(¿f/fc/Y*1 RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1. Í / W fe» »\J i

Guía-índice o programa para el MARTES ^2 día 21cde Dic iembre de 194 3

IMP. MOPERV* - Parí», 134

Hora i

Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante *

8 h . ~ M a t i n a l S i n t o n í a . - Campanadas. ¡ w I n t e r p r e t a c i o n e s de Raquel Meller< V a r i o s Discos | 8h .»5 tt Emisión l o c a l de l a Red Española

de R a d i o d i f u s i ó n . 8h .30 H Danzas . tt M

8 h . 4 0 ti Guía c o m e r c i a l . 8 h . 4 5 H B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o . 8 h . 5 0 t? " C e n c i e r t o en Pa ^ a n o r " , p a r a pianc

y O r q u e s t a . Bach II

9 h . — f* P i n e m i s i ó n .

1 2 h . ~ Mediodía S i n t o n í a . - Campanadas . - S e r v i c i o 1 t e o r o l ó g i c o n a c i o n a l .

t e -

12h .05 ti C o n c i e r t o de p i a n o y Música de fia^ e l V a r i o s II

12h .30 N Fragmentos de ó p e r a . ti tt

12h .55 tt B o l e t í n i n f o r m a t i v o . 1 3 h . ~ • II "Algunos c o n s e j o s p r á c t i c o s de u t i ­

l i d a d g e n e r a l " . D . R a f a e l ídem. 13h .05 N A i r e s t í p i c o s y m e l o d í a s modernas, Vari os D i s c o s 13h .25 II Emisión l o c a l de l a l e d Española c

R a d i o d i f u s i ó n . e

13h .45 H Z a r z u e l a y o p e r e t a . tt tt

13h .55 H Guía c o m e r c i a l . 1 4 h . — Sobremesa Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a . 1 4 h . 0 1 H "En t a l d í a como h o y . . . Efemérides

r i m a d a s . J . A . P r a d a ídem. 14h .05 tt A c t u a c i ó n de l a C í a . d e l T e a t r o V3

t o r i a : Fragmentos de "El P a r a l e l o c -a

l a v i s t a " . JJo t ras Vi l a

Humana

14h .30 tt R e v i s t a CIHB-RADIO. 3 . C u e s t a ídem.

14h .35 ti Guía c o m e r c i a l . 14* .40 tt C o n t i n u a c i ó n : R e v i s t a C i n e - R a d i o . n ídem. 1 5 h . ~ tt Guía c o m e r c i a l . 15b .03 tt Comentar io d e l d í a : "Días y Hechos * . L o c u t o r 15*1.05 n Canc iones por Impe r io A r g e n t i n a . V a r i o s D i s c o s 1 5 h . l 0 n Radio -Femina . M.For tuny Locu to ra 15h .30 M Disco d e l r a d i o y e n t e . V a r i o s D i s c o s 1 6 h . — tt Pin e m i s i ó n .

I 8 h . — Tarde S i n t p n í a . - Campanadas. • H Fragmentos d e l 22 a c t o de l a opere

"Los P a y a s o s " . Leoncavaí ; .0 Dis eos 1 9 h . ~ N Riindis modernos . V a r i o s •

1 9 h . l 5 H Guía c o m e r c i a l . 19h.2 0 tt C o n t i n u a c i ó n : Ritmos modernos . tt H

19h.30 tt l Emis ión l o c a l de l a Red Española de R a d i o d i f u s i ó n .

. -

0/#fV3 >

RADIO BARCELONA E. A. J. - i.

Guía-índice o programa para el M A R T E S día21 de Diciembre de 194 3 IMF. MOOERN* • Paríi , 134

H ora

\

20h. — 20h.l0 20h.l5

20h.20 20h.25 20h.35 20h.40 20b.45 21b. ~

21b.05 21h.20

21h.25

21b.30 21h.35 21h.45 22h.l5 22h.25 22h.30

23b..

Emisió on

Tarde f!

N

H

II

H

II

H

Noche

N

H

n n i H

tf

II

ti

Título de la Sección o parte del programa Auto res

CO

Fragmentos de la obra "Maruxa". Boletín informativo* Continuación: Fragmentos de la obija "Maruxa? Charla sobre Ajedrez* Continuación: Frag. de "Maruxa". Guía comercial. "Proyección de América". "Radio-Deportes"• Hora exacta.- Servicio Meteorológi nacional. LOS SIETE SABIOS DE LA RADIO. "Cinco minutos de melodías modernaja!/ presentadas por Salón de Te Bolero "Micrófono indiscreto". Guía comercial. Cotizaciones de bolsa del día. Fragmentos orquestales. Emisión de Radio nacional. Jgúsica de ambiente vienes. Guía comercial. CONCURSOS DE ABTE DE "RADIO BARCE-] LONA" E.A.J.l. Sección Canciones y Tonadillas. Fin emisión.

Vives

Club Ajedr* Vives

«

Espín

Ribas.

Varios

Ejecutante

Discos

M

Barcelona Discos

ídem.

Locutor

Humana

ti

• • • • • •

«

Discos

3

PROGRAMA DS "RAPIO BARCELONA" E.A.J. -1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN f * ' w i ^

MARTES, 21 Diciembre 1943

V8h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su gaudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco. Arriba España.

V- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- In-t«rpretaciones de Raquel Meller: (Discos)

8h.l5 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

8h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Danzas: (Discos)

8h.40 Guía comercial.

8h.45 Boletín informativo religioso.

8h.50 "Concierto en Fa Menor", de Bach. para piano y Orquesta:(Discos)

\9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despedi­mos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyen­tes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMI­SORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

12h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de Españq y de su Caudillo Franco. vSeñores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

X - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

12h.05 Concierto de piano: (Discos) Música de £avel: (Discos)

12h.30 Fragmentos de ópera: (Discos).

12h.55 Boletín informativo.

X 13b..— "Algunos consejos prácticos de utilidad general".

