f- - universidad de navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en...
TRANSCRIPT
![Page 1: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/1.jpg)
4
f -
![Page 2: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/4.jpg)
•i. ■." t ’ " .-
Tii- ■»•
m
éy
.»k
•#, -
i f ■ 1 ■:* *. '■ ■'■ \y '[ >'
i • '-
- . s -
![Page 5: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/5.jpg)
p/i» 560.502 »
(i')u ì
Ú )a¿0>USPi0*\ («' )
n é ' )^^tS'COIA lö\^ßiOi\'l i n )
i -ife» )
À2C^W.I\C\ ì \ck’)CXü")
![Page 6: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/6.jpg)
MANIFIESTOY N OTI CI A V E R I DI C A
D E L A S D E M O STR ACIO N ES D E JÚ EILO
QUE LOS H ABITAN TES
D E L A M U Y N O B L E 5 L E A L Y B E N E M E R IT A
CIUDAD D E T E R U E L Y SU AYU N TA M IE N TO
E X E C U T A R O N E N E L L A
DESDE E L MOMENTO QUE LLE G O L A N O TICIA O FIC IA I,
DE QUE NUESTRO ADORADO REY
E lL S E M O R D» F E R N A N D O V I I .
V E N I A P O R E S T A P O B L A C I O N EN E L T R À N S I T O i. L A D E V A L E N C I A , H A S T A QUE S. M. DESPUES DE H A B E R P E R M A N E C I D O CON SU C O M I T I V A D ES DE LAS T R E s D E L A T A R D E
D E L D I A 1 3 . D E A B R I L D E L P R E S E N T E A ÑO D E 1 S 1 4 . H A S T A l A S D IE Z H OR A S D E L A M a S a N A D E L D I A S I G U I E N T E ,
SIGUIÓ S ü C A R R E R A Y D E S T I N O *
C O N L IC E N C IA .S N V A L E N C I A X O F I C I N A D E D . B E N I T O M O N F O R T .
ASro 18 14 .
![Page 7: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/7.jpg)
'- ' 4
: ■ ^ v „■ \ : , '
-p^u _ ‘ -i'- ;;•>
■’f- ' f .1.-.•;.■ V iT' 'Î '-'mÿ-c 7 ¡ j /-i■ ' •' ’ i . ’ ' ' .
f . s . 'S • - í V ' ' ' "I '•’•'•• r -■•■ •
•V
• - ^ î ' ;. .. -ÙM-. w'.. . . .V . ••! ' . “ i s ' !•;■/.
' * ■■' ■. ■ ■ : ( . : t. - ' j '/:'■'■ < -■■’■: .
. • i'
. . r . . '
' ■ . - ; ■ .................f ' t ' ' ‘
* '•♦.■-• -• Í-A4•.orrii-. . '
• . ■ -i. t, .
</ ••,. •• -.•;•>■ • 'Î-J- ‘ •• ;' ■1 ' ^ , « f . ; ' • ■ f . . ; ■ i V - *■■ ; . . • . • <>• i ' : * . -
i ■ - y ' , : . . . ' ,
![Page 8: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/8.jpg)
Q u a n d o el Ayuntam iento de la ciudad de Teruel recibió con anticipación de pocos dias, aviso seguro por oficio del Señor Don Salvador C am pillo, Gefe Político Superior de la Provincia , de que el deseado R ey y Señor Don F e r n a n d o Séptimo , acompañado del Serenísimo Infante Don Carlos , y demás personages de su com itiva, venia á honrar su suelo con su Real presencia 5 y que llegaría aP medio dia del 13. de A b r il , mes entonces corriente ; y en el momento mismo en que su leal vecindario llegó á presentir este aviso ,*fue ya tal el efecto de su abrasado amor á S. Dfl. y A. Serenísima, como que abandonando el exeroicio de sus respectivos destinos, todos los habitantes sin distinción de sexos, personas , clases ni estados, concurrieron presurosos á la s , Casas Consistoriales, y cerciorados de una noticia tan fe liz , prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamaciones, sino es también á manifestar en dulces lágrimas que derramaban el júbilo y regocijo que seguramente tendrá pocos exemplares ; y desde esta gloriosa ép oca, el Arte de Labradores , los Oficios , los Colegios de Médicos y Cirujanos, los Comerciantes y Careros, .la bizara Juventud 5 y todas las Corporaciones no tuvie--
![Page 9: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/9.jpg)
ron mas objeto que el de preparar á sus expensas para prestar al R ey y sii Hermano Serenísimo quantos obsequios les fueron posibles, ofreciéndose voluntariamente en el mismo A yuntamiento con una gloriosa emulación de unos á otros.
Ya entonces cada uno se aplicó á discurrir las demostraciones festivas que habían de presentar á S, M. quando llegase á verse por las plazas y las calles , y esta fue su sola ocupación. Y a entonces olvidaron las dolorosas lágrimas que tantas veces les hizo verter el. yugo de la tiranía y esclavitud que sufrieron por cerca de treinta meses ; sus ojos se convirtieron en un manantial de imponderable gozo con sola aquella esperanza ; y el Ayuntam iento, uniendo sus sentimientos á los de los vecinos , tampoco trato otra cosa que de cum plir con el sagrado objeto á que llamó toda su atención , la próxim a venida de un R ey tan digno de ser amado.
Inmediatamente destinó una Diputación del mismo C u erp o , que con un Secretario , y dos Porteros vestidos á la antigua española , saliese la tarde del dia 12. á recibir y ofrecer la Ciudad á S. M. esperándole en el lugar de V illar- quemado ; y llegado este dia , los Representantes , colocados en un magnífico coche 5 y los Porteros en dos caballos , partieron desde las Casas Consistoriales por la plaza m ayor y calle del Salvador á cum plir su encargo.
E l P u e b lo , reunido en una inmensa m ultitud de personas que rodearon el coche acom-
![Page 10: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/10.jpg)
pallándole hasta su salida , se deshacía en gri- tos de vivas bien manifestativos de que solo la aproximación de la esperanza de ver á su R ey le enagenaba : no dexaron de correr lágrimas por el rostro de estos fieles Españoles , y los Comisionados , .acompañándoles con las qtie el júbilo les hacia derramar , siguieron su viage, y llegaron felizmente á aquel pueblo.
