N C R AMA

Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

AdemásProducción automotriz,un + y un –

Pág. 7

Y todas las fotos del fin de semana

Pág. 8

Solidaridad: un esfuerzo más por Giuliana

Pág. 2

Los desafíos que enfrenta hoy el campo y la forma no vertical de encararlos. Resistencia fue sede del primer “Congre-so Internacional sobre La Nueva Ruralidad: balances, desafíos y perspectivas”. Hubo exponentes nacionales e interna-cionales que se refirieron a los nuevos roles desempeñados por el Estado y las políticas públicas orientadas al des-arrollo rural en Latinoamérica. Págs. 4 y 5

2 Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

El poder de lasolidaridadse cierne sobre Giuliana

La solidaridad de los cha-queños es un arma muypoderosa si el objetivo esayudar a quienes luchancon armas nobles porcambiar una realidad, una

tendencia o, incluso, una pequeña vi-da como la de Giuliana Núñez, la ni-ña de 8 años que se ganó el cariñode todos los ciudadanos que deseanque ella pueda ver mediante un tra-tamiento único con células madreque se realizó en China hace 2 añosy deberá proseguir durante julio de2014.

En 2011, ella y su familia viajaronal país asiático gracias a una meteó-rica campaña de solidaridad que per-mitió recolectar por ese entonces 40mil dólares y ahora, nuevamente des-de el aporte de la gente, buscan re-colectar 450 mil pesos para continuarcon ese tratamiento médico enOriente.

Si bien el caso de la pequeña quepadece Síndrome de Morsier es unahistoria de vida que conmueve a todala población, enorgullecida de sus pa-dres Jessica Núñez y Pablo Gleizes,no deja de ser un hecho sobresalien-te y gratificante para la ciudadanía sa-ber que los cotidianos problemas sec-toriales quedan al margen y el cora-zón de varios héroes anónimos flore-ce con una hermosa realidad: todosestán con Giuliana y su familia.

Botellas vacías, pero llenas de esperanza

La campaña consiste en recolec-tar botellas de plástico para comer-ciarlas con empresas determinadas yasí obtener montos exclusivamentedestinados para llegar a esa suma ne-cesaria para que la niña de 8 añosviaje nuevamente a China para pro-seguir con su tratamiento en julio delaño que viene. La misión no es sen-cilla para nada, pero el panorama esmás que alentador gracias a distintosprotagonistas que aportan desde susfunciones y capacidades al serviciode un objetivo común y desprovisto detodo tipo de interés.

Es que desde que se puso enmarcha esta nueva campaña paraque Giuliana vuelva a esas tierras le-janas con la esperanza de tener unamejor calidad de vida, la colaboracióny el espíritu fraternal fueron las ca-racterísticas más notorias a partir depuntuales acciones, como fueron su-mar esta causa a la de fundación Ciu-dad Limpia todos los sábados de 9 a13, en la plaza 25 de Mayo, para asíformar el combo de botellas de plás-tico para ayudar a la niña y tapitas deesos envases para construir la CasaGarrahan Chaco.

Pieza clave para que esta mo-dalidad sea adoptada por todos loschaqueños en distintas localidades yen instituciones educativas y diver-sos barrios es el periodista local Ja-vier Muñiz, que direccionó parte desus labores comunicativas al servi-cio de una causa en la obtiene la me-jor paga del mundo, que es la sonri-sa de Giuliana.

En cuanto a las alternativas decomunicación, se puede ver a laspersonas que colaboran desde suescuela o institución mediante elblog “Giulianaregresaachina.blogs-pot.com”, como así también esa de-nominación en Facebook o videosen You Tube.

Además de los medios de co-municación y sus diferentes plata-formas gráficas y audiovisuales, losorganismos públicos se sumaron aesta cruzada, al punto tal que la Mu-nicipalidad de Resistencia declaró

de interés comunal toda actividaddestinada a contribuir con el bienes-tar de Giuliana y Lotería Chaqueñarealizará el 23 de octubre un sorteobenéfico cuyo premio será de 250mil pesos.

La fuerza de la genteLa campaña solidaria arrojó imá-

genes tales como un camión insufi-ciente para llevar más de 30 mil bo-

tellas que llegaron en camionetas,motos e incluso bicicletas maneja-das por los que trabajan para sobre-vivir y de igual manera suman susesfuerzos.