(Texto hoja aparte)

13h.05 Aires típicos y melodías modernas: (Discos)

13Í1.25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA BBTRANSA MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

(uM***) * - ii -

¿<L3b.4-5 ACABAIT VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE .BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Zarzuela y Opereta: (Discos)

13k.55 Guía comercial.

14h.— Hora exacta.- Santoral del día.

14h.01 "En tal día como hoy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

/

14h.05 ixaga Actuación de la Cía. del Teatro Victoria: Fragmentos de "EL PARALELO A LA VISTA".

14h#30 Revista CINE-RADIO. (ÍJ Ie %^^'fS^

14h.35 Guía comercial.

14h .40 C o n t i n u a c i ó n : R e v i s t a CINE-RADIO.

15h.«— Guía comercial.

15h.03 Comentario del día: "Dias y Hechos".

15h.05 Canciones por Imperio Argentina: (Discos)

15h.l0 RAHO-FÉMINA, a cargo de Mercedes Fortuny: f

(Texto hoja aparte)

15h.30 Disco del radioyente.

6h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes. muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFU­SIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

Xl8h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA. EAJ-lf al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona. «

- Fragmentos del 22 acto de la ópera "LOS PAYASOS", de Leonaa vallo (Discos)

x19h.— Ritmos modernos: (Discos)

)3L9h.l5 Guía comercial.

19h.20 Continuación: Ritmos modernos: (Discos)

- III -*

/49h.3Q CONECTAMOS COK LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETHANSA MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

y20h.— ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ES-PASÓLA DE RADIODIFUSIÓN.

X^ Fragmentos de la obra del Mtro. Vives "MARTJXA": (Discos)

A20h.l0 Boletín informativo.

^20h.l5 Continuación: Fragmentos de la obra del Mtro. Vives "Maraxa": (Discos)

\20h.20 Charla sobre Ajedrez, a cargo del Club de Ajedrez Barcelona:

(Texto hoja aparte)

\20h.25 Continuación: Fragmentos de la obra del Mtro. Vives "Maruxa": (Discos)

^Oh.SS Guía comercial.

-Dh.40 "Proyección de América":

(Texto hoja aparte) . . .

\ 20h.45 "Radio-Deportes" .'

V21h.— Hora exacta.-ÍSERTIOIO METEOROLÓGICO NACIONAL

21h.05 S

)4lh.

^lh.

LOS SIETE SABIOS DE LA RADIO:

(Texto hoja aparte)

20 "Cinco minutos de melodías modernas", presentadas por Salón de Té BOLERO.

25 "Micrófono indiscreto" (Desde E.A.J.15)

- Guía comercial.

/21h.30 Cotizaciones de bolsa del día.

)(21h.35 Fragmentos orquestales : (Discos)

21h.45 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

22h.l5 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

- Música de ambiente vienes: (Discos)

22h.25 Guía comercial.

22h.30 CONCURSOS DE ARTE DE "RADIO BARCELONA" E.A.J.-l Sección: Canes nes y Tonadillas.

•23h.— Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las ocho, si Dios quiere. Señores radioyai tes. muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAFÍOLA DE RADIODIFUSIÓN." E&P SORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

BSOGRAMA DS DISCOS A LAS 8 . - - ] . ES 21 DICIEMBRE 1 9 4 3 .

jr o cío i ÜEL MEL:

44. p C X I . -V 2 . ~

467) p C * 3 . ~ v 4 . -

"GITANILLO" Mala e x t r a ñ a de M a r t í n e z abades 4RTTI8A? de LIaÉtínez A b a d e s .

&.CA LA .jRILES" de . j i i r o g a . "AGUA YA RIO ABAJO" Canción de r t í ñ e z A b a d e s .

443) p C X 5 . -y 6 . -

• "EL RELICARIO" Coup le t • "MARIAIA." de L u o a r e l l i

de P a d i l l a

757)

329)

U LAS 8 .30 H. )

DANZAS

POR ORQUESTA HA REY ROY

P B 0 7 . - - "NO LLORES NUNCA" Fox, de A l a n . ¿>8. — "SUEÍOS MARCHITOS" Va l s de S t e i l a r .

P t P 9>l 010*

POR OR^ÜESrA CGLUMBIANS.

- "BáLTIMORE" Fox, de K a h a l . - "AUS2NTE DE VUESTRO CORAZÓN, f o x . d e engo .

319)

320)

320)

( i LAS 8.DO H. )

00 NOIERTO MI FA MEj RDS EACfi, POR ED'.VIN FISCEER. * ^

pwrr -TTa KQ-g-OBff; BS3&• 4 <

Q S l l . - X ' " " L l l e S : r > 0 t aode ra to"

^V^A^»^*-'

« t G S 12 . - -X " L a r g o , r

G S 1 3 . - » ^ "LA TORMENTA" d e L l o z a r t , - Lo F i s c h e r y o ro . de cámara

(

Jfí 5fC 3fC 3fí >|C J|C 5JC ; Sf» JfC . J p

. •

( fcf{2~j •r'

XBOGBAHA DS DI3C0S JAS 18 .—H. ¿] SS 21 DICIEMBRE 1 9 4 3 .

COI.CIiíRTÜ DS PUNO

3-54~55)G I P X 1 - - - "CONCIERTO E ..YOR" de B e r w e j i n p a r a p i a n o p o r S o l i s t a y O r q u e s t a S i n f ó n i c a P a u l / /h i t eman .

p.l-SHy

(6 c a r a s )

79-80) G'S^S.— "SL VAIS* Vo? Qt'%* Sinfónica del Conservatorio de P a r i s . ( 3 c a r a s )

( Í i 1 2 . 3 0 l i . )

FR.vT MTOS DS OPájRA

90) P 0 \3.— "Me a p a r e c e " d e "MARTA" de F l o t o w . por C a r l o s p a e k e t . (leara)

75) p 0 0 4.-- "Adina credinu" de "ELIXIR DS AMOR" de Uoniietti, por Tito Scíiipa.

