especial falles albal2015tras este importante encuentro en madrid. toda la información de las...

32
Semana de la Mujer de Albal 2015 Albal ya cuenta con 10 puntos Wifi El Consell de la Joventut, el 14 de abril PÁG.11 PÁG.4 PÁG.6 informatius proximitat tertúlies festivitats música cultura esports entreteniment II època - any V - núm.31 - març 2015 - www.albal.es Fomento y el Ayuntamiento se reúnen para avanzar en la creación de la estación de tren de Albal PÁG.3 PÁG.3 El proyecto de la futura estación de tren de Al- bal ha tenido una nueva reunión de trabajo en el Ministerio de Fomento, donde el director de Adif y el subdirector de Proyectos se han compro- metido con el alcalde Ramón Marí para seguir avanzando en la ejecución de esta importante infraestructura para el municipio. Se acordó la creación de una comisión de seguimiento que supervise los trabajos que quedan por realizar- se, con el fin de que pueda ser incluida en los presupuestos generales de los próximos años. El alcalde se mostró “muy satisfecho y optimista” tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad y entrevistas a los representantes de la Junta Local Fallera. 20 páginas a todo color que recopila lo más importante de la fiesta fallera albalense. ESPECIAL FALLES ALBAL2015 El Casal Jove de Albal a punto de ser una realidad Poco más de un mes queda para que todos los jóvenes de Albal tengan por fin su centro de referencia para sus actividades culturales de formación y ocio en su municipio.

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

Semana de la Mujer de Albal 2015

Albal ya cuenta con 10 puntos Wifi

El Consell de la Joventut, el 14 de abril

�PÁG.11 �PÁG.4 �PÁG.6

informatiusproximitat

tertúliesfestivitats

músicacultura

esportsentreteniment

II època - any V - núm.31 - març 2015 - www.albal.es

Fomento y el Ayuntamiento se reúnen para avanzar en la creación de la estación de tren de Albal

�PÁG.3

�PÁG.3

El proyecto de la futura estación de tren de Al-bal ha tenido una nueva reunión de trabajo en el Ministerio de Fomento, donde el director de Adif y el subdirector de Proyectos se han compro-metido con el alcalde Ramón Marí para seguir avanzando en la ejecución de esta importante infraestructura para el municipio. Se acordó la

creación de una comisión de seguimiento que supervise los trabajos que quedan por realizar-se, con el fin de que pueda ser incluida en los presupuestos generales de los próximos años. El alcalde se mostró “muy satisfecho y optimista” tras este importante encuentro en Madrid.

Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad y entrevistas a los representantes de la Junta Local Fallera. 20 páginas a todo color que recopila lo más importante de la

fiesta fallera albalense.

ESPECIAL FALLES ALBAL2015

El Casal Jove de Albal a punto de ser una realidadPoco más de un mes queda para que todos los jóvenes de Albal tengan por fin su centro de referencia para sus actividades culturales de formación y ocio en su municipio.

Page 2: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

setembre 2011 |2 febrero 2015

La conselleria empezará ya las reformas en dos colegios

Renovación en todos los parques de Albal

Varios años lleva el ayunta-miento reclamando, junto a las AMPA de los colegios públicos San Blas y Juan Esteve, que se ejecuten las inversiones prome-tidas en los dos centros esco-lares. El propio alcalde Ramón Marí tenía el compromiso de la propia consellera de Educación, Mª José Catalá, el anterior secre-tario autonómico, Rafael Carbo-

nell, y el actual, Manuel Tomás, de llevar a cabo los trabajos necesarios de las principales reivindicaciones de los centros educativos. Al final, y según la conselleria, se va a realizar de manera inminente la sustitu-ción de toda la instalación eléc-trica y los baños de infantil del Juan Esteve , con un coste total de 133.000 euros, así como la

sustitución de la cubierta de fibrocemento (Uralita) del San Blas, que contará con un presu-puesto de 50.000 euros. Por su parte, el ayuntamiento sustitui-rá los ventanales de infantil de este centro público. Además, existe un compromiso por es-crito por parte de la Conselleria para ejecutar más actuaciones en los colegios de Albal.

El Ayuntamiento conti-núa con los trabajos de re-novación en los 25 parques del municipio, en los que en mayor o menor medi-da contarán con actuacio-nes de mejora, renovación o implantación de nuevos juegos. Los trabajos en cada uno de ellos dependerán del estado en el que se encuen-tren, tanto los juegos y el

mobiliario como el pavimen-to o la jardinería. La inten-ción del consistorio es reno-var lo máximo posible, pero “se mantendrá todo aquello que esté en buen estado, aunque en muchos se sus-tituirá los juegos infantiles y se pondrán otros acorde con la demanda de muchos vecinos”, indican fuentes del consistorio.

Una inversión de más de un millón de euros renueva parte del área industrial de Albal

Colegio Juan Esteve

Trabajos de adecuación en la zona industrial de la Font d’Albal

A mediados de abril que-darán totalmente acabadas las diferentes actuaciones que se están llevando a cabo en el área urbana industrial del mu-nicipio. Por un lado, la principal actuación se está realizando en la zona del Camí de la Marjal, cuyos trabajos incluyen la re-paración de elementos de ur-banización y accesibilidad, con la renovación de colectores de saneamiento y aguas pluviales, instalación de red de agua po-table, generación de aceras ac-cesibles, zonas de aparcamien-to, pavimentación de calzada y reinstalación de la red de alum-brado público.

Esta importante inversión ha sido financiada a partes iguales entre el Ministerio de Adminis-traciones Públicas, a propuesta del Ayuntamiento de Albal, y los empresarios del polígono industrial, más una subvención de la Diputación de Valencia de

Las obras han sido financiadas por el Ministerio de Administraciones Públicas, Diputación de Valencia y propietarios

Afectará a los 25 existentes en el pueblo

80.000 euros.

La Font d’AlbalPor otra parte, están a pun-

to de finalizar las obras de reparación de elementos de urbanización y accesibilidad en la zona industrial conoci-da como la Font d’Albal. Estos trabajos que cuentan con un presupuesto de 73.185 euros, también ha sido cofinancia-dos por el gobierno de España, propietarios del suelo afectado y la Diputación provincial, e in-cluirán la ejecución de aceras, asfaltado de calzada e instala-ción de la red de agua potable municipal.

Todos estos trabajos pro-movidos y coordinados por el Ayuntamiento de Albal, se su-man a otras actuaciones en zo-nas industriales del municipio, como la realizada en el polígo-no del Braç del Vicari inaugura-do hace menos de un año.

Page 3: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

| setembre 2011 3febrer 2015

El Consell de la Joventut se constituirá el 14 de abril

Nueva reunión en el Ministerio de Fomento sobre la estación de Albal

El Consell de la Joventut de Albal, órgano de partici-pación y consultivo de los más jóvenes del municipio, se constituirá el próximo 14 de abril, según anunció el alcal-de en la reunión informativa que se realizó el pasado 5 de marzo. En ese encuentro se dio a conocer tanto las com-petencias del órgano como las fechas para su constitu-ción. Así, cualquier joven de entre 14 y 32 años de Albal podrá inscribirse en la web municipal www.albal.es para ser miembro del Consell y asistir a la citada primera reu-nión constituyente del 14 de abril.

Como explicó el propio alcalde, la intención del ayun-tamiento es que este nuevo órgano sea la voz representa-tiva de los jóvenes del pueblo, que trasladarán al equipo de

El alcalde de Albal, Ramón Marí, tuvo el pasado 10 de marzo una reunión en el Minis-terio de Fomento para tratar la situación de la futura estación de ferrocarril de Albal. En este encuentro el alcalde estuvo acompañado del diputado na-cional José Luis Ábalos, y fue-ron atendidos por el subdirec-tor general de planificación y proyectos, Jorge Ballesteros, y el director de Adif, Carlos Ven-tura.

Lo más destacado de la reu-nión fue la constitución de la

Las obras del Casal Jove a punto de finalizar

Ramón Marí junto a representantes del Ministerio

El Casal Jove está a punto de ser una realidad. Las obras de adecuación del antiguo edificio de la Tabacalera es-tán previstas que finalicen en un mes, por lo que la pri-

mera fase de este ambicio-so proyecto esta a punto de quedar a disposición del uso y disfrute de los vecinos más jóvenes. En el momento de su apertura, este centro juvenil

contará con las instalaciones del Centro de Información Ju-venil, una zona de actividades culturales y formativas (salas de informática, exposiciones, estudio…), una zona de ocio

y actividades lúdicas (sala de lectura y de juegos de mesa, sala de juegos de salón), ca-fetería, aseos y almacén.. Además, se adecuarán los es-pacios exteriores para juegos,

conciertos y otras actividades al aire libre. También contará con los estudios de la emiso-ra municipal Ràdio Sol, entre otras dotaciones.

comisión de seguimiento del proyecto, que ya cuenta con un estudio favorable sobre la ne-cesidad de la estación en Albal, la existencia de un proyecto básico, la superación del trámi-te de evaluación ambiental y el compromiso por parte de la dirección de Adif de finalizar el proyecto contractivo en un pla-zo de 6 meses, con el objetivo de que sea incluido el proyecto en los presupuestos generales del estado lo antes posible.

