fe y luz internacional ¡izar velas! · fe y luz, testigo de jesús en África 11 ¡que bellas son...
TRANSCRIPT
1
Fe y Luz internacional
¡Izar Velas!
Fe y Luz internacional 3 rue du Laos 75015 Paris Francia
T + 33.1.53.69.44.30 - [email protected] - www.feyluz.org - http://fli-afoi.blogspot.com/
N° 16 marzo 2013
“Verdaderamente
e resucitó”
¡Hermosas y Santas
fiestas de Pascua!
Indice
Leeds 2013: ¡Por qué es importante asistir! 2
Editorial: El Magníficat de Fe y Luz 4
Celebraciones 2011-2012
¡Silencio las trompetas! 6
“Ombres et Lumière”: número especial 40 años 7
Testimonios
Dios no me ha soltado 8
En Bélgica, ¡acogidos por monjes Maronitas! 9
Reportajes
¡Nada falta en Salamanca! 10
Fe y Luz, testigo de Jesús en África 11
¡Que bellas son las comunidades en Zimbabue! 12
Gloria y Alabanza al Señor 15
Los frutos de los desayunos de Eduardo 16
Álbum de familia 18
“Nunca mas solos” 21
“Gracias, Santo Padre”, carta a Benedicto XVI 22
Solidaridad internacional 24
Agenda internacional 24
Noticias del secretaria internacional 24
2
Encuentro internacional de Leeds
LEEDS - ¡Por qué es importante asistir!
Del 20 al 27 de julio de este año, la familia de Fe y Luz del mundo entero está
invitada a un Encuentro Internacional en Leeds, en el Reino Unido, para vivir “un
momento de reflexión y de compartir” y “para profundizar… [nuestro] compromiso en
consonancia con el espíritu de la Carta” de Fe y Luz.
Allí celebraremos la Asamblea General de la gran familia de Fe y Luz, cinco años
después del Encuentro en Lourdes de 2008, cuando adoptamos la nueva
Constitución.
¡Hace cinco años ya! El mundo ha cambiado mucho, y Fe y Luz también. Se han formado nuevas
provincias y se ha aplicado la nueva Constitución, se han elegido los equipos provinciales, se ha celebrado
el 40 aniversario del movimiento, con más de 50 peregrinaciones por todo el mundo y casi 350 personas
han seguido 8 sesiones de formación.
Es importante que pongamos en común todas estas experiencias y que compartamos la belleza de
estos cambios, los retos que nos esperan y las mejoras que queramos implantar en el futuro.
Un Equipo de trabajo compuesto por Ghislain du Chéné (coordinador internacional), Claude Gravel
(miembro del Consejo de Administración) y Alain Saint-Macary (amigo de Fe y Luz y miembro del Arca) os
ha pedido que le transmitáis vuestras experiencias de estos últimos años así como vuestro balance. Se os
hará llegar un primer esbozo de vuestros informes en breve, para que podáis conocer el resultado de este
ejercicio e invitaros a profundizar en la reflexión sobre las conclusiones y sobre las pistas que se proponen
para el futuro.
En Leeds concluirá este proceso de reflexión con una votación sobre las prioridades que habrá que fijar para los cinco próximos años y la elección del equipo que las llevará a cabo, equipo que incluirá al
Coordinador internacional, al Presidente y a los miembros del Consejo de administración, así como a
varios vicecoordinadores internacionales.
¡En ese momento, cuando todos estemos reunidos, el Espíritu se manifestará!
Fe y Luz es un movimiento muy diversificado, en el que cada provincia e incluso cada comunidad
viven en mundos muy diferentes. Todos juntos podemos comprobarlo, comprenderlo y vivirlo. Es una
experiencia que, por dondequiera que he ido, me ha marcado profundamente. Y sin duda, es una
experiencia que nos marca a todos, sin excepción.
Juntos es como podemos comprender que tanto lo que hacemos casa, como lo que se hace en otros
sitios es bueno. Comprendemos que hay diferentes maneras de vivir nuestra misión, cada una en
respuesta a la realidad particular de cada uno, esté en la parte del mundo en la que esté. El idioma y los
medios económicos de cada uno son diferentes, pero el amor, el compartir y el gozo en nuestras
comunidades son iguales en todos lados.
En este encuentro internacional tenemos que reencontrarnos con lo que se vive en cada una de
nuestras comunidades. Reunimos a personas muy diferentes, nos abrimos a esta diferencia, en la que
residen todas sus riquezas, intentamos salvar las distancias que puedan existir entre cada uno para
compartir lo que nos es común a todos.
3
¡Movilización general!
Con el fin de que todas las provincias puedan enviar
cuatro delegados al Encuentro internacional, la
Secretaría ha elaborado un dossier de presentación
de Fe y Luz donde se habla de la importancia de esta
reunión familiar de unidad y de formación. Está
destinado a las personas ajenas a Fe y Luz que
pudieran ayudarnos a encontrar los fondos
necesarios.
Son 12 páginas en las que se incluye información
sobre: nuestra misión, nuestra historia, las razones
para celebrar un encuentro internacional,
presupuesto, bono de participación…
En la intranet de nuestro sitio se pueden encontrar
también modelos de cartas y formularios de petición
de apadrinamiento, así como gran cantidad de ideas
para conseguir esos fondos… Podéis adaptar todo
este material a vuestras propias necesidades, así que
¡a por todas!
Por nuestra parte, os decimos que pondremos todo
nuestro empeño en esta batalla para ayudaros en lo
que necesitéis.
http://www.feyluz.org
Leeds 2013
Juntos, alrededor de la misma mesa, compartiendo el pan y el vino, orando y escuchándonos
atentamente, podemos dialogar y ver los surcos que el Espíritu Santo traza para nuestro futuro.
Es importante que esta mesa sea lo más representativa posible. Que en ella se junten las
delegaciones de todas las provincias, tanto las más cercanas como las más lejanas.
Una comida de familia está incompleta si falta alguien y cada uno debe velar, con sus esfuerzos y
sus contribuciones, por que los demás estén presentes y que no falte nadie en la fiesta.
Lo importante no es solo que haya un representante de cada provincia, sino que las delegaciones
estén completas y representen la realidad de cada una de nuestras entidades en el mundo. Solo así
podremos hablar con plena convicción de nuestras realidades, necesidades y esperanzas para el futuro.
Os invito, de todo corazón, a que participéis en este encuentro y a que no perdáis la ocasión de
volver a vernos, de reforzar los lazos creados en las peregrinaciones, y de crear otros nuevos, así como
de aprovechar esta experiencia única del encuentro en la gran familia de Fe y Luz internacional.
Para concluir, me gustaría decir aquí que tanto a Louise como a mi nos han emocionado
profundamente las numerosas manifestaciones de simpatía y los mensajes de ánimo llegados de todo
el mundo, tras el fallecimiento de la madre de Louise. Os los agradecemos de todo corazón y esperamos
tener la ocasión en el Encuentro en Leeds de agradecéroslo en persona.
Henri Major
Presidente
4
Editorial: El Magníficat de Fe y Luz
que vivimos en nuestras
comunidades es algo único,
irremplazable, magnífico! ¡El
sufrimiento relacionado con la
discapacidad no es una maldición
cuando lo ponemos en medio de
nuestros encuentros: es fuente de
comunión! ¡Vengan y vean!”
¡Desde abril de 2011 en Nueva
Zelanda hasta noviembre 2012 en
África del Sur, el gran fuego que
habíamos encendido en Lourdes
en febrero de 2011 se propagó
sobre los cinco continentes, más
de 50 veces! Desafortunadamen-
te, algunas provincias no pudieron
hacerlo, únicamente por el
recogimiento y la oración, como en
Siria...
Una visitación
Las provincias se pusieron en
marcha, y cada una hizo una
peregrinación, invitando a otra
provincia a venir a su encuentro
para compartir su Buena Nueva.
Parecido a cuando María iba a
visitar a su prima Isabel:
“Es así como nuestra Iglesia lleva
una Buena Nueva...y nuestra
Iglesia es cada uno de nosotros...
Nosotros vinimos como María, al
principio para hacer un favor...
P a r a l a
S e m a n a
Santa de
1971, hace poco más de 40 años,
Jean Vanier y Marie-Hélène
Ma th ie u o r gan i za ro n u na
peregrinación algo especial a
Lourdes. Era una respuesta al
sufrimiento de una familia cuya
grave discapacidad mental de sus
dos hijos los había puesto al
margen de la Iglesia y de la
sociedad. Durante la preparación
de esta peregrinación que duró
cerca de tres años, lo más duro fue
responder a una pregunta
punzante, que se repetía de
distintas maneras: “¿Para qué?”
¡Más ellos aguantaron, y el
resultado fue maravilloso!
El regalo de Fe y Luz, ¡un nuevo
milagro en Lourdes! ¡Las personas
con discapacidad intelectual son
fuente de alegría, son guías que
nos conducen a la simplicidad, a la
humildad y que nos hacen volver a
descubrir lo esencial del mensaje
de Jesús en el Evangelio!
“¡Vengan y vean!”