130} G O-Xs.— "Ritorna vincitor" de "AÍDA" de Verdi, por Floren ce a u s t r a l . ( 2 c a r a s )

84) p 0 6 .— " I m p r o v i s o " de "ANDRSA C R" de G i o r d a n o , p o r ¿¿.roldo L i n d i . ( 2 c a r a s )

14) p 0 Nf7 " D u e t o " d "HAlfSEL Y GR&TEL" de Humperd inek , p o r C o n c h i t a d u p e r v i a é I n é s F e r r e r i s . ( 2 c a r a s )

148) G 0 V 8 . — "Non p i e n g e r e L i u " de "TUR^Í IDCT" d e p u c c i n i , p o r L á z a ­r o . j i c a r a )

* * * * afe afc pfc ^c

peco DISCOS I 13*05 H. 3 £1 M C I 3 ;

AIRES TÍPICOS Y MELODÍAS .S

*- •

POR UEL GCZáLBO C IX GUITARRISTA LI0HK7S. II I l i l i l í i - I • • • ! — — » ' HM II III » • — — W ^ f c . — — W — — I lll'"l I — » — « — — — I I M I • II II — — — » — » — — — •

322) P T " 1 . — "KIS CII'CO HIJOS" Bole ro rumba de F e r r é s . Aeomp. d e Orq. T í p i c a ,

2 . - - "tBDffBAJ • MI Guaracha de l l ó r a l e s *

323) p T - . — "BJÜJKR AKGEKTIKA" P a s o d o b l e , de V a l d é s . acomp. de Orq . T í p i c a L i z c a n o .

O 4 . - - "ENCARN¿CICKff Tango, de V á i d a s , por O r q . T í p i c a L i z c a n o .

POR BOIIET DE SAIT PEDRO Y LOS 7 DE PALI.1A

702) P B* 5 . - - "A LA PÁLIDA LUZ DE Lá LONA» F o x l e n t o , de Bonet de S . P e d r o .

6 - - - "qUIERG VOLVER ¡ VIRGINIA" Fox, de Bonet de S . P e d r o .

70. * P B £. - "VOLVERÁ LA PRI. :RA" Fox, de Bonet de S . P e d r o . - - *BfcJ0 EL CISLO DE 1 .," Canciép f o x , de Bonet de S.Pe­

d r o .

U US 1 3 . 4 5 K . )

IB&KLA Y 01 JA

mRIA ESPINALT Y RICARDO RaL I^UtPRETüICDO JBAOt

. "EL CAB4LLER0 DEL AMOR" DE DOTRAS VI

238) p Z 9 . - - "Dúo a c t o l**1

1 0 . - - "Moche de amor" "Romanza"

239) P Z l l . - - "Una m i r a d a " Romanza" 12. - - "Dúo á o t o 3 ¿ "

FRAG. DS "LA i 3ADA DEL CABAILLIJ BUI JO" D2 STOLZ

POR Oí: -3?^ JACit HYLTOI-T.

20) p Zl<3. - - " S e l e c c i ó n de v a l s e s " 1 4 . — " S e l e c c i ó n de f o x s . "

* * * * * *

-.

frBOGBAMA DE DISCOS LAS 1 4 . 0 5 I.. . ÍRTES

"EL DÚO DE U ^FRICAHA»

1943,

DE CABALLERO

INTERPRETES; I i e r c e d e s l í e l o , I g n a c i o Cornado , Juan ¿ r a o , Ped ro V i d a l ,

Coro y O r q u e s t a .

.bum) 1 . - - « S a l i d a de ¿ n t o n e l l i y G i u s e p ' p i n i . 2 . — "Canc ión a n d a l u z a "

3 . — "Coro d e l a murmurac ión" ( l c a r a )

4 . - - "DÚO de G i u s e p i n i y Q u e r u b i n i . 5 . — "Dúo de A n t ó n e l l i y G i u s e p i n i .

20TAL CARAS 6 G r a n d e s .

SÜPL : : T O (A LAS 14.40 H . )

1 - 3 Y CAíXilONBS

POR I,:OKTAjg|BI Y TRIO VOCAL HER .. .,S LESCAI'O

495) p c * 6 . - - "Un d o s " de B o r e l l a . 7 . — "Rosa , R o s ^ " de B r a a c h i .

POR OR !STÁ . .iriNA D : -CCBDEÜKISTA . i . i - A • - • • • i i • , • ! . . • . — . . i . „ i . , i

688) P B C 8 . - - " U SXRE JEL IAGO" Fox, de Kaps . O 9 . - - " |pIERE US'ED SER FELIZ" Vals d e Joham.

POR TULIO MOBLIGLÍA Y Sü OS • • - I I I • • • I II ' M » i I I ' I I ' • n i * I . »l l l l »

658) p K?10.--~ "DC VAS OCHE" Fox, de T r a s l e r . O'11'-- "1"I FLORES F I CHCOOLaTE" Fox , d e C a r s t e .

(A L 15.05 H . )

GJKCÍONESt • tIO A H A

602) P C O l 2 . - - "DÜ 30" de Rivera. Ol3 "PAIA T I . . . " de Bolaños. .

* * * * * *

flJW ¿>

s IAS 15.3C Ü. O DIC1 1 »3. -a

loo) G I P

358) G S 2 V«

3 309) G S - .

DISCO TE

"B&LáBA E"~ 4 SM FA ~R,f" de Chopin, or Al f reáo C a r t o t .

•i seo s o l i c i t a d o por Miguel Gual • i

ROMEO Y JUL] ." Obertura de Tcnaikor/sky, por Or- .

Disco s o l i c i t a d o por l :aria Casas .

STG* de Gounod. S e l e c c i ó n , por Or .

^ i s c o s o l i c i OT - r i a Durasd.

123} G Z • "LOS DI ¡ASbNwB0BB ize de Ser 3,* p o r Delfí u l i d o .

Disco s o l i c i t a d o po r Eduardo Blanco.