El ayuntamiento, por su par-te, aportó la disponibilidad de

los terrenos necesarios para el desarrollo del proyecto, así como la construcción del ca-mino de acceso ya realizado y la dotación de las infraes-tructuras de agua potable y saneamiento necesarias para el funcionamiento de la futura estación.

Por su parte, el alcalde valo-ró “muy positivamente la reu-nión que permitirá avanzar un paso más para la creación del proyecto histórico de la esta-ción de trenes de cercanías de Albal”.

gobierno todas las inquietu-des, propuestas, necesidades e ideas que conlleven a mejo-rar tanto el día a día de los me-nores de 32 años, como tratar de generar más expectativas de futuro a una generación fuertemente golpeada por la crisis. Además, el Consell de la Joventut tendrá entres sus competencias la gestión del futuro Casal Jove, a través de un equipo directivo y de dife-rentes áreas de trabajo.

Con la iniciativa de la crea-ción del Consell de la Joven-tut y la apertura del Casal Jove, desde el consistorio se pretende dinamizar a los más jóvenes del pueblo, para ha-cerles partícipes en las áreas de cultura, formación y ocio gestionadas hasta el momen-to desde las diferentes conce-jalías o desde el propio Centre d’Informació Juvenil.

Page 4: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

setembre 2011 |4 febrero 2015

Los socialistas de Albal y la nueva formación Poble Albal los primeros en presentarse

Momento final del acto de presentación de Ramón Marí

Agustí Zacarés, MªJosé Hernández y Joan Carles Puchalt en la presentación de Poble Albal

La exministra Trinidad Jiménez

Los partidos políticos inician las presentaciones de sus candidaturas para las próximas elecciones locales de mayo

El alcalde de Albal, Ramón Marí, presentó en la noche del pasado 26 de febrero su can-didatura para optar a renovar su cargo de primer edil en las elecciones locales del próximo 24 de mayo.

El acto, celebrado en la Casa de Cultura de Albal, contó con la presencia de más de tres-cientas personas que práctica-mente llenaron el recinto, entre las que se encontraba la exmi-nistra de Sanidad y Asuntos Exteriores y actual diputada en las Cortes Generales Trinidad Jiménez.

La presentación comenzó con un breve parlamento de la Teniente Alcalde de Albal, María José Hernández, quien elaboró una semblanza perso-nal de Ramón Marí, con quien ha compartido labores de go-bierno municipal desde 2003. Al finalizar su intervención se proyectó un vídeo con algunos de los momentos más signi-ficativos de la legislatura que fueron recogidos por medios de comunicación nacionales e internacionales.

En el turno de Trinidad Ji-ménez, la exministra socialista elogió la imagen del alcalde de Albal, como modelo de “políti-co cercano, luchador y respon-sable, querido por sus vecinos y admirado por sus adversarios”. Para la diputada nacional, Marí “es un motivo de orgullo para todos los socialistas” y su figu-ra representa “los valores que todos los partidos quisieran tener”.

Por su parte, Ramón Marí, visiblemente emocionado, re-pasó la política municipal de los últimos cuatro años, desta-cando las iniciativas de protec-ción social, como el programa Albal Incluye o la creación de la Oficina Municipal de Inter-mediación Hipotecaria, por donde han pasado más de 200 familias del pueblo y ha conse-guido “que en Albal no vivamos el triste espectáculo de tener que desalojar a una familia de su vivienda”.

Por último, el candidato a revalidar la alcaldía pidió a los vecinos su colaboración “para que seáis parte fundamental en este histórico proyecto de transformación de Albal”, a los que emplazó a trabajar conjun-tamente para “imaginar el fu-turo del pueblo” y quede reco-gido en el programa electoral

con el que optará a la alcaldía de Albal.

Poble AlbalPor su parte el pasado 6 de

marzo fue el turno de la forma-ción de nueva denominación Poble de Albal. El lugar escogi-do para su presentación oficial fue la sala de conferencias de la Casa de la Cultura, donde participaron el responsable en Cap de Poble, Agustí Zacarés; la concejal por Coalición por Albal, Mª José Hernández, y el coordinador de Poble Albal,

Joan Carles Puchalt. Los com-ponentes de la formación local incidieron en presentarse como “una firme apuesta por la ju-ventud, por personas próximas que conocen de primera mano la realidad de la localidad que buscan una regeneración polí-tica y social”,

Entre sus líneas programá-ticas quisieron la potenciación de las pymes y el comercio tra-dicional y, dentro de la filosofía de proyecto, un ayuntamiento con las cuentas claras y trans-parentes a los ciudadanos .

Page 5: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

| setembre 2011 5febrer 2015

La inversión municipal ha ascendido a 20.300 euros en esta última fase de instalación

Albal cuenta ya con diez puntos wifi de acceso públicoEl Ayuntamiento ha puesto

en funcionamiento ocho nue-vos puntos de conexión wifi abierta a internet en espacios públicos, que se suman a los dos ya existentes en el munici-pio. En total estos diez puntos cubren los lugares públicos con más afluencia de vecinos del pueblo, aunque se tiene previs-to ampliar a más zonas en los próximos meses.

La cobertura gratuita a in-ternet que ofrece el ayunta-miento tras esta inversión se encuentra en la plaza del Jardí, el polideportivo municipal de La Balaguera, la plaza Fontilles, los parques de Hort de Sabul, San Carlos y La Balaguera, en el centro Polivalente, la Casa de Cultura, la Escuela de Adultos y el propio edificio consistorial.

Para cumplir con la norma-tiva de telecomunicaciones vi-gente, todas las conexiones a internet que se realizan a través de esta red son limitadas a una velocidad máxima de 256 Kbps.

La reunión de la Junta Lo-cal de Seguridad celebrada el pasado 26 de febrero dio a co-nocer los datos de delincuencia del año 2014 en Albal. En esta sesión, donde acudieron repre-sentantes del ayuntamiento, fuerzas de seguridad del esta-do y de la Subdelegación del gobierno, se anunció que en el periodo de enero a diciembre del año pasado las infracciones penales se redujeron con 124 casos menos, un 15% respecto 2013.

Además los delitos conoci-dos descendieron un 12% y los delitos esclarecidos aumenta-ron en un 38%. También des-cendieron los delitos contra el patrimonio en un 10%.

El ayuntamiento ha instalado ocho nuevos puntos gratuitos en la vía pública y edificios municipales

Zona Wifi en la Plaza El Jardí

control y seguridad, el soft-ware de seguridad y el llamado portal cautivo necesario para cumplir la normativa, así como el ancho de banda para las co-municaciones.

Para el concejal de Moderni-

zación, Salvador Pérez, es muy importante habilitar espacios públicos con conexión gratuita a Internet, “porque el acceso a las nuevas tecnologías es un factor más de igualdad, para que cualquier ciudadano pue-

da tener acceso libre y gratuito a la información, a la búsqueda de trabajo, a realizar trámites con la administración o a cual-quiera de las muchísimas posi-bilidades que hoy en día ofrece Internet”.

Además, la utilización de esta red requiere la aceptación de las condiciones que se mues-tran la primera vez que se abre el navegador de internet, un portal cautivo, y su tráfico está filtrado por equipos de seguri-dad perimetral.

La inversión municipal ha as-cendido a 20.300 euros en esta última fase de instalación de nuevos puntos, que ha contado también con la aportación de la Diputación de Valencia, quien ha provisto de los dispositivos hardware para el sistema de

Descienden las faltas y los delitos en Albal

En relación con las faltas co-nocidas descendieron en un 18%, esclareciéndose un 30% más que el año anterior. Por último se informó que los de-tenidos con imputación fueron 121 en 2014, lo que representa casi un 14% menos que el año anterior.

Planes en marchaLa Junta Local informó a su

vez de los diferentes planes operativos puestos en marcha en Albal, que en la actualidad son cuatro: el Plan de Seguridad a Mayores, el Plan de Conviven-cia Escolar, el Plan de Mejora de Seguridad en Comercios y Vi-viendas y el Plan de Respuesta Policial al Consumo de Drogas.

Page 6: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

setembre 2011 |6 febrero 2015

COMEDIA Divendres 20 de març, a les 22.30h (Venda anticipada d’entrades, pel matí a l’Ajuntament

i per la vesprada a la Casa de Cultura)

CINE INFANTIL

Divendres 21 i 22 de març a les 18.30h (Venda anticipada d’entrades, pel matí a

l’Ajuntament i per la vesprada a la Casa de Cultura)

El colegio Santa Ana y San José de la Montaña de Albal presenta el libro de su 50º aniversario

Recuerdos y emociones. Estas sensaciones protagoni-zaron el acto de presentación del libro del 50º aniversario del colegio Santa Ana y San José de la Montaña de Albal, celebrado en el salón de actos de la Casa de Cultura de Albal el pasado 15 de febrero. Bajo el título de 50 años de firmeza y ternura, el libro recoge más de 800 foto-

grafías de estas cinco décadas del centro educativo religioso albalense, donde se incluyen a todas las promociones y las imágenes de los inicios del co-legio, incluida la del momento de la colocación de la primera piedra o el primer día de clase, cuando 120 niñas iniciaron el

curso el 4 de octubre de 1964, o la llegada de los primeros ni-ños en 1990, como hechos más significativos.

