evaluaciÓn del nivel de daÑo en viviendas de mamposteria

7/22/2019 EVALUACIN DEL NIVEL DE DAO EN VIVIENDAS de Mamposteria

1/90

EVALUACIN DEL NIVEL DE DAO EN VIVIENDAS DE UNO Y DOS PISOS DE MAMPOSTERA AFECTADAS POR SISMOS

ASOCIACIN COLOMBIANA DE INGENIERA SSMICA - AIS - 3 - 1

CAPTULO IIIEVALUACIN DEL NIVEL DE DAO EN VIVIENDAS

AFECTADAS POR SISMOS


2/90



INTRODUCCINUna vivienda puede verse afectada por diferentes causascasi siempre asociadas a causas naturales. Resultaimportante identificar las causas principales de los daos enla vivienda para garantizar que las intervenciones propuestasefectivamente solucionen el problema presentado y evitarque se presenten los mismos daos en un futuro cercano. Las

causas ms usuales de dao en vivienda son las siguientes:Terremotos, Deslizamientos, Asentamientos ydeformaciones del suelo, cauces de ros y quebradas muycercanos, vientos fuertes, deterioro natural

Asentamientos y deformaciones del suelo Cauces de ros y quebradas muy cercanos Vientos fuertes Deterioro natural

Para adelantar la reparacin de los daos de una vivienda se debe identificar claramente lascausas de los mismos. El presente documento hace referencia NICAMENTE A DAOSCAUSADOS POR TERREMOTOS aunque puede adaptarse fcilmente a otro tipo de daos conla participacin de un ingeniero.

TerremotosDeslizamientos


3/90



ELEMENTOS SUSCEPTIBLES A SUFRIR DAOS EN VIVIENDASLos elementos susceptibles a sufrir daos en viviendas de mampostera son los muros (largos y cortos), las vigas y los entrepisos. Acontinuacin se presentan ejemplos del tipo de daos que puede presentarse en cada uno de estos tipos de elementos y cmo a partirde esto puede establecerse una calificacin global del dao de la edificacin.

Mampostera No Reforzada

Muros cortos o PilastrasSe trata de elementos de mampostera de relativa poca longitud, en general encercanas de aberturas de puertas y ventanas y que conforman pilas demampostera. La deformacin horizontal y por lo tanto los daos principales seconcentran en las pilas.

Vigas, dinteles, antepechosSe trata de elementos de mampostera complementarios que conformannormalmente vigas, dinteles o antepechos y que acumulan deformaciones y/odaos al ser mas dbiles que los muros cortos o pilastras adyacentes.

Muros fuertesSe trata de muros de mampostera de longitud apreciable y en los quenormalmente no se presentan aberturas. Presentan un comportamiento elsticode cuerpo rgido funcionando en general como un voladizo empotrado en lacimentacin.


4/90


5/90



Mampostera Reforzada

Muros fuertes

Se trata de muros de mampostera reforzada cuyo funcionamiento en general

es equivalente a un muro en voladizo empotrado en la base y cuya capacidadest controlada en general en su base (falla a flexin y/o a cortante). Enalgunos casos pueden estar unidos a otros muros fuertes mediante vigas deconexin relativamente dbiles.

Muros Dbiles

Muros de mampostera reforzada que son en general ms dbiles que las vigasque los conectan. En general la capacidad del sistema est controlada por lacapacidad a corte de los muros lo cual se manifiesta comnmente con grietasdiagonales en los mismos.

Vigas, dinteles, antepechos

Todos los elementos anexos a los muros tales como vigas, dinteles y antepechosson susceptibles a sufrir daos debido a los desplazamientos horizontales queocurren en el sistema estructural principal.


6/90



CALIFICACIN DEL NIVEL DE DAO EN ELEMENTOS INDIVIDUALESMuros cortos o pilastras (Rotacin del muro)

DAOS LEVES

1. Pequeas grietas y mortero fisurado en las juntas horizontales en el

extremo superior e inferior de la pila.

DAOS MODERADOS1. Grietas moderadas y mortero fisurado en las juntas horizontales en

el extremo superior e inferior de la pila.2. Posibles grietas y mortero fisurado en las juntas de pega dentro de

la pila pero las juntas horizontales no se abren.

DAOS SEVEROS

1. Posible movimiento en el plano o fuera de el, en la parte superior einferior de las pilas.

2. Unidades de mampostera rotos y fisurados en las esquinas de la pila3. Grietas y mortero fisurado en las juntas horizontales en el extremo

superior e inferior de la pila.

Mam

posteran

oreforzad

a


7/90



Muros cortos o pilastras (Deslizamiento de las juntas horizontales)

DAOS LEVES1. Mortero agrietado y fisurado en la parte superior e inferior de las

uniones. Grietas en forma escalonada pero no continuas a travs dela pila se han iniciado pero no hay desplazamiento horizontal. No se

presentan grietas en las unidades de mampostera.

DAOS MODERADOS1. Grietas horizontales y mortero fisurado en las juntas horizontales

indican que ha ocurrido un desplazamiento horizontal a lo largo delas grietas y se crea un mecanismo de rotura escalonado conaberturas en las juntas de 6 mm.

2. El 5% de las hiladas tienen grietas en las unidades de mampostera.

DAOS SEVEROS1. Grietas horizontales y mortero triturado en las juntas horizontales

indican que ha ocurrido un desplazamiento horizontal a lo largo de

las grietas y se crea un mecanismo de rotura escalonado conaberturas en las juntas de aprox 12 mm.

2. Ms del 10% de las hiladas tienen grietas en las unidades demampostera.

M

amposter

anorefor

zada


8/90



Muros cortos o pilastras (Mecanismo de tensin diagonal)

DAOS LEVES

1. Grietas diagonales pequeas en unidades de mampostera en unpoco menos del 5% de las hiladas.

DAOS MODERADOS

1. Grietas diagonales en la pila, muchas de las cuales van a travs delas unidades de mampostera con grietas de ancho menor a 6 mm.

2. Las grietas diagonales llegan a alcanzar las esquinas. No sepresentan roturas o fisuras en las esquinas de la pila.

DAOS SEVEROS1. Grietas diagonales en la pila, muchas de las cuales van a travs de

las unidades de mampostera con grietas de ancho superior a 6 mm.2. Se presentan roturas y fisuras secundarias en las esquinas de la

pila.3. Movimientos secundarios a lo largo o a travs del plano de rotura.4. Desprendimiento de partes de mampostera.

Mampostera

noreforzada


9/90



Vigas, dinteles, antepechos (rotacin en elementos de soporte)

DAOS LEVES1. Grietas pequeas escalonadas y mortero fisurado en los extremos

de la viga en las partes superior e inferior de las uniones sobre latercera hilada en los extremos del antepecho. No se presentan

grietas en las unidades. Solo se evidencian separaciones relativas enlos elementos de soporte.

DAOS MODERADOS1. Grietas moderadas escalonadas y mortero fisurado en los

extremos de la viga en la parte superior e inferior de las uniones.Las grietas indican que ha ocurrido un desplazamiento horizontalen el plano y se presentan aberturas en las juntas de pega de

aprox 6 mm. No se presentan grietas en las unidades demampostera.2. No se presenta desplazamiento vertical de la viga.

DAOS SEVEROS1. Grietas escalonadas y mortero fisurado en los extremos de la viga

en la parte superior e inferior de las uniones. Las grietas indican

que ha ocurrido un desplazamiento horizontal en el plano y sepresentan aberturas en las juntas de pega de aprox. 12 mm). No sepresentan grietas en las unidades de mampostera .

2. Posible deterioro de las unidades superiores y extremas de la vigapero no hay deslizamientos verticales en la misma. Posible rotacinde la viga con respecto a la pila de soporte.

Ma

mpostera

noreforzada


10/90



Vigas, dinteles, antepechos (rotacin y eventual desplazamiento relativo en elementos de soporte)

DAOS LEVES1. Predominan grietas verticales y mortero fisurado en una o dos

unidades en el extremo de la viga.

DAOS MODERADOS1. Predominan grietas verticales y mortero fisurado a travs de la

profundidad total de cada extremo de la viga. Se presentan grietasque atraviesan las unidades de mampostera.

2. Algn deterioro de las unidades en el extremo inferior de la viga

pero no se presentan movimientos verticales de la misma.

DAOS SEVEROS1. Predominan grietas verticales y mortero fisurado a travs de la

profundidad total de cada extremo de la viga. Sobre 1/3 de lashiladas las grietas van a travs de las unidades de mampostera.

2. Se presenta gran deterioro de las unidades en el extremo inferiorde la viga con movimientos verticales de la misma.M

amposteranoreforzada


11/90



Muros fuertes (flexin/rotura de la base/desplazamiento de las juntas horizontales)

DAOS LEVES1. Grietas horizontales pequeas en las juntas horizontales en los

talones del muro.2. Grietas orientadas diagonalmente y fisuras secundarias en el taln

del muro.

