 Empenthrin [(1R) isomers]III 27 Endosulfan II 22 Endothal-sodium II 22 Endothion O 37 Endrin O 37 EPBP O 37 Ephirsulfonate see Chlorfenson O 37 EPN Ia 16 Epoxyethane, see Ethylene oxide FM 39 EPTC II 22 Erbon O 37 Esbiol, see Bioallethrin II 21 Esbiothrin, see BioallethrinII 21 Esdeballéthrin, see Bioallethrin II 21 Esfenvalerate II 22 ESP (Oxydeprofos) O 37 Esprocarb III 27 Etacelasil O 37 Etaconazole O 37 Ethalfluralin U 32 Ethephon U 32 Ethidimuron O 37 Ethiofencarb Ib 18 Ethiolate O 37 Ethion II 22 Ethirimol U 32 Ethoate-methyl O 37 Ethofumesate U 33 Ethohexadiol O 37 Ethoprop, see Ethoprophos Ia 16 Ethoprophos Ia 16 Ethylene dibromide FM 40, 39 Ethylene dichloride FM 39 Ethylene oxide FM 39 Ethyleneglycolbis( trichloroacetate) O 37 Ethylthiometon, see Disulfoton Ia 16 Etofenprox U 33 Etridiazole III 27 Etrimfos II 22 EXD O 37 Famoxadone U 33 Famphur Ib 18 Fenaminosulf O 38 Fenamiphos Ib 18 Fenarimol U 33 Fenazaflor O 38 Fenazaquin II 22 Fenbutatin oxide U 33 Fenchlorazole U 33 Fenchlorphos O 38 Fenclorim U 33 Fenfuram U 33 Fenhexamid U 33

15

Fenidim, see Fenuron U 33 Fenitropan O 38 Fenitrothion II 22 Fenobucarb II 22 Fenoprop (Silvex) O 38 Fenothiocarb III 27 Fenoxaprop-ethyl O 38 Fenoxycarb U 33 Fenpiclonil U 33 Fenpropathrin II 22 Fenpropidin II 22 Fenpropimorph U 33 Fenson O 38 Fensulfothion O 38 Fenthiaprop O 38 Fenthion II 22 Fentin acetate II 22 Fentin hydroxide II 22 Fenuron U 33 Fenuron-TCA U 33 Fenvalerate II 22 Ferbam U 33 Ferimzone III 27 Fipronil II 22 Flamprop O 38 Flamprop-M U 33 Flocoumafen Ia 16 Fluazifop O 38 Fluazifop-p-butyl III 27 Flubenzimine O 38 Flucarbazone-sodium U 33 Fluchloralin III 27 Flucycloxuron U 33 Flucythrinate Ib 18 Fluenetil O 38 Flufenacet III 27 Flufenoxuron U 33 Flumetralin U 33 Flumetsulam U 33 Fluometuron U 33 Fluoroacetamide Ib 18 Fluorodifen O 38 Fluoroglycofen III 27 Fluoromide O 38 Fluotrimazole O 38 Flupropanate U 33 Flupyrsulfuron U 33 Flurecol-butyl, see Flurenol U 33 Flurenol U 33 Fluridone U 33 Flurochloridone U 33 Fluroxypyr U 33 Flurprimidol III 27 Flusilazole III 27 Fluthiacet U 33 Flutolanil U 33 Flutriafol III 27 tau-Fluvalinate U 33 Fluvalinate O 38 Fluxofenim II 22 Folpet U 33 Fomesafen III 27 Fonofos Ia 16 Formaldehyde FM 39 Formetanate Ib 18 Formothion II 22 Fosamine U 33 Fosetyl U 33 Fosfamid, see Dimethoate II 22 Fosmethilan O 38 Fosthietan O 38 Fuberidazole II 22 Furalaxyl III 27 Furathiocarb Ib 18 Furconazole-cis O 38

