facultad de ingeniería y ciencias hídricas periÓdico fich

21
Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH Enseñanza de grado La FICH tuvo su primer egresado de Ingeniería en Agrimensura Silvio Graciani obtuvo su título de grado tras la exposición pública de su Proyecto Final de Carrera, donde propone dar a conocer las restricciones al uso de los bosques nativos en parcelas rurales. [ p. 2 ] ACADÉMICAS Año 2 | Nº 4 . Diciembre de 2009. Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina CIENCIA Hidrología y cambio climático Se realizó un taller sobre determinación de crecidas de diseño 68 profesionales del país y del exterior se reunieron en la FICH para debatir so- bre la incidencia de los escenarios de mayor incertidumbre, generados por la variabilidad o cambio climático, en la seguridad y protección de las obras hidráulicas. [ p. 3 ] EXTENSIÓN ENTREVISTA DISTINCIONES Y RECONOCIMIENTOS “El PFEM permite solucionar problemas que hasta el momento eran imposibles de resolver” Así se refirió el Dr. Sergio Idelsohn, docente e investigador de la FICH, a un méto- do computacional que diseñó junto a un grupo de expertos del Centro Internacio- nal de Métodos Computacionales en Ingeniería (CIMEC), de UNL-CONICET. [ p.19] Organizado por la FICH Se realizó un simposio sobre morfodinámica de ríos, costas y estuarios Satisfacción – Más de 200 especialis- tas de todo el mundo se congregaron en el Rectorado de la UNL para debatir so- bre esta temática y la morfología plane- taria. Entre otros aspectos, se enfatizó la bio-morfodinámica. [ p. 4 ] Por la integración social Proponen crear mapas táctiles para ciegos Mayor accesibilidad – Docentes de la FICH trabajan en el diseño, normaliza- ción y producción de mapas portátiles para que personas ciegas puedan des- plazarse de modo seguro e independien- te. [ p. 7 ] Organizada por la FICH y CoDeViSa Se realizó una nueva jornada sobre desarrollo de videojuegos Convocó a más de 250 participantes, que se reunieron en el Rectorado de la UNL para intercambiar información y experiencias en la temática. [ p. 8 ] Pre-incubada en la FICH AsegurarTe presentó sus servicios ante la comunidad universitaria AsegurarTe es una consultora que apunta a mejorar la seguridad de los activos de información de las empresas. [ p. 10 ] Del 14 al 16 de octubre Más de 120 personas parti- ciparon en las Jornadas de Investigación de la FICH Docentes y alumnos de grado y posgra- do intercambiaron experiencias e ideas en torno a las actividades de investiga- ción que desarrollan en la Facultad. [ p. 14] Sistema de alerta Investigadores presentaron las capacidades de un radar meteorológico que funciona en la región Está instalado en el INTA Paraná, per- mite alertar con suficiente antelación la ocurrencia de tormentas convectivas. También ayuda a localizar lluvias, cal- cular sus trayectorias y sus tipos, así como estimar la dirección y velocidad del viento en las zonas bajas de la at- mósfera. [ p. 17] Listado de egresados de la FICH 2009 [ p.21] Convocada por Naciones Unidas Experta de la FICH coor- dinará actividades de un proyecto internacional La Dra. Ofelia Tujchneider fue designada como co-responsable del grupo “Aguas Subterráneas”, en el marco de un pro- yecto que busca promover el uso del co- nocimiento para optimizar los resultados de trabajos científicos sobre el agua. [ p. 12] * * Por su labor científica Premian a investigadores de la FICH Diego Milone fue distinguido por la Aca- demia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. En tanto, un artícu- lo publicado por Miguel Isla, Evangelina Luengo y Martín Morales obtuvo el pri- mer premio APTA Rizutto por la mejor nota técnica de su categoría. [ p. 13]

Upload: others

Post on 12-Jan-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas

PERIÓDICO FICH

Enseñanza de grado

La FICH tuvo su primer egresado de Ingeniería en AgrimensuraSilvio Graciani obtuvo su título de grado tras la exposición pública de su Proyecto Final de Carrera, donde propone dar a conocer las restricciones al uso de los bosques nativos en parcelas rurales.[ p. 2 ]

ACADÉMICAS

Año 2 | Nº 4 . Diciembre de 2009. Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina

CIENCIA

Hidrología y cambio climático

Se realizó un taller sobre determinación de crecidas de diseño68 profesionales del país y del exterior se reunieron en la FICH para debatir so-bre la incidencia de los escenarios de mayor incertidumbre, generados por la variabilidad o cambio climático, en la seguridad y protección de las obras hidráulicas. [ p. 3 ]

EXTENSIÓN

ENTREVISTA

DISTINCIONES Y RECONOCIMIENTOS

“El PFEM permite solucionar problemas que hasta el momento eran imposibles de resolver”Así se refirió el Dr. Sergio Idelsohn, docente e investigador de la FICH, a un méto-do computacional que diseñó junto a un grupo de expertos del Centro Internacio-nal de Métodos Computacionales en Ingeniería (CIMEC), de UNL-CONICET. [ p.19]

Organizado por la FICH

Se realizó un simposio sobre morfodinámica de ríos, costas y estuariosSatisfacción – Más de 200 especialis-tas de todo el mundo se congregaron en el Rectorado de la UNL para debatir so-bre esta temática y la morfología plane-taria. Entre otros aspectos, se enfatizó la bio-morfodinámica. [ p. 4 ]

Por la integración social

Proponen crear mapas táctiles para ciegosMayor accesibilidad – Docentes de la FICH trabajan en el diseño, normaliza-ción y producción de mapas portátiles para que personas ciegas puedan des-plazarse de modo seguro e independien-te. [ p. 7 ]

Organizada por la FICH y CoDeViSa

Se realizó una nueva jornada sobre desarrollo de videojuegosConvocó a más de 250 participantes, que se reunieron en el Rectorado de la UNL para intercambiar información y experiencias en la temática. [ p. 8 ]

Pre-incubada en la FICH

AsegurarTe presentó sus servicios ante la comunidad universitaria

AsegurarTe es una consultora que apunta a mejorar la seguridad de los activos de información de las empresas. [ p. 10 ]

Del 14 al 16 de octubre

Más de 120 personas parti-ciparon en las Jornadas de Investigación de la FICHDocentes y alumnos de grado y posgra-do intercambiaron experiencias e ideas en torno a las actividades de investiga-ción que desarrollan en la Facultad. [ p. 14]

Sistema de alerta

Investigadores presentaron las capacidades de un radar meteorológico que funciona en la regiónEstá instalado en el INTA Paraná, per-mite alertar con suficiente antelación la ocurrencia de tormentas convectivas. También ayuda a localizar lluvias, cal-cular sus trayectorias y sus tipos, así como estimar la dirección y velocidad del viento en las zonas bajas de la at-mósfera. [ p. 17]

Listado de egresados de la FICH 2009 [ p.21]

Convocada por Naciones Unidas

Experta de la FICH coor-dinará actividades de un proyecto internacional La Dra. Ofelia Tujchneider fue designada como co-responsable del grupo “Aguas Subterráneas”, en el marco de un pro-yecto que busca promover el uso del co-nocimiento para optimizar los resultados de trabajos científicos sobre el agua. [ p. 12]

*

*

Por su labor científica

Premian a investigadores de la FICHDiego Milone fue distinguido por la Aca-demia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. En tanto, un artícu-lo publicado por Miguel Isla, Evangelina Luengo y Martín Morales obtuvo el pri-mer premio APTA Rizutto por la mejor nota técnica de su categoría. [ p. 13]

Page 2: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 2 ]

Enseñanza de grado

La FICH tuvo su primer egresado de Ingeniería en AgrimensuraUn gran paso – A cinco años de la creación de la carrera, Silvio Graciani obtuvo su títu-lo de grado tras la exposición pública de su Proyecto Final de Carrera, donde propone dar a conocer las restricciones al uso de los bosques nativos en parcelas rurales.