En el acto de presentación, al que acudieron unas 300 per-sonas, se quiso destacar que el nacimiento del colegio fue gra-cias al esfuerzo, interés y apoyo

no solo de sus fundadores, sino de todo el pueblo de Albal, al que su historia está estrecha-mente ligada en este medio siglo de vida.

Presentación del libro en la Casa de Cultura

Page 7: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad
Page 8: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

2 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

“Hem aconseguit més unió en les set falles del poble”Sergio Burguet President de la Junta Local Fallera

ENTREVISTA

Quin balanç fa dels quatre anys com a president de la Junta Local Fallera? Crec que hem aconseguit més unió en les set falles del poble. El nivell dels monuments no ha abaixat, principalment per-què les comissions treballen tot l’any. També hem aconseguit fer més activitats per a totes les falles, especialment per als ma-jors, que fins i tot servix per a traure un poc de diners per a les comissions

Ha sigut un any de molta acti-vitat fallera en el poble? De molta. Campionat de truc, dòmino, concurs de playbacks a l’estiu, i cada vegada més vin-culació i participació en totes les activitats del poble. Espere que cada vegada s’augmenten més les activitats durant l’any i com a mínim puguem mantenir la gran activitat fallera amb les tradicions

Posar en valor tot el que les falles aporten al nostre poble és, com a mínim,

un acte de justícia. La festa més important per als valencians s’ha consolidat després de més de tres dècades de feliç exis-tència al nostre municipi, i és hora que tornem a reconéixer la importantíssima aportació que ens brinden les nostres set co-missions falleres i la Junta Local Fallera.

Sou part del pols cultural i so-cial d’Albal. Assoliu amb la vostra participació acaronar cada acte en els quals d’alguna manera esteu presents. Dinamitzeu i do-neu vida a tradicions religioses o festives. Integreu perfectament qualsevol expressió popular que promoveu, no solament en els vostres dies grans, sinó durant

pràcticament cada setmana de l’any.

Vos anime a continuar donant vida al nostre poble a través del suport i iniciatives que empre-neu. Sou el millor antídot per a moments de complicades adver-sitats, que pal·lieu amb l’alegria i l’optimisme que vos caracteritza.

Vull agrair-vos un any més els esforços què tots els fallers fan per a ser part de la nostra festa. El treball, la dedicació i el com-promís amb la nostra identitat, amb la nostra història, amb la nostra tradició i els nostres sen-yals d’identitat. No dubteu que el vostre esforç té la recompensa del reconeixement de tot un poble, i el vostre alcalde vos agraïx que entre tots fem poble.En nom de tots els albalencs, moltíssimes gràcies.

Poques coses hi ha en la vida com la sensació que un faller té quan

arriba la seua festa gran. Sen-timent d’emoció, alegria i ex-pectació per tots els magnífics moments que s’acosten. Pro-clamacions, presentacions, casals en ebullició, prepara-tius per als dies importants que s’embolcallen de pólvo-ra, flors i flames. Sens dubte és un privilegi que la nostra condició fallera ens ha rega-lat i que alimenta l’orgull de pertànyer a la festa valencia-na amb més tradició i arrela-ment.

També l’amistat i la germa-nor són valors que estan gra-vats a l’ADN dels fallers. Tots som conscients que sense este treball en grup, sense esta aju-

da solidària i sense esta labor col·lectiva la festa seria impossi-ble de portar-la a terme. Les Fa-lles no saben de personalismes ni d’èxit individual. És un esforç de molts que fa perdurar en el temps els costums fallers de generació en generació, i que fa que la convivència siga altre motiu d’orgull i privilegi faller.

Com a regidora de Festes i presidenta delegada de la Jun-ta Local Fallera, vull fer arribar a tots els que feu possible les Falles d’Albal, tot el meu agraï-ment i suport per l’esforç diari que a la fi permet mantindre vives les comissions falleres, programar tots els actes fes-tius i, per damunt de tot, sentir l’emoció, l’orgull i el privilegi de ser faller. I a Albal.

Ramón Marí Vila Alcalde d’Albal

Junts fem poble

Privilegi de ser faller

Ana Pérez MaríRegidora de Festes

Com es presenten els dies grans de les Falles 2015? El primer que espere és que to-tes les comissions puguen plan-tar sense problemes els seus monuments grans i infantils, així iniciem amb bon peu els dies grans. Per descomptat, que ens acompanye el bon temps si pot ser tots els dies. I finalment, com no, que les festes es carac-teritzen pel bon ambient al ca-rrer, als casals i en tots els actes programats.

Què demana als albalencs per a estes festes? Sobretot que disfruten al màxim en estos dies amb la gent al ca-rrer, amb les seues famílies, amb els fallers. Que totes les falles te-nen les portes obertes, perquè s’acosten tots els qui vulguen. A més que la diversió no signifi-que relaxar-se quant a mesures de seguretat, sobretot amb la pólvora i els més menuts.

I als qui no són molt fallers? Primer animar-los a unir-se a la festa, que de segur que els agradarà, repetiran i acabaran participant com fallers en els pròxims anys. Este ha de ser l’objectiu de totes les falles, que com més gent se sume molt mi-llor. I al que no vulga participar, doncs en la mesura que siga possible la màxima tolerància en els pocs dies que dura la set-mana fallera. Cal saber conjugar festa i descans, però de vegades resulta difícil.

Continua havent peticions per a crear noves falles a Albal? Alguna petició va haver l’any passat, i no deixa de ser una bona notícia que haja interès per la festa. Denota que està viva. Des de la JL vetlem perquè hi haja unes falles ben organit-zades, en proporció al poble, i així s’actuarà amb qualsevol pe-tició que hi puga sorgir.

Page 9: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

3ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

“Estes Falles estic vivint un moment molt màgic”

“Estic molt feliç i desitge que este somni no s’acabe mai”

Com se sent la Fallera Major d’Albal? Molt emocionada i il·lusionada i que passe tot molt espaiet perquè ho puguem disfrutar al màxim. Estic vivint un moment molt màgic, perquè no totes les falleres tenen esta oportunitat. Estem un any esperant-les i ara ha arribat el moment de disfru-tar-les.

Una bona Fallera Major és...Seriosa quan ha d’estar-ho per-què el protocol ho requerix i en germamor i simpàtica quan els actes ho requerixen. La clau és saber estar en tots els actes en què representem al poble com a Falleres Majors d’Albal.

Com es viu a casa que les dues sigueu les regines de les fes-tes falleres? La veritat és que és un sacrifici

Com et sents com a Fallera Major Infantil del poble?És una satisfacció molt gran po-der representar Albal. Molt feliç i amb el desig que este somni no s’acabe mai.

Com vares viure la teua Exal-tació? Va ser un dia molt especial, esta-va un poquet nerviosa.

Què esperes de les Falles de 2015? Espere que siguen com fins ara, molt emocionants. Amb ganes de disfrutar de tots els actes i que este regnat dure sempre...

Està afectant el regnant als teus estudis? No, estudie sisé i vaig molt bé. Vull ser juttgessa i fer la carrera en anglés. M’estic preparant dia a dia.

Compartir el regnat amb la

Marta Mas i Comes Fallera Major de la Junta Local d’Albal

Clara Mas i Comes Fallera Major Infantil de la Junta Local d’Albal

ENTREVISTA

molt gran, al principi va costar un poc. Però estan fent l’esforç per nosaltres i se senten molt orgullosos.

Per quin acte et decantes? Per la presentació, és el teu dia, quan et presentes a tot el po-ble, quan encara queden molts actes, quasi tots, per disfrutar, quan et sents la representant del poble.

Seràs neutral en els Premis? Depén de com em trobe eixe dia (Riu). Sent molt de prop la meua falla perquè duc tota la meua vida vinculada a esta.

Quans vestits t’has fet per al regnat? Uffff, molts (riu), tres, i dos “cor-pinyos”.

teua germana és més espe-cial? Sí, la tens per al que necessites i ella a més, ha estat Fallera Major Infantil abans i em dóna molts consells.

De tots els actes de les festes josefines, amb quin et que-des? Amb la Crida, perquè comença tot el mareig de les falles. El dia dels premis també és molt emocionant i intens. Encara que sigues la Fallera Major Infantil del poble no saps qui guanyarà. Desitge molta sort a totes les comissions.

Participeu en l’Ofrena a la Mare de Déu de València?Com serà eixe dia? Pense dema-nar moltes coses a la Verge.

Quin és l’acte que menys t’agrada? El dia 19 de març, quan s’acaben

Tu també ets esportista com la teua germana?Sí, m’agrada jugar al futbol. Sóc del Valencia CF.

I també vas bé en els estudis? Sí, estic cursant quart de l’ESO. En un futur vull ser economista com ma mare.

Estàs contenta amb la teua Cort d’Honor? Molt bé, ens duem genial.

Quin és el teu artista preferit? Pablo Alborán, Maldita Nerea i Enrique Iglesias.

Un desig per a estos dies... Que hi haja germanor i que disfrutem, sense mal rotllo. No oblidem que estem en Falles i que ho hem de passar molt bé tots.

les Falles.

