equipo - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los...

28

Upload: doanquynh

Post on 02-Nov-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta
Page 2: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

EQUIPOEdición / Área Comunicación y Diseño Instituto Cultural

Diseño / Germán Jorge - Fotografía / archivo Instituto Cultural.COLABORARON EN ESTE NÚMERO / Daniela Villanueva,

Emilia Erbetta, Museo Ferrowhite. octubre2014

Intendente Municipal: Dr. Gustavo BevilacquaDirectora del Instituto Cultural: Lic. Marcela Sainz

Page 3: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

En esta ediciónPág. 3-8 Fondo Municipal de las Artes:

MULTIPLICAR CULTURA. Cuarenta proyectos ligados a diferentes disciplinas artísticas

fueron beneficiados por este fondo de fomento. ¡Conocé de qué se trata!

Pág. 9-10 CESTO SENTIDO: Ferrowhite Museo Taller presenta una muestra de

fotos que se interesa por el artefacto más modesto de nuestro mobiliario urbano: el

cesto de basura.

Pág. 11-16 FESTIVAL LATINOAMERICANO DE POESÍA: del 3 al 5 de octubre llegan a la

ciudad poetas y editores de Chile, Uruguay, Brasil, Rosario, Córdoba y Entre Ríos.

Pág. 17-18 ENCUENTRO NACIONAL DE AR-TESANOS: CULTURA POPULAR AL ALCANCE

DE LA MANO. Del jueves 9 al lunes 13, la Plaza Rivadavia recibe a 400 artesanos de

todo el país.

Pág. 19 PRE COSQUÍN: Bahía Blanca vuelve a ser sede del festival folklórico más impor-

tante del país.

Pág. 20-27 TODA LA AGENDA DEL MES: conocé las actividades de museos, salas de

teatro y espacios independientes.

Page 4: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

El arte y la cultura no sólo necesitan de inspiración y trabajo creativo, su punto cúlmine y quizás el más espe-rado es llegar a la gente, a su público, a la ciudad. Y si hablamos de creati-vidad y talento Bahía Blanca es una ciudad privilegiada que cuenta con una enorme cantidad de artistas con ganas de hacer, con ganas de contri-buir a la cultura de este lugar.Y es en ese contexto que el Instituto Cultural acompaña esta necesidad por medio del Fondo Municipal de las Artes, espacio que otorga becas y subsidios con el fin de impulsar el fomento, desarrollo, difusión y pro-moción de las actividades artísticas y culturales de la ciudad.

Este fondo busca contribuir, a través de premios y subsidios, con el per-feccionamiento y capacitación de sus hacedores, auspiciando centros y talleres barriales con asistencia técnica y docente para la formación y el desarrollo artístico cultural que contribuyan a la producción de valo-res materiales-simbólicos de nuestra región y su permanente y dinámica construcción identitaria.En esta oportunidad, la evaluación a cargo del Consejo Consultivo del Insti-tuto Cultural de Bahía Blanca se divi-dió en las áreas: música, teatro, plásti-ca, literatura, producción audiovisual, comunicación, archivo, talleres, dan-za, becas de formación y eventos.

Fondo Municipal de las Artes 2014

MULTIPLICAR CULTURA

Cuarenta proyectos ligados a diferentes disciplinas artísticas fueron benefi-ciados por fondos municipales que propiciarán la difusión del trabajo de artis-tas locales y permitirán disfrutar de nuevas publicaciones, eventos y encuen-tros nacionales e internacionales.

Page 5: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Con una amplia y exitosa convocato-ria, 40 fueron los proyectos seleccio-nados luego de una evaluación que consideró priorizar a quienes no hu-bieran recibido este subsidio en otra ocasión, que ante la presentación de varios proyectos por parte de una per-sona o institución sólo quedara selec-cionado uno, y el impacto social o for-talecimiento del campo cultural de la ciudad que el proyecto propiciara.De este modo, Bahía Blanca será sede de nuevos encuentros internacionales, festivales, convenciones, recitales y salones de arte; tendrá a disposición nuevos libros, publicaciones, cortos de animación, DVD y discos, por sólo enumerar algunas de las ideas que crecerán con este financiamiento.Porque el Fondo Municipal es eso, el

