fiestas 2011 de arroyo de la miel
DESCRIPTION
Revista de ARROYO DE LA MIEL - FERIA DE SAN JUAN 2011TRANSCRIPT
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011
2
Presentación
Arroyo de la Miel se prepara para acoger una completa y variada programación festiva con motivo de la Feria de San Juan que, en este 2011, viene repleta de actos pensados para todas las edades.
Procesiones y ofrendas florales, degustaciones populares, orquestas y conciertos de grupos locales y de renombre en el panorama nacional, junto a competiciones y exhibiciones deportivas, entre otros, son algunos de los atractivos que centrarán el programa de este año.
Así, se espera la visita de miles de turistas y visitantes que encontrarán en esta fiesta estival todos los ingredientes necesarios para disfrutar a lo grande, tanto en horario de día como de noche.
¡¡Arrancan la fiestas!!
Arroyo de la Miel se viste de gala con motivo de la festividad de San Juan
ARROYO DE LA MIELFERIA DE SAN JUAN 2011
3
Sumario
D.L.:
SumarioPresentación 3
Programa de Fiestas 5
Musicalité 11
Diego Martín 12
Ecos del Rocío 13
Premios Concursos de la Feria 14
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011
4
Noche de San Juan 2011
23 de junio de 2011Comienzo visita del Jurado de los Concursos de Júas y Calles Feria 201119:00 horas Calles de Arroyo de la Miel-Benalmádena
Encendido del Alumbrado ArtísticoCentro de Arroyo de la Miel por el Alcalde Presidente del Excmo. Ayto. de Benalmádena.21:30 horasPlaza de la Autonomía (esquina C/Blas Infante)
Tradicional Verbena21:35 horasPlaza de las FloresActuación Orquesta Mediterraneo Show
Tradicional Verbena21:35 horasPatronato de San JuanActuación Orquesta Canela Fina
Quema de los Tradicionales Júas00:00 horasCalles de Arroyo de la Miel-Benalmádena
Gran Castillo de Fuegos Artificiales01:00 horasCastillo El Bil-Bil
FERIA DE SAN JUANDEL 24 AL 29 DE JUNIO DE 2011
Día 24 de junio de 2011
Actividades ReligiosasParroquia de la Inmaculada Concepción de Arroyo de la MielSolemne Misa y Ofrenda Floral en Honor a Nuestro Patrón San Juan Bautista12:00 horasOrganiza: Cofradía de la Redención
FERIA DE DÍA12:00 horas a 19:00 horas
Pueblo SolCaseta Restaurante AlboradaDiversas actuaciones y precios populares
Esquina calle las Flores con Calle Alcalde GarcíaCaseta ACAB Diversas actuaciones y precios populares
Calle VelardeCaseta An-ca la yayaDiversas actuaciones y precios populares
Plaza de la CruzCaseta BajondilloDiversas actuaciones y precios populares
Procesión de nuestro PATRÓN SAN JUAN BAUTISTA19:00 horasItinerario: Plaza de la Iglesia, Cl. Vicente Aleixandre, Cl. San Juan, Cl. Las Flores, Cl. Sierramar, Salvador Vicente, C/ . La Paloma, Cl. Oropéndola (Parada Capilla San Juan), C/ Paloma., C/ Salvador Vicente, Avda. de la Constitución, Plaza de la Iglesia, Templo.Acompañamiento:Banda de Cornetas y Tambores de la RedenciónAl finalizar, ofrenda floral a Nuestro Patrón.
Programa Fiestas
C/ Salvador Vicente, Avda. de la Constitución, Plaza de la Iglesia, Templo.
Banda de Cornetas y Tambores de la RedenciónAl finalizar, ofrenda floral a Nuestro Patrón.