Es respira bon ambient en la Junta Local i en la teua Cort d’Honor? Tot genial, ens coneixiem abans i hi ha molt bon rotllo entre tots.

On guardareu tots els regals i vestits del regnat? (Riu) Hi ha coses que es queda-ran a casa i d’altres a casa de la iaia.

Quins són els teus hobbies:Estudiar, llegir i practicar es-port, al col.legi faig atletisme i m’agrada molt jugar al pàdel.

Quin és el teu artista preferit? Pablo Alborán i Malú.

Un desig per a estos dies ... Que ningú mai es canse de ves-tir-se en Falles, que ho passem tots molt bé i .. Que visquen les Falles!!!

Page 10: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

4 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Proclamació

Crida Membres de la JLF a Ràdio Sol

Proclamació

Page 11: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

5ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Presentació de la JLF amb la Fallera Major de València, Estefania López

Inauguració de l’Exposició del Ninot

Cavalcada del Ninot Firma del Conveni entre la JLF i l’Ajuntament

Representants de les set comissions i la JLF a l’Exposició del Ninot

Page 12: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

6 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

L’estiu de 1977 començava a escriure’s la història de la Falla Poble d’Albal gràcies a un bon grapat de xiquets i xiquetes del barri, d’entre catorze i setze anys que, entre jocs i rialles, pensaren crear una comissió per al poble. Molts d’aquells joves somiadors ja pinten canes. Foren Juan Vi-llalba, Enrique Navarro, Ramón i Antonio Rubio, José i Luisa Carmona, Natividad Mansilla, Trinidad Gómez, Mª Carmen Carrión i Toñi Garcia. El primer pas fou parlar amb l’alcalde per a demanar el permís municipal

per a la seua constitució. Dit i fet, l’ajuntament els concedia la llicència i en les Falles de 1977 plantaren el primer monument. Aquell primer any, com que ja estaven fora de termini no po-gueren inscriure’s al cens de la Junta Central Fallera.

La notícia de la creació de la primera falla al municipi va córrer com la pólvora. Hi havia gent que veia una utopia que el somni d’aquells deu xiquets poguera fer-se realitat, però ells no defalliren i ho prengueren molt seriosament, treballant de

Falla Poble d’AlbalLa mare de totes les Falles

valent. Feren les primeres rifes i començaren a aglutinar gent entorn del casal. Així naix la pri-mera comissió de la localitat, la mare de les set falles d’Albal, al front Francisco Delhom Ro-saleny (Paco Sensieta), com a president al costat de l’infantil, Ramón Rubio i Natividad Mansi-lla, va ser la Fallera Major.

No recorden el nom complet del primer artista faller. Figura en les actes un tal Víctor, natu-ral de Torrent, que amb un baix pressupost i poc temps per a crear el monument, va alçar una

digníssima falla amb quatre ni-nots i un gran bou central, al ca-rrer Paiporta amb l’encreuament del carrer Sant Carles. Hui en dia continua plantant-se en eixe emplaçament.

En l’actualitat, 110 fallers i fa-lleres estreten llanos d’amistat a la comissió més longeva d’Albal, que a més està agermanada amb la Falla de l’Arbre i la Fo-guera Calvo Sotelo d’Alacant. Tot i que no és el més impor-tant, tenen una espineta clava-da, ja que fa molts anys que els seus monuments no fan premi,

el darrer va ser en 1999, amb la falla gran. A vore què oferix el 2015… I, parlant de grans, el més veterà d’este casal presidit per Ricardo Torralba, és José María Díaz. El més menut ha fet quatre mesos, és César Villalba Sánchez. Veterania, arrels, ger-manor… així és la Falla Poble d’Albal, una comissió que sem-pre figurarà en les cròniques de la ciutat, com la impulsora de les festes josefines locals, gràcies a l’enginy, la valentia i el treball de deu xiquets. Llarga vida, bonica història!

Page 13: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

7ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Falla Gran “Encantaments” Falla Infantil

Fallera Major President

Caja de impresión

impresion al maximo (para fondos a sangre)

Fallera Major 2015Falla Poble d’ALBAL

Yolanda Rodríguez i Sánchez

En aquest segon any com a Fallera Major, m’agradaria donar-vos les gracies des de aquestes pàgines a tots els fallers, col•laboradors, fallers d’honor i veïns per el suport icon�iança que depositeu en la comissió.

Vos invite a tots els albalencs a que passeu per la nostra falla a gaudir d’aquesta festa tan gran com son les falles, en la qualestarem tots units i amb harmonia .

Durant la setmana fallera vos deleitarem en berenars, xocolatades, sopars, disco-móvils… però sobretot en el bonambient que regna a la nostra comissió.

Espere que la màgia de les falles ens arribe a tots per igual, d’ací poquet els carrers d’Albal s’ompliran de música, foc i color.

Sols em queda desitjar a totes les falles d’Albal, que tingam una magní�ica setmana fallera, al igual que espere tindre-la jo junt a la meua comissió.

Caja de impresión

Salutació del President

Un any mes tinc el plaer de dirigir-me al poble d’Albal com a president de, la que per a mi, es la millor comissió, la Falla Pobled’Albal.En primer lloc, vull reconèixer el treball que realitzen els membres de la meua comissió, �ins el mes menut al més major, molt especialment als membres que formen la junta directiva. Així comagrair, un any més, la col•laboració dels nostres Fallers d’Honor.

No puc oblidar-me de la nostra germana, la Falla Plaça de l’Arbre, així com de la nostra ben volguda Foguera Calvo Sotelo, els que ens fam sentir com a casa cada vegada que anem a disfrutar de la seua festa.Fer menció i reconèixer l’esforç de la Junta Local per el seu treball perquè tot isca bé. Açí també entren la resta de presidents de les diferents comissions del poble, als que anime, encara que no fa falta, a continuar treballant per que la germanor que ens acompanya enaquest moment continue per molts anys.

Llegit tot açò, sols en queda convidar-vos a tots; fallers i falleres, veïns, amics, familiars, i per que no, a tot aquell que s’ascote per la nostra comissió, a compartir i disfrutar d’aquestes falles 2015.Moltes gracies i a disfrutar de la nostra festa, la festa dels valencians,¡Les Falles!

Ricardo Torralba i AbadPresident de la Falla Poble d’Albal

Yolanda Rodríguez i Sánchez Ricardo Torralba i Abad

Page 14: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

8 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

És una de les falles més ve-teranes del poble, la segona més antiga d’Albal. Es va crear en 1980 a iniciativa d’un grup d’amics. És la comissió que tre-balla amb major pressupost (70.000 euros), és la del cens més alt, 350 socis i sòcies, és el casal que més primers premis ha aconseguit amb els dos mo-numents, és la Falla El Jardí que rep eixe nom perquè, inicial-ment, es va plantar en este punt cèntric del poble. En l’actualitat,

ho fa a la plaça de la Constitució.“Ens definix la unió, el bon

ambient i que és un casal fa-miliar que sempre ha procurat involucrar en totes les seues ac-tivitats a tots, des del més xico-tets al més majors. Per això som tants, la gent vol ser de la Falla El Jardí”, conten membres de la comissió.

Els primers representants van ser Ricardo Romero Cabrera (President), junt amb l’Infantil, Luis Miguel Martínez Rubio i

Falla El Jardí Quasi 400 fallers, fent festa, en família

les Falleres Majors: Julia Ferre-rons Delhom i la Infantil, Ana Maria Cortés Marco. Julia i Luis Miguel són encara membres del casal que, en l’actualitat, presi-dix Jesús Sáez. Pedro Belmonte Plazas, amb setenta-huit anys, és el president honorífic -faller des de 1981-. El passat 20 de febrer naixia Enzo Hernández Sayas, moment des del qual és membre de la comissió, el més menut i membre d’una saga de fallers, sa mare és de la Junta Di-

rectiva.Tot i ser una falla nombro-

sa, El Jardí també ha patit alts i baixos al llarg de la seua his-tòria. L’aposta de tots els seus membres per mantenir-la en peu i viva ha permés que no no-més els seus components sinó el poble puga disfrutar de totes les activitats que programen durant la Setmana Fallera. “Si hi ha una activitat que ens ple-na d’orgull estos dies és ser ca-paços d’omplir tres autobusos

per vore la mascletà de Valèn-cia”. De qualsevol acte xicotet, “traiem els somriures que ens duren durant totes les festes jo-sefines. Disfrutem tots, molt de tot i amb tots”, relaten els seus fallers.

El president d’El Jardí, el dia de la Crida d’Albal, tenia un desig per a les Falles de 2015, “que l’oratge ens respecte, que passem unes falles agradables i que este exercici siga el de la germanor”. Que així siga!

