i j\.._j CAMPBELL,FEDERICO PERIODISMOESCRITO Mexico,editorialAriel,1994. LACRONICA Setrata de una re!aci6n dehechos, detalles, ambientes, escrita en un orden no necesariamente cronol6gico. Es la narraci6n de un acontecimiento de interes colectivo en la que el cronista sepuede permitir comentariosy acotaeiones y ejercer su estilo personal. Si bien la cr6nica responde a todas las interrogantes de la nota informativa----que, quien, d6nde, cuando, c6mo y por que- a fin de cubrir para el lector todo el espectro de la informaci6n basica, su caracteristica como genera periodistico es que el cronista poneelenfasisenelcomosucedieronlascosas.Deahilaparodiadecr6nica periodistica que Gabriel Garcia Marquez haceen sunovela Cronica deunamuerta anunciada:desde lasprimeras lineas ("El dia en que10iban a matar... ") ellector ya sabe que el personaje muri6; sin embargo, de 10 que trata la novela es acerca de como fueasesinado Santiago Nasar. Enterminos generales,todo el peri6dico es cronica y todoslosperiodistas son cronistas que sedividen el trabajo de hacer lascr6nicas diarias:laparlamentaria, la cultural,la deportiva, lajudicial, la politica. Estas cr6nicas contienen la materia prima del periodismo -Ia informaci6n, la noticia, la nota informativa-, pero la intenci6n delcronistaconsisteenirmasalIa deloshechos:describirelambienteenquese producen,uncontexto,y elaborara 10largodelrelatouna interpretaci6n.Para los rcdactores de El Pais. Librode estilo. "el estila de la cr6nica esta a medio camino entre lanoticia,la opini6n y elreportaje". La cT6nica sedistingue delreportaje en que no media en ella una investigaci6n documental nitestimonial, aunque si recoge el cronista -para dar color y verosimilitud- frases pertinentes de quienes tengan un valor de testigos. "Un buen periodista tienequesaberverunacosaconclaridadydescribirlaconsencillez.Relatar10 sucedido y darle a1lector laimpresi6n de que el mismo 10 ha visto constituye una buena cronica", dice Arthur Brisbane. EIreportaje suele ser masimpersonal, mas objetivo. yen su redacci6n el reportero se desvanece, no tiene una presencia como en la cr6nica. Lenera y Martin dicen que "el reportaje se asemeja a la cr6nica cuando relata ia historia LACRONlCA 43 de un acontecimiento y sigue para ello una relaci6n secuencial; la diferencia principal seria que la cr6nica periodistica se ocupa de acontecimientos noticiosos, en tanto que el reportaje projundiza en lainformaci6n noticiosa,averiguasus causasyadelanta consecuencias". Cuando estos autores hablan de cr6niCa informativa, de opinion e interpretativa, en realidad ensayan su clasificaci6n seglin el grado de intervenci6n del cronista en la cr6nica. En la cr6nica informativa el reportero se cuida de no incorporar sus juicios al relato; en la de opini6n se permite acotaciones y comentarios incluso ir6nicos; y en la interpretativa el cronista de plano enjuicia los hechos y mas que informar, cdsa que no deja dehacer, orienta al publico lector, como cuando en su cr6nica sobre.