Silvio Graciani tiene 37 años. En 1997 se recibió de Perito To-pocartógrafo y nueve años des-pués aprobó la Licenciatura en Cartografía de la FICH, luego de obtener, en el 2000, el título de Master en Ingeniería Civil de la Universidad Federal de Santa Catarina (Brasil). Pese a ello, cuando surge en la FICH la carrera Ingeniería en Agrimensura, Graciani no dudó en incorporar esta nueva ofer-ta a su formación académica. “Tomé la decisión de estudiar agrimensura porque descubrí mi vocación por la medición, es de-cir, levantamientos, replanteos, planos, etc., y comprendí la ne-cesidad de contar con un título profesional habilitante para eje-cutar un acto de mensura, esto es, una operación técnica-jurídi-ca que involucra tanto la medi-ción y confección del plano de las parcelas, como el estudio de los antecedentes legales incluidos en los títulos de propiedad”, ase-guró el ingeniero. Además, Graciani encontró en esta carrera ciertas temáticas que no había abordado en sus estu-dios previos. “Personalmente, a partir de mi paso por las carreras

Académicas

de Perito Topocartógrafo y Li-cenciatura en Cartografía, tenía conocimiento sobre medición, cartografía, sistemas de informa-ción geográfica, etc., pero des-conocía lo concerniente al área jurídica o legal, ordenamiento territorial y valuación inmobilia-ria”, comentó.

El proyectoEn su trabajo final, Graciani pro-pone que el Servicio de Catastro e Información Territorial (SCIT) de la Provincia de Santa Fe publicite, a través del certificado catastral, las restricciones al uso de bosques nativos, establecidas por el Decre-to 0042/09 que reglamenta la Ley Provincial Nº 12.366. Además, plantea la inclusión del texto del certificado catastral en la escritu-ra del dominio y una reglamenta-ción complementaria del mencio-nado decreto. “Lo que aporta específicamente este trabajo es la posibilidad de publicitar la presencia y nivel de conservación de bosques nativos en una parcela para que el com-prador del lote se notifique acerca de las restricciones al uso de esos bosques. Esto, por un lado, otor-ga mayor seguridad jurídica en el tráfico inmobiliario y, por el otro,

una mayor garantía económica a los capitales invertidos en el co-mercio de inmuebles rurales”, se-ñaló el ingeniero. Por otra parte, Graciani comentó que está previsto continuar dialo-gando con el SCIT, a fin de anali-zar la implementación de la pro-puesta presentada en su Proyecto Final de Carrera.

“Objetivamente, tener un egresado en Ingeniería en Agrimensura significa que el alumno ha cumplimentado con la totalidad de las materias, las prácticas supervisadas y el trabajo final. Sin embargo, hay algo más que tiene que ver con los sentimientos y los compromisos. Primero, porque es una alegría que alguien concrete las aspiraciones que uno proyecta en las tareas que habitual-mente realiza. Pero a la vez es un estímulo al compromiso de continuar traba-jando para que muchos alumnos más alcancen el título”, afirmó el Ing. Hugo Zingaretti, docente y director de la carrera y del Departamento de Cartografía y Agrimensura de la FICH.

El Ing. Graciani durante un relevamien-to expeditivo de los bosques nativos, en el distrito La Brava del Departamen-to San Javier, provincia de Santa Fe.

Page 3: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 3 ]

Hidrología y cambio climático

Se realizó un taller sobre deter-minación de crecidas de diseño

Académicas

68 profesionales se reunieron en la FICH para debatir sobre la incidencia de los escena-rios de mayor incertidumbre, generados por la variabili-dad o cambio climático, en la seguridad y protección de las obras hidráulicas.

Desde hace ya varios años, el incremento de la frecuencia de tormentas y crecidas extremas sembró la duda en torno al grado de seguridad y protección de las más diversas obras hidráulicas existentes y las que se construi-rán a futuro, como presas, defen-sas contra inundaciones, puentes y alcantarillas, obras de desagüe pluviales (urbanos y rurales), defensa de costas, y también en cuanto al alcance de las medidas no estructurales, como la regu-

lación de ocupación de zonas inundables o la implementación de sistemas de alerta.En este marco, 68 especialistas en hidrología y climatología na-cionales e internacionales pre-sentaron 18 trabajos en torno a los cuales debatieron e intercam-biaron experiencias acerca del modo de llevar a la práctica in-genieril los escenarios de mayor incertidumbre, generados por la variabilidad o cambio climático, con el propósito de que las de-cisiones que se tomen al adoptar las crecidas de diseño –un valor de la variable hidrológica que se utiliza para diseñar y proyectar una obra de ingeniería– se sus-tenten en brindar seguridad, res-pondiendo a los mejores criterios técnicos, económicos, ambienta-les y sociales.“La idea de hacer este taller sur-

ge de los ingenieros Carlos Pao-li y Guillermo Malinow ante la necesidad de revisar, actualizar y mejorar las metodologías exis-tentes y analizar los avances de diferentes grupos de trabajo en este tema, especialmente ahora que los escenarios climáticos han cambiado”, comentó la Mag. Ing. Rosana Hämmerly, docente e investigadora de la FICH. El taller “Criterios para la deter-minación de crecidas de diseño en sistemas climáticos cambian-tes” tuvo lugar en la FICH y fue organizado en forma conjunta por la Facultad, el Centro Regio-nal Litoral del Instituto Nacio-nal del Agua (INA) y el Comité Argentino de Presas (CAP), con el auspicio de importantes insti-tuciones y organismos de nivel nacional e internacional.

El taller congregó a destacados especialistas de los ámbitos nacional e internacional.

Satisfacción

Cabe destacar que no sólo es la pri-mera vez que se organiza en la FICH un evento específicamente orienta-do a esta temática, sino que ade-más se prevén próximas ediciones. “El balance es muy positivo, sobre todo por el interés que demostraron los participantes, tanto al asistir, presentar y discutir los temas, como al demostrar preocupación y afán por encontrar ‘recetas’ mediante la redacción de un manual con me-todologías probadas y validadas, que ayude al momento de resolver problemas prácticos”, afirmó Häm-merly.

Page 4: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 4 ]

Organizado por la FICH

Se realizó un simposio sobre morfodinámica de ríos, costas y estuarios

Académicas

Satisfacción – Más de 200 es-pecialistas de todo el mundo se congregaron en el Recto-rado de la UNL para deba-tir sobre esta temática y la morfología planetaria. Entre otros aspectos, se enfatizó la bio-morfodinámica, que con-siste en analizar tanto los fac-tores físicos como biológicos en los cambios de forma de los cursos de agua.

Del 21 al 25 de septiembre se de-sarrolló en la UNL el Sexto Sim-posio sobre Morfodinámica de Ríos, Costas y Estuarios (RCEM,

por sus siglas en inglés), organi-zado por la FICH y patrocinado por la Asociación Internacional de Ingeniería e Investigación Hi-droambientales (IAHR). Durante el encuentro, donde par-ticiparon más de 200 especialis-tas provenientes de unos 30 paí-ses, se abordaron diversos temas relacionados con los procesos de modelación del paisaje por la acción del agua u otros fluidos, tanto a nivel de la superficie te-rrestre como de otros planetas, mediante el desarrollo de diser-taciones, exposición de pósters y tareas de campo. De esta manera, aseguró el Ing. Mario Schreider, Decano de la

FICH, “el RCEM permitió a la Facultad reunir el conocimien-to científico disponible en estas disciplinas, en el marco de un evento internacional de primer nivel, para que la difusión de sus resultados puedan quedar a disposición de la comunidad uni-versitaria y del sistema científico-tecnológico de la región”. El mentor del RCEM y científi-co de la Universidad de Génova (Italia), Prof. Giovanni Semina-ra, afirmó: “Argentina ha sido una buena elección. Apoyé la de-cisión de realizar este encuentro aquí porque, primero, poseen un sistema complejo a nivel de mor-fodinámica, como lo es el río Pa-

Page 5: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 5 ]Académicas

Según Seminara, entre los diver-sos aspectos que abarca el tema central del simposio, los especia-litas hicieron mayor hincapié en la bio-morfodinámica, “que se ha tocado muy poco en las confe-rencias anteriores, pero que será uno de los principales tópicos en el futuro”, aseguró el experto tras explicar que la misma consiste en “entender los cambios morfodiná-micos de costas, ríos y estuarios, no sólo debidos a factores físicos, sino también a causas biológicas como la interacción con el ecosis-tema, el crecimiento de plantas, la interacción de los peces con las arenas de las playas, entre otras”.

