extron - escuela superior humber

La escuela superior Humber de Toronto, Ontario, una de las instituciones de enseñanza superior líderes en Canadá, ofrece sus servicios a 27.000 estudiantes y a 56.000 matriculados en educación continua. La escuela de estudios en medios de comunicación y tecnología de la información ofrece más de 30 programas de diseño y desarrollo Web, diseño multimedia, programación de juegos, publicidad y gráficos, diseño de paquetes, fotografía, periodismo, cine y televisión y televisión para broadcast. Un requisito común a través de esta amplia variedad de estudios es la usabilidad, que define la experiencia de usuario y la facilidad de interacción con el contenido. Los estudiantes reciben formación práctica y trabajan juntos para adquirir destrezas reales mediante la utilización de un “laboratorio en directo” de usabilidad con tecnología punta y que posee la característica exclusiva de ser también móvil. Este laboratorio cuenta con un diseño personalizado ideado por los servicios técnicos de Humber, y permite que los creadores de contenidos observen la respuesta de los usuarios en un entorno controlado. El sistema AV, diseñado por el consultor Applied Electronics de Mississauga, Ontario, incluye una solución con XTP Systems® y una SMX System MultiMatrix de Extron para enviar señales HDMI y KVM – teclado/vídeo/ratón por todo el laboratorio.

“El laboratorio de pruebas de usabilidad de Humber es una instalación única que fue diseñada como un espacio de aprendizaje flexible e investigación aplicada para alojar varios escenarios de pruebas de usabilidad. Estos incluyen la configuración como un aula universitaria para mostrar una única prueba de usabilidad a un grupo, con cinco equipos diferentes realizando simultáneamente pruebas de usabilidad independientes mientras tanto”, explica Guillermo Acosta, Decano de la escuela de estudios de medios de comunicación y tecnología de la información en la escuela superior Humber. “Necesitábamos un sistema que pudiese procesar de forma eficaz todos nuestros escenarios, y Extron fue capaz de proporcionar una solución que ha satisfecho totalmente nuestras necesidades”.

La escuela superior Humber crea un entorno de pruebas único utilizando productos SMX y XTP Systems de Extron

“Necesitábamos un sistema que pudiese procesar de forma eficaz todos nuestros escenarios, y Extron fue capaz de proporcionar una solución que ha satisfecho totalmente nuestras necesidades”.

Guillermo AcostaDecano, Escuela de estudios en medios de comunicación y tecnología de la información de la escuela superior Humber

El espacio de colaboración permite a los creadores de contenidos observar y analizar la respuesta del usuario al material visualizado en cualquiera de las cinco cabinas de pruebas de usabilidad.


Laboratorio personalizado para pruebas de usabilidadEl laboratorio es un tráiler personalizado de 14,6 m (48 ft) con una doble expansión de 5,5 m (18 ft) de ancho. Este tráiler está creado como una instalación de producción de tipo broadcast portátil, y dispone de partes totalmente desplegables, medios de comunicación y un amplio sistema AV. Una infraestructura de cable de par trenzado blindado CAT 6 pasa bajo el suelo elevado y tras las paredes, con una longitud de 45 m (150 ft) de media. Muchos componentes del sistema AV en las secciones de ampliación fueron instalados con el fin de pivotar 90° para su almacenamiento, mientras que el resto del equipamiento se montó en mesas fijas. Esta personalización permite apagar el tráiler y asegurarlo para el transporte.

La estructura cuenta con cinco cabinas de pruebas de usabilidad y un gran espacio central para colaboración con funciones de supervisión de las cabinas y control del sistema AV en toda la instalación. De las cinco cabinas de pruebas, las cuatro primeras están diseñadas para su uso independiente como estaciones de trabajo de pruebas de concepto y formación, mientras que la quinta ofrece completas pruebas de usabilidad además de opciones de supervisión. El software Morae de TechSmith™ está instalado en los servidores host, proporcionando un banco de pruebas de usabilidad e informes básicos de la experiencia de usuario. Cada cabina ofrece control de teclado y ratón sobre su servidor asignado, y el servidor transmite HDMI para dar soporte a un monitor táctil de 24" Helium de Planar®. Además, se ofrecen señales HDMI para su distribución a ubicaciones remotas.