Por la mañana del dia siguiente, de aquel dia feliz en que S. M. y A . Serenísima llenaron los deseos generales de estas disposiciones, la Comision se presentò con el coche en la carretera y parage que por su altura y disposición juzgó mas del caso ; y en el crítico punto en que llegó á descubrir la carroza que conducía las adorables prendas de ambos Hermanos, apeándose y formándose en cuerpo principió á caminar para encontrarles , y á recoger luego que se aproximó el mas copioso fruto de los desvelos de la Ciudad en estos debidos obsequios; porque la bondad sin límites de nuestro adorado R e y , mandó hacer alto , y saliendo de pechos á la ventanilla de dicha carroza, prestó benignos oidos á los Representantes, y puestos de ambas rodillas en tierra los Porteros , se hizo el razonamiento siguiente. Señor: L a vuestra Ciudad de T e r u e l, por medio de sus Representantes , se apresura á rendir á V . M. los primeros homenages y respetos debidos á vues- tra Real Persona : se congratula de que va prontamente á honrar su territorio su Señor y su R ey. ™ Espera mas adelante con su leal vecia-
![Page 11: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/11.jpg)
odario á V . M ., y el amor que. os profesa os tiene preparado un recibim iento, no qual vos me- receis sino el que ha considerado mas del caso para que á vuestra vista se sacien los encendidos corazones de sus leales habitantes , pues que vuestra presencia , Señor , enjugará las lágrimas de dolor y sangre derramada en el rapto y cautiverio de su adorado R e y , con el consuelo de verle restituido al seno de la Nación.
E l R ey nuestro adorado Rey , que en el corto tiempo de aquel breve discurso no separaba sus Reales ojos de los Representantes, ni dexó de manifestarse enternecido al oirles, y hacerles también con sus benéficas demostraciones manifestar en los suyos el debido reconocimiento á tan particulares beneficios 5 con un rostro de Padre am oroso, prorrum pió diciendo: M ucho ha hecho Teruel; oyó la respuesta reducida á d e c irle : Señor , Teruel no ha hecho mas que cumplir con sus obligaciones ; repitió tan lleno de afabilidad como de exp len dor: S i , mucho ha hecho Teruel, y tengo ganas de llegar á Te- ruel, Fuele respondido : Sefior, iguales las tiene de ver á V, M . el vecindario , como V, M . lo verá quando honre su territorio con sus -Reales plantas ; y oida esta respuesta, prosiguió el Rey diciendo : también viene mi Hermano Carlos ; y S. A. Serenísima saliendo tan apresurada como amorosamente á la misma ventanilla , dispensó á los Representantes el imponderable favor de saludarles : les puso en la necesidad de arengarle cada uno en el modo que les dictaba su
![Page 12: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/12.jpg)
Tamor y reconocimiento; y despues de un tiempo considerable en que estuvo parado S. M, que parecía afligirse de haber de m o ver, siem-- pre benéfico , amable y benigno , expresó : guid 5 en la Ciudad jios veremos, y con esto, precedidos los debidos acatamientos y puestos los Representantes en dicho coche , tuvieron el honor de no dexar á S. M. siguiendo siempre á sus inmediaciones, y acompañándole por toda la carrera hasta dexarle en el Palacio Episcopal , donde el Ayuntam iento tenia prevenido el alojamiento y hospedage.
Si hubiera de referirse las particularidades, las demostraciones de jú b ilo , y lo que la Comision vió y observó al pasar S. M. por los pueblos de Caude y de Gouind inmediatos á la carretera sobre que este breve relato se haria demasiadamente difuso , no se encontrarían palabras con que poder explicar los ardores amorosos de las indicadas poblaciones, y la paternal correspondencia del R ey hacia ellas ; bastando el decir , que las Justicias y Ayuntam ientos, los Párrocos y el Clero todos los vecinos de ambos sexós , los niños y niñas , y á mas m ultitud de personas de las masías y lugares próximos ó del contorno , se reunieron en inmensas tropas al frente de las dos referidas poblaciones 5 y constituidos en dicha carretera formaban puestos de rodillas al pasar S. M . los mas armoniosos coros en continuados vivas y aplausos : enarbolaban al ayre los sombreros, gorros y mantillas , descubriendo sus cabezas
![Page 13: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/13.jpg)
i rhumildes , y prorrum pían en tales afectos de cariñ o , que enternecieron al I le y , cuya benignidad disponía caminar m uy despacio en estos tránsitos.
Así se llegó por fin al puente llamado del Cubo 5 distante de la ciudad de Teruel cerca de media hora de camino , y aquí es donde ya faltan palabras para poder hacer una narración cum plida de los acaecimientos que siempi’e serán gloriosos para T e r u e l, que sin duda quedaron grabados en las tiernas «ntrailas del adorado F ernando, y que jamás se podrán explicar dignamente ; porque desde este punto , donde se encontraba á la frente el A lcalde primero con varios individuos del A yuntam iento, los Mace- ros vestidos de rica grana y mazas de p la ta , y un niimero considerable de nobles Ciudadanos que salieron en caballos hermosos y preciosamente vestidos á recibir á su R ey desde las Casas Consistoriales á las once de la mañana, apearon en el mismo instante en que pudieron divisarle: este fue el dichoso parage donde S. M, mandando parar la carroza recibió al Alcalde, al Ayuntam iento y com itiva con las mas vivas expresiones de su encendido a m o r; y aquí fue donde postrándose los Maceros de ambas rodillas en la tierra y doblando las mazas , aquel A lca ld e , presentando las llaves de las puertas de la C iu d ad , doradas y hermosas, en una riquísima bandeja cubierta con una tohalla de finísimo tisú que llevaba el Secretario, tuvo el honor de pronunciarle á su nombre 5 y el de
![Page 14: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/14.jpg)
esta venturosa poblaoion el discurso siguiente.— ^ wSenor: E i Alcaide primero de esta noble y leal ciudad de Teruel tiene la gloria de presentar á V. M. las llaves de sus puertas , únicaiiiente abiertas con los corazones de sus habitantes,, para s u legítimo , deseado y amado Rey F e r n a n d o el v i l . ~ Fiva.<:
S. M. prorrum pió en las contestaciones mas cariñosas según los afectos que se descubrían en sus acciones, y en su regio semblante, y que el jubilo y alborozo del inmenso Pueblo que concurrió á aquel sitio no dexó entenderse; porque al oir el viva del Alcalde primero toda la imponderable m ultitud lo re|)itió en dulces gritos tantas y tan innumerables veces, como que por bastante duración de tiempo fue imposible contenerles, y el puente del Cubo y la carretera se convirtió en un teatro del mayor triunfo que cabe en la imaginación del hombre , y que hará á la ciudad de Teruel y su leal vecindario un honor eterno.