raná, que lo convierte en un tema interesante de discusión. En se-gundo lugar, porque estamos tra-tando de extender la comunidad a tantas áreas geográficas como podemos”. Además, “la cordia-lidad de las personas genera un ambiente de camaradería y co-modidad que permite interactuar más fácilmente”, concluyó.Por su parte, James Syvitski, pro-fesor de la Universidad de Co-lorado (EEUU) y miembro del Comité Científico del simposio, comentó que “siempre es positi-vo visitar países donde frecuen-temente no se realiza este tipo de conferencia, porque esto permite conocer a más personas que tra-bajan con problemáticas de dife-rentes áreas, entablar relaciones y analizar posibilidades de co-operación en el futuro”. Cabe destacar que, desde su na-cimiento en 1999, es la primera vez que el RCEM se desarrolló en una ciudad de Latinoamérica e incluyó una sesión sobre mor-fodinámica planetaria, en cuyo

marco se presentaron investiga-ciones sobre Marte y Titán (un satélite de Saturno) y el plan es-pacial de satélites de observación terrestre de Argentina. “Cuando con Marcelo García planteamos como tema ‘El futu-ro de las Ciencias de la Tierra’, el Prof. Seminara nos sugirió el nombre de Alan Howard”, dijo el Dr. Carlos Vionnet –docen-te e investigador de la FICH y del CONICET, y presidente del comité organizador del simpo-sio– en referencia al reconocido científico de la Universidad de Virginia (Estados Unidos), cuya participación en el evento fue costeada por la NASA. “Muchas veces nos preguntamos cómo hace la NASA o la Agencia Es-pacial Europea para saber, por ejemplo, si hubo o hay agua en Marte. El punto es que si cree-mos que existen leyes universales que gobiernan todos los procesos físicos a nivel elemental, forzosa-mente se tendrá que verificar que los principios que rigen la mecá-

nica de nuestros ríos, o más pre-cisamente la de nuestras cuencas hidrológicas, son aplicables a los procesos geomorfológicos obser-vados en otros planetas, hechas las adaptaciones del caso. En-tonces, si extrapolamos nuestros conocimientos y le agregamos fenómenos o procesos nuevos, se puede llegar a entender como funcionó alguna vez el ciclo hi-drológico en Marte, y cómo fue

Page 6: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 6 ]

Responsables del Comité Organizador

Chair: Carlos Vionnet (UNL-CONICET)

Co-Chairs: Marcelo García (Universidad de Illinois-UNL)Edgardo Latrubesse (UNLP-CONICET)Gerardo Perillo (IADO-CONICET)

entonces que modeló por erosión y transporte, entre otros proce-sos, la superficie del planeta tal como se la observa hoy en día”, afirmó Vionnet.

El Paraná: un laboratorio naturalUno de los atractivos que per-mitió a Santa Fe ser sede de esta edición del simposio fue el río Paraná, especialmente por la es-casa intervención humana que posee en comparación con los cursos de agua de otros países y las múltiples posibilidades de in-vestigación que esta característi-ca ofrece.“En los países del primer mundo hay una tendencia a volver al es-tado natural de los ríos. El pro-blema que tienen es que cuando se preguntan por ese estado en ríos como el Mississippi, en Es-tados Unidos, se encuentran que no disponen de suficientes regis-tros históricos, porque las inter-venciones empezaron hace más de 150 años. Entonces vienen a

Santa Fe u otras partes de la Ar-gentina y estudian el Paraná con la idea de que un futuro se pueda extrapolar lo investigado y tener así un posible patrón para res-taurar al Mississippi”, agregó. “El río Paraná es uno de los ríos más grandes del mundo y como tal tiene problemas únicos. Es un punto de comparación para ríos más pequeños, como el Po en Ita-lia y otros ríos del mundo. Ade-más, los ríos gigantes son típi-camente muy profundos, por lo que ofrecen la ventaja de utilizar instrumentos para mediciones en el mar”, explicó Syvitski. En tanto, Seminara opinó que “comparado con muchos ríos, como el Mississippi, el río Pa-raná está ambientalmente en un estado más natural, tiene menos intervención humana, por lo que permite un mejor entendimiento de la morfodinámica”. En este sentido, Vionnet expresó: “las principales escuelas del mun-do hacen sus estudios en labora-torios cuyos equipamientos cues-

tan millones de dólares. Por el contrario, nuestros laboratorios tienen muy poco equipamiento, o el existente es obsoleto. Por tanto, en la FICH tomamos la inteligente decisión de adoptar al río Paraná como el ‘laboratorio natural’ de nuestras experien-cias, con lo cual nos equipamos, gracias a subsidios de entes de fomento a la investigación como la ANPCyT (Agencia Nacional de Promoción Científica y Tec-nológica) y salimos a estudiar el río propiamente dicho. Ellos estudian modelos a escala, noso-tros salimos al río a medir”.

Académicas

Page 7: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 7 ]

Por la integración social

Proponen crear mapas táctiles para ciegosMayor accesibilidad – Do-centes de la FICH trabajan en el diseño, normalización y producción de mapas portá-tiles para que personas ciegas puedan desplazarse de modo seguro e independiente. Tam-bién se prevé la localización de planos fijos en lugares es-tratégicos de la ciudad.

En el marco de los Proyectos de Extensión de Interés Social (PEIS) que promueve la UNL, docentes de la FICH, en conjunto con co-legas de la FADU y FBCB, propo-nen elaborar mapas táctiles para que personas ciegas tengan mayor accesibilidad a los espacios donde desarrollan sus actividades coti-dianas, productivas y recreativas. Este proyecto, que cuenta con la colaboración de la Escuela Espe-cial Nº 2075 “Dr. Edgardo Man-zitti” y del Club de Leones Santo Tomé-Santa Fe, prevé la confec-ción de mapas portátiles del área circundante a dicha escuela y de la zona céntrica comprendida por la Peatonal San Martín. Además, se instalarán planos fijos en luga-res estratégicos de las zonas men-cionadas y en los ingresos a la FICH y FBCB. Lilian Coronel, docente de la FICH y directora del proyecto, co-mentó que el mismo “tiene como objetivo integrar socialmente a las personas con discapacidad visual. En efecto, con planos táctiles de movilidad y fijos, la persona logra plasmar la representación mental de su entorno y la construcción

Extensión

de conceptos espaciales. Esto le ayuda a conseguir un desplaza-miento seguro e independiente, y le permite recorrer y dominar el medio”.

Un aporte inéditoSegún Coronel, la confección de planos táctiles se realiza actual-mente en diferentes instituciones educativas del país, pero cada una de ellas lo hace en asignaturas es-pecíficas y de acuerdo a los ma-teriales disponibles y la habilidad manual de los docentes, generan-do así una variabilidad de pro-ductos, materiales y elementos.Este proyecto, en cambio, pre-tende reunir a especialistas en cartografía y en la problemática del ciego para que, a través de un

trabajo interdisciplinario, se pue-dan obtener productos fiables y funcionales, que cumplan con los requerimientos técnicos car-tográficos internacionales. “Con esto”, enfatizó la docente, “se pretende unificar terminolo-gías o variables hápticas (tama-ño de las formas, valor, densidad de punteado, grano, orientación, forma, textura), diseñando pro-ductos para la comodidad, sa-tisfacción y usabilidad desde el niño al adulto ciego, docentes y padres, y para ayudar a impartir el conocimiento en un plano de igualdad en el aula, incentivan-do a la integración educativa. Al mismo tiempo, se pretende producir cartografía táctil que pueda utilizarse en el ámbito de

La idea de este proyecto, denominado “Diseñar, Normalizar y Producir Carto-grafía Táctil a Gran Escala para Personas Ciegas”, surge a partir del trabajo solidario que Coronel realiza como integrante del Club de Leones Santo Tomé. “Con este proyecto tengo la oportunidad de unir el trabajo solidario con el traba-jo profesional en una acción de servicio a la comunidad”, aseguró la docente.

El proyecto es implementado por un grupo interdisciplinario de docentes de la FICH, FADU y FBCB.

Page 8: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 8 ]

la provincia de Santa Fe, ya que hoy es difícil obtenerla debido a los costos y a la disponibilidad”.

El desarrollo, paso por pasoPara comenzar con la produc-ción de los mapas táctiles, los especialistas deben aprender de qué modo el ciego reconoce el espacio a través de la percepción háptica, esto es, “el proceso tác-til exploratorio a través del siste-ma cutáneo y de una percepción cinestésica que utiliza músculos y tendones”, aclaró Coronel tras remarcar que “la obtención de la información por parte del ciego se caracteriza por la secuencia-lidad y la lentitud, requiriendo gran demanda de memoria y de remediación verbal”.Luego de esta primera etapa se procede al diseño de la simbolo-gía cartográfica táctil, basada en la Norma Cartográfica Provin-cial que se utiliza para la carto-grafía visual convencional. “Los elementos en relieve que la com-

ponen deben ser perceptibles al tacto y ofrecer un formato medio que no provoque grandes despla-zamientos de la mano. Las formas que se representan, los rótulos y las leyendas deben ser fácilmente memorizables y de lectura sim-ple. También deben incorporarse las variables hápticas e incluir el color para niños de baja visión”, especificó la docente. El cumplimiento de este paso permite avanzar hacia la norma-lización cartográfica táctil, uni-ficando criterios en la represen-tación, confección y publicación de la simbología táctil, y el consi-guiente diseño y producción de la cartografía. En última instancia, se realiza un control de calidad que ayuda a generar pautas para obtener en un futuro productos cartográficos táctiles oficiales. “Los alumnos y ex alumnos de la escuela Manzitti”, remarcó Coronel, “evalúan cada tramo de la producción”.