Para celebrar los 40 años del
nacimiento de Fe y Luz, nacida un
12 de abril, Lunes Santo de 1971,
las 51 provincias de Fe y Luz
organizaron peregrinaciones en
diversas partes del mundo y este
aniversario fue, en repetidas
ocasiones, la oportunidad para
que cada uno se transformara en
mensajero de alegría, fuera al
reencuentro de los otros para
decirles: “¡no tengan miedo,
nuestra alegría no es ficticia, lo
Esa es la primera intención, pero
también el llevar la Buena
Nueva... ¿Y cómo llevar y dar la
Buena Nueva? Sabemos que
aquellos que vienen a nuestro
“encuentro” son como Isabel,
“portadores” de un “mensaje” que
viene de Dios.
El fruto del encuentro de María e
Isabel, esta Buena Nueva que
María no podía decir era tan
extraordinaria, ¡es el Magníficat!
Sola, María no habría podido
llegar ahí, pero el saludo de su
prima ¡“liberó” tan bella oración!
“Y nuestra Iglesia no nos dice, no
sabe, cuál es el vínculo exacto
entre la Buena Nueva que
portamos y ese “mensaje” que
hace vivir “al otro”. En nuestras
comunidades, en nuestras
provincias, todos estamos
llamados a ser esos vínculos de
amistad que vivimos y es viviendo
esta amistad, esta comunión, que
podemos volvernos profetas y
mostrar a nuestras Iglesias que la
persona con discapacidad
intelectual es el eslabón que
faltaba y que nos permite ser
verdaderos amigos de Jesús, listos
para ponernos al servicio de los
más frágiles, de los más
pequeños.
“Venid a retiraros”
Esta fiesta ya finalizó y debemos
apoyarnos en lo que ha sido
Mensajeros de alegría en Italia...
“Vis
ita
ció
n”,
Arc
ab
as
...En Ruanda
5
Editorial: El Magníficat de Fe y Luz
emprendido para ir a la delantera.
Hagámonos la pregunta: “¿Qué
hemos mostrado a aquellos que
oyeron nuestro mensaje de júbilo?
¿Una caña agitada por un
autista?... ¿Personas con vestidos
estropeados como su inteligencia?
¿Profetas?” Hemos mostrado todo
ello y muchas otras cosas:
personalmente, lo que recuerdo es
que el entusiasmo que hizo
empezar Fe y Luz en 1971 ¡todavía
está intacto! La alegría que nace
del encuentro es un milagro
permanente el cual hay que
experimentar, cualquiera que sea
nuestra discapacidad, ya sea
visible o escondida...
Hemos trabajado mucho para que
estas peregrinaciones sean las
más bellas posible, las provincias
han ido de dos en dos llevando
nuestro mensaje de júbilo al
mundo, como los discípulos
enviados por Jesús. A su regreso,
¡ellos estaban felices! Al principio,
Jesús los invitó a descansar:
“Venid a retiraros conmigo en un
lugar solitario y reposaréis un
poquito” (Marcos 6.31); pero era
para que ellos retomaran algo de
fuerza para la siguiente misión:
“ D a d l e s v o s o t r o s d e
comer” (Marcos 6.37). En Fe y Luz
también vamos a comenzar por
tomar un poco de reposo, está bien
merecido... ¡pero sin olvidar la
próxima misión! Aprendimos a
c o no ce r m e jo r las o t r as
comunidades, vamos a continuar
cultivando esos lazos esos vínculos
de amistad, principalmente con
aquellos que están más próximos y
unidos, iremos a multiplicar el pan,
proseguiremos con la aventura de
Fe y Luz.
Nuestra misión es tener, de forma
permanente, el deseo de dar a
conocer, de compartir nuestra
buena nueva, de decir al mundo
que las personas discapacitadas
pueden evangelizarnos, mostrar-
nos el camino que conduce a
Jesús. ¡Hay tantas familias, tantos
amigos, tantas parroquias, tantas
diócesis, tantos países que están a
la espera de Fe y Luz!
Ghislain du Chéné
Coordinador internacional
… En Ucrania
Aún hay mucha gente vulnerable que no pertenece a una comunidad,
que no tiene amigos. Todavía muchísimos padres de familia ignoran que
Fe y Luz existe y que aquí celebramos la alegría. Fe y Luz está llamada a
ser misionera. ¡Somos mensajeros de una Buena Nueva! Cada uno
puede decir a sus amigos: formo parte de una comunidad donde somos
felices, donde celebramos; ahí, somos como niños de Dios que celebran
la vida, en fin, somos como seres humanos. Cada uno con sus propias
dificultades y vulnerabilidades, aún así, nos amamos. Amar no significa
hacer cosas para el prójimo. En Fe y Luz aprendemos a hacer
revelaciones al otro: “No tienes idea de lo guapo que eres”, al más débil
como al menos débil: “Eres un ser importante y preciado. Tienes un gran
valor y puedes ser un mensajero de alegría y de paz. Tú tienes una
misión.” Cada uno de nosotros tiene una misión en la Tierra. Nosotros
que tenemos la gracia de conocer y de vivir Fe y Luz, personalmente
estamos obligados a anunciar la Buena Nueva, pero también la
comunidad entera.
Jean Vanier
Extracto de una conferencia impartida en Lourdes en mayo de 2012
Escucharla (francés): www.feyluz.org, en formato MP3. © E
lod
ie P
err
iot
6
se prepararon con esmero magníficos pasteles de
cumpleaños, todos muy buenos, todos muy lindos!
¡Unas cincuenta veces fue entonado nuestro canto
de los “Mensajeros de alegría”!
Pero es preciso parar un día… y ese día, cerca de
cien personas estaban reunidas para esta última
gran fiesta. Había miembros de cinco comunidades
de Sudáfrica (de Ciudad del Cabo y de
Johannesburgo), que Elinata, la coordinadora de la
provincia África Capricornio había congregado desde
Bulawayo en Zimbabue. También había personas
invitadas para ayudar, para descubrir la belleza de
nuestras comunidades. El programa era muy denso:
juegos, cantos y danzas (ver el vídeo1), algunos
discursos, oración, comida, liturgia…
¡La comida terminó por la degustación de un gran
pastel, cuya cobertura era nuestro último carné de
ruta: un carné de ruta que resultó excelente y muy
nutritivo!
El tiempo de liturgia estaba centrado en dos
símbolos: la fracción del pan, introducido por el
Evangelio de los peregrinos de Emaús, y una unción
de aceite sobre la frente de cada uno, acompañada
por una bendición.
¡En fin, lo más importante en el inicio de este bello
día se dio al ritmo de tambores y de percusiones
africanas! ¡Un animador llegó en menos de una hora
y nos hizo tocar como si lo hubiéramos hecho toda
nuestra vida! ¡Ocho minutos de locura*, donde cada
uno, cualquiera que fuera su discapacidad, pudo
entrar en una gran comunión, ocho minutos en los
cuales todos estábamos en armonía, insensibles
ante nuestras diferencias!
Gracias a Bev y a todo el equipo
que preparó y animó ese día,
estuvieron excelentes en la
“drumming session” final, quedará
grabado en la historia, una sesión
que hizo tanto ruido como si
h u b i é s e m o s q u e r i d o s e r
escuchados hasta lo más recóndito
de la Tierra: “¡Todos juntos
p o d e m o s h a c e r c o s a s
extraordinarias ya que cada uno es
aceptado tal como es! ¡Todos
juntos queremos dar a conocer
nuestro mensaje de alegría! ¡Todos
juntos vamos a continuar con la
aventura por 40 años más y aún
muchos más!”
GdC
Peregrinajes 2012
¡Silencio las trompetas!
La cortina cayó el 10 de noviembre de 2012 en Fish
Hoek, cerca de Ciudad del Cabo en Sudáfrica. ¡La
última peregrinación organizada con motivo de los
40 años de Fe y Luz cerró cerca de dos años de
celebraciones en las cuatro esquinas del mundo!
¡Unas cincuenta veces, mensajeros de alegría se
reunieron en países o en provincias, para dar gracias
por el regalo recibido en 1971 en Lourdes! Unas
cincuenta veces, dimos a conocer nuestro mensaje
de alegría: “¡sí, la amistad y la comunión con las
personas con discapacidad intelectual son fuentes
de gran alegría! Vengan y dense cuenta de que los
más pequeños son aquellos que nos llevan a Jesús,
pues están muy cerca de él”. ¡Unas cincuenta veces
* http://www.feyluz.org/rubriques/haut/video/#Peregrinacion
Dos bonitas mensajeras de alegría
7
Álbum de los 40 años
La rev is ta "Ombres et
Lumière" (Sombras y Luz)
dedica un número especial a Fe
y Luz para sus 40 años:
cincuenta y dos páginas (con un
álbum foto que hay que
s e p a r a r ) , t e s t i m o n i o s ,
reportajes alrededor del mundo,
las reflexiones de Ghislain du
Chéné, Marie-Hélène Mathieu,
Jean Vanier, Andrea Riccardi...
Pronto traducido y adaptado en
inglés y en español.