Asistían en este venturoso parage , despues del Ayuntam iento y su noble comitiva , formadas en órden , todas las comparsas de los Oficios, bizarra Juventud y A rte de Labradores, vestidas respectivamente con los hermosos y varios trages con que despues se habian de presentar á la Magostad los bayles y mogigangas, y formaban en un largo distrito de la carretera la vista mas agradable y preciosa en la variedad de objetos que presentaban : los coros de müsi- ca y sus orquestas esparcían la ai’monía por los
3
![Page 15: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/15.jpg)
a y re s , y las alegres dnlzaynas resonaban por los vientos y conmovían los corazones; por ambos lados del camino había innumerables gentes : las tapias ó paredes de los huertos, y aun los hermosos árboles, estaban llenos de infinitas personas, á quienes el anhelo de ver á su Iley Ies hizo discurrir este arbitrio para conseguir y saciar sus deseos ardientes ; y en medio de tan lustroso y magnífico aparato , se ofreció j or dicho Alcalde á nombre del Ayuntam iento á S. M. una carroza, capaz de conducirle con S. A. Serenísima , D uque de San C arlos, y Don Josef Palafox y M elci que le acompañaban en la suya 5 para que puesto á la vista de todos , recibiese de todos y de cada uno los obsequios que deseaban tributarle.
S í : el bondadoso carácter de S. M. y su amor paterno no podía perm itirle negarse á recibir este obsequio : lo aceptó , y p lacentero, risueño, a legre, y ayudándole del brazo el A lcalde, que postró la rodilla en tierra , honró con S. A. Serenísima y demás de su acompañamiento á su noble y leal ciudad de T e r u e l, poniéndose todos quatro en el ofrecido carruage , que aunque adornado y dispuesto en el mejor modo posible , nunca podía ser correspondiente á su alta dignidad y Real Persona; porque nuestro adorado R ey el Señor Don F e r n a n d o el VIL no sabe estimar los ofrecimientos que se le presentan por lo que en sí puedan valer , sino por la pureza de intención, candor y rectitud de sus fieles y leales servidores.
![Page 16: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/16.jpg)
Los Labradores robustos, y en su represen- tado su noble A rte , que precedida de su Comparsa con pares de labor ricamente enjaezados, sembrando el camino de blancas y hermosas peladillas con otras dulces confituras en la mayor abundancia , tuvieron la gloria de conducir á S. M ., A. Serenísim a, y demás en dicha venturosa carroza , que debe guardarse para monumento eterno de gloria , desde el puente del Cubo hasta el Palacio Episcopal donde le dexaron alojado : las fuertes y hermosas labradoras , vestidas uniformemente á su a y r e , pero de telas ricas y preciosas, adornadas de sus rubios cabellos en crecidos y vistosos rodetes que coronaban sus cabezas, y llevando una m ultitud de sonajas, tiraron el carruage de otras tantas cintas b lancas, para manifestar que también querían ser partícipes del honor que recibieron de nuestro bondadoso R e y , ó sus queridos padres, ó sus respectivos hermanos, que tenian que prestar la fuerza necesaria, y dispuesto todo así 5 se dio principio á caminar, precediendo las comparsas siempre en orden, acompañando á caballo á S. M. el Ayuntamiento y su Com itiva , é invirtieñdo en tan breve distancia cerca de dos horas de tiempo; porque el Rey y S. A . Serenísima trataron de contentar la insaciable ansia de ser vistos de todos, y de recibir de ellos y de cada uno sus afectuosos homenages , admirándose á cada paso, ya del inimitable amor que veían en to-
, y ya de los maravillosos afanes con que
![Page 17: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/17.jpg)
á cada paso se les presentaba un expéctáciilo de hermosura y de admiración , que daba bien á entender los sinceros afectos de los habitantes.
Desde luego habia en la Real Casa de M isericordia 5 antes de llegar á la poblacion , y en su frontispicio y cai'rera, un Arco triunfal formado sobre quatro columnas de verdes y frondosos ram ages, que presentaba vistosas naranjas y otras frutas como si fuesen sus propias y peculiares producciones; en medio pendia una Corona : los niños expósitos rodeados y asidos á aquellas columnas que tenían entre sus tiernos y delicados brazos, daban bien á entender en dulce y encantadora alegoría, que su inocencia quería asegurar la preciosa vida y la Corona de la Real Persona , y mirando al cielo significaban graciosamente que dirigían al Todopoderoso sus encendidas oraciones por un adorado R ey 5 en cuya v ir tu d , piedad y religión se cifra la esperanza de todo el bien de la N ación y de la P a tr ia : quatro sillas humildes y liadas á las columnas mismas en una proporcionada altura , contenían otros tantos expósitos pequeñuelos y hermosos 5 con una naranja en la mano , como ofreciendo á la Magestad esta prenda para con ellos la mas estimada, en figura de que aman al R ey sumamente, porque lo reputan y tienen por su amoroso P a d re , no dudando de su ternura y de su carácter piadosísimo de que no dexará perecer á los niños expósitos , parte la mas mísera del género hum ano, que se merece la consideración
![Page 18: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/18.jpg)
mas grande de tan religioso Monarca , á qnien de los quatro niños pendientes de las sillas, los tres dexaron caer al pasar las indicadas naranjas , de las q L ía le s se apresuró á tomar nna S. M. en sus Reales m anos, como si fuese el don mas precioso, estimándola por tal , y llevándola consigo en testimonio de su nobleza de espíritu y de su ap recio , que manifestó por la tarde de aquel venturoso día , dignándose visitar ¡personalmente el Real Hospicio , y honrando así este monumento de piedad y religión, como se\ dirá mas adelante.