-elterremoto de1985 en la ciudad de Mexico Carlos Monsiviis introduce la retlexi6n politica en sus descripciones y recuentos. AI presentar suAntologia de la cr6nica en Mexico (ed. Difusi6n Cultural dela UNAM, Mexico,1979), libro que despues reeditaria ligeramente corregido y aumentado bajo el titulo deA ustedes les consta (ed. Era, Mexico, 1980),CarlosMonsiviistratatarnbiendediscemirlasdiferenciasentrecr6nicay reportaje.Monsiviisseadhierealaideadequeenlacr6nicasepracticauna reconstrucci6n literaria de sucesos 0figuras, un genero periodistico donde el empeno formal domina sobre urgencias informativas yversiones directas. Perocomoen ciertos casas la cr6nica y elreportajeseconfunden,Monsivais establece el siguiente matiz cuando explica el criterio de su selecci6n antol6gica: "Debi asumir la no muy clara ni segura lejania entre objetividad y subjetividad, 10 que traduje a premisas tecnicas:el reportaje,por ejemplo,requeridodeuntono objetivo,desecha por convenienciala individualidad desus autores:asi,Los ejercitos delanoche (ed.Grijalbo,Mexico, 1969), de Norman Mailer, no podria ser, tecnicamente, un reportaje. En la cronica, el juego literario halla ventajoso usar la primera persona 0narrar acontecimientos como vistosyvividosdesdelainterioridadajena.Idealmente,enlacr6nicaprlvala recreaci6n de atrn6sferas y personajes sobre la transmisi6n de noticias y denuncias". CADA.VERES JUNTO AL PAlACIO MUNICIPAL Jaime Aviles OCOSINGO, Chiapas. 4 de enero. mientraslastropas federales,comPara sorpresa deuno yotro bando,puestas por cuatro batallones de inlas fuerzas del Ejercito Zapatista defanteriaprocedentesdeTabascoy Liberaci6n Nacional (EZLN), que to Campeche,yal mandodelgeneral maronOcosingohacecuatrodias,LOpez Ortiz, se lirnitaban a rechazar seguianestatardeenelmercadolosataques de los rebeldes. municipalyenlascolinasquero EI Ejercito federal no ha pasado deanlapequefiamanchaurbana,alaofensivaporquelosbaluartes 44 I PERIODISMO ESCRITO insurgentesesmnrodeadosdepoblaci6n civil,con la cual,por 10demas, ni los zapatistas ni los soldados. del gobiernomantienen contacto. Ayer alasochode1anochese interrumpieronaquilascomunicaciones telef6nicas y20minutos mas tardesefuelaluz,sinqueestos serviciosfueranrestablecidosa10 largo de este dia. La gente del pueblo sequejaporlafaltadeviveresy agua, y muchasfamilias deseanhuir, pero no10hacen porque lacreencia general es que nolas dejara salir el Ejercito federal. Miembrosdelaltomandoque pidieron no ser identificados afirmaron que est0 es falso y que cualquier civilpuedeirsedeaquicuando10 desee. El problema es que la gente no 10sabe y nadie se 10ha dicho.Tanto losinsurrectoscomolosfederales utilizan a la poblaci6n civil como pretexto para evitar un enfrentamiento directo, que seria desastroso para los zapatistas por su evidente inferioridad tecnica. pero que a la vez tendria grandes repercusiones politicas para elgobierno,porqueunchoquede estamagnitudnopodriaterminar sino en una masacre. Esta manana -despues de una" nochededurisilTIOScombates- en las calles aledaiias al palacio municipal continuaban tL.'"adosloscuerpos depor10mencs14combatientes zapatistas y1aimagen queofrecian nodejaba deser sobrecogedora. Son todos niiios de 15 a 17 anos, yextendidos en elasfalto nomiden mas de un metro y medio de largo, y sobre la boca yen el mentOn tienen una ligera pelusa negra que ya nunca sera barba, porque ahora sobre los dientes blanquisimos ylos labios hinchadosseapretujansinruidolas moscas, y los p6mulos afilados por el hambreylosrasgosorientalesde cadarostrocomponenunamisma mascara marcada por el amarillo seco y polvoriento de la muerte. Todosvisten pantal6n cafecacao y canUsa verde olivo 0pantalones verde olivo y camisa cafe cacao, siempredealgod6n,yalgunostodavia tienen el machete atado ala cintura conunmecate0conuntrozode plasticoazul,y basta converleslos pies para saber que hicieron antes de quelostraspasaranlasbalasque iban a baiiarlos en su propia sangre, duraya,negradesolydepolvo. Muchos calzan botas de plastico