Los padres de la valerosa niñaaún deben estar buscando una pa-labra que tenga más peso que un“gracias”, porque la solidaridad queatestiguaron en los últimos años esla muestra fehaciente de que es po-

sible lograr gran-des cosas que produz-can beneficios mutuos y queno tengan relación alguna con líne-as discursivas propias de la política.

Es la esencia del pueblo en sumáxima expresión la que sale a laluz y su fuente de energía es unasimple nena de 8 años que necesitade todos, al igual que otras tantasmás que ven son tan inocentes que

no saben que haytantos millones de pe-

sos destinados a mega em-prendimientos que bien podrían pos-tergarse para mejorar la calidad devida de la población. En síntesis, elejemplo que viene desde abajo invi-ta a pensar que una nueva sociedades posible, una donde Giuliana via-jaría a China porque esa sería unaverdadera política de Estado.

Si bien la campañaestá dirigida a recolectar botellas

de plástico, los interesados en contri-buir con dinero en efectivo podrán concretar

ese trámite en una cuenta bancaria del NuevoBanco del Chaco. La misma está a nombre de Jes-sica Rocío Vanesa Núñez Mercado y su número es:3110030211000048937092.

Para todas las personas que quieran con-tactarse con los padres de Giuliana o deseen

difundir esta iniciativa desde las esferasmás íntimas pueden comunicarse al

teléfono 3624959001.

3Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Un joven talento, quecreció con la músicadesde el centro de suhogar. Sangre uru-guayo argentina, he-redera de una gran

voz e hija del candombe.Con una mezcla de influencias

y ritmos, dió su primer paso comoartista profesional con su primerdisco Afrozen. Hablamos de Julie-ta Rada, la hija menor del “Negro”Rada, quien heredó una de lasmejores voces de su padre y lasmelodías de distintos estilos demúsica que desembocaron en suúltimo disco presentado en nues-tra ciudad.

La cantante argentino urugua-ya nació en Argentina y, desdemuy chica, en medio de la gira desu padre, se fue a México, paraluego radicarse en Uruguay y co-menzar, a los 16 años a estudiarcanto, “al poco tiempo, comencé acantar covers. Hasta que llegó elmomento en que sentí la necesi-dad componer mis propias cancio-nes y cantarlas. En ese momentolo hacía porque me gustaba mu-cho”.

Julieta supo tomar de su padrey de sus gustos propios una pe-queña parte de cada uno paracomponer sus canciones y encon-trar su estilo. Padre artista, hija ar-tista, nos cuenta su relación con el“Negro”, “Con papá no tenemosrelación artística, no se mete ennada. Trata de que yo haga las co-sas sola, si me equivoco que medé cuenta sola. Un par de veces lepregunté cosas y no me respondiónada así que no le pregunto casinada”.

Afrozen es su primer materialdiscográfico con el que inició sucarrera artística; ”es como un pri-mer paso que doy. El disco tratade integrar mundos musicales queme identifican, como el candom-bre que es lo que me dio mi padredesde muy chica, y por otro ladoel funk, soul que siempre escu-ché”.

De las letras cuenta: “Mis can-ciones las compongo con Nico.Nuestra música habla del amor, ennuestra relación”. Julieta mantieneuna relación con un integrante desu banda, con el que compone ca-da una de sus canciones. Además,adelanta que se encuentran tra-bajando en su próximo material.“No hay mucho para adelantar, pe-ro ya estamos trabajando en elpróximo disco, componiendo nue-vas canciones. El estilo musical nova a cambiar mucho, mi idea esque siga como Afrozen”.

En la regiónLuego de su presentación en

los escenarios de Resistencia y deCorrientes, con una sonrisa en surostro afirmó: “Estoy muy conten-ta. Mi productor es argentino y yotambién, tenemos muchos conoci-dos en el ambiente y por eso pu-dimos venir y conocer a este lindopúblico, que disfrutó del show”. Ju-lieta nos contó que llegó con mu-chas expectativas y brindó unshow como si fuera “una carta depresentación, porque fue la pri-mera vez que estuve y capaz nosabían ni quien era. Yo la pasebárbaro, salió lindo”.

Y culmina diciendo, “Resisten-cia es hermosa”.

BiografíaEstudió en Uruguay, Argentina y Estados Unidos.