ARROYO DE LA MIELFERIA DE SAN JUAN 2011
5
FERIA DE CENTROPlaza de la Mezquita21:30 horas ACADEMIA DE DANZA DE MONSERRAT
FERIA DE NOCHEREAL DE LA FERIARecinto Ferial LA PALOMA
Portada del FerialEncendido del Alumbrado Artístico del Real de la feria por el Alcalde Presidente del Excmo. Ayto. de Benalmádena.21:30 horas
Caseta de la Juventud22:00 horasMúsica Disco hasta la madrugada Auditorio Joven23:00 horasActuación de los grupos locales:DeconstructionLa Makinita RockPreventivosTeti’s Band
Caseta Municipal 22:00 horas:Brindis de las Autoridades con todos los asistentes en la caseta, que serán obsequiados con una copa de vino español, ofrecida por la empresa Veneciadores S.L. con su arte y estilo.
Inauguración del Baile con la Gran Orquesta Musical
GRAN GALA Elección Reina Infantil y Juvenil de las Fiestas de San Juan 2011Caseta Municipal23:00 horas
01:00 horasActuación Estelar de FALETE
A continuación Baile con la Gran Orquesta Musical hasta la madrugada
Día 25 de junio de 2011 FERIA DE DÍA12:00 horas a 19:00 horas
Pueblo SolCaseta Restaurante AlboradaDiversas actuaciones y precios populares
Esquina calle las Flores con Calle Alcalde GarcíaCaseta ACAB Diversas actuaciones y precios populares
Calle VelardeCaseta An-ca la yayaDiversas actuaciones y precios populares
Plaza de la CruzCaseta BajondilloDiversas actuaciones y precios populares
FERIA DE CENTROPlaza de la Mezquita22:00 horasESCUELA MUNICIPAL DE DANZA DE ARROYO DE LA MIELProfesora: Paloma González
FERIA DE NOCHEREAL DE LA FERIARecinto Ferial LA PALOMA Caseta de la Juventud22:00 horasMúsica Disco hasta la madrugada Auditorio Joven23:00 horasActuación de los grupos locales:Jack TrébolStilldawnDevastatedTermogénesis
Caseta Municipal
22.00 horasBaile con la Gran Orquesta Musical
Música Disco hasta la madrugada
Auditorio Joven23:00 horasActuación de los grupos locales:DeconstructionLa Makinita RockPreventivosTeti’s Band
Caseta Municipal22:00 horas:Brindis de las Autoridades con todos los asistentes en la caseta, que serán obsequiados con una copa de vino español, ofrecida por la empresa Veneciadores S.L. con su arte y estilo.
Inauguración del Baile con la Musical
GRAN GALA Elección Reina Infantil y Juvenil de las Fiestas de San Juan 2011
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011
6
01:00 horasActuación Estelar de MAYKA
A continuación Baile hasta la madrugada con la Gran Orquesta Musical
FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTIDía 26 de junio de 2011
BENALMADENA PUEBLO
-12:00 horas Parroquia Santo Domingo de Guzmán de Benalmádena Pueblo.
Hora misa: 11:00 h.Hora de procesión 12:00 h.Acompañamiento musical: Banda de Música de la Paz (Málaga)Itinerario: Iglesia de Santo Domingo de Guzmán, Jardines del Muro, Plaza de la Iglesia Cl. Santo Domingo, Plaza de España, Cl. Álamos, Cl. Lomillas, Cl. Real, Avda. Juan Luis Peralta, Cl. Felipe Orlando, Cl. Amapola, Plaza de los Nardos, Cl. Azucena, Ada. Juan Luis Peralta, C. Maestra Ayala, C. Gabriel Escobar, Cl. Pío XII, Cl. Santo Domingo, Plaza de la Iglesia, Jardines del Muro, Iglesia de Santo Domingo de Guzmán.
ARROYO DE LA MIEL
-20:00 horas Parroquia de la Inmaculada Concepción de Arroyo de la Miel.Hora misa: 19:00 h.Hora de procesión 20:00 h.Acompañamiento musical: Banda Municipal de BenalmádenaItinerario: Plaza de la Iglesia, C/. Vicente Alexandre, C/ San Juan, Avda/ Constitución y regreso a la Iglesia Inmaculada Concepción.
BENALMADENA COSTA
-19:30 horas Parroquia Virgen del Carmen de Benalmádena Costa.