Furmecyclox O 38 Gamma-BHC, see gammma-HCH II 23, 39 Gamma-HCH II 23, 39 Gibberellic acid U 33 Glufosinate III 27 Glyodin O 38 Glyphosate U 33 Glyphosine O 38 Griseofulvin O 38 Guazatine II 23 Halacrinate O 38 Haloxydine O 38 Haloxyfop II 23 HCH II 23 Heptachlor II 23 Heptenophos Ib 18 Heptopargil O 38 Hexachloroacetone O 38 Hexachlorobenzene Ia 16 Hexaconazole U 33 Hexaflumuron U 33 Hexaflurate O 38 Hexazinone III 27 Hexythiazox U 33 Hydramethylnon III 28 Hydrogen cyanide FM 39 Hydroprene U 33 2-Hydroxyethyl- octyl sulphide U 33 Hydroxyisoxazole, see Hymexazol U 33 Hydroxyquinolinesulfate O 38 Hymexazol U 33 Imazalil II 23 Imazamethabenzmethyl U 33 Imazapyr U 33 Imazaquin U 33 Imazethapyr U 34 Imibenconazole U 34 Imidacloprid II 23 Iminoctadine II 23 Inabenfide U 34 Iodofenphos (Jodfenphos)O 38 Ioxynil II 23 Ioxynil octanoate II 23 Ipazine O 38 IBP, see Iprobenfos III 28 Iprobenfos III 28 Iprodione U 34 Iprovalicarb U 34 IPSP O 38 Isazofos Ib 18 Isobenzan O 38 Isobornyl thiocyanoacetateO 38 Isocarbamid O 38 Isocil O 38 Isodrin O 38 Isofenphos Ib 18 Isomethiozin O 38 Isonoruron O 38 Isoprocarb II 23 Isopropalin O 38 Isoprothiolane III 28 Isoproturon III 28 Isothioate O 38 Isouron III 28 Isoxaben U 34 Isoxapyrifop O 38 Isoxathion Ib 18 Jodfenphos O 38 Karbation, see Metam-sodium II 23 Karbutilate O 38 Kasugamycin U 34 Kelevan O 38

Keltane, see Dicofol III 27 Kinoprene O 38 Lambda-cyhalothrin II 23 Lead arsenate Ib 19 Lenacil U 34 Leptophos O 38 Lindane, see Gamma-HCH II 23, 39 Linuron U 34 Lythidathion O 38 M74, see Disulfoton Ia 16 Magnesium phosphide FM 39 Malathion III 28 Maldison, see Malathion III 28 Maleic hydrazide U 34 Malonoben O 38 Mancozeb U 34 Maneb U 34 MBCP (Leptophos) O 38 MCC (SWEP) O 38 MCPA III 28 MCPA-thioethyl III 28 MCPB III 28 Mebenil O 38 Mecarbam Ib 19 Mecarbinzid O 38 Mecarphon O 38 Mecoprop III 28 Mecoprop-P III 28 Medinoterb acetate O 38 Mefenacet U 34 Mefluidide III 28 Menazon O 38 MEP, see Fenitrothion II 22 Mepanipyrim U 34 Mephospholan O 38 Mepiquat III 28 Mepronil U 34 Mercapthphos (Demeton-O and Demeton-S ) O 37 Mercaptodimethur, see Methiocarb II 23 Mercuric chloride Ia 16, 39 Mercuric oxide Ib 19, 39 Mercurous chloride II 23, 39 Metalaxyl III 28 Metaldehyde II 23 Metamitron III 28 Metam-sodium II 23 Metaphos, see Parathion-methyl Ia 16 Metazachlor U 34 Metconazole III 28 Methabenzthiazuron U 34 Methacrifos II 23 Methamidophos Ib 19 Methasulfocarb II 23 Methazole O 38 Methidathion Ib 19 Methiocarb Ib 19 Methiuron O 38 Methomyl Ib 19 Methoprene U 34 Methoprotryne O 38 Methoxychlor U 34 Methoxyethylmercury silicate O 38, 39 Methoxymethyl mercury chloride O 38, 39 Methoxyphenone O 38 Methyl bromide FM 39 Methyl isothiocyanate II 23 Methylarsonic acid III 28 Methyldymron U 34 Methylmercapthphos teolovy, see Demeton-S-methyl Ib 18