L a calle llamada de San Francisco y la del Salvador, por donde nuestro amado R ey siguió su carrera , rodeado siempre de dicho inmenso concurso , estaban transformadas en magníficas habitaciones y deliciosos jardines con la hermosura de su adorno y m ultitud de arcos triun fales , colgados de ricas frutas y formados de verdes ram as, que con aliño y primor indecible habia dispuesto su vecindario : pendian de sus colgaduras décimas y otras poesías alusivas á publicar el júbilo general de una Ciudad siempre leal y siempre noble. E l portal de ella ofrecia en ricos damascos la mas bz^ülante perspectiva 5 y la Iglesia del Salvador presentó en el arco de su torre á su amado F e r n a n d o el Séptimo un brillante Fiva el Rey , estampado en letras de plata.
L a plaza mayor , por donde sucesivamente habia de transitar S. M. desde luego le presentó en su su ela , en sus balcones y ventanas j y
![Page 19: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/19.jpg)
hasta sobre sus tejados, otro numeroso gentío de todos sexós, edades y clases, que en el momento de divisar su Real Persona enarbolaron á porfía otros tantos blanquísimos y delicados pañuelos 5 y publicaban á voz en grito uniformemente : Viva nuestro adorado Rey el Señor Bon F e r n a n d o V II. Viva la Alteza Serenísima de nuestro estimadísimo Infante D. Carlos ; durando estas amorosas aclamaciones y transportes del amor afectuoso otro tanto tiempo como el que el concurso reunido en la plaza m ayor tuvo la imponderable felicidad de ver en eila á los deseados objetos de sus amorosas ansias.
L a Gasa Consistorial de esta p la za , que formaba en damascos ricos sobre pintadas y doradas columnas de madera un Regio Solio , presentaba el retrato de nuestro adorado R ey , con un Viva el Rey y Señor D . F e r n a n d o el V IL estampado en grandes letras de oro , para que todos pudieran repetir con sus lenguas estas dulces palabras, que ya tenian impresas en sus leales corazones.
L a fuente surtidor de agua cristalina y perene existente en aquella plaza , se había convertido 5 á expensas del Colegio de Médicos, C irujanos, Cereros y Com erciantes, en una fuente de vino generoso , que franqueaba este d u lce licor á quantos querían tom arle; y esta frontera , adornada de iguales triunfales arcos, ofrecía en su centro un hermoso pabellón de telas de seda , iluminado con muchas y lucientes velas de cera , y presentaba un quadro de San
![Page 20: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/20.jpg)
Jorge 5 patrón de nuestra Provincia , figurándolo á caballo , con quatro vistosas banderas, en demostración de nuestras gloriosas victorias, ofreciéndolo todo á su R e y ; y las casas de los particulares y vecinos eran en la suntuosidad de sus adornos y colgaduras un prim or encantador que arrebataba-
igual pompa y magnificencia de adornos, arcos y colgaduras , é igual concurso de gentes presento á S. M. la calle de la Pescatería , hasta llegar á la plaza de la Santa Iglesia , ya próxima á el Palacio., Pero aquí no puede omitirse la famosa y alegórica invención con que se encontró el R ey al concluirse esta calle ; porque sus vecinos, é inmediatos habitantes de este punto 5 baxo la dirección de uno- de ellos^ construyeron un Arco triunfal á la elevación oportuna , sobre quatro columnas de madera pintadas y doradas , que formaban sobre ellas una grandísima Corona de ramas verdes y laureles , con niuchas frutas y m anzanas: debaxo pendia un Angel con otra Corona de plata en sus m anos, y qnando S. M. pasó por este sitio , descendiendo el Angel en tramoya y rápido v u e lo , puso esta en sus manos augustas, sorprendiéndole este alegórico pensamiento hasta el extremo de decir á S. A. Serenísima : mÍ7'a , mira lo que nos presenta este A n g el; porque entendió su alta penetración y su piedad , que el verdadero sentido de esta fiel alegoría era el reconocer que el regreso de nuestro joven y adorar do R ey á su tro n o , aunque debido en lo hu-
![Page 21: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/21.jpg)
TUmano al valor de la Nación , de los Generales y de las fuertes tropas, y al régimen y gobier^ no de las Autoridades , es una obra de la Providencia y Supremo Ser , que sin merecerlo , ha querido restituirnos á nuestro amabilísimo Rey al dulce seno de nuestra P atria , para hacernos felices con un don que merece todo nuestro aprecio.
Así llego por fin S. M. por la plaza de dicha Santa Iglesia y la del Palacio Episcopal, no menos adornadas que las demás de ]a carrera, á su alojamiento , y rompiendo en ésta última plaza las Capillas de Teruel y de Albarracin, prevenidas al efecto , en una armoniosa orquesta , honró con sus Reales plantas y comitiva su preparado hospedage , donde le esperaba reverentemente para recibirle el A lcalde segundo, con otros individuos del Ayuntam iento , y los de la Diputación de la ciudad de Albarracin, que desde ella fueron nombrados para reunirse , con muchas personas clasificadas que se invitaron , y tuvieron el honor de concurrir á este solemne acto: el Jlm o. Señor Obispo, en unión con el lim o. C a b ild o , é Iltre. Capítulo Eclesiástico , y con ambos Ayuntamientos y Comisionados del Cabildo de dicha ciudad de Albarracin, también destinados por. su Cuerpo al objeto mismo, fueron los que recibieron entre los aplausx)s de vivas , aclamación y tern u ra , á nuestro adorado Rey , S. A. Serenísima , y recomendables y altos personages qué apearon á la misma puerta de Palacio 5 y uniéndose el A lcalde primero
![Page 22: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/22.jpg)
^7 - 2 ^ oy su com itiva, le acompañaron á S. M. hasta ^ dexarle en la habitación que se le tenia preparada.