El proyecto comenzó a desarrollarse en marzo de este año. Para fines de 2010, se espera contar con todo el material cartográfico que será utili-zado en la curricula escolar y con la puesta en valor de los planos fijos en la ciudad.

Alumno de la escuela Manzitti durante un control de calidad.

Extensión

Organizada por la FICH y CoDeViSa

Se realizó una nueva jornadasobre desarrollo de videojuegosExitosa convocatoria – Más de 250 participantes, prove-nientes de los ámbitos aca-démico, profesional, empre-sarial y gubernamental, se reunieron en el Rectorado de la UNL para intercambiar in-formación y experiencias en la temática.

Desde jóvenes entusiastas hasta docentes, profesionales y empre-sarios de la región y del país par-ticiparon de la segunda edición de la Jornada de Desarrollo de Videojuegos de Santa Fe. La acti-vidad se llevó a cabo en el Recto-rado de la UNL y fue organizada por la FICH y la Comunidad de Desarrolladores de Videojuegos de Santa Fe (CoDeViSa), bajo el auspicio del Ministerio de la Pro-

ducción de la provincia y la Mu-nicipalidad de Santa Fe. “Las expectativas fueron amplia-mente superadas. La repercusión del evento a nivel nacional fue no-table y posibilitó la presencia de los empresarios más importantes del país en este sector. Además, nos vimos gratamente sorprendi-dos por el nivel técnico y el interés de los asistentes”, comentaron los ingenieros Carlos Giorgetti, Gas-

Page 9: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 9 ]

tón Martín y Sebastián Teitelman, responsables del evento.La jornada también permitió eva-luar el camino recorrido desde la realización de su primera edición, en 2008. En efecto, “teniendo en cuenta que la misma tuvo como objetivo posicionar la temática de desarrollo de videojuegos y las oportunidades de negocios en la ciudad de Santa Fe, un año des-pués comprobamos que hemos avanzado mucho y que se ha hecho realidad el anhelo de con-vertir a la región en un centro de desarrollo de videojuegos. La con-formación de CoDeViSa, la crea-ción de la Tecnicatura en Diseño y Programación de Videojuegos y la aparición de nuevos emprendi-mientos están conformando un ámbito muy propicio para que la industria continúe su crecimiento en la región”, concluyeron los or-ganizadores.Mediante el desarrollo de talleres, paneles y exposiciones, la jorna-da posibilitó el intercambio de

información, conocimiento y ex-periencias en torno a la industria de videojuegos, generando así un espacio de comunicación que per-mitió establecer con éxito lazos de cooperación entre los diferen-tes sectores presentes.

SatisfacciónLa jornada congregó a represen-tantes de empresas de diferentes dimensiones, desde multinaciona-les radicadas en el país hasta inci-pientes emprendimientos locales. Sin embargo, pese a sus diferen-cias, coincidieron en remarcar la importancia que este tipo de en-cuentro tiene para el desarrollo de la industria y la satisfacción que les produjo la convocatoria de esta edición, que registró más de 250 participantes. “Estamos muy contentos por el nivel de concurrencia que tuvo el evento y por todos los temas que se charlaron. Tuvimos la opor-tunidad de compartir un espacio con otras empresas, lo cual es

muy bueno para forjar un polo tecnológico de videojuegos en la región, tal como se pretende. Es-peramos que este sea el principio de una relación duradera entre la UNL y nuestras empresas, porque iniciativas como estas contribuyen al desarrollo del talento en Ar-gentina y en la ciudad”, aseguró Alejandro Gamen, representante de Globant, la multinacional de producción de software más im-portante del país.Por su parte, Sebastián Rojas Fredini, representante de Studio Aura, una empresa que comenzó a funcionar hace un año en nues-tra ciudad, expresó: “nuestras expectativas fueron superadas ampliamente. La respuesta del público fue impresionante. Pu-dimos hacer muchos contactos positivos con otras empresas, en un ambiente de colaboración y aprendizaje mutuo, lo cual es muy beneficioso para quienes recién estamos arrancando. El sector gu-bernamental y la Universidad nos expresaron su apoyo, mostrando muy buena predisposición para emprender tareas conjuntas a fin de potenciar la industria. También vimos a muchos jóvenes con ga-nas de aprender y dedicarse al de-sarrollo de videojuegos de forma profesional, por lo que creo que este es un momento ideal para el lanzamiento de la tecnicatura”.

Durante la jornada se presentó la Tecnicatura en Diseño y Programa-ción de Videojuegos. El Ministro de la Producción de la provincia, Ing. Juan José Bertero, anunció que su cartera apadrinará a esta nueva ca-rrera a distancia de la FICH y prime-ra oferta universitaria del país que toma la temática como eje de su plan de estudios.Por su parte, Luciano Vairoli –repre-sentante de CoDeViSa– aseguró: “la creación de la tecnicatura es algo que hacía falta en la ciudad y nos permitirá contar con muchos pro-fesionales en el tema de desarrollo para el crecimiento de la industria”.

Extensión

Page 10: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 10 ]

Pre-incubada en la FICH

AsegurarTe presentó sus servicios ante la comunidad universitaria

Extensión

Mauro Graziosi, Maximiliano Macedo y Marcelo Temperini dieron a conocer su empresa mediante un acto realizado en la FICH. Única de su tipo en la ciudad de Santa Fe, Asegu-rarTe es una consultora que apunta a mejorar la seguridad de los activos de información de las empresas.

En un acto que tuvo lugar en la FICH, Mauro Graziosi –gradua-do de la Facultad Regional San Francisco de la UTN–, Maximi-

El acto fue presidido por el Rector de la UNL, Abog. Albor Cantard, acompañado por los decanos Ing. Mario Schreider (FICH) y Dr. José Manuel Benvenuti (FCJS), el Secretario de Vinculación Tecnológica y Desarrollo Productivo de la UNL, Ing. Eduardo Matozo, y el Responsable del Gabinete para Emprendedores de la FICH, Ing. Gastón Martín.

liano Macedo –estudiante de la FICH– y Marcelo Temperini –es-tudiante de la Facultad de Cien-cias Jurídicas y Sociales¬– pre-sentaron a AsegurarTe, empresa pre-incubada en el Gabinete para Emprendedores de la FICH. En líneas generales, AsegurarTe es una consultora de seguridad de la información que brinda servi-cios a aquellas empresas públicas y privadas que deseen conocer el nivel de riesgo al que están ex-puestas para encarar medidas que apunten a disminuirlos, ob-teniendo una ventaja competitiva

mediante la implementación de soluciones inteligentes. Estos servicios abarcan desde la ca-pacitación y los planes de asegura-miento integral, hasta la adecuación de los sistemas de seguridad a lo exigido por la normativa vigente.Por esta razón, AseguraTe se po-siciona como la única empresa de su tipo en la ciudad de Santa Fe. “Las principales características que nos distinguen del resto de las empresas es nuestro enfoque ho-lístico de los problemas. Mientras otros emprendimientos tratan de solucionar problemas puntuales,

Page 11: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 11 ]