* * 4- ¥ $

oso

' • ' - "

PROGR. OE DISCOS Í LAS 1 8 . - - H . S 21 DICIEMBRE 1943

ÍTTCL L SEGUNDO ^GW DE LA 0P1BA

"LOS I 3 "

DE : iONCATALIO

INTERPRETAS; Iva P a c e t t i , Leone P a c i , B e n i a n i n o G i g l i , N e s s i , M a r i o

B á s i c a , Arna ldo Bo i^ i i , Coros y O r q u e s t a de l a S c a l a de

i l a n , b a j o l a d i r e c c i ó n d e l M a e s t r o . S a b a j n o .

(De l a c a r a n& 12 a l a n^ 17)

BBvIOS ^RADIADO FBAGOT1T0.S BEL SBGUHDO ACTC' DE "LOS PA­

SOS" DE LEO" ALLO,

(A LAS 18.30 H. )

SISE . RüYES JOSITORES £KTRATJlíROS

PCE C . F I L . INICÁ DE : 3RLIN • i. . -i - » i . . . . ii - i — . . . • i . . i,

229) G s V " 2 . - - "ESR.. ' R a p s o d i a de C h a b r i e r " ( 2 c a r a s )

POR TIT21A Wm

34) G o \ £ . - - " O a i o i d n d e l t o r e r o " de "CARMB " 4e i i z a t . ( l o a r a )

PC. StXPHITIA.

260) P C — " U S CHICAS DE CÁDIZ" B o l e r o d e D e l i b e s .

POR FEDOR CHALIAPIKÍ Y OLÍ" KLU

113) G 0 / £ . - - "Li- e r t e de Don q u i j o t e " de "DO! IJOTE" de Massene (Eóa ra s )

* * #

W i M ^ »-DISCOS

LAS 1 9 . - - H. -RÍES 21 DIC i 194 3 .

RITIÓOS 1 OS

y *

I iZo w

I

742) P B

614)

PCP dOSlS FUmT^S YSU C k •! * I II» • — • • • I I I . • . | II I Til •

. - - "BOTAS DS SIETE LEGUAS" Fox, de C l i n t o n 2 . — "YO NO SE" Fox, de Cowan.

POR ORO. E i . < , i „ • i i i •

)4.--" 684) P B £ 3 . - - "LA SE ORA BE BA iDO DJ5 TT" Fox, de L a ñ e . X 4 . - - " I iD iCISO" Fox, d e S h a v e r s .

POR QRC¿. C . . J . ^ L . , CÜ

742Í P B .6.

- - "31 DICES I S" Fa. l e n t o , de Va le ro — "La IIUS. . 'TA" Foxpo lca de Kennedy.

POR OR^ESIA ARTIE SI . . . ; .

715) P / y . — "L. DORA" FOX, de C a r m i c h a e l . > ^ . - - " S I AJASE OTRA VEZ" Fox, de r u r r a y .

POR QR¿. PLALTACIOH

- - "TU CUERER" F o x L e n t o . de Tudtí. - - "PESCAR,PESCAR" Marcha fox , de Tudd

* * * *

f%

EROGEAim DE DISCOS A L A S 2 0 . — H . . K T : ; S a i D I C B U B R E 1943,

J» -> V F R Á G I Q T T O S DE La OBRü DáL MAESTRO VIVSS

/

i R U X A " o

' * \

/ - i lu i i ^ r^S : O f e l i a i r i e t o , a n g e l e s ^ t t e i n , C a r l o s G a l e f f i ,

A n í b a l V e l a , J a ime F e r r á , Coro y O r q u e s t a ,

¿ lbum) 1 . - - "Cañe ion d e l b o r r e g u i t o " y"Duo de Liaruxa y P a b l o "

^

(A LAS 2 0 . 1 5 H.)

• "Go londrón" ( c a r a n^ 5)

(A LAS 2 0 . 2 5 K.)

< f ? 3 . — "Dúo d e Rosa y P a b l o " ( c a r a s de l a 9 a l a n- 11)

HEMOS RADIADO FRAG* DE "MARUXA" DE VIVES-

si: ICO ESPITO L

U LAS 20 .40 : : . ; ¿A, aüL /¡tosefacL

45) G SE 4=\/~ "Pan t m¿ de GOLONDRINAS*1 cié u s a n d i z a g a . ( 2 c a r a s j A r q u e s t a - tj&U jT.eía.tgo -id

205) G S 5 . " I n t e r m e d i o " de HGC >CAS* d e G r a n a d o s , p o r u r q . Bos ton promana d e . ( l c a r a )

19) • G SE o . - - "Danza de "L¿ VIDA BR2VE" de F a l l a por Grq . F i l a r m ó n i c a de B e r l í n , ( l c a r a )

* * * * * .

PBDGIU1& DE DISCOS . 21 .05 -.. 3 31 DIC 143

,S : HITOS • OR ;C¿3'?¿L BS

*OV

\ /.-....

PüR Oi; . DE LA 03 áCIOKAL I:~ —

182) G O 1 . — "AID*." ^ a r e l n t r i u n f a l " d e V e r d i . ( 2 c a r s s )

183) G 0 2 , — "CARMEN" P r e l u d i o " Acto 1$ de B i z e t por O r o . g in f t fn ic . de ? d e l f i a .

3 , — » ID " ENTREACTO i.CTO 4^ de B i z e t , por " n

POR CRQ,, BARBABAS VON GECZY

62) p SE 4 . ~ ~ "TAKGO" de A l b é n i z . 5 . — "T LERO" de L l o s s a s .

>0B ^ DEL RSáL CUERPO DE C3ÍJ DEROS DE LOEDRES.

187) G S 6 . - - " O b e r t u r a " de " P O E T Ü Y íLDI¡AK"0* de Suppé. ( 2 c a r a s )

^^* ^^* *^^ ^ ^ ^ t * ^^^

(2\(a}W) (5 IROGR*!^ DE D I 3 a

M L4S 22.15 H. ES 3 21 D 194 .

USICA DE mBI 3 VISEES.