negro, de las mas baratas, de las que se usan para trajinar en el establo, pero algunos lucen-porque la muerte no les impide lucir-modemas botas de cuelloamarillo,bien lustradas,con las suelas y los cordeles intactos, a no dudarlo,losmejoreszapatosque se pusieron en la vida, aunque hubiera sido por unos minutos 0 por algunas horas. Botas de militantes, de guerrilleros deade veras, que estosniiios hurtaronla noche de ano nuevo, cuandolosprimerosdestacamentos zapatistas bajaron delas montanas, tomaron el palacio municipal, secuestraron a73personasquedentrode este festejaban, ejecutaron aljefe de laPoliciaJudicialyadosdesus agenteS mas odiados, antes de prender1efuegoalinmueble,destrozar lostelefonosylascomputadoras,y reduciracenizaslosarchivosjudicialespara librar del pesodelaley -tantas vecesinjustoenestastierras-a tantos campesinos perseguidospenalrnente por deliws queala mejor nohabian cometido. Luegodetrasladar asus rehenes al edificio del mercado, entraron asacoenlapequeiiasucursalde Banamexquehayauncostadode palacio y vaciaron la caja fuerte, a la vezqueotrosincendiabancuatro camionetaspickupdelasdistintas LACRONICA 45 dependenciasdelayuntamientoy pintaban en las paredes "los guerrillerosvolveremospronto,EZLW, peronotocaronelrestauranteLa MonturanielhotelCentralnila paleteria La Michoacana ni la tienda Quesos y Cosas 0la merceria El Trebol. Ahora,frenteal-bancodestrozadodondeunrelojmarcalas20 para las 11 de quien sabe cuando, el palacio municipal es una ruina ahumada y bajo los arcos de los portales -sobre cuya fachada atin se distingue alevoso el emblema deSolidaridad- permanecencomoriossecos los charcos de sangre de los policias ejecutadosporlaguerrillacuando con el sabado amanecia el ano nuevo yen Ocosingo todo era alboroto, panico, felicidad y horror, todo ella junto y envuelto en llamas. De una casa no muy lejana del palacio del ayuntamiento, los rebeldes sacaron a todos losvaronesadulmsdelafamilia So16rzano,losricosdeaqui.Pero como decia esta maiiana uno de ellos, UserricoenOcosingoesunaburla comparado con los que son ricos alla en Mexico". De puro rnilagro, los So16rzano cuentan que los zapatistas losdepositaron en el mercado y alli los tuvieronhastaqueeldomingolleg6el Ejercito. Y dicen los del Ejercito que la consigna era rodear el mercado sin disparar yqueasi 10hicieron,pero que una vezdesplegado en torno de esteobjetivomilitar, una nueva dO,. taci6n de zapatistas rode6 a su vez al Ejercito, al estableceruna especie de juegos de circulos concentricos. Cuando por fin dispararon los zapatistas y los federales empezaron aresponder -yaqui vuelven atomar losSo16rzano la palabra- "nos empezaron allover esquirlas de metrallayunagranadademananos k. .., dej6tendidos en elsuelo.Entonces, elque.teniael mandoIedijoauna mujerguerrillera que tomara elmandoella, pero ella estaba herida tambien y tenia la espalda empapada de sangre y dijo que s6lo iba a levantarseparamatarnos,ycuandoyase incorporabaparabarrernosconsu metralleta,ipum!:estall6otragranaday matO ala comandante, yluego entraron los federales y nos sacaron dealli". La nochedel domingo y buena parte dellunes fueron de t1rror y de .balazosaqui en Ocosingo-;"mientxas enPalenqueelgobiernomunicipal daba 6rdenes denoabrir los bancos ni las oficinas ptiblicas. Ellunes enla manana, el zocalito dePalenque parecia el metro de Londres, con todos lugarenos leyendoperi6dicosen las banquetas del parque,mientras desde los televisores de todas las fondasdela ciudad,GuillermoOrtega Ruiz, en