DAOS MODERADOS1. Grietas horizontales y mortero fisurado en las juntas horizontales

indican que ha ocurrido un desplazamiento horizontal a lo largo delas grietas y se crea un mecanismo de rotura escalonado conaberturas en las juntas de aprox. 6 mm.

2. Grietas diagonales y rotura en el taln del muro. Las grietas se

extienden en varias hiladas.3. Grietas orientadas diagonalmente algunas de las cuales atraviesan

las unidades de mampostera.

DAOS SEVEROS1. Grietas horizontales cerca de la base del muro similar al nivel de

dao moderadoexcepto que el ancho es de aprox. 12mm .

2. Grietas orientadas diagonalmente y grietas en la base del muro. Lasgrietas se extienden en varias hiladas. Se presentan grietas atravs de las unidades de mampostera. Se presentan roturaslocales de la mampostera.

3. Grietas diagonales que tratan de combinar mecanismos de colapso.Pueden atravesar piezas de mampostera.

Mam

posteranoreforza

da


12/90



Muros fuertes (Grietas por flexin/ Rotura de la base)

DAOS LEVES1. Grietas horizontales pequeas en las juntas horizontales en el taln del

muro.2. Grietas en la porcin central del muro. No se presentan desplazamientos

horizontales a lo largo de la grieta y el plano de rotura no es continuo atravs de la grieta No hay mecanismo completo. No se presentan

roturas en las unidades de mampostera.

DAOS MODERADOS1. Grietas moderados horizontales en las juntas horizontales en el

taln del muro.2. Roturas horizontales en grietas de la parte central del muro. Se

presentan algunos desplazamientos horizontales a lo largo de la

grieta.3. Grietas diagonales que se prolongan hacia los talones del muro y

tratan de conformar mecanismo general.

DAOS SEVEROS1. Grietas horizontales en las juntas horizontales en el taln del

muro.2. Roturas horizontales en grietas en la parte central del muro. Se

presentan grandes desplazamientos horizontales a lo largo de lagrieta.

3. Grietas diagonales en la base del muro que pueden atravesar lasunidades de mampostera. Algunas de ellas pueden generarrotura de partes de la mampostera.

Ma

mpostera

noreforzada


13/90



Muros fuertes (Flexin fuera del plano del muro)

DAOS LEVES1. Grietas pequeas en las pegas de unin con el piso o cubierta y en la

mitad de la altura de los pisos.2. No se presentan desplazamientos horizontales fuera del plano o

rotura de mortero a lo largo de las grietas.

DAOS MODERADOS1. Grietas moderadas en las pegas de unin con el piso o cubierta y en

la mitad de la altura de los pisos las cuales pueden presentarroturas en el mortero.

2. Desplazamiento fuera del plano a lo largo de grietas con anchosmenores a unos 3 mm.

DAOS SEVEROS1. Grietas en las lneas del piso/cubierta y en la mitad de la altura de

los pisos las cuales pueden presentar fisuras en el mortero.2. Fisuras en los extremos de las unidades a lo largo del plano de

rotura.3. Desplazamientos horizontales fuera del plano a lo largo de grietascon desplazamientos dl orden de 12 mm.

Mampostera

noreforzada


14/90



Paneles (rotura y fisuracin en las esquinas)

DAOS LEVES

1. Separacin del mortero alrededor del permetro del panel y roturadel mortero cerca de las esquinas del panel.

DAOS MODERADOS

1. Rotura del mortero, grietas en unidades de mampostera incluyendo

movimientos laterales de las fachadas.

DAOS SEVEROS

1. Prdida de partes de la mampostera en las esquinas y totalfisuramiento de las fachadas. Roturas diagonales y/o deslizamientosde las juntas.

M

amposteraConfinada


15/90



Paneles (Tensin diagonal)

DAOS LEVES

1. Roturas pequeas en forma de diagonales en las unidades demampostera. Estn asociadas con fallas por adherencia entre el morteroy el bloque. Las grietas se concentran en la zona central del panel.

DAOS MODERADOS

1. Grietas moderadas totalmente extendidas a lo largo de diagonalessiguiendo las hiladas del mortero escalonadamente. En ocasiones sepropagan a travs de las piezas de mampostera. Se presentan algunasroturas y desprendimientos de mortero. Las grietas permanecenrelativamente cerradas debido al confinamiento provisto por los marcosde concreto reforzado.

DAOS SEVEROS

1. Las grietas tienen anchos del orden de 3 mm y estn usualmenteconectadas con las esquinas deterioradas. Se presentan prdidas delmortero en zonas de alta compresin. Se presentan varias grietas

diagonales. Se presenta con frecuencia rotura en las unidades demampostera.

2. Partes de la mampostera y/o morteros pueden deteriorarsecompletamente y caerse por fuera del plano del muro. Deterioro avanzadodel muro.

Mampost

eraConfinada


16/90



Paneles ( Desplazamiento de las juntas horizontales)

DAOS LEVES

1. Roturas del mortero alrededor del permetro del marco. Esto se nota muyparticularmente en las columnas cerca de las esquinas de los paneles.

DAOS MODERADOS

1. Rotura del mortero y agrietamiento de las unidades de mampostera quese extienden sobre grandes zonas adyacentes a la viga y columna.

2. Presencia de grietas horizontales en la parte central del muro. Conexincon las grietas diagonales en las esquinas del panel.

DAOS SEVEROS

1. Rotura significativa de mortero y piezas que se extienden alrededor delpermetro del marco particularmente a lo largo de la altura de las

columnas. Conformacin del mecanismo. Desplazamientos horizontales delas juntas.

MamposteraConf

inada


17/90



Paneles (Rotura diagonal y rotura de las esquinas)

DAOS LEVES

1. Separacin del mortero alrededor del marco ocurre primero en lainterfase viga - panel. Algunas grietas pequeas pueden ser evidentesa lo largo de las hiladas.

DAOS MODERADO

1. Para un marco dctil (columna fuerte-viga dbil) la cedencia delrefuerzo longitudinal ocurre primero en la viga con grietassecundarias en las columnas. Roturas por compresin ocurren en losbloques de las esquinas. Algunas grietas pequeas en X se puedenesperar en la unin viga-columna.

DAOS SEVEROS

1. Grietas extensas en las zonas de articulacin de vigas y columnasllevando a fisurar el concreto del marco. Grietas diagonales pasan a

travs de las piezas de mampostera. Fisuramiento de los paneles enlas esquinas y tambin a travs del plano de corte crtico en la mitadde la altura del mismo.

Mamposte

raConfin

ada


18/90



Paneles (efectos fuera del plano del muro)

DAOS LEVES

1. Grietas por flexin en el mortero alrededor del permetro con grietaspequeas en el mortero a la mitad de la altura del panel.

DAOS MODERADOS

1. Rotura y prdida del mortero a lo largo de la parte superior, inferior yen la mitad.

2. Posiblemente roturas en forma de X en el rea central del panel.

DAOS SEVEROS

1. Roturas severas de esquina a esquina con alguna mampostera sacadafuera del plano. En la parte superior, inferior y en la mitad el morterose encuentra completamente fisurado o suelto. Hay mamposterasacada fuera del plano. Roturas extendidas en forma de X.Mecanismos de colapso evidentes.

MamposteraConfina

da


19/90



Columnas de confinamiento (Agrietamiento de la columna por falla a cortante)

DAOS LEVES

1. Varias grietas por flexin se forman en las columnas cerca a la esquinasuperior del panel.

DAOS MODERADO

1. Grietas por flexin se convierten a grietas de corte en X sobre una

pequea longitud cerca al extremo de las columnas (generalmente en dosanchos de columna). El recubrimiento del acero de refuerzo en esta zonade la columna se perder. Algunas roturas asociadas pueden aparecer enel panel.

DAOS SEVEROS

1. Roturas severas en las columnas. Los flejes de las columnas handesarrollado su capacidad y pueden presentarse algunas fallaslocalizadas en los mismos. Se presentan fisuras en el recubrimiento delconcreto y probabilidad de desprendimiento del mismo por zonas.

Mampos

teraConf

inada


20/90



Columnas de confinamiento (Falla del empalme del traslapo)

DAOS LEVES

1. Grietas por flexin en la placa de piso y grietas verticales pequeas yleves.

DAOS MODERADOS

1. Grietas por flexin-tensin en el nivel de placa de piso con algunaevidencia de rotura de la base. Grietas longitudinales verticales hacenperder el recubrimiento del concreto en la parte inferior de la columna.

DAOS SEVEROS

1. Grietas importantes en la zona inferior de la columna.2. Prdida del recubrimiento de manera generalizada en las partes

inferiores de la columna. Exposicin del ncleo de concreto y del acerode refuerzo en la zona que presenta falla por traslapo.

