estética acústica durabilidad registrabilidad · 2020-01-07 · concesionario renault abril 2019...

Estética Acústica Durabilidad Registrabilidad

05 editorial editorial editorial

centro de trabajo y educación centres de travail et d’éducation work and education centers0708 Biblioteca Bibliothèque Library

14 Concesionario Renault Concessionnaire Renault Renault Dealer

20 Universidad de Valladolid Université de Valladolid University of Valladolid

26 Arte Regal Arte Regal Artel Regal

contract contract contract 3536 Lobby Hospital Hall d’entrée de l’hôpital Hospital Lobby

40 Clínica Odontológica Clinique dentaire Dental clinic

48 Aeropuerto Sala Vip Salle VIP Aéroport VIP Airport Lounge

52 Hospital General Hôpital Général General Hospital

arte y ocio art et loisir art and entertainment 5758 Museo Musée Museum

64 Gimnasio Gymnase Gymnasium

68 Bolera Bowling Bowling

74 Mercado San Valero Marché San Valero San Valero Market

comercio commerce shopping centre8182 Centro Comercial El Encinar Centre Commercial El Encinar El Encinar Shopping centre88 Centro Comercial y de ocio Estepark Centre commercial et de loisir EsteparkEstepark shopping and entertainment center92 Centro Comercial Centre Commercial Shopping Centre96 Centro Comercial GranCasa Centre Commercial GranCasa GranCasa Shopping Center

índicesommaireindex

4 Last projects by THU

5Last projects by THU

editorialéditorial editorial

Bienvenidos a ZENITH II, una selección de proyectos que apoyan el carácter versátil de los techos metálicos. Déjate guiar a través de un recopilatorio de fotografías llenas de inspiración que potenciará la parte más creativa en la concepción de espacios únicos. Nuestro propósito es aportar con materiales de gran calidad una belleza a los proyectos que se admire a primera vista y cautive al espectador. Esta segunda parte del ZENITH consigue inspirar en la creación de todo tipo de espacios, sin importar el sector al que pertenezca. Centros de trabajo y educación, Contract, Arte y Ocio y Comercio serán las cuatro secciones principales que agruparán los diferentes proyectos. ¿Preparado?

Bienvenu à ZENITH II, une sélection de projets qui soutiennent le caractère multifonctionnel des plafonds métalliques.Laissez-vous guider par le compilateur de photos pleines d’inspiration qui stimulera la partie créative dans la conception d’espaces uniques.Notre objectif est d’apporter avec des matériaux de grande qualité de la beauté aux projets qui s’admirent à première vue et qui captivent le spectateur. Cette deuxième partie de ZENITH parvient à nous inspirer dans la création de tous typse d’espaces, indépendamment du secteur auquel il appartient. Centres de travail et éducatif, Contract, Art et Loisir ainsi que Commerce seront les quatre principales sections qui regroupent les différents projets.Prêt?

Welcome to ZENITH II, a selection of projects which supports the multifunctional character of metallics ceilings. Let yourself be guided through a compilation of photos full of inspiration which boosts the most creative part in the conception of unique spaces. Our objective is to provide beauty to the projects with high quality materials that can be contemplate at first sight and captive the spectator. This second part of ZENITH gets inspire in the creation of all kind of spaces, regardless of the sector is belong to. Work and education centers, Contract, Art and entertainment and also shopping centers will be the four main sections which group the different projects. Ready?

centros de trabajo y educacióncentres de travail et d’éducationwork and education centers


Ces espaces dans lesquels nous passons une grande partie du temps, notre deuxième maison…Alors, pourquoi ne pas transformer ces espaces dans des atmosphères de commodité pour ceux qui se trouvent à l’intérieur? Créer des espaces qui séduisent par son harmonie.

These spaces where we spend most of the time, our second home… Then, why don’t transform these spaces into atmospheres of comfort for those who are inside? Create spaces which seduce by his harmony.

Esos espacios en los que pasamos una gran parte del tiempo, nuestro segundo hogar… Entonces, ¿por qué no convertir estos espacios en atmósferas de comodidad para aquellos que se encuentren en su interior? Crea espacios que seduzcan por su armonía.

biblioteca universitaria


Biblioteca UniversitariaEnero 2019

Lama Italia y Viruta de madera

Un large espace constitué de plusieurs étages dans un style moderne et actuel. Cette combinaison de plafonds et de couleur permet de créer l’ambiance accueillante et relaxante nécessaire à un espace destiné à instruire l’esprit. Cela apporte une esthétique différente aux projets apportant chaleur et confort.

Wide space composed of several floors with modern and actual style. This combination of ceilings and colors allow to create a friendly and relaxing atmosphere needed in a space destinated to instruct the mind. It brings a different aesthetic at the project generating warm and comfort.

Amplio espacio de varios pisos con un estilo moderno y actual. Esta combinación de techos y colores consigue crear el ambiente acogedor y relajante necesario en un espacio destinado a instruir la mente. Aporta una estética diferente a los proyectos generando calidez y confort.

concesionario renault


Concesionario RenaultAbril 2019Fotografía Bye torcida

Bandeja Módena V6Santander

Modernité et technologie réunies dans un même espace. Environnement spacieux et esthétique dans lequel se combine l’image de la marque avec la qualité et durabilité de nos produits.

Modernity and technology assembled in a same space. Wide and aesthetic environment in which brand image is combined with the quality and the durability of our products.

Modernidad y tecnología reunidas en un mismo espacio. Entorno amplio y estético en el que se combina la imagen de la marca con la calidad y durabilidad de nuestros productos.

universidadvalladolid


Universidad de ValladolidMarzo 2019Fotografía Manopla Studio

Viruta de maderaSegovia

Un espace ample avec des plafonds hauts et pleins de détails où l’esthétique se personnifie renforcée para la modernité. L’université de Valladolid accueille un grand nombre d’étudiants qui ont besoin d’une ambiance optimale pour leur développement. En utilisant la fibre de bois nous obtenons un espace diaphane, moderne et résistant collaborant à la création d’un entourage confortable pour les personnes qui l’occupent.

A large area of high ceilings and abundant details where aesthetic is personified supported by modernity. The University of Valladolid welcomes many students who needs an optimal environment for their development. With the use of our wood shavings, an open, modern and resilient space is achieved to collaborate in creating a comfortable environment for the people who are inside.

Un amplio espacio de techos altos y abundantes detalles donde la estética se personifica apoyada por la modernidad. La Universidad de Valladolid acoge a un gran número de estudiantes que necesitan un ambiente óptimo para su desarrollo. Con el uso de nuestra viruta de madera se consigue un espacio diáfano, moderno y resistente para colaborar en la creación de un entorno cómodo para las personas que lo ocupan.

arte regal


Arte RegalJulio 2019Fotografía Vecinos Films

Viruta de madera y Lama Italia

Valencia

Esthétique et fonctionnalité réunies dans un même produit. Il s’agit d’une installation de plus de 50.000m2 ayant vocation à créer un foyer. L’usage de la Lame Italia permet à la fois un accès rapide et simple au plenum et apporte une esthétique en accord avec la modernité de l’espace. La Fibre de bois apporte la chaleur requise dans les zones de confort.

Both aesthetic and function gathered in a same product. More than 50.000m2 of installations with the vocation to create home. The use of Italia Staves allows both a quick and easy access at the plenum and provide an aesthetic in accordance with the modernity of the area. Chipboard panel brings the warm required in comfort zones.

Una estética y funcionalidad en un mismo producto. Instalaciones de más de 50.000m2 con vocación de crear hogar. El uso de la Lama Italia permite un acceso rápido y sencillo al plenum a la vez que aporta una estética acorde a lo moderno del espacio. La Viruta de madera aporta la calidez requerida en las zonas de confort.


contractcontractcontract

Des espaces avec des caractéristiques et nécessités spéciales. Il s’agit d’endroits où nous transitons au long de notre vie et dans lesquels il est important de créer une ambiance de paix et sécurité, où le temps ne constitue pas un élément contre les espaces. Faites que vos créations perdurent dans le temps sans nécessité d’entretien.

Areas with specials characteristics and needs. It is about places that we walk throw throughout our lives and in which it is important to create a peace and secure environment, where the time is not an element against the spaces. Make your creations remain in the time without any maintenance.

Espacios con características y necesidades especiales. Se trata de lugares que transitamos a lo largo de nuestras vidas y en los que es importante crear un ambiente de paz y seguridad, donde el tiempo no sea un elemento en contra de los espacios. Haz que tus creaciones perduren en el tiempo sin necesidad de mantenimiento.

lobby hospital


Lobby HospitalDiciembre 2018

Lama Veneto

Nous apportons une valeur esthétique et de la longévité sans à peine d’entretien. Un hôpital avec des plafonds durables et résistants qui agissent à la fois comme éléments décoratifs et qui se fusionnent avec l’espace. Avec ces plafonds, nous apportons des facilités de démontage et d’entretien à des immeubles qui ont une mission plus importante que de s’occuper de l’entretien d’un plafond.

Provide aesthetic and durability with hardly any maintenance. Hospital with durable and resistant ceilings which act at the same time as decorative elements and merge with the space. With these ceilings, we offer adaptability and maintenance facilities to buildings whose mission is more important than worried about ceilings maintenance.

Aporta valor estético y durabilidad sin apenas mantenimiento. Hospital con techos duraderos y resistentes que actúan a su vez como elementos decorativos y se fusionan con el espacio. Con estos techos, aportamos facilidades en registrabilidad y mantenimiento a edificios destinados a cumplir una misión mucho más importante que preocuparse por el cuidado de sus techos.

centro odontológico avanzado alberto garcía


Centro Odontológico Avanzado - Alberto GarcíaJulio 2018Arquitectura Murillo y Hernández Fotografía Sergio Alonso y Ariadna Gutiérrez

Lama ItaliaValladolid

Contratistas DDR proyectos y construcciones

Création d’un environnement esthétique, accueillant et moderne. Le contraste des couleurs pures, Noires et Blanches, parviennent à mettre en valeur l’intérieur en formant un espace unique. De plus, avec l’utilisation de la Lama Italia nous faisons ressortir la pièce et nous attirons l’attention sur le volume principal.

Create an esthetic, warm and modern environment. The contrast of pure colors, Black and White, enhances interior making a unique space. In addition, with the use of the Lama Italia highlights the living space and gets raising the importance of the main volume.

Crea un entorno estético, acogedor y moderno. El contraste de colores puros, Negro y Blanco, consigue que destaque el interior formando un espacio único. Además, con el uso de la Lama Italia se resalta la estancia y se consigue elevar el protagonismo del volumen principal.

aeropuertosala vip


Sala VIP AeropuertoAgosto 2018

Lama Italia

Aéroports, ces espaces pleins d’émotions, témoins de l’enthousiasme débordant du début d’un voyage, l’intérêt et l’attente face à la nouveauté, l’inconnu… Des espaces respectueux avec le son, capables de créer une parenthèse d’harmonie et de paix pour les voyageurs disposés à entreprendre une nouvelle aventure.

Airports, these spaces full of emotions, witnesses of unbounded enthusiasm of the beginning of a journey, the interest and the expectation of the new, the unknow… Spaces that are respectful of the sound, are able to create a parenthesis of harmony and peace for travelers ready to set out on a new adventure.

Aporta ese clic necesario que haga que el espacio absorba, enamore, enganche… Aeropuertos, esos espacios llenos de emociones, testigos de la ilusión desbordante del inicio de un viaje, el interés y expectación ante lo nuevo, lo desconocido… Espacios respetuosos con el sonido, capaces de crear un paréntesis de armonía y paz para los viajeros dispuestos a emprender una nueva aventura.

hospitalgeneral


Hospital GeneralAgosto 2019Fotografía David García-Amaya

Lama Italia multipanel, Lama Murano y Lama Italia

Des plafonds résistants, durables et démontables pour faciliter l’entretien des espaces. Les produits octroient plus de tempset facilitent la tâche aux professionnels soucieux d’apporter le meilleur service possible. Il s’agit d’apporter les qualités nécessaires qu’exige chaque espace.

Resistant, durable and adaptable ceilings making maintenance and care of areas easier. The products award greatest time and facilities to professionals who want to provide a great service.Provide for each spaces the qualities needed.

Techos resistentes, duraderos y registrables para facilitar el mantenimiento y cuidado del espacio. Los productos otorgan mayor tiempo y facilidades a los profesionales preocupados por dar el mejor servicio posible. Aporta las cualidades necesarias que exigen cada uno de los espacios.


arte y ocioarte et loisirart and entertainment

Nous parvenons à faire que le plafond soit un élément qui ressorte parmi toutes les oeuvres d’art. Acoustique, esthétique, démontage et longévité sont quelques-unes des caractéristiques que nos plafonds apporteront à l’espace pour qu’il soit unique. Créer et concevoir soi-même sa propre oeuvre en utilisant des éléments qui captiventl’attention de toutes les personnes.

We make the ceiling enhance between all the work of art. Acoustic, aesthetic, adaptability and durability are some of the characteristics that our ceilings will provide to the area to make it unique. Create and design your own work using elements that captive the attention of all the persons.

Consigue que el techo sea un elemento que destaque entre todas las obras de arte. Acústica, estética, registrabilidad y durabilidad son algunas de las características que nuestros techos aportarán al espacio para que sea único. Crea y diseña tu propia obra utilizando elementos que capten la atención de todas las personas.

sala de museo


Sala de MuseoNoviembre 2018

Lama Verona con junquillo

Un espace lumineux, ample et accueillant. Lieu de nombreuses oeuvres d’art pleines d’émotions qui nécessitent beaucoup d’entretien. L’utilisation de la Lama Verona permet de créer une ambiance propice à l’exposition des oeuvres grâce à sa résistance et à sa facilité de nettoyage, permettant ainsi un gain de temps. Cela procure en plus un grand design qui vient accompagner le style de l’espace.

Lighting wide and friendly areas. Place with numerous art objects full of emotions which need maintenance. The use of the Verona stave allows for creating a propitious ambiance for art exhibition thanks to her resistance and easy cleaning, permitting a time-saving trick. In addition to providing a great design that accompanies the style of the space.

Espacio luminoso, amplio y acogedor. Hogar de numerosas obras de arte llenas de emociones que necesitan un gran mantenimiento. El uso de la Lama Verona permite crear un ambiente favorable para la exposición de las obras gracias a su resistencia y facilidad de limpieza, lo que supone un ahorro de tiempo. Además de aportar un gran diseño que acompaña al estilo del espacio.

gimnasio


GimnasioMarzo 2019

Viruta de madera y Fibra mineral

Cela apporte résistance et esthétique à vos projets. Dans des espaces où sont présents des éléments externes comme l’eau, il est nécessaire d’utiliser des matériaux optimaux pour une résistance et une finition parfaite.Grâce à la fibre de bois, nous parvenons à obtenir des prestations acoustiques élevées et une grande résistance à l’humidité. La Fibre minérale permet d’apporter un confort acoustique dans ces ambiances qui sont habituellement bruyantes.

This allows to provide resistance and aesthetics at your projects. In spaces with external agents as the water, it’s necessary to use optimum materials to get a resistance and perfect finish. Thanks to the chipboard acoustic panel, we obtain high sound absorption and high humidity resistance. The chipboard acoustic panel provides acoustic comfort in these atmospheres that used to be noisy.

Aporta resistencia y estética a tus proyectos. En espacios con agentes externos como el agua, es necesario usar elementos óptimos para una resistencia y acabados perfectos. Gracias a la Viruta de madera se consiguen altas prestaciones acústicas y gran resistencia a la humedad. La Fibra mineral aporta confort acústico en estos ambientes que suelen ser ruidosos.

bolera


BoleraSeptiembre 2019

Rejilla Milán

Une combinaison parfaite qui crée une atmosphère de plaisir et divertissement. Lieu de loisir avec un design moderne et actuel, style qui se combine à la perfection avec l’utilisation de la grille Milan aussi bien en couleur Silver qu’en Blanc. Notre produit se trouve à deux niveaux, juste au-dessus des pistes et à l’entrée du bowling.

A perfect combination which create a pleasure and fun atmosphere. Place of entertainment with a modern and contemporary design, style which combine perfectly with the use of the Milan Open Cell, also in Silver color and White. Our product is located at two levels, just over the lanes and in the area of the lobby.

Una combinación perfecta que crea una atmósfera de disfrute y diversión. Lugar de ocio de diseño moderno y actual, estilo que combina a la perfección con el uso de la Rejilla Milán tanto en color Silver como Blanco. Encontramos nuestro producto a dos alturas, justo encima de las pistas y en el espacio de la entrada a la estancia.

mercado san valero


Mercado San ValeroFebrero 2019Autoría del proyecto NihilEstudio

Lama ItaliaValencia

Fotografía David Zarzoso + Nihil Estudio

Street Food Market est né de l’esprit de la rue et de l’esthétique inspiré des marchés internationaux. Dans cette espace, nous avons utilisé la Lame Italia pour créer un plafond de qualité avec un design unique.

Street Food Market is inspired by street spirit and aesthetic from international markets. In this area, we used the Italia stave to create a ceiling of high quality and a unique design.

Diversidad de aplicaciones, mismo producto. Street Food Market de espíritu callejero y estética inspirada en los mercados internacionales. En este espacio se utilizó la Lama Italia para crear un techo de calidad y diseño único.


comerciocommercestore

Ces espaces loin des responsabilités et du travail, où l’on se sent à l’aise et loin du stress quotidien. Lieux attrayants qui enveloppent les visiteurs avec sa combinaison d’éléments. Nous proposons des projets aux designs uniques.

These spaces free of responsibilities and work in which we feel comfortable and fight stress. Attractive places which involve visitors with his combination of elements. Create projects with exclusives designs.

Esos espacios libres de responsabilidades y trabajo en los que sentirse cómodo y combatir el estrés. Lugares atrayentes que envuelven a los visitantes con su combinación de los elementos. Crea proyectos de diseños únicos.

centro comercial el encinar


Centro Comercial El Encinar Marzo 2019Fotografía David García-Amaya

Lama VeronaMadrid

Une rénovation qui redonne une ambiance neuve et actuelle. Il s’agit d’un centre commercial qui existe depuis plus de 15 ans pendant lesquels une soigneuse sélection d’activités ont été désignées afin de pouvoir en profiter. Nous avons participé à la rénovation de cet espace grâce à l’utilisation de nos produits, en offrant ainsi un espace singulier et confortable pour les personnes qui le visitent.

An alteration that provide a renewed and current ambiance. Shopping center with more than 15 years where we can enjoy with the careful selection of activities designed. The alteration of this space allows our participation, offering a singular and comfortable space for persons that visit it.

Reforma que consigue un ambiente renovado y actual. Centro comercial con más de 15 años de vida en los cuales han diseñado una cuidada selección de actividades con las que poder disfrutar. La reforma de este espacio permitió nuestra participación a través de la utilización de nuestros productos, ofreciendo así un espacio singular y cómodo para las personas que lo visiten.

centro comercial y de ocio estepark


Centro Comercial y de Ocio EsteparkAgosto 2019Fotografía Vecinos Films

Lama Italia acabado madera

Castellón

Point de rencontre, lieu où l’on peut se donner rendez-vous et où l’on peut rester. Un espace différent, moderne et fonctionnel pour tous les publics qui combine à la perfection avec la Lame Italia en finition bois. Le résultat, un centre commercial au design, innovateur, ouvert et durable.

Meeting point, place where we can make an appointment and where we can stay. A different, modern and functional space for all the public that combined perfectly with the Italia Stave in wood finish. The result is a shopping center with an open design, innovative, integrated and sustainable.

Punto de encuentro para la gente, el lugar donde quedar y donde quedarse. Un espacio diferente, moderno y funcional para todos los públicos que combina a la perfección con la Lama Italia en acabado madera. El resultado, un centro comercial de diseño abierto, innovador, integrado y sostenible.

centro comercial


Centro Comercial Enero 2019

Lama Italia y Bandeja Módena

Nous proposons un design et une beauté unique à tous vos projets. Des espaces où l’on peut profiter de moments de déconnexion et loisir avec une infinité de possibilités.Des plafonds décoratifs et différents qui se fusionnent avec l’immeuble.

We provide an exclusive and beautiful design for all your projects. Areas where we can feel disconnected and with infinities of possibilities. Decorative and different ceilings that get merge with the building.

Aporta un diseño y estética únicos a todos tus proyectos. Espacios donde poder disfrutar de momentos de desconexión y ocio con infinidad de posibilidades. Techos decorativos y diferentes que consiguen fusionarse con el edificio.

centro comercial grancasa


Centro Comercial GranCasaMarzo 2019Fotografía Maria Natali

BafleZaragoza

Un environnement incroyable plein de détails esthétiques et modernes. Plus de 200.000 m2 de surface, dont 80.000 m2 sont destinés à l’activité commerciale avec 170 locaux commerciaux et de grandes étendues destinées au loisir. Les matériaux comme le Baffle acoustique apportent ce dont il est nécessaire pour créer des ambiances relaxantes et esthétiques et permettre ainsi que tous les visiteurs puissent profiter du lieu.

An incredible environment full of aesthetics and modern details. A built surface of more than 200.000 m2, from which 80.000 m2 are destinated to commercial activity, with 170 stores and large entertainment areas.The materials like the acoustic Baffle provide what it needs to create relaxing and aesthetics atmosphere making enjoy every visitor who visit the site.

Un entorno increíble lleno de detalles estéticos y modernos. Más de 200.000 m2 construidos, de los cuales 80.000 m2 se destinan a actividad comercial, 170 locales comerciales y extensas zonas de ocio. Materiales como el Bafle acústico aportan lo necesario para crear ambientes relajados y estéticos y así conseguir que disfruten todos los que visitan el lugar.

créditos auteurs credits

Textos e imágenes THUCoordinación Elena GuarchMaquetación Player

THU PERFIL S.L.C/ Masia de Monte Alcedo parcela, 4.3P.I Masia Baló 46394 Ribarroja del Turia (Valencia, España)

TEL: +34 961 340 544FAX: +34 961 667 [email protected]

www.thu.es

estética acústica durabilidad registrabilidad · 2020-01-07 · concesionario renault abril 2019...

Documents