Eco, decia: "Las autoridades informaron que la calma se ha restab1ecido completarnente en Ocosingo." Advertidos de que no habria servicio de autobuses y que la guerrilla habia dinamitadolospuentescercanosa estaciudad,10cualesfalso,este enviado, el periodista Rene Solis del cotidiano Liberation de Francia y e1 fotOgrafoSergioCabrera,partimos desde Palenque hacia esta poblaci6n. Dos horas mas tarde, a la entrada de Ocosingo, despues de que un soldado examinaranuestrosdocumentosy nos franqueara el paso bajo nuestro propio riesgo,nosvimosala puerta dela terminal de autobusesCristObal Co16n donde el Ejercito federal y laCruzRajahabianinstaladoun puestodesocorro.Entonces,desde quien sabe d6nde,loszapatistas comenzaron adisparar ylossoldados nos ordenarontirarnos debaj 0de una ambulancia,mientraslasbalasde 46 PERlODlSMO ESCRITO rifle 22 pasabanchiflando como pajaritos. Estaba cayendo la niebla sobre las montaftas y eso apresurO el anochecer.Doshorasdespues,delalto mando llegaron informes de quelos guerrilleros estaban concentrandose en una casa a s610 dos cuadras de alli yquesedisponianaabandonarel pueblo conla intenci6n de pasarexactamentedelantedelaestaci6nde autobusesendondeibarnosaquedamos a dormir'lQue hacemos?, preguntamos a un sargento. "Si se pone duroechensealsuelo."Perodiez minutosdespuesunmayororden6 que nos fueramos a la planta alta de la terminal,en dondehay una casa detresrecamarasdelosSol6rzano en donde estos se han venido a refugiar.Unavezinstaladosalii,tres soldados se apostaron en la terraza y en ese momento, ronroneando en las tinieblas,aparecieron30camiones consoldados de refuerzo procedentes deVillahermosaqueformaronun tap6n compacto rente ala estaci6n. Entonces,cortaroneltelefonoyla luz, en un acto que la poblaci6n civil no sabe si atribuirle al Ejercito 0 a la guerrillay del cuallos militares no se "responsabilizaron oficialmente. Ca..'11iillilldo a gatas por el piso a oscurasaguardarnoscercadeuna hora y pasadas las nueve de la noche se desaw la primera ofensiva guerrillera.El panorama que mostraria el pueblo a la maiiana siguiente explica en alguna medida el curso que tomaron los combates en la oscuridad. Los guerrillerosconcentraronelfuego entomodelazonaocupadapor el Ejercito, en una maniobra de distracci6n ideada para que el groeso de las fuerzasrebeldes, que atin permanecia en el centro de la ciudad, se desplazara hacia los barrios de San Antonio,San Sebastian ySan Rafael, . ubicados en una colina quesirve de paso para la sierra. Esta vez la guerrilla no emple6 fusiles 22 0 escopetas de caceria, sino que utiliz6 armas de mucho mas alto poder,ajuzgar por el estampido de los disparos, mientras que el Ejercito federalrespondiabasicamentecon fuegodemorteros,fusilesR-15y arnetralladoras punto 30. No fue una refriega prolongada ni constante, sino queseverific6a10largodebreves episodios,conlosguerrillerosmoviendoselibrementesobrelascolinas ylos soldados federalesrespondiendo desde puntos fijos, pero estraregicamente ubicados. Haciaelamanecerhabiauna calmayunsilencioabsolutos.Los militaressupusieronquelosrebeldes habianabandonadoefectivarnente la localidad y entonces el alto mandogir6laordendeprocederala btisqueda de enemigos casa por casa. Unordenanzaseacerc6alos soldadosencapotadosyateridosde frio,con un bultoen elque llevaba alrededorde50machetes,mismos que procedi6 a repartir entre los efectivosdelatropa.Alavez,otros elementosdelasfuerzasarmadas trazaban un circul0 sobre la carretera para sei:ializar el sitio donde deberia