Mampos

teraConf

inada


21/90



Columnas de confinamiento (Dao en la conexin viga-columna)

DAOS LEVES

1. Grietas pequeas en forma de X en las uniones.

DAOS MODERADOS

1. Grietas generalizadas en forma de X en las uniones viga-columna deconfinamiento

2. Tamao de grietas en el orden de los 3 mm

DAOS SEVEROS

1. Grietas generalizadas en forma de X con anchos aprox de 6 mm. Algn

lado de la cubierta puede tambin fisurarse.2. Se presenta desprendimiento del concreto de recubrimientoespecialmente en la zona exterior de la unin. Fisuracin generalizada enla zona de unin.

Mampost

eraConfinada


22/90



Muros fuertes (Flexin dctil)

DAOS LEVES

1. Las grietas no exceden 3 mm de ancho.2. Grietas verticales y fisuras leves en las unidades de mampostera

DAOS MODERADOS

1. Las grietas no exceden los 5 mm de ancho.2. Moderada fisuracin en las unidades de mampostera y grietas verticales

en las esquinas del muro.

3. Refuerzo en estado de fluencia.4. Desplazamiento permanente no significativo.

DAOS SEVEROS

1. Refuerzo en estado de fluencia y eventual rotura2. Grietas con ancho en el orden de los 6 mm.

3. Grandes desplazamientos permanentes no recuperables.4. Extensas roturas en las unidades de mampostera por efectos decompresin

5. Refuerzo visiblemente fallado o doblado

MamposteraReforzada


23/90



Muros fuertes (Flexin / cortante)

DAOS LEVES

1. Las grietas no excedan los 3 mm.2. Algunas grietas verticales y fisuras leves en las unidades de

mampostera.

DAOS MODERADOS1. Las grietas no exceden los 5 mm.2. Moderada fisuracin en las unidades de mampostera y grietas verticales

en las esquinas del muro.3. Refuerzo en estado de fluencia.4. Desplazamiento permanente no significativo.

DAOS SEVEROS

1. Refuerzo en estado de fluencia y eventual rotura.2. Grietas con ancho superior a los 6 mm, tpicamente concentrados en una

sola grieta3. Grietas diagonales anchas, tpicamente concentradas en una o dos

grietas.4. Rotura de la mampostera en la base del muro por efecto de compresin.5. Refuerzo visiblemente fallado o doblado

Mampost

eraRefor

zada


24/90



Muros fuertes (Flexin / Deslizamiento por corte)

DAOS LEVES

1. Grietas que no excedan los 3 mm.2. Algunas grietas verticales y fisuras leves.

DAOS MODERADOS

1. Similar al leve pero con grietas ms extensas

DAOS SEVEROS

1. Desplazamiento horizontal permanente del muro2. Roturas y fisuras en la base de la mampostera

Mampost

eraReforzada


25/90



Muros fuertes (Flexin / Inestabilidad fuera del plano)

DAOS LEVES

1. Las grietas no exceden los 3 mm de ancho.2. Grietas verticales y fisuras leves en la mampostera.

DAOS MODERADOS

1. Las grietas no exceden los 5 mm de ancho.2. Fisuracin moderada en las unidades de mampostera y grietas

verticales en las esquinas del muro.3. Refuerzo en estado de fluencia.4. Desplazamiento permanente no significativo.

DAOS SEVEROS

1. Refuerzo en estado de fluencia o eventual rotura.2. Unidades desplazadas lateralmente.3. Roturas y fisuras localizado en las unidades.4. Mecanismos de colapso incipientes.

MamposteraReforzada


26/90



Muros fuertes (Flexin/ Deslizamiento de las uniones traslapadas)

DAOS LEVES

1. Las grietas no exceden los 3 mm de ancho.2. Grietas verticales y fisuras leves en la mampostera.

DAOS MODERADOS

1. Roturas verticales en la base del muro, particularmente en el ancho

del mismo.

DAOS SEVEROS

1. Unidades fisuradas en la base del muro y roturas localizadas a

compresin.2. Rotura y desprendimiento de mortero en la base del muro.3. Mortero pulverizado en la base - tendencia de volcamiento en el muro.4. Grietas por flexin y/o unidades rotas en la base del muro

MamposteraRefor

zada


27/90



Muros Dbiles (Flexin / cortante)

DAOS LEVES

1. Las grietas no excedan en los 3 mm de ancho.2. Grietas verticales y fisuras leves en la mampostera.

DAOS MODERADOS

1. Las grietas no excedan los 5 mm de ancho.2. Fisuracin moderada en las piezas de mampostera del muro y/o grietas

verticales en las zonas extremas del muro.3. Refuerzo en estado de fluencia.

4. Desplazamientos permanentes menores.

DAOS SEVEROS1. Refuerzo en estado de fluencia o eventual rotura.2. Grietas que exceden los 6 mm y se concentran normalmente en una sola

grieta.

3. Grietas diagonales anchas tpicamente concentradas en una o dos grietas4. Grandes roturas y fisuras en la base del muro, visible desprendimientodel mortero en la base del muro y en las zonas de grietas.

Mampost

eraReforzada


28/90



Muros Dbiles (Cortante puro)

DAOS LEVES

1. Las grietas no exceden los 2 mm2. Grietas verticales y fisuras leves en el centro del muro3. Pequeas grietas diagonales

DAOS MODERADOS

1. Grietas que no exceden los 2 mm2. No se presenta fisuracin en las piezas de mampostera de las fachadas

o en las grietas verticales de las regiones extremas

3. Pueden haber varias grietas diagonales pero hay en general una grietadominante

DAOS SEVEROS

1. Grieta nica dominante de ancho mayor a los 10 mm en diagonales delmuro.

2. Fallamiento localizado en las esquinas inferiores del muro

Mampos

teraReforzada


29/90



Mampostera ReforzadaVigas Dbiles (Flexin / Cortante)

DAOS LEVES

1. Las grietas no excedan en general los 3 mm de ancho.2. Fisuras leves verticales y en diagonal en las uniones de las vigas y

elementos de soporte.

DAOS MODERADOS

1. Las grietas no excedan en general los 6 mm de ancho.2. Fisuras secundarias en los extremos de las vigas.3. Zonas de fallamiento por compresin en las unidades.

DAOS SEVEROS

1. Refuerzo en estado de fluencia o eventual rotura

2. Ancho de las grietas por flexin mayor a los 9 mm.3. Roturas y fisuras importantes en las uniones de pilas y vigas.

Grietas < 3.0 mm

Grietas > 9.0 mm

MamposteraReforz

ada


30/90



Mampostera ReforzadaVigas Dbiles (Cortante puro)

DAOS LEVES

1. Grietas menores de 3 mm.2. Grietas en diagonal y en escalera.

DAOS MODERADOS

1. Grietas entre 3 y 6 mm de ancho

2. Generalizacin de grietas en el elemento

DAOS SEVEROS

1. Refuerzo en estado de fluencia o eventual rotura.2. Rotura o fisuracin en los extremos de la viga3. Grandes grietas diagonales y/o fisuras en la parte central de la viga

Mamposte

raReforz

ada


31/90


32/90



CALIFICACIN GLOBAL DEL DAO EN VIVIENDASDE UNO Y DOS PISOS

De acuerdo con los daos que presenten los elementos crticos de la edificacin se debe establecer unacalificacin global del dao en la vivienda en daos leves, moderados o severos de acuerdo con lo siguiente:

DAOS LEVES

Cuando se presentan daos leves en formageneralizada en los elementos de la estructura

OCuando se presentan unos pocos daos moderadosmuy localizados y que no ponen en peligro ningunaparte de la estructura.

DAOS MODERADOS

Cuando se presentan daos moderados en forma

generalizada en los elementos de la estructuraO

Cuando se presentan unos pocos daos severosmuy localizados y que no ponen en peligro laestabilidad de la estructura.

DAOS SEVEROS

Cuando se presentan varios daos moderados que

ponen en peligro la estabilidad de una parte de laestructura

OCuando se presentan daos severos en formageneralizada en la vivienda.


33/90



ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES TPICOS DE UNAVIVIENDA SUSCEPTIBLES DE SUFRIR DAO


34/90



DAOS EN ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES

Los daos que se presenten en elementos NOESTRUCTURALES, por lo general no implican peligro para laestabilidad global de la vivienda y por lo tanto NO debenincluirse en la evaluacin global del dao.

Los daos en elementos NO ESTRUCTURALES debensometerse a reparacin tratando de minimizar la vulnerabilidad

de los mismos. Estos daos SI pueden poner en peligro la vidade los ocupantes de la vivienda.