El espacio de colaboración dispone de una mesa de conferencias grande dividida en cinco áreas, denominadas Pods. El Pod 5 es la estación de trabajo del instructor, y proporciona control táctil para la instalación. “Un requisito en el espacio central para colaboración era la capacidad de mostrar u ocultar todos los cables que normalmente estarían en el interior de una consola”, comenta Michael Wright, Director de servicios técnicos en la escuela superior Humber. “Resolvimos esto con una cuidadosa selección de productos Extron y montamos una buena parte del equipamiento AV bajo la mesa para colaboración”.

Humber diseñó el laboratorio para obtener flexibilidad y un manejo intuitivo, equipándolo con una amplia variedad de tecnologías para admitir pruebas de usabilidad con muchos niveles diferentes de sofisticación.

Enrutamiento KVM con los productos SMX Matrix y USB ExtenderPara permitir KVM y la extensión de periféricos, la instalación incluye la matriz modular de conmutación SMX System MultiMatrix de Extron y los transmisores y receptores de la serie USB Extender. El chasis SMX 200 está completado con tres tarjetas de matriz SMX 84 USB. Las señales USB generadas en una estación de pruebas se envían a la SMX 200 utilizando tres parejas del USB Extender, y parejas adicionales envían las señales a los ordenadores locales. Su diseño también permite conmutar señales de una cámara USB Logitech en el espacio de colaboración para una distribución específica. Humber apreció particularmente dos características de esta solución con el SMX. Los 10 preajustes por plano de conmutación de la SMX que aseguraron una fácil configuración además de un manejo fiable, y el único punto de control a través de la SMX 200 que simplificó la integración y la supervisión del sistema para el equipo de servicios técnicos de Humber.

La matriz de conmutación SMX, el sistema de sonido, el sistema de control, además de los ordenadores y otras fuentes están montados en rack en la cabina 5, también conocida como la “Supercabina”. Esta cabina proporciona las mismas características de formación y pruebas que el resto, pero ofrece funciones adicionales. Un segundo ordenador host incluye software avanzado de pruebas de usabilidad de OVO Studios. El software ofrece la selección de grabación de vídeo, detalles de observación y análisis automatizado con informes en profundidad. Cuando no está en uso para las pruebas de usabilidad, el contenido y los datos de feedback también se pueden visualizar en los tres dispositivos de visualización de la cabina. Este mismo material se distribuye al espacio de colaboración para su observación y análisis.

El XTP System proporciona una transmisión de alta velocidad de HDMI, audio y controlCon el fin de permitir la supervisión de las actividades de la cabina desde el espacio para colaboración y distribuir contenido AV a través del laboratorio, la aplicación utiliza un XTP System. Humber seleccionó la matriz modular de conmutación XTP CrossPoint 3200 de Extron para la conmutación

El diseño personalizado del laboratorio de pruebas de usabilidad permite a los creadores de contenidos observar la respuesta del usuario en un entorno que no interfiere con el proceso.

y distribución de señales HDMI, audio y control a las ubicaciones locales y remotas del laboratorio. Entre las fuentes se incluyen múltiples ordenadores, receptores de televisión por cable y Apple® TV, cámaras GoPro® Hero3, además de un reproductor Blu‑ray Disc® de Sony®, el cual es un recurso compartido. Las unidades DSC 3G‑HD A de Extron convierten las transmisiones de las fuentes 3G‑SDI a HDMI, escalando resoluciones de vídeo SMPTE hasta 1920x1200 para su distribución a través de XTP®. En la “Supercabina” se monta la matriz de conmutación en rack con la SMX 200 y otro equipamiento AV.

La matriz de conmutación XTP CrossPoint® de 32x32 está completada con una configuración de 20x20 E/S, con tarjetas XTP de entrada y salida que admiten HDMI y proporcionan extensión de señales a larga distancia. Además del contenido y los resultados de pruebas, enruta vídeo de las cámaras GoPro de cada cabina, el sistema de seguimiento de ojos S2 de Mirametrix, y material del software de presentación para dispositivos móviles Reflector® a cualquier combinación de dispositivos de visualización en el espacio de colaboración. Según los representantes de la escuela superior, este sistema conforme a HDCP fue elegido por su rápida conmutación y sus funciones integradas como la gestión de EDID y la supervisión avanzada del sistema. “Extron fue elegido por su calidad probada, precio competitivo y nuestra propia familiaridad con sus tecnologías”, declara Wright. “Consideramos que XTP proporcionaba un diseño integrado que era más fácil de implementar y con menos requisitos de programación que las soluciones con matrices de conmutación de otros fabricantes”.