bajar un helic6pteroprocedente deVillahermosa para evacuar alos soldados heridos que habian pemoctadoenlaestaci6ndeautobusesy ques610erancuatro,asicomolos cadaveres detres militares mfu; caldos en loscombates dellunes yque llevabanmas de 24 horas tendidos en el interior de un microbtis a espaldas de la tenninal. Los primeros disparos de la manana, denuevo rifles 22quesalierondesdeelmercado, desmintieronla suposici6n de que los guerrilleros habian desalojado laplaza y en cuanto el sol empez6 a levan{i .. ;i.;t,4wtfVtv#;'iE&!&r'"dO'... W*"\& .. ;;j5>..'...LACRONJCA 47 tarse la gente volvi6 a salir a la calle con sus banderitas blancas para reiniciar la btisqueda decomestibles.En el barrio de San Sebastian descubrieron que los precios del dia eran los siguientes: una caja degalletas,20nuevos pesos;una caja de 360 huevos, 90 nuevos pesos; un cartOn de. huevo,siete nuevos pesos;y descubrieronque elkilo de harina Minsa paratortillashabiasubidode1.30a 1.50 nuevos pesos. Ungrupodetrabajadoresde Pemex que opera enel pozo Bachaj6n se quej6 porque 15 de sus companeros que se alojaban en el hotel Morales estaban desaparecidos; otra mujer dijo que ella trabajaenelDistritoFederalyque teniamiedodequela fueran acorrer por no poder salir de Ocosingo. En muchascasaspordondepasabarnoslos periodistasnossa1udabanc...nla misrna pelici6n: infonnar que no hay agua, que no hayleche, que no hay luz ni telefono,que hay muchos nillos,que en la casadefulanodetal hay un senor herido de bala, 0que mas alla hay un muertoque ya llevadosdias yque necesitan el certificado de defunci6n para sepultarlo, etcetera. Enunamarisqueriaquefue inaugurada apenas el 30dediciembre, la falta d::luz estaba echando a perderuncargamentodemarisco cuyo valor era de 10 mil nU,evos pesos _ y puesto que el dueno se pabia ido en el momento que illiCiaron los tirdteos el sabado, la gente empez6 adespacharse camaron fresco por su cuenta yriesgo.Lotinicomaloesquelos crustaceos,poralgunaextraiiaraz6n,estapan saladisimos. EI FinancieiO, 5 de enero,1994 En Mexico,la cr6nica hatenidobuena fortunay la han practicado y periodistascomoRicardoGaribay.VicenteLeflera,JoseJoaquinBlanco.Jose Alvarado.Fernando Benitez, Julio Scherer Garda, Elena Poniatowska.MarioGill. JoseRevueltas.MartinLuisGuzmanymuchosotros.DeVicenteLefleropueden leersesusmejorescr6nicasenTalaehaperiodfsrica(ed.GrijaJbo.Mexico,1988), donde aparecendos desus mas celebres textos:"Estrenando Colegio Militar"y "La invitaci6n deSalinas deGortari", enla que el periodista cuenta c6mo fueexpulsado -inexplicablemente-de una giradel candidato priista en 1988. Jose Joaquin Blanco ha reunido sus minuciosas cr6nicas sobre las costumbres de los mexicanos.los habitos de los poderasos y la vida cotidiana de la ciudad de Mexico en Funcion de media noche (ed. Era. Mexico.1972) y Un cham bien helado (ed.Era.Mexico.1990). Tal vez el genera periodistico mas cercano a la literatura sea la cr6nica 0, en otras palabras, talvez la cr6nica sea el masliterario delosgeneras periodisticos porque el cranista se explaya en su prapio estilo; estambien la fonna deexpresi6n periodistica mas con 10 que en Estados Unidos sedio en llamar "nuevo periodismo". que no era sino una especie liberrima decr6nica en la que el narrador asumia un papel pratag6nico. La peculiaridad de este genera puede apreciarse en Mexieo en den cr6nicas (ed. Pipsa.Mexico,1992),lamejorrecopilaci6nquehastaahorasehahechosobrela :.j't -------------------_._--------._---------48 ~ .PERIODISMO ESCRITO