Hoja de pedido
Para volver a Fe y Luz internacional 3 rue du Laos 78015 Paris, Francia
T + 33 1 53 69 44 30 - [email protected] - www.feyluz.org
Deseo recibir ……………………………………………………..…………………………………………………………………………….. Número(s) 3 € uno
Deseo suscribirme à “Ombres et Lumière”
€ 18 en lugar de € 30 para Europa - € 24 para el resto del mundo
Nombre completo:
Dirección:
No paga nada por el momento, una factura será enviada con su orden
8
Para colaborar con el contenido de « ¡Izar velas! », envíennos reseñas sobre las asambleas, encuentros, talleres de formación…
fotos… Dígannos lo que está pasando en las comunidades que acompañan, recojan fioretti…
Durante muchos años, Benjamin, quien hoy tiene 15
años, me agotó físicamente y moralmente. Es en la
oración, que mi alma y mi cuerpo encontraron
descanso. Con el paso del tiempo, la oración se
convirtió en una necesidad. La segunda cosa que mi
hijo me enseñó, es el valor de una oración del Padre
Nuestro: “Danos hoy nuestro pan de cada día”. Para
mí, lo importante es la ración que me da hoy. ¡Cómo
imaginar ahora donde estará Benjamin en diez años!
No sé cuál será su futuro. Mañana será otro día,
mañana será Dios quien decida. Esta oración del
Padre Nuestro está tan arraigada en mí que soy
incapaz de inquietarme por el futuro. Por supuesto,
eso no significa que en el diario vivir no haya
dificultades. Pienso que su vida, mi sufrimiento, el
suyo, tienen sentido, incluso si está oculto ante los
ojos del mundo. Estoy convencida que estas pruebas
hacen crecer a la humanidad.
¿Por qué sufre él? No sé. Es un misterio: hay que
aceptar que no se puede saber todo. Creo que es en
su eternidad que Benjamin encontrará la cura y su
felicidad. Ahí lo espera el Padre. Mi hijo me recuerda
el fin último de la vida: gracias a él, en verdad tomo
consciencia de que estoy de paso, rumbo a la
eternidad.
Durante la peregrinación a Fátima, cuando Benjamin
tenía dos años, encontré a un señor muy anciano,
padre de una mujer discapacitada. Él me dijo: “En el
ocaso de mi vida, creo que es una gracia tener un
hijo con discapacidad”. En ese momento, guardé esa
oración en un rincón de mi corazón, pero ahora, no
estoy lejos de creerlo: cuando ese anciano hablaba
de la gracia, de hecho, hablaba de la presencia de
Dios. Sus palabras me conmocionaron.
Nunca he tenido nada contra Dios. Él no me ha
soltado. A lo largo de estos años, Él me ha mostrado
de mil maneras que estaba ahí. Al principio, yo
buscaba descanso en la oración y, ahí encontré una
confianza y una paz desmesuradas.
Marie Garnier, Francia
Testimonio
Marie y su esposo Marc estuvieron al principio de la
comunidad de hijos jóvenes “Hijos Luz” de Lyon.
Para entonces, Benjamin no tenía más que algunos
meses. Ellos se hicieron responsables de él por
varios años. Esta comunidad creció al punto de dar
origen a una nueva comunidad de hijos. Madre de
seis hijos, Marie es profesora de historia y geografía,
pero, sobre todo, es una artista.
Hoy se abre ante el periódico francés “La Croix”.
Cuando supe que Benjamin, el tercero de nuestros
seis hijos, era trisómico, algunas horas después de
su nacimiento, creí que en definitiva estaba
separada de la felicidad. Era como un velo de tristeza
que había abatido mi vida. Esto duró varios meses.
Con el transcurso de los años, la alegría regresó de
forma progresiva, pero, de manera irremediable,
perdí el sentimiento de plenitud. Sé que vivo con este
vacío que jamás se colmará. Para mí, Dios permite,
pero no castiga. Por otro lado, yo he sentido su
presencia en mi tristeza.
Dios no me ha SOLTADO
9
tener que desplazarse para las reuniones… pero la
acogida que nos dieron hizo toda la diferencia y, ahora, la
comunidad se siente verdaderamente en casa junto a los
padres maronitas.
Entonces, no sé cómo calificar esto: la palabra
hermanamiento me parece un poco administrativa y débil.
Creo que la acogida (que se convirtió en mutua) abrió y
colmó los corazones de ambos partes: tanto a nosotros
como a los parroquianos. Se diría que cada uno esperaba
eso desde hace mucho tiempo.
Esa es nuestra pequeña historia que esperamos continúe
en esa buena dirección. Hubiésemos podido comenzar
por “Había una vez” y terminar por “Fueron felices…” pero
eso sería un cuento para niños, mientras que aquí es más
serio. A pesar de todo, eso no impide que podamos
terminar por “fueron felices”... esperamos que tengan
muchos hijitos… de Dios.
Jimmy Bruyninx
Responsable de la comunidad
Testimonio
La comunidad Emaús nació en Nivelles hace varios años
(alrededor de 26 años).
Hasta el año pasado, la comunidad se reunía en un
pequeño local prestado por una asociación. El problema
era que había que recibir a otros movimientos y grupos
que tenían prioridad sobre nosotros para la ocupación de
los lugares. Con frecuencia, esto nos forzaba a buscar
locales alternativos para nuestras reuniones. Por otro
lado, no había habido ninguna parroquia que
verdaderamente hubiera integrado la comunidad.
Nosotros no estábamos excluidos, pero no existíamos
como movimiento parroquial, la comunicación no era
mala, simplemente no había. Emaús ha existido por su
lado, de manera independiente, durante 25 años.
Nosotros encontramos una solución a ese problema en
Bois-Seigneur-Isaac, pueblo que se encuentra a 5
kilómetros aproximadamente. Bois-Seigneur-Isaac es
conocido por el milagro de la Santa Sangre durante el
Medioevo. Ahí, se construyó una abadía que se convirtió
en lugar de peregrinación. En el curso de los siglos, esta
abadía, retomada por los premonstratenses, se extendió
de forma considerable y multiplicó los edificios.
Recientemente, los premonstratenses, ya no tan
numerosos, efectuaron una reagrupación en su orden,
dejaron Bois-Seigneur-Isaac y alquilaron la propiedad a
una pequeña comunidad maronita libanesa de 4 o 5
monjes.
Sin lugar a dudas, es la presencia de Fe y Luz en el Líbano
que empujó al Padre Charbel a aceptar nuestra solicitud
de un local. Él abrió de inmediato sus puertas porque
conoce bien Fe y Luz. En contrapartida nos pidió participar
en la vida de la parroquia tan activamente como fuera
posible.
Ahora, contamos con un pequeño local en el interior e
incluso, con un local en el exterior: ya que cuando hace
buen tiempo, las reuniones se hacen en el patio de la
abadía, bajo un magnífico nogal (que ven en la fotografía).
Al principio, Nicole y yo teníamos un poco de temor de la
reacción de los miembros de la comunidad: incluso de su
apego a Nivelles, la lejanía hace un poco más difícil el
En Bélgica, ¡acogidos por monjes maronitas!
10
Reportaje
una excelente orquesta interna-
cional con guitarra, violín, piano,
percusión, voz y el repertorio de
los cantos (en español y en
portugués) que era de gran
calidad.
Tuvimos una velada con las
comunidades de Salamanca: una
velada de oración seguida de una
cena ¡y de una sesión de juegos
extremadamente animada! ¡Qué
ambiente!
El último día, Monseñor Carlos
López Hernández, obispo de
Salamanca pasó para saludarnos
y decirnos cuán importante era lo
que Fe y Luz hacía para la Iglesia.
Posteriormente, se celebró la
misa final y se envió a cada quien
de vuelta a su comunidad.
Agradezco a todo el equipo local
formado para esta ocasión, Raúl,
Miguel y Muski, Alicia y Nacho:
¡me alegro de ver que estas tres
provincias tienen proyectos en
común! Agradezco al equipo de
formación internacional, Claude y
Denise, Hervé y Anne (aunque no
hayan estado presentes,
contribuyeron mucho con la
preparación y el éxito de esta
formación), el padre Xavier,
¡infatigable en sus traducciones!
Ahora habrá que pensar en la
continuación: estoy seguro que
las prioridades a decidirse en la
futura asamblea general de
Leeds incluirán un capítulo sobre
la formación…
GdC
Para la última etapa de su gira, la
caravana de la formación
internacional subió su carpa en
Salamanca, España. A propósito
de carpa, estábamos en la Casa
de la Iglesia, un edificio histórico
magnífico cuyos planos fueron
hechos en el siglo XVI, en la época
de Carlos Quinto. Raúl era el
director, quien facilitó las cosas.
Había unas cuarenta personas,
procedentes de tres provincias de
la Península Ibérica, para tres
días de formación: una formación
intensa, ya que lo que se ha
propuesto en Salamanca dura
generalmente el triple de tiempo.
Además, el equipo de formación
era reducido puesto que, en el
último minuto, Hervé y Anne
Cuche, se enfermaron y no
pudieron venir. Fue así como
inicié con una presentación sobre
la compañía, que me gustó hacer;
estaba inspirado por la manera
como Julie había cuidado a su
abuela en los últimos años de su
vida y había estado a su lado. Ella
siempre utilizaba, en el momento
más oportuno, palabras de verdad
que solo ella podía decir, sin herir
y con mucho respeto. La fragilidad
de Julie se encontró y se
reconoció con la de su abuela…
El ambiente fue muy bueno, todos
-muchos jóvenes- estaban ávidos
de aprender; Raúl había formado
¡NADA FALTA EN SALAMANCA!