Los creadores de contenidos pueden ver vídeo distribuido en cualquier combinación de las cuatro pantallas planas de 60" montadas lado a lado en una pared interior. El instructor también tiene la opción de visualizar contenido en el monitor de la estación de trabajo o enviar el vídeo a la pizarra interactiva de 70" Aquos de Sharp® montada en la pared de destino. Las placas murales de estilo Decora® DTP T HWP 4K 231 D de Extron proporcionan una discreta extensión de señales HDMI de las cámaras GoPro en cada cabina. Para enrutar las señales AV desde la matriz de conmutación y asegurar que el vídeo se muestra a la resolución óptima, un receptor escalador XTP SR HDMI de Extron está montado con cada dispositivo de visualización. Los dispositivos AV conectados a los extensores XTP y DTP se controlan desde la estación de trabajo del instructor, Pod 5, en la mesa para colaboración.

El audio sigue al vídeo o puede separarse para su distribución independiente, dependiendo de las actividades de prueba de usabilidad. Cada tarjeta XTP CP 4i HDMI ofrece entradas de audio estéreo balanceado/no balanceado y acepta señales desde hasta cuatro de los ordenadores locales. Las señales de audio analógico se digitalizan a audio digital PCM de dos canales para el enrutamiento de audio por separado dentro del laboratorio. Periódicamente, se embebe audio estéreo separado en el flujo de señal para su distribución junto con las señales de vídeo y control. Las señales entrantes de audio pueden conmutarse a las tarjetas XTP CP de par trenzado de salida para la distribución a ubicaciones remotas. La única tarjeta XTP CP 4o HDMI extrae el audio PCM de dos canales para dar soporte al sistema de sonido. Estas señales de audio se envían a un amplificador XPA 2001‑70V de Extron. El modelo de refrigeración por convección sin ventilador proporciona 200 W al sistema de altavoces de alta impedancia del laboratorio. Humber continúa apreciando los ahorros en energía y costes logrados con este amplificador homologado por ENERGY STAR®. Cuando uno o más creadores de contenidos desean supervisar una cabina específica desde el concurrido espacio de colaboración, tres amplificadores de distribución DA 6A de Extron permiten el uso de auriculares de forma selectiva.

Un conmutador XTP de tres entradas XTP T USW 103 de Extron con transmisor XTP integrado proporciona conmutación local entre ordenadores portátiles digitales y analógicos conectados al Pod 5, y extiende las fuentes seleccionadas hasta la XTP CrossPoint 3200. Utilizando el puerto de control en el transmisor, las señales de control IR y RS‑232 bidireccional se insertan junto a las señales AV para un manejo remoto de dispositivos. Estas señales además de Ethernet pueden enviarse hasta 100 m (330 ft) a través del único cable de par trenzado, que resulta suficiente para los requisitos de distancia en el tráiler. El control insertado con los transmisores y receptores XTP redujo el número de cables independientes, reduciendo los costes, espacio para conductos y tiempo de instalación. El transmisor de perfil reducido se montó en la bandeja bajo la mesa para mantener una apariencia despejada.

En la mesa se integra una caja Cable Cubby 202 Series/2 de Extron que proporciona conectividad para los dos ordenadores portátiles del instructor: uno con salida HDMI y el otro con VGA y audio analógico por separado. El sistema de abrazadera integrado y oculto en la caja Cable Cubby®


Es posible supervisar la prueba de usabilidad desde la “Supercabina” así como desde el espacio para colaboración simultáneamente.

Una SMX System MultiMatrix de Extron con tarjetas de matriz USB y unidades USB Extender permiten la extensión y enrutamiento de señales KVM a través del laboratorio.

La matriz de conmutación XTP CrossPoint 3200 de Extron proporciona conmutación y distribución de señales HDMI, audio y control a ubicaciones locales y remotas.

simplificó el montaje para el equipo de instalación, y el soporte de paso de cable extraíble permitió la fácil integración del conmutador XTP. Los instructores comentan a menudo lo práctico que resulta el pequeño imán que sostiene la tapa abatible abierta en la caja y contar con la salida de alimentación disponible en la mesa.