motor que produce el primer arran-que de proyectos que vienen siendo trabajados o pensados desde hace mucho por los artistas locales y que con este impulso pueden lograr di-fundirse y completarse en el hacer colectivo de la cultura de la ciudad.Eso fue lo que motivó a Rosina Gún-golo y Diego Enrique a presentar el proyecto “Festival Bahía – Danza”, un espacio donde la danza contemporá-nea pueda encontrarse y hacer un in-tercambio con los espacios urbanos, compartiendo experiencias y cono-cimientos del lenguaje de la danza, re-significando y apropiándose de los espacios públicos.“La importancia de este tipo de fon-dos es la misma por la que nos pos-tulamos, contar con el apoyo para

Fomentar el trabajo colectivo

Page 6: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

comenzar a generar, es un impul-so”, nos dice Rosina. Y ese impulso es el que los lleva a plantearse la necesidad de hacer más visible la actividad de la danza contemporá-

Para Jorge Moyano, uno de los gana-dores del fondo en el área de artes visuales, la importancia de este sub-sidio “radica en el estímulo y sosteni-miento de procesos artísticos y favore-ce la generación de encuentros entre los creadores y los espectadores, así como también el sostenimiento mate-rial y concretos de ideas que sin estos aportes no podrían materializarse”.Su proyecto se denomina “Los sen-deros espontáneos” y promueve la revalorización y el adentramiento público en una fracción de los talle-res ferroviarios del Barrio Noroeste, en palabras de Moyano “pretende la producción de obra visual para el res-cate y la generación de un relato que pueda dar cuenta de la existencia físi-ca, poética y política de un sector de la Ciudad de Bahía Blanca, ligado al momento fundacional de la misma y que en los últimos años ha sido pues-to de relieve a partir de la generación de discusiones en la comunidad y de proyectos de reutilización y recupera-ción del suelo ferroviario en diferen-tes espacios del casco urbano”.

nea en la ciudad, generando un es-pacio de muestra a la comunidad, promoviendo vínculos artísticos y de gestión entre las ciudades del sur del país.

La cultura se gestiona entre espectadores y creadores

Page 7: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Esfuerzo y creación grupal

Clementina Zivano es integrante del grupo Milpuentes, y junto a Gustavo Fernández, Maximiliano Corinaldesi, Gui-llermo García y Lucas Magallán podrán grabar su primer trabajo discográfico. Zivano señala que principalmente les “interesa difundir un concepto de música que se nutre de la dedicación y el trabajo en conjunto. Este disco es el resultado de un largo proceso en el que están presen-tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta el momento, las horas dedicas a la composición, a los arreglos, al estudio de cada parte y al ensamble de todo lo anterior”.Poder contar con un disco es tener un material de presen-tación que permite nuevas formas de difusión para, según palabras de Clementina, “un tipo de música que dialoga con distintos géneros folklóricos argentinos y latinoameri-canos”, apoyando y difundiendo “la canción como un gé-nero musical que cuenta, narra, que habla de cuestiones propias del ser humano”.

Page 8: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Y si de narraciones se trata, la publi-cación de un libro cuya génesis es el trabajo colectivo, la multiplicidad de disciplinas y miradas, y la inter-culturalidad, es un buen ejemplo. “Fixture”, uno de los proyectos bene-ficiados por el fondo en el área de lite-ratura, busca hacer un entrame entre la poesía, la narrativa, la ilustración y el fútbol.Resulta interesante analizar los mo-tores que generan las ganas de pre-sentar proyectos a fondos culturales. Para los integrantes del proyecto “Fixture”, una de las razones que los motivó no fue entender todo desde una lógica afirmativa, sino plantearse el “por qué no”.“Nos pareció atractiva la oportuni-dad de tener en una edición con una

estética agradable, a mucha gente talentosa escribiendo, fotografiando, ilustrando, sobre determinado país. Fue, en partes, una excusa para ver si surgía esa comunión. Muchas de las historias de Fixture no se relacionan con el fútbol y muchas otras sí”, se-ñala Gonzalo Ledesma, integrante de este proyecto.De esta manera, Ledesma cree que proyecto es un desafío desde lo eco-nómico, lo estético y desde los artis-tas que van a editar; es un libro que reúne una “producción muy futbole-ra, ciertas obras que rozan el tema de costado y otras que poco tienen que ver con el tema. Nos gusta ver como conversan esas obras entre sí, algu-nas dinámicamente y otras haciendo de Fixture un partido picante”.