16

Methylmercury dicyandiamide O 38, 39 Methyl-parathion Ia 16, 39 Metilmerkaptophosoksid, see Oxydemeton-methyl Ib 19 Metiram U 34 Metobromuron U 34 Metolachlor III 28 Metolcarb II 23 Metosulam U 34 Metoxuron U 34 Metribuzin II 23 Metriltriazotion, see Azinphos-methyl Ib 18 Metsulfovax O 38 Metsulfuron methyl U 34 Metsulfuron, see Metsulfuron methyl U 34 Mevinphos Ia 16 Mexacarbate O 38 MICP, see Isoprocarb II 23 Mipafox O 38 Mirex2 O 38 Molinate II 23 Monalide O 38 Monocrotophos Ib 19, 39 Monolinuron U 34 Monuron O 38 Monuron-TCA O 38 Morfamquat O 38 MPMC, see Xylylcarb II 24 MPP, see Fenthion II 22 MSMA, see Methylarsonic acid III 28 Myclobutanil III 28 Myclozolin O 38 Nabam II 23 NAC, see Carbaryl II 21 Naled II 23 Naphthalene O 38 Naphthalic anhydride O 38 2-(1-Naphthyl) acetamide U 34 1-Naphthylacetic acid U 34 Napropamide U 34 Naptalam U 34 2-Napthyloxyacetic acid III 28 Neburon U 34 Niclosamide U 34 Nicosulfuron U 34 Nicotine Ib 19 Nitralin O 38 Nitrapyrin III 28 Nitrilacarb O 38 Nitrofen O 38 Nitrothal-isopropyl U 34 Norbormide O 38 Norflurazon U 34 Noruron O 38 Nuarimol III 28 Octhilinone III 28 N-octylbicycloheptene dicarboximide III 28 (Octylthio)ethanol, see 2-Hydroxyethyloctyl sulphide U 33 Ofurace U 34 Omethoate Ib 19 Oryzalin U 34 Oxabetrinil U 34 Oxadiazon U 34 Oxadixyl III 28 Oxamyl Ib 19 Oxapyrazon O 38 Oxine-copper U 34 Oxycarboxin U 34 Oxydemeton-methyl Ib 19

Oxydisulfoton O 38 Oxyfluorfen U 34 2,4 PA, see 2,4-D II 22 Paclobutrazol III 28 Palléthrin, see Allethrin III 26 PAP, see Phenthoate II 23 Paradichlorobenzene, see Dichlorobenzene III 26 Parafluron O 38 Paraquat II 23 Parathion Ia 16, 39 Parathion-methyl Ia 16 Paris green Ib 19 Pebulate II 23 Penconazole U 34 Pencycuron U 34 Pendimethalin III 28 Pentachlorophenol Ib 19, 39 Pentanochlor U 35 Perfluidone O 38 Permethrin II 23 PHC, see Propoxur II 24 Phenisobromolate, see Bromopropylate U 31 Phenisopham O 38 Phenkapton O 38 Phenmedipham U 35 Phenobenzuron O 38 Phenothrin U 35 Phenthoate II 23 Phenylmercury acetate Ia 16, 39 Phenylmercury dimethyl- dithiocarbamate O 38, 39 Phenylmercury nitrate O 38, 39 2-Phenylphenol U 35 Phorate Ia 16 Phosacetim O 38 Phosalone II 23 Phosdiphen O 38 Phosfolan O 38 Phosmet II 23 Phosphamidon Ia 16, 39 Phosphine FM 39 Phosphorus acid U 35 Phoxim II 23 Phthalide U 35 Phthalofos, see Phosmet II 23 Picloram U 35 Pimaricin III 28 Pindone Ib 19 Piperonyl butoxide U 35 Piperophos II 24 Piproctanyl O 38 Pirimicarb II 24 Pirimiphos-ethyl Ib 19 Pirimiphos-methyl III 28 Polychlorocamphene (Camphechlor) O 37, 39 Potassium cyanate O 38 Prallethrin II 24 Pretilachlor U 35 Primisulfuron U 35 Probenazole U 35 Prochloraz III 28 Procymidone U 35 Prodiamine U 35 Profenofos II 24 Profluralin O 38 Proglinazine O 38 Promacyl O 38 Promecarb O 38 Prometon U 35 Prometryn U 35 Pronamide, see Propyzamide U 35 Propachlor III 28

Propamocarb U 35 Propanil III 28 Propaphos Ib 19 Propaquizafop U 35 Propargite III 28 Propazine U 35 Propetamphos Ib 19 Propham U 35 Propiconazole II 24 Propineb U 35 Propoxur II 24 Propyl isome O 38 Propyzamide U 35 Prosulfocarb II 24 Prothiocarb O 38 Prothiofos II 24 Prothoate O 38 Protiophos, see Prothiofos II 24 Proxan O 38 Pydanon O 38 Pyracarbolid O 38 Pyraclofos II 24 Pyrazolynate U 35 Pyrazon, see Chloridazon U 32 Pyrazophos II 24 Pyrazosulfuron U 35 Pyrazoxyfen III 29 Pyrethrins II 24 Pyridaben III 29 Pyridaphenthion III 29 Pyridate III 29 Pyridinitril O 38 Pyrifenox III 29 Pyrimethanil U 35 Pyriminobac U 35 Pyriproxyfen U 35 Pyrithiobac sodium U 35 Pyroquilon II 24 Quinacetol sulfate O 38 Quinalphos II 24 Quinclorac U 35 Quinmerac U 35 Quinoclamine III 29 Quinomethionate, see Chinomethionat III 26 Quinonamid O 38 Quinoxyfen U 35 Quintozene U 35 Quizalofop III 29 Quizalofop-p-tefuryl II 24 Red squill (Scilliroside) O 38 Reglon, see Diquat II 22 Resmethrin III 29 Rimsulfuron U 35 Ronnel (Fenchlorphos) O 38 Rotenone II 24 Ryania O 38 Ryanocline (Ryania) O 38 Sabadilla O 38 Salicylanilide O 38 Salithion (Dioxabenzophos) O 37 SAP, see Bensulide II 21 Schradan O 38 Scilliroside O 38 Secbumeton O 38 Sec-butylamine, see Butylamine II 21 Sesamex O 38 Sethoxydim III 29 Sevin, see Carbaryl II 21 Siduron U 35 Silvex (Fenoprop) O 38 Simazine U 35 Simetryn III 29 Sodium arsenite Ib 19