210) G S

153) © S

143) F S

1 . — "EL MURCIÉLAGO* Ober tura de b t r ^ u s s por P r o . s i n f ó n i c a de í T i n n e a p o l i s . ( 2 c a r a s ) •

2 . - - M ATA DE .¿ OR" Idau , por O r - . D«jos Bel* . ( l e a r a )

3.V- "S, JIOK DE VALSES" de D e l i b e s , por Or . z í ' * Los Bohemios . (2t íaras)

Sy; >}c ;..: i j :

<jOt \p&XAM'

W TAL DÍA GOMO H O Y . . . \2t¡(2fa% 21 de d ic iembre de 1 8 9 6 . . . "küiSRE EN SEVILLA EL ESCULTOR ANTONIO SUSILLO*

El c i n c e l en sus manos se h izo poes ia ; t e n í a l a g rac i a a l a d a , de maravilla, de la tierra en cue viera la luz del dia el escultor;sus trazos, oue se perfilan sobre pellas de barro dándoles vida, eran soberbios,firmes, de bellas lineas; su concepción de ideas, clara y magnifica; y es toda su obra,algo cue tiembla y vibra de humanidad.husillo nació en Sevilla * y en Sevilla uturi¿« Toda su vida fue un derroche de arte que él prodiga sin tasa.Se dijera que la vivía solo para sus obras, que concebía al rayar de una aurora, cuando mas brilla la luz,y oue como ella luces de alba tenian. _n sus bajorrelieves se cristaliza . todo el caudal dejarte oue poseia; y en "La primer contienda", "Raza latina" y en "El beso de Judas", tres maravillas escultóricas,de su cincel salidas, se revelaba el genio oue hoy en Sevilla ha muerto.Cuna y sepulcro fue su tierra querida, y en la historia de su arte quedóse escrita la fama que a Susillo inmortaliza^

LÍA

9 /

{¿ifítfiB) í *

priora, s eñor i t a : Va a dar p r inc ip ie la Sección Eadiofémina, rev is ta para la mujer, organizada por Badio Barcelona, bpjo la dirección de la e sc r i t o r a Mercedes Portuny y patrocinada por SCV^DAD^ P O S . Plaza de la Universidad , 6 .

--

¿Z\ÍU4H$) 12 £eftora:pkra Hevldadfce y Peyet^Hov lee P©eÍL#le br indo e l ^ e j o r . r e g r l o .

Yee nues t ros últ imos modelo? en gu»nt** y monederos y abrigos de pi

Comenzamos hoy nues t r a emisión Radiof^minr,con l a radiac ión del cuanto t i t u l r i o x " F r~a c a s o s • , o r i g i n a l de Marí* de Miranda*

-En vsrdod,me gust^ c* r ios .¿Por qué he de v c c i ^ r t~u to? - r eps t ío se S i lv ia ¿Por que*

Cuando jCell* f u f f | « « t ! Beocién de contab i l idad ,Car los Barln,un muchacho s e r i o , e q u i l i b r - d o , q u e j u s t i f i c a b a e l magnífico concepto de que go-*aba fbeb£í s ido nombrado sub-j*fe de*5- depar tamento. . .Unes f rases consiguie­ron aquel la simp«ití* i .r^tíntiTftjlueg;o,rctur<ilinente,salían juntos .S i lv io no i n o r a b a que Carlos es t sba p r o m e t í a ; é - mismo se lo ooütebe con une senc i ­l l e z carente de én fas i s y l e moetrafc f o t o g r a f í a s . - i Es si.. '~íor y monal,-heoí dicho ella.¿H&ce mucho tiempo que t i ene relaciones, con e l l a? -Cae i no r ecue rdo ; t eñ i r I s ebe l diez y s e i s años y ye v e i n t e . F i g á r e s e , i tengo t r e i n t a l

Ahora,perpleja l a joven , in ten taba comprender como Carlos se había a t r e v í -do a tanto .Siempre que hab - en oficina lo hacía en genera l ,y e l l a se ruborizaba como una c h i q u i l l a . -¿No c r e é i s , - i n t e r r o g a Carlos a los compañe­ros , -que S i l v i a posee unos ojos maravilloso»?

S i l v i a se tai acostumbrando a Car los ; l e sncontr Rrcadable*interesante . -La noví*- da Car los ,es poca ooaa f-comentaban en l a of ic ina. -Yo creo que

a Carlos ne l e jueta*** i n t e r v e n ! t mecanógrafa p i z p i r e t a .-¿Te o lv idas que t i e n e dinerO,Carmen,-recele? oon s a l l ó l a E l i s a . -En aquel los momentos l o s comentario© l a he r ían profundamente;por eso no pudo contener te y lea d i jo que Cario* l e había hablado en serlo,muy sn ser io ,demostrándole que lo de éu novia e r a un equívoco,y que su única f a l l e ) r e s i d í : en su aca¿-t roidn.J íopt . . vn estupor algunos r o s t r o s y tsmfo'is» o t r o s , i n d i f e r e n c i :

-¿Quien habí? de d e c i r l o ? - ! ! j o E l i sü .Pe nóts que er«. ur. ODúYéneic 11 e-mo.Carlos no estaba enamorado i* 3u novia y es pos ib le que después de t a n -toe aftee>nq quedar» n i l a i l u s i ó n . . . - Y con un gesto vago parée la s o n r e í r . . .

-S i 6 t í t e güeta^aoeptejao sean tontá f8ilvia»I*a f e l i c i d a d pasa una WÍ en l a v i de •

• l o puedes hacer eso,-exclamé Klena:-esa muchacha hace diez sfíos que ee* pera y t i e n e fe en su porvatolr;cuenta hüf y* ve int iocho años; comprende que ha perdido su juventud,y s i tú t e a t r eve í i des t rozar su v i d a » . .

-!To eeae "cursi *,Eltms t t s verdad e [ue n i C>r loe ni e l l * pn ser f e ­l i c e s . ¿Fo comprendes qu* no l e . - * . . .