A las quatro de la tarde , hora señalada por S. M. acompañado con S. A. Serenísima y demás del Ayuntam iento y Diputación de Albar- racin , se constituyó en la Santa Iglesia , á cuya puerta esperaba el limo. Señor Obispo vestido de medio pon tifical, el limo. Cabildo con los Representantes del de Albarracin , y Capítulo general, todos con capas p luviales, y recibiéndole con cruz alta y p alio , se celebró un solemne Te Beum entonado por dicho limo.Señor Obispo , y fue tal la devocion con que el R ey y Serenísimo Infante asistieron á esta función piadosa, como que imprimiéndola en el inmenso concurso, que llenaba hasta lo sumo este santo T em p lo , sus lágrimas de ternura y gratitud al Dios de los Exércitos, destiladas dulcemente , y los agradables suspiros de amorosos afectos, daban el mayor realce á las voces y música de ambas Capillas y sus instrumentos; porque mirar á S. M. baxo del suntuoso dosel, y sitial al efecto dispuesto al lado del Evangelio , que tenia fixos sus Reales ojos en la Ara del Supremo Rey , de rod illas, con las manos plegadas , y el ver asimismo á su Serenísimo Hermano Infante D. Carlos, no podia dexar de inspirar los afectos mas tiernos y piadosos.
Desde aquí S. M. fue servido pasar , siempre seguido de igual concurso y del Ayuntamiento, y siempre aclamado en vivas y bendiciones, á
![Page 23: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/23.jpg)
là Iglesia Parroquial (le San P ed ro , donde despues de haber hecho fervorosa oracíon en su altar m ayor , de rod illas, oyendo los dulces cánticos que su Capítulo Eclesiástico le tuvo prevenidos , vid en su sacristía los celebrados Aman- tés de T e ru e l, instruyéndose de su historia verdadera en unas décimas que el mismo Capítulo tenia colocadas en dicha sacristía , y se sirvió tomar S. M. ; y desde allí no pudierido olvidar el Real Hospicio de la Casa de Misericordia 5 se constituyó en ella , visitó todas sus oficinas 5 vió la fábrica de paños , y tuvo la inim itable bondad y caridad de ver hasta los pobres dormitorios y camas de los miserables expósitos, sin desdeñarse de visitar un lugar á los ojos del mundo indigno de ello , pero lugar feliz , que con muda y eloquente voz publica y publicará eternamente á S. M. de un Rey mag-' nánimo y piadoso, que solo desea la felicidad de sus vasallos , y la verdadera grandeza de los Reynos.
Así es 5 que el R ey y Señor Don F e r n a n d o el Y l l . por medio del D uque de San Carlos, puso en manos del Canónigo M agistral, uno de los individuos destinados al cuidado de aquella Casa , dos m il reales vellón , para que se Sirviese una comida á los niños de ella: dádiva preciosa y mas estimadai en las circunstancias de nuestro amado Monarca , que millones de reales en otras circunstancias diferentes ; dádiva que hará eterna su m em oria, y dádiva que ■Unida con las expresiones afectuosas de S. M.
![Page 24: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/24.jpg)
acerca de la utilidad de estos piadosos establecimientos y deseos de protegerles, hará que los inocentes niños no cesen de dirigir sus votos a l Todopoderoso por la salud de un Monarca tan benéfico , y hará , como ya lo hace, que estos ñiños con sus balbucientes lenguas digan á sus nodrizas: quándo vuelve el Rey ? ; y exclamen en sus juegos pueriles y transportes de su jú bilo , como lo executan : Viva el Rey F e r n á n - 1)0 : viva aquel Padre lleno de misericordia, que nos dió y da de comer; y viva aquel Rey en- mado del cielo , que se interesa en nuestras deS" ■dichas y procura aliviarnos de ellas; viva : viva: viva,
A l fin regresó S. M. al Episcopal Palacio, -donde se le sirvió una comida y mesa de estado dispuesta por el Ayuntamiento , que si np fue decente á su dignidad R e a l, al menos mereció su aprobación, la de S. A . Serenísima y de quantos asistieron á e lla : finada que fue, su bondadoso corazon admitió el besamanos, y principiando á conseguir esta gracia el Alcalde prim ero, el Ayuntam iento en reunión con los comisionados del de Albarracin , que en el mismo acto hicieron presente su comision con los representantes de la misma, y siguiendo el Cabildo 5 Capítulo general y las personas ilustres de ambos sexós á quienes se proporcionó la ocasion , todos por su óren disfrutaron de aquel favor besando igualmente la mano á S, A. Serenísima. .