“Necesitábamos un espacio de laboratorio para colaboración con la capacidad de enrutar HDMI y KVM, con distintas configuraciones, hacia y desde cualquier combinación de ubicaciones”, explica Wright. “El XTP System combinado con la SMX proporcionó la flexibilidad y las características que deseábamos para nuestro laboratorio móvil, y los componentes Extron se adaptaron fácilmente al espacio disponible”.

Control fácil de usar con la pantalla táctil TLP ProDesde el Pod 5, el instructor puede supervisar y controlar la funcionalidad AV en cada cabina, además del espacio para colaboración, utilizando una pantalla táctil de la serie TouchLink® Pro de 10" TLP Pro 1020M de Extron. Proporciona la flexibilidad para seleccionar entre diferentes vistas en directo, incluyendo desde una cámara GoPro de una cabina y el sistema de seguimiento de ojos, además de compartir contenido expuesto y feedback de pruebas en cualquier combinación de dispositivos de visualización. El audio de programa y en directo también se controlan desde esta única pantalla táctil. La pantalla táctil de montaje en pared se integra a ras de la mesa para que no obstruya durante sesiones de colaboración.

Esta pantalla táctil de la serie Pro funciona con cualquier procesador de control de la serie Pro de Extron, y Humber eligió el IPCP Pro 550, que resulta apropiado para esta aplicación. Además de ser más potente que sus predecesores, este procesador IP Link® dispone de estándares de seguridad avanzados y Gigabit Ethernet. También soporta los conocidos protocolos de sistemas de gestión de edificios que permiten una supervisión y control centralizados de sistemas mecánicos y eléctricos, como los sistemas de climatización, alimentación, contraincendios, seguridad y de iluminación Lutron® del laboratorio. Para configurar el procesador de control, el equipo utilizó el software Global Configurator™ Plus de Extron. La pantalla táctil TouchLink TLP Pro de Extron funciona en combinación con el procesador y proporciona un control sencillo del amplio sistema AV del laboratorio.

Resultados satisfactoriosEl diseño, creación e instalación de esta instalación móvil duró aproximadamente un año, principalmente por problemas mecánicos con el tráiler en sí en lugar de retos técnicos. Desde el invierno de 2015, el laboratorio de usabilidad ha sido utilizado en varios programas, incluyendo desarrollo Web, diseño Web y medios interactivos, programación de juegos, programación de ordenador y diseño y desarrollo multimedia. Estos fueron algunos de los primeros programas en incorporar estudios de usabilidad en el currículum. Como parte del temario para operaciones de broadcast, el sistema AV también admite supervisión HD del camión


© 2017 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños.

Una cuidadosa selección de productos y el montaje de equipamiento especializado resolvieron los problemas de gestión de cables en el espacio para colaboración.

Los XTP Systems ofrecen la escalabilidad y flexibilidad necesarias para admitir aplicaciones de vídeo 4K y superiores.

El Pod 5 de la mesa del espacio para colaboración proporciona un control del sistema AV completo además de conectividad AV para dispositivos AV portátiles.

OFICINAS DE VENTAS EN EL MUNDO

www.extron.es

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • Te l Av iv • Sydney • Melbourne

New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Hong Kong • Tok yo


móvil de la escuela superior. El laboratorio se transporta fácilmente tanto por el campus como a las oficinas de los socios de Humber del sector, entre los que se incluyen empresas que desean evaluar y utilizar diseños y contenidos desarrollados por la escuela superior.

El laboratorio se ha hecho tan popular que el sistema de climatización ha sido mejorado recientemente para permitir miembros adicionales entre el público para el espacio de colaboración. Humber está comprometido con el éxito de los estudiantes a través de la excelencia en la enseñanza y el aprendizaje, y su exclusivo laboratorio de usabilidad móvil representa ese compromiso.

“Los usuarios no están intimidados por las tecnologías avanzadas del laboratorio porque no conocen la complejidad del enrutamiento y la conmutación”, explica Michael Wright, Director de servicios técnicos. “Los productos SMX y XTP Systems de Extron han proporcionando flexibilidad y un enrutamiento de señales de alta velocidad, permitiéndonos a la vez ofrecer a nuestros instructores una interfaz fácil de usar”.

extron - escuela superior humber

Documents