Alternó durante años las clases de música en la ca-pital porteña con shows en Montevideo junto a los her-manos Ibarburu. Inició su vida artística como cantan-te a los 16 años junto al grupo de Urbano Moraes.Desde entonces recorrió diversos escenarios y cantócomo invitada de figuras tales como Fito Páez o Hu-go Fattoruso. En 2009 produce un recordado tributo aStevie Wonder que se presentó en La Trastienda Club

de Montevideo.En 2013, editó su primer trabajo discográfico: Afro-

zen, el cual cuenta con la producción artística de Ni-colás Ibarburu y Nico Cota. El disco contiene un re-pertorio de 12 canciones compuestas en su mayoríapor la dupla Julieta Rada - Nicolás Ibarburu, salvo trestemas: “Flecha Verde” de Ruben Rada, “Your Star” deHugo Fattoruso, y “Visionarios” de Nicolás Ibarburu yMartín Buscaglia.

La voz heredera del

CANDOMBE

N C R AMA

4 Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

La vida en el campo hoy demanda acciones horizontales y no verticalesP

rimera Línea dialogócon dos de los exponen-tes internacionales queparticiparon del “PrimerCongreso Internacionalsobre La Nueva Rurali-

dad: balances, desafíos y perspecti-vas”, que se llevó a cabo en Resis-tencia la semana pasada. Hubo ex-ponentes nacionales e internaciona-les que brindaron su experiencia so-bre nuevos roles desempeñados porel Estado y las políticas públicasorientadas al desarrollo rural en La-tinoamérica.

El objetivo principal del congre-so fue analizar, desde perspectivasmultidisciplinarias, la situación actualdel mundo rural y cómo fue evolu-cionando de la “vieja” a la “nueva ru-ralidad”. Los ejes de análisis se cen-traron en los nuevos roles desempe-ñados por el Estado y las políticaspúblicas orientadas al desarrollo ru-ral, las entidades intermedias, los ac-

tores rurales regionales y las em-presas en su relación con la cons-trucción de una identidad rural mo-derna.

Venezuela busca promover una producción ruralidad sustentable

Carmen Teresa Mujica, repre-sentante del Instituto Universitariode Tecnología del Yaracuy, de Vene-zuela, consideró que para ella laNueva Ruralidad significa “organiza-ción, participación, empoderamientode la tecnología, que la vida ruralsea sinónimo de calidad de vida, y asu vez ellos busquen vivir en la ar-monía con el ambiente, cuidando latierra”.

En su disertación la doctora Mu-jica habló de las políticas y estrate-gias del Estado venezolano parapromover una producción rural sus-tentable. “Es interesante porque creoque hubo realmente una revolución

rural, en los últimos tiempos se pue-de ver que hay una activa participa-ción, liderazgo campesino, agroeco-logía, se intenta que usen lo menosposible los pesticidas porque gene-ralmente las familias viven donde es-tán produciendo sus alimentos”, de-talló.

En este sentido, Mujica resaltó“se puede llevar una buena calidadde vida, con un aire y suelo limpio yen Venezuela, a través de la revisiónde Constitución en el 2000 buscó uncambio en esta temática. En el artí-culo estable que el Estado debe ga-rantizar y promover el Desarrollo Ru-ral, también tenemos una Ley de Tie-rras, de Bioética, es decir que nin-guna persona que quieran trabajarcon transgénicos va a recibir finan-ciación del Estado”.

Una realidad expresada por lavenezolana refiere al consumo detransgénicos. “Seguro estamos con-sumiendo todavía alimentos con

transgénicos porque todavía haymucha exportación en el país, peroel Estado está buscando crecer en laproducción y luego prever el abaste-cimiento local con materia prima na-tural, que tienen que estar someti-dos a la ley, porque en Venezuela noes que haya poca producción sinoque hay problemas políticos que di-ficultan la distribución equitativa”,aseveró.

Los principales cultivos del paísBolivariano son los frutales como ba-nana, platano, limón, naranja, mara-cuyá.

Migración al campo“En mi país veo más a personas

mayores que eligen jubilarse e ir a vi-vir al campo, otros dejan su trabajoen la ciudad y apuestan al campo,aprovechando las políticas de incen-tivos que en los últimos años vienepromocionando el Estado”, evaluóMujica.