17

Sodium borate, see Borax U 31 Sodium chlorate III 29 Sodium cyanide Ib 19 Sodium fluoride II 24 Sodium fluoroacetate Ia 16 Sodium hexafluorosilicate II 24 Spinosad U 35 Spiroxamine II 24 Stirofox, see Tetrachlorvinphos U 36 Strychnine Ib 19 Sulfallate O 38 Sulfluramid III 29 Sulfometuron U 35 Sulfotep Ia 16 Sulfur, see Sulphur U 35 Sulfoxide O 38 Sulfuryl fluoride FM 39 Sulphur U 35 Sulprofos II 24 SWEP O 38 2,4,5-T O 38, 39 tau-Fluvalinate U 33 2,3,6-TBA III 29 TCA (acid) II 24 TCA (sodium salt) U 35 TDE O 38 Tebuconazole III 29 Tebufenpyrad III 29 Tebupirimfos Ia 16 Tebutam U 35 Tebuthiuron III 29 Tecnazene U 35 Tedion, see Tetradifon U 36 Teflubenzuron U 35 Tefluthrin Ib 19 Temephos U 35 TEPP O 38 Terbacil U 35 Terbucarb O 38 Terbufos Ia 16 Terbumeton II 24 Terbuthylazine U 35

Terbutryn U 35 Tetrachlorvinphos U 36 Tetraconazole II 24 Tetradifon U 36 Tetramethrin U 36 Tetrasul O 38 Thallium sulfate Ib 19 Thiabendazole U 36 Thiacloprid II 24 Thiazafluron O 38 Thiazfluorin, see Thiazafluron O 38 Thicyofen O 38 Thidiazuron U 36 Thifensulfuron-methyl U 36 Thiobencarb II 24 Thiocyclam II 24 Thiodan, see Endosulfan II 22 Thiodicarb II 24 Thiofanox Ib 19 Thiofos, see Parathion Ia 16, 39 Thiometon Ib 19 Thionazin O 38 Thiophanate O 38 Thiophanate-methyl U 36 Thioquinox O 38 Thioxamyl, see Oxamyl Ib 19 Thiram III 29 Timet, see Phorate Ia 16 Tiocarbazil U 36 TMTD, see Thiram III 29 Tolclofos-methyl U 36 Tolylfluanid U 36 Tolylmethylcarbamate, see Metolcarb II 23 Toxaphene (Camphechlor)O 37, 39 2,4,5-TP (Fenoprop) O 38 Tralkoxydim III 29 Transfluthrin U 36 Triadimefon III 29 Triadimenol III 29 Tri-allate III 29

Triamiphos O 38 Triapenthenol O 38 Triarimol O 38 Triasulfuron U 36 Triazamate II 24 Triazophos Ib 19 Triazotion, see Azinphos-ethyl Ib 18 Tribenuron U 36 Tricamba O 38 Trichlamide O 38 Trichlorfon II 24 Trichloronat O 38 Triclopyr III 29 Tricyclazole II 24 Tridemorph II 24 Tridiphane O 38 Trietazine U 36 Trifenmorph O 38 Triflumizole III 29 Triflumuron U 36 Trifluralin U 36 Triflusulfuron-methyl U 36 Triforine U 36 Trimethacarb O 38 Triticonazole U 36 Trizazotion, see Azinphos-ethyl Ib 18 Undecan-2-one III 29 Uniconazole III 29 Validamycin U 36 Vamidothion Ib 19 Vernolate II 24 Vinclozolin U 36 Warfarin Ib 19 XMC III 29 Xylylcarb II 24 Zeta-cypermethrin Ib 19 Zinc phosphide Ib 19 Zineb U 36 Ziram III