materia. AlII estan todos los grandes cronistas mexicanoso extranjerosque han escrito sobreMexico,desdeFernandoAlvaradoTezoz6moc,BernalDiazdelCastilloy Hernan Corteshasta FernandoJordan, Juan Villoro yFernando delPaso. "La cronica essinduda lavozfundamentaldelperiodismomodemo,percsu trascendenciamismalarebasa.Esungeneroenorme,variadisimo,sinfronteras precisas, sin esquemas. Con el nace lahistoria-yase dijo-, pero tarnbien se entiende yse conace como expresi6n degranIiteraturapara comunicar una visi6npresente, impostergable",escribeVicenteLefieroensuestupendaintroducci6nquetodo estudiantedebeleer. Mexico enden cr6nicas fueinvestigado,preparado, editado,ilustrado,por un equipo deescritoresdirigidos por David Martin delCampo:Vicente Lefiero, Silvia Molina, Jose Alberto Castro, Felipe GaJ.vez, Gerardo Jaramillo, Gerardo de la Torre, Pablo Moya y Lucinda Gutierrez. Su Iectura, conmovedora, es tambien un placer: una experiencia formativay nostaIgica,un acercamiento a 10quefuey ha sido el mejor periodismo mexicano. En sus paginas se vuelve a vivir 10 que ha side nuestra lengua, hablada y escrita, el castellano mexicano enriquecido por nuestro quehacer hist6rico y social, la expresi6n mas rica y bella del Mexico civil. Contiene una ficha biogratica y bibliogratica de los cien cronistas, Francisco Zarco, Graham Greene, Alfonso Reyes, Jose Revueltas, Parmenides Garcia Saldana, Luis GonzaJ.ez, Artemio del Valle Arizpe, Malcolm Lowry, Martin Luis Guzman, Carlos Monsivais, Angeles Mastretta, Carlos Valdes, John L. Stephens, Octavio paz Sol6rzano, John Reed, Bruno Traven, Antonin Artaud, etcetera.Yes un libro absolutamente imprescindible para todo estudiante de periodismo. _ "Algunos profesores deperiodismosigueninsistiendomachaconamente enla ardua e inutil tarea de establecer las diferencias entre literatura y periodismo", escribi6 una vezHugo GutierrezVega,yanadia:"En cambio,enla pra.ctica cotidiana dela "cr6nica y eI reportaje, los periodistas nos demuestran que esas diferencias no existen y que, digase 10que se diga, elgenero periodfstico dela cr6nica no tieneun caracter etlmero,sino que, por elcontrario, seconvierte enuntestimonio vivo y permanente de las distintas etapas sociopollticas por las que atraviesan los pueblos y los hombres". Desde elpunto de vista formal.elsiguiente escrito de Raymundo Riva Palacio i1ustra de manera ejemplar 10 que en Mexico se entiende por cr6nica informativa: LACRONlCA49 MANUEL BUENDIA, ASESINADO POR LA ESPALDA DE CINCO TIROS Raymundo Riva Palacio ManuelBuendia,elperiodistaque dediensuvidaaladefensadelas causas que carecian de voz, que abogodesde su tribuna contra los pode-rosos y los intocables con una pluma critica yhonesta,fueacalladoayer porlatardedecincotirosporla espalda, uno deellos al corazon. Buendia,quien siemprellevaba una pistola en la cintura y80m decir "ami,para matarmeme tendrin que matar por la espalda, porque si me atacan de frente me llevare a varios", fu" asesinado por un individuo que logro huir, entre las 18:30 y las 18:45 horas. Su asesino 10 atac6 por1aespalda ydisparoaquemarropa. Testigos oculares del atentado, entreellossuayudante,Juan Manuel Bautista, yun chofer deautobus, Felipe Flores Fernandez, aseguraron que el asesino se Ie aproximo a Buendiaporlaespalda,Iealzola eterna gabardina que usaba y Ie disparo.Segti.nel medicolegista dela septima delegacion, adonde fue llevado al respetado periodista, fueron cinco disparos conunapistola calibre .38 especial. JuanManuelBautista,que acompaiiaba