Page 15: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

9ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Fallera Major President Fallera Major Infantil

President InfantilFalla Gran “L’emperadriu del Sol”

Falla Infantil

Ángela Olivares Casas Jesús Sáez Blasco Carolina Navarro Sala

Joan i Ximo Baviera Muñoz

Page 16: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

10 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Fa 31 anys, en la cantonada dels carrers Sant Eusebi i Doctor Fleming, dos germans, amants de la festa fallera decidiren la sort i el futur d’esta comissió, a cara o creu. Si eixia cara es diria Sant Eusebi. Màxim Puchalt Fa-bregat i el seu germà Pepe en-lairaren una moneda i... caigué creu. Naixia així la Falla La Flori-da d’Albal en 1984 amb 92 per-sones inscrites, quasi tots veïns

i veïnes del barri. Plantava els primers monuments en 1985 als carrers Sant Carles i Lluís Arnau i foren els seus primers represen-tants un tio i una neboda, Màxim Puchalt Fabregat (President), Sandra Puchalt Escoto (Fallera Major Infantil)-els dos continuen formant part de la comissió-, així com Patricia Prieto Granados, Fa-llera Major i el President Infantil fou, Francisco Javier Rodríguez

Falla La FloridaLa Florida: una falla a cara o creu

Rodríguez.La Florida-com quasi totes- ha

tingut molts alts i baixos econò-mics. Ha viscut bons moments, però també n’hi ha hagut de roïns. El més important és que mai s’han quedat sense plantar falla. La germanor, harmonia i l’amor per l’arrel de la festa els ha unit i, als exercicis dolents, han tret forces, s’han unit i ells mateixos s’han construït el seu

propi monument. Molt marcat en la seua memòria està l’any 1993 en què feren doblet amb el primer premi, amb els dos mo-numents. En total, la Falla que actualment presidix Carlos Palo-mares té en el seu palmarés nou primers premis en la Falla gran, sis en l’infantil.

Una comissió que ha tingut molt present la música que ha estimat i posat en vàlua. La Fa-

lla té banda pròpia de cornetes i tambors, també ha desfilat en els seus actes amb música tra-dicional valenciana, tabal i do-lçaina. Ara –diuen-, són temps de xaranga perquè cal posar un somriure a la vida i a la festa. La vida també és una moneda, pots escollir-se cara o creu. Els 120 membres han escollit ser, amb orgull, fallers i falleres de La Flo-rida.

Page 17: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

11ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Fallera Major Fallera Major Infantil

Falla Gran

Falla Infantil

Mª Victoria Prieto i Granados Natalia Cuesta Alfonso

President

President Infantil

Carlos Miguel Palomares Arastell

Víctor Pino Prieto

Page 18: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

12 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

“Fa 33 anys que la nostra co-missió inicià les seues vivències en el món faller. No teníem cap experiència, érem tots molt jo-ves. Treballàrem dur i ho acon-seguírem”. Així ens conten com van ser els inicis d’una Falla de nom Amistat, que naix fruit de la complicitat i estima d’un grup de persones, l’any 1982. Es plantava davant de la resi-dència municipal de majors els que, des d’aleshores, han pogut

participar de totes les festes falleres que s’han organitzat.

Cebrián Posta va ser el primer president junt a les Falleres Ma-jors: Elena Chilet Ferrer i Cristina Lozano Mariño. A hores d’ara són 68 albalencs els que fan pos-sible la seua continuïtat. Fa dies que la sòcia més jove feia anys, Elena Alcaraz Páez, qui ha com-plit el seu primer any de vida, és neta d’una històrica de la co-

Falla AmistatUna família amb més de trenta anys de germanor

missió i del món faller local, Am-paro Paez. La mascota humana de la falla que a més té mascota pròpia i animada, de nom Flami.

En la seua llarga vida sols han obtingut un primer premi amb el monument infantil. No especifiquen l’any, “els guar-dons no són el més important perquè som una falla de bon nivell, el que més ens inte-ressa és la festa, tant per als

majors com per als infantils”.

A la falla no li falta quasi de res. Amb la crisi han tirat d’imaginació i treball. “Any rere any ens hem superat, som més gent i estem molt units. Amb l’esforç hem aconseguit no trencar cap il.lusió”. I déiem que “quasi de res” perquè en-guany lamenten no tindre Falleres Majors, “sóc molt plo-raner i hui estic especialment

emocionat perquè no tinc re-gines amb qui saludar al poble, des del balcó de l’ajuntament”. Era el día de la Crida i l’actual president, José Luis Ruiz, ho contava amb llàgrimes als ulls.

De tots és sabut que sense l’amistat el món seria un desert, sense La Falla l’Amistat, Albal hauria perdut una família de sentiments, de germanor i que amb la seua unió, fa poble.

Page 19: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

13ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

President

President InfantilFalla Gran “Quien dijo miedo”

Falla Infantil

José Luis Ruiz Sánchez

Víctor Alcaraz Páez

Page 20: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

14 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

A Albal, l’any 1988, una exi-ció de la Falla La Florida creava la que, fins ara, és la comissió més xicoteta i modesta en nú-mero de socis i pressupost del poble però gran en germanor i en bons sentiments. Una xicote-ta família de 50 fallers i falleres, en la seua majoria infantils (32), conforma la comissió que treba-lla este 2015 amb un pressupost total de 18.000 euros.

Són fallers orgullosos de la zona on s’ubiquen i on fan la seua festa, al costat del Parc de Sant Carles, per això el seu nom fundacional. En eixa zona d’esbarjo infantil d’Albal i en este casal, les seues dues falle-retes més xicotetes, Emma Pérez Puchalt i Alma Sanchis Martínez, de quatre mesos, començaran a donar els seus primers passos, en la vida i en la festa fallera. Te-

Falla Sant Carles BorromeuUna comissió amb futur, on els infantils són majoria

resa Cano, és la sòcia més major inscrita en la Falla Sant Carles, té cinquanta-huit anys, és la veu madura, la de més experiència, la dels records, la veterana a la que tots cuiden i mimen, espe-cialment.

Una Falla que ha apostat per la igualtat. Una dona va ocupar el càrrec de presidenta d’esta comissió l’any 2000, va ser An-

tonia Jiménez que, a més, fou la segona dona a ocupar la pre-sidència de Junta Local Fallera d’Albal durant dos exercicis en 1998 i 1999. La primera dona presidenta de JLF al poble va ser, Julia González Hervás, en 1995 .

En ple exercici de 2015, els fallers i falleres de Sant Carles, dormen poc però en eixes po-

ques hores de descans i de son que la festa els permet encara tenen temps per a somniar. Ca-sualment és un somni a l’uníson i compartit pels 50 membres, “enguany tenim artista nou, pensem fer un pas endavant en la qualitat dels nostres mo-numents i somiem, i tant que somiem, amb el primer premi, almenys, en el monument infan-til... Que així siga!”

Page 21: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

15ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Fallera Major President Fallera Major Infantil

President InfantilFalla Gran

Falla Infantil

Elena Puchalt Benítez Bernat Ortiz López Lucía de Asunción López

José Cortés Arastell

Page 22: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

16 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Una de les falles més anti-gues d’Albal vol fer-nos record dels seus inicis, quan va nài-xer la comissió. Sandra Sara Puchalt, socia fundadora, ens relata en primera persona mo-ments especial i històrics de la Joventut d’Albal.

Corrien els anys huitanta quan el carrer de Les Escoles era un racó tancat per l’escorxador municipal.

Aquest racó va ser impres-cindible per a la felicitat en què vam créixer.

Els xiquets del carrer Les Es-

coles, entre els quals estic or-gullosa d’explicar-me, creixíem feliços. Ens agradava fer el que nosaltres déiem “olimpíades” proves en les quals ens ho pas-sàvem genial i “festes” per a les quals feiem col·lectes entre els veïns 5 o 25 pessetes., tots col·laboraven. Amb els diners compràvem papes i coca-cola.

Arribat el dia de la festa ador-nàvem el carrer, féiem trenes amb cintes de serpentina que guardàvem de les cavalcades, cadascú treia la seua tauleta de platja i sopàvem tots junts. Des-

Falla Joventut d’AlbalRecords del naixement d’una falla

prés els oferíem els playbacks que amb tanta cura havíem es-tat assajant tots els xiquets.

Tot allò acabà quan ens van llevar l’escorxador i inevitable-ment vam créixer, vam tenir fills, als quals els explicàvem les nostres aventures de xiquets, les nostres festes i olimpíades.

Ells no entenien perquè no podien gaudir també de tot açò. Un dia un d’ells va dir “mama, no podríem fer alguna cosa perquè nosaltres també poguérem fer el mateix que vo-saltres?”, tal dit tal fet.

Una nit ens reunírem tots els veïns en un bar, es va exposar la idea de muntar una falla en el carrer perquè la nostra joven-tut cresquera feliç com havíem crescut nosaltres. Tots estigué-rem d’acord. No recorde si érem 15 o 16, la qüestió és que ens repartírem els càrrecs, alguns fins els teníem dobles i ací va començar l’aventura de la falla.

El nom no va fer falta discutir-ho sorgia pels joves, estava clar “FALLA LA JOVENTUT D´ALBAL”.

Falla nascuda per a la convi-vència de totes les generacions,

fallers o no, tots seríen benvin-guts, les portes de la nostra falla estarien obertes per a tots i així ho vam fer constar en el nostre estatut.

A dia d’avui la nostra falla continua sent la mateixa, uns van uns altres vénen, però se-gueix fidel als seus fonaments sense oblidar mai el perquè dels seus orígens.

Aquesta és, breument, la his-tòria del naixement d’una falla nascuda per a tots.