¡En el trabajo!
Regreso en la caravana
formaciones internacionales
Hong Kong, mayo de 2010, 34
participantes.
Sao Paulo, Brasil, junio de
2010; 31 participantes.
Zembrzyce, Polonia, julio de
2010, 56 participantes.
Lima, Perú, agosto de 2010, 51
participantes.
Ciney, Bélgica, noviembre de
2010, más de 60 participantes
en representación de 19 pro-
vincias.
Alejandría, Egipto, noviembre
de 2010, 41 participantes.
Winnipeg, Canadá, julio de
2012, 21 participantes prove-
nientes de provincias de Ca-
nadá y EEUU.
Salamanca, España, 40 partici-
pantes.
Todas las provincias representa-
das, 334 personas...
11
Reportaje
nosotros, ¿cuál es nuestra manera
de dar testimonio de Jesucristo en
África y en todo el mundo?
El Cardenal Stanislas Rylko,
Presidente del Consejo Pontifical
para los Laicos, al hacer apertura del
congreso, exaltó el número de los
africanos bautizados, que en un siglo
pasó 2 a 180 millones. Él ve el gran
papel alentador que juegan los tan
numerosos catequistas, pues ellos
son testigos vivientes y directos en el
seno de la sociedad, son un enlace
entre el clero, los religiosos y el
mundo. Él deseaba que este
congreso pudiera abrir y despertar el
espíritu de corresponsabilidad y de
compromiso en los laicos para
señalar la cantidad significativa de
desafíos, tales como: la pobreza, las
guerras y otros males que minan al
África.
El Cardenal dijo que veía a los laicos
africanos como los Apóstoles
reunidos en el Cenáculo con la Virgen
María a quien llamamos “Nuestra
Señora de África, Reina de la paz y
Estrella de la nueva evangelización”:
“Vosotros seréis mis testigos hasta lo
más recóndito de la Tierra” nos dice
hoy Jesús. San Carlos Luanga y sus
Compañeros están junto a nosotros
como tantos otros misioneros que
hicieron obra en este continente.
“Sed renovados en la fe como
verdaderos servidores, con
esperanza y amor. No temáis, Dios
está presente en medio de vosotros,
a pesar de todas las sectas, debéis
ser auténticos servidores de la
esperanza”.
Esta exhortación, “No temáis”, el
Cardenal Christian Tumi de Camerún
la repitió en su homilía de la misa de
clausura: “Ser testigo es ser mártir,
el cristiano no debe temer, sed
testigos valientes como lo fueron los
mártires de Uganda que hoy
veneramos”.
También es un punto importante el
de la formación de los laicos
africanos para que en su momento
puedan ejercer esta tarea educativa
que no es fácil, puesto que el
servidor no es más que su maestro.
El ejemplo de Nuestro Señor
Jesucristo nos muestra que hay
muchas contradicciones y otras
dificultades a las cuales tendremos
que enfrentarnos si no ponemos
orden moral en medio de nuestra
vida. Los laicos católicos africanos
son llamados a defender a la
persona humana, es decir, sus
derechos y sus deberes, por eso
necesita un discernimiento fuerte y
claro, entre el bien y el mal.
Posterior a la formación de los laicos
que se hace en la parroquia, en la
familia, la parroquia debe estar
sostenida por los laicos dentro de las
comunidades católicas de base.
Monseñor Atanga, Presidente de la
Conferencia Episcopal de Camerún
intervino en acción de gracias por el
don de la fe de la cual África goza, y
sobre todo, orientó su propósito en
dirección de los jóvenes que son un
don para África cuando vemos
nuestras iglesias abarrotadas de
jóvenes y sobre todo de jóvenes
comprometidos y que necesitan
tener referencias.
Fe y Luz fue invitada por el Consejo
Pontifical para los Laicos a asistir al
Congreso Panafricano de los laicos
católicos que se llevó a cabo en
Yaundé (Camerún) sobre el tema:
“Ser testigos de Jesucristo en el
África de hoy”, y sería bueno que Fe y
Luz sea representada ya que
nuestras pequeñas comunidades en
ese bello continente ¡son verdaderos
testigos de Jesús! Pese a la pobreza
extrema, estas comunidades tienen
una vida de comunión y de amistad.
Sor Anne-Marie Ngono nos
representó a todos en este congreso.
Relato:
Nosotros teníamos como modelo a
los Santos Mártires de Uganda: San
Carlos Luanga y sus 21 compañeros,
que han derramado su sangre por la
fe en Jesucristo, y es gracias a esta
sangre de los mártires que surgió el
inmenso pueblo de los creyentes de
hoy; ellos han dado testimonio de su
fe en Jesucristo, y actualmente
Sor Anne-Marie
durante el congreso
Cardenal Stanislas Rylko
Cardenal Christian Tumi
Obispo Joseph Atanga
Fe y luz, testigo de jesús en áfrica
12
Reportaje
Es así como el laicado africano debe
apoyar a su juventud, el futuro de la
Iglesia.
“Id también vosotros a mi viña” dice
el Señor. Nuestro Señor espera la
respuesta cuando pregunta “¿A
quién enviaré?” La respuesta es la
siguiente: “Heme aquí Señor,
envíame”. En fin, el Nuncio
Apostólico exhortó a la unidad
eclesiástica, esa que nace del amor.
En resumen, el Congreso
Panafricano de los Laicos Católicos
de Yaundé acoge a 300
participantes provenientes de todos
los países de África y de
Madagascar, 6 cardinales, 40
asociaciones entre las cuales Fe y
Luz estaba representada por vuestra
humilde servidora, y ante los
llamados a las asociaciones, pude
levantarme por Fe y Luz.
Las últimas palabras de un
representante de los Laicos
Católicos eran reivindicar para África
el título de continente de la
esperanza, como lo dice el Profeta
Jeremías: “No digas: Soy un niño;
ayudarnos a través de los medios
puesto que son ellos quienes dirigen
la Radio Católica que se encuentra
en la Arquidiócesis de Yaundé. Lo
haré para dar a conocer mejor Fe y
Luz a través de las ondas.
Sor Anne-Marie Ngono
porque con mi auxilio tú ejecutarás
todas las cosas para las cuales te
comisioné, y todo cuanto yo te
encomiende digas, lo dirás”.
Pude ponerme en contacto con el
responsable de una asociación
“Grupo Cana” quien estaba
sorprendido de saber que ¡Fe y Luz
existe en Camerún! Me prometió
Algunos participantes
De regreso de Cap, pasé tres
días en Zimbabue: ¡hacía cinco
años que yo no iba a ese lindo
país! ¡Esos tres días fueron muy
densos y ricos en encuentros!
A mi llegada, fui recibido por el
Padre David Harold Barry, sí, y
por Remedio (Rem) Fernandes.
Era muy conmovedor ver juntas a
dos personas que, posterior a
una visita de Jean Vanier en
1982, habían tomado la
iniciativa de iniciar Fe y Luz en
Desde hace 30 años, Fe y Luz
vivía en Zimbabue, con sus
penas y sus alegrías, sus triunfos
y sus fracasos, pero siempre
contó con un equipo sólido que
pudo acompañar a las
comunidades. Tuve la alegría de
encontrar a los pilares de dicho
equipo: el Padre David, siempre
presente, Elinata (en Bulawayo),
coordinadora de la provincia
África Capricornio, Artkin
Muwishi , qu ien, inc luso
habiéndose trasladado de
Kwekwe a Zwishavane, continúa
llevando la llama de Fe y Luz en
su corazón, Lorraine (en
Kwekwe) y Time Baluwa (en
Harare). Todos llevan la
preocupación de cultivar la
s e m i l l a , d e h a c e r s e
responsables, de hacerla crecer
hasta que se parezca a los bellos
flamígeros cuyas flores iluminan
los paisajes de Zimbabue en esa
estación. Y ellos van a llegar
Zimbabue; incluso, ¡tuve el
privilegio de ver el lugar (la casa
de Rem y Ann) donde se había
llevado por primera vez la
reunión de la fundación!
Después de esta reunión, como
lo recuerda Marie-Hélène en su
libro (página 281), el Padre
David se maravilló: “Al final del
encuentro, nos vimos unos a
otros con gran asombro de lo
que acabábamos de descubrir…
Era, literalmente, como un tesoro
escondido en un campo.”
¡qué bellas son las comunidades en Zimbabue!
13
Reportaje
puesto que su fe es, al menos,
tan grande como un grano de
mostaza… ¡y un día los pájaros
vendrán a hacer sus nidos en
esos bellos flamígeros!
El primer día fuimos a ver la
comunidad de Chitungwiza, al
lado de Harare: era un martes por
la mañana, la reunión había sido
concertada a las 11 horas… yo
esperaba ver únicamente unas
cinco personas… ¡pero Mai
Mutara y Leonard Chipeperengo
habían reunido unas cincuenta
personas que nos acogieron de
maravilla, a la africana, con
cantos y danzas!
Esta comunidad forma parte de
las comunidades que, durante los
años difíciles que dicho país ha
vivido, ¡continuaron reuniéndose!
Incluso si ya no había noticias,
carnés de ruta, siempre tenían
una reunión mensual, ¡esa
reunión que hacía tanto bien a
todos!