L a ciudad de Teruel., que en, Iqs nebulq&os
![Page 25: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/25.jpg)
tiempos de consternación , y en la época desgraciada de hallarse nuestra Península inunda-- da de los enemigos por todas partes, la capital Zaragoza asediada, y nuestro adorado R ey cautivo y preso , tuvo el inimitable valor de incendiar piiblica y vergonzosamente en el mercado 5 por mano del pregonero, la infame Constitución de Bayona , que el tirano pudo por medios artificiosos dirigir á la Junta de Arm amento , Defensa y Partido , cuyos individuos decretaron públicamente este justo castigo y desprecio de la tiranía y de su perfidia , exponiéndose á los riesgos mas atroces ; juzgó que no podia presentar á su R ey otra cosa mas de su agrado que una copia literal de aquel deci’e- t o , y así escrito todo en v ite la , forrado de terciopelo carm esí, con las armas de S. M. y Ciudad en dos medallas de p la ta , y colocado en una hermosa bandeja , que cubierta con una tohalla rica de tisú , la conducía el Secretario, la tomó dicho Alcalde prim ero, quien postrado de una rodilla al besar la mano al Rey^ hizo en clara é inteligible voz el discurso siguiente. 3*) Señor : En este documento que traslado á las Reales manos de V . M, si se digna adm itirlo , se cifra el a m o r, lealtad y constancia de esta Ciudad y su Partido ; la intriga del tirano puso en las manos de su gobierno la infame Constitución de Bayona 5 pei'O su heroy- co patriotismo no dudó dar á este papel la suerte de las llam as, como lo hubiera exeeu- tado 3 si le hubiera sido posible 5 con sus pér-
![Page 26: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/26.jpg)
fidos autores ; porque siempre Teruel reconoció, reconoce y reconocerá á V . M. por su único R ey y Padre.cc
E l júbilo con que admitió nuestro adorado F e r n a n d o esta p ren d a , se manifestó á la vista de todo el concurso ; y la alegría que inundaba su Real rostro, dió bien á entender quán gustosa le era la misma oferta , y quánto aprecio hace su Real corazon de la lealtad de su N ación siempre constante. S. A. Serenísima tampoco dexó de manifestar los mas íntimos sentimientos de amor , gratitud y beneficencia ; y ambos , finalizada esta función , trataron de ver en el balcón de su alojamiento las que las comparsas le teniaa prejiaradas.
Y a la negra noche habia tendido sus sombras sobre nuestro horizonte, quando constituidos en dicho balcón , las ardientes hachas de cera hacían parecer á la plaza de Palacio con sus adornos aun mas brillante y lucida que la presentan los rayos del sol al medio día : toda la Ciudad ilum inada generalm ente, presentaba iguales resplandores ; y la bella Juventud , el A rte de Labradores, y los Oficios en sus comparsas , aguardaban en la misma plaza á S. M. y Alteza Serenísima para divertirlos. Cada una de estas comparsas presentaba en la hermosa variedad de trages é invenciones muchos objetos de diversión y buen gusto : entre los vivas y aplausos resonaban infinitos cantares con bellas alegarías , y las músicas con las altisonantes y alegres dulxajnaSj entU;$iasmabaa I03 áoi-
![Page 27: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/27.jpg)
rnos y los éspíriíus quando se did principio á ■ este , acto.
Los Labi’adores presentaron á S. M. en sus íiñogigangas torres y castillos tan asombrosos que formándolos de quatro cuerpos de a ltu ra , coii Ja particularidad de ponerse de cabeza al fin el cubielo , causaron una admiración general, •demostrando la infatigable fuerza y robustéz de ^ste noble Arte. L a inflamada Juventud danzó ‘-primorosamente entre doce parejas vestidas al -buen uso y delicadeza , contradanzas inglesas, £uyos primorosos arcos y figuras embelesaban. Los Zapateros , también ricamente vestidos , á nías de baylar con p rim o r, hicieron en la mo- giganga titulada la toma de Mahon castillos y torres con hachas de cera encendidas en las manos. Las parejas de Turcos de los Texedores; perfectamente adornados á este estilo , llamaron la atención de los circunstantes. Los Herreros y Cardaros presentaron once hermosas Doncellas, que vestidas de blanco , tendidos sus cabellos ru b io s, ceñidas sus sienes de guirnaldas, y con palmas en las manos , danzaron en la entrada a l rededor del R ey , y unieron sus delicadas voces á los aplausos de los espectadores. Los A lfareros danzaron entre ocho parejas con uniformidad y gusto 5 igualmente á la inglesa, sus contradanzas. Los Sastres en parejas vacanales, precedidas de un Cupido despojado de sus atributos 5 y coronadas sus cabezas de yedra y laurel , executaron un bayle ideal formando con SUS arcos verdes y frondosos la. perspectiva mas
![Page 28: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/28.jpg)
deléytable ; j el R ey y S. A. Serenísima , siem- 7 ^^ J pre risueños , alegres y festivos, se retiraron á tomar el necesario descanso para poder proseguir al próximo dia su jornada.
Hubo despues por disposición del Ayuntamiento un bayle general en casa del Conde de la Florida , al que concurrieron varios perso- nages de la comitiva R e a l, y así ¡carece que nada faltó de quanto puede contribuir á manifestar los leales sentimientos de Teruel hácia unas: personas tan adorables.,
Por la mañana del dia 14. á cosa de las diez: horas 5 dispuso S. M . su partida.. E l Ayuntamiento en pleno , con los Comisionados del de Albarracin , el lim o. Cabildo , y los Diputados de aquella ciudad a l efecto , y el Capítulo general Eclesiástico 5 con todas las personas distinguidas , concurrieron á pie al Palacio ; las’ comparsas se presentaron por su órden en la plaza ; el oficio de Sogueros lo verificó con u a Carro triunfal con que habia salido ya á recibir al R e y , y formando una bella perspectiva de una barca tirada de tres pares de gallardas muías 5 conducían un Retrato de nuestro adorado R e y , á q u ien , custodiado con dos guardias de Corps 5 entonaron con alegre música diferentes y primorosos cantares , todos en obsequio de S. M. y Serenísimo Infante, que puestos en la carroza, con su com itiva, que tiraban los Labradores y Labradoras , y acompañados de aquellas Corporaciones, Comparsas é inmensa concurso hasta e l portal del Salvador y car-
![Page 29: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/29.jpg)
refera de V a len cia , aclamados como siem pre, y sumamente agradecidos se trasladaron á su carroza , que conduxo con sus arrogantes y bien enjaezados mulos aquel A r te , y siguieron su via- ge 5 pronunciándoles el Alcalde primero al tiempo de marchar el discurso siguiente. — r> Señor: Parta V . M. en buena hora con S. A. Serenísima á ocupar el Regio Trono que tan constantemente le ha defendido la Nacion.w Mereciendo en recompensa las mas corteses demostraciones de amor y beneficencia.
Por tres dias se continuaron la iluminación y regocijos públicos, porque todo era necesario para desahogar los volcanes de amor de una ciudad encantada en la beneficencia de un Monarca tan digno de ser amado.