-Per~ S l l v i s tampoco puede ser lo .Cu conciencie l e ac tuar ía* -tBahl Tonte r íes ie l l e n a . l e t abs i ec id ida y convencida que no se viv* de sentimentalismos»Ls bru-

ms desaparecería}podrí*- ser dichos*».4 Quien l e dudar ía ,e l $* l e amabaTi**

En un dfí a r a v l l l c s o de ?r r e r a ^ l i i g l e s i a rnade profueamente,ref¡X-g í * . / ?• ce oordes de lee dulces notas ie le marcha atjpcial de Mendslesohn, que r epe rcu t í an en 3*s a l t a s bávsdr.e,Car los y S i l v i a , y a unidos pers siempre abandona**» e l templo.Ccgi l brazo - que ye a t a su e sposo , son r i en te ,

¿esposada eentfaae del iciosamente embriscada áe ¿ . i » £ i * i i * . * -Es £*oa t o , s u mlrade quedase f 1Ja^Inmdvl l . i .Det rae de un p i l a r , con taap láb t r i c t u s de rgurc I n f i n i t a , o t r a mujer, 1?. e ^ n o v i a * • éSintiq un- sai .ion de i r ' ; , y a l t i v a , I r g u i d e e c: te un r e to# .«

Car io», Imprescindible en *u cargo^procurabe no desmerecer sn Ir: opinión de sus ÉUperioraetaif lograbi pr.x* su m u j ^ r c i t ^ acuel la e I q u i l l a adorad-, tddo cuanto deeeara*Perc e l l e no 2ogr- : que le tíbti se deevaneciers del todo y l a zozobra quebróla su s o n r i s a .

-¿Qué t i ene» f 8 i lv i a t~p regün t£bá l e su espose s o l í c i t o . -tfrS*,Carlos,n«d* .-¿Serí<- pars Carlos ana i l u s i d n aomentá °¿ Tendría

que vencer Elena en ' f 1 Qué hor r ib le mar t l r l o i* ¿ando eallaA* y $í'» abeorto ."entes , mir en Ae«5dorjtno

pedir ev5ts r a i r * p e t í r s e : - M P ^ n s * en e l l a ; f e i r t e ~: u vida y n^n.-o& \ p. olvid^r^.*

Pero todo eran cupos:¿iones suyas, quimera© que se cree.ba» 1 a s í se t o r ­tu raba inú t i lmente en una luch« que agotaba» eus ene rg iae . T a VO» de Elena, de su conciencia mes bien#que en tana In ten taba deso í r , se i n f i l t r a b a en su álAÉ, robaí tole le f e l i c i d a d .

w i i i n i i mu II — mmmmnm • * — >•

dejábamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d ^ a o a a o á * f o r i g i n a l de Moria de ^ i -r^nda.

Dentro -"* nue^t r í Baal.^Q Ra5i >femine vamos • r r e3 d i sc t i t u l ó l o .

tetfiiftojtí

Queridas ñifla**, queridos ni?¿:a:De nuevo hoy queremos comu; 5 e n r o s a n e s ­t e pee; w o r incón de p ^ ' 4 - ^ * e vosot ros des t l r ucomc Lj núes**-t r a e quer íd L^énti5#^iueiiae n o t i c i a s . Una le e l l&s, por ejemplo, e

v i s i t a efectuada *1 ? c Ju<?uetelar^dia,e; maravi l loso pa i s de l o s j í*guetes ,kechi por sus Majestades, losVlteyem Magos,todo un mundo da dicha a i l u s i ó n , que e buen seguro, s* "--guno d* vosot ros fue r a i s a l l á , q u - ^ r i s i s

cabrados, oome l o a.^tm l o s p rop i :~ J Tíeyee . . . . . í i JÍQS nos dicen, que l a - 4 ' , l* ,r-:nde y* su m^yor Lxi 3ián,hefc sido motivadas por l a v i s i t a

las f - b r i c e s , p J =-o, le construyen por une i n f i n i d a d de en*ni tos blrnc&s barbas y gorros de co lo r ,de n a r i z o t a s coloradas,e2 s i n par j ugue ­

te,Edmlr*<cícn v u e s t r a , e l Kecoano. ?us majestades admiraron l a des t r eza d3 l o s en&ni tos ,pers ocr,?truir l ae i n f i n i t a piez~- de que —nata e l líe o cano, cen l a per fecc ión que se logr- t a n - i n s t r u c t i v o j u g u e t e . La o t r a , también muy g r a t a v i s i t a , ha steo \ fábr ica , Sonde se construye e l mine Micro,

d t e vuestrojarl c ine,v* -ero enc in to de l o s niños* Los Reyes admira­ron entusiasmados taa&iea, l a sa í f lmacléá as p e l í c u l a » . Dicen e l l o s que aque l lo pa rec i a d* verdad una es tud io c inematográf icot • « t i Melchor,GaSr pex 3 B&ltaáar, han hecho a ' l a s r e s p e c t i v a s fabr ica* de MeGcano y Micro, grandes pedidos d* Seos j ugue t e" , 'fcía vue*tra*sn l s segur idad de que e s t e s ao ,hab ré i s de s o l i c i t a r en v u e s t r a s c a r t a s muchos de e l l o s *

Y ©orno úl t* n o t i c i a , muy impor tan te , nos dice e l buen Rey Melchor, que ya podéis i r m uú Ü : vue^ti r t i t a a ^ÉtmMsxfr^gafcam, a Novedades Pooh P *a de l a Universidad 6 , cen t ro maravi l loso d^ juguetes ,hac iendo vues t ro s ped idos . Y ahora para f i n a l i z a r e s t a emisión d i a r i a , d e d i c a d a a toso t ros¿ queridos n iños ,con motivo ds |.róximas f l e s t Le payas,debemos comu­n ica ros ,que mafia&e m i é r c o l e s , a l igual que el año pasado, r e c i b i r e s l a travae de es te micrófono, l a v i s i t a en sus e s t u d i o s , l e í Mr¿go Sóida, q .-*. viene K c?u.c rmtajadsr y ¿S i sa r lo c- ^ey Mago Melchor, e l rey blanco t a n amigo de todos voso t ros ,que se i r á haciendo cargo de vues t r a s oartms para que en su d l a f s s a n c o n t é - . ,¿&s,tamDien personalmente ysygrpor dicho Rey* en nues t ros e s t u d i o s . Así ,pues , queridos n iños , ha s t a máxima, sil que t e n d r é i s e l i n ­menso p lacer de escuchar a t o r r e s v u a r t r o s r e c e p t o r e s , l e voz amiga del

go Solón.