Posteriormente, fuimos a visitar a
Tabeth, una jovencita de 19 años,
que vive con su abuela. Tabeth no
tiene discapacidad intelectual,
pero tiene una silla de ruedas
(que obtuvo gracias a Fe y Luz)
porque no puede ir al colegio. Sus
padres murieron y ella no tiene a
nadie más, en su familia, que a su
abuela… El cuarto tiempo permite
a Tabeth recibir visitas: es muy
importante, vital, conservar los
vínculos de amistad en los
reencuentros. ¡Ir al encuentro de
personas discapacitadas e
aisladas no debe hacerse
únicamente una vez al mes!
En la tarde, fuimos al otro lado de
Harare, a la casa de Tobías
Chindime, a ver miembros de la
comunidad Batanai Mabvuku. Ahí
también vi muchísima alegría y
fue un bello reencuentro1. Tobías,
vice-coordinador de la provincia,
me dijo cómo son las 5
comunidades que acompaña (al
pasar, una vez más confirmé que
una buena compañía es una visita
a cada comunidad, una vez cada
tres meses…); además, hay una
nueva comunidad activa y otra,
más antigua, ¡que él intenta se
vuelva a activar!
Al día siguiente, un gran día en
Kwekwe. Esta ciudad está a más
de 200 kilómetros de Harare,
¡pero fue la ocasión para
encontrar a Artkin y Lorraine!
Kwekwe ha sido el lugar donde
1 6 7 p e r s o n a s d e l a s
comunidades de Zimbabue se
reunieron en septiembre para
festejar los cuarenta años de Fe y
Luz. ¡Y el recuerdo de ese bello y
gran acontecimiento permanecía
aún dentro de los corazones que,
con certeza, dará mucha vida e
impulso a quienes lo vivieron! En
casa de Selina Mazhindu,
cantamos, bailamos y festejamos2
con aquellos que ya se habían
encontrado hace cinco años.
También tuvimos tiempo para
hacer una pequeña reunión de
“trabajo” con el Padre David,
Time, Artkin y Lorraine: la
organización de la próxima
reunión de la provincia, tomando
en cuenta las necesidades de
comunicación, de formación…
Después, ya era hora de irse,
¡Harare estaba a más de tres
horas de camino!
Al tercer día, fuimos a visitar el
Arco de Harare, en un barrio de
Waterfalls: ahí me acogieron muy
Tabeth y su abuela
La comunidad de Chitungwiza
* Ver las videos :http://www.youtube.com/watch?v=ij6TRtjoFzE&feature=plcp
y http://www.youtube.com/watch?v=bhNIRN6OWMo&feature=plcp ¡Somos bien a l'Arca!
14
Reportaje
bien, el Padre David celebró la
misa y comimos con la
comunidad.
Por la tarde, fuimos a la casa de
F l o r e n c e K a b a y d o n d o ,
coordinadora de la comunidad de
Kudakwache, donde siete
personas estaban para recibirnos.
Me conmovió la manera tan linda
en que esa comunidad vive el
ecumenismo: había tres mamás
presentes, entre ellas Florence
que es anglicana, de las otras
dos, una era católica y la otra
metodista. Las reuniones se
organizaron en la parroquia
católica, ya que no era posible
hacerlo dentro de la parroquia
anglicana por dos razones: temor
al proselitismo y a causa de la
confusión que reina desde la
entrada de la divergencia de
Norbert Kunonga (quien fundó la
Iglesia de la provincia de
Zimbabue a principios del 2008 y
¡recuperó los lugares de culto!) La
iglesia anglicana se reúne “bajo
los árboles” aunque las iglesias
están casi vacías… Pero el 19 de
noviembre, la Corte Suprema de
Zimbabue finalmente restituyó los
bienes y propiedades de la iglesia
anglicana…
Nosotros los alentamos a hacer
las reuniones de forma alternada
en cada una de las parroquias,
esto debería permitir que la
comunidad sea más visible. En
esta reunión, un joven con
discapacidad intelectual me
preguntó quién tomaba notas de
todo lo que se decía, me preguntó
si Fe y Luz podía ayudarlo a poner
un pequeño negocio. Le respondí
que no era nuestra misión, que
nosotros no hacíamos más que
animar a las personas como él a
salir de su aislamiento, a crear
vínculos de amistad… y que ese
primer paso era, sin duda, lo más
difícil de hacer. El segundo, era
aquel que él mismo podía hacer
con la ayuda de sus amigos. Este
género de propósitos no es fácil
de cumplir cuando se ve la
extrema pobreza de los miembros
de las comunidades de los países
como Zimbabue, pero Florence
vino a ayudarme, y habló con
Bothwell: le dijo que antes de
conocer Fe y Luz, ella lloraba todo
el tiempo a causa de su hija con
discapacidad, y que ahora podía
compartir con otros en la
comunidad, ella había encontrado
la alegría de vivir. ¡Ahora podía
ayudar a otros a recuperar esa
sonrisa que ella había perdido.
Después, había que irse… no sé si
mi visita pudo hacerle bien a Fe y
Luz en Zimbabue, de todas
formas, agradezco al Padre David
y a todos aquellos a quienes
encontré en tan lindo país por su
caluroso recibimiento y el tiempo
que me br indaron para
acompañarme a todos esos
encuentros… fui al encuentro de
comunidades, como les he dicho,
para mí, era importante conocer
lo que sucede en el seno de las
mismas, pese a todas las
dificultades, ¡me agradó ver de la
forma tan magnífica que vivían el
espíritu de Fe y Luz!
GdC
Florence
Padre David y Time
Artkin
En la casa de Tobias
15
Reportaje
El domingo 2 de diciembre,
Monseñor Borys Gudziak, el nuevo
exarca apostólico de la Iglesia greco-
católica de Ucrania para Francia, los
países de Benelux y Suiza se instaló
en la Catedral de Notre-Dame de
París.
Monseñor Borys fue rector de la
universidad católica de Lviv,
universidad que en Ucrania ha sido la
cuna del Arco y de Fe y Luz. Así pues,
está muy cerca de las personas
discapacitadas de las cuales dijo:
“Son nuestros maestros de
relaciones humanas”, y en esta
ocasión, ¡vino una delegación de 14
personas para darle testimonio de su
amistad y rodearlo de sus oraciones
durante esta celebración tan
solemne!
Estaba Zénia Kushpeta, quien, desde
1991 creó el Centro Emaús en el
seno de la universidad católica (su
objetivo era mantener a las personas
discapacitadas y a sus familias), Fe y
Luz, el Arco… también estaba Uliana,
la coordinadora de la provincia de
Ucrania, Christina (antiguo miembro
de mi comunidad…) quien sucedió a
Zénia en el Centro Emaús (ver “Izar
velas” No. 13) Oksana, responsable
del Arco y de 6 personas con
discapacidad.
¡La ceremonia fue bellísima, la
celebración de la liturgia greco-
católica es muy lujosa y simbólica! La
Catedral estaba llena y todos
pudieron rezar en un ambiente poco
habitual, ya que no todos los días
podemos ver al Patriarca de la Iglesia
greco-católica de Ucrania, Su
Beatitud Sviatoslav Shevchuk, dos
cardenales, Monseñor André Vingt-
Trois (quien había prestado la
Catedral para esta ceremonia) y
Monseñor Christoph Schönborn,
arzobispo de Viena, dos nuncios
apostólicos, una cantidad considera-
ble de obispos y sacerdotes, quienes
concelebraron la divina liturgia.
La celebración duró cerca de tres
horas y todos estaban admirados;
como dijo Monseñor Borys al final:
“En la unidad de palabra, por el
sacramento, por el gesto y por el
canto, dentro de nuestros corazones
y nuestras almas, acabamos de vivir
la gloria del Señor que nos ha sido
compartida en abundancia. A Él,
gloria y alabanza”.
Durante la lectura del Evangelio, un
mimo subió a un pequeño grupo de
personas discapacitadas al coro de la
Catedral, por voluntad del nuevo
exarca.
Terminó de hablar de su misión; ve
un signo en el hecho de que su
exarcado es pequeño y vulnerable:
“Nuestro exarcado es pequeño y
vulnerable: 16 sacerdotes para
Francia, Benelux y Suiza, con un
presupuesto modesto; un gran
número de nuestros fieles son
indocumentados… Y sin embargo,
vivimos la gloria del Señor, somos los
hijos de los nuevos mártires de
Ucrania, somos testigos. Hemos visto
milagros, somos hijos del milagro,
podemos y debemos dar testimonio
de ello con libertad y con alegría
como lo hacemos aquí y ahora. La
sangre de los mártires se convirtió en
semilla de fe, nuestra Iglesia, renova-
da, tiene la gran responsabilidad de
dar testimonio de ese milagro. Sea-
mos pues vulnerables y demos
testimonio con valentía. Jesús lo hizo:
él era vulnerable y dio testimonio. Es
para ello que nos llama”.
En sus palabras, reconocí lo que
vivimos en Fe y Luz; nosotros
también somos pequeños y
vulnerables, y damos testimonio de
la alegría que vivimos. En tiempo de
Adviento, continuemos con nuestro
trabajo de mensajeros de alegría:
reconozcámonos vulnerables y
seamos valientes para dar testimonio
como Jesús, quien nacido vulnerable
y dependiente, nos llama.