Page 23: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

17ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Fallera Major President Fallera Major Infantil

President InfantilFalla Gran

Falla Infantil

María Pilar Lahoz Céspedes Francisco Javier Verdegay Pantoja Nuria Cano Morcillo

Ibai Navarro Ganuza

Page 24: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

18 ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Són el més joves. La comissió que porta poc més de set anys d’existència al poble. L’ambient a la Falla l’Hort encara barreja la il.lusió dels inicis de projectes amb les ganes de créixer a poc a poc. Han passat ja els primers anys de tindre poca experiència en el dia a dia d’una comissió, en l’esforç de la creació des de zero, dels primers tràmits burocràtics i festers, de les primeres deci-sions grans i menys importants. Ara ja es té una perspectiva com a falla, de pocs anys, però viscuts

amb tota la intensitat que carac-teritza el món faller. La fórmula de l’exit de la falla l’Hort inclou components imprescindibles per a la llarga vida: germanor, sentiment faller i involucració de tota la seua comissió.

La involucració arriba fins a l’elaboració de part del monu-ment faller. Una cosa gens ha-bitual. I es que per segon any consecutiu l’anomenada quarta escena de la falla infantil va ser ideada i treballada al mateix casal. Es va plantejar crear amb

Falla l’HortTreball i il·lusió en equip en la comissió més jove

les pròpies mans dels fallers els ninots d’eixa escena del monu-ment xicotet. I el resultat va ser espectacular. Una vegada passat el jurat i rebuts els premis es va fer el repartiment d’eixe treball artesanal en equip. De manera democràtica i equànime, es va posar el nom de tots els fallers que ho havien demanat en una bossa, que anaven traient-se un a mesura que es sortejava cada ninot faller made in l’Hort. Tots van quedar contents i satisfets. L’éxit de les dues experiències

ha fet que enguany es repetisca per tercera vegada l’experiència del treball col·lectiu amb la re-compensa d’una part tan senti-mental de la teua falla. A més a més, com la mateixa comissió, creixent un poc més cada any. El 2015 seran encara més els ni-nots elaborats pels fallers i sor-tejats la nit del dia 16 de març.

A este esforç artístic dels fa-llers, cal afegir tota l’activitat que s’ha programat durant tots els mesos de l’any. Alguns pro-pis de la vida d’una comissió

fallera, com la preparació de la presentació o l’exaltació. Al-tres no tan habituals als casals, com a mostra de la constant imaginació i dinamisme d’esta comissió. D’entre totes potser destaque la versió infantil del televisiu Master Chef, que va convertir els més xicotets en aspirants a cuiners de moltes es-treles. L’experiència va agradar a grans i xicotets. A la fi, una excu-sa més per fer equip, fer família, fer gemanor i fer treball i il·lusió en equip.

Page 25: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

19ESPECIAL FALLES ALBAL 2015

Fallera Major President Fallera Major Infantil

President InfantilFalla Gran “Enxisos”

Falla Infantil

Amparo Piqueras Belencoso Regino Santiago Pérez Carla Salvador Díaz

Pablo Pedraza Piqueras

Page 26: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

Dilluns 16 de març9.00h: Inici valoració Falles pels Jurats

19.00h: Entrega de premis de les falles a l’Ajuntament. Eixida des de La BalagueraDesprés de l’entrega de premis es farà un passacarrer fins a la plaça de la Constitució

Dimarts 17 de març11.00h: Passacarrer de les comissions Falleres des de la Casa de Cultura

Dimecres 18 de març18.00h: Ofrena de Flors a la Mare de Déu, des de La Balaguera fins a la plaça l’Església

Dijous 19 de març12.00h: Missa en honor a Sant Josep a la plaça de l’Església

22.00h: Inici Cremà monuments infantils24.00h: Inici Cremàs monuments grans

Programació Falles d’Albal 2015

Page 27: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

| setembre 2011 7febrer 2015

Quasi 350 alumnes del col·legi de La Balaguera d’Albal que celebren estos dies la seua Se-tmana Cultural passaran per la ràdio per conèixer l’emissora

municipal Ràdio Sol per dins. Ho faran fins abril. A les imat-ges els estudiants de segon de primària, acompanyats de les seues professores.

El colegio San Blas sigue con su programa-ción de actividades en el mes de marzo. Si en febrero fue el turno de la obra La Sirenita (foto) este mes será la fiesta de la primavera. El sábado 28 de marzo de 10 a 12.30h desde el AMPA han programado numerosas activi-dades para los más pequeños y sus familiares.

La Escuela Infantil Municipal de Albal ya tiene abierta la ma-trícula para el próximo curso escolar 2015-2016. El punto de salida fue la jornada de puer-tas abiertas que tuvo lugar el pasado 28 de febrero a la que acudieron multitud de vecinos y vecinas para conocer el cen-tro más de cerca. Además to-das las familias que matriculen a su hijo o hija antes del 31 de marzo tendrán un descuento del 50% en la matrícula.

La Escuela Infantil Munici-pal, por la que ya han pasado más de 600 niños y niñas, es un proyecto joven, dinámico e innovador formado por un colectivo de profesionales ilu-sionados con el aprendizaje y la cultura de la infancia. El pro-yecto nace como una apuesta seria y responsable del Ayun-tamiento de Albal para poder ofrecer una enseñanza de ca-lidad a niños y niñas de 0 a 3 años.

Con un Proyecto Educativo innovador basado en compe-tencias que garantiza un óp-

La Escuela Infantil Municipal Ninos inicia el proceso de matriculación con descuentos del 50% hasta el 31 de marzo

Jornada de puertas abiertas en la Escuela Infantil Municipal

timo desarrollo psicosocial de cada criatura, el modelo reco-ge, entre otros, principios inte-gradores y no discriminatorios, que rompe con los estereoti-pos de género, donde los niños y niñas comparten los afectos, sentimientos, juegos y expe-riencias.

La familia y la escuela son los dos contextos más impor-tantes para el desarrollo ópti-mo e integral de las criaturas; en palabras de Beatriz Pertusa, coordinadora de la escuela “las familias son una parte funda-mental de la escuela, estamos para acompañar a sus hijos y sus hijas en esta maravillosa aventura de crecer y desarrollar todo su potencial. La escuela es transparente y permeable, facilitando una comunicación diaria y fluida con las familias. Realizamos muchas activida-des y talleres en cooperación. Nuestra psicóloga está a su dis-posición para cualquier consul-ta y realiza muchas charlas con temáticas de interés para las familias”

Estudiants de La Balaguera a la ràdio municipal, Ràdio Sol Albal

Más actividades en el colegio San Blas

Page 28: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

setembre 2011 |8 febrero 2015x

Una empresa de Albal ofrece el servicio de mensajería en bicicleta

Ocho toneladas de agradecimiento

Hort social? I què és això?Has escoltat alguna vega-

da ‘hort social’? No, no és un hort que es gestiona des de Facebook. Un hort social és un hort on no només es cultiven fruites i hortalisses, sinó que es cultiven experiències, con-vivència, valors i on ens aju-dem els uns als altres.

Des de l’Associació ‘Del Camp a la Taula’ volen impul-sar un hort social a Albal i, grà-cies a la col·laboració d’un veí, tenen disponible un terreny per a fer possible aquesta idea. El terreny està dins del poble, molt prop de tots no-saltres.

Què fa falta per a mun-

tar un hort social? A part del camp, fan falta gent i ganes. Gent amb ganes de cultivar el seu propi menjar d’una forma sostenible i ecològica; gent amb ganes de transme-tre valors i coneixements de la terra, tant als grans com als xicotets, i gent amb ganes de col·laborar-hi.

L’hort social es conforma de xicotetes parcel·les d’entre 30m2 i 50m2 per a autocon-sum, i una parcel·la gran co-muna que es treballa entre tots. La parcel·la comuna és per a apropar els aliments ecològics i de proximitat a la gent del poble i per a acon-

seguir fons per a millorar les instal·lacions de l’hort i per a seguir creixent adquirint més parceles.

Una altre forma d’ajudar és mitjançant microdonacions. ‘Del Camp a la Taula’ ha creat una campanya a Teaming https://www.teaming.net/un-huertoparaaprenderavivir on pots fer una xicoteta donació d’1€ al mes i ajudar-nos a por-tar endavant aquest projecte.

Si algú està interessat a anar a treballar en l’hort, es pot po-sar en contacte amb ells a tra-vés de https://www.facebook.com/AssociacioDelCampala-Taula

EcoPedalPaquet es el nom-bre de una empresa de Albal que resume perfectamente su actividad: un servicio de men-sajería en bicicleta que apues-ta por lo ecológico. Esta em-presa tiene al frente a Alberto Matallín, un vecino de Albal que decidió, tras un curso so-bre emprendedores realizado en la Mancomunitat, que era hora de arriesgar en el mun-do de los negocios, montando esta empresa de “transporte de documentación y pequeña paquetería de forma ecológica para los vecinos, comercios y administraciones”.

La idea surgió viendo la ma-nera de trabajar que tenían en países como Holanda o Di-namarca, donde la cultura de la bicicleta está mucho más arraigada, aunque en España también se están realizando servicios similares en ciuda-des como Madrid, Barcelona o Bilbao. El radio de acción de EcoPedalPaquet es de unos 20 kilómetros, lo que abarca prác-ticamente todo el territorio de la comarca de l’Horta Sud con epicentro empresarial en Al-bal.