Hora misa: 19:00 h.Hora de procesión 19:30 h.Acompañamiento Musical: Banda de Cornetas y Tambores de la RedenciónItinerario: Iglesia del Carmen, Avda/ Bonanza, Plaza de Bonanza, Avda/ San Carlos, C/ Aguacate, Avda/ Gamonal, C/ San Silvestre, y llegada a la Iglesia del Carmen.
Día 26 de junio de 2011
III Tirada al plato Feria San JuanOrganiza: Asociación de cazadores BenalrroyoDe 10:00 a 18:00 horasLugar e inscripciones:Antiguo vertedero municipal de BenalmádenaTfno Información: 697 533 871
FERIA DE DÍA12:00 horas a 19:00 horas
Pueblo SolCaseta Restaurante AlboradaDiversas actuaciones y precios populares
Esquina calle las Flores con Calle Alcalde GarcíaCaseta ACAB Diversas actuaciones y precios populares
Calle VelardeCaseta An-ca la yayaDiversas actuaciones y precios populares
Plaza de la CruzCaseta BajondilloDiversas actuaciones y precios populares
Calle Blas InfantePaella y Exhibición a Beneficio del Club Taekwondo Benalmádena.De 12.00 horas a 15.00 horasColabora: Bar la Alternativa, Escuela flamenca Mariluz, ACEB, Coro Peña Rocera de Arroyo de la Miel y Mario Archidona.
FERIA DE CENTROPlaza de la Mezquita21:00 horasActuación de la ACADEMIA DE DANZA “ ROCIO SOLANA” FERIA DE NOCHE
REAL DE LA FERIARecinto Ferial LA PALOMA Caseta de la Juventud22:00 horasMúsica Disco hasta la madrugada
Recinto Ferial LA PALOMA
Música Disco hasta la madrugada
ARROYO DE LA MIELFERIA DE SAN JUAN 2011
7
Auditorio Joven23:00 horasActuación de los grupos locales:Marckos DíazNezmanRotten RiseLa Funkcion
Caseta Municipal22:00 horasBaile con la Gran Orquesta Musical
23.30horasActuación Estelar del Grupo PRECIADOS
01:00 horasActuación Estelar de MUSICALITÉ
A continuación Baile hasta la madrugada con la Gran Orquesta Musical
Día 27 de junio de 2011
FERIA DE DÍA12:00 horas a 19:00 horasPueblo SolCaseta Restaurante AlboradaDiversas actuaciones y precios populares
Esquina calle las Flores con Calle Alcalde GarcíaCaseta ACAB Diversas actuaciones y precios populares
Calle VelardeCaseta An-ca la yayaDiversas actuaciones y precios populares
Plaza de la CruzCaseta BajondilloDiversas actuaciones y precios populares
FERIA DE CENTROPlaza de la Mezquita20:30 horas Actuación de la ACADEMIA DE DANZA “MARILUZ”
FERIA DE NOCHEREAL DE LA FERIARecinto Ferial LA PALOMA
Caseta de la Juventud22:00 horasMúsica Disco hasta la madrugada Auditorio Joven23:00 horasActuación de los grupos locales:InsónitoRéquiemPipoBilly
Caseta Municipal22:00 horas Baile con la Gran Orquesta Musical
00:30 horasActuación Estelar de DIEGO MARTÍNA continuación Baile hasta la madrugada con la Gran Orquesta Musical
A continuación Baile hasta la madrugada con la Gran Orquesta Musical
Día 27 de junio de 2011
FERIA DE DÍA12:00 horas a 19:00 horasPueblo SolCaseta Restaurante Alborada
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011
8
Día 28 de junio de 2011 FERIA DE DÍA12:00 horas a 19:00 horasPueblo SolCaseta Restaurante AlboradaDiversas actuaciones y precios populares
Esquina calle las Flores con Calle Alcalde GarcíaCaseta ACAB Diversas actuaciones y precios populares
Calle VelardeCaseta An-ca la yayaDiversas actuaciones y precios populares
Plaza de la CruzCaseta BajondilloDiversas actuaciones y precios populares
FERIA DE CENTROPlaza de la Mezquita20:30 horasActuación de :20:30 ACADEMIA DE BAILE “RAQUEL DE LUNA”22:00 ACADEMIA DE BAILE “ROSA RINCON” FERIA DE NOCHEREAL DE LA FERIARecinto Ferial LA PALOMA Caseta de la Juventud22:00 horasMúsica Disco hasta la madrugada Caseta Municipal22:00 horasBaile con la Gran Orquesta Musical
23:30 horasActuación de Maríadela.Espectáculo Rocío.... Siempre. (Canción Española).