Lean

dro

Cocc

ia

Todos los artistas entrevistados ha-cen hincapié en la importancia de contar con este tipo de apoyo eco-

nómico. Gonzalo Ledesma cree que “es fundamental que desde la Mu-nicipalidad y el Instituto Cultural de

Todavía queda mucho por recorrer

Page 9: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Alicia Antich - Apología del lápiz - Libro de artista / Jorge Luis Moyano - Los senderos espontáneos / Danilo Luciano Cicive - La pequeña muestra más grande del mundo / Mónica Oliver - 6ª Salón Mil Miradas- 2ª Arte Objeto 2014 / Rocío Migueles - Ciclo de conciertos de Música de Cámara 2015Carla Antonela Lorenzini - Minami animé. Convención de animé, historietas... / María Rosina Gungolo - Festival Bahía – Danza / Asoc. Filarmónica de Bahía Blanca - IV Encuentro Internacional de Clarinetes, Bahía Blanca 2015. / Antonela Ruiz - Taller se serigrafía manual, estampado textil. / Melina Bernardez - Taller Artes Visuales Hospitalario / Alejandra Pupio - Formación de Museos. Museo de Arqueología / Matías José Aguilar - Danzamérica y Prix de lausanne / Darío Mendizabal - Clones - Corto de animación 3D / Rodrigo Lacunza - Leiva de White, el ferroviario / Valentina Cittá - DVD de Yaga Plush / Jimena González - La seda de la mona / Lorena Carrique - Huellas / Mariano Olivera - El Último Punk / Juan Carlos Alecsovich - El Viaje de Ulises / María Belén Sosa - 4.48 Psicosis / Biblioteca Popular Martín Allica - Las musas deben estar locas, quieren editar / Marta Silvia Poggiese - Para mirarte mejor / Ignacio Duval, Ana D`amico y otros - Fixture, un picadito astral / Diego Arnaldo Poggiese - Clausura / Gustavo Darío López - Editorial Lux/ e books / Denise Navarrete Ibáñez - La Memoria desde el bondi / Ignacio Uranga - Materna / Sabrina Anabella Ne-grín - La obra maestra / Clemantina Luján Zivano - Milpuentes / Matias Morelli - Serebrios, 25 años / Sandro Amarain - Elunay / Maximiliano Pereyra - América Rapiña / Jorge Sebastián Siva Candia - Albastardo “Desequilibrado” / Sara Graciela Cappelletti - Tango Nautas / Sebastián Tomás Islas - Ludos / Sebastián Eduardo Prieto -La máquina de la euforia / María Florencia Fedeli - Vientos del sur / Sebastián Barrionuevo - Orquesta proletaria / Movimiento Por los Niños - Movimiento Murguero / Fermín Ramírez - Sonoteca Bahía Blanca

Proyectos seleccionados

cualquier lugar del mundo se estimu-le y apoye a los proyectos culturales emergentes económicamente y tam-bién a través de diferentes acciones. El desarrollo del campo cultural de cualquier sociedad es bueno si des-de los gobiernos hay una participa-ción positiva y activa. Muchas ideas interesantes se concretan gracias a los fondos en diferentes ciudades y es importante que en Bahía también exista esta posibilidad”.En palabras de Clementina Zivano “apoyar las producciones artísticas locales desde lo económico es darles una ‘voz’, una entidad, es reconocer y valorar el trabajo de los artistas como

tal. Es un reconocimiento y un apoyo fundamental a las personas que tra-bajamos en las distintas ramas artís-ticas con mucho esfuerzo y amor a lo que hacemos”. Para Jorge Moyano “en los últimos años se han dado cambios realmen-te interesantes en la política cultural de la ciudad, de los cuales me siento parte y por los cuáles he sido enrique-cido”; ese es el camino: seguir cre-ciendo y abarcando nuevos espacios culturales con el fin de llegar aún más y de mejor manera a la sociedad. La cultura es para todos y cultura somos todos. / Cronista Daniela Villanueva