Pero no solo el aspecto eco-lógico hace atractivos los servi-

cios de esta empresa. También sus precios, que van desde 2,50 euros el servicio de entre-ga en 24 horas, 3,70 euros el de entrega el mismo día y 4,90 euros el servicio de entrega en menos de dos horas.

Según Alberto, en bicicleta “se puede cargar mucho peso, más de lo que la gente podría pensar”, aunque también hay que tener en cuenta la veloci-dad en la que se trasladan, que oscila entre los 25 y los 30 kiló-metros por hora.

Paradójicamente este ser-vicio de bicicleta no suele uti-lizar el carril bici, ya que pre-fieren utilizar la calzada por velocidad, aunque agradece “el esfuerzo que están hacien-do pueblos como Albal en adaptar sus calles a las bicicle-tas, ya sean a través de carriles bici, calles de preferencia para bicicletas o estaciones de apar-camiento específicas para este medio de transporte”.

Su mensaje a la ciudadanos es claro: “que apuesten por la ecomensajería y entre todos ayudemos al medio ambiente y ha cohesionar más la comar-ca”. Mientras, Alberto ya piensa en abrir más delegaciones en poblaciones de l’Horta Sud.

Tres años después de iniciar su campaña de recogida de tapones de plástico, la familia del pequeño Álvaro ha podido financiar un tercio del coste del implante que necesitaba para paliar parte de sus problemas de audición. En total han sido alrededor de ocho toneladas las que se han recogido en di-ferentes comercios y edificios públicos de Albal, que una em-presa ha pagado a 180 euros la tonelada. Además, diferentes iniciativas solidarias, como la venta de productos conmemo-rativos del 75 aniversario de la reconstrucción de la imagen de Santa Ana que aportó 900 euros, o donaciones como la de la cofradía de la Virgen de los Dolores que donó 150 eu-ros, han permitido sumar en total los 2.400 euros, algo me-nos de un tercio del coste total de la operación, valorada en 9.900 euros.

José Ramón Benavent, President de l’Associació ‘Del camp a la taula’

A sus once años, es la se-gunda operación que ha ne-cesitado Álvaro, aunque la primera cuando tan solo tenía dos años, fue cubierta en su to-talidad por la Seguridad Social.

Belén, su madre, quiere

agradecer de corazón toda la ayuda y solidaridad que ha re-cibido en estos tres años de re-cogida de tapones, que le han aportado no solo el dinero sino también el cariño y el apoyo de todos los vecinos.

Álvaro consigue 2.400 euros en tres años con la recogida de tapones

Álvaro

Alberto Matallín

Page 29: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

Encuentro comarcal de las escuelas deportivas municipalesCerca de 300 niños de las escuelas deportivas municipales pertenecientes al Consorci Es-

ports Horta participaron en el encuentro comarcal celebrado en Albal el pasado 21 de febre-ro. Entre las poblaciones participantes se encontraban Paiporta, Alcàsser, Catarroja, Picanya, Torrent, Alaquàs, Xirivella, Quart de Poblet y la afitriona Albal. Las pruebas de atletismo se disputaron en las pistas del Polideportivo Municipal de La Balaguera y las de baloncesto y baile infantil en el pabellón del Instituto de Albal.

Albal acoge la cena de gala de la Federación de Pesca

Nuevo duelo de frontón autonómico

9

La Federación de Pesca de la Comunidad Valenciana eligió el Salón de la Cooperativa de Al-bal para celebrar su cena anual, donde entregaron los trofeos de los campeonatos provincia-les, autonómicos y nacionales de pesca de 2014, así como a

los deportistas de la provincia que participaron en el último campeonato del Mundo de Pesca. Entre los deportistas pre-miados se encontraba el albal-ense Salvador Martínez Ramos, subcampeón provincial en la modalidad de embarcación

fondeada. En la imagen: José Calzón, presidente del Club de Pescadores l’Anguila de Albal, la concejala de Deportes, Lola Martínez, el presidente de la Federación Valenciana, José Se-gura, y el Delegado Provincial, Vicente Romero.

El frontón de la Cooperativa de Albal acogió la primera par-tida del Abierto de Comunida-des Autónomas de pilota, don-de los navarros Tainta y Jaio se enfrentaron a Adrián de Muse-ros y Alejandro de Paterna.

Por tercer año consecutivo el Ayuntamiento de Albal ha patrocinado estas partidas de frontón entre jugadores de la pelota vasca y la pilota valen-ciana, lo que ha impulsado la

expansión de este campeo-nato, del que cuatro partidas se han celebrado en la Comu-nidad Valenciana y el resto en las localidades riojanas de La Calahorra y Rincón del Soro, la Navarra de Catarroso, las aragonesas Daroca y Calamo-cha y en Riva de Saélices, en la provincia de Guadalajara. En la partida disputada en Albal los navarros vencieron a los valen-cianos por 32 a 22.

Álvaro

Page 30: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

setembre 2011 |10 febrero 2015

LA POLítICA qUE NECESItAMOS

¿NINGú FARà MéS PER ALBAL?

Hace unas semanas los socialistas de Albal presenta-mos a nuestro candidato a la alcaldía del municipio en las próximas elecciones muni-cipales, Ramón Marí. Fue un acto emotivo, entre amigos, que propició recordar y eva-luar parte de lo que ha sido la política municipal en nuestro pueblo los últimos años, mar-cados por la transformación de Albal primero y la ayuda a las personas en estos años de crisis.

Nuestro empeño va a ser continuar trabajando junto a los vecinos y las vecinas por el

futuro del pueblo que todos queremos. Seguiremos escu-chando sus propuestas, sus problemas, sus inquietudes. Seguiremos priorizando en las personas nuestra política. Seguiremos defendiendo a nuestros vecinos ante los ban-cos. Seguiremos ayudando a los que más lo necesitan. No hay otra forma de hacer polí-tica que no sea escuchando, ayudando y gestionando con rigor y transparencia.

Ahora son muchas las nue-vas formaciones que a raíz de la situación política y econó-mica que está viviendo Espa-

ña, apelan a otra forma de ha-cer política, más cercana, que escuche a la gente y sus pro-blemas. Y eso hay que reivin-dicarlo más que nunca, pero muchos alcaldes y alcaldesas saben que es la única manera de hacer política de manera efectiva. El alcalde de Albal afortunadamente ha sido no-ticia en algunos informativos nacionales e internacionales por su ejemplar forma de ha-cer política, y sin duda, para sus compañeros de gobierno municipal es un orgullo poder ser partícipes en este trabajo reconocido los últimos años.

Esa es la política que necesi-tamos.

Bienvenidos sean los nue-vos partidos, que a buen se-guro aportarán su visión y su opinión a la política local.

Diferente por desgracia ha sido lo ocurrido con los par-tidos que ya contaban con representación estos cuatro años en el ayuntamiento, Par-tido Popular y Coalició Valen-ciana, cuya aportación se ha caracterizado por sus inten-tos de alarmar y molestar a los vecinos, ya sea con trans-formadores que ni existen ni son un peligro, con campañas

para pedir devoluciones de tasas con la única e irrespon-sable intención de confundir a la gente, intentar atribuirse trabajos hecho entre el ayun-tamiento y la Generalitat o criticar cualquier gasto que se haga pensando en el presen-te y futuro de Albal y su gente. Esa no es la política que nece-sitamos.

Mª José Hernández Vila,Portavoz del Grupo Socialista

Acaba la legislatura y es el momento de acordarse de todo aquellas aquellas prome-sas de campaña que hicimos. No ganamos las elecciones, cierto, pero no por ello hemos dejado de intentar hacer cum-plir los puntos con los que nos presentamos a optar por la confianza de los albalenses en 2011. Uno de los puntos fue BAJAR LA TASA DE LA BASURA, pues bien, gracias a nuestra insistencia y a la participación de los vecinos con la instancia que hicimos llegar a todos los hogares de Albal, la tasa se ha

reducido un 40%, pero no nos conformamos, QUEREMOS QUE SE DEVUELVA LO QUE SE HA COBRADO DE MÁS, Y SI LOS VECINOS NOS DAN SU CONFIANZA LES DEVOLVERE-MOS SU DINERO. Otro de los puntos de nuestro programa fue PROMOVER UN ESPACIO PARA EL USO Y DISFRUTE DE LOS JÓVENES DE ALBAL y esto se ha materializado en el CA-SAL JOVE, EL CUAL HEMOS RESPALDADO EN TODO MO-MENTO, (ante la negativa de la concejala de “CoalicióValen-cianaGentPerAlbalPobleDe-

mocràtic”, María José Hernán-dez Ferrer, que no sabe como llamar a su proyecto de afán personalista). En su día insisti-mos a la Conselleria para que cediera el local, y a la Diputa-ción para que subvencionara el proyecto. Siguiendo con la Diputación, habrán observa-do que algunas calles del pue-blo se están asfaltando, sepan que es gracias a los 74.906€ de la institución presidida por Al-fonso Rus (PP), RAMÓN MARÍ LO OCULTA, NOSOTROS SE LO CONTAMOS. No podemos contarles más de las cosas por

las que hemos luchado ya que EL REPLÀ nos da unas escasas líneas para contárselo todo, podrán leernos en nuestro boletín “LA VEU D’ALBAL”, pero es importante que sepan que LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DEL COLEGIO JUAN ESTEVE VA A SER CAMBIADA, Y EL FI-BROCEMENTO (URALITA) DEL COLEGIO SAN BLAS SERÁ RETIRADO, GRACIAS A LA IN-SISTENCIA A LA CONSELLE-RIA POR PARTE DEL PARTIDO POPULAR DE ALBAL. Como decíamos al principio de estas líneas, la legislatura acaba, y

ante concejales como María José Hernández Ferrer, que bien sabe lo que es calentar una silla (además de gritar) y el todopoderoso Ramón Marí que no ha hecho NADA en toda la legislatura, los Popu-lares de Albal nos volveremos a presentar a las elecciones como los verdaderos garantes de que NINGÚ FARÀ MÉS PER ALBAL.