GdC
Unos días más tarde (19 de enero) el
Apostólico Exarcado fue elevada a
Eparquía (Diócesis) de St. Vladimir el
Grande. Obispo Boris Gudziak se
convirtió en el primer obispo de la
nueva diócesis.
¡GLORIA Y ALABANZA AL SEÑOR!
16
Reportaje
Las peregrinaciones terminaron y
el año 2013 ha comenzado con la
perspectiva del encuentro
internacional y la asamblea
general de Leeds en julio próximo.
Las provincias se preparan y las
asambleas provinciales van a
celebrarse una después de otra
para que los delegados que vayan
a Inglaterra sean personas que
estén más al principio que al final
de su mandato. La provincia que
solicitó la serie fue “Jesús Luz de
los Andes”, provincia muy grande
que se extiende desde Colombia
hasta Chile: de la comunidad que
se encuentra más al norte
(Bogotá) hasta la que se
encuentra más al sur (Santiago),
¡¡hay más de 4000 kilómetros
(mil más que para ir de París a
Jerusalén)!!
Hay dos comunidades en
Colombia, una en Ecuador, 16 en
Perú y 5 en Chile. Debido a las
grandes distancias y a los costos
de transporte, solamente
pudieron venir dos personas de
Colombia, una sola de Chile y
ninguna de Ecuador…
Luego de un largo vuelo de más
de 12 horas (que me permitió
tener magníficas vistas sobre el
Amazonas), fui recibido de forma
muy calurosa por la familia
Figueroa; desde mi llegada al
aeropuerto, Eduardo y su hijo Luis
E d u a r d o e s t a b a n a h í
esperándome con una lindísima
pancarta. Enseguida, me llevaron
a su casa, donde nos esperaba
Carmen, la mujer de Eduardo.
Ellos se hicieron cargo de mí con
disponibilidad y gentileza hasta la
puesta en marcha de la asamblea
provincial.
Después de un año, e l
coordinador de la provincia,
Alfieri, había renunciado a su
responsabilidad y los cuatro vice-
coordinadores habían decidido no
convocar a la asamblea provincial
antes de la fecha prevista y,
además del acompañamiento, los
diferentes proyectos de la
provincia fueron repartidos en el
seno del equipo: la peregrinación,
la preparación de la asamblea…
Yo estaba muy feliz con la
sorpresa de ver que todo ello
sucedía en medio de calma y
serenidad: ¡cuando en la
provincia hay un buen equipo, se
trabaja con entusiasmo y con la
voluntad de servir a las
comunidades de la provincia, eso
funciona muy bien!
Pude darme cuenta de eso en la
víspera del primer día de la
asamblea: con Maria-Silvia fuimos
invitados a asistir a la última
reunión del equipo provincial y en
verdad se hizo una revisión muy
detallada de la vida de cada una
de las comunidades.
El trabajo de discernimiento había
sido bien preparado por el comité
de nombramiento que, de igual
manera, yo había encontrado con
Maria-Silvia y la asamblea se
inició de forma muy apacible.
Nosotros pudimos proceder al
r e c o n o c i m i e n t o d e t r e s
comunidades (la comunidad de
Ecuador, una del Perú y una en
Colombia), y ¡este reconocimiento
fue anunciado con gran alegría
durante la misa del día siguiente
por la mañana!
Después de l t raba jo de
discernimiento para determinar
las prioridades por provincia,
pasamos al discernimiento para
escoger al nuevo coordinador de
la provincia; ¡la asamblea
provincial eligió a quien la
Providencia me había permitido
conocer mejor durante los días
Los frutos de los desayunos de eduardo
Padre Herman y Padre Isaac
17
Reportaje
p r e c ed en t es , a Ed ua r d o
Figueroa!
Se eligió a tres vice-coordinadores
p a r a a c o m p a ñ a r a l a s
comunidades del Perú, del
Ecuador y de Colombia (Héctor y
Angélica, Elvira, Pilar); el vice-
coordinador que acompañará las
comunidades chilenas será electo
a partir de que Eduardo pueda ir
al lugar. Por sugerencia mía, la
asamblea consideró que las
comunidades de Chile, apenas
representadas en Lima, pudieran
proceder a dicha elección.
Finalmente, se nombró a dos
miembros para representar a la
comunidad del Ecuador (Violeta) y
las comunidades de Colombia
(Raquel ) . Ensegu ida , las
prioridades rápidamente dieron
lugar a la creación de equipos
para proyectos.
Finalmente, yo estaba muy
conmovido por la importancia
atribuida a la presencia de
personas discapacitadas en la
asamblea provincial, el lugar que
se les había reservado en el
programa estaba a la altura de lo
que se debe hacer en Fe y Luz. La
fiesta de la noche, por ejemplo,
¡fue preparada y animada por
José y Freddy y había un buen
ambiente! ¡Y no solo cuando el
Padre Isaac, en traje típico
peruano, se puso a bailar*!
Al día siguiente, nombré a Freddy,
de quien yo había oído que
hablaba regularmente de Fe y Luz
en la radio y en la televisión,
embajador de Fe y Luz para
anunciar Fe y Luz, llamar a
nuevas familias y a nuevos
amigos, y así hacer crecer Fe y
Luz en su país!
Agradezco a Eduardo, su familia y
a toda la provincia por su
recibimiento tan caluroso y les
deseo buena suerte, estoy seguro
que este nuevo equipo es sólido.
Como el tema de la asamblea era
“llamados a dar fruto”, los frutos
serán muchos… ¡y tan deliciosos
como aquellos que prepara
Eduardo en su casa todas las
mañanas en el desayuno!
GdC
Eduardo recibe la luz
Eduardo y los tres primero vice-coordinadores
* http://www.youtube.com/watch?v=bZTCOWOhmE4
18
fin de año cruel
Los últimos meses de 2012 han
sido muy crueles, pues seis
familias se han visto enlutadas
por el fallecimiento de un ser
querido...
La madre de Corinne Chatain
falleció mientras dormía a finales
de octubre, al igual que le ocurrió
a su padre hace algunos años.
Corinne se quedó muy afectada
por esta partida demasiado
repentina.
Araceli, la madre de Raúl
Izquierdo García, falleció a causa
de un cáncer contra el que
estuvo luchando con mucho
coraje durante varios años.
Un hermoso regalo
de bodas
Ombline y Aurélie son gemelas.
Ombline tiene una discapacidad
intelectual y no puede compartir
con su hermana todas las
alegrías y complicidades que
normalmente viven los gemelos.
Pero ambas son testigos del gozo
que supone participar juntas en la
vida de una comunidad de Fe y
Luz, en la región de París.
De repente, un día, Aurélie
conoce a Sébastien… ¡y el amor
crece entre los dos hasta
convertirse en un proyecto de
matrimonio! A Aurélie le encanta
la vida de la comunidad de Fe y
Luz, en la que se siente feliz de
poder participar junto a su
hermana Ombline, por eso tenía
muchas ganas de que su
prometido la conociera también.
Así fue como Sébastien conoció a
Ombline e incluso participó en los
encuentros de la comunidad.
De ahí nació la idea de añadir a la
lista bodas un elemento un
poco… particular. Entre los
cubiertos, los platos y demás
regalos, Aurélie y Sébastien
incluyeron unas líneas sobre Fe y
Luz en las que explicaban en qué
consistía el movimiento y
proponían hacer un donativo.
Para ellos era la ocasión ideal
para dar a conocer Fe y Luz a la
familia y amigos de Sébastien.
Ombline y Aurélie
¡Y la idea salió muy bien! El
cheque que recibimos en la
Secretaría demuestra que esta
bonita y generosa iniciativa se
entendió a la perfección: los
familiares y amigos respondieron
bien al llamamiento y quisieron
manifestar, de este modo, que el
día de la boda de Aurélie y
Sébastien también sería un día
de fiesta para todos aquellos que
viven el gozo de la amistad y la
reunión en una comunidad de Fe
y Luz. Aurélie y Sébastien, ¡os lo
agradecemos de todo corazón y
os deseamos toda la felicidad del
mundo!
Álbum de familia
Una comunidad
de niños
La comunidad «Niños luz» de Lyon
(Francia), nacida hace quince
años dio vida, a su vez, a otra
comunidad. En esta hay 7 fami-
lias con sus respectivos hijos dis-
capacitados, 2 familias amigas,
amigos solteros y 4 guías adultos
que se reúnen siempre con el
mismo gozo y alegría de compar-
tir, orar, jugar y celebrar.
Deseamos de todo corazón en-
contrar pronto un capellán para
que nos acompañe y que nos po-
damos retirar, junto a Eric, para
dejar que la comunidad siga su
propio camino…
Eric e Elisabeth Signoret
En Romania
Marcel Ioan-
Somlea ha sido
nombrado vice-
coordinador pa-
ra acompañar a
las comunida-
des de lengua
rumana.
¡Bienvenido seas, Marcel, y buen
viaje!
19
A Dios Laurent
Ya presentíamos que el final del
tiempo de Laurent entre nosotros
estaba cada vez más cerca, pues,
con todo su coraje, nos había
dado lo mejor de sí mismo para
transmitirnos a todos su gozo y
su fuerza. De alguna manera, él
había cumplido con todo, y su
hora, la hora de Dios había
llegado...