35/90



Ejemplos tpicos de dao en elementos No estructurales

Dao en cielo raso

Daos en escaleras Desconexin de conectores o fijadores de lmparas


36/90



Daos en parapetos de ladrillo no reforzado

Daos en muebles y equipos

REHABILITACIN SISMO RESISTENTE DE VIVIENDAS DE UNO Y DOS PISOS DE MAMPOSTERA


37/90


ASOCIACIN COLOMBIANA DE INGENIERA SSMICA - AIS- 4 - 1

CAPTULO IVREHABILITACIN DE LAS VIVIENDAS



38/90



QUE ES REHABILITACIN DE VIVIENDAS?La rehabilitacin de viviendas incluye para efectosdel presente Manual las siguientes actividades:

A. REPARACIONES: obras que se realizan enuna vivienda con el fin de restaurar su capacidad

de carga original, ante afectaciones de la mismapor cuenta de un terremoto o cualquier otroefecto.

B. REFORZAMIENTO: obras que se realizanen una vivienda con el fin de darle mayor capacidad

de carga a la misma, sin que necesariamente stapresente daos causados por terremotos u otrosefectos.

C. RECONSTRUCCIN: obras que se

realizan a una vivienda con el fin de reconstituirpartes gravemente afectadas de la misma ya seapor causa de un terremoto o por cualquier otroefecto y que pretende proporcionarle a la viviendauna capacidad de carga igual o superior a la quetena originalmente.



39/90


CUNDO SE REQUIERE REHABILITAR UNA VIVIENDA?

Es necesario rehabilitar una vivienda cuando estapresente algn tipo de dao estructural deconsideracin producido por un terremoto o cualquierotro efecto o cuando esta tenga deficienciasconstructivas evidentes que puedan poner en peligro laseguridad de la misma

Si la edificacin est en buen estado, no evidencia daos deconsideracin y no presenta deficiencias constructivas

evidentes o si fue sometida a un sismo intenso y no sufridaos de consideracin

DAO(por ejemplo : Agrietamientos)

DEFICIENCIA CONSTRUCTIVA(Por ejemplo: falta de continuidad)

NO ES NECESARIA LAREHABILITACIN DE LA VIVIENDA



40/90

ASOCIACIN COLOMBIANA DE INGENIERA SSMICA - AIS-

4 - 4

PROCEDIMIENTO PARA DEFINIR EL GRADO DEINTERVENCIN PARA REHABILITACIN

EVALUACIN DEL GRADO DE VULNERABILIDADSSMICA DE VIVIENDAS

CAPITULO II

EVALUACIN DEL NIVEL DE DAO ENVIVIENDAS AFECTADAS POR SISMOS

CAPTULO III

REHABILITACIN SISMO RESISTENTE DE VIVIENDASCAPTULO IV

A. REPARACINB. REFORZAMIENTOC. RECONSTRUCCIN

EJECUCIN DE LA OBRA



41/90


4 - 5

CMO SE REHABILITA UNA VIVIENDA?

La rehabilitacin de viviendas incluye actividades relacionadas con reparacin, reforzamiento y reconstruccin. El grado deintervencin debe definirse de acuerdo con el dao presente y la vulnerabilidad de la vivienda segn la siguiente tabla. A su vez,el nivel de dao y el grado de vulnerabilidad se clasifican de acuerdo con las indicaciones dadas en los captulos II y III de estemanual.

DAOLeve Moderado Severo

Baja Intervencin Menor:Reparaciones cosmticas

Media Reforzamientomoderado Reparacin Estructural+Reforzamiento

VULNERABI

LIDAD

Alta ReforzamientoReforzamiento

+Reconstruccin

Reconstruccin

Si la vivienda presenta daos moderados y/o severos debe clasificarse automticamente como de vulnerabilidadmedia o alta segn sea el caso

El nivel de intervencin que debe aplicarse en los casos recomendados depende del grado de vulnerabilidady del nivel de dao asignado.



42/90


INDICACIONES REFERENTES AL GRADO DE VULNERABILIDAD

INTERVENCIN

IRREGULARIDAD EN PLANTADE LA EDIFICACIN

Construccin de vigas y columnas de confinamiento en concretoreforzado.

Confinamiento de aberturas. Reemplazo de muros No estructurales o muros con aberturas por muros

estructurales.

CANTIDAD DE MUROS EN LASDOS DIRECCIONES


Reemplazo de muros No estructurales o muros con aberturas por murosestructurales.

ASPECTO

S

GEOMTRICOS

IRREGULARIDAD EN

ALTURA


Reemplazo de muros No estructurales o muros con aberturas por murosestructurales.

CALIDAD DE LAS JUNTAS ENLAS PEGAS DE MORTERO

Revestimiento estructural en concreto reforzado. Revestimiento estructural mediante fibras compuestas.

TIPO Y DISPOSICIN DE LOSLADRILLOS


ASPE

CTOS

CONSTR

UCTIVOS

CALIDAD DE LOSMATERIALES

Revestimiento estructural en concreto reforzado. Reemplazo de muros No estructurales o muros con aberturas por muros

estructurales. Revestimiento estructural mediante fibras compuestas.



43/90


INTERVENCIN

MUROS CONFINADOS YREFORZADOS


Revestimiento estructural en concreto reforzado. Confinamiento de aberturas.

DETALLES DE COLUMNAS Y

VIGAS DE CONFINAMIENTO


VIGAS DE AMARRE O CORONA



CARACTERSTICAS DE LASABERTURAS Confinamiento de aberturas.

ENTREPISO


Nota: Se debe verificar el confinamiento y se debe evaluar la posibilidad deconstruir una torta (plaqueta) en concreto reforzado para todo el entrepiso. Se debeestudiar la posibilidad de reparar el entrepiso segn la medida de reparacin A.9(Reemplazo de elementos de entrepiso y/o cubierta de madera)

ASPECTOS

ES

TRUCTURALE

S

AMARRE DE CUBIERTAS


Nota: Se debe verificar el confinamiento y se debe evaluar la posibilidad deconstruir una torta (plaqueta) en concreto reforzado para todo el entrepiso. Se debeestudiar la posibilidad de reparar el entrepiso segn la medida de reparacin A.9(Reemplazo de elementos de entrepiso y/o cubierta de madera)



44/90


INTERVENCIN

CIMENTACIN Refuerzo de la cimentacin

SUELOS Se debe revisar la cimentacin. En el caso de que la vulnerabilidad sea alta y se

presenten daos , estos deben repararse.

ENTORNO

Se debe revisar la cimentacin Construccin de vigas y columnas de confinamiento en concreto reforzado. Refuerzo de la cimentacin

Nota: en caso crticos se debe estudiar la posibilidad de reubicacin de la vivienda.



45/90


INDICACIONES REFERENTES AL NIVEL DE DAO

NIVEL DE DAO INTERVENCIN OBSERVACIONES

LEVERequiere Intervencin menor Reparaciones cosmticas: Paete Reparacin de juntas de mortero Inyeccin de grietas con epxico

Si clasifica simultneamente convulnerabilidad media o alta debenseguirse las indicaciones referentesal grado de vulnerabilidad.

MODERADO

Requiere en general proceso de reconstruccin (Captulo 1).Eventualmente pueden aplicarse medidas de reforzamiento tales como: Construccin de vigas y columnas de confinamiento en concreto

reforzado. Revestimiento estructural en concreto reforzado Confinamiento de aberturas Reemplazo de muros No estructurales o muros con aberturas por

muros estructurales Costura de grietas con barras de refuerzo Revestimiento estructural mediante fibras compuestas.

Dado el nivel de dao la viviendaclasifica automticamente como dealto grado de vulnerabilidad.

SEVERO

Requiere reparaciones estructurales segn el tipo de dao observado.Se pueden ejecutar medidas tales como: Inyeccin de grietas Roturas y estilladuras del material Reemplazo de barras de refuerzo Reemplazo de muros Reparacin de elementos de confinamiento de concreto reforzado Reemplazo de elementos de entrepiso y/o cubierta de madera

Dado el nivel de dao de la viviendaesta puede requerir procesos dereforzamiento o reconstruccin.



46/90



A. REPARACIN DE VIVIENDASLa reparacin de viviendas afectadas consiste en la realizacin de obras con el fin de restaurar su capacidad de carga original, anteafectaciones de la misma por cuenta de un terremoto o cualquier otro efecto. La reparacin de viviendas puede ir acompaada de unreforzamiento. Las reparaciones se realizan en funcin directa de los daos que presente la edificacin y no dependen en general dela vulnerabilidad de la misma. A continuacin se detallan las reparaciones ms frecuentemente que se realizan en viviendas.

Reparaciones cosmticasSon aquellas reparaciones que mejoran la apariencia visual del dao. Estas reparacionespueden mejorar propiedades no estructurales de los componentes, tales como laproteccin a la humedad. Este tipo de reparacin contempla:

A.1 - PaeteA.2 - Reparacin de juntas de morteroA.3 - Inyeccin de grietas con epxicos

Reparaciones estructuralesPor medio de ella se intenta mejorar las propiedades estructurales. Las tcnicas dereparacin estructural mas usuales son:

A.4 - Inyeccin de grietasA.5 - Roturas y estilladuras del material

A.6 - Reemplazo de barras de refuerzoA.7 - Reemplazo de murosA.8 - Reparacin de elementos de confinamiento de concreto reforzadoA.9 - Reemplazo de elementos de entrepiso y/o cubierta de madera



47/90


A.1 REPARACIN COSMTICA: PAETE

DESCRIPCION

Una reparacin cosmtica consiste en aplicar una capa de cualquier material dereparacin sobre la superficie de concreto, mortero o unidades de mamposterapara ocultar la proyeccin de las grietas sobre la superficie. El propsito delrecubrimiento es mejorar la apariencia esttica del muro o proveer una barrera

adicional contra infiltracin de agua dentro del muro. La reparacin o instalacinde recubrimientos arquitectnicos es otro mtodo de parcheo cosmtico.