Y el Ayuntam iento dispuso dar una buena y abundante comida á los pobres presos , á los enfermos del santo H ospital, y á los niños expósitos 5 para que todos ruéguen incesantemente por la felicidad de su R e y , S. A . Serenísima , y prosperidad de su reynado.
Teruel 24. de A bril de 1814.
N O T APara que los lectores no carezcan de los co
nocimientos necesarios para la inteligencia de algunos de los particulares de la anterior noticia y manifiesto , se ponen á continuación las décimas referentes á la historia de los Amantes de T e r u e l, que tuvo á bien llevar consigo S. M. y el acordado del 3. de Agosto de 1808. de la
![Page 30: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/30.jpg)
Junta de Gobierno que esta Ciudad presentó al Rey al tiempo de besar su Real mano.
En la sacristía de la Iglesia de San 'Pedro, á donde fue S. M. á ver los Amantes , se pusieron las cinco siguientes décim as, que dan una breve noticia de la historia.
D ECIM AS.
I.aEste antiguo monumento
logra hoy la grande excelencia de que á vuestra Real presencia debe su descubrimiento: y el amoroso portento que esta lápida eterniza, d ic e , con voz no enfermiza, que en Teruel seiscientos año* vive el amor , sin engaños, hasta en la fria ceniza.
2.aEsta sepultura encierra
( F e r n a n d o , R ey y Señor) dos víctimas del amor entre troféós de guerra.Hombre y muger de esta tierra se quieren bien ; mas los hados de estos dos enamorados hacen que , aunque bien queridos, vivan , en la muerte unidos, y en la vida separados. (•>
![Page 31: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/31.jpg)
L a suerte , que es mas escasa con D iego , que merecía, con Isabel le impedia de su casto amor la basa ( i) .Parte luego de su casa; de la guerra en el empeño gana honor-; y m uy risueño vuelve otra vez á Teruel, donde encuentra ya á Isabel en los brazos de otro dueño,
4 -Esta tan funesta suerte
la voz á Diego le anuda, y su vivo rostro muda en las sombras de la muerte,N iJ a Isabel es mas fuerte; antes, de puro sentida, el amor se hace homicida de su aliento ; y con impune crueldad , al morir une Á los que no unió en la vida.
Estad c ie rto , R.ey F e r n a n d o , Teruel os ama fiel,
sin que la suerte á Teruel le impida estaros amando.Porque 5 Señor , cada y quando
O) Basa slgalñca a()uí la unión conyugal, d el inatninonia«
![Page 32: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/32.jpg)
la buena suerte , <5 la dura, ^en dicha, ó en desventura,OS ponga; con tal Cartilla ( r ) .Todo hombre sex’á Marcilla (2),Toda M atrona, Segura (3).
(i) Cartilla significa aquí el exemplo ó lección de amor constante que daii los Amantes.
(a) E l galan se llamaba D . Diego Garcés de M arcilla.(3) L a dama se llamaba Doña Isabel de Segura ; ambos de
Teruel.
JtiN T A DE G o b ie r n o d e l a C iu d a d d e T e r u e l .
Acuerdo del 3. de Agosto de 1808.
Enterada la Junta del impreso , cuyo título e s : Constitución de España é Indias , remitido por medio de postillon, con carta de guia también impresa , firmada por D. Manuel de San- tistéban , de orden y como Secretario del Consejo de C astilla , y teniendo en consideración lo prim ero, que hasta de hoy no ha venido posr tillon alguno de M adrid ni de Zaragoza en mas de tres correos ; lo segundo , que la Capital de este Reyno se halla con la Junta Suprema y el Excmo. Señor Capitan General dentro de sus m uros, bloqueados por el enemigo de la Patria, y por consiguiente interceptada su comunicación con esta Junta : acordó, que de esta Constitución y carta de g u ia , se saque un testimonio literal , firmado por lo5 dos Secretarios y
![Page 33: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/33.jpg)
2Ô ^
el Señor Presidente : hecho, se cierre con lacre, y se ponga sobre ella el sello de esta Ciudad: en seguida se deposlíe en el sitio mas reservado del a rch ivo , anotándose en el libro de sus entradas el lugar que sea, designándose con estas palabras : Testimonio de la Constitución del hár- baro Josef Bonaparte , formada atrevidamente para el gobierno de España é Indias^ y quema-- da original pública' j solemnemente por disposi don de la Junta de Teruel. Estando formada, se saque la Constitución original y la carta de guia por el Señor Presidente Alcalde mayor de esta C iu d ad , acompañad» de los dos Secretarios, y los tres á caballo con todos los Alguaciles de esta ciu d ad , y una partida de cincuenta soldados con su tambor batiente , pasen á la plaza m ayor á las diez de la mañana siguiente á esta fecha , en cuyo medio esperará el pregonero con dos cargas de estepas y una porcion de paja , prevenido todo> para encenderse en grand e y humosa hoguera al primer aviso ; luego que llegue la Ju sticia , se pondrá el fuego á estos cam bustibles, y el Secretario mas antiguo irá leyendo al pregonero para que en voz alta re p ita , teniendo en sus manos la Constitución y carta de guia , este bando. = Manda el Rey nuestro Señor Don F e r n a n d o el V II. (qu e Dios guarde) y en su Real nombre la Junta de Gobierno de esta ciudad de T e r u e l, que este papel impreso , titulado báx'bara y atrevidamente: Constitución de España é Indias , dictado por un pionstruo', conocida baxo el nombre de Josef
![Page 34: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/34.jpg)