Sin duda la vida en el campo está cambiando

Para Alejandro Macías, de laUniversidad de Guadalajara de Mé-jico, “es un fenómeno que ya iniciósu proceso y es un instrumento depolítica, en el campo la vida cambiómucho, hoy este sector demandaacciones y programa horizontalesy no verticales, como eran los deformaban parte de la “vieja rurali-dad”.

La exposición del mejicano es-tuvo centrada sobre la respuesta delos productores en el ámbito de laagricultura familiar o en los cultivosa pequeña escala, por medio de lasnuevas políticas que se están im-plementando en el país.

“Cada vez hay más injerenciade la vida urbana en la rural, las re-des de comunicación cambiaron es-ta perspectiva, es irremediable la in-corporación de la tecnología, soloque no es democrático está con-

N C R AMA

5Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

centrado en los grupos de mayorpoder, a los pequeños productoresse les complica obtenerla y esto esuna desventaja y así, es difícil quepueda invertir en tecnología”.

Un ejemplo claro es la pavimen-tación de los caminos por parte de losgrandes productores en convenioscon el gobierno, para trasladar su pro-ducción. En cambio, los pequeñosproductores aún tienen caminos detierra y los días de lluvias se compli-ca el envió de la producción.

“México está realizando uncambio gradual de la producción de

granos a la de frutas y hortalizasque es donde se tiene mayor venta-ja para exportar sobre todo en épo-ca invernal. En la actualidad, esmás del 70 % de la exportación ac-tual, pero son caros y riesgosos y elque controla todo es el comerciali-zador que está en el país importa-dor, por lo cual exige precio y cali-dad” explicó.

Ante este panorama, “los pe-queños productores tienen que pro-ducir barato y con calidad y para es-to se están uniendo los pequeñosproductores para lograr combatir

estas falencias, si nos mantenemosaislados, es muy fuerte el neolibe-ralismo en Méjico y el vendaval queviene de los Estados Unidos es muyfuerte”, enfatizó amplió.

Cooperativas“En algunos países parece que

han pasado de moda, pero acácumple un rol fundamental, si logra-mos una integración entre las uni-versidades, los productores y el es-tado, se producirá una sinergia quenos sacará adelante”, resaltó Mací-as.

La UEP N° 158 Chaco Federal, pionera en la región

El instituto educativo privado tiene como misión capacitar y calificarconocimientos, formar profesionales comprometidos con su entorno,en los ámbitos privados y estatales, en relación a la producción pecua-ria, agrícola forestal y agricultura familiar e industrialización y comer-cialización, con un alto sentido de responsabilidad y ética, capaces deintervenir en la resolución de problemas de índole local, provincial, re-gional, nacional e internacional.

La UPE tiene la misión de formar a estudiantes dentro de los es-tándar de calidad educativa, desarrollando programas con un alto gra-do de excelencia, un ciudadano integral, con pensamiento de alto or-den que lo lleve a aportarle positivamente al desarrollo de la provinciay del país en los ámbitos social, político, productivo, económico, cultu-ral, ecológico, científico, tecnológico y familiar, respetando los valoresculturales y naturales que toda sociedad organizada precisa.

Todos los cursos de la UEP Nº 158 tienen resolución ministerial y alfinalizar se hace entrega del certificado correspondiente avalado por elMinisterio de Educación y Cultura del Chaco.

Para mayor información e inscripciones, pueden acercarse a la Ca-sa Central ubicada en calle Castelli 130 de lunes a viernes de 8 a 13 yde 16 a 21. También pueden comunicarse a los teléfonos 0362-4438943/ 362-4777965 o escribir al E-mail: uep158@gmail.com.

Cabe aclarar que las propuestas educativas están distribuidas endiferentes localidades de la provincia.

Oferta educativa Tecnicaturas Superiores:• Bromatología• Tecnología de los alimentos• Agroindustrias• Industrias forestales• Agroalimentos

Cursos de formación profesional y laboral:• Introducción al manejo e instalación de viveros• Asistente bromatológico• Tractorista• Manejo integrado de plagas de algodón• Manejo integrado de plagas de soja• Auxiliar en producción láctea• Auxiliar en apicultura• Auxiliar en ganadería• Auxiliar en producción avícola• Auxiliar frutihortícola• Gestión en producción, industrialización y comercialización de

mandioca• Carpintería básica• Producción de artesanías regionales • Auxiliar en buenas prácticas agrícolas en el sector hortícola• Manejo agronómico de suelo y agua• Manejo integrado de plagas de girasol• Auxiliar en producción caprina• Auxiliar en producción porcina• Diseño de jardines• Gastronomía chaqueña como producto turístico• Desarrollo del turismo rural chaqueño• Operador de sala de extracción de miel• Auxiliar en acuicultura (cría de peces)• Operario de maquinarias agrícolas