Page 10: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Aunque está siempre ahí, firme en la ve-reda, casi como si estuviera posando, el canasto de la basura no suele salir en las fotos. Claro, “queda feo” pero ¿Se fijaron que en Bahía no hay uno igual al otro? ¿Y que muchos exhiben volutas y firuletes, un ornato a veces pudoroso y otras tan temerario que la forma de-safía a la función? Como la basura que portan, los cestos hablan de nuestra vida más de lo que nosotros quisiéra-mos. Al retratarlos, el fotógrafo que se

interesa en ellos capta algo de quienes somos, sin ni siquiera molestarse en tocar el timbre de nuestra casa. Pero hace más el fotógrafo ciruja: se pregunta también por las maneras en que un vecino, una ciudad, una civiliza-ción lidian con aquello que desechan. Visto en perspectiva, nunca antes ge-neramos tantos residuos como ahora. La basura vuelve tangible el vínculo maloliente entre miserables y opu-lentos. Así, mientras para algunos

Octubre trae a la La Casa del Espía una muestra de fotos en la que Guillermo Beluzo se interesa por el artefacto más modesto de nuestro mobiliario urbano: el cesto de basura, un objeto en el que además de la bolsa de residuos, caben mil preguntas acerca de los modos en que una ciudad lidia con lo que desecha.

CESTO SENTIDO

Page 11: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

su acumulación sin precedentes se convierte en amenaza para el propio bienestar, para otros de ella depende la propia supervivencia. Si hoy por hoy algunos de los galpones del ferrocarril que aún quedan en pie son flamante sitio de acopio y labor de los cartoneros, quizás el gran provee-dor de tachos de basura de esta ciudad haya sido alguna vez los propios talle-res ferroviarios. En el taller, fabricar un cesto de basura era hacer un “perrito”.

Uno de esos trabajos que cualquier sol-dador con algo de habilidad hacía “de taquito”, en el tiempo que restaba lue-go de concluida la tarea. El interrogante por lo que se tira no es tan distinto, en definitiva, a la pregunta por lo que decidimos conservar. El ta-cho de basura y el museo están empa-rentados. Ambos conciernen al vínculo histórico entre producción y consumo. Ambos son variantes de una misma economía política.

Page 12: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

A Bahía van a llegar poetas de todos lados. Algunos vendrán de Chile, de Uruguay y de Brasil. Otros, de Rosa-rio, Córdoba y Entre Ríos. Todos, más muchos poetas bahienses, convoca-dos por el Festival de Poesía Latinoa-mericana, que el 3, 4 y 5 de octubre va a transformar centros culturales, parques y aulas en un gran espacio de lectura. Durante los tres días, el fes-tival incluirá recitales, conferencias, talleres y paseos por el Puerto de In-geniero White. Además, en cada lugar donde pongan pie los poetas, habrá una feria de editoriales.

Del 3 al 5 de octubre llegan a la ciudad poetas y editores de Chile, Uruguay, Brasil, Rosario, Córdoba y Entre Ríos para, junto a los créditos locales, sacar a la poesía a la calle en maratones diurnas y nocturnas de charlas, talleres, lecturas, performances y mucho más.