MATERIALES DE REPARACION

Varios materiales pueden ser usados para cubrir la superficie de un muro. Labsqueda de los materiales de reparacin depender de los requerimientos

funcionales y arquitectnicos. Algunos ejemplos de materiales son: Pintura, que puede ser utilizada para disimular grietas finas en la superficie

del concreto y muros o elementos de mampostera reforzada. Papeles, para el recubrimiento de paredes como por ejemplo el papel tapiz que

puede ser usados en superficies interiores de concreto o paete Compuestos de muros cartn - yeso , que pueden ser usados para llenar

grietas o superficies interiores antes de pintar o cubrir muros Materiales de polmeros orgnicos, que pueden ser usados para rellenar

grietas en las superficies de mampostera reforzada, de concreto o de paete,ya sea exterior o interior.

Capas o tapaporos, que pueden ser usadas para grietas en superficiesexteriores para reducir la penetracin del agua en el concreto, mamposterareforzada y muros de mampostera no reforzada.

Estuco



48/90


EQUIPO

El equipo requerido para aplicar los materiales de reparacin son herramientas,tales como cincel y maceta; gratas metlicas; equipos de mezcla y atomizadores

EJECUCION

Las superficies a recibir la cubierta deben estar adecuadamente preparadas paraasegurar la adherencia entre el nuevo material y el ya existente. Para pintura oaplicacin de recubrimientos, la superficie del muro debe estar limpia y libre demateriales sueltos. Recubrimientos superficies tales como yeso o recubrimientosresistentes al agua deben aplicarse sobre superficies previamente tratadas conun chorro suave de arena o grata metlica para remover la cubierta existente yproveer una superficie rugosa que garantice una buena adherencia con el nuevomaterial a aplicar.

CONTROL DE CALIDAD

La calidad de las pinturas, recubrimientos o membranas expuestas a humedaddebe verificarse de manera que se garantice la adhesin a la superficie existente.

LIMITACIONES

Los recubrimientos de superficies pueden ser efectivos para prevenir la intrusindel agua a travs de las grietas en muros exteriores. Sin embargo estosmateriales son solamente apropiados si la grieta es inactiva. Las grietas causadas



49/90


por sismos son tpicamente inactivas de ah que ellas no cambien de ancho en eltiempo. Si las grietas fueron causadas por contraccin, movimientos por

temperatura u otras razones este tratamiento no ser efectivo. Por lo tanto sedebe estar seguro que la grieta fue causada por un evento aislado.

El estuco puede ser aplicado directamente a la superficie de concreto, mortero omampostera. El muro existente es rgido y la nueva cubierta de estuco exhibircontraccin, por lo cual es probable la aparicin de grietas por contraccin en elestuco. Se debe garantizar una adecuada adherencia del estuco a la superficie delmuro.



50/90


A.2 REPARACIN COSMTICA: REPARACIN DE JUNTAS DE MORTERO

DESCRIPCIN

La reparacin de juntas de mortero incluye el proceso de remover morterodeteriorado de las juntas de los muros de mampostera y reemplazarlo conun nuevo mortero. Este proceso se requiere para reparar juntas demortero daadas por terremoto o deterioradas por cualquier otra causa.

Aplicado correctamente la reparacin de juntas de mortero da un buenaspecto a la mampostera. Realizado inapropiadamente este trabajo, puedecausar daos fsicos a la mampostera.

El proceso implica retirar el mortero superficial de las juntas para luegoaplicar una delgada capa de mortero sobre todas las unidades demampostera y de las juntas. Cuando el mortero est seco se cepillan lasunidades de mampostera. La tcnica tiene una expectativa de vida de unos

pocos aos. Esta tcnica no es un substituto para el proceso de remocin ynunca debe ser usado en construcciones histricas

MATERIALES DE REPARACIN

El nuevo mortero debe ser igual al mortero existente en cuanto a color,

textura, y apariencia se refiere. La mejor manera para lograr esto esutilizando la misma arena original o una de similar color, tamao y formade los granos a la usada en el mortero original.

Los materiales del mortero deben ser: cal; arena de color, tamao ytextura igual a la original; agua limpia y libre de cantidadessignificativas de cidos, lcalis, o material orgnico.



51/90


EQUIPO

En general el mortero viejo debe ser removido usando cincel y maceta.Sierras mecnicas elctricas no deben utilizarse ya que pueden afectar lasunidades de mampostera adyacentes. Una herramienta talladora neumticapuede ser usada exitosamente por albailes experimentados para removermortero viejo. Se deber calibrar cuidadosamente la energa aplicada parano afectar negativamente las pegas entre mortero y mampostera.

EJECUCINEl constructor debe demostrar la eficacia del mtodos de remocinpropuesto sobre un panel de ensayo en un rea desapercibida de laconstruccin que incluya todos los tipos de mampostera a reparar.

La junta se prepara removiendo el mortero a una profundidad de 2 1/2veces el ancho de la junta. En la mayora de los casos la profundidad vara

entre 1.2 cm y 2.54 cm. Se debe tener cuidado de no daar las unidades demampostera adyacentes. El material suelto en las juntas debe ser removidocon un cepillo y la junta debe ser lavada con agua corriente a presin. Elnuevo mortero debe prepararse midiendo todos los componentes secos ymezclndolos hasta obtener una mezcla homognea. Luego se agrega el aguaa la mezcla hasta proporcionar la consistencia adecuada al mortero dereparacin.

Las juntas deben prehumedecerse sin que excedan excesos de agua.Enseguida se coloca la nueva junta de mortero tratando de igualar a lasjuntas existentes. Si se desea, una vez el mortero ha endurecido, serestriega con un cepillo para dar apariencia de erosionado. Se remueve elexceso de mortero de las unidades adyacentes usando un cepillo de cerdasmetlicas.


52/90



53/90


A.3 REPARACIN COSMTICA: INYECCIN DE GRIETAS CON EPXICOS

DESCRIPCIN

La inyeccin de grietas consiste en aplicar un agente de fijacin estructuraldentro de la grieta con el propsito de llenarla y mejorar la adherenciaentre las piezas de mampostera. Varios tipos de materiales y mtodospueden ser utilizados para la inyeccin de la grieta dependiendo de los

requerimientos. Para muros de mampostera reforzada, tpicamente elepxico es inyectado a presin dentro de las grietas. Para muros demampostera de piezas huecas la inyeccin debe realizarse a muy bajapresin, apenas la requerida para llenar la junta de pega.


El principal componente es el epxico de bajo grado de viscosidad.Otros materiales tales como rellenos cementosos y uretanos puedentambin ser usados para fijacin estructural.

EQUIPOS

Mquina de inyeccin a presin con boquillas capaces de inyectar conpresiones de hasta 300 psi

Equipo para monitorear presin y mezcla



54/90


EJECUCIN

Antes de utilizar la inyeccin, debe removerse en su totalidad el materialdefectuoso a lo largo de la grieta. Las grietas pueden inyectarse a travs depuntos ubicados en la superficie del muro. Los puntos de inyeccin selocalizan a lo largo de la longitud de la grieta y deben estar espaciados a unadistancia aproximadamente igual al espesor del muro, dependiendo de laviscosidad del material de inyeccin y de las recomendaciones delfabricante.

Cuando se requieren reparaciones que abarquen todo el espesor del muro, serecomienda sellar ambas superficies del muro a lo largo de la grieta. Cuandola inyeccin epxica es para propsitos cosmticos, la grieta solo se sella dellado de la inyeccin. Antes de iniciar el proceso de inyeccin debebombearse epxico hasta que la mezcla sea completamente uniforme. Elepxico inicial bombeado debe eliminarse. Las grietas se inyectancomenzando en la parte superior de las grietas verticales y diagonales,

cambiando al prximo punto de inyeccin una vez el epxico aparece endicha ubicacin.

Pueden utilizarse sistemas de inyeccin mltiple simultnea. Los puertosinyectados deben sellarse inmediatamente terminado el proceso. Si esnecesario, puede limpiarse la superficie suavemente para remover ydispersar el sellante en exceso, luego de haberlo colocado. La limpieza no sedebe comenzar hasta que el epxico halla curado.