Escuela de Agronegocios:• Gestión en agronegocios• Marketing para pequeños emprendimientos• Acompañamiento a las demás ofertas educativas de la UEP

Desde hace ya varias décadas,la temática de la “nueva ruralidad”está en el centro del debate de in-vestigaciones y discusiones teóricasrelativas a la evolución de las socie-dades rurales, las políticas públicasorientadas al desarrollo territorial, ala educación rural, a la economíaagraria, a la gestión del territorio ru-ral, a la sustentabilidad y al desarro-llo rural en los principales centrosacadémicos y de desarrollo en elmundo. En América Latina, esta pre-ocupación quedó reflejada en los te-marios de diversas reuniones aca-démicas celebradas en los últimosaños en el continente. De hechoNueva Ruralidad es un concepto quesurge desde una perspectiva acadé-

mica latinoamericana.La noción de ruralidad como fue

definida tradicionalmente, al parecerno alcanza a definir el estado de si-tuación actual del concepto. Es tam-bién objeto de debate si las antiguasvisiones y concepciones de lo ruralson capaces de captar y de inter-pretar las transformaciones en cur-so, por lo que se va transitando ha-cia nuevos marcos conceptuales,respecto a la necesidad de que el re-planteamiento de la naturaleza de lamodernidad vaya acompañado deuna reelaboración de la sociologíarural.

La complejidad es la referenciade la ruralidad actual y ello conlleva,tanto desde lo institucional como de

lo profesional, mayores desafíos yrequerimientos de capacitación ycreatividad para los actores socialesinvolucrados. El Congreso permitiráevidenciar, a partir de las diversas vi-siones que sustenten los panelista ylos participantes, el perfil profesio-nal que es necesario construir parahacer frente a las nuevas demandasy necesidades de la época.

Por otro lado, la sostenibilidad, lairrupción de la mujer en el mundo la-boral y empresarial rural, la inclu-sión, son fenómenos recientes quehan cambiado la cosmovisión de losactores sociales rurales y el rol quele compete al Estado y a las políticaspúblicas para articular estas nuevasrelaciones.

Una perspectiva académica latinoamericanaEl primer Congreso sobre la „Nueva Ruralidad‰ apuntó a conocer y debatir sobre el modelo de sociedad rural que está emergiendo en la región.

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

Chistes tontos¿Te enteraste que Gonzalo mu-

rió en el ring?No sabía que era boxeador.No lo era, quedó electrocutado

al tocar el timbre.-----------------------------------

Hola ¿habla Dora?Habladora tu vieja, bol...!-----------------------------------

Hola ¿está Armando?No, apenas voy por las instruc-

ciones.-----------------------------------

Hola ¿está Agustín?No, estoy incomodin.-----------------------------------

Hola ¿está Felix?No, estoy tristex.-----------------------------------

Hola ¿Conchita?No, con Tarzan.-----------------------------------

Hola, ¿el doctor Mata?Si, ¿qué desea?Cancelar una cita.-----------------------------------

¿Con qué cubre su espadaKung Fu?... kun funda.

-----------------------------------

Diálogo entre dos madres deazafatas:

Mi hija se casó con un piloto ita-liano. ¿Y la suya?

Con un vestido de seda.-----------------------------------

Señor, hace 20 minutos que lepedi al mozo una botella de vino de

la casa.Va a tener que esperar otros 20

minutos, porque el mozo vive mediolejos.-----------------------------------

¿En qué se parecen un pañue-lo, una servilleta y la verdulería?

¿En qué?El pañuelo y la servilleta en que

los dos sirven para limpiar...¿Y la vedulería?Seguí derecho dos cuadras y en

la esquina la encontrás.-----------------------------------

Hola Caperucita verde!Hola Lobo daltónico!-----------------------------------

¿Por qué Tarzán ya no usa cu-chillo?... porque tiene 'a-Chita'.

-----------------------------------

6 Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Chistes deportivosLa medalla de oro, en la lucha

olímpica, sería disputada entre unruso y un americano.