Aunque el miércoles 1 a las 18 el poe-ta, periodista y profesor Mario Verdu-go va a abrir el juego con la conferencia “Cartógrafos de pueblo chico: la litera-tura chilena y el malestar en la nación” en el Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur, la apertura oficial del festival será el viernes 3 a partir de las 16 en las es-calinatas de la UNS, con una maratón diurna de poesía, música y feria al aire libre en la que, además de Verdugo, van a estar Daiana Henderson, la poe-ta entrerriana que acaba de publicar “Un foquito en el medio del campo”, y

AQUí, ALLÁ Y EN TODAS PARTES

Page 13: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

el montevideano Sebastián Pedrozo, para participar de una lectura de poe-sía al aire libre con Santiago Palacios (Chimpa) – voz de la banda local Los Horrendos y responsable del fanzine Zingo- y Micaela Varela, integrante de Proyecto azahar.Tapando el ruido de los autos a pura música van a es-tar Ronald Augusto, poeta, músico y ensayista brasilero, especializado en literatura negra en Brasil, y Nico Arias con la Orquesta Proletaria. “Hemos tratado de pensar para la edición de este año la situación de la poesía por fuera de los canales con-

La Novela Terrígena -fragmento-

10 Animales adiestrados para embestir a

los nietos del concesionario, en plena

premiación del trigésimo-primer torneo

ganadero

11 Como la congestión de un monito

cañoneado y frutescente, que se destripa

los ojos en el living-comedor de su dios

mínimo

12 Con excepción del nuevo director de

conciencia, todas las visitas prometían

volver en cuanto asfaltaran el camino

Mario Verdugo (Chile)

vencionales de difusión. Hay mucha circulación de poesía por fuera del libro y de los espacios cerrados y ese será el eje organizador del festival. Por esa razón, muchos de los poetas invitados son también responsables de editoriales alternativas o desarro-llan propuestas de difusión a través de la performance, la vinculación con otras disciplinas como las artes visua-les o la música, etc.”, explicó Omar Chauvié, que forma parte de la Comi-sión organizadora del festival desde el Instituto Cultural junto con María Julia Mazzaferro y Gonzalo Ledesma.

Page 14: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

vid Wapner, poeta, narrador y músico argentino radicado en Israel, ofrecerá una charla taller sobre literatura in-fantil en la Escuela Normal Superior, y el poeta y humorista gráfico chileno Jorge Montealegre estará al frente de un taller de historietas.El sábado, también en la Estación, Fran Rovira y Emilio Orbe compartirán una lectura con el traductor y poeta alemán Timo Berger, a las 16, y a las 17 será la presentación de los libros Coto de Caza, de Ernesto González Barnert, Apología de la droga, de Mario Verdugo, Hama-ca Paraguaya, de Andrés Montenegro, Martes dedo, de Alfonsina Brión, y dos plaquetas de Diego Recoba y Sebastián Pedrozo de la editorial Chuy. El cierre tendrá una charla sobre poe-

ROEDOR

El niño sacó la dentadura postiza

y llenó de monedas

el vaso de agua, a la orilla

de la mesa de luz de su abuelo.

Estaban más doradas que

ninguna, como pulidas.

Miento. Yo no lo vi,

solamente me lo contaron

y estoy segura de que, además,

la anécdota es mentira.

Pero dejen que me quede

con la filmación mental

de las monedas expulsando

finos hilos de luz

que se atan a las puntas del sol.

No me quiten eso.

Daiana Henderson

(Daiana Henderson de “Un foquito

en medio del campo”, 2013)

“Uno de los invitados es Clemente Padín, un poeta visual uruguayo que desde el principio de su carrera ha buscado esas vías novedosas y que, si bien ha publicado libros, también ha realizado intervenciones públicas y performances, atendiendo siempre al carácter social y político de la pro-ducción artística”, agregó Chauvié. El viernes a las 20, Padín va a dar una charla sobre la “Actualidad de la poe-sía visual” en la Alianza Francesa. El festival de poesía no se trata nomás de sentarse a escuchar, por eso el sá-bado a las 10 se desarrollarán varios talleres simultáneos: el poeta bahiense Mario Ortiz va a estar dando un taller de escritura y reflexión crítica en la Confi-tería de Estación Sud, mientras que Da-

Page 15: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

sía contemporánea argentina a cargo del profesor Silvio Mattoni y una inter-vención con poemas visuales a cargo de Clemente Padín.El domingo, el festival se muda al Mu-seo de Arte Contemporánea con los poetas Andrés Florit, de Chile, Daniel Caico y Luciana Lamas, ambos de Ba-hía Blanca. A las 17, Ernesto González Barnert va a dar una charla sobre poesía chilena y postdictadura y mostrará su proyecto audiovisual “Obturaciones, Entrevistas con la Nueva Poesía Chile-na 1990-2000”. A la tardecita, Ronald Augusto y Daiana Henderson compar-tirán mesa junto a Roberta Iannamico y a las 19 los van a seg uir David Wapner, Jorge Montealegre y el poeta, ensayista y traductor cordobés Silvio Mattoni.