55/90


CONTROL DE CALIDAD

Se debe contar con personal especializado en la inyeccin de grietas. Elequipo de mezcla debe evaluarse y probarse antes de iniciar el trabajo. Lasmuestras deben prepararse y ensayarse para observar la consistencia delepxico y la adherencia con la mampostera existente. Las proporciones dela mezcla deben verificarse al menos dos veces por da durante el trabajode aplicacin del epxico, con el fin de garantizar que la mezcla est entrelas tolerancias dadas por el fabricante. Las pruebas deben realizarse a

presiones similares a las que se va a realizar el trabajo.

La efectividad en la inyeccin de las grietas puede confirmarse pordiferentes mtodos. Sin embargo, en general estos mtodos ensayannicamente el grado de la penetracin del epxico dentro de las grietas y noverifican la adecuada unin del epxico a la mampostera existente. Enalgunos casos pueden extraerse ncleos que atraviesen las grietas despus

de inyectadas para verificar visualmente que el epxico efectivamente hapenetrado en las grietas. Tpicamente se especifican ncleos de 5 cm dedimetro. El espaciamiento entre los ncleos debe estar entre 15 m y 30 m.

Tambin pueden utilizarse mtodos de evaluacin no destructivos paraverificar la efectividad de la penetracin del epxico.

LIMITACIONESLa humedad en la superficie de la grieta puede afectar la unin entre elepxico y las caras de la grieta. Si las grietas tienen contaminantes, sedeben remover tanto el contaminante como la humedad ya que ellasdisminuyen la adherencia final.



56/90


4 - 20

Epxicos de baja viscosidad no sern efectivos para grietas con anchos

superiores a 0.30 cm. Para anchos mayores a 0.30 cm, se recomienda lautilizacin de un epxico de mediana viscosidad.

Para grietas superficiales con anchos mayores a 0.60 cm se recomiendautilizar pastas epxicas o gel. Para grietas de mayor espesor en lasuperficie puede utilizarse una pasta epxica en la superficie misma de lagrieta y un epxico de baja viscosidad en la parte interna de la grieta. Lasinyecciones epxicas pueden tambin restaurar la adherencia de las barras

de refuerzo. Para lograr una buena adherencia, el epxico debe penetrar alo largo de la superficie de la barra de refuerzo y rodearla completamente.

El operador debe controlar la cantidad de epxico a inyectar, relacionandolos espacios vacos y la distancia entre puntos de inyeccin. En primerainstancia se debe controlar la cantidad de epxico a inyectar. La inyeccindebe interrumpirse si la cantidad requerida excede 50% por encima de lacantidad estimada inicialmente. Esto es particularmente importante cuandola inyeccin se realiza en muros de mampostera con piezas huecas. Unacantidad excesiva de epxico inyectado indica que el epxico se estsaliendo de la grieta, de la junta o de las celdas huecas de la mampostera.Si los puntos de inyeccin estn muy espaciados, el epxico se puedeendurecer antes de alcanzar el punto adyacente. Contrariamente, si lospuntos estn muy poco espaciados entre s, el epxico puede no alcanzar elespesor total del muro antes de aflorar por el punto adyacente.

El operador debe tratar de optimizar el espaciamiento entre puntos deinyeccin.



57/90


4 - 21

A.4 REPARACIN ESTRUCTURAL: INYECCIN DE GRIETAS CON

LECHADA DE CEMENTODESCRIPCIN

Las grietas a lo largo de las juntas de mortero en muros de mampostera noreforzada o mampostera confinada que presenten desplazamientoshorizontales en el plano del muro, pueden repararse mediante inyeccin delechadas dentro de la grieta. El relleno llena la grieta con material que seadhiere a la mampostera. La lechada rellena el espacio de la grietaadhirindose a la mampostera, a la vez que llena los vacos en el muro talcomo en el cuello de la junta. Si la adherencia del relleno es al menos igual ala adherencia del mortero original, el muro reparado tendr la misma omayor resistencia y rigidez que el muro original antes de la ocurrencia deldao.

MATERIAL DE REPARACIN

El material usado para inyectar es la "lechada". La lechada est compuestade arena, cemento, cal y ceniza muy finas. Es recomendable verificar lacalidad de los materiales y las proporciones de mezcla en una reparacin deprueba antes de extender el proceso a toda una obra.

EQUIPO

Se requiere un equipo de mezcla y bombeo, un sistema de monitoreo y depresin. Puede requerirse un equipo adicional dependiendo de las condiciones


58/90



59/90


A.5 REPARACIN ESTRUCTURAL: ROTURAS O ESTILLADURAS

DE MATERIALDESCRIPCIN

Roturas o estilladuras son pequeas secciones de muro o elementosestructurales que se sueltan o se desplazan. Las roturas o estilladuraspueden ocurrir en muros o elementos de concreto y de mampostera. Laprdida de material puede reemplazarse con un parcheo adecuado. Elmaterial de parcheo debe tener propiedades trmicas y estructuralessimilares a las del material existente. Los materiales y procedimientos parael parcheo dependern del tamao y localizacin de las roturas oestilladuras y del material del muro. Aquellos procedimientos parareparacin de roturas y estilladuras pueden ser usados para concreto,mampostera reforzada, paneles y muros de mampostera no reforzada.


En general para muros de mampostera reforzada se puede utilizar comomaterial de reparacin un mortero de cemento adicionado en algunos casoscon materiales inorgnicos (concreto modificado con ltex) o materialesorgnicos (epxicos y polister). La mezcla de mortero incluir en generalarena y gravilla. Para reparaciones de mayor alcance, se podr considerar lautilizacin de anclajes mecnicos con epxico embebido, para garantizar elmonolitismo de la reparacin.


60/90


CONTROL DE CALIDAD


61/90


CONTROL DE CALIDAD

El constructor debe estar familiarizado con los procedimientos dereparacin. El aspecto mas crtico es la adherencia del material al materialsano. Especial atencin debe darse a la adherencia la cual debe evaluarse ycontrolarse mediante algn mtodo aprobado y mediante tramos de prueba.

LIMITACIONES

Cuando se realiza parcheo de roturas o estilladuras en muros demampostera no reforzada y en muros de mampostera confinada, se puededificultar obtener materiales de reparacin que tengan propiedadessimilares a la mampostera. La reparacin puede generar cambios en laapariencia del muro debido al parcheo. Adems algunas reparaciones puedenincluir el reemplazo o adicin de mampostera completas o seccionadas.

Los procedimientos de reparacin planteadas son adecuados paraestilladuras en concreto o mampostera reforzada de hasta 10.000 cm3envolumen aproximadamente. Estilladuras de mayor cuanta en muros demampostera confinada, reforzada y no reforzada exigen en general elreemplazo de unidades daadas y tcnicas especiales de reparacin. Enciertos casos debe considerarse el trabajo como de reconstruccin (VerCaptulo I del Manual).

La mayora de los morteros de reparacin experimentaran algunacontraccin despus del curado. Por lo tanto es probable que se desarrollenfisuras alrededor del parcheo. Si la apariencia de la fisura es inaceptable,puede utilizarse una mezcla de lechada de baja contraccin para realizarreparaciones cosmticas varios das despus de realizada la reparacin.


A 6 REPARACIN ESTRUCTURAL REEMPLAZO DE BARRAS DE


62/90


A.6 REPARACIN ESTRUCTURAL: REEMPLAZO DE BARRAS DE

REFUERZODESCRIPCIN

El reemplazo de barras de refuerzo afectadas como parte de los daosexige la disposicin de nuevas zonas de traslapo para conectar el muro derefuerzo nuevo con los existentes. Ante las dificultades que esto genera se

recomienda utilizar conexiones mecnicas

Las conexiones mecnicas son particularmente tiles para conectar nuevasbarras a barras existentes embebidas en la mampostera o en unaestructura de concreto. Son tambin tiles para reparar estructurasdaadas. Cuando han ocurrido fracturas en barras de refuerzo o cuando losempalmes de barras traslapadas convencionales presentan falla, es posiblereparar la discontinuidad por medio de una conexin mecnica. Cuando sereparan ciertos tipos de daos, es necesario cortar la longitud daada de labarra de refuerzo y reemplazarla con una nueva. En este caso se requierendos conexiones mecnicas cuando esto sea posible.

No se acepta la utilizacin de soldaduras para reemplazar tramos de barrasde acero afectadas.

MATERIALES DE REPARACINLos materiales requeridos para una conexin mecnica incluyen: eldispositivo de conexin y la barra de refuerzo. Algunas conexiones


mecnicas utilizan masillas como lechada de cemento o metal fundido requerido para un traslapo convencional Una vez reemplazado el


63/90


mecnicas utilizan masillas como lechada de cemento o metal fundidoprovisto por el fabricante de las uniones.

Se debe seleccionar el tipo y configuracin de conexiones mecnicasque garanticen una adecuada conexin entre las barras, que sea defcil instalacin y que est disponible comercialmente.