Un día antes de la final, el en-trenador estadounidense le adviertea su pupilo:

--Este ruso tiene una llave es-pecial: la Pretzel. A todos a los quese las ha aplicado tuvieron que ren-dirse y ser llevados al hospital, por-que no hay escapatoria. Así que, porningún motivo dejes que te la apli-que. ¡Si te coge, ahí termina todo!

El día de la final, el encuentrocomienza.

El americano y el ruso dan vuel-tas y más vueltas, tratando de en-contrar el mejor modo de atacarse.En eso, el ruso ataca y le aplica alnorteamericano la temida Pretzel.

La multitud se decepciona y elentrenador, que no puede mirar, secubre la cara.

De pronto, el gentío grita.El entrenador mira y ve que su

discípulo levanta al ruso y lo tumba."¡Espaldas planas! ¡El yanqui

gana"!El árbitro lo declara vencedor

con la medalla de oro y la multitudruge.

Más tarde, en los vestuarios, elentrenador americano le pregunta alganador:

--Oye, ¿Cómo la hiciste para sa-lirte de la Pretzel? ¡Hasta ahora na-die lo ha podido hacer!

--Cuando me aplicó la Pretzel yaiba a rendirme. Pero, de pronto, abrolos ojos y veo un par de bolas. Enaquel momento, con las últimas fuer-zas que me quedaban, mordí esasbolas tan fuerte como pude".

--¿Y..., entonces?--¿Sabe una cosa, entrenador?:

¡No tiene la menor idea de la fuerzaque uno adquiere cuando se muer-de las bolas!

-------------------------------------

Se celebran las Olimpiadas Es-peciales, las paralimpiadas.

En la prueba de natación sale elprimer competidor, (sin brazos).

Se lanza a la piscina y al cabode 3 minutos la cruza.

La gente aplaude su gran méri-to.

Aparece el segundo competidor,(sin brazos ni piernas).

Se lanza a la piscina y 5 minu-tos después aparece por el otro la-do.

La gente, emocionada por el es-fuerzo del deportista, se levanta yaplaude sin cesar.

Entonces, aparece el tercercompetidor, (sin brazos, sin piernasy sin tronco). Sólo la cabeza.

Lo colocan en el lugar de lanza-miento, le ponen el gorro y se tira ala piscina.

Quince minutos después, no sa-lía nadie de la piscina, ni se veía nin-gún movimiento.

Entonces, los de rescate se tira-ron y lo sacaron, casi a punto deahogarse.

--¿Qué pasó"? -le preguntan in-trigados.

--¡No jodas, 5 años entrenandopara nadar con las orejas!

¿Quién ha sido el turro que meha puesto el gorro?

-------------------------------------

En una pelea de boxeo, el co-mentarista presenta a los rivales:

"En esta esquina, pesando 300lbs; con 55 peleas, 51 muertos, 3 he-ridos y 1 en cuidados intensivos:...Kid Asesino".

La multitud aplaude como loca."Y en esta otra esquina...¿Alguien agarra a ese boxea-

dor? ... ¡Agárrenlo, agárrenlo, que nose escape"!

-------------------------------------

7Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Industria automotriz: Argentina crece en producción pero baja en exportación

Mercedes-Benz fabricará los Clase A y GLA en BrasilBrasil parece ser el nuevo des-

tino favorito de las empresas ale-manas. Tras el anuncio de Audi elmes pasado de construir una plan-ta para ensamblar el A3 Sedán y elQ3 a partir de 2015, Daimler haanunciado una inversión de alrede-dor de 170 millones de Euros enuna nueva planta de producción deMercedes-Benz Cars.

A partir del año 2016, la nuevaplanta en Iracemápolis, en las cer-canías de Sao Paulo, fabricará losmodelos Clase A y GLA para elmercado local. La presidenta deBrasil, Dilma Rousseff y los funcio-narios de Mercedes-Benz firmaronconjuntamente el contrato marco el1 de octubre.

La producción estimada de laplanta de montaje es de hasta20.000 vehículos por año, e impli-

cará la creación de 1.000 nuevospuestos de trabajo directos y otros3.000 indirectos.

"Con la nueva generación de laClase A y con el GLA, estaremos lo-calizando dos productos muy atrac-tivos con la mejor calidad Merce-des, para los que vemos un granpotencial en el segmento premiumde Brasil", señaló Andreas Rens-chler, miembro del Consejo de Ad-ministración de la Producción yContratación de Mercedes-BenzCars y Vans.