01:00 horasActuación del Grupo “Luis el Salao”Espectáculo Café de Chinitas. (Flamenco y Baile).A continuación Baile hasta la madrugada con la Gran Orquesta Musical
Día 29 de junio de 2011
FERIA DE DÍA12:00 horas a 19:00 horasPueblo SolCaseta Restaurante AlboradaDiversas actuaciones y precios populares
Esquina calle las Flores con Calle Alcalde GarcíaCaseta ACAB Diversas actuaciones y precios populares
Calle VelardeCaseta An-ca la yayaDiversas actuaciones y precios populares
Plaza de la CruzCaseta BajondilloDiversas actuaciones y precios populares
FERIA DE CENTROPlaza de la Mezquita22:00 horasESCUELA MUNICIPAL DE DANZA DE BENALMADENA PUEBLOProfesora: Carmen Ramírez.
ARROYO DE LA MIELFERIA DE SAN JUAN 2011
9
FERIA DE NOCHEREAL DE LA FERIARecinto Ferial LA PALOMA
Caseta de la Juventud22:00 horasMúsica Disco hasta la madrugada
Caseta Municipal22:00 horasBaile con la Gran Orquesta Musical
Caseta Municipal23:00 horasEntrega de Premios Romería y Fería de San Juan.
00:30 horasActuación Estelar de ECOS DEL ROCÍOA continuación Baile hasta la madrugada con la Gran Orquesta Musical
Día 30 de junio de 2011
DÍA DEL NIÑOAtracciones de Feria a precios populares: 1€
00:30 horasActuación Estelar de A continuación Baile hasta la madrugada con la Gran Orquesta Musical
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011
10
La fusión de los cuatro elementos
La Musicalité es un grupo de pop-rock cuya formación actual, Jaime Perpiñá ( voz y bajo ), Oscar Nadal ( teclista ), Marc Palmer ( guitarra ), Jaume Bou ( bateria ) se consolidó en el año 99.
La Musicalité firmó un contrato discográfico con la compañía Sony music, con la que grabaron su primer disco. Al mercado salió su primer e.p. titulado “tonada desde ti”, que constaba de 3 canciones. Dicho e.p. tuvo un gran éxito vendiéndose la totalidad de copias impresas.
En 2005 graban su primer L.P., vendiendo más de 15.000 copias. Brisa fue su primer éxito sonando en las radio-formulas más importantes, al igual que “te miro” y una gira con gran éxito de público y crítica avalaron a estos cuatro chicos caracterizados por su frescura, fuerza y calidad a
los que nadie deja indiferente.“Insomnio”, el segundo trabajo de estudio de la banda mallorquina, contuvo todos los elementos que caracterizan a La Musicalité, pero reconocieron haber incluido algunas cosas nuevas: “siempre que terminábamos un concierto la gente nos sorprendía diciéndonos que les gustaba más el directo que el disco, y para este nuevo álbum hemos intentado plasmar esa energía que transmiten nuestros directos.
Además, hay dos canciones en la que nos acompaña toda una sinfónica, y eso es algo que siempre nos había hecho mucha ilusión”.
Con la gira “Insomnio”, y su single “Adios” les llevó ha realizar ya más de 80 conciertos por todo el país.
“Cuatro Elementos” es la carta de presentación y da nombre a este tercer disco. Una canción que no sólo demuestra y reafirma la madurez de la banda mallorquina sino que supera con creces todas las expectativas de sus fans. Para la grabación del video clip La Musicalité cuenta con la colaboración de la actriz Amaia Salamanca. Una canción que se convertirá posteriormente en la sintonía oficial de la serie de Tele 5 “La Pecera de Eva“.