EQUIPO

La mayora de las conexiones pueden ensamblarse utilizandoherramientas simples tales como llaves inglesas ordinarias, llavesinglesas calibradas y llaves de torque de no impacto.

Algunos dispositivos requieren un equipo especial tal como prensashidrulicas. Los aparatos requeridos varan con el tipo de conexin.Debe consultarse al fabricante del dispositivo seleccionado para

definir los requerimientos especficos para su instalacin.

EJECUCIN

A menos que se requieran extremos roscados en las barras derefuerzo a ser conectadas, en general no son necesarias actividades

diferentes al corte y limpieza de los extremos de las barras.

Las conexiones para barras embebidas en mampostera requieren engeneral un espacio significativo para lograr insertar los dispositivosde conexin, aunque este espacio es en general mucho menor que el

requerido para un traslapo convencional. Una vez reemplazado eltramo de barra afectado y realizada la conexin se debe proceder a

alinear la barra y sujetarla firmemente en su posicin final antes deadelantar el parcheo final.

CONTROL DE CALIDAD

Previamente al ensamblaje final de la conexin, se debe verificar la

longitud de la barra de refuerzo de conexin, la distancia requeridapor los dispositivos de conexin y el alineamiento final de tramoreparado.

Se debe solicitar al fabricante los ensayos de laboratorio quesoporten la calidad de los dispositivos de conexin tanto paraensayos de resistencia a la tensin como ensayos ante cargascclicas.

LIMITACIONES

Los dispositivos roscados generalmente no son adecuados paraconexiones que involucran barras existentes embebidas en elconcreto, debido a la dificultad que implica roscar las barrasembebidas.

Algunos dispositivos especiales de conexin tienen restricciones deuso que deben consultarse.


A 7 REPARACIN ESTRUCTURAL: REEMPLAZO DE MUROS


64/90


A.7 REPARACIN ESTRUCTURAL: REEMPLAZO DE MUROS

DESCRIPCIN

El reemplazo de muros requiere la remocin y colocacin de un nuevo muro.La remocin del muro afectado debe realizarse cuidadosamente de maneraque se logren adaptar dovelas de empalme con el refuerzo existente paralograr continuidad con el nuevo refuerzo. La construccin del nuevo muro

debe ser lo ms similar posible a la construccin del muro existente.


En general se deben utilizar materiales de construccin lo ms similaresposibles a los materiales de construccin utilizados en el muro existente.Todos los materiales deben cumplir como mnimo los requisitos de calidad

establecidos en el Captulo I de este Manual.

EQUIPO

El equipo usado depender de la construccin del muro existente y de losmtodos usados para instalar el nuevo muro. La siguiente es una lista deequipos que se pueden necesitar para remover y reemplazar muros:

Cinceles y macetas para remocin del muro Cinceles delgados para preparar la superficie de la estructura que no se

retira Equipo para mezcla y colocacin del concreto, lechada o mortero. Seguetas para cortar el refuerzo del muro a retirar



65/90


EJECUCIN

Si el muro existente es un muro de carga, se deben instalar puntalesadyacentes al muro para soportar las cargas de gravedad mientras se retirael muro afectado. Alrededor del permetro de la zona afectada se debetener cuidado de minimizar los daos y evitar la afectacin de las barras derefuerzo si las hay. Las superficies de material sano que permanecen debenprepararse para recibir el nuevo material. Para concreto y mampostera

reforzada la superficie de la estructura debe picarse en amplitudes delorden de los 6 mm.

Las nuevas barras de refuerzo deben unirse a las barras existentes. Si serequieren nuevas barras de refuerzo para unir a la estructura existente,estas barras deben anclarse a la estructura existente colocndolas dentrode perforaciones con epxico. La profundidad de la perforacin debe sersuficiente para desarrollar la resistencia de la barra. Debe consultarse al

fabricante del epxico para determinar la profundidad adecuada deempotramiento y el procedimiento que se recomienda seguir.

El nuevo concreto puede ser concreto tradicional o preferiblementeconcreto lanzado.

Los concretos, morteros y lechadas del nuevo muro experimentarncontraccin por secado. La estructura existente no se contraer, por lo cual

la contraccin causar una fisura a lo largo de los puntos de contacto entrela nueva y la vieja estructura.

Despus de ocurrida buena parte de la contraccin, entre dos y cuatromeses despus de construido el nuevo muro, se pueden sellar las grietas deretraccin con epxico.



66/90


El procedimiento constructivo a seguir ser el establecido en el

Captulo I de este manual.

CONTROL DE CALIDAD

El diseo de la mezcla para el concreto, lechada o mortero debe serdada por el constructor y revisada previo a su uso. La distribucin yanclaje de acero de refuerzo debe ser inspeccionada antes de

fundir el muro de concreto o instalar las unidades de mampostera.Un inspector especial familiarizado con instalacin de epxicos debeobservar la instalacin del epxico. Debe solicitarse la verificacin

experimental de la calidad de las conexiones con epxico al

fabricante del mismo. Deben realizarse adems los controles decalidad establecidos en el Captulo I para construccin de muros.

LIMITACIONES

Si el muro a ser reemplazado fue construido con mampostera noreforzada NO se debe reemplazar con un muro del mismo tipo. En

ese caso probablemente la vivienda o el elemento deben reforzarse.


67/90


68/90


69/90


La viga se corta o se demuele por los extremos a unos 20 a 30 cm dedistancia de los muros en que est empotrada y se desmonta


70/90


distancia de los muros en que est empotrada y se desmonta

cuidadosamente la parte suelta.Se debe picar el muro para extraer la parte de la viga que qued embebidaentre ellos. Entonces se profundiza dicha picada, para facilitar el ingreso dela nueva viga, la cual se acomoda y se apuntala. Las zonas de apoyo en elmuro se rellenan y se dejan fraguar lo suficiente antes de quitar elapuntalamiento.

CONTROL DE CALIDAD

Par vigas de concreto, debe verificarse el diseo de la mezcla utilizado ensu construccin, as como la colocacin del acero de refuerzo.

Las vigas de madera deben ser de excelente calidad y se les debe colocarsustancias preservantes para garantizar su durabilidad. Esas sustanciasdeben presentar buena penetrabilidad y permanencia. Igualmente se debenconocer sus condiciones de toxicidad, ,grado de corrosin y capacidadfitotxica,.



71/90


B. REFORZAMIENTO DE VIVIENDASEl reforzamiento de viviendas consiste en adelantar las obras requeridascon el fin de darle mayor capacidad de carga a la vivienda misma, sin questa presente necesariamente daos causados por terremotos u otros

efectos. El reforzamiento de una vivienda debe adelantarse cuando sedesee disminuir la vulnerabilidad de la edificacin. Las actividades masusuales relacionadas con el reforzamiento de viviendas son:

B.1 - Construccin de vigas y columnas de confinamiento enconcreto reforzado

B.2 - Revestimiento Estructural en concreto reforzado.B.3 - Refuerzo de la cimentacin.B.4 - Confinamiento de aberturas.B.5 - Reemplazo de muros no estructurales o muros con

aberturas por muros estructurales.B.6 Costura de grietas con barras de refuerzo.

B.7 - Revestimiento estructural mediante fibras compuestas.


72/90



73/90


EJECUCIN

Se debe picar el muro donde se desean colocar las nuevas columnas y/ovigas de confinamiento. Se procede a colocar el acero de refuerzoverificndose la disposicin del mismo. Luego se colocan las formaletas y sefunde el elemento teniendo el cuidado de realizar el vibrado para evitar la

aparicin de hormigueros. El nuevo elemento debe curarse de acuerdo a lasindicaciones dadas en el captulo 1 de este manual

CONTROL DE CALIDAD

El concreto y el acero deben cumplir con los requisitos mnimos de calidadestablecidos en el Captulo I de este Manual.


B.2 REFORZAMIENTO: REVESTIMIENTO ESTRUCTURAL EN CONCRETO


74/90


REFORZADODESCRIPCIN

El revestimiento de concreto se aplica ya sea neumticamente (concretolanzado) o mediante capas moldeadas en el sitio en una o ambas superficiesdel muro. El concreto debe reforzarse y unirse a la estructura existentepara permitir un comportamiento monoltico entre el muro existente y elrevestimiento en concreto reforzado.

En general, el revestimiento en concreto reforzado debe aplicarse en ambascaras del muro a reforzar.

En la prctica se usan dos procesos diferentes para lanzar el concreto:

mezcla hmeda y mezcla seca. En el proceso de mezcla hmeda todos losingredientes se premezclan y la mezcla hmeda se entrega a la boquilladonde se lanza a la superficie. En el proceso de mezcla seca el cemento secoy el agregado se entregan a la boquilla donde se mezclan con agua mientrasse lanzan desde la boquilla a la superficie.

MATERIALES DE REPARACINCemento, agregado y agua.