aBuendia.hacia su au-' tomovil al termino de su trabajo, aseguro que el individuo que se Ie acerco cuando caminaba con el, dispara tres veces. Bautistainformo que elindividuoera moreno,de unos30aiios,y aproximadamente de 1.70 metros de estatura,complexiondelgada,que vestiachamarraypantalonde mezclilla,sueter verde, tenis, yuna gorra tipo militar de color cafe. Ademas, a una preguntade los investiga~ . ~ ~ . _ , . _ ~ = ' Y " "dores de la Direccion Federal de Seguridad,quellevaronacabolos interrogatorios, dijo que el atacante, "estaba pelon,queapenas Ieestaba creciendoel pelon.Un investigador precisosi'podia ser elcoIt-edepelo "tipo militar", a 10 cual Bautista con. tesw afumativamente.-~Segti.nlasaveriguaciones previas, anoche aunconfusas, hubo otros testigosqueafirmaronhabervisto masatacantes.AntonioNavarrete Rojas, emp,leado de unestablecimiento en la esquina de Insurgentes Sur y Londres, a poco menos de 50 metros deledillciodondeseencontrabala oficina deBuendia yfrenteadondeI quedaelcuerpodelcolumnista,corroborO la version de Bautista sobre el individuodescritopor este,pero I afladio que vio a otro de cabello lacio, rubio,vestidoconsueterblancoy! pantalon oscuro, quien tambien participo en el atentado. Ellicenciado en administracion de empresas, Rogelio Barrera Garrido, quieti. se disponia a sacar su autoi : I mavil del estacionamiento a donde seI dirigia Buendia, dijo que fueron dos\ individuosquienesdispararona "quemarropa" contra elcolumnista, I por la espalda, "sin mediar palabra Ialguna 0pudiera hacer algo Buendia paradefenderse".BarreraGarrido dijohaber escuchadocuatrodispa II! I ros.TodoscoincidieronenqueDO I huboningUnintercambiodepalabras. Losdosindividuos,segti.ulJis versionesdelostestigosoculares, corrieron endirecdon' afMecr61nsurgentes.Bautista,quienjamas habla de un segundo hombre -como 50 .......'r Mhh:,", c"g.. ...... ...._... ...,-,_.",-..._",.,-' I PERIODISMO ESCRITO tampoco 10 hizo el chofer del autobus que presenci6 el atentado cuando circulabaporlaavenida-,dijoque corri6traselhombremoreno,pero que 10 perdi6 a una cuadra de distanciadellugardelatentado"Corri6 muy rapido. Era muy agil", precis6. Los agentes de la Direcci6n Federal de Seguridad que iniciaron los interrogatorios una media hora despues desucedidoel atentado, declinaronproporcionar detalles sabre las primeras averiguaciones y opinar si elatacante--0 losatacantes- actuaroncomoprofesionales."Aesa distancia cualquiera es profesional", comentO uno de ellos. "A esa distancia nadie falla",agreg6. El director dela Direcci6n FederaldeSeguridad,JoseAntonio Zorrilla, se presentO de inmediato en ellugar de los hechos para supervisarlasinvestigacionesylosinterrogatorios.Hastaelmomentode cerrar esta edici6n, nose tenian presuntos culpables. Los agentes deesa dependenciatenianbajointensos interrogatoriosalostestigosoculares del atentado. Eldirectordeaveriguaciones previas dela Procuraduria General deJusticiadelDistrito,Abraham " Polo Uzcanga,orden6que se iniciaran las investigaciones deinmediato. Bautista describi6 a los especialistaslafisonomiadelindividuoque atac6 a Buendia, a fin de elaborar un retrato hablado.El chofer del autobus, quien 8010 vio de perfil al mismo hombre,tarnbien proporcion6detalles para el mismo prop6sito. La participaci6ndediferentes dependencias origin6 disputas entre losagentesdela Direcci6n Federal deSeguridad y de la Policia Judicial del Distrito, sabre la posesi6n de los testigosquefueronllevadosainterrogar.Inclusive, se origin6 una escaramuza