Ahora en el 2010 el grupo Ficha por la Multinacional Warner Music Spain, que se suma junto con T5 a este proyecto. Su último disco “4 Elementos” está por fin disponible físicamente en las tiendas desde el 5 de Mayo.
Más de 25.000 discos vendidos, en los tiempos que corren, han consolidado a este grupo mallorquín afincado en Madrid, que afronta el futuro con la misma ilusión que el primer día
Musicalité
Multinacional Warner Music Spain, que se suma junto con T5 a este proyecto. Su último disco “4 Elementos” está por fin disponible físicamente en las tiendas desde el 5 de Mayo.
Más de 25.000 discos vendidos, en los tiempos que corren, han consolidado a este grupo mallorquín afincado en Madrid, que afronta el futuro con la misma ilusión que el primer día
ARROYO DE LA MIELFERIA DE SAN JUAN 2011
11
A lo 15 años se enamoró de la música y desde entonces no ha parado de trabajar hasta conseguir diversos reconocimientos incluyendo Disco de Oro. Su forma de ganarse al público en el escenario y a través de su voz y sus letras le han llevado lejos, y todo apunta a que seguirá pisando fuerte en el panorama nacional por mucho tiempo
Diego Martín es un cantante y compositor que nació en Murcia en 1979. Él mismo cuenta que se enamoró de la música a los 15 años, cuando vio en el recreo a un chico tocando la guitarra.
Pasó por varios grupos locales hasta que en 2005 se centra ya en su carrera en solitario y publica entonces su primer disco: ‘Vivir no es sólo respirar’, producido por Xavi Pérez (Antonio Orozco).
Su primer trabajo, ‘Vivir no es sólo respirar’, llegó a ser disco de Oro, gracias en gran parte al tema titulado ‘Déjame verte’.
En 2006 Diego Martín recibe el Premio Dial en la gala que esta emisora celebró en Tenerife, galardón que se suma a las tres nominaciones a los Premios Principales a los que el artista
Diego Martín
optó. Mejor Álbum Nacional por ‘Vivir no es sólo Respirar’, Mejor Canción Nacional por ‘Déjame Verte’, y Mejor Artista Revelación Nacional, lo que le sitúa como una de las grandes promesas de la música en español.
Puntos suspensivos será el título que Diego Martín elija en 2008 para su segundo disco, un trabajo con garra en el que predominan las guitarras eléctricas, centrado en el amor y el desamor compuesto íntegramente por el artista murciano.
Desde entonces ha seguido cosechando éxitos allí por donde ha ido y, sin duda, seguiremos oyendo hablar de él por mucho tiempo. De momento dará lo mejor de sí en el concierto que ofrecerá con motivo de las Fiestas de San Juan 2011.
pisando fuerte en el panorama nacional por mucho tiempo
Diego Martín es un cantante y compositor que nació en Murcia en 1979. Él mismo cuenta que se enamoró de la música a los 15 años, cuando vio en el recreo a un chico tocando la guitarra.
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011
12
Cuando las olas del Océano Atlántico se distraían acariciando las arenas finas y limpias de las playas de su Rota marinera y el sol se abrazaba al surco del arado, quiso Dios que nacieran cuatro zagales: Juan Manuel, Paco, Jesús y Miguel.
Todos ellos hijos de campesinos jugaron poco y trabajaron desde chicos, quizás por eso son conocedores del trayecto que hay entre lo bueno y lo malo.
Los primeros comienzos del grupo se remontan a los años 80, fueron quizás sus mujeres (novias por aquéllos años) las culpables o más bien a las que tenemos que agradecerles su existencia como grupo ya que ellas aprendieron a bailar sevillanas y claro alguien les tenía que cantar y quién mejor que aquéllos cuatro zagales que por ellas se bebían los vientos. Prepararon unas sevillanas para la romería y la feria y así fue su comienzo en el mundo de la música.
Interesándose en el año 1.982, por el grupo, la entidad Cultural Roteña, “Fundación Alcalde Zoilo Ruiz-Mateos” y permaneciendo bajo su patrocinio durante los años (1.983-86) donde comienza su carrera discográfica grabando su primer LP. en 1984.