Fomentando la innovación

Ing. *Ing. Gastón Martín (Responsable del Gabinete para Em-prendedores de la FICH)La pre-incubación de proyectos se refiere a la infraestructura y los ser-vicios de apoyo que se prestan a los emprendedores que están en una eta-pa inicial de desarrollo de su idea de negocios, de modo tal que les permita transformarla en un Plan de Negocios detallado. La gran contribución del proceso de pre-incubación es garan-tizar que las empresas que ingresan a la etapa de incubación estén listas para desarrollarse.La Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas, con la colaboración de la Se-cretaría de Vinculación Tecnológica y Desarrollo Productivo de la UNL, pres-ta estos servicios de modo gratuito a través del Gabinete para Emprende-dores que se encuentra en el 3º piso de la Facultad, por medio del cual se pone a disposición del emprendedor desde un espacio físico para trabajar, equipado con computadoras, Inter-net, teléfono, fax, hasta capacitación y apoyo técnico relacionado con la confección de planes de negocios, planeamiento estratégico, comerciali-zación, propiedad intelectual, asisten-cia en la búsqueda de financiamiento, entre otros temas. En la FICH hay más de nueve proyectos

que se encuentran en esta situación, de los cuales “AsegurarTe” es el caso más destacado por haber alcanzado un grado de desarrollo avanzado, lla-gando a la comercialización de sus productos. Sólo por mencionar algu-nos ejemplos, el resto de los empren-dimientos provienen de otras áreas como las ciencias hídricas, la carto-grafía, el ambiente y el equipamiento biomédico. En general, el gabinete no restringe sus emprendimientos pre-incubados a estas áreas, pero sí tiene una cier-ta preferencia hacia ellos, ya que cuentan con un asesoramiento es-pecializado. Asimismo, se tiende a la aplicación de la tecnología en los proyectos o a la incorporación de in-novaciones, lo cual incluye aspectos organizativos, de comercialización, estratégicos o de tecnología.Para el 2010 se espera un desarro-llo importante del gabinete, ya que el uso creciente de las TICs en todos los aspectos de la vida de las personas y las organizaciones, sumado a las problemáticas ambientales e hídri-cas, generará oportunidades para la generación de nuevas empresas innovadoras. Esto, a su vez, nos per-mitirá mantener al gabinete de la FICH entre los más avanzados de la Universidad.

generalmente aplicando solucio-nes técnicas, AsegurarTe propo-ne resolver estas problemáticas encarándolas con una visión in-tegradora (gestión, legal, técnica) y aplicando así una solución in-teligente”, explicó Maximiliano Macedo, principal mentor de esta iniciativa.

Una idea innovadora“Esta iniciativa surgió luego de asistir a congresos y tomar cursos referidos al manejo de informa-ción, los peligros que le acechan y el marco jurídico actual que la regula, donde noté un importan-te grado de desconocimiento por parte del público general y de las empresas acerca de la seguridad de la información. Entonces, al no haber emprendimientos que se dediquen exclusivamente a esto, vi un nicho de negocios no explo-tado que podría generar trabajo para diversos profesionales, crean-do conciencia sobre el valor de la información”, comentó Macedo. Esta idea llegó luego al Gabinete para Emprendedores de la FICH, donde recibió un fuerte impulso para convertirse en un proyecto de empresa. A partir de ese mo-mento comenzó a formarse el grupo interdisciplinario de traba-jo, conformado por el Ing. Mau-ro Graziosi, experto en temas de seguridad y su gestión, y el Téc. Marcelo Temperini, especialista en Derecho y Nuevas Tecnolo-gías. Así, “al estar el grupo hu-mano conformado, la idea tomó cuerpo y se convirtió en un pro-yecto viable gracias a los aportes realizados por las distintas ópti-cas de los integrantes”, reflexionó Macedo.

Page 12: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 12 ]

Convocada por Naciones Unidas

Experta de la FICH coordinará actividades de un proyecto internacional

Distinciones y reconocimientos

La Dra. Ofelia Tujchneider fue designada como co-res-ponsable del grupo “Aguas Subterráneas”, en el marco de un proyecto que busca promover el uso del cono-cimiento para optimizar los resultados de trabajos cientí-ficos sobre el agua.

A través de la Red Internacio-nal de Agua, Medio Ambiente y Salud, el Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF) y la Universidad de Naciones Unidas (UNU) desarrollarán el proyecto “Enhancing the Use of Science of International Waters Projects to Improve Project Results”. El mis-mo pretende establecer directrices metodológicas e indicadores de eficiencia a partir del análisis del uso del conocimiento científico en proyectos sobre agua avalados por el GEF, con el objetivo de me-jorar sus resultados. En este marco, la Dra. Ofelia Tu-jchneider, docente e investigadora de la FICH y del CONICET, fue convocada por la UNU para des-empeñarse como co-responsable de uno de los cinco grupos de trabajo que participarán de la iniciativa. “Esta distinción im-plica una gran responsabilidad, pero también es un gran honor que me hayan considerado para cumplir este rol en un proyec-to tan relevante. El grupo Aguas Subterráneas está integrado por

distinguidos especialistas de todo el mundo”, comentó.

Importante desafíoLa Dra. Tujchneider es la única experta argentina que trabajará en este proyecto, el cual reunirá a más de 70 científicos provenientes de Alemania, Brasil, Canadá, Chi-na, Escocia, España, Estados Uni-dos, Etiopía, Filipinas, Francia, Ghana, Holanda, India, Inglate-rra, Italia, Sudáfrica, Tailandia y Rumania. En cuanto a su función, la docen-te explicó que deberá coordinar el desarrollo de las tareas del grupo, el cual “trabajará sobre una serie de líneas temáticas que contem-plan desde los desafíos científicos a futuro hasta la aplicación de la ciencia, para generar modelos de gestión de recursos hídricos adap-tativos. Además, está previsto el desarrollo y la utilización de nue-vos indicadores de calidad de pro-yectos”, concluyó.

En enero de 2010 se realizará una reunión con todos los grupos de trabajo en Macao, China, para dar comienzo a las actividades. El pro-yecto finaliza en 2012.

Grupo: River BasinsDr. Eman Karar. Director: Water Resources Management, the Water Research Commission, Sudáfrica. Dr. Mukand Babel - Associate Professor and Coordinator of Water Engineering and Management program at the Asian Institute of Technology (AIT), Tailandia.

Grupo: Lake BasinsDr. Kelly Munkittrick - Associate Direc-tor of the Canadian Rivers Institute (Canadá)Gheorghe Constantin - Director for Water Resources Management in the Ministry of Environment (Rumania)

Grupo: GroundwaterOfelia Tujchneider - Investigadora del CONICET y docente en gestión de aguas subterráneas de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas de la Universidad Nacional del Litoral (Argentina)Jac van der Gun - Former Director of the International Groundwater Re-sources Assessment (Holanda)

Grupo: Large Marine Ecosystems Prof. Ramesh Ramachandran - Direc-tor. Institute for Ocean Management at Ana University Chernai (India) Dr. Hartwig Kremer - Chief Executive Officer, LOICZ (Alemania)

Grupo: Open oceanProf. Laurence Mee - Director. The Scotish Association for Marine Sci-ence (Escocia)Dr. Annadel Cabanban - Proprietor and Senior Marine Biologist. ASC Ecological and Engineering Solutions (Filipinas)

Page 13: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 13 ]

Por su labor científica

Premian a investigadores de la FICH

Distinciones y reconocimientos

Diego Milone fue distin-guido por la Academia Na-cional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. En tanto, un artículo publica-do por Miguel Isla, Evan-gelina Luengo y Martín Morales obtuvo el primer premio APTA Rizutto por la mejor nota técnica de su categoría.

La Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Na-turales otorgó al Dr. Diego Mi-lone el Premio Estímulo Dan J. Beninson en Ingeniería Médi-ca, en reconocimiento a su la-bor de investigación científica y tecnológica en el país.

Milone es docente e investi-gador de la FICH y del CO-NICET. Se graduó en una de las primeras promociones de bioingenieros de Argentina en 1998 y en 2003 obtuvo el tí-tulo de Doctor Ingeniero en Electrónica de la Universidad de Granada (España). Impul-só la creación del “Centro de Investigación y Desarrollo en Señales, Sistemas e Inteligencia Computacional”, que funcio-na en la FICH, y realizó impor-tantes aportes en aprendizaje estadístico, reconocimiento de patrones, procesamiento de se-ñales y computación neuronal

y evolutiva, con aplicaciones en reconocimiento de voz, señales biomédicas y bioinformática.

Por su parte, la Asociación de la Prensa Técnica y Especiali-zada Argentina (APTA) dis-tinguió con el primer premio APTA Rizutto 2009, categoría Nota Técnica INTA, al artícu-lo “Impacto de la coagulación previa sobre el desempeño del tratamiento biológico de efluentes de la industria frigo-rífica”, publicado por el Dr. Miguel Isla, la Ing. Evangelina Luengo y el Lic. Martín Mo-rales en la revista Ingeniería Sanitaria y Ambiental, editada por la Asociación de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Am-biente (AIDIS Argentina).

“Tomamos este premio como un estímulo más para seguir trabajando y como un reco-nocimiento al esfuerzo por profundizar los conocimien-tos en ingeniería ambiental y divulgarlos no sólo en revistas científicas especializadas, sino también en publicaciones téc-nicas nacionales para su apro-piación por parte de los profe-sionales que se desempeñan en ámbitos públicos y privados”, comentó el Dr. Isla, docente e investigador de la FICH y del CONICET.