Clemente Padín

otra bestia alegórica

la vaca color de barro

yo venía de lejos en lejos

cuando ella me vio

hallé en su ojo de buey

una amenaza

había una bifurcación

por donde meter la esperanza

y el temor

al pie de mí en cada paso

sus bostas

antes de este empate

yo oía los sapos

cada croar era un bache

esponjoso desde donde una música

de agua opaca

Roland Augusto (Brasil)

Page 16: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta
Page 17: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

También de noche

Carta

“Querido Ratón Pérez:

Le escribo esta carta

para informarle que el día lunes

12 de octubre se me cayó

mi primera muela y la he perdido.

Espero que la haya encontrado

y guardado, ya que es muy importante

para mí porque, como ya he mencionado,

es la primera muela que se me salió.”

Y firma. ¿Serán imprescindibles

estos pequeños mitos incluso cuando

la edad nos dice que pasaron

los años de creer? O al revés, nunca

hemos creído. Hijita, la lágrima

y la risa de tu eficacia, tu claridad

tratan de aliviar al padre incrédulo.

¿A quién se dirigen mis cartas cada día?

¿Por cuánto tiempo más seguiría

enviándolas si de verdad no hubiera

nada en el sentido? Como vos, Margarita,

sé que no existen las monedas secretas,

que gastar no es perder. ¿Escribiremos

todavía una carta que no se cambie

por nada? Pasan los mensajeros cotidianos

de noche, en puntas de pie, y se llevan

tus dientes blancos para hacer collares

o juguetes de marfil para sus crías ínfimas.

Hacen un ruido sordo que se confunde a veces

con tu respiración resfriada del invierno

o el suspiro sofocado de calor. Se van

con los poemas a cuestas para envolver

las piezas preciosas y encender después

un fuego subterráneo. Soy ahora

un otro que no cree ya en sí mismo

pero miro a la gente pasando pensativa

y no hay nadie como vos que pueda

escribir una carta tan precisa

Silvio Mattoni (Argentina)

Unos de los mejores momentos de las ediciones anteriores del festival fueron las visitas de los poetas a las escuelas, una experiencia que se va a repetir este año, cuando Daiana Hen-derson y Mattoni visiten la ESB n° 345 para leer con los alumnos que ya han estado trabajando con sus textos, y Diego Recoba y Sebastián Pedrozo, jóvenes poetas uruguayos, visiten la escuela media 13, ex Nacional.

Para los que aguanten el ritmo, el festival va a seguir hasta la madru-gada. El viernes, en el centro cultural Puentes Amarillos, en Mitre al 400, y el sábado en Nueva Cruz, donde los bahienses Melisa Depetris y Milton López van a participar con Nurit Kasz-telan, de Buenos Aires, la paranaense Daiana Henderson y con Mattoni, de una maratón nocturna de lectura jun-to a bandas de rock locales. / Cronista: Emilia Erbetta.

Page 18: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

El Encuentro Nacional de Artesanos nació en el seno de la Feria Munici-pal, en el ‘92, cuando en el país se preparaban los festejos por los 500 años de la llegada de Colón. Desde la feria se organizó un contra festejo. Fue un encuentro boca a boca, invi-tando a artesanos de otros lugares, la idea fue terminar el encuentro el 11 de octubre, el último día de libertad de los pueblos originarios. Ahora, 23 años después, es un encuentro que

XXIII Encuentro Nacional de Artesanos

tiene prestigio internacional, reúne más de 400 artesanos de todo el país, con músicos en vivo y espectáculos todos los días. La Plaza Rivadavia se convierte en una plaza federal. El XXIII Encuentro Na-cional de Artesanos recibe a casi 400 artesanos de todo el país, músicos locales y artistas callejeros. Se trata de un encuentro entre las tradiciones más diversas del trabajo manual: con el cuero, la piedra o el metal, tela o re-

Del jueves 9 al lunes 13, la Plaza Rivadavia recibe a 400 artesanos de todo el país.