Bonaparte, y remitido á la Junta por los es- pañoles que formados en cuerp o, tuvieron en otro tiempo la honra de llamarse Consejo de C astilla , se arroje á las llamas piíbliea é ignominiosamente 5 como se haria con su Autor, si pudiera ser habido ; y para que sus cenizas no puedan deshonrar lugar alguno fix o , ni elemento alguno pueda quexarse de que le sirve de morada ni por un imperceptible momento, Gonlundanse con las de la leña feble y paja ligera que formen la h oguera: que así hecho, se arrojen á los vientos todas junta&.cí Y concluido este bando , echará el pregonero en el suelo con la mano izquierda la Constitución y carta , y con los pies la arrojará luego á las llam as: en seguida se volverá la Comision á la Junta , que esperará form ad a, dará cuenta de la execucion, extenderán de ello testimonio los dos Secretarios , y unido este al expediente, se archivará en el mismo sitio señalado al testimonio de los papeles originales. Esta providencia se pondrá en noticia de S. E. y de la Junta Suprema , tanto de Aragon como de Valencia , y al mismo tiempo se les hará presente que esta Junta de Teruel ha acordado como acuerda, que el Consejo de Castilla por ahora no existe , y en conseqüencia de ello ningún vecino 6 habitante en este Partido le reconocerá para efecto alguno por tribunal de F e r -
NAKßo el VJL que su Suprema Autoridad para quantos ramos de este Partido tocaban á su dotacion j reside en el Excmo, Señor Gapitau
![Page 35: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/35.jpg)
General del Reyno y la Suprema Junta de Aragon , no estando bloqueados , y su comunicación con las Comunidades ; pues estándolo , entonces esta Junta se declara Suprema del Partido para los negocios de urgentísimo despacho, cuyo discernimiento se dexa á su gran prudencia y patriotismo. Que esta providencia se ponga en noticia de los partidos de Albarracin, Daroca y Calatayud , para su inteligencia ; y que además se proceda por el Señor Don A ndrés B o rre ll, Administrador de Correos de la presente Ciudad , para los efectos convenientes^ á la averiguación de la causa de haber venido de Daroca este postillon para un pliego tan subversivo del orden y tranquilidad p u b lica , no habiendo venido el correo ordinario , tan im portante á estos leales vasallos 5 en ocho dias. Que el Señor Presidente no conteste el recibo de los pliegos como lo espera la Junta , y se lo ha prometido ; y festa providencia se circule por vereda á los Pueblos. Así lo acordó y firmó la Junta general de esta Ciudad de Teruel, en ella á 3. de Agosto de 1808. = Licenciado Tomás Canet., = E l Obispo de Teruel. = E 1 M arqués de Uztariz. =: Pedro de. Aguavera. = Dr. Terreu. — Juan Romero y Alpuente. = E l Doctoral. — Josef Vicente. =: Isidoro de An tillon. =; E l Prior del Capítulo General. — Francisco Iñigo de Iñigo. — Jayme Gonzalo. ~ Antonio N avarro, zr Francisco Feced. = E l Prior de Carmelitas Descalzos, rz E l P. Ministro de la Trinidad. “ E l Guardian de San Francisco. — E l Guar-
![Page 36: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/36.jpg)
dian de Capuchinos. = Prior de Dominicos, rz Alexandro Barrachina. = Ramón Navarrete. — Juan Arascot. =: Joaquin García. = Juan Bautista. = Bernardo Jarque. = Ignacio Ahijado. =: Salvador Campillo. = Pedro Perez Elipe. = Josef Almengod. i= Ignacio Ortiz. = Ignacio Julian. — Antonio Gómez. — Pedro Calza, in Ambrosio Campos. “ Comendador de la Merced. = Lázaro Fuertes. ™ M artin Maicas. =: Antonio Farque. =: M anuel Sanchez. ~ Cuyo acuerdo se executd la mañana del siguiente dia quatro con la mayor solem nidad, y con el mas vivo entusiasmo de estos fidelísimos naturales , solícitos siempre en repetir las pruebas de su amor al Soberano legítimo , y de su odio á la tiranía y usurpación. = Todo lo qual está extractado de los Acuerdos originales de esta Junta de Gobierno, de que certifico. ~ Teruel y Agosto i8 . de 1808, “ Pedro Antonio Marco 5 Secretario.
![Page 37: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/37.jpg)
-■■•'I:-' ?b_'rTî-i^: r .1. -. " : I A
-■ .. - D -r ■ 1 íuiyl■ ■ ;■ 'À ' . i', ; ' v : " :' S r : j i i ' . î i
' . . . .„/'i■ ' ■ :• . ■ ■ . , • ; •• . • ' . .
. , , ; .> - - '. • .1- t l ' s - s . r . > . i ¡ v . ' t ' . l - f . . , .
- i i , ' .; :• ’ — í . . . . , , - -•
■. . . ' ' :.í. . . . . : -J ■; ■ í - . “ * ' ' ■ ^
:.: í* ■) . ■ ; /' r *oí) oiíiEn^/i!:ii o'-li - ■ i o
• * v * ‘ i ~ Ino 9iqs‘ i-jiíi v: i r •'.-■i. - .í ;' 'míó-:-Ci ; " ’ fi jI? '
IJ : ' . c : - O V>. ^ . ' ' ;;
tut. '.!) -■'■■■: 'r^ÍT''';,0 •'■: 3*. r0U;íí!;^/O
.o:^ x '- , -nn/n"” .ík>:Kítoo e'= • 'ih. . - Í - - Oi í l Oi i i - t V O'iiv- '■>. ^
![Page 38: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/38.jpg)
U n vasallo, que en lealtad Nadie hasta aquí le ha excedido, Con afecto el mas rendido Habla con su Magestad: Dígnese pues su bondad, L la n w toda la atención En la siguiente Canción,Que ofrece á sus reales pies Mediante á que solo es rasgo de un buen corazon.
A. A.
![Page 39: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/39.jpg)
i-*•- ■
V-; •*
’ Ç •. ■•■■i vW-'.- . '■ ‘
. .
■-
<»'»••
i
4* »
% *
![Page 40: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/40.jpg)
■ P
![Page 41: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/41.jpg)
lltSlë^;i-i--i'>-' ;•. "Sfc -%
ÍL..
:0
E;c^-ä
![Page 42: f- - Universidad de Navarra · cerciorados de una noticia tan feliz, prorrum pieron no solo en cordiales vivas j aclamacio nes, sino es también á manifestar en dulces lá grimas](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042920/5f66cbeda4ad2647680188c2/html5/thumbnails/42.jpg)
•s i *
it