Dentro de amaestra Scaldn F afemina vemos s. r a d i a r e l disco t i t u l a d o . • • •

Consul tor io femenino A U- ;eocup*da^Llpt.

Me dice us ted que*joÍ««. uc c u t i s blanco y f no se pone dos veces pox m semen* uneyétos de hfcav|Klsta va muy b ien pare l s p i e l da l a ca ra ,pe to ha de • i r l e media cuefc d* a c e i t e de almendras du lces ,ba t iendo todo muy btsn.fce sxt lend >r e l ros t ro , conse rvándo lo man media h o r a , a l c«bo de l a c u a l , s e leva bien con agua t¿Me.Puede emplearla t r e s feces a l i *#r mana.Para blanquear l o s d i en te s ,paede hacer en c* m exce lan te po lv : iene t í f r i c o , reduciendo - polvo f ino cuarenta gramos de pan carbonizad': o de car bón vegeta l ,mezclándolo con d*s gramos de magnesia«ffl l a quiere ar - t¿

l s agregar 20 centigramos de esencia (Se « e n t e . Sig «sendo e l pgus oxi-$r*ns.dF<, com^ víerie h a c i é n d o l o . ! cu?do a *us g fa te s Órdenes*

"A Pos í t* Blanca.Barc i e s c r i b a mas ese muchacho n i l e envíe su f o t c . S . u informal idad se ha

puee . le manif ies to en todo momento.De modo,que su úl t ima incor recc ión r e s u l t e s in a tenuantes*Io admita que l e re leguen a Ut imo término.Con que o l v í D,ya que no es merecedor de l a cion que has t a hoy i e ha dispen-

. .Y c oro qus encuentra pronto un corazón noble que l e -randa y haga j u s t i c i a ante sus «áre©fafilentoetmi quer ida n i ñ a .

¿ Una i lmisrc l ta con o j e r a s . B a r c e l o n a . Para l e desapar ic ión de l a s o j e r a s , d é s e masáis da dentro a afuera ,con ¿.o

dedos medios,eapleando s i g u i e n t e fdrmulaiécldo b í r t c o , p u l v e r i z a d o , ! g ra mo ; t s l co ,3 gremos y diadermina,3D gramos.Después,de diche masaje,dése una pequen* f r i c c i ó n con un poce de algodón h i d r ó f i l o empapado en a loOnoi . i

rs seos p u n t i t o s negros de su emlia M 9 l s | C l o c i ^ n a B 6 c 0 n a 3 t a P ^ ^ P ^ a d 0 :

g l i c e r i n a , 1 0 gramos;agua de rosas ,100 g : ^ o s ; b o r x en polvo,4 gramos y a l ­cohol a lcanforado t S0 gramos. Quedo a sus g r a t a s ó rdenes . ^

A Matilde l s Son-dora.Barcelona.Aunque mucho l e hays aesagríído l a ac tx -^ t u d de ese chico,no haga 1 oe ha pensado.Ceje pasar l a tormenta y ya ver xí cómo s i f i n , l u c e a l so l en e l c i e l o de su v ida .As í se l o deseo de tooo c o r d ó n , m i adorable muñeca* ,

Vemos a termina* hoy nues t r* emisión Radiotámina,con l e gluUaoion da*. dipoo t i t u l a d o » • • •

Señora , s e ñ o r i t a : Hemos terminado po r hoy ny n u ^ t r a Secci6n Kadiof4a*ina, r e v i s t a

para la iaujer, d i r i g i d a por l a e s c r i t o r a Mercedes Fortuny y pa t roc inada por NCTRDA-D^3 PCOH. Plaza de le Univers idad , 6, casa que re combará ajaos muy especialmente a l a s se ñera a

Sesión de l d í a 21 de diciembre ee-1913

(^lll-hd) 2/

^eiiurcb radio oyentes:

Sn e l Club de Ajedroz Barcelona se organizan cursos de divulgación de l juego-c iencia : a l i s t a o s irmos.— ara i n ­formes en e l l o c a l del CJlub, c a l l e J u l i á n P o r t e t , lo p r a l , t o ­dos l o s d í a s desde l a s 6 h a s t a Iris 9 de l a t a r d e .

'•ornen taremos hoy, en pocas pa labras , y en conjunto, l a s t r e s e i c iones ya celebradas -5el Trofeo P r . Pulg y Pulg.

:sfce Torneó, que c r i s t a l i z a tan bien l o s d seos y e l animo de r e a l i z a r un certamen qe c a r á c t e r popular , Aus gran cantidí ! a j e d r e c i s t a s de l a s mf i l s t i x en lucha común, se or^rnlió r:'T

ritas? c a t ego r í a s primera vez en e l año 1941, p r

i n i c i a t i v a de "El Hundo "epor t ivo" , procurando, a l d a r l e e l nom­bre ,ue l l e v a , honrar le memoria de l I l u s t r e problemista Trm Puig, d • personalidad tan d l s t in*» ida den t ro Sal a jedrez en genera l y en e l campo del proble m. p a r t i c u l a r . .