Este primer trabajo salió al mercado muy influenciado por el estilo de su autor maestro Oliva y compositor José Manuel Moya los cuáles venía marcando la carrera de Romeros de la Puebla, por lo que Ecos del Rocío tuvo que desviar su forma de hacer sevillanas para llegar a encontrar su propia personalidad la cuál no le fue difícil, ya que del propio Grupo surge uno de sus componentes, “Miguel Moyares” como autor y compositor quién a partir de entonces marca un nuevo estilo en el mundo de las sevillanas.
Los Ecos son gente sencilla, noble y llana capaces de convertirse por un rato en el ídolo de quienes los tienen y quieren como algo suyo y después bajar del escenario para volver a ser Juan Manuel, Paco, Jesús y Miguel. Gente a las que la fama no pudo moldear a su manera levantándoles los pies
Ecos del Rocío
del suelo o llenándole de humo sus cabezas. Ellos no saben de noches sin regresar ni del galope negro del caballo de la noche oscura donde todos los gatos son pardos. Siempre amigos de sus amigos de siempre, prefieren vivir en su Rota natal, la del olor a algas y a pan caliente...
En su ya largo caminar le han cantado a la mujer desde que nace hasta sus últimos días y al hombre por luchador o quizás por haberse perdido en el mundo de las drogas.
Le cantaron al amor, al desamor y sobre todo a esas cosas que pasan en la calle que no son otras que las que nos pasan a ti y a mí. Y como no, tienen el honor de haberse dado el gustazo de encerrar en un disco a todos los pueblos de su querida Andalucía.
Juan Manuel, Paco, Jesús y Miguel empiezan el milenio con un disco que han bautizado con el nombre de “Cosas de la Vida” en el que han puesto el mismo cariño y la misma ilusión que en el primero y en el que le siguen cantando a sus cosas que no son otras que las tuyas y las mías.
Ecos del Rocío están aquí porque un día empezó a cantar por gusto (qué manera más bonita de cantar) y porque su querido público dijo si, por eso hoy quieren darte las gracias y decirte para tu tranquilidad que sólo tú, que lo has llevado a la cumbre, puedes quitarle las ganas de subirse a un escenario y volver a cantar por gusto.
En el arte todo no se debe al azar, el trabajo en equipo de Discos Senador y Ecos del Rocío en comunión total con el gran pueblo soberano, son los tres elementos básicos para que esta bonita historia haya sido posible.
tranquilidad que sólo tú, que lo has llevado a la cumbre, puedes quitarle las ganas de subirse a un escenario y volver a cantar por gusto.
En el arte todo no se debe al azar, el trabajo en equipo de Discos Senador y Ecos del Rocío en comunión total con el gran pueblo soberano, son los tres elementos básicos para que esta bonita historia haya sido posible.
ARROYO DE LA MIELFERIA DE SAN JUAN 2011
13
Premios Carretas1º Trofeo Carreta2º Trofeo Carreta3º Trofeo Carreta
Accésit de 150€ a cada una de las carretas participantes.
Concurso CaballistasMejor Pareja Ataviada… TrofeoMejor Caballista…. Trofeo Mejor Caballo …. Trofeo
Premios PaellasMejor Sabor……. 100€Mejor Elaboración … 100€Mejor Presentación … 100€
Premios Júas1º Premio ………210€2º Premio ………180€3º Premio ………150€4º Premio ………120€5º Premio ………90€Premio infantil ………70€
Premios Calles1º Premio ………180€2º Premio ………150€3º Premio ………120€4º Premio ………90€
Premios Balcones1º Premio ………100€2º Premio ………50€
Premios Concursos de la Feria
Mejor Caballista…. TrofeoMejor Caballo …. Trofeo
Premios PaellasMejor Sabor……. 100€Mejor Elaboración … 100€Mejor Presentación … 100€
Premios Júas1º Premio ………210€2º Premio ………180€3º Premio ………150€4º Premio ………120€5º Premio ………90€Premio infantil ………70€
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011
14
ARROYO DE LA MIELFERIA DE SAN JUAN 2011
15
AR
RO
YO D
E LA
MIE
LFE
RIA
DE
SAN
JUA
N 2
011