La mejor nota En el artículo ganador del pre-mio APTA Rizutto 2009, ex-plicó el Dr. Isla, “se pone en evidencia la importancia de un adecuado tratamiento primario de efluentes de industrias como las frigoríficas, consistente en la coagulación o floculación de partículas coloidales y en sus-pensión, y su incidencia en el tratamiento biológico o secun-dario que usualmente se aplica para completar la adecuación de esos efluentes antes de su volcado a un cuerpo receptor”. Además, “se demostró, en el marco de una mirada integral de todo el proceso de trata-miento, que la apropiada selec-ción del coagulante y su dosis incide favorablemente sobre la velocidad de degradación bio-lógica de las sustancias orgáni-cas presentes en los efluentes, con el consiguiente impacto favorable sobre los costos de inversión, porque es menor el volumen de reactores, y opera-tivos, porque hay menos ener-gía eléctrica consumida por los aireadores”.

Evangelina Luego, coautora del artículo, es Ingeniera Am-biental y becaria doctoral del CONICET, en tanto Martín Morales es Licenciado en Bio-tecnología de la FBCB.

Page 14: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 14 ]

Del 14 al 16 de octubre

Más de 120 personas parti-ciparon en las Jornadas de Investigación de la FICH

Ciencia

Docentes y alumnos de grado y posgrado intercambiaron experiencias e ideas en torno a las actividades de investi-gación que desarrollan en la Facultad, con el objetivo de promover la comunicación, el debate y la colaboración entre los distintos grupos de trabajo.

85 docentes investigadores y 38 alumnos de grado y posgrado par-ticiparon en las Jornadas de Inves-tigación de la FICH 2009, organi-zadas por la Secretaría de Ciencia y Técnica de la Facultad. Durante tres días, y a través de exposiciones orales y pósters, los participantes presentaron sus acti-vidades de investigación, desarro-lladas en el marco de los diferentes proyectos CAI+D y CAI+D Orien-tados a Problemas Sociales y Pro-ductivos 2009, con el propósito de promover y facilitar la colabora-ción entre los distintos grupos de trabajo y el abordaje interdiscipli-nario de los problemas. “La idea de realizar estas jornadas surgió a partir de la necesidad de dar a conocer las actividades de investigación de nuestra Facultad dentro de la propia comunidad académica, porque frecuentemen-te ocurre que el trabajo de nues-tros investigadores se conoce más en el exterior que en nuestra ins-titución. Además, siempre resulta

útil la discusión y el aporte desde diferentes disciplinas”, explicó el Dr. Leonardo Rufiner, Secretario de Ciencia y Técnica de la FICH.Cabe destacar que estas jornadas se realizaron por primera vez en 2006 y se espera la realización de próximas ediciones, optimizando su desarrollo y promoviendo la participación de toda la comuni-dad educativa de la Facultad, a fin de garantizar que los grupos de investigación continúen integran-do en un mismo ámbito y tiempo sus experiencias e ideas.

Todas las vocesDurante las jornadas se abordó una amplia variedad de temas, lo cual dio cuenta de la importan-te cantidad de disciplinas que se investigan en la FICH: desde los recursos hídricos, el ambiente, la cartografía y la informática, has-ta las ciencias básicas y sociales. “Creo que un rasgo distintivo de

la investigación en la Facultad es la multidisciplinariedad, con gru-pos que abarcan áreas muy varia-das que son difíciles de encontrar en otras Unidades Académicas”, comentó el Dr. Rufiner. Además de permitir el recorrido por esa diversidad de proyectos y temáticas, las jornadas contribu-yeron a reflexionar sobre el esta-do de la investigación en la FICH y su situación de cara al futuro, especialmente a través de una mesa redonda que se desarrolló al final del evento y en la cual par-ticiparon distinguidos docentes e investigadores de la FICH y del CONICET.

Crecimiento“Si los grupos pequeños quieren crecer en el buen sentido, esto es, formando recursos humanos, no sólo deben organizar la cátedra con ayudantes, dirigir proyectos finales, sino también formar re-

Page 15: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 15 ]

cursos humanos de cuarto nivel. Tienen el todo por hacer y la oportunidad de que los recursos humanos se forman de manera integral. También hay otras for-talezas como procesos decisorios internos muy sencillos, cercanía de todos los miembros… Por otro lado, se encuentran con las ame-nazas de poder y no tener la sufi-ciente valentía para encarar pro-cesos de crecimiento. Me refiero a la falta de decisión y dinámica, y a ciertos temores que muchas veces están subyacentes, inmovi-lizando el crecimiento de grupos pequeños. Para mí, por ejemplo, es una gran satisfacción que el grupo SINC(i) haya crecido como lo hizo en esta Facultad. Creo que hay más oportunidades que amenazas y hay que tratar de dar el salto”, opinó la Dra. Gabriela Henning en relación a las forta-lezas y debilidades de los grupos pequeños de investigación.

Diversidad“Durante más de 30 años, bajo el techo de la FICH, una de las co-sas que hemos tenido los que nos dedicamos a esta tarea es una am-plia libertad de trabajo. Nadie nos

ha digitado un tema, nos ha dicho ‘no te presentes’, nos ha negado una firma. Y creo que todos han vivido esta experiencia. Eso es lo importante, lo que nos anima a seguir trabajando desde esta Uni-versidad, tan joven en sus 90 años y tan firme en esa actitud refor-mista de la libertad para encauzar las inquietudes intelectuales de todos. Podemos decir con mucho orgullo que desde esta Casa se ha tratado de contribuir con el cono-cimiento de todos los grupos de investigación, proponer solucio-nes, estudiar los problemas de la comunidad. Esto no es poco y por supuesto necesitamos mejorar to-dos y cada uno de nosotros. Pero lo importante de esta reunión es que hay que fortalecer el compro-miso. Hay un gran trecho recorri-do y mucho más por recorrer, pero siempre cuidando este esquema de pluralismo, libertad, tratando de llegar a la excelencia en todo lo que podamos”, expresó la Dra. Ofelia Tujchneider, remontándose a los inicios de la investigación en la Facultad.

Integración “Durante las jornadas hemos

evidenciado una diversidad muy grande de temas, lo cual es positi-vo y fundamentalmente muy im-portante conocerlo. Pero a pesar de esa gran diversidad de temas, yo rescato también las posibilida-des de integración de proyectos en programas y en redes. Por su-puesto que habrá proyectos que tendrán mayor o menor contacto, pero creo que esa es una dirección que tendríamos que recorrer”, apuntó el Dr. Orlando Alfano en referencia a la multiplicidad de te-mas y líneas de investigación que se evidenció durante las jornadas.

Transferencia“Creo que la mayoría de los gru-pos debería revisar lo que puede hacer en términos de acciones de transferencia que faciliten o pro-picien algún tipo de apropiación social de los conocimientos que se generan en este ámbito. O sea, que el conjunto de la comunidad pueda disponer o acceder a los conocimientos y a la información generada, a los efectos de mejorar los niveles de decisión y de ra-cionalidad. Hay esfuerzos que se están haciendo en la Universidad como la creación de un obser-

Ciencia

Page 16: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 16 ]Ciencia

vatorio económico-territorial, el cual consiste en facilitar el acceso al conocimiento y poner en esta-do público a la mayoría de la in-formación producida, tanto desde los ámbitos académicos como fuera de los mismos. Creo que es parte de la responsabilidad social que tenemos como profesiona-les formados en el ámbito de la universidad pública”, dijo el Lic. Hugo Arrillaga acerca de la trans-ferencia social del conocimiento generado en la Universidad.

Flexibilidad“Quiero rescatar la necesidad de flexibilidad por parte de todos nosotros, aquella que tenemos que tener para dejar de hacer lo que históricamente venimos ha-ciendo. Entiendo que a veces te-nemos carreras personales que cerrar o mejorar, pero creo que también tenemos que ser capaces de una mínima reconversión para apoyar a los más jóvenes o para acoplarnos a otros grupos de in-vestigación que tengan un enfo-que distinto de los problemas. Por otro lado, quisiera mencionar que la investigación científica está in-trínsecamente relacionada con la educación de posgrado. El Docto-rado en Ingeniería tiene 44 alum-nos activos en este momento.El resto de las carreras (maestrías y especialización) tienen 85 alum-nos. Los becarios del CONICET son más de 20. Ahora le agregare-mos al Doctorado la mención am-biental, para la cual tenemos una masa crítica interesante que la va

a realizar. Me pareció conveniente compartir con ustedes estos núme-ros, los cuales reflejan de alguna manera la actitud, el compromiso y la flexibilidad que hemos tenido aquellos que nos ha tocado parti-cipar en este proceso”, puntualizó el Dr. Miguel Isla en relación a los atributos que debe tener el docen-te universitario.