Al la primavera de 1941, se jugó l a primea edic ión que reu­n ió a .* . . a j e d r e c i s t a s ; algunos de e l l o s Inc luso de l a p r i v l n -c i r de Gerona. Llagaron a la f i n a l t r e s jugadores : Bas, fo re ra y :edina; e n t r e l o s cuales ganó e l primer puesto José . Ba de l a uni 'n C rac iense de Aje Sn . toa de l&e part idas ciedla

so f i n a l , l a Bas-Eorera, se jugó en e l l o c a l So BJttoaoión y lepe- nso, ^e ?a r r a sa , el [ 12 ?o jun io ; l a pa r t i da , una Saro-

hn, r e so lv ió pronto e f vor de Bae. Forte l ó m e n t e se determinó t¡ue en lo sucesivo no se d e ­

b e r í a l l e g a r nunc a una f ina l <*e t ipo t r i a n g u l a r , como lo ha -£ ido la d e l pxlaer año* b i fe se determinó que, l a Rnfci-

dad uno de cuyos jugad res ganara e l t r o f e o , me r g a r í a , en e l año s i g u i e n t e , de l a organización ^del t o r m o , í^ pues , en 1942, nión Graciense% se er^^r^ó de e l l a . Reunió una i r . . -c r í pc ión de 256 jugadora; c i f r a record, h r t a e l momento p r e ­s e n t e ) . Sste vez ron e f l n a l i s t i e los señoree -afael i . lo-rens y fotsé C l a r i s , * mbos d e l CHub de Ajedrez Barcelona. - la p r i -

r e n s , y por ru mediación e l 01 t rcelon* , ganaron e l Trofeo. n e l pr ente ¿o, e l Olub Barcelona, como reg lamenta r la ­

n t e l e correspondía , i¿i l l o r ado a c*bo 1-- organización, con una pa r t i c ipac ión de 239 jugadores . : r:n ; i í é f i n a l i s t a s Anto­n io in , de l Baro l o n a , y Ramón roragueO, de la- "ÜOA". me m par t ida , jugada e l d í a 12 de los »t 8. en e l loe?*! de T rx

ÜGA" fue ganada por Medina, y a n t e a y e r , celona , la s egunda . . . se jugó en e l Club Por-

r

Corresponde da r a h r r el problema n° 3 d ^n/Concuiso r ad i a ­do de so luc iones , que ha despertado gran i n t e r é s e n t r e l o s Sres . s o l u c i o n i s t a s como lo demuést ra le! n° de p¿ r t i c ipan te s» Agradece­remos se s i rvan coger papel y l á p i z para tomar su pos i c ión : Notación d e s c r i p t i v a : B. 9 pzas? R 5 D - D 1 C R - T 4 C D - T 6AD - A 3 AD - A 1 D - C 5 CD

C 2 R y P 6 CR -» . 10 p z a s : R 4 AH - T 6 TR - A 8 AD - C 5 3» - C 7 TH - P 6 CD -

P 6 D - P 2 C R - P 4 C R y P 6 C 8 « Mate en 2 ++ Lo repetimos en notación al hebraica: 9 B. m R domingo 5 - D ge roña 1 - T b a r c e l . * - f cádiz 6 - A cádiz 3

A domingo 1 - C b a r c e l . 5 - C e apaña 2 y P ge roña 6 « 10 N. . R franc 5 - T h i s t 3 - A cádi¿ 1 - C h i s t 2 - C h i s t 4 -

p ba rce l 3 - P aoming 3 - P ge roña 3 - "P ger 5 y P ge r 7= 4-4-2 Y ahora en PORSYTH: 8- 6pl - ?f3EL - IGlRlrpl - lTJa - lpAp2pt- 4C2c- 2aA2Dl - ++ en 2

La notación Forsyth cons i s t e en l e e r l a s p iezas empezando en l a p a r t e super io r i zqu ie rda del t a b l e r o d^scendeiendo h a s t a i a p a r ­t e i n f e r i o r derecha o sea desde a8 .has t a h l . Los grupos de c a s i l l a s vac ías c o r r e l a t i v a s se mencionan por su c ITra^ to ta l cor respondien te , anotando l a s p iezas negras por su i n i c i a l minúscula y l a s blancas con mayúscula, separando cada f i l e de 8 por un guión - Si hay alguna f i l a vac ié se denomina por l a c i f r a 8, leyendoat siempre de i zqu ie rda a derecha y da a r r i b a hac ia abajo.

Daremos ahora l a solución y comentario del problema n° 1 de es te Concurso y nombres de l o s s o l u c i o n i s t a s :

- ave : l .R 6 TD, bloqueo incomplet Aigebraic : ^ao, " "

Con buena c lave que clava i su propia D, con 2 b e l l a s v a r i a n t e s de desclavada por e l P y A negros , formando un Grimshaw o sea, i n t e r ­cepción mutua de e s t a s 2 p iezas en la c a s i l l a db.

Vicente K)NS> Hosp i t a l e t - Rafael Bert y S. VH l ., isnou -L.G. Ca tur la y Gerardo SOBO, i r t o r e l l - ] . remiá de .lar -Ramón J^LLS, 8. Vicente de Torel ló - José rtlPCLL, Vich - J . M. BONI­FACIO, ? Í ¡ L I P | CASAJÜAHA, Juan COIS, Lorenzo MABGO, '. • T N y Jaime [IBA, xos 6 úl t imos de e s t a c a p i t a l .

Juzg mos i n t e r e s a n t e s e ñ a l a r nueva en t e que e l bloqueo t i e n e l u g a r cuando no concurre amenaza, siendo completo cuando caso de jugar I o l a s negras fuese ftat* a la primera e incompleto cuando l a clave completa dicho bloqueo y entonces es cuando jugando a con­t inuac ión l a s nei^r-s se da mate a l a 1», que é s t a vez r e s u l t a ya ser l a 2 a jugada.

Según l a s bases es su f i c i en t e dar l a c lave y amenaza o bien l a clave y l a mención ce bloqueo completo c b ien ,^ incomple to . Caso de se r exacto l o que se seóaie ya se obt iene l a máxima puntuación. Si hay mas de una clave o bien^nús de una amenaza deben darse todas e l l a s , puesto que todo puntúa.

Recomendamos se s i r v a n e s t u d i a r e l comentario de cada problema para p e r c a t a r s e en cada caso de ,1a ide del au to r , para poder formu­l a r e l suyo propio cuando é s t e sea s o l i c i t a d o oportunamente.

Las soluciones deben d i r i g i r s e siempie a l C.A.B. - Cal le J u l i á n P o r t e t , 16, p ra l* dentro de ios 8 d í a s s i gu i en t e s al de l a radiación*

Y termina con e l l o nues t r a char la de hoy, despidiéndonos de Vds h a s t a e l próximo mar tes , a igual hora de l a s 20h20. S r e s . radioyentes . muy Dueñas noches pasen Vdes.