75/90


CONTROL DE CALIDAD


76/90


Para el caso de concreto aplicado en capas moldeadas se deben seguir losmismos requisitos del Captulo 1. Para el concreto lanzado, la calidad deoperacin es altamente dependiente de la habilidad del operador de laboquilla, el cual debe tener gran experiencia en aplicaciones similares.

El constructor debe establecer el diseo de mezcla del concreto lanzadoDeben prepararse pequeos paneles de ensayo al comienzo de cada da y alcomienzo de cada vaciada de concreto lanzado. Los paneles de muestradeben curarse de igual manera que los muros. Deben tomarse ncleos ocubos de cada panel para someterlos a ensayos para verificar la resistenciaa la compresin y calidad del concreto. Se debe inspeccionar continuamentela aplicacin del concreto lanzado. Deben verificarse los materiales, lacolocacin, la finalizacin y el curado de acuerdo con las especificaciones.

LIMITACIONES

Cuando se utiliza concreto lanzado, las barras de acero de refuerzo debenser barras pequeas. Las uniones por traslapo entre barras se debenalternar para que no coincidan todas en una misma seccin. El concretolanzado se adhiere bien al concreto y superficies de mampostera limpias. Eluso de agentes adherentes no es recomendable.

Las barras de refuerzo que se utilicen deben ser menores o iguales a la No5. Sin embargo si se requieren barras mas grandes, el constructor deberealizar ensayos de prueba para demostrar que el concreto lanzado puedeser colocado alrededor de las barras de refuerzo. Se recomienda realizaruna inspeccin total en la operacin del concreto lanzado.


B 3 REFORZAMIENTO: REFUERZO DE LA CIMENTACIN


77/90


B.3 REFORZAMIENTO: REFUERZO DE LA CIMENTACIN

DESCRIPCIN

Este tipo de reforzamiento consiste en construir vigas decimentacin en concreto reforzado o en el reemplazo de barras derefuerzo que hayan sido afectadas. En este ltimo caso serecomienda el uso de conexiones mecnicas y para ello se debe sguirel procedimiento descrito en A.6 (Reemplazo de Barras deRefuerzo)


Cemento, agregado y agua. Barras de refuerzo

EQUIPO

La siguiente es una lista de equipos que se pueden necesitar para

reparar reforzar la cimentacin:

Cinceles y macetas. Equipo para mezcla y colocacin del concreto, lechada o mortero. Seguetas para cortar el refuerzo.

Equipo para excavaciones.

EJECUCIN

Se debe realizar una excavacin a lo largo del muro a una distancia

de 10 cm aproximadamente a cada lado del mismo, con el fin decolocar la viga de cimentacin. La parte del muro que estaempotrada en el suelo debe picarse para poder colocar tanto elrefuerzo vertical como el refuerzo que traspasa la nueva viga decimentacin. Se debe tener mucho cuidado en la colocacin delrefuerzo para lo cual debe verificarse la disposicin del mismo.Luego se colocan las formaletas y se funde el elemento teniendo elcuidado de realizar un correcto vibrado para evitar la aparicin de

hormigueros. El nuevo elemento debe curarse de acuerdo a lasindicaciones dadas en el captulo 1 de este manual

CONTROL DE CALIDAD

El concreto y el acero deben cumplir con los requisitos mnimos de

calidad establecidos en el Captulo I de este Manual. Adems debenseguirse las indicaciones referentes a la cimentacin establecidas enese mismo captulo.



78/90


Construccin de vigas de amarre. Cimentacin


B.4 REFORZAMIENTO: CONFINAMIENTO DE ABERTURAS


79/90


DESCRIPCIN

Este tipo de reforzamiento consiste en construir elementos en concretoreforzado alrededor de aberturas en muros con fin de lograr un buenconfinamiento.


Cemento, agregado y agua.. Barras de refuerzo

EQUIPOLa siguiente es una lista de equipos que se pueden necesitar para reparar loselementos de confinamiento de concreto reforzado:

Cinceles y macetas. Equipo para mezcla y colocacin del concreto, lechada o mortero.

Seguetas para cortar el refuerzo


EJECUCIN


80/90


Se debe picar el muro donde se desean colocar los nuevos elementos deconfinamiento. Se procede a colocar el acero de refuerzo verificndose ladisposicin del mismo. Se deben colocar 4 barras No 3 tanto para refuerzosuperior como inferior tal como se indica en la figura. Los estribos debenser no 3 espaciados cada 20 cm.Luego se colocan las formaletas y se fundeel elemento teniendo el cuidado de realizar el vibrado para evitar laaparicin de hormigueros. El nuevo elemento debe curarse de acuerdo a lasindicaciones dadas en el captulo 1 de este manual

CONTROL DE CALIDAD

El concreto y el acero deben cumplir con los requisitos mnimos de calidadestablecidos en el Captulo I de este Manual.


81/90


Seguetas para cortar el refuerzo del muro a retirar


82/90


EJECUCINEl procedimiento a llevarse a cabo es similar al ejecutado paraREPARACIN ESTRUCTURAL: REEMPLAZO DE MUROS( A.7)teniendo en cuenta que el muro debe contener acero de refuerzo

Despus de ocurrida buena parte de la contraccin, entre dos y

cuatro meses despus de construido el nuevo muro, se pueden sellarlas grietas de retraccin con epxico.

El procedimiento constructivo a seguir ser el establecido en elCaptulo I de este manual.

CONTROL DE CALIDADEl diseo de la mezcla para el concreto, lechada o mortero debe serdada por el constructor y revisada previo a su uso. La distribucin yanclaje de acero de refuerzo debe ser inspeccionada antes defundir el muro de concreto o instalar las unidades de mampostera.Un inspector especial familiarizado con instalacin de epxicos debeobservar la instalacin del epxico. Debe solicitarse la verificacin

experimental de la calidad de las conexiones con epxico alfabricante del mismo. Deben realizarse adems los controles decalidad establecidos en el Captulo I para construccin de muros.


B.6 REFORZAMIENTO:REVESTIMIENTO ESTRUCTURAL-FIBRAS COMPUESTAS


83/90


DESCRIPCINFibras delgadas de vidrio o carbono pueden aplicarse a la superficie delmuro para mejorar la resistencia del muro. Las fibras se aplicangeneralmente a la superficie usando una resina epxica aglutinante y seorientan en una o dos direcciones. Las fibras compuestas se usan comorefuerzo a tensin del muro y pueden por tanto incrementar la resistencia

del muro. En general las fibras compuestas no aumentan la rigidez del muroque refuerzan.


Los materiales de reparacin comnmente utilizados son:

Fibras de carbn o lminas de fibras de vidrio. Epxico para adherir las lminas al muro Anclaje para unir las lminas de fibra compuestas

EJECUCIN

Las grietas en los muros deben repararse usando inyecciones de morteroepxico. Las roturas y estilladuras tambin deben repararse. Lassuperficies del muro se preparan mediante limpieza con grata metlica ochorro de arena suave, hasta obtener el terminado requerido para laaplicacin de la fibra compuesta.


Enseguida se aplica una capa delgada de aglutinante epxico sobre lasuperficie usando rodillos. Las fibras compuestas se saturan en epxico yse prensan dentro de epxico aglutinante mediante un rodillo. El nmero de


84/90


capas y la orientacin de las mismas dependen de los requerimientos dereforzamiento. Pueden aplicarse epxicos adicionales para cubrirtotalmente las fibras.

La aplicacin mnima exige al menos dos franjas de tela en diagonal en cadauna de las dos direcciones muy cerca de las diagonales principales del muro.

Las capas de tela se deben prolongar alrededor de los extremos del muropara una distancia recomendada por el fabricante. Si una interferenciafsica impide la envoltura de la tela, deben instalarse anclajes a travs de latela a lo largo del permetro del muro y asegurado al mismo. El epxico debesometerse a curado al menos durante 24 horas o segn las recomendacionesdel fabricante.

Una vez el epxico haya curado, el muro debe cubrirse con una capa no

estructural de pintura, plstico o lminas de fibra prensada.

CONTROL DE CALIDAD

La instalacin de las fibras compuestas deben monitorearse cuidadosamentepara verificar que el trabajo se realice de acuerdo con las indicaciones del

fabricante.

Deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos : La preparacin de la superficie del muro, para verificar la limpieza y

terminado segn los requerimientos.


LIMITACIONES


85/90


La mezcla del epxico, para verificar que los dos se hanmezclado segn las proporciones indicadas.

La tela compuesta instalada, para verificar que la tela estcompletamente embebida en la resina epxica.

El recubrimiento de las lminas de telas y la envoltura de laslminas alrededor de las esquinas, para verificar el anclaje de lastelas segn las indicaciones del fabricante.

El curado del epxico, para asegurar conformidad con lasrecomendaciones del fabricante.

No hay estndares para el diseo de fibras compuestas usadas parareparar muros de mampostera. Los fabricantes del material puedensuministrar referencias y recomendaciones para aplicacin.

Las fibras

evaluaciÓn del nivel de daÑo en viviendas de mamposteria

Documents