CULTURA POPULARal alcance de la mano

Page 19: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

XXIII Encuentro Nacional de Artesanos

sina, tradiciones dinámicas armadas de continuidades e interrupciones. En cada uno de los objetos o las pren-das exhibidas habrá, entonces, un sa-ber y una experiencia producidos por varias generaciones a la vez. Ser artesano es transformar la ma-teria prima con tus manos. Lograr un producto con identidad. Es una actividad puramente creativa, sin el respaldo de una industria y también es una forma de vida. Uno de los prin-

cipios del nacimiento de la feria fue apoyar la cultura originaria. El trabajo de los artesanos es una herencia de los pueblos originarios por eso ellos tienen a cargo desde siempre la inau-guración de la feria. Acá en Bahía, hay cerca de 40 que participan en la Feria Municipal y se dedican plenamente, y son los encargados de organizar el Encuentro Nacional, que ya forma parte de los grandes eventos cultura-les de la ciudad.

Page 20: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Para más información: Tel. 4523768 – 291154687956 o al mail [email protected]

El Círculo de Folklore de la ciudad con el acompañamiento del Institu-to Cultural de la ciudad organizan el concurso Bahía Blanca Pre Cosquín 2015.Es un hecho fundamental para los ar-tistas de la ciudad que Bahía vuelva a ser sede del festival de folklore más importante del país. Todos los fines

BAHÍA SEDE PRE COSQUÍN 2015de semana hay muchísima actividad en peñas, festivales y encuentros, que ahora tienen la oportunidad de mostrarse en un escenario nacional.El Pre Cosquín Bahía Blanca se rea-lizará del 31 de octubre al domingo 2 de noviembre, en el Coloso Cultural de Villa Mitre. La inscripción estará abierta hasta el 24 de octubre.

Page 21: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta
Page 22: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

14 y 20 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Mu-nicipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Roberto Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Cami-niti; Facundo Di Marco; Romina Faijoo; Mar-celo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez / Escuela Nº 7, 25 de mayo y Bozzano, Cerri.21 hs. FESTIVAL ANUAL DE MÚSICA Y DANZA del Centro de Colectividades Extranjeras de Bahía Blanca. Participarán colectividades de Chile, Perú, Sirio-Libanesa, Casa de España, Cuba, Unión Vasca, Portal Valencia, Italia, Andalu-cía, Grecia, Galicia, Bolivia, Sirio-Argentina, Colombia, Pastoral Migratoria y Cultural Pe-ruano. El espectáculo se complementará con proyección de videos de las naciones intervi-nientes / Teatro Municipal.

18 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CAR-LOS DI SARLI. APERTURA OFICIAL. con la pre-sentación del libro “El Silencio que mastica el pucho” a cargo de sus autores: Mariel Estrada, Carlos Benítez, Evedith Adal Hosni, Eduardo Giorlandini, José Valle y Gabriela Biondo. En-trega de distinciones a la trayectoria a Sergio y Adriana, Olga Gil, Héctor Patrignani, Juan Carlos Valiente, Agustín Neifert y Juan Micik; por su apoyo a la cultura popular a Nidia Moi-rano y Sergio Raimondi. Intervención musical a cargo de Rubén Páez / SUM Cooperativa Obrera, Zelarrayán 560.21 hs. FESTIVAL ANUAL DE MÚSICA Y DANZA del Centro de Colectividades Extranjeras de Bahía Blanca. “Los niños del mundo” integrado por las colectividades de Galicia, Cuba, Italia, Va-lencia, Sirio-Argentina, País Vasco, Andalucía, Cultural Peruano, Casa de España y Pastoral Migratoria / Teatro Municipal.21:30 hs. SOLISTAS EN EL DON OSVALDO. Ciclo de recitales de la UMSUR / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

19 hs. BORDADORAS Inauguración de Muestra Colectiva en la Salita de la Confitería de la Estación Sud / Av. Cerri 860.