Todavía estamos emocionados
por esa bella liberación, llena de
luz, en el momento del a Dios de
La madre de Lucia Casella
falleció súbitamente; aún en la
víspera jugaba a las cartas con su
hija y le daba consejos de cocina.
La madre de Angela Grassi
también falleció bruscamente. Su
hija está muy afectada, porque, a
pesar de algunos problemas de
salud, no se esperaba un final tan
repentino.
Las madres de Marie-Noëlle Bal,
de Maria-Silvia de Jesus Tavares,
de Louise Sauriol Major, y el pa-
dre de Celine Lagace asimismo
partieron para encontrarse con el
Señor.
El padre Marek Kulawinek,
capellán de la provincia Polonia
Oeste murió con 44 años.
Padecía un tumor en el cerebro.
Fue fundador de varias
comunidades por toda la
provincia y asistió a la formación
de Zembrzyce. Deseamos que
todos aquellos que han sufrido la
pérdida de un familiar, sientan el
calor y la compañía de la familia
de Fe y Luz.
Álbum de familia
Viva el padre alberto
¡El padre Alberto Bochatey,
fundador de Fe y Luz en
Argentina, fue nombrado obispo
auxiliar del arzobispado de La
Plata (Argentina) por el Papa
Benedicto, el 4 de diciembre de
2012! Será ordenado en la
Catedral de La Plata el 9 de
La cruz de flores de Banneux
Laurent LE POLAIN partió rumbo a
la casa de nuestro Padre este 15
de noviembre, unos días después
de haber participado con varios
amigos en la celebración de los 40
años de Fe y Luz en Nuestra Seño-
ra de Banneaux, Virgen de los Po-
bres, en Bélgica. El corazón de
Laurent dejó de latir después de
soportar durante varios meses una
fragilidad cada vez mayor. Él había
cumplido con todo en su vida: su
hora, la hora de Dios, había llega-
do. Queremos sumarnos a la ac-
ción de gracias por los 32 años de
vida de Laurent, durante los que
ha sido un mensajero del gozo. No
dejaremos de estar unidos en la
oración con Laurent y sus padres a
quienes les hacemos llegar nues-
tra más viva amistad.
Guy
Ivy Emma
Dimos la bienvenida a Ivy Emma a
nuestra familia el 24 de noviem-
bre. Mi hija pequeña Colleen y su
marido Tim están muy orgullosos
de ella. El parto fue difícil y estuvi-
mos muy preocupados por la sa-
lud de Colleen y de Ivy Emma du-
rante varios día, pero hoy las dos
están bien.
Anne-Marie Pike
Vice coordinadora internacional
Johan
El tercer Hijo de Yves-Bertin (vice
coordinador internacional) y de
Bélise nacio el 27 de diciembre,
dia de san Juan. De todo corazón,
¡nuestros mejores deseos a esta
hermosa familia!
Laurent. Para mí fue casi una
experiencia de Transfiguración.
Mi corazón estaba repleto de
felicidad al saber que estabais
presentes, y que habíais sido
testigos de toda la hermosura y
bondad que Laurent fue capaz de
dar a su alrededor, y todo gracias
a Fe y Luz… Más de uno se
emocionó profundamente… Al
sentir que su don nos reconforta
profundamente, la fecundidad de
la vida se hace evidente a los
ojos de tantas personas que se
han emocionado y que hoy
pueden contarlo… Laurent sigue
su misión, de eso estoy segura…
Muchas gracias por vuestro amor
hacia él. Os mando un abrazo de
todo corazón.
Viviane
20
Álbum de familia
EL cALDERO
La comunidad “El Caldero” de la
Isla de la Reunión fue reconocida
el 17 de noviembre 2012.
¡Bienvenida a la familia!
Noticia de haiti
Soy psicóloga clínica y diplomada
en apicultura, cooperante de la
Delegación Católica por la
Cooperación (DCC) y responsable
de proyecto en la Asociación
Fraternidad Universal. Vivo y
trabajo en la comunidad haitiana
Charles de Foucauld, los
marzo de 2013. En su libro
“Nunca más solos”, Marie-Hélène
Mathieu, fundadora, narra de una
manera deliciosa el encuentro del
padre Alberto con Fe y Luz en los
años 90…
El padre Alberto nació en 1955 en
Buenos Aires (Argentina),
pronunció sus votos en 1980 y
fue ordenado sacerdote en 1981.
Rector del Colegio internacional
Santa Mónica en Roma, se
licenció en teología y en bioética.
Además de las responsabilidades
pastorales de su orden, ha sido
cura de una parroquia, profesor y
director de la revista «Vida y
Ética», director del Instituto de
bioética de la Universidad católica
de Buenos Aires, miembro de la
Academia pontificia para la vida y
de la Academia argentina de ética
médica. Dentro de Fe y Luz,
primero fue capellán nacional de
Argentina, y tras irse del país,
capellán de la comunidad Fe y Luz
“Villa Patrizi” de Roma.
A pesar de sus innumerables
actividades, el padre Alberto ha
formado parte en numerosas
ocasiones de los distintos equipos
de redacción del carné de ruta,
especialmente en el de este año
“Llamados a dar fruto”. Trabajar
con él ha sido una gracia y un
gran gozo.
Le deseamos buen viaje rumbo a
su nuevo ministerio.
Corinne Chatain
Secretaria General
Respuesta del padre Alberto a
nuestros mensajes de felicita-
ción:
¡Nada ni nadie podrá alejarme de
Fe y Luz! Por supuesto, mi partici-
pación tendrá otra forma, pero mi
amor y mi servicio de Fe y Luz
siempre estarán presentes
¡Contad conmigo! Dios, que es
sabio y misericordioso, me llama
a escribir una nueva página de mi
vida. Sabrá guiarme para hacerlo
todo según su voluntad. En estos
días, más que nunca, rezo con
estas palabras de San Agustín en
el corazón: « Dame la fuerza de
hacer lo que me pidas y pídeme
lo que quieras.
Padre Alberto
Hermanitos y Hermanitas de la
Encarnación, fundada por el
hermano Franklin Armand y la
hermana Emmanuelle. Me puse
en contacto vuestra asociación
siguiendo el consejo de unas
amigas que vivían en Paris y de
algunos miembros de la
parroquia de San Severino.
Habíamos intercambiado un
email o dos, pero imprimir los
documentos es muy caro y difícil.
El despacho del correo postal es
aleatorio, e internet funciona,
pero es difícil acceder a él.
Vivo en la región de la Meseta
Central, una región enclavada en
Haití, la más pobre, donde, hace
36 años, el hermano Franklin
Armand fundó la comunidad en
el corazón del mundo campesino.
Vivimos en la aldea de Do Pale, a
casi 3 horas a pie de la ciudad,
en el centro de acogida para
niños de la calle, huérfanos,
abandonados o muy pobres, que
son acogidos por la comunidad.
Algunos de estos niños sufren
problemas mentales. Me siento
feliz de poder anunciaros que
este año hemos podido compartir
el gozo de la Navidad con los
niños discapacitados de Do Pale
y de las aldeas vecinas. Aquí, los
niños con alguna discapacidad
se quedan en casa, desnudos y
por el suelo, en modestas casas
de madera y con un techo hecho
de hojas de palma, y cuyo suelo
es la tierra misma, mientras que
los padres van al campo o al río.
Nunca han disfrutado ni disfrutan
de escolarización o de
actividades educativas. Trabajo
para paliar, al máximo, estas
dificultades.
Bernadette Le Nouvel
Región de la Meseta Central, Haïti
21
“Nunca más solos”
El cardenal Martini, un gran
amigo de Fe y Luz, que falleció el
pasado 31 nos escribió el
prefacio. Un hermoso texto para
meditar.
Durante los años de mi
episcopado en Milán, tuve la
oportunidad de conocer Fe y Luz,
asistiendo repetidas veces a las
reuniones del Consejo Nacional,
c a m i na ndo c o n e l l o s y
compartiendo sus preguntas, sus
alegrías y sus preocupaciones. Y
siempre me asombraba de que
un “movimiento” de este género,
una experiencia humana y de fe,
tan frágil y tan bella, todavía
pudiera existir. ¿Un milagro? Tal
vez. Ciertamente una obra del
Espíritu.
Estas páginas son el relato de un
largo viaje de cuarenta años, una
cifra que indica plenitud bíblica y
madurez, un viaje del que yo
mismo fui testigo en Italia, pero
no solo. Recuerdo un encuentro
con padres con ocasión de una
peregrinación a Asís en 1986, en
el que se proclamó la pregunta
del Evangelio de Juan: «¿Por qué
este hombre nació ciego? ¿Es
que pecó él o sus padres?».
Igualmente recuerdo la formación
de los capellanes en Milán en los
años 90; pero sobre todo,
conservo en la memoria la gran
peregrinación a Lourdes, en la
Pascua de 1991, donde en cada
momento tuve la percepción clara
de que lo que ocurría formaba
parte de una «historia santa».
Nunca mais sozinhos
Marcela , que ha traducido y
mandado editar el libro en Brasil
nos cuenta sus peripecias:
¡El libro de nuestra fundadora
acaba de publicarse en Brasil! Y
ha sido toda una aventura…
A principios de octubre, la
impresión de los 1 000 libros
estaba acabada, pero el
cuadernillo central con las fotos
estaba en blanco y negro, en
lugar de en color como se había
acordado en el contrato con la
editorial… ¡Hubo que hacerlo todo
de nuevo!