Organización “Creo que se vienen desafíos a la FICH. Por un lado, hasta dónde queremos seguir creciendo, y por el otro, cómo queremos hacerlo. Uno de los temas que yo rescato, y que es mérito de la gestión, es la libertad de hacer que uno ha tenido en esta Facultad. Pero con esto quizás corremos el riesgo de entrar en una anarquía. Entonces, la FICH debería tratar organizar un poco las cosas dentro de estas actividades fantásticas que tene-mos: educación, tanto de grado como de posgrado, investigación y transferencia al medio. Por ejemplo, yo siempre pienso en una división de ingeniería, una división de transferencia, que se nutre de una división de investiga-ción. Digo esto porque acá tene-mos una multiplicidad de temas y hay grupos que estamos trabajan-do lo mismo, quizás con alguna variante, y esto es un despilfarro de recursos. Así que uno debería pensar cómo optimizar mejor esos recursos y esto a veces parte de reconocer que somos muchos, de los cuales hay unos cuantos que están trabajando en cosas

repetidas. Creo que en un futuro deberíamos plantearnos este tipo de cosas, que nos han permitido crecer en forma bastante intere-sante”, agregó el Dr. Vionnet en relación a la multidisciplinariedad que caracteriza a la FICH.

Un balance positivoSegún el Dr. Rufiner, los objetivos de las jornadas se cumplieron am-pliamente y se espera poder capi-talizar los aportes recibidos para mejorar las prácticas de investi-gación y su relación con el resto de las actividades académicas de la FICH. Una de las expectativas notable-mente superada fue la respuesta de los asistentes, no sólo por la importante convocatoria, sino también por el excelente nivel de las presentaciones y el espíritu de colaboración demostrados duran-te el evento. “Prácticamente to-dos los comentarios recibidos de las jornadas destacaron muchos aspectos positivos y la necesidad de volver a realizarlas en forma periódica, cada dos o tres años”, remarcó el Secretario de Ciencia y Técnica de la FICH. Como producto de estas jorna-das se editó un libro que contiene un resumen de los proyectos de investigación presentados. “Esto pretende ser el punto de partida de una secuencia de publicaciones originadas en futuras jornadas de discusión o encuentros de investi-gadores, que permita plasmar la actividad científico-técnica de la Facultad a lo largo del tiempo”, concluyó el Dr. Rufiner.

La investigación en números

La Facultad presentó cinco progra-mas y tres redes en la convocatoria CAI+D 2009. En total, son 33 pro-yectos de investigación, a los que se suman siete proyectos y dos progra-mas adicionales de otras facultades donde participan investigadores de la FICH. Esto involucra a más de 250 investigadores y becarios propios y de la UNL-CONICET.

Page 17: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 17 ]

Sistema de alerta

Investigadores presentaron las capacidades de un radar meteoro-lógico que funciona en la región

El radar, instalado en el INTA Paraná, permite alertar con suficiente antelación la ocu-rrencia de tormentas convecti-vas, típicas de nuestra región. También ayuda a localizar llu-vias, calcular sus trayectorias y sus tipos, así como estimar la dirección y velocidad del viento en las zonas bajas de la atmósfera.

Los doctores Norberto O. García y José Macor, docentes investiga-dores de la FICH, realizaron una presentación sobre las capacidades y los resultados que pueden obte-nerse de un radar meteorológico instalado en el INTA Paraná. Este “radar meteo”, que se en-

Ciencia

cuentra en la fase experimental de funcionamiento, “es un tipo de radar usado en meteorología para la detección de tormentas, estimación de sus trayectorias e identificación de los distintos ti-pos de precipitación, es decir, llu-via, nieve, granizo, etc. Además, los datos tridimensionales que re-gistra pueden servir para extraer información sobre la estructura de las tormentas y de su potencial daño. Finalmente, los ecos de pre-cipitaciones y de atmósfera clara del radar permiten estimar la di-rección y velocidad del viento en las zonas bajas de la atmósfera”, explicó el Dr. García, destacando que “el radar meteo suele usar-se junto con detectores de rayos

para ubicar la actividad mayor de una tormenta”.En una zona como Santa Fe, que se caracteriza por la ocurrencia de lluvias convectivas (esto es, las que tienen presencia de granizo), la actividad de este radar se torna sumamente relevante, ya que la in-formación obtenida permite aler-tar a la población con una antela-ción de tres o cuatro horas. Pues si bien el radar está instalado en la vecina provincia de Entre Ríos, el mismo tiene un alcance de 250 kilómetros, lo cual permite cubrir una parte del norte santafesino, y todo el centro y sur provincial.

Una herramienta pertinenteSegún el Dr. Macor, el radar me-

Page 18: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 18 ]Ciencia

teorológico constituye una he-rramienta pertinente para desa-rrollar previsión de ocurrencia a corto plazo (nowcasting), es decir, “la estimación de una serie de fenómenos de pequeña y me-diana escala de la atmósfera, que se caracterizan por tener una alta intensidad, un tiempo corto de duración y una fuerte variabilidad espacial”, explicó el docente.Ejemplos de estos fenómenos son las tormentas intensas, turbulen-cias de aire claro, perturbacio-nes geográficas, los tornados, el desarrollo de nubes convectivas, entre otros, que no pueden ser si-mulados por los modelos de pre-visión de mediano y largo plazo (forecasting), donde las estima-ciones se realizan para un perío-do de tiempo mayor. “En este tipo de previsión”, aclaró Macor, “se utilizan modelos de previsión meteorológica basados en una aproximación determinista de la realidad, a partir de la resolución de sistemas de ecuaciones diferen-ciales que representan la dinámi-

ca de la atmósfera. Se parte de un estado inicial, por lo cual hay que conocer un número muy impor-tante de variables meteorológicas, y se realiza un volumen enorme de cálculos, debiéndose recurrir a sú-per computadoras. Sin embargo, cualquier pequeña perturbación en ese estado inicial del sistema puede generar una previsión to-talmente diferente a la esperada”.

Los próximos pasosEntre otras instancias, este traba-jo prevé la calibración del radar y la generación de una oficina en-cargada de admitir la información útil para los organismos provin-ciales y municipales competentes.Ahora bien, para que dicha infor-mación sea confiable, se necesita de estaciones meteorológicas au-tomáticas de superficie. “Hay 32 estaciones disponibles en la pro-vincia, pero para conformar la red hacen falta otras 18. Además, estas estaciones por ahora no le prestan utilidad al radar porque

aún no hemos encontrado un mecanismo idóneo para generar una comunicación instantánea en tiempo real, cada cinco o diez mi-nutos”, subrayó García. En resumen, el docente remarcó que este sistema operativo de ad-vertencia temprana de tormentas deberá satisfacer cuatro necesida-des logísticas: personal, porque hay que establecer un sistema de guardia permanente; comunica-ción entre la central operativa y los organismos destinatarios de la información; difusión por parte de las instituciones receptoras y mantenimiento de los equipos. Actualmente, la estación de recep-ción de los datos del radar se en-cuentra funcionando en la FICH. No obstante, el Dr. García aclaró que la Facultad “utilizará los da-tos exclusivamente para tareas de investigación, mientras que su uso con fines operativos (en tiempo real) será responsabilidad exclusi-va de los organismos provinciales y municipales competentes”.

Sala de Conferencias de la FICH y estuvo a cargo de los doctores Norberto García y José Luis Macor. Contó con la presencia del Intendente Mario Barletta y de representates de la UNL, del INTA, del gobierno provincial y de la Municipalidad.

Page 19: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 19 ]

Hecho en Santa Fe

“El PFEM permite solucionar problemas que hasta el momen-to eran imposibles de resolver”

Entrevista

Así se refirió el Dr. Sergio Idelso-hn, docente e investigador de la FICH, a un método computacio-nal que diseñó junto a un grupo de expertos del Centro Internacional de Métodos Computacionales en Ingeniería (CIMEC) perteneciente al INTEC, instituto dependiente de la UNL-CONICET. La publi-cación de este trabajo en la revista Engineering Computations, que pertenece a Emerald –una edito-rial muy prestigiosa que publica revistas científicas en todas las áreas del conocimiento–, le valió al docente el premio internacio-nal “Outstanding paper” por el mejor trabajo científico de la es-pecialidad. Este método es capaz de arrojar resultados tan exactos como los que hasta ahora sólo podían obtenerse a través de cos-tosos ensayos experimentales. En-tre otras aplicaciones, podría uti-lizarse para medir determinadas variables en casos de desbordes de cursos de agua. Fue creado en Santa Fe, pero ya se utilizó para resolver casos concretos en Ale-mania, España, Estados Unidos e Italia.