SAB0

4

MIE

01JU

E02

VIE0

320 hs. XIIº ENCUENTRO DE COROS DE JÓVENES. Concierto. El Encuentro es realizado por el Coro de Jóvenes de la Ciudad por decimose-gundo año consecutivo, este año nos visita el Coro Juvenil del Conservatorio de Tandil y el Coro de Jóvenes del Colegio Don Bosco de nuestra ciudad. El Encuentro de Coros de Jóvenes es un espacio de intercambio de ex-periencias musicales y humanas que sirven para fomentar el crecimiento de la actividad Coral Juvenil en nuestra ciudad / Salón “Hé-roes de Malvinas”, Palacio Municipal.21:30 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CARLOS DI SARLI. Presentación del reconocido intérprete Osvaldo Rojas junto a las guitarras de Juan Carlos Brigante y Rodrigo Rivero. La apertura musical estará a cargo del cantan-te Gastón Peralta / Café Histórico, av. Colón 602.21 hs. PELADOSKY (Música) / Teatro El Tabla-do, Chiclana 453. 21:30 hs. DR. QUEEN. La banda argentina tributo a Queen más importante del mundo presentan un espectáculo renovado, nuevos vestuarios y setlist / Teatro Municipal. 22:30 hs. UNO NUNCA SABE de Roberto Fon-tanarrosa. Obra Teatral humorística que tiene mucho de lo nuestro, que habla de lo que somos, del pensamiento de la gente en los cafés, con identidad nacional y con el incon-fundible sello del genial Fontanarrosa / Cen-tro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

14 hs. MUESTRA: OCTUBRE CERAMICA. La Casa Museo Haydee Natali presenta un paneo por la cerámica bahiense desde las vasijas te-huelches hasta los talleres de hoy. Participa: agrupación TÓTEM de Pablo Cáceres Silva. La muestra permanecerá abierta todos los sábados y domingos de octubre de 16 a 19 hs. / Casa Museo Haydee Natali, Waika 609 barrio Patagonia.21 hs. XIIº ENCUENTRO DE COROS DE JÓVENES. Concierto de cierre. El Encuentro es realiza-do por el Coro de Jóvenes de la Ciudad por decimosegundo año consecutivo, este año nos visita el Coro Juvenil del Conservatorio de Tandil y el Coro de Jóvenes del Colegio Don

Page 23: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Bosco de nuestra ciudad / Teatro Municipal.21:30 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CARLOS DI SARLI. Show musical de Abrojito Dúo, “Corte y Confesión” y El Aguante Tango. Invitada especial: Fiorella Guidi / El Motivo Tanguería, Brandsen 550.21:30 hs. FACTOR POSIBLE y CIUDAD ABORIGEN. Doble recita / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.21:30 hs. MADE IN LANÚS. Una de las piezas más exitosas de los últimos 20 años. Describe con tremenda sencillez y sensibilidad los con-flictos del potencial emigrante en el momento de decidir si se va o se queda / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15:30 hs. COCINA DEL MUSEO. El Centro La-ziale presenta una mesa con torta de ricota, panacota y canuoli cocinados en Ing. White. Además, “Los nonos de Atilio”, nietos del pescador y amarrador Atilio Aversano, cantan canzonettas italianas como Oi Marie, O sole mio y Marechiare, ¡atravesadas por el presen-te! / Museo del Puerto de Ing. White.17 hs. TANGO EN LA CONFITERÍA DE LA ESTA-CIÓN. La Asociación de Amigas prepara tar-tas dulces y más para acompañar con un rico café. Desde las 18 hs. se presenta Rosana Soler / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860. 19 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Municipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Rober-to Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facundo Di Marco; Romina Faijoo; Marce-lo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez / Sociedad de Fomento, 12 de Octubre, Humboldt 3728.21 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CAR-LOS DI SARLI. Espectáculo LLUVIA DE ESTRE-LLAS, un repaso por la historia de las grandes orquestas de la historia del tango con Víctor Volpe, Gaby, Paula Barrