estado actual de nuestros conocimientos sobre la ... · estado actual de nuestros conocimientos...

41
ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar S.», Martha Irene Bucio* Renato Zarate** e Lauren Zarate** Se presentan los datos obtenidos de Ia revisión minuciosa en relación a enfermedad de Cha- gas de Ia literatura médica de Ia República Mexicana y extranjera desde el afio de 1939 en que por primeira vez se reporta a Trypanosoma cruzi en México, hasta el ano de 1976. Mediante mapas, tablas y cuadros se senalan Ias localidades en donde se han encontrado ca- sos humanos, reservorios no humanos y transmisores. Se hacen comentários acerca de los resultados obtenidos y se seffala Ia importancia de incrementar los estúdios sobre enfermedades de Chagas en nuestro país. INTRO DUCCION Desde Ia última revisión sobre enfermedad de Chagas publicada en México por Biagi y cols. en 1964 11 hasta Ia fecha, aunque son pocos los estúdios realizados sobre el tema, ya se han interessado un número mayor de investigadores y han aparecido en Ia Literatura Médica Nacional, reportes de hallazgos sobre Ia tripanosomiasis antes mencionada1'28. Como esta Ifnea de trabajo Ia hemos venido realizando ininterrumpidamente durante todo este tiempo y hemos contribui'do en parte al conocimiento de dicha enfermedad en nuestro país8,9,10'13' 2 5,36' 6 2 ,7 3 ' 77, creemos conve- niente reunir en esta publicación Io que se ha logrado hasta el momento en relación con Ia enfermedad de Chagas. MATERIAL Y MÉTODOS En esta publicación se vierten Ias informa- ciones obtenidas mediante Ia consulta de revistas de información médica y cientffica de Ia República Mexicana y dei extranjero, así como de Ias pláticas sostenidas con otros investigadores dei país y Ias experiencia de los autores. Todo el material obtenido se presenta de Ia manera siguiente: casos huma- nos, reservorios, transmisores, estúdios reali- zados con cepas de Trypanosoma cruzi aislado;' de Ia República Mexicana y otros estúdios. Todo Io anterior, ilustrado mediante tablas, cuadros y mapas RESULTADOS Y DISCUSION CASOS HUMANOS Hasta el ano de 1961, sólo se habfan repor- tado 6 casos humanos comprobados parasito- lógicamente8,3 3,3 8,4 1, en los últimos 16 anos se han reportado 133 casos más, Io que hace un total de 139 (Tabla No. 1). Por Io que podemos ver en Ia Tabla y el Mapa número 1, en los que se anotan Ias localidades en que se han encontrado casos humanos, Ia gran mayorfa de ellos se localizan en regiones que se encuentran dentro de Ia Departamento de Ecologia Humana, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autônoma de México. Departamento de Parasitología y Entomología, Universidad de Califórnia, Berkeley, U.S.A. Recibido para publicación en 05.08.1979.

Upload: others

Post on 16-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA

Jorge T a y *, Paz Ma. Salazar S.», Martha Irene Bucio*Renato Z a ra te ** e Lauren Z a ra te **

Se presentan los datos obtenidos de Ia revisión minuciosa en relación a enfermedad de Cha­gas de Ia literatura médica de Ia República Mexicana y extranjera desde e l afio de 1939 en que por primeira vez se reporta a Trypanosom a cruzi en México, hasta el ano de 1976.

Mediante mapas, tablas y cuadros se senalan Ias localidades en donde se han encontrado ca­sos humanos, reservorios no humanos y transmisores. Se hacen comentários acerca de los resultados obtenidos y se seffala Ia im portancia de incrementar los estúdios sobre enfermedades de Chagas en nuestro país.

INTRO DUCCION

Desde Ia última revisión sobre enfermedad de Chagas publicada en México por Biagi y cols. en 1964 11 hasta Ia fecha, aunque son pocos los estúdios realizados sobre el tema, ya se han interessado un número mayor de investigadores y han aparecido en Ia Literatura Médica Nacional, reportes de hallazgos sobre Ia tripanosomiasis antes mencionada1' 28.

Como esta Ifnea de trabajo Ia hemos venido realizando ininterrumpidamente durante todo este tiem po y hemos contribui'do en parte al conocim iento de dicha enfermedad en nuestro país8,9,10' 1 3' 2 5,36' 6 2 ,7 3 ' 77, creemos conve­niente reunir en esta publicación Io que se ha logrado hasta el momento en relación con Ia enfermedad de Chagas.

M A T E R IA L Y MÉTODOS

En esta publicación se vierten Ias informa- ciones obtenidas mediante Ia consulta de revistas de inform ación médica y cientffica de Ia República Mexicana y dei extranjero, así

como de Ias pláticas sostenidas con otros investigadores dei país y Ias experiencia de los autores. Todo el material obtenido se presenta de Ia manera siguiente: casos huma­nos, reservorios, transmisores, estúdios reali­

zados con cepas de Trypanosoma cruzi aislado;' de Ia República Mexicana y otros estúdios. Todo Io anterior, ilustrado mediante tablas, cuadros y mapas

RESULTADOS Y DISCUSION

CASOS HUMANOS

Hasta el ano de 1961, sólo se habfan repor­tado 6 casos humanos comprobados parasito- lógicamente8,3 3,3 8,4 1 , en los últimos 16 anos se han reportado 133 casos más, Io que hace un to ta l de 139 (Tabla No. 1).

Por Io que podemos ver en Ia Tabla y el Mapa número 1, en los que se anotan Ias localidades en que se han encontrado casos humanos, Ia gran mayorfa de ellos se localizan en regiones que se encuentran dentro de Ia

Departamento de Ecologia Humana, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autônom a de México.

Departamento de Parasitología y Entomología, Universidad de Califórnia, Berkeley, U.S.A.

Recibido para publicación en 05 .08 .1 979 .

Page 2: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

30 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

T A B L A N o. 1

R E L A C IO N DE CASOS H U M A N O S CO M PRO BADO S

DE T R IP A N O S O M IA S IS A M E R IC A N A , R E G IS T R A D O EN M E X IC O

(1940-1977)

A N O

REPO R TAD O

N o.

CASOSM U N IC ÍP IO Y E S T A D O IN V E S T I G AD O R (ES)

1940 2 T e o jom u lco , Oaxaca M a zzo tti (33)

1947 2 M érida, Yucatán Palom o (41)

1958 1 T u tuap a, Edo. de M éxico Biagi y co l. (8)

1959 1 Guaymas, Sonora Palencia y M ontano (38)

1961 1 A to y a c , G uerrero R odríg uez, J. (54)

1961 1 M ixteca Baja, Oaxaca Tay y co l. (63)

1964 1 T e tit lá n , G uerrero Biagi, Tay y cols. (11)

1964 Com postela, N a y a rit Pérez R eyes**

1965 1 T ierra Blanca, Veracruz Fernândez (22)

1965 1 L im ó n , Oaxaca A rce y Biagi (12)

1965 Tutepec, Oaxaca Arce y Biagi (12)

1966 1 T uxpan , Michoacán Tay y Navarrete (64)

1967 5 Tepech itlán y Jalpa, Zacatecas,

C h im a titlá n , Sta. Ma. de Los Angeles,

Jalisco

C uartero y cols. (15)

1970 1 A catlán de Juárez, Jalisco Velasco y cols. (79)

1971 1 Chila , Oaxaca G o ld s m ith **

1972 1 Te pep h itlá n , Zacatecas M a rtínez M aranón (26)

1972 1 Jo ju tla , M orelos G onzález, A (21)

1973 1 H um ucm a, Yacatán Zavala y cols. (80)

1974 3 A to to n ilc o y A catlán de Juárez, Jalisco Velasco y Tay (77)

1975 6 M una Itz in ca b , Yucatán Q u in ta l y cols. (53)

1976 74 Varios (R ef. N o. 33) C .N .E .P . (75)

1976 8 León B rind is , Palenque O rtega y cols. (36)

1976 3 Agua A z u l, C h ilo n , Chiapas Ortega y cols. (36)

1977 18 Yacatán Zavala y c o ls .* *

T O T A L 139

* No publicado

* * Comunicación persortal.

vertiente dei Océano Pacífico, principalmente desde el estado de Zacatecas, hacia el sur dei Pais; solamente en el estado de Chiapas se han reportado 42 casos humanos36,7 5 ; en Jalisco2415' 75' 77' 79* ; en Oaxaca 1026-75, etc. Es importante senalar que Ia gran mayoría de los casos humanos diagnosticados, no tienen estúdio clín ico, o si Io tienen es super­ficial y incompleto, por Io que no se les ha pedido determinar claramente si sufren de

infeccion asintomática o si realmente fueron personas con enfermedad manifiesta, salvo en los casos que se demostró, además de Ia in- fección, miocarditis chagásica y cuadro clín ico compatible con Ia enfermedad de Chagas.

Existen reportes de otros casos humanos que se han diagnosticado mediante reacciones serológicas o por otros medios y los cuales se

reunen en Ia Tabla No. 212 9 , 4 9,5 1 ,63,6 7,68.

Page 3: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

I Los dos primeros casos reportados

▼ Estúdios epidemiológicos realizados

• Casos comprobados parasitoscòpicamente

Page 4: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

32 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

T A B L A N o . 2

R E L A C IO N DE CASOS H U M A N O S DE T R IP A N O S O M IA S IS A M E R IC A N A ,

D IA G N O S T IC A D O S POR R E AC C IO N E S S E R O L O G IC A S , R E G IS T R A D O S E M M E X IC O(1 940-1976)

Reportado Estudiados Casos Estado Investigador

1947 — 4 — G uerre ro Perrin y cols. (51)1949 200 18 8 .5 G uerre ro Biagi y cols. (49)1965 — 2 — Oaxaca Biagi y A rce Góm ez (12)1967 165 12 7 .2 M ichoacán T a y y cols. (67)

1968 75 10 13 Zacatecas Tay y cols. (68)1971 161 4 7 29 Oaxaca G o ldsm ith y cols. (19)

S IN C O N F IR M A C IO N P A R A S ITO S C O P IC A N I S E R O L O G IC A POR A N T E C E D E N T E S Y M IO C A R D IT IS C O N F IR M A D A EN L A A U T Ó P S IA

A n o N®D _ ‘ Estado InvestigadorR eportado Casos

1961 6 Oaxaca Tay y cols. (63)1968 2 Zacatecas T a y y cols. (68)

RESERVORIOS

Los estúdios realizados sobre los reservorios de T. cruzi en nuestro Pais, son tan reducidos como podemos observar en el Mapa No. 6 y en Ias Tablas Nos. 3 y 4, en los que vemos que se han colectado sólo seis vertebrados marm'feros en los que se han efectuado estúdios para demostrar su infección por T. cruzi. En 1947, Dias y cols., reportaron el primer reservorio que fué Didelphis marsupialis (tlacuache)1 6 ,s 1.

Fué en 1949 cuando Mazzotti y Dias, in-

formaron que Dasypus mexicanus (armadillo) y Canis famUiaris (perro) — habían sido encontra­dos infectados por Trypanosoma cruzi en con­diciones naturales34. En este mismo ano, Bel- trán, E. reporto o tro reservorio que es Rattus norvegicus (rata)6. En 1970, Velasco reporta también a Canis famUiaris18.

Aunque en México no ha sido reportado Sus domesticus (cerdo), infectado por T. cruzi, Mazzotti y Brumpt, en 1939, senalan haberlo logrado en forma experimental, sin embargo, en Brasil, Pinto (1942) 52 , menciona que este

animal se encuentra infectado en Ia naturaleza. Tay y cols. hacen observaciones sobre hallazgos de triatomas infectados por T. cruzi en madri- gueras de mamfferos.

En un estúdio que se realizó en el estado de Jalisco (Tabla No. 4 )* , además de Rattus norvegicus, ya reportado, se encontró Mus musculus y Scirus vulgar is como reservorios, sin embargo, a pesar de haber sido reportado pre­viamente Canis famUiaris como reservorio, en nuestro estúdio, el resultado en este animal fué negativo; en Ia misma form a, el trabajo de Ortega y cols. en Chiapas, donde 18 ratones (Mus musculus) fueron negativos. Como sabe­mos, hay una amplia dispersión en el te rrito rio nacional de estas especies de vertebrados, por Io cual, pensamos que se deben hacer más estúdios sobre este renglón, que consideramos de suma importancia y sobre el cual casi no se tienen datos.

TRANSMISORES.

En el conocim iento de los transmisores de Trypanosoma cruzi, es quizá el aspecto sobre el que más se ha con tribu ído , ya que desde los

No publicado

Page 5: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 33

T A B L A No. 3

IN F E C C IO N E S C O M P R O B A D A S EN V E R T E B R A D O S N O H U M A N O S , HUESPEDES DE Trypanosoma cruzi

N om bre A u to r A n o Localidad I nfec. Ref. B ib lil.

Didelphys marsupialis Dias, Perrin y 1947 Agua Buena, + (16) (51)

(tlacuache) Brenes M ich.

Dasypus novecinctus R yckm an y cols. 1940 C olim a + (58)

mexicanus (a rm ad illo ) M a zzo tti y Dias 1949 C olim a + (34)

Biagi y Tay 1964 T e tit lá n , Gro. + (11)

Canis fam iliaris (perro ) M a zzo tti y Dias 1949 T u tu te p e c , Oax. + (34)

Velasco, O. 1970 Te pech itlán , Zac. + (78)

Rattus norvegicus B eltrán , E. 1949 C iudad de M éxico + (6)

(rata noruega) (M ercado)

T A B L A N o. 4

E S T Ú D IO SOBRE L A E N F E R M E D A D DE C H A G A S EN E LM U N IC ÍP IO DE Z O C O A L C O , JA L .

R E S E R V O R IO S C O LE C T A D O S EN LOS V IA JE S DE E S T Ú D IO

N om b re del N om b re N o. de animales N o. de animalesA n im a l vulgar colectados positivos

Reservorios Mus musculus ra tón 15 13 86.6Rattus norvegicus rata 5 2 4 0Scirus vulgaris ard illa 16 2 12.5Canis fam iliaris perro 125 0

D epto . de E co log ia Hum ana. Facultad de M edicina

U .N .A .M .

trabajos de M azzotti, Biagi y Tay; Tay y cols., etc., se han reportado un número im portante de localidades. Prácticamente encontramos tria tóm inos infectados por Trypanosoma cruzi en casi todos los estados de Ia República M exi­cana, Mapa No. 2, aunque Ia mayor parte de Ias localidades se encuentran en Ia vertiente del Pacífico y en altitudes de 0 a 1800 metros sobre el nivel del mar (Mapa No. 3), Io que hace suponer que Ia zona probablemente endêmica de enfermedad de Chagas sea muy amplia, casi Ias dos terceras partes del te rrito rio nacional.

Actualmente se conocen 6 gêneros del grupo Triatominae, el gênero Triatoma, con 36 es- pecies y subespecies, distribuídas prácticamen­te en toda IIa República; el gênero Dipetalogas- ter con Ia especie maximus; el gênero Rhodnius con Ia especie p ro lixus ; el gênero Paratriatoma

con 3 especies: P. hirsuta papagoensis, P. h. yumanensis y P. h. kamiensis; recientemente, en comunicación personal (1977), el Dr. Dio-

nisio Peláez, nos in fo rm o Ia presencia de Panstrongylus geniculatus y Eratyrus cuspidatus en el Estado de Veracruz. En los mapas Nos. 4 y 5 se ilustran Ias localidades donde se han en­contrado especies del grupo Triatominae y el número de ellas.

Es de hacer notar que un buen número de especies, sobre todo Ias del grupo phyüosoma, barberi, d im idiata y otras, se han encontrado y colectado dentro de Ia habitación humana infectadas por T. cruz i y con hábitos marcada- mente intradom iciliarios; en ocasiones se han colectado en el momento mismo de estar pi­cando a personas dormidas; así mismo, tam- bién se han colectado estos insectos en el

Page 6: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

MAPA No. 2

Localidades en donde se han

encontrado triatomideos infectados

con T. cruzi

Q Localidades previamente registradas

Q Localidades registradas por nosotros

Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1

Page 7: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Altura sobre el nível dei mar

de O a 1800 mts

de 1800 en adelante

Page 8: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

MAPA No. 3

u>c-rt

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop.

Page 9: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

MAPA N o.4-A

BTp.lonqipennis ( U S I N G E R )

DlB..U§ingfití (MAZZOTTI ) - H .protrocto ( U H L E R )

^ T .protractg nohuatlae (RYCKMAN)

O l.p .ZQcatecensis ( RYCK MAN)

ST.p.woodi (USINGER)

X Triatoma phvllosoma (BURMFISTFR1

E Triatoma phvllosoma phvllosoma

( BURMEISTER)

• Td.intermedia ( USINGER)

A lp . pallidipennis (STAL)

O Tp.mazzotti (USINGER)

A T.p.pincturata (USINGER-)

Page 10: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

MAPA No.4-B

0 Triatoma rubida ( U H L E R )

SfT.r.rubida (UHLER )

tnT.r.çochimiensis ( RYCKMAN) A Tr. jaeqer? ( RYCKMAN )

S T r.sonoriana (DEL PONTE) V T c uhleri ( NEIVA )

IIT. p.protracto (UHLER)

XT.p.dimidiata (LATREILLE)

S T d .maculipennis ( STA L)

UT.recurva (STAL)

JZÍTr.niqricoIlis (USINGER) | / t. neotomae (NEIVA)

Page 11: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

MAPA No. 4-C

A T.barberi ( U S I N G E R ) H T. gerstaeckeri (STAL) J?T.sinaloensis (RYCKMAN) mT.hegueri ( MAZZOTTI) lilT.incrasata ( USINGER)

» T . mexicana ( SCHAEFER )

Mlsanguisuga occidentalis (USINGER)

ATs.sanguisuga ( LE CONTE)

MTs.indictiva (NEIVA)

IIT.lecticularius occulta (NEIVA)

OT.peninsularis ( USINGER )

^T.nitida (USINGER)

Page 12: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

r Paratriatoma hirsuta kamiensis

(RYCKMAN)

▼ Ph. papagoensis (RYCKMAN)

C Ph.yumanensis (RYCKMAN)

| Dipetalogaster maximus (UHLER)

0 Rhodnius prolixus ( S T A L )

P Panstrongilus geniculatus

E Eratyrus cuspidatus

Page 13: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

40 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol .XIY-N9s 1 - 3

peridomicilio humano y en condiciones selvá­ticas en nidos de animales selvajes.

Se han realizado estúdios tendientes a demostrar Ia capacidad transmisora de algunas especies mexicanas, como el realizado por L ittle y Tay 10 , en el cual se demuestra que Triatoma phyllosoma pallidipennis y Triatoma barberi son capaces de efectuar Ia transmisión de T. cruzi muy favorablemente, aún en con­diciones experimenta les.

Durante Ias colectas de triatom ineos y en Ias encuestas epidemiológicas que sobre enfer- medad de Chagas se han venido realizando.

hemos tenido Ia oportunidad de estudiar el com portam iento de diferentes cepas de Try- panosoma cruzi aisladas de distintas localida­des.

En Ia Tabla No. 5 se senalan Ias distintas cepas. Ias localidades de donde se aislaron, si fueron aisladas en transmisores, en humanos, etc., asf como el viscerotropismo preferencial de cada una de ellas. Como se puede ver en dicha Tabla, Ias cepas proceden de estados diferentes de Ia República; 9 de Ias 11 cepas fueron aisladas de heces de tria tom inos y 2 de casos humanos.

T A B L A No. 5

C A R A C T E R ÍS T IC A S DE LAS ONCE CEPAS DE Trypanosoma cruzi A IS L A D A S EN L A R E P U B LIC A M E X IC A N A V E S T U D IA D A S EN E L DEPTO. DE E C O L O G IA H U M A N A

Localidad de donde se aisló la cepa A islada de: E n :V isce ro trop ism o prefe rente

Te titlá n , G uerrero Triatoma phyllosoma m azzotti heces C ard io tróp ica

Estanzuela, Zacatecas Triatoma phyllosoma intermedia heces C ard io tróp ica

Las Higueras, Morelos Triatoma phyllosoma pallidipennis heces M io tró p ica

La Mesa, Michoacán Triatoma barberi heces C ard io y M io tró p ica

El C apu lín , M ichoacán Triatoma barberi heces M io tró p ica

Jo ju tla , Morelos sangre hum ana c u ltiv o M io tró p ica

Cocula, Jalisco Triatoma barberi heces C ard io tróp ica

Santa Catarina, Jalisco Triatoma barberi heces C ard io tróp ica

La Cruz, Jalisco Triatoma barberi heces M io tró p ica

Zacoalco, Jalisco Triatoma barberi heces M io tró p ic a

Santa Catarina (Apodaca) sangre humana xeno C ard io tróp ica

ESTÚDIOS SOBRE CEPAS DE Trypanosoma cruzi

AISLADAS EN LA REPUBLICA M EXIC AN A

Dichas cepas fueron inoculadas en ratón blanco en dosis de 1x106 tripomastigotes por ml de sangre, por via intraperitoneal. A los rato- nes se les determinó el grado de parasitemia que desarrolaron durante su estúdio y que fué en un lapso de 30 dias. La cuenta de tripom as­tigotes se hizo en câmara de Neubauer, empleau- do Ias pipetas de glóbulos blancos; se obtuvie- ron promedios de todos ellos, como Io observa­mos en Ia gráfica No. 1 en donde se ve Io que ya se ha comentado con anterioridad, acerca de que Ias cepas aisladas de humano, tienen una v iru ­lência incrementada, cosa que observamos en Ias cepas de Jojutla y Apodaca, ambas aisladas de sangre humana, en Ias cuales sus promedios de parasitemia son los más elevados: 16x106 y 25x10 6 tripomastigotes por ml de sangre, res­

pectivamente, comparándolas con Ias parasite- mias que se obtuvieron con Ias cepas aisladas de triatom inos.

O tro dato interesante es que Ias cepas cuyo tropism o preferencial es hacia el corazón, fue­ron aisladas en lugares donde se han encontrado casos humanos, mientras que en Ias que su tropismo en preferentemente hacia músculo esquelético, con excepción de la cepa de Jojutla, no se han encontrado casos humanos.

Se han efectuado estúdios sobre órganos resecados a ratones inoculados con Ias cepas y que fueron: cerebro, corazón, músculo, esôfa­go, gânglio, bazo, hfgado y pâncreas, y en los que básicamente se buscaron nidos de amastigo- tes por 100 campos microscópicos, así como al- teraciones morfológicas en cada órgano.

Con Ias primeras 5 cepas, como vemos en la Tabla No. 5, se encontraron nidos en: corazón, músculo, esôfago y gânglio, con Ias cepas Jo ju­tla y Tetitlán , además de nidos en los anteriores órganos, se encontraron también en cerebro.

Page 14: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 41

JOJUTLA, MOR.

TETITLÁN, GRO.

LAS HIGUERAS, MOR.

LA MESA , MICH.

EL CAPULIN, MICH.

ESTANZUELA , ZAC.

COCULA , JAL.

APODACA, JAL.

LA ORUZ, JAL.

ZACOALCO , JAL.

SANTA CATARINA, JAL.

GRAFICA DE LOS PROMEDIOS DE LAS

PARASITEMIAS PRODUCIDAS POR LAS

CEPAS DE T. CRUZI EN EL R A T O N

BLANCO.

1ik

1 1 IO 2 ^ 0 3 " 0

parasitemias en millones por ml. con inoculo de I x10 tripomastigotes

Grafica No.1

Con la cepa Cocula, se encontraron nidos de amastigotes en todos los órganos y cabe men­cionar que en corazón se obtuvo un 100% de positividad, por Io cual se dice que es una cepa fuertemente cardiotrópica.

En cuanto a los câmbios histopatológicos de las primeras 7 cepas (Tabla No. 5), los câmbios comunes que se encontraron en los animales inoculados con estas cepas fueron: la estructura más afectada fué músculo esquelético, el cual mostró densos in filtrados inflam atorios perifle- víticos en el parénquima; con las cepas La Mesa y Cocula, se vieron extensas necrosis, sobre to ­do en la ú ltim a, en la cual se encontraron ade- más, campos con nidos de amastigotes grandes y múltiples en corazón, mientras que en las anteriores el corazón presentó menor cantidad de infiltrados.

Las cuatro últimas cepas de la gráfica núme­ro 1, se aislaron en un m unicipio dei Estado de Jalisco, durante el desarrollo de una investiga-

ción epidemiológica hecha en este lugar, con el fin de hacer un estúdio comparativo de cepas aisladas en lugares cercanos, siendo el resultado el que se presenta en este trabajo, como ejem- plo de estúdio de cepas.

Para valorar la virulência de las diferentes cepas de T. cruzi aisladas de un caso humano por xenodiagnóstico, y de 3 adultos de T. barberi, se inoculó con deyecciones de los triatom as al ratón blanco y de éstos se obtuvo un concentrado de 1x107 tripomastigotes sanguíneos por ml de cada una de las cepas y con el cual se inocularon lotes de 10 ratones blancos, en cada caso, con cantidades de 1x106 tripomastigotes sangumeos a cada ratón; los ratones se revisaron en dias alternos durante 30 dias, utilizando para esto la câmara de Neubauer; cum plido este tiem po, o bien en cuanto murieron, se les practicó necropsia, para estúdio histopatológico y recuento de nidos de amastigotes de 8 órganos, que fueron los si-

Page 15: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

MAPA No.64*.N>

Rev. Soc. Bras. Med. Trop, Vol. XTV - N9s 1

Page 16: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 43

guientes: corazón, esôfago, pulm ón, bazo, cere­bro, pâncreas, gânglio lin fá tico y gastronemio.

Se lograron aislar 4 cepas de T. cruzi; una dei caso humano detectado por xenodiagnóstico, la que se denomino con el apellido dei pacien­te: "Apodaca", y las otras 3 de triatom as co- lectados en las comunidades de Santa Catarina, La Cruz y Zacoalco, nombres que se les asigna- ron, respectivamente.

De cada una de estas cepas se realizaron los estúdios ya senalados anteriorm ente, obtenien- do los siguientes resultados:

A) En la cepa Apodaca (aislada por xeno­diagnóstico), se obtuvo la parasitemia más elevada, 4. 0x1 0 7 tripomastigotes por m l. Estos se hicieron presentes al 69 dia de la inocula- ción y al 219 dia, todos los ratones murieron. En cuanto a la presencia y abundancia de los nidos de amastigotes, fué en m iocardio, mús­culo estríado, esôfago, cerebro, hígado y pulmón, donde se encontraron, en orden decre- ciente de abundancia. En el m iocardio, de los 10 ratones estudiados se encontraron como pro- medio 230 nidos de amastigotes, cifra que se considera como base para juzgar comparativa­mente la abundancia de nidos en los demás órganos.

El patrón histológico que se observo en m io­cardio fué de densos infiltrados linfocitarios, formando acúmulos o disociando las fibras que se aprecian notablemente destruídas; en todos los demás órganos se encontró este tip o de alteración, excepto en bazo, donde se apre- ció congestión en pulpa roja.

B) De las cepas aisladas dei transmisor, la Santa Catarina fué la más virulenta y la que produjo las más altas parasitemias, con 3.5x10 7 tripomastigotes por ml (de este lugar son 4 de los casos humanos detectados). La aparición de la parasitemia fué al 69 dia de la inoculación, muriendo 8 ratones al 219 dia y los 2 restantes antes dei mes. Respecto a su ubicación y abundancia visceral, se encontró que en miocar­dio, músculo estríado, esôfago, pulmón e hígado, se detectaron nidos de amastigotes en orden decreciente.

El cuadro histopatológico que presentaron fué de gran alteración dei músculo con den­sos infiltrados, predominantemente lin foc ita ­rios, células en picnosis, áreas de destrucción con deshilachamiento de m iofibrillas; las zonas

hialinizadas y neovascularizadas en pulmón. En miocardio se observó exudado inflam atorio difuso poco abundante, formado por linfocitos principalmente, en hígado, gran congestión vascular, pleomorfismo celular en hepatocitos, con gigantismo e hipercromatismo nuclear. En los órganos restantes no hay alteración apa­rente.

C) La cepa Zacoalco, mostró, mediante v iru­lência comparada con las otras, una parasitemia máxima de 2.9x107 tripomastigotes por ml. Estos hicieron su aparición al 3er. dia de la ino­culación y se mantuvieron así los 30 dias de es­túd io , sobreviviendo todos. En el estúdio histo- patológico, se observaron es ca sos nidos de amastigotes, con in filtrado lin focitario en todos los órganos y congestión de pulpa roja y hemor­ragia en bazo.

D) En la cepa La Cruz, que resultó la menos virulenta, la parasitemia más alta fué de 1.7x 107 tripomastigotes por m l, apareciendo éstos hasta el 99 dia y persistiendo los 30 dias que se mantuvieron en estúdio. En su ubicación tisular, sólo se encontraron en músculo estría­do, miocardio y esôfago, en orden decreciente de abundancia y con una imagen histopato lógi­ca de discreto in filtrado lin foc ita rio en todos los órganos y congestión de pulpa roja, con dis­creta desorganización de la blanca en bazo.

OTROS ESTÚDIOS

Con cepas mexicanas de Trypanosoma cruzi, se han realizado estúdios tendientes a demos­trar su capacidad invasora al huésped vertebra­do por diferentes vias de inoculación, Ortega y Tay 36 ; así como el comportamiento de dichas cepas al hacerlas pasar dei huésped mamífero al transmisor y de éste nuevamente al m am ífe­ro, Tay y cols. 70, Io que ha perm itido conocer, al menos en parte, la conducta que quizá siguen cepas mexicanas en las infecciones naturales.

Cabe senalar que se han hecho estúdios tendientes a obtener protección de animales de experimentación a la infección por Trypano­soma cruzi, mediante inoculaciones previas de fracciones de los parásitos o a los parásitos mis- mos, como Io hicieron Garcia y cols. en 1975 1 ®; así como el papel que juegan el sexo y las hormonas en el curso de las infecciones experi­menta les por Trypanosoma cruzi, Tay y cols.

Page 17: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

44 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. X IV -N 9s 1 - 3

C U A D R O No. 1

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma d im id iata maculipennis (S tal, 1859)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

CAMPECHE B olochenticu l Campeche Biagi, 1956; Dias, 1951;

C am peche* Campeche B ru m p t cols, 1939; M a zzo tti,

Hecelchakan Hecelchakan 1937; M a zzo tti, 1940; Tay y

Pom uch Hecelchakan Biagi, 1964; Usinger, 1944

T e nab o*

Hopelchen

Tenabo G onzález A n g u lo y R yckm an,

1967; M a zzo tti y Dias, 1949.

CHIAPAS Mapas te pe c* Mescalapa

Mapas tepec Biagi, 1956; Dias, 1951; Usinger, 1944; Tay y Biagi,

M o to z in tla M o to z in tla 1964; M a zzo tti, 1937; 1940;P ichucalco P ichucalco B ru m p t cols. 1939; M a zzo ttiTapachula Tapachula y Dias, 1949; Zavala cols.T o n a lá *T u x tla G uitérrezVenustiano Carranza*TecpatánCopainaláSan AndrésEl M ercadito

C intalapa

TonaláT u x tu la G uitérrez Venustiano Carranza Tecpatán Copainalá

C intalapa

1974.

G U ER RER O P uerto M a rque z* A capu lco Tay, cols. 1972

JA LIS C O C ih a u tlá n * C ichuatlán B ru m p t y cols, 1939; Dias, 1951; M a zzo tti, 1937, 1940, M a zzo tti y Dias, 1949;

Usinger, 1944.

N A Y A R IT N o. específica Dias 1951.

O A X A C A C h iq u ih u it lá n * C h iqu ih is tlán Biagi y Navarrete, 1960; Dias,

C hoapan* Choapan 1951; Usinger, 1944, M a zzo tti,

N opalaItsm o de Tehuantepec

Nopala 1940; M a zzo tti y Dias, 1949; G o ldsm ith , y cols., 1977.

PU EBLA Mesa de San Diego (Pemex y el A je n jib re )

Biagi, 1956.

Q U IN T A N A ROO Isla de C ozum e l* Isla de Cozum el Dias, 1951; Ta y, 1969; González

Felipe C a rrillo P u e rto * Felipe C a rrillo A n g u lo y R yckm an , 1967;

Xcare t Puerto M a zzo tti, 1937; M a zzo tti y Dias, 1949.

SAN LU IS POTOSI Tam azunchale* Tam azunchale M a zzo tti y Dias, 1949; Biagi,

El B a fiito Ciudad Valles 1956; Dias, 1951; M a zzo tti,

C iudad Santos Ciudad Santos 1940; Usinger, 1944.

TABASCO M acuspana* Macuspana C ham pion, 1901; Dias 1951;

Teapa

R anchería Buenavista

Teapa M a zzo tti, 1947 e 1940; Usinger,

1944; Tay y co l., 1972;

V illa Hermosa V illa Herm osa M a zzo tti y Dias, 1949.

* In fecc ión natura l com T. cruzi.

Page 18: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 45

C U A D R O N o. 1

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma dim idiata maculipennis (S tal, 1859) (cont.)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E FE R E N C IA S

V E R A C R U Z C órdoba C órdoba M a zzo tti, 1937, 1940;

Cuesta de M isantla M in Cham pion, 1901; Dias, 1951;

N anch ita l M in a titlá n Bernal Flandes, 1938; B rum pt y

Tem poal Tem poal co l, 1939; Biagi y Navarrete,

T ie rra B lanca* T ie rra Blanca 1960; H o ffm an , 1928; Usinger,

T antoyuca T an toyuca 1944; Biagi, 1956; Hemândez

San Andrés T u x tla San A ndrés T u x tla L ira , 1965; M a zzotti y Dias,V e ra cru z* Veracruz 1949.

A ctopa n A ctopa nAguacateLa CeibaCamaronesCatemaco Catemaco

Y U C A T A N Dzitas Dzitas C ham pion, 1901; Dias, 1951;U xm al Santa Elena B ru m p t, y cols., 1939; Usinger,Tem ax Tem ax 1944; M a zzo tti, 1937; Tay yV a lla d o lid V a lla do lid Biagi, 1964; Biagi, 1956;M é rid a * M érida González A n g u lo y R yckm an,

Pacabtún * 1967; Q uintanal y Planco,

P e to* Peto 1977; M a zzo tti y Dias, 1949;Progreso Progreso R yxkm ar, 1967; Tay,Texm euac Texm euac 1969; Palom o, 1940; Zavala y

T ic u l* T icu l co l., 1974.Chichen Itza T in u m

O x k y tz c a b * O xkutzcam

Tekax Tekax

Y a x c o p o ilt Peto

M una M unaThacm ec Thacm ec

C a n tu n il*

Izam al Izam alSan A n to n io de Z izcalSan Pedro N o h p a t* KanacínT ico p ó Tecoh

T e lia * TeliaT ic u l* T icu l

T im ú n * M o tu l

C hab íhau* Y oabain

M o tu l M o tu l

Dzem ul Dzemul

T in ú m * T in ú m

H unu cm a* H unucm a

K ip o m a * K ipom a

T e k a x * Tekax

B elca*

Balacho

Baca Baca

C e n o tillo C e n o tillo

I tz incab

T icu l T icu l

Page 19: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

46 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

C U A D R O No. 2

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma barberi (Usinger, 1939)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

G U E R R E R O H uam ustitlán

O lin a lá *Iguala

H uam ustitlán

O linaláIguala

L it t le y cols, 1966; M a zzo tti,

1939, 1940, 1940, 1940, M a zzo tti y Dias, 1949; Dias, 1951; B iagi, 1 9 5 6 ;P e rrín ,

1949; B ru m p t y cols, 1939;

R yckm an, 1962; Usinger,

1944.

H ID A L G O M e tz tit lá n *

Santiago de A naya

M e tz titlá n

Santiago de A naya

L it t le y cols., 1966; R yckm an,

1962; Dias, 1951; M a zzotti, 1940; Usinger, 1944; M a zzotti y Dias, 1949.

JA LIS C O Zacoalco de T o rre s* Sta. C ata rina* La .C ruz*

Zacoalco de Torres Zacoalco de Torres Zacoalco de Torres

T a y y cols., 1976

M E X IC O D is tr ito Federal Dias, 1951; Usinger, 1944; L it t le y cols, 1966; R yckm an, 1962.

M IC H O A C A N El C apu lfn La M esa* M ilp illa s *El Mal acate*T u x p á n *

H u iru n io

TuxpánTuxpánT uxpánT uxpánTu xpánT u xpán

L it t le y cols., 1966; Tay y Biagi, 1964; Tay y cols., 1966, 1967, 1973.

M O RELO S Cuernavaca T e m ixco V illa A y a la * Zacoalpan de m ilpas*

Cuernavaca T e m ixco V illa A ya laZacoalpan d e A m ilp a s

R yckm an, 1962, Tay y cols., 1966; Usinger, 1939, 1944; M a zzo tti, 1940; Dias, 1951; Tay y Biagi, 1964; M a zzotti y Dias, 1949.

J o ju t la *A x o ch ia p a n *T ilz a p o tia *Las HiguerasC hiconcuac*

A c a tip la *

Jo ju tlaA xoch iapanPuente de Ix t laT e m ixcoXochitepec

A c tip la

L it t le y cols., 1966; G on ía le z Hernández y cols., 1972.

O A X A C A Tepelm em e* Madgalena de A p a zco * Sola de Vega*

C uicatlán

Tepelm em e Apazco Sola de Vega

Cuicatl án

B ru m p t y cols., 1939; R yckm an y cols., 1965, 1962; Dias, 1951; M a zzo tti, 1938, 1939, 1940;

Biagi, 1956; B rod ie y R yckm an,

1967; L it t le y cols., 1966;

M a zzo tti y Dias, 1949; Usinger,

1944; Zárate y cols. (no pu b .);

T a y, 1969.

P U EB LA C hietla

Puebla

Tecom atlán

P iaxtla

Chietla

Puebla

T ecom atlán

P iaxtla

Biagi, 1956; L it t le y cols.,

1966; R yckm an, 1962.

T L A X C A L A San Cosme M ezatecozco* San Francisco Papalota

San Comes Mezatecozco Tay, 1969. San Francisco Papalota

* In fecc ió n na tura l con T. cruzi.

Page 20: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 47

C U A D R O No. 3

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma gerstaeckeri (Stal 1859)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E FE R E N C IA S

C O A H U IL A Sabinas* Sabinas M a zzo tti, 1 9 4 7 ;A g u irre Pequeno, 1947; M a zzotti y Dias, 1949; Dias, 1951.

N U E V O LEO N M o n te rre y M o n te rre y General B ravo * General Bravo

A g u irre Pequeno, 1947; M a zzo tti y Dias, 1949; Tay, 1969; Dias, 1951; Usinger, 1944.

SAN LU IS POTOSI Presa de Guadalupe Tay, 1969.

T A M A U L IP A S S oto de la M arina S o to de la M arinaT u la * T u laNueva C iudad G uerre roLos C erritosEstación R am írez

A g u irre Pequeno, 1947; M a zzo tti y Dias, 1949; Dias, 1 9 5 1 ;T a y , 1969; Tay y Biagi, 1964.

* In fe cc ió n natura l con T. cruzi.

C U A D R O N o. 4

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma hegneri (M azzo tti, 1940)

ESTA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

Q U IN T A N A ROO Isla de C o zu m e l* Isla de Cozum el

(R ancho Nuevo,Rancho Santa R ita *E| Cedral).

Dias, 1951; Usinger, 1944;

M a zzo tti, 1943, 1940;M a zzo tti y Dias, 1949; González A n g u lo y R yckm an, 1967.

* In fe cc ió n na tura l con T. cruzi.

C U A D R O No. 5

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma incrassata

(Usinger, 1939)

EST A D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

M E X IC O V alle de M éxico Usinger, 1939, 1944; Dias, 1951; M a zzo tti, 1940; M azzotti y Dias, 1949,

SO N O R A Santa Barbara Usinger, 1944; Dias, 1951; M a zzo tti, 1940; M azzotti y Dias, 1949.

Page 21: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

48 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

C U A D R O N o. 6

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma lectularius occulta

(Neiva, 1911)

E STA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

N U E V O LEON M o n te rre y M o n te rrey M u n ic ip io C h in a * M u n ic ip io China

Usinger, 1944; Dias, 1951; T a y y cols., 1972; M a zzotti y Dias, 1949.

* In fecc ió n natura l con T. cruzi.

C U A D R O N o. 7

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma mexicana

(H errich-S chaeffer, 1848)

E STADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

H ID A L G O M e tz tit lá n M a zzo tti, 1940; Usinger, 1944; Dias, 1951; M a zzo tti y Dias, 1949.

C U A D R O No. 8

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma neotomae (Neiva, 1911)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

N U E V O LEON S itios selváticos en tre

Laredo y M ontem ore los y S ur de M onterrey.

R yckm an , C om unicación

personal (1 2 ju lio 1976).

T A M A U L IP A S S itio selváticos. R yckm an , com unicac ión personal (12 de ju lio 1976).

C U A D R O No. 9

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma n itida (Usinger, 1939)

E STA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

V U C A T A N T ic u l* T icu l 8 km S T ic u l* T icu l

González A n g u lo y R yckm an, 1967; R yckm an y R yckm an, 1967.

* In fecc ión na tura l con T. cruzi.

Page 22: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 49

C U A D R O No. 10

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma phyllosoma phyllosoma

(B urm eister, 1835)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E FE R E N C IA S

D U R A N G O N o especificada. M a zzotti y Dias, 1949.

N A Y A R IT T ra p iche* Ja lisco*Ix tlá n dei R io * La F o rtu n a *El P antanal*L o de OI m e d o * E l Venaòo

JaliscoIx tlá n dei R io

M a zzotti, 1939, 1940, 1949, 1940; Dias, 1951; M azzotti y Dias, 1949.

O A X A C A J u c h itá n *C o lla n tes*Tehuantepec*To to loap anT u tu te p e c *Santiago Pinotepa N a c io n a l*

C ozaltepec*

Juch itán

Tehuantepec To to loap an T u tu te pec Santiago P inotepa Nacional

Santa M aria Cozaltepec

M a zzo tti, 1937, 1939, 1940; Usinger, 1941; M azzotti y Dias, 1949; M a zzo tti y O sorio, 1942; Usinger, 1944.

S IN A L O A N o especificada. M a zzotti y Dias, 1949.

ZA C A T E C A S N o especificada. M a zzo tti y Dias, 1949.

* In fecc ió n na tura l con T. cruzi.

C U A D R O N o. 11

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma phyllosoma intermedia (Usinger, 1944)

E ST A D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

A G U AS CA L I ENTES Barranca de P orta les* C a lv illo T a y, 1969.

C H IH U A H U A Batopilas Batopilas T a y, 1969.

Z A C A T E C A S Ju ch ip ila Juch ip ila T a y , 1969; Dias, 1951;M o m a x * M om ax Usinger, 1944; M a zzotti yEstanzuela* Las P ilas*T ovares *

R io Grande Dias, 1949; Tay y Biagi, 1964; L it t le y cols., 1968, 1972,1973; Velasco Castrejón y

Tepech itlánM o yahua *A pozo l Santa Juana H uanusco* A to to n ilc o * M ilp illa s de A llen de

Tepech itlánM oyahuaA p o zo lJatpaHuanuscoValpara ísoTeúl de González 0 .

cols.

* In fecc ió n na tura l con T. cruzi.

Page 23: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

50 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 — 3

C U A D R O N o. 12

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma phyllosoma longipennis

(Usinger 1939)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

N A Y A R IT T e p ic *T ra p ich e *

Tepic M a zzo tti, 1949; Dias, 1951; M a zzo tti y Dias, 1949.

S IN A L O A VenedioMazatlánE lo ta

M azatlánE lo ta

Usinger, 1939, 1941, 1944; Dias, 1951; Biagi y Navarrete, 1960; M a zzo tti y Dias, 1949; M a zzo tti, 1940.

Y U C A T A N Kanasin Kanasin Zarate, 1977, com unicac ión personal.

* In fección con T. cruzi.

C U A D R O No. 13

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma phyllosoma m azzotti (Usinger, 1941)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

G U ER RER O T e tit l án

E jid o Prim era Agua Tecpán de Galeana

T e tit lá n

Tecpán de Galeana

L it t le y cols., 1966; Tay y

Biagi, 1964; Biagi y cols., 1964; Tay y cols., 1969, 1973; Tay, 1969.

JALISC O M e zqu itic M e zq u itic T a y y Biagi, 1964.

M IC H O A C A N Venustiano Carranza* V enustiano Carranza Tay y Biagi, 1964; Tay y cols., 1967.

N A Y A R IT Jala Jala T a y, 1969.

O A X A C A TutepecCollantesPinotepa Nacional,-R io Grande

Juqu ila

Lachao NuevoCacahuatepec

San José de las Flores

C u ix tla *

Jam iltepec Costa Chica

Yosondúa

T lax iaco

P inotepa NacionalT u tu te pec

Juq u ila

Cacahuatepec

San Juan Catzocón

Juq u ila

Jam iltepec

Yosondúa

T lax iaco

Dias, 1951; Biagi y Navarrete, 1960; Tay y cols., 1961; Usinger, 1944; M a zzotti y O sório , 1942; M a zzo tti y Dias,

1949; T a y, 1949; T a y, 1969;

Usinger, 1941; Biagi y cols., 1960.

* In fección natural con T. cruzi.

Page 24: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 51

C U A D R O No. 14

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma phyllosoma pellidipennis

(S tal, 1872)

ESTA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E FE R E N C IA S

C O L IM A C o lim a * Colim a B ru m p t y cols., 1939; Dias, 1951; Usinger, 1941; H arry y

B ru m p t, 1939; M azzotti, 1940;

M a zzo tti y Dias, 1949.

G U E R R E R O A rc e lia *

Izuala

Zum pango dei R ioC hilpancingoIguala*Te te la dei R io *BalsasT e p e co a c iu lo *T la p a *S ierra Madre de G uerre ro (V a lle c ito de Zaragoza y los Paceres)

C h ila pa*A ca m ix tla

La M in a *H u itzu co

R incón dei Lucero A gua Zarca

A rce lia

Zum pango dei R ioC hilpancingoIgualaA p a x tla de Castejón

Tepecoaciu loTlapa

Chilapa

H u itzu co

A hua cou tz ing o

B ru m p t y cols, 1939; M azzotti

y O sorio, 1942; Tay y Biagi,

1964; M a zzo tti y Dias, 1949; Biagi, 1956; Dias, 1951; Usinger, 1941, 1944; M azzotti, 1940; Perrin, 1949; Pérez Reyes, 1953; M azzotti, 1937; T a y, 1969; Tay y cols., 1972.

JA L IS C O A u tlá n *M ascota*

A u tlá nMascota

Dias, 1951; M a zzo tti, 1940; M a zzotti y Dias, 1949; Usinger, 1941.

M E X IC O A te n c in g o

T u tu a p á n *

Temascaltepec

P otre ro C h ico *

D is tr ito Federal

Temascaltepec

Tay, 1969; Dias, 1951; Usinger,

1941, 1944; Biagi y Navarrete,

1960; M a zzo tti y Dias, 1949;

Biagi y cols., 1958.

M IC H O A C A N A p a tz in g á n *

Nueva I ta lia *

Carácuaro

EnandioJungapeo*A cam baro

M uarachaEl A so leadero*

Agua B lanca*Parácuaro

A patzingán

Nueva Ita lia

Carácuaro

Jungapeo

Usinger, 1941; Dias, 1951;

M a zzo tti y Dias, 1949; Tay y

Biagi, 1963, 1964; Biagi, 1956;

Tay y cols., 1967; M azzotti, 1937, 1940; B ru m p t y cols., 1939; Dias y cols., 1947; Perrin

y cols., 1947; M a zzotti y O sorio , 1942; Peréz Reyes, 1953.

M O R ELO S V illa de A y a la *ZacatepecZ a p o tia *A xochoapan Las H igueras*TetecalaM iacatiánZacoalpan de A m ilp a s *

Zacatepec

A xochoapanTe m ixcoTetecalaM iacatiánZacoalpan de A m ilpas

Tay y cols., 1972, 1972, 1973; Dias, 1951; Tay, 1969; Biagia y Navarrete, 1960; M a zzotti y Dias, 1949; L it t le y cols., 1966; Tay y Biagi, 1964, 1966;González Hernándes y cols.,1972; Usinger, 1941, 1944; M a zzo tti, 1940; Pérez Reyes, 1953

* In fe cc ió n na tura l con T. cruzi.

Page 25: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

52 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

C U A D R O N o. 14

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma phyllosoma pallidipennis (S tal, 1872)

(cont.)

E STA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

M ORELOS

(cont.)

J o ju t la *A c a tlip a *T ilz a p o tia *C h iconcuac*A te n c in g oCoatlán dei R io

Jo ju tla T e m ixco Puente de Ix t la X ochitepec

C oatlán dei R io

PUEBLA 3 km NE C h ie tla * M atam oros13 km S Jonacatepec*

Barranca de C uecuetla*

(de Huechuetlan)

Rancho Ix taca la

Izúca r de M a tam o ros*

C hietla

Izúcar de M atam oros

R yckm an y cols., 1965; Biagi, 1956; T a y , 1969.

ZAC ATEC AS M ilp illa s de A llende Teúl de González

Ortega

T a y y cols., 1972.

* Infección natural con T. cruzi.

C U A D R O N o. 15

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma phyllosoma picturata (Usinger, 1939)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

C O LIM A N o especificada. Usinger, 1941; Dias, 1951; M a zzo tti y Dias, 1949.

JA LIS C O A u tlá nIxtlanhuacán dei R io *

A u tlá nIx tlahu acán dei R io

M a zzo tti, 1940; Dias, 1951; M a zzo tti y Dias, 1949; Biagi y Navarrete, 1960; Usinger, 1941.

N A Y A R IT C om poste la* Tepic El Pantanal La F ortuna Lo de O lm edo T rap iche * Jalisco El R osário*

Com postelaTepicJalisco

JaliscoA m a tlá n de Cana

M a zzo tti, 1939, 1940; Usinger, 1939, 1941, 1944; Dias, 1951; T a y y cols., 1972; M a zzo tti y O sorio , 1942; M a zzo tti y Dias, 1949.

O A X A C A C h iq u ih u itlá n *Juch itán

C h iq u ih u itlá nJuch itán

Biagi y Navarrete, 1960.

* In fecc ión natura l con T. cruzi.

Page 26: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 53

C U A D R O N o. 16

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma phyllosoma usingeri

(M azzo tti, 1943)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

C O LIM A C olim a Usinger, 1944; Dias, 1951; M a zzo tti, 1943; M azzotti y Dias, 1949.

JA LIS C O A u tlá nP urificac ión

M a zzo tti, 1943; Dias, 1951; Usinger, 1944; M azzotti y Dras,

1949.

C U A D R O No. 17

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma protracta protracta

(U h ler, 1894)

ESTA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

B AJA C A L IF Ó R N IA Islas Cedros Ensenada Santo Tom as Ensenada

C olon ia G uerre ro M exica li

San José San José

3.1 km S San Q u in tín

4 .3 km E El Rosário

M a zzo tti y Dias, 1949; R yckm an y R yckm an, 1961;

R yckm an , 1962.

S O N O R A N de Magdalena Magdalena

10 km S Agua Caliente

3.1 km N H erm osillo

C holla V alleySW de Isla T ib u ró nIsla T ib u ró n

R yckm an y R yckm an, 1967;

R yckm an, 1962.

C U A D R O No. 17 B

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma protracta

(subespecie inespecífica)

E ST A D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

B A JA C A L IF Ó R N IA Santa C ruz Tecate Dias, 1951; M a zzo tti, 1940.

Page 27: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

54 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

C U A D R O No. 18

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma protracta nahuatlae

(R yckm a n, 1962)

ESTA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

S IN A L O A 18 km N Los M ochis3 .2 km NE El E squ ina i*1.2 km E Mazatlán 7 .4 km N Los Mochis

A hom e

MazatlánA hom e

R yckm an , 1962; B rod ie y R yckm an, 1967; R yckm an y cols., 1965.

* In fe cc ió n na tura l con T. cruzi.

C U A D R O No. 19

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma pro tracta woodi (Usinger, 1939)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

C H IH U A H U A 139 km S Juárez C hihuahua 4 9 .6 km S Juárez 6 2 km SE Chihuahua 4 8 km SE C hihuahua

JuárezC hihuahuaJuárezChihuahuaChihuahua

R yckm an, 1962;R yckm an y R yckm an, 1967.

C O A H U IL A Sabinas*18.6 km N Sabinas

SabinasSabinas

M a zzo tti, 1944, 1947; M a zzo tti y Dias, 1949;Dias, 1951; R yckm an, 1962.

* In fecc ión na tura l con T. cruzi.

C U A D R O N o. 20

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma protracta zacatecensis

(R yckm a n, 1962)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

C O A H U IL A 58.3 km N Sal ti I lo Sal ti IIo R yckm an, 1962.

D U R A N G O 240 km N D ura ngo * 93 km N Durango 6 5 km N Durango 3 3 .5 km N Durango

Du rango Durango Durango Durango

R yckm an y cols., 1965.

N U E V O LEON 11.2 km S San José Raíces Brodie y R yckm an, 1967.

SAN LUIS POTOSI 4 8 .4 km N San Luis P otosí San Luis P otos í R yckm an, 1962.

ZA C A TE C AS 54 km N Fresnillo F resn illo B rod ie y R yckm an, 1967.

* In fecc ió n natura l con T. cruzi.

Page 28: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 55

C U A D R O N o. 21

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma peninsularis (Usinger, 1940)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E FE R E N C IA S

BAJA C A L IF Ó R N IA SUR

3 km N Cabo San Lucas1.2 km N Cabo San Lucas1.2 km NE Cabo San Lucas 5 km W Puerto V iego8 km N Todos Santos 3.1 km N Todos Santos 5.6 km NE Santiago 6 .8 km S Santa Rosalía, V .17.4 km S S anto D om ingo La Paz38 km S La Paz*186 km NW , 203 km NW 227 km NW , 2 4 0 NW,12.4 km NW , 98 km NW La Paz.

San Juan dei Cabo San Juan dei Cabo San Juan dei Cabo

Todos Santos Todos Santos SantiagoSanta Rosalía, V enancio

La Paz La Paz La Paz

Usinger, 1940, 1944;M a zzotti y Dias, 1949;Dias, 1951; R yckm an, 1962;

R yckm an y cols., 1965; R yckm an y R yckm an, 1961, 1967; B rod ie y R yckm an, 1967.

* In fecc ión natura l con T. cruzi.

C U A D R O N o. 22

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma recurva (S tal, 1868)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

N A Y A R IT Trap iche M a zzo tti y Dias, 1949.

S IN A L O A Santa Rosa*

3 km N T o p o lo b a m p o

R yckm an y R yckm an, 1967;

Tay, 1969.

SO N O R A N Sonora Bacabache*

San Luis R io C olorado Navajoa

R yckm an y cols., 1955; R yckm an y R yckm an, 1967; T a y y cols., 1972.

* In fe cc ió n na tura l con T. cruzi.

C U A D R O N o. 22 B

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma recurva

(T . longipes, Barber, 1937) subespecie inespecífica

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC IP IO R E F E R E N C IA S

N A Y A R IT T rap iche M a zzo tti, 1940.

Page 29: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

56 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. X IV -N 9s 1 - 3

C U A D R O No. 23

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma recurva nigricollis

(Usinger, 1944)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

C H IH U A H U A BatopilasGuazapares

BatopilasGuazapares

Tay y Biagi, 1964; T a y, 1969.

N A Y A R IT T rapiche M a zzo tti y Dias, 1949; Dias, 1951; Usinger, 1944.

SI N A LO A Culiacán4 5 km N Los M ochis S inaloa

Culiacán Los M ochis Sinal oa

Biagi y Navarrete, 1960; R yckm an y R yckm an, 1967.

C U A D R O N o. 23 B

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma rubida (subespecies inespecíficas)

E STA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

B AJA C A L IF Ó R N IA

SUR

La Paz

Cabo San Lucas

San José dei Cabo

La Paz

San José dei Cabo

San José dei Cabo

Uhler, 1894; Usinger, 1944;

Dias, 1951; M a zzo tti, 1940.

G U E R R E R O N o especificada. Perrin, 1949.

N A Y A R IT A caponeta

Santiago Ix c u in tla

Acaponeta•

M a zzo tti, 1939, 1940, 1940.

S IN A L O A C uliacán*

T ie rra B la nco*

Im a la *M ocori to * N a vo la to * Magadalena

Culiacán

G uam uchil

Culiacán M ocori to Culiacán

M a zzo tti, 1939, 1940;

B ru m p t y cols., 1939.

* In fecc ión natura l con T. cruzi.

Page 30: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 57

C U A D R O No. 24

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma rubida rubida

(U h ler, 1894)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A

BAJA C A L IF Ó R N IA La PazSUR Cabo San Lucas

275 km NW La Paz*5 SE El C oyote

96 km NW La Paz

186 km NW La Paz 203 km NW La Paz

227 km NW La Paz 240 km NW La Paz

6 km W Puerto V iego

3 5 km S La Paz

8 km N Todos Santos

37 km S La Paz

San F ranc isqu ito Bay

14 km NE Santiago

3.1 km E San Ignacio

1.9 km E El C oyote Bay23.6 km NE C om ondy 23 0 km N La Paz98 km NW La Paz3.1 km N Todos Santos1.2 km NE Cabo San Lucas1.9 km N Santiago5.6 km NE Santiago

N A Y A R IT N o especfficada.

S IN A L O A 51 km NW Los M o ch is*

S O N O R A 8 km N SonoraC ho lla V a lle y Sausal Valley50.2 km W S o n o ita *

M U N IC ÍP IO R E FE R EN C IA S

La Paz Usinger, 1944;San José dei Cabo R yckm an y R yckm an, 1961;La Paz R yckm an y R yckm an, 1967,

1967.

La Paz

La Paz La Paz

La Paz La Paz

La Paz

Todos Santos

La Paz

San ti ago

Santa Rosalía

La Paz La PazTodos Santos San José dei Cabo Santiago Santiago

M a zzo tti y Dias, 1949.

A hom e M a zzo tti y Dias, 1949;R yckm an y R yckm an, 1967.

San Luis R io C olorado M a zzo tti y Dias, 1949;R yckm an y R yckm an, 1969, 1967; R yckm an y Olsen, 1960.

Puerto Penasco

* In fe cc ió n na tura l con T. cruzi.

C U A D R O No. 25

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma rubida cochimiensis

(R yckm an, 1967)

ESTA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

B AJA C A L IF Ó R N IA N orte , ce n tro y sur R yckm an, 1967.NO R TE

B AJA C A L IF Ó R N IA 2 4 0 km NW La Paz

SUR no rte , cen tro y sur

La Paz Brod ie y R yckm an, 1967;

R yckm an, 1967.

Page 31: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

5 8 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1—3

C U A D R O No. 26

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma rubida jaegeri

(R yckm a n, 1967)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

B AJA C A L IF Ó R N IA

SUR

Isla Pond R yckm an , 1967.

C U A D R O No. 27

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma rubida sonoriana

(Del Ponte, 1930)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

BAJA C A L IF Ó R N IA SUR

Isla Partida Biagi, 1956.

N A Y A R IT Santiago Ix c u in t la * Santiago Ix c u in tla A caponeta A caponeta La F o rtun a

Usinger, 1941, 1944.

S IN A L O A Culiacán Culiacán

Im ala Culiacán

M o c o rito M o co rito

N avo la to Culiacán

Pozole Mazatlán

El Verde Mazatlán

T ie rra Blanca

24 km S Los M ochis A hom e

8 km E Los M ochis A hom e

4 5 km N Los M ochis A hom e

19 km N Los M o ch is* A hom e

50 km N Los M o ch is* A hom e

El C ubile te Guasave

Magdalena Guasave

B rod ie y R yckm an, 1967;

Dias, 1951; Tay, 1969; M a zzotti

y Dias, 1949; Biagi y Navarrete,

1960; Tay y Biagi, 1964;

Usinger, 1944; R yckm an y

R yckm an, 1967; R yckm an y

cols., 1965.

SO NO RA MagdalenaG uaym as*Huasabas3.1 km N G uaym as*3.7 km N H e rm o s illo *96 km S G uaym as*4 .8 km N h'nea Sinaloa-Son. C ruz de P iedra*A riv e c h i*BacadehuachiTepache

MagdalenaGuaymasHuasabasGuaymasH erm osilloGuaymas

A rivech i

BacadehuachiTepache

Dias, 1951; Tay, 1969; R yckm an, 1953; L it t le y cols., 1966; M a zzo tti y Dias, 1949; T ay y Biagi, 1964; Palencia y Ju lia , 1960; R yckm an y cols., 1965.

* In fección natura l con T. cruzi.

Page 32: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 59

C U A D R O N o. 28

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma rubida uhieri (Neiva, 1911)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

C H IH U A H U A 1 3 9 k m S J u á re z Juárez 4 8 km SE Chihuahua C hihuahua

R yckm an y R yckm an, 1967.

SO NO RA Im u ris Im uris N aco Naco Huasabas Huasabas Guaymas Guaymas 130 km W S o n o ita Puerto Períazco N Magdalena Magdalena N H erm osillo H erm osillo 10 km S Agua Caliente 29 km SE C aborca*27 km W S ono ita Puerto Penazco 56 km N H e rm o s illo * H erm osillo

W ehrle, 1939; M a zzo tti, 1940; Dias, 1951; Tay y Biagi, 1964; M a zzotti y Dias, 1949; Palencia y Ju lia , 1960; R yckm an y R yckm an, 1967; R yckm an y cols., 1965.

* In fecc íón na tura l con T. cruzi.

C U A D R O No. 28 B

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma rubida entre sonoriana y uh ieri

E STA D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

B A JA C A L IF Ó R N IA SUR

264 km N La Paz * La Paz 4 .8 km S El C oyo te B a y *

R yckm an y cols., 1965; R yckm an y R yckm an, 1967.

S O N O R A S ur de G uaym as* Guaymas R yckm an y cols., 1965; R yckm an y R yckm an, 1976.

* In fe cc ió n na tura l con T. cruzi.

C U A D R O No. 29

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Triatoma sanguisuga sanguisuga ( Le Conte, 1855)

E ST A D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

M E X IC O M éxico M a zzo tti y Dias, 1949;

Usinger, 1939, 1944; Dias, 1951.

Page 33: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

60 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

C U A D R O No. 30

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma sanguisuga indictiva

(Neiva, 1912)

E STADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

C H IH U A H U A C iudad Juárez Ciudad Juárez Dias, 1951; Usinger, 1944.

C U A D R O No. 31

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma snaguisuga occidentalis

(Usinger, 1944)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

S IN A L O A Costa Oeste Mazatlán Mazatlán

Dias, 1951; Usinger, 1944; M a zzo tti y Dias, 1949.

C U A D R O No. 32

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma sinaioensis

(R yckm an, 1962)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

S IN A L O A 6 .8 km E El Fuerte El Fuerte R yckm an y cols., 1965;

4 5 km N Los M ochis A hom a R yckm an, 1962;50 km N Los M o ch is* A hom a Boodie y R yckm an, 1967;

R yckm an y R yckm an, 1967.

SO NO RA 6 .8 km N Navajoa Navojoa R yckm an, 1962; R yckm an y

8 km N Guaymas Guaymas R yckm an, 1967, 1967.

G uaym as* Guaymas

S de Guaymas Guaymas

58 km S G uaym as*

96 km S G uaym as*

* In fección natural con T. cruzi.

Page 34: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

60 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

C U A D R O N o. 30

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma sanguisuga indictiva

(Neiva, 1912)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

C H IH U A H U A Ciudad Juárez Ciudad Juárez Dias, 1951; Usinger, 1944.

C U A D R O N o. 31

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma snaguisuga occidentalis

(Usinger, 1944)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

S IN A L O A Costa Oeste Dias, 1951; Usinger, 1944;Mazatlán Mazatlán M a zzo tti y Dias, 1949.

C U A D R O No. 32

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Triatoma sinaloensis

(R yckm an, 1962)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

S IN A L O A 6 .8 km E El Fuerte

4 5 km N Los M ochis 50 km N Los M o ch is*

El Fuerte

A hom aA hom a

R yckm an y cols., 1965;

R yckm an, 1962;Boodie y R yckm an, 1967;

R yckm an y R yckm an, 1967.

S O N O R A 6 .8 km N Navajoa

8 km N Guaymas

G uaym as*

S de Guaymas

58 km S G uaym as*

96 km S G uaym as*

Navojoa

Guaymas

Guaymas

Guaymas

R yckm an, 1962; R yckm an y

R yckm an, 1967, 1967.

* In fección natural con T. cruzi.

i

Page 35: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 61

C U A D R O N o. 33

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Dipetalogaster maximus

(U h le r, 1894)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E FE R E N C IA S

BAJA C A L IF Ó R N IA

SUR

La Paz* La Paz

San José dei Cabo San José dei Cabo

Cabo San Lucas San José dei Cabo

Canon dei C a jonc ito y

vinoram os

3 5 km S La Paz La Paz

10 km SW La Paz La Paz 20 km E La Paz La Paz 3 km N Cabo San Lucas San José dei Cabo El T r iu n fo El T r iu n fo

U hler, 1894; Dias, 1951;

Usinger, 1939, 1944;

R yckm an y cols., 1965;

R yckm an y R yckm an, 1961,

1967; Larrousse, 1924;

M a zzo tti, 1940, 1940; M azzotti

y Dias, 1949; B rod ie y R yckm an, 1967.

* In fección na tura l con T. cruzi.

C U A D R O N o. 34

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Eratyrus cuspidatus

(S tal, 1859)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

V E R A C R U Z Catem aco Catemaco C om unicación personal Dr. D ion is io Peláez, ju n io 1977.

C U A D R O N o. 3 5

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Panstrongylus geniculatus

(L a tre ille , 1811)

E ST A D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

V E R A C R U Z Catem aco Catemaco C om unicación personal Dr. D ion is io Peláez, ju n io 1977.

C U A D R O No. 36

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Paratriatoma hirsuta kamiensis

(R yckm an, 1967)

E ST A D O L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

B A JA C A L IF Ó R N IA N O R TE

Laderas de San Pedro M arti r R yckm an, 1971, 1967.

Page 36: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

62 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1—3

C U A D R O N o. 37

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Paratriatoma hirsuta papagoensis

(R yckm an, 1967)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

SO N O R A N Desierto

135 km W S ono ita Puerto Penazco

50.2 km W S ono ita Puerto Penazco

R yckm an y Olsen, 1960;

R yckm an, 1971, 1967;

R yckm an y R yckm an , 1967.

C U A D R O No. 38

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O

Paratriatoma hirsuta yumanensis (R yckm an, 1967)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

B AJA C A L IF Ó R N IA NO RTE

Bahia San F ranc isqu ito Ensenada A rro y o de Calamgue Ensenada 5 km E Las ArrastrasSan A g u s tin Ensenada San Ignacio Ensenada Bahia de los Angeles Ensenada

Brod ie y R yckm an, 1967; R yckm an, 1971, 1967; R yckm an y R yckm an, 1961, 1967.

C U A D R O No. 39

T R IA T O M IN O S EN M E X IC O Rhodnius p ro iixus

(S tal, 1859)

ESTADO L O C A L ID A D R E P O R T A D A M U N IC ÍP IO R E F E R E N C IA S

C H IAPAS V illa de C h ilón V illa de C hilón León B rin d is *

Agua A zu l C h iq u ito * C h ilón

O cocingo Ococingo

T a y , 1969; Dias, 1951; M a zzo tti y Dias, 1949;

Tay y Biagi, 1964;

Ortega G utié rrez y cols. 1976.

O A X A C A T e o jo m u lc o * (M ina dei Carmen)San José de las F lo res* Cotozocán Ja m ilte p e c* Jam iltepec P u tla * Putla Cerro dei A ire (cerca de Nopala)

Región en tre Oaxaca y

Guerrero.

M a zzo tti, 1938, 1940;B ru m p t y cols., 1939;Dias, 1951; Biagi y Navarrete, 1960; M a zzo tti y Dias, 1949; Usinger, 1944; Tay y cols.,1961; G o ldsm ith y cols., 1977.

Biagi y cols., 1960.

* In fecc ión natura l con T. cruzi.

Page 37: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 63

RESUMO:

É a apresentação dos dados obtidos a p a rtir de uma minuciosa revisão feita na literatura mé­dica mexicana e estrangeira com relação à doen­ça de Chagas no México. O estudo refere-se ao período de 1939 quando, pela prim eira vez, menciona-se Trypanosoma cruzi no México, até 1976.

Através de mapas, tabelas e quadros são mos­trados os lugares onde foram encontrados casos humanos, reservatórios e transmissores. São fe i­tos comentários sobre os resultados obtidos e é ressaltada a necessidade de ampliação dos es­tudos sobre a doença de Chagas no México.

SUMMARY

A thorough review o f the literature is made regarding Chagas disease in Mexico and else- where since 1939, when Trypanosoma cruzi was firs t reported in this country u n til 1976.

The location where human cases, non human reservoirs and transmitters have been found is pointed o u t by means o f maps, tables and charts comments are made regarding the results reported. The importance o f increasing the studies o f Chagas' disease in our country is stressed.

REFERÊNCIAS BIBLIO G R AFICAS

1. ACEVES, S.: Un caso probable de miocar-d itis chagásica; primer caso presentado en México. Sesión ordinaria Acad. Nal. Med. 1950. Comunicación perso­nal. Dic. 1964.

2. AGUIRRE-PEQUENO, E.: Una nuevalocalidad en Ia distribución geográfica de las triatomas naturalmente infecta­das por Trypanosoma cruzi en IaRepública Mexicana. Arch. Med. Mex. 5(8): 350-358, 1947.

3. AGUIRRE-PEQUENO, E.: Presencia deTrypanosoma cruzi en mamíferos ytriatom ideos de Nuevo León, Mon- terrey. Arch. Med. Mex. 5(8): 359-363, 1956.

4. AJA, E.: Influencia de Ia humedad y Iatemperatura sobre Ia virulência de una cepa de T. cruzi. Tesis. Esc. Nal. Cienc. Biol. I. P.N. 1955.

5. BE RN AL-F LANDES, F.: Anotaciones so­bre triatomas y tripanosoma s. Rev. Med. Veracruzana. 18(5): 10, 1938.

6. BELTRÁN, E.: Hallazgo de Schyzotrypa-num cruzi en un ratón Rattus norve- gicus de Ia ciudad de México. Rev. Soc. Mex. Hist. Nat. 10(1-4): 15, 1949.

7. BIAGI-F., F.: Nueva infección natural porScizotrypanum cruzi. Variabilidad cro­mática y otras notas sobre triatomas mexicanas. Prensa Méd. Mexicana. 21 (7-10): 123-126, 1956.

8. B IAG I-F ,; F.; GUZMÁN-GARCI A, C.;N AVAR R ETE, F.; TA Y , J.; PORTI- LH A, J. Y O LIVAR ES S.: Enfermedad de Chagas en Tutuapan, estado de México. Prensa Méd. Mexicana, 23 (11-12): 463-465, 1958.

9. B IAG I-F.; F.; PÉREZ, T.R .; GOYCOLEA,O. Y T A Y , J.: Estado actual de nues- tro conocimientos sobre Ia enfermedad de Chagas en México. II. Infección en vertebrados. An. Cong. Internac. Doen­ça Chagas (Rio de Janeiro, 1959), í : 383-402, 1960.

10. BIAGI-F., F. Y N AVAR R ETE, F.: Estadoactual de nuestros conocimientos so­bre Ia enfermedad de Chagas en Mé­xico. I. Transmisores. An. Cong. Internac. Doença Chagas (Rio de Janeiro, 1959), 1: 285-295, 1961.

11. BIAGI-F., F.; TA Y , J.; GUZMÁN-F., C.Y FONG, F.F.: Tetitlán, Guerrero foco endêmico de enfermedad de Chagas. Rev. Fac. Med. México, 6(91:625-631, 1964.

12. BIAGI-F., F. Y ARCE, G.E.: Los dos pri-meros casos de miocarditis chagásica comprobados en México. Arch Inst. Cardiol. México, 35(5) :6 1 1-623, 1965.

13. BIAGI-F., F.; T A Y , J. AN D GUTIÉRREZ,Q.M.: Behavior o f d ifferent Mexican strains o f Trypanosoma cruzi in the w ithe mouse. Progress in Protozoology exerta Med. Amsterdan pp. 142, 1965.

14. BRUMPT, E.; M AZZO TI, L. Y BRUMPT,

Page 38: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

64 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N9s 1 - 3

L.C.: Enquetes épidémiologiques sur Ia maladie de C. Chagas au Mexique (1). Réduvidés vecteurs. Animaux réservoirs de virus. Cas humanins. Ann. Parasitol., 17(4): 299-312, 1939.

15. CUARTERO, C.M.; PONCE, E.C. YRECIO, R.: Cinco nuevos casos de enfermedad de Chagas en Zacatecas y Jalisco, República Mexicana. Rev. Invest. Salud Públ., México, 27(1): 29-36, 1967.

16. DIAS, E.: Doença de Chagas nas AméricasII. México. (Chagas Disease in the Américas. II. México). Rev. Brasil. Malariol. 3(4): 555-570, 1951.

17. Encuestas serológicas múltiples y bancosde Ia OMS para sueros de referencias. Informe de um grupo cien tífico de Ia OMS. Serie Inf. Técn. 474 OM:

Ginebra 1970.

18. GARCIA, W. Y M UHLPFORDT, H.: In-fección de Trypanosoma cruzi en ra- tones después de su tratam iento con Trypanosoma lewisi. Rev. Inst. Med. Trop. S. Paulo. 11(1): 13-18, 1969.

19. GOLDSMITH, R.S.; KAG AN, I.G., RE-YES-GONZÁLEZ, M.A. Y CEDENO- FER R EIRA, J.: Estúdios seroepide- miológicos realizados en Oaxaca, Mé­xico. I. Encuesta de anticuerpos para- sitarios mediante Ia prueba de he- maglutinación indirecta. Boi. Ofna. Sanit. Panamer. 69(6): 500-517, 1971.

20. G O NZÁLEZ-ANGULO, W. AND RYCK­MAN, R.E.: Epizootiology of Trypa­nosoma cruzi in sout western North America. IX . An investigation to determine the incidence o f Trypano­soma cruzi infections in Triatominae and man on the Yucatan Peninsula in México. J. Med. Entom. 4: 44-47, 1967.

21. G O NZÁLEX, A .; SERAFIN, F.F. YRESAN, F.: Un nuevo caso de enfer­medad de Chagas em México. Gac. Med. Mex. 103(2): 167, 1972.

22. HERNÁNDEZ, J.: Un nuevo caso de enfer­medad de Chagas en Tierra Blanca, Ve-

racruz. Rev. Inst. Salub. Enferm. Trops. (Méx.) 25(2): 181, 1965.

23. LAR AN JA, F.; DIOS, E.; NOBREGA, G.:O electrocardiograma na cardiopatia crônica da Doença de Chagas. Mem. 2. Congr. Interamer. Cardiol. México 3: 1476-1477, 1948.

24. LENT, H. :T ria ton ia longipes barber, 1937;

un sinônimo de Triatoma recurva (Stal 1968). Ciência (México, D.F.) 11(5-6):

156-158, 1961.

25. L ITTLE , J.W.; T A Y , J. Y BIAGI-F., F.:A study on the susceptibility o f tria- tom id bugs to some Mexican strains o f Trypasoma cruzi. J. Med. Entom. 3(3-4): 252-255, 1966.

26. M AR TIN EZ, R.; C ALD ER A, M. Y RIO,A. del: Estúdio sobre trípanosomiasis en Zacatecas. I. Un nuevo caso, típ ico de enfermedad de Chagas aguda, en Tepechitlán. Rev. Invest. Sal. Públ. (Méx.). 32(2): 130, 1972.

27. M AZZO TTI, L.: Investigación sobre Iaexistancia de Ia enfermedad de Chagas en el País. Demostración de tripano- somas en los reduvideos transmisores. Medicina, México (282), 16: 584-585,1936.

28. M AZZO TTI, L.: Infeción natural de Trypa­nosoma cruzi de Chagas en Triatoma phyllosoma Burmmeister y Triatoma pallidipennis de Ia Costa del Pacífico Medicina, México (289), 17: 161-166,1937.

29. M AZZO TTI, L .: Infección natural por Try­panosoma cruzi en otras dos especies de triatomas. Rev. Inst. Salub. En­ferm. Trop., México, 1(1): 73-78,1939.

30. M AZZO TTI, L.: Triatomideos de México ysu infección natural por Trypanosoma cruzi Chagas. Medicina, México (358), 20:95-109, 1940.

31. M AZZO TTI, L .: Variations in virulence formice and guinea pigs in strains of Trypanosoma cruzi Chagas from diffe- rent species o f bugs (Triatomidade)

Page 39: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 65

from d iffe ren t localities in México. Am. J. Hyg. 31 (3): 67-85, 1940.

32. M AZZO TTI, L.: Resultados obtenidospor Ia inoculación de ratones con pequenas y grandes cantidades de Trypanosoma cruzi. Rev. Inst. Salub. Enferm. Trop., México. 1 (2): 181 -187,1940.

33. M AZZO TTI, L . : Dos casos de enfermedadde Chagas en el estado de Oaxaca. Gac. Med. México, 70(4): 417-420, 1940.

34. M AZZO TTI, L. Y DIAS, E.: Resumen delos datos publicados sobre enfermedad de Chagas en México. Rev. Soc. Hist. Nat. 10 (1-4): 103-111, 1949.

35. Memórias del II Congresso Mexicano deMedicina. 555-556, 1948.

36. ORTEGA, M. Y T A Y , J.: Ensayo de diver­sas vias de infección por Trypanosoma cruzi en el ratón blanco. Bol. Chileno Parasitol. (27): 6-11, 1972.

37. ORTEGA, M.; BELTRÁN-H., F.; ZAV A -LA-J., J.: Enfermedad de Chagas en Chiapas. Estúdios clínicos epidemio- lógicos. Rev. Sal. Públ. Méx. 28(5): 837-843, 1976.

38. PALEN CIA, L. Y MONTANO, E.: Unnuevo caso de tripanosomiasis en México. Rev. Fac. Med., México, 1(11): 737-740, 1959.

39. PALENCIA, L. Y JU L IÁ , J . : Triatomastransmisores de tripanosomiasis en Guaymas. Rev. Fac. Med., México, 2(7): 493-497, 1960.

40. PALOMO, E.E.: Consideraciones sobreTriatoma dim idiata (Lat.) del estado de Yucatán y su infección con Try- pannosoma cruzi. Medicina; Rev. Mex. (361), 20:175-177, 1940.

41. PALOMO, E.: Comentários al trabajo delos doctores Emmanuel Díaz, Fran­cisco N. Laranja y Genard Nóbrega, sobr "C lín ica y terapêutica de Ia en­fermedad de Chagas". Mem. 2. Cong. Mexicano Med. (México, 1947), pp. 555-556, 1948.

42. PELÁEZ, D.: Algumas notas sobre elhallazgo en México de un microhime- nóptero parásito de huevos de Triato­ma pallidipennis (Stal). Ciência, Méxi­co. 5 (1-3): 29-33, 1944.

43. PELÁEZ, D .: Comunicación personal sobreEratyrus Panstrongylus.

44. PÉREZ-REYES, R.: Diferenciación serolo-gica de algunas especies de Ia familia Trypanosomidae. Rev. Palud. y Med. Trop., México. 2(1): 1 -22, 1 950.

45. PÉREZ-REYES, R.: El origen de los tripa-nosomas en cultivos de Schizotrypa- num cruzi. Rev. Inst. Salub. y Enferm. Trop., México, 13(2): 101-109, 1950.

46. PÉREZ-REYES, R.: Efecto de Ia pentaqui-na en el consumo de oxigeno de cu lti­vos de Schizotrypanum cruzi. Ciência, México. 12(1-2): 33-35, 1952.

47. PÉREZ-REYES, R.: Estúdios sobre hema-tozoarios. V. La posición sistemática de Trypanosoma cruzi y sus rela­ciones con T. lewisi. Ciência, México. 14(4-6): 91-92, 1954.

48. PÉREZ-REYS, R.: La evolución de Schizo­trypanum cruzi en ratones blancos. Ciência, Méx. 13(9-10): 218-225,1954.

49. PERRIN, M.: Anotaciones sobre Ia enfer­medad de Chagas en el estado de Guerrero. Medicina, México. 592 (29): 443-444, 1949.

50. PERRIN, M.: Cardiopatía chagásica expe­rimental con un esquistotripanosoma aislado en México (Schizotrypanum cruzi var mexicanum.) México 621 (31): 46-52, 1951.

51. PERRIN, T.G.; DIAS, E. A N D BRENES,M.: Nota previa sobre as primeiras comprovações sorologicas da doença de Chagas no México. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 45(2): 395-400, 1947.

52. PINTO, C.F.: Tripanosomiasis cruzi (doen­ça de Carlos Chagas) no Rio Grande do Sul, Brazil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 37(4): 443-537, 1942.

Page 40: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

66 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. Vol. XIV - N?s 1 - 3

53. Q U IN TAL, R.E.: Z A V A L A , J. Y RODRI-GUEZ, M.: La enfermedad de Chagas en el estado de Yucatán, México. Rev. Invest. C lín. (Méx.). 27: 255-258, 1975.

54. RODRIGUEZ, J.: Un nuevo caso de enfer­medad de Chagas en México. Med. (Méx.). 40 (847): 291-292, 1960.

55. RYCKMAN, R.E.: Triatoma rubida sono-riana infected w ith Trypanosoma cruzi in Sonora, México. Pan — Pacific Entomologist. 29(3): 143-144, 1953.

56. RYCKMAN, R.E. A N D RYCKM AN, A.E.:Quail nesting inside woodrat houses in Baja Califórnia. Condor. 62(6): 479-480, 1960.

57. RYCKMAN, R.E. A N D RYCKM AN, A.E.:Loma Linda University's 1962expedi- tion to Baja Califórnia. Medicai Ento- mology and Parasitology. Med. Arts. Sei. 17(3): 65-76, 1963.

58. RYCKMAN, R.E.; FOLKES, L.D .;OLSEN,E.L.; ROBB, L.P. AND RCYKMAN, A.E.; Epizootiology o f Trypanosoma cruzi in southwestern N orth America. J. Med. Entom. 2(2): 87-108, 1965.

59. RYCKMAN, R.E.; CHRISTIANSON, C.P.AND SPENCER, D.: Triatoma recurva colected from its natural host in Sonoram Mexico. J. Economic. Ent. 3: 330-332, 1965.

60. RYCKM AN, R.E. A N D RYCKM AN, A .E.:Epizootiology o f Trypanosoma cruzi in southwestern North America X. T e biosystematics o f Dipetaiogaster rríaxi- mus in Mexico. (Hemiptera: Reduvi- aae) (Kinetoplastida: Trypanosomi- dae). J. Med. Entom., 4(2): 180-188, 1967.

61. RYCKMAN, R.E.: Six new populations o ftriatominae from western north Am e­rica. Buli. Pan. Amer. Res. Inst. 1(1): 1-3, 1967.

62. SCHETTINO, P.M.; N AVAR R ETE, F.;TAY , J. Y RAMOS, S.: Estúdio de una cepa de Trypanosoma cruzi me­xicana de virulência. Rev. Invest. Sal. Públ. (Méx.). 35: 37-45, 1975.

63. T A Y , J.; GOYCOLEA, O. Y BIAGI - F.;F.: Observaciones sobre enfermedad de Chagas en Ia Mixteca Baja. Nuevo caso humano de Ia República Mexica­na. Boi. Ofna. Sanit. Panamer. 51(4): 322-327, 1961.

64. T A Y , J.; N AVAR R ETE, C.E.; CORAMI-NAS, E.R. Y BIAGI-F., F.: La enfer­medad de Chagas en el m unicipio de Tuxpan, estado de Michoacán. M éxi­co. Rev. Fac. Med. (Méx.) 8(4): 270, 1966.

65. T A Y , J.; B IAG I-F., F. Y DE BUEN,A.M .: Estado actual de conocimientos sobre triatomas del estado de Morelos, México. Rev. Fac. Med. Méx. 8(7): 451-461, 1966.

66. TA Y , J.; Descripción de Leishmaniasis me­xicana mediante el microscopio elec­trón ico. Prensa Méd. Mex. 31(9-10): 295-305, 1966.

67. T A Y , J.; BIAGI-F., F. Y DE BUEN, A .M .:Estado actual de conocimientos sobre triatomas y enfermedad de Chagas en Michoacán. México. Rev. Fac. Med. Mex. 9(2): 109-121, 1967.

68. TA Y , J.; BIAGI-F., F. Y DE BUEN, A .M .:Estado actual de conocimientos sobre Ia enfermedad de Chagas en el estado de Zacatecas. Medicina. (Méx.) 48 (1032): 121-129, 1968.

69. T A Y , J.: Localidades nuevas de tr ia tom í-deos mexicanas y su infección natural por Trypanosoma cruzi. Medicina (Méx.). 49 (1052): 35-43: 1969.

70. T A Y , J .;S A L A Z A R „ P.M. Y ONTIVEROS,D.: El com portam iento en el ratón blanco de una cepa de Trypanosoma cruzi mediante pases sucessivos en diferentes especies de triatomas. Rev. Lat-amer. M icrobiol. (11):79-89, 1969.

71. T A Y , J.; ONTIVEROS, D.; ORTEGA, M.Y TORRES, J.: Estado actual de los conocimientos sobre infección en vertebrados por Ia enfermedad de Chagas en Ia República Mexicana. Bol. Ofna. Sanit. Panamer. 67 (4): 310-314,

1969.

Page 41: ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ... · ESTADO ACTUAL DE NUESTROS CONOCIMIENTOS SOBRE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA REPUBLICA MEXICANA Jorge Tay*, Paz Ma. Salazar

Janeiro-Junho, 1981 Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 6 7

72. TAY, J.; ORTEGA, M. Y CAPIÍM, R.: En­fermedad de Chagas en México. Re­porte de nuevas localidades infectadas. Rev. Fac. Med. Mex. 25(3): 221-226,1972.

73. TAY, J.; G UTIÉRREZ, M.; SALAZAR ,P.M.; C ASTILLO , M. Y ORTEGA, M.: Estúdios sobre seis cepas mexica­nas de Trypanosoma cruzi. Rev. Invest. Sal. Públ. Méx. 33: 67-76,1973.

74. TA Y , J.; A B IT I, T. Y R IVERO, A . : Acciónde sueros hiperinmunes en contra de Trypanosoma cruzi. Rev. Sal. Públ. Mex. 34 :13-29, 1974.

75. TELLAEC H E, L .A .: Boletín inform ativo

de Ia Dirección General de Investi- gación. Salud Pública. A bril 1976.

76. USINGER, L.R .; The triatom inae ofnorth and central America and_their public health significanse. Public. Health Bulletin No. 288, Federal Secu- r ity Agency U.S. 1944.

77. VELASCO-C., O.; T A Y J. Y LU N A -V A LA -DEZ, A .: La enfermedad de Chagas en el estado de Jalisco: República Mexica­

na. Presentación de 3 nuevos casos humanos. Rev. Invest. Sal. Públ. (Méx.). 34:107-113, 1966.

78. VELASCO-C., O.; ROMERO, F. Y MEN-DIOLA, J.: Contribución al conoci- miento de Ia enfermedad de Chagas en México. I. Epidemiologia de Ia enfermedad de Chagas en Tepechitlán, Zac. Rev. Invest. Sal. Públ. Méx. 30(3): 197-204, 1970.

79. VELASCO-C., O. Y GARCIA, J .L .: Estú­dio c lín ico y epidemiológico de un nuevo caso de enfermedad de Chagas en el estado de Jalisco, México. Pren­sa Méd. Mex. 35:438-440, 1970.

80. Z A V A L A , J.; ARJO NA, D.; QUINTAL,R.: Enfermedad de Chagas reporte de un caso clín ico. Rev. Invest. Clín. (Méx.). 25(4): 367, 1973.

81. Z A V A L A , J.; Q U IN TAL, R.; RODRI-GUEZ, M.: Enfermedad de Chagas en Yucatán. Estúdio de transmisores. Reporte prelim inar. Higiene. 25(3): 202-206, 1974.

82. Z A V A L A , J . : Comunicación personal sobrecasos humanos de enfermedad de Cha­gas en el estado de Yucatán.