—En su artículo “Validation of the Particle Finite Element Me-thod (PFEM) for simulation of free surface flows”, publicado en Engineering Computations, usted sostiene que la simulación

Secuencia del impacto de una ola contra una columna cilíndrica. Cálculo realizado en una computadora utilizando el nuevo método PFEM.

Page 20: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 20 ]

de flujos con superficies libres re-presenta un problema particular-mente interesante entre las dife-rentes aplicaciones prácticas que tiene la computación. ¿Por qué? —Porque hay muchos problemas en la naturaleza que se resuelven estudiando los flujos con superfi-cies libres. Flujo se refiere al mo-vimiento de los fluidos, que son los líquidos y gases que existen en la Tierra, los cuales se defor-man muy fácilmente. Ahora bien, flujos con superficies libres son aquellos problemas que radican en saber dónde está la superficie de separación entre dos o más fluidos. Por ejemplo, cuando estu-diamos las olas del mar, el proble-ma consiste en establecer la super-ficie libre o de separación entre el agua y el aire. Identificar esa su-perficie significa conocer la forma de la ola, la velocidad con que se desplaza en el mar y cuándo va a romper. Esto ayudará, por ejem-plo, a saber la fuerza que ejercerá esa ola si choca contra un barco o una escollera, o hasta dónde va a inundar si llega a la costa, como el caso de un tsunami.

—¿En qué medida el PFEM con-tribuye a resolver este tipo de problemas? —PFEM es la sigla en inglés del Método de Elementos Finitos usando Partículas. Se trata de una modificación del Método de Ele-mentos Finitos, muy utilizado en la actualidad, que lo hace especial-mente útil para estudiar proble-mas con superficies libres, ya que es mucho más preciso y permite solucionar problemas que hasta el

momento eran imposibles de re-solver usando una computadora. El PFEM da como resultados la velocidad del fluido, las presiones o fuerzas que éste ejerce sobre las paredes que lo contienen y la po-sición de la superficie libre.

—Este método podría, por ejem-plo, ser un aporte valioso para el análisis del comportamiento de los ríos en nuestra ciudad de Santa Fe…—Sí, pero nunca fue utilizado en nuestra zona para estas aplica-ciones. No obstante, el PFEM fue usado en España para calcular las fuerzas de las olas sobre instala-ciones portuarias y el magma en cámaras magmáticas de volcanes. En Italia se está utilizando para re-solver problemas de envasado de leche y en Estados Unidos se aplica para resolver problemas de com-bustión y quemado de objetos.

—¿Existen métodos de similar aplicación? —Existen otros métodos, como el Level Set, que da resultados satisfactorios para flujos con su-perficies libres. Nosotros creemos que el PFEM es muy superior para algunas aplicaciones donde hay muchas superficies libres que interactúan entre sí. Por ejemplo, si ponemos en un recipiente acei-te y vinagre, inicialmente estarán separados por unas pocas superfi-cies libres, pero si los mezclamos con una cucharita, la cantidad de superficies de separación se incre-menta enormemente. En esos ca-sos, Level Set no puede representar bien el fenómeno, mientras que el

PFEM lo hace bastante bien.

—Para su operación, ¿sólo se re-quiere de una computadora?—Sí, es un método que permite resolver todo el problema en una computadora.

—¿Está prevista su comercializa-ción?—Nosotros no nos dedicamos a la comercialización de nuestros resultados, pero ocurrió que un doctorando de la UNL fue con-tratado por una empresa privada norteamericana para desarrollar el PFEM como software comer-cial, lo cual demuestra que para algo sirve la formación que le di-mos. Ahora bien, que la empresa tenga que pagarnos los derechos de autor es otro problema. Por ahora, si alguien se lleva sólo sus conocimientos no hay ninguna ley que nos ampare o nos per-mita reclamar algo. Posiblemen-te, dentro de pocos años, de este emprendimiento surja el primer código comercial de PFEM, pero será norteamericano. Nosotros, los argentinos, nos quedaremos con el orgullo interno de haber sido los inventores.

—El PFEM, entonces, es motivo de orgullo…—Nos ha dado muchas satisfac-ciones. Nos divertimos mucho obteniendo resultados que hasta ahora era casi imposible obtener usando una computadora. Esta es para nosotros nuestra mayor alegría, posiblemente comparable a la que tienen algunos cuando gana su equipo de fútbol.

Entrevista

Page 21: Facultad de Ingeniería y Ciencias Hídricas PERIÓDICO FICH

Diciembre de 2009 | FICH [ 21 ]

Listado de egresados FICH 2009*Ingeniería en Recursos Hídricos

GALLEGO, Manuel GregoriBODOIRA, FernandoGONZALEZ, FernandoSCHMIDT, Federico Alejandro

Ingeniería Ambiental

CONTE, LeandroLOPEZ, Alejandro OmarTAPIA, Jaquelina MarcelaCORNAGLIA, Mariana SoledadLUENGO, Evangelina GuadalupeVISMARA, Natali EmilsePIROLA, Maria EvangelinaMARTINEZ RETAMAR, María EugeniaMORERO, Betzabet del ValleONTIVEROS, GuillermoAlejandroPIERAGOSTINI, Carla AntonellaVIRGILIO, LuciaVEIZAGA, Emiliano AndresLEHMANN, VerónicaPARMA, María EugeniaRAVELLI, Ariel MarceloCATTAROZZI, Andrea MaricelMAYDANA, Gisela del LujanBRATOVICH, AlejandraLATOSINSKI, Francisco

Ingeniería en Agrimensura

GRACIANI, Silvio DanielDE NARDO, Horacio DanielMARTINEZ, Lucrecia

Ingeniería en Informática

SCHINNER, Sebastián LuisARNOLDT, LeandroSANTIAGO, SebastiánROJAS FREDINI, Pablo

SebastiánNOVARA, Pablo JoséBELLINO, Gustavo EnriqueCOSIMO, AlejandroOJEDA, Juan Ernesto

Analista en InformáticaAplicada

PRAGLIOLA, Marina LauraBREGANT, José LuisCANDELLERO, Natalia AnalíaDEMARIA, Andrea LauraFUENTES, Francisco ManuelGERLERO, Lucia NildaMOYANO, Priscila GuadalupeDOELLO, Lorena MarielORDIZ, Guillermo ErnestoRASPO, Yanina PaolaPOHL, Nancy CristinaRAMOS, RominaSTURBA, JulietaTROUCHET, Pablo EstebanYANKELIOVICH, PabloAlejandroCARBONE, Maria Beatriz

Técnico en Informáticade Gestión

ARAVENA, MiltonLOINAZ, Maria NievesDALINGER, José CarlosGOMEZ, Liliana BeatrizQUARANTA, Juan FranciscoBISCEGLIA, Claudia CristinaLEONARDELLI, Cecilia SoledadMARCHINI, Gustavo JavierTEMPERINI, Estela MargaritaARGUELLO, Javier OscarCORREA, Griselda MariselZUCCARELLI, Iván DomingoRAMIREZ, NataliaBASTOS, Claudio RodrigoPIMENTEL, Andrés Hugo

RODRIGUEZ, Daniel ArmandoVÜLLUZ, Osvaldo JavierPAZ, Mónica Liliana

Informática Aplicada al Diseño Multimedia y de Sitios Web

COLUSSI, Cesar GustavoPELLEGRINI, GabrielARANGUREN, Myrta Elisa

Informática Aplicada ala Grafica y Animación Digital

BOULOCQ, Hugo IgnacioMALQUI, DiegoBONIN, MaximilianoMENÉNDEZ, Francisco Gabriel

Doctorado en Ingeniería. Mención Recursos Hídricos

SZUPIANI, Ricardo NicolásCARRASCO MILIAN, AylenDE BERNÁDEZ, LeopoldoSantiago

Doctorado en Ingeniería. Mención Inteligencia Computa-cional, Señales y Sistemas

DI PERSIA, Leandro Ezequiel

Doctorado en Ingeniería. Men-ción Mecánica Computacional

BATTAGLIA, LauraLÓPEZ, Ezequiel JoséRÍOS RODRÍGUEZ, Gustavo Adolfo

*

* El listado contiene los graduados desde el cierre de la edición del periódico de diciembre de 2008 hasta el cierre de la presente edición.