José Ferrerons DelhomPortavoz del PP

Estem a final d’un cicle. Fins a hui, des del principi de la democracia, s’havien establit unes regles de joc en les que l’alternancia de poder entre els dos grans partits tenia com a consecuencia que sempre anaren tapant-se u a l’atre, complint allo de “perro no come carne de perro”.

Pero una practica general en esta forma de fer politica es tractar els diners publics com si no foren de ningu. Pero els diners publics ixen de nosatres: a través del IVA, de l’impost sobre la renda i atres imposts. Nosatres, els que no

tenim contes en Suïssa, ni en Andorra; ni tenim SICAV i no tenim els nostres negocis do-miciliats en Luxemburc o en Irlanda, ... i als que no nos do-nen sobres en diners a final de mes.

Al remat, un governant es una persona al que vostes li confien el vot per a que ges-tione els diners publics i que no es un chec en blanc per a que faça lo que li done la gana.

El nostre alcalde, Ramon Mari, du 12 anys gestionant els nostres diners. I, els assegure, que si foren de la seua bolja-ca, no haguera fet alguns dels

proyectes que ha realisat. La seua gestio economica se pot calificar, sense lloc a dubte, de roïnosa. No pensa en el futur, nomes pensa en les eleccions.

Pero no tot son diners. Hi ha algo mes important: el tracte a les persones. L’actitut de Ra-mon Mari en alguns plenos ha segut deplorable i repobable: la seua altivea i menyspreu indiquen que pensa que te el carrec d’alcalde en propietat, oblidant l’actitut de servici.

Del restant de l’oposicio ¿que dir-los?. La faena de l’oposicio es la de fiscalisar a l’equip de govern i un grup de

7 persones, deurien d’haver donat de si molt mes de lo que ho han fet. Pareix que s’hagen sentat a la porta de sa casa a aguardar a que caiga la taron-ja per maura i no per alçar-se a collir-la.

Per a finalisar, dir-los que apleguem a este final de lle-gislatura en la consciencia tranquila, sabem que no hem decepcionat a les 759 perso-nes que depositaren la con-fiança en nosatres fa 4 anys. Hem fet una oposicio dura, pero construtiva. Hem ates a les persones i associacions que han vengut a nosatres,

transmetent les seues queixes, preguntes o sugerencies.

Per fi: ara si. Ara va a acabar el “rodillo” de Ramon Mari i la veu de tots vostes, veïns i veï-nes, va a poder ser sentida en l’Ajuntament d’Albal, demos-trant que atra gestio es possi-ble i necessaria.

Maria Jose Hernandez Ferrer

Portaveu de Coalicio Valenciana

COMUNICADOS DE LOS PARTIDOS CON REPRESENTACIÓN EN LA CORPORACIÓN MUNICIPAL

Page 31: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad

| setembre 2011 11febrer 2015

Participación y reivindicación en la Semana de la Mujer

El Ayuntamiento de Albal clausuró la Semana de la Mu-jer con la habitual lectura de un manifiesto reivindicativo en la puerta del edificio con-sistorial, donde se ha alertado de la “brecha de la desigual-dad que la crisis ha agudizado entre hombres y mujeres”. En el acto, al que han acudido unas cincuenta personas, se ha aludido también a la in-justa retribución salarial que perciben las mujeres, quienes “deben trabajar 82 días más

que un hombre para ganar lo mismo”, según un estudio re-ciente publicado por UGT.

Asimismo, desde el ayun-tamiento se ha hecho público el compromiso de “elaborar e instaurar, el plan de igualdad municipal, que sirva de colum-na vertebral para la detección y subsanación de las posibles desigualdades mediante polí-ticas de acción positiva”.

El acto de la lectura del manifiesto ha puesto fin a las actividades incluidas en la Se-

mana de la Mujer, con mo-tivo de la conmemoración el domingo 8 de marzo del Día Internacional de la Mu-jer. Desde el pasado lunes se han llevado a cabo talleres, la habitual comida con las amas de casa, actividades culturales como el recital de poesía organizado por Pa-raules al Vent, de ocio y de-portivas, donde lo más des-tacable ha sido la numerosa participación de las mujeres de Albal.

Lectura del Manifiesto del Día de la Mujer

Plaça del Jardí, 7Telèfon: 96 126 00 56 Fax: 96 127 08 61www.albal.es

ALCALDIACita prèvia - Correu electrònic: [email protected]

ATENCIÓ MUNICIPAL I INFORMACIÓ CIUTADANA (AMIC) Horari d’estiu: Dilluns a divendres de 8.30 a 14 h., de l’1 de juny fins al 31 d’agost, ambdós inclosos.

Policía LOCALCarrer En Jaume I, s/n. (junt a piscina coberta i poliesportiu)Telèfon directe 96 127 01 27Mòbil 609 62 23 00 Correu electrònic: policí[email protected]

OFICINA DE DENÚNCIES DE LA GUÀRDIA CIVILAjuntament, entrada pel carrer Les Llargues. Telèfon Guàrdia Civil Alfafar: 96 318 22 37

JUTJAT DE PAUCarrer Sant Carles, núm. 113 (Centre Polivalent)Telèfon 96 126 62 62 - Fax 96 126 62 62Correu electrònic: [email protected]

CENTRE DE SALUTCarrer Regne de València. Telèfon 96 342 53 00Urgències Catarroja: Telèfon 96 122 35 06

SERVICIS SOCIALSCarrer Mestre Ramón Sanchis Rovira, 9 (Centre Polivalent)Telèfon 96 122 05 04Correu electrònic: [email protected]

AGÈNCIA D’OCUPACIÓ I DESENVOLUPAMENT LOCALCarrer Mestre Ramón Sanchis Rovira, 9 (Centre Polivalent)Telèfon 96 122 05 04 - Fax 96 122 04 47Correu electrònic: [email protected]

OFICINA MUNICIPAL D’INFORMACIÓ AL CONSUMIDOR (OMIC)Carrer Sant Carles, 113 (Centre Polivalent)Telèfon 96 127 40 18 - Fax 96 126 60 19Correu electrònic: [email protected]

BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL Centre Polivalent, entrada pel carrer Hernández Lázaro, front al parc Sant CarlesTelèfon 96 127 26 93Correu electrònic: [email protected]

CENTRE D’INFORMACIÓ JUVENIL (CIJ)Carrer Mestre Ramón Sanchis Rovira, 9 (Centre Polivalent)Telèfon 96 127 81 87 - Fax 96 122 04 48Correu electrònic: [email protected]

ESCOLA D’ADULTS Carrer Senyera, 4Telèfon 96 127 22 89 Correu electrònic: [email protected]

ESCOLA INFANTIL MUNICIPALTelèfon 96 127 58 77

CASA DE LA CULTURA I LLAR DEL JUBILATCasa de la Cultura - Telèfon 96 126 81 80Llar del Jubilat - Telèfon 96 126 98 17

RESIDÈNCIA MUNICIPAL D’ANCIANSCarrer Sant Carles, 103Telèfon 96 126 61 69

RÀDIO SOL ALBAL - EMISSORA MUNICIPALCarrer Doctor Fleming, 19Telèfon 96 127 79 39Correu electrònic: [email protected]

POLIESPORTIU MUNICIPAL DE SANTA ANNATelèfon informació i reserves 699 87 31 22Correu electrònic: [email protected]

POLIESPORTIU MUNICIPAL LA BALAGUERATelèfon informació i reserves 673 04 14 14

PISCINA COBERTA I CENTRE TERMAL ALBALCarrer Rei En Jaume I Telèfon 96 127 52 62

SERVICI DE TAXITelèfon 96 001 63 05

Edita: Ajuntament d’Albal Alcalde-President: Ramón Marí VilaRedacció i edició: Gabinet de Premsa

Fotografia: Ricardo Martínez i col·laboracionsMaquetació: alquadrat.comImpressió: Mediterráneo Proceso Gráfico, SLDepòsit Legal: V-2410-2009Tiratge i distribució: 6.000 exemplars

Comida de la Asociación de Amas de Casa en la Cooperativa

Page 32: ESPECIAL FALLES ALBAL2015tras este importante encuentro en Madrid. Toda la información de las Fallas de Albal, con los datos de las siete comisiones, imágenes, programación actualidad