Mercedes-Benz cuenta actual-mente con dos fábricas en Brasil. Lade Sao Bernardo do Campo es lamayor de la empresa fuera de Ale-mania, y produce camiones, chasispara micros, motores, transmisio-nes, ejes y cabinas para vehículosindustriales.

En el noveno mes del año,el sector automotor al-canzó una producción de71.928 vehículos, unasuba de 4,7% en compa-ración con el mismo mes

del año pasado, cuando salieron delas terminales 68.726 unidades, asílo informó la Asociación de Fabri-cantes de Automotores (Adefa), ensu informe mensual.

Las cifras de septiembre, a suvez, se ubicaron un 2,9% por sobreel desempeño de agosto, mes en elque se produjeron 69.922 unidadesy que había quebrado cinco mesesconsecutivos de alzas de produccióncon tasas de hasta el 37 por ciento,como en abril.

Durante los nueve primeros me-

ses del año, las terminales automo-trices produjeron un total de 608.295unidades, un crecimiento del 11,4%con respecto a las 546.088 que secontabilizaron en el mismo períodode 2012.

Las terminales locales exporta-ron en septiembre 36.489 unidades,volumen que se ubicó un 8,7% pordebajo de las 39.982 unidades quese enviaron a distintos mercados du-rante el mismo mes del 2012.

No obstante, las exportacionesdel noveno mes del año crecieron enla comparación intermensual en un8,8% por sobre lo registrado enagosto, cuando se embarcaron33.528 unidades a distintos destinos.

El acumulado de los nueve me-ses, en el que se exportaron un total

de 332.817 vehículos, arroja un cre-cimiento de 19,8% en su compara-ción con el mismo período del añoanterior, cuando se contabilizaron277.790 unidades.

Del total de ventas externas, lasdirigidas al vecino Brasil representa-ron en lo que va del año el 85,9% deltotal, con 285.936 vehículos expor-tados, unos 61.757 más que en elmismo período de 2012.

Este rol de principal compradorde los autos nacionales ubica a Bra-sil muy por encima del 4,7% de loque se destinó a Europa (15.530 uni-dades) durante el año y un 2,2% aColombia (7.455 unidades), que seconsolida como nuevo tercer merca-do de exportación por encima de Mé-xico con un 2,1% (7.110 unidades) y

Chile (6.281 unidades) con un 1,9%.Finalmente, en lo que respecta a

ventas mayoristas, el sector automo-tor comercializó 85.300 unidades, un29,9% más respecto de septiembrede 2012 y un 4,1% menos si se locompara con agosto pasado.

Con el volumen de septiembre, elsector registra a la fecha un total de718.318 unidades entregadas a lared, un 19% más en su comparacióncon las 603.745 unidades comercia-lizadas durante el período enero-septiembre de 2012.

Del total colocado en la red,32.581 unidades corresponden aunidades de producción nacional.

De esta manera, la venta de ve-hículos nacionales registró un creci-miento de 7,4% en su comparación

con septiembre de 2012 y un 6,9%en el acumulado anual contabilizan-do 269.740 unidades.

En el análisis productivo por seg-mentos se observa un fuerte incre-mento de los vehículos pesados, queen la comparación interanual tuvo enseptiembre una variación del 10,5%;mientras que el alza es mucho ma-yor en el acumulado del año, con33,8%.

El desempeño de la producciónde automóviles, en tanto, revela uncrecimiento del 5,8 por ciento enseptiembre de 2013 frente a igualmes de 2012, con un alza en el acu-mulado del 12,5%; en tanto que enfurgones el crecimiento para sep-tiembre fue del 2% y del 7,4% parael acumulado.

N C R AMA

Fotos: Trillo Stone

8 Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Pedro, Rocío, Andrea, Gilberto, Tisber y Camila.

Pablo Rodríguez y Hugo Motter.

Zamu & love Bachata (en vivo).

Emanuel Balussi y Rocío de Olvadía.

Macarena Romero.

Yamile Duna y Betiana Machín.

Jesica Enriquez Rivera y Ricardo Busciglio.

El PaseoEl Paseo

BarsaBarsa

El FaroEl Faro

La BielaLa Biela

Las palmerasLas palmeras