entre las dos policias yse lanzaron gases lacrim6genos, frente al edificio donde se encuentra la oficina de Buendia, en el numero 58 de Insurgentes Sur. Aunqueelasesinatoocurri6 entre las18:30 y las18:45 horas, el cadaver del columnista fuerecogido hasta las 19:30,tan pronto como levantO el acta el agente del Ministeno PUblico.La ahoraviuda deManuel BuendiaTellezgir6n, DoloresA.valos, fueinfonnadainmediatamentede queelperiodistahabiasufridoun atentado, pero hasta que se presentO enladelegaci6nseIenotific6que habia fallecido. Nosesabeconcertezasi Buendiamuri6inmediatamente. Una versi6nnoconfirmada dabacuenta que habia quedado con vida durante 20minutosaproximadamente.Flores Hernandez, el conductor del autobus que circulabafrente allugarde los hechos en el momento del atentado,y que detuvo el carni6n para ir a prestar ayuda, declar6 que pasajeros del vehiculo corrieron aHamar ala Cruz Raja. Afiadi6 que poco despues de llegarlaambulancia,estasefueen aparentese:iialdequeelperiodista estabamuerto.Seglininformaron personasquellegaronalsitiodel crimen poco despues, otra ambulancia,particular,lleg6 y 10inyectaron -aparentemente insulina-, Iedieron masaje sobre el coraz6n y respiraci6n boca a boca.Manuel Buendia ya habia muerto. Los empleados del estacionamiento donde guardaba su autom6vilcubrieronelcuerpocon una lona verde. Enelmomentodelataque Buendia salla detrabajar. Habia tenido un dia regular, con llamadasa Relaciones Exteriores,ala Secretariadela ContraloriaGeneraldela I LACRONICA 51 Federaci6n,avarioscolumnistasy periodistas amigos. Poco anteshabia comido, en un sal6n de la cancilleria mexicana,condosviejosarnigos, Victor Flores Olea, subsecretario de RelacionesExteriores,yJorge Montaiio,directordeAsuntos Multilaterales. Durante el dia, seglin sus ayudantes Luis Soto y Bautista, noocurri6 nada anormal. SOlohubo la llamada de un lector que molesto, hab16 para rec1amar una columna sobre el cantante Juan Gabriel. En realidad ellectorse equivoc6 pues quiene'scribi6 esa columna fue otro colaborador de Excelsior, Jose Luis Mejias, ensu columna Los Intocables. Buendia no dijo hacia d6nde se dirigia.Sobresu escritorio,adornadocon dos pipas, quedaron materiales periodisticos y privados sobre los temasque,quizas,pensabatratar pr6ximamente:GAIT,elinforme Kissinger, una carta de la Conferencia Episcopal. El columnista tom6 su pistola, unasemiautomatica calibre .38super, con sus iniciales grabadas --era un apasionado coleccionista de armasy se la meti6 en la cintura, segtin su costumbre. Manuel Buendia era un hombre que se sabiaarnenazado, pero enrepetidasocasionesrechaz61a protecci6nque Ie ofrecieron, frecuentemente, las m..asaltas autoridades. "El dia que me quieran rn.atar, mematan", dijoundia. Yrecordaba, siempre entre rlsas, con un puro en 1a mano y su miradasagaz, la anetdota que Iehabia oido decir a Adolfo Ruiz Cortines, quien tampoco gustaba de utilizar escolta: "El dia que un cabron decida cambiar su vida por 1a mia -citaba Buendia al expresidente-- mematasinimportar cuanta escolta lleve". Buendiano usaba escolta ni disponia de un dispositivo de seguridad, comoen ocasiones hacia creer asus interlocutores.Elcolumnista,que desde reportero de policia -la fuenteinformativapordondesesolla pasar rigurosamenteenlaescuela periodisticadela vida- seencUffibro adirector del peri6dico La Prensa a principios de la decada de los 60 y despuesdeleitOaun gran publico nacional e internacional con sus audacesrevelacionessabrelostemas mas enigmaticos, mas eS