No quise tirar los libros que ya se
habían impreso, así que los
repartí por toda la provincia, y…
¡Tras dos meses, los flamantes
libros nuevos llegaron! Ahora,
empieza una nueva etapa: la
difusión en las librerías. Tras una
larga espera, el libro está listo por
fin, y como veis, estoy muy feliz.
Marcela Rego Tesorera provincial « Campo Belo »
En Portugal, es Alice Cabral, ex
vice coordinadora, que hacia la
adaptación de la traducción de
Marcela a portugués de Portugal.
MAI PIU’ SOLI
Ahora ¡rumbo a Italia ! Donde
«Mai piu soli» ha visto la luz en
noviembre, gracias al trabajo de
Lucia Casella y Mariangela
Bertolini.
Marcela el día de la publicación
Santa porque, como lo recuerdan
Jean Vanier y Marie-Hélène
Mathieu, dice algo a propósito de
Dios, de la humanidad y de su
mutua relación. Contar esta
historia es mucho más que
r e c o r d a r u n a s e r i e d e
a c o n t e c i m i e n t o s y d e
transformaciones sucesivas: se
trata de reconocer la obra de
Dios en la historia humana con
los más pequeños, con los más
pobres. Se trata de una parte
esencial del mensaje del
Evangelio, que nos recuerda que
Dios escoge siempre lo que es
despreciado en el mundo, que
esconde la profundidad del
misterio a los poderosos y a los
sabios para revelársela a los más
pequeños, que promete la
felicidad invitando a permanecer
con él a los pobres y los últimos.
Fe y Luz es una página del
Evangelio que el Espíritu ha
escrito y que él todavía escribe
para los hombres y las mujeres
de nuestro tiempo. Porque son
los jóvenes, los pobres, los más
vulnerables quienes muestran a
Dios y su presencia en la historia,
la historia humana, la historia de
Fe y Luz.
Carlo Maria + cardinal Martini
¡La aventura de Fe y Luz se extiende por el mundo! Deseamos agradecer de todo corazón
a todos los voluntarios que han traducido y trabajado tenazmente y con ahínco para
editar el libro. ¡Mil gracias en nombre de todos!
A publicar
pronto
ingles
No longer alone
español
Nunca más solos »
22
Santísimo Padre,
En nombre de las 1500 comunidades Fe y Luz de todo el mundo, doy gracias
por su pontificado y aclamo la decisión que usted tomó con valentía de ya no ejercer
su ministerio. Sabemos en qué medida la fragilidad de cuerpo y espíritu puede ser una
fuente de gracia, paz y alegría, cuando se ha vivido en la oración.
Le agradezco el mensaje tan caluroso que nos dirigió con motivo de la
celebración de los 40 años de Fe y Luz: “Las comunidades de Fe y Luz que crecieron
en todo el mundo, pueden repetir al corazón de cada persona discapacitada las
palabras del Papa Pablo VI: “Dios te ama tal como eres” y así ayudarla a continuar su
peregrinación por la vida en la paz y la alegría internas, rodeados de hermanos y
hermanas, ¡felices de compartir con ella el amor que Dios da de forma privilegiada a
los más pequeños y a los más débiles! ¡Qué la celebración de este aniversario lleve un
mensaje colmado de alegría y esperanza a las personas discapacitadas, a sus familias
y a sus amigos!”
Es así como todas las comunidades alrededor del mundo festejaron este
aniversario, con valiosas palabras de aliento.
El 26 de octubre de 2011, yo estaba feliz de haber podido saludarle. Cuando
me presenté ante usted pude darme cuenta que el nombre Fe y Luz hizo que
apareciera en su rostro una gran sonrisa. Para mí, esa fue la confirmación de nuestra
misión junto a los más débiles, entre nosotros había un lugar privilegiado en su
corazón y en sus oraciones. Al día siguiente, en Asís, para la celebración del 25
aniversario del encuentro organizado por el Bienaventurado Juan Pablo II, una
pequeña delegación de Fe y Luz vivió ese gran acontecimiento. ¡La invitación que
habíamos recibido, para mí significaba muchísimo! En nuestras comunidades somos
testigos de que cualquier persona discapacitada es fuente de amor en cuanto es
¡Gracias, Santo Padre!
23
aceptada como una persona en su totalidad, es fuente de alegría en cuanto se le da
el lugar al que legítimamente puede pretender, es fuente de paz en cuanto se le
reconoce su capacidad de construir relaciones de amistad. Al contrario, el rechazo a
las personas que tienen una discapacidad es fuente de tensión y de conflicto, es el
rechazo a encontrarse con personas con una discapacidad que nos priva de las
gracias que únicamente ellas pueden darnos, ¡es la anulación de las personas con una
discapacidad que nos hace caer en las “estructuras de pecado”!
Cuando una de nuestras comunidades está demasiado cansada para poder
continuar reuniéndose de forma regular, la invitamos a dar las gracias por esta nueva
etapa de su vida en comunidad. Se fomenta a continuar con la amistad entre los
miembros, muy especialmente en la oración.
Santísimo Padre, es lo que usted también ha escogido hacer. La oración de las
personas más frágiles se recibe de manera muy particular en el corazón de Dios, en Fe
y Luz, ¡somos testigos privilegiados de ello! Personalmente lo sé, gracias a Julie, mi hija
trisómica. Entonces, estoy seguro de que sus oraciones para la Iglesia y para el mundo
nos darán fortaleza, valentía y audacia para que la nueva Evangelización que usted
llamó de sus votos sea una viva realidad. Sé que Fe y Luz tendrá su lugar en sus
oraciones; tened por seguro que las comunidades de Fe y Luz rezarán por Su Santidad
y continuarán llevando el mensaje al mundo de esta alegría que vivimos en nuestras
comunidades, esta alegría recibida como un regalo cuando ponemos en común
nuestras dificultades y sufrimientos.
"He aquí los ojos del Señor puestos en los que le temen, y en los que confían en
su misericordia" (Salmos 32.18)
.
Implorando su bendición apostólica, tengo el honor de ser, Santísimo Padre,
con el más profundo respeto por su Santidad, su más humilde, hijo obediente y fiel
servidor.
Ghislain du Chéné
24
Solidaridad internacional
Director de la publicación: Ghislain du Chéné—Redactor en jefe, maquetación: Corinne Chatain
Agenda internacional 2° trimestre 2013
2-3 marzo : asamblea de la provincia “France Entre deux Mers” en La Brède.
9 marzo: reunión del equipo provincial “UK Norte” en Harrogate.
9 marzo: asamblea de la provincia Bélgica en Beauraing.
16-20 marzo: Reunión del consejo de dirección y del equipo de coordinación internacional en Leeds,
Inglaterra.
23 marzo: sesión de formación para las provincias de Brasil en Rio.
6-7 abril: asamblea de la provincia “Iberatlantica” (España Oeste, Gibraltar) en Madrid.
12-14 abril : asamblea de la provincia “Mares y Volcanes” (Italia del Sur) en Nápoles.
13-14 abril: asamblea de la provincia “Terra et Mare” (España Oeste) en Madrid.
27 abril: asamblea de la provincia Líbano Sur Jordania en Beirut, Líbano
28 abril: asamblea de la provincia “ILA Trinity” (Irán, Líbano, Armenia) en Beirut, Líbano.
16-19 mayo: sesión de formación para la provincia “Corazón de Europa” (Alemania, Austria, Luxemburgo,
País-Bajos en Tainach, Austria.
19-21 abril: sesión de formación para la provincia “Polonia Oeste” en Dobrzyca.
Proyectos que necesitan apoyo
Asamblea de la provincia “Corazones
Abiertos” (República Dominicana, Méjico,
Honduras, Nicaragua): 9 000 €
Encuentro Internacional de Leeds, apadrinar a
uno o a varios delegados de una provincia con
grandes dificultades económicas: 1 800 €
Asamblea de la provincia “África Capricornio”
en Zimbabue: 5 000 €
Noticias de la secretaria internacional
“Nuestro primer carné de ruta”
edición 2013 acaba de publicarse: 5,50 €
a encontrar un techo.
Nota sobre los capellanes en Fe y Luz, 2013
“Para profundizar la espiritualidad de Fe y Luz”,
edición 2013. Que se publicará en pocas semanas
Para solicitarlos diríjanse a la Secretaría internacional
o la tienda en línea de Fe y Luz en el sitio web: www.feyluz.org
Gracias a todos los donantes
Mil gracias a nuestros fieles donantes, que han
respondido con generosidad a nuestro
llamamiento de navidad para el encuentro
internacional de Leeds enviándonos 16 340 €.
Estas donaciones permitirán que vengan 7
delegados (¡y medio!) a Leeds.
¡Hermosa solidaridad!
La provincia “Montes y Valles sin fronteras” (Suiza y
Jura francés) ha hecho llegar 4 000 € al responsable
de Siria. Esta cantidad, administrada por el consejo
provincial, servirá de ayuda a las personas discapaci-
tadas de Fe y Luz que han perdido su familia y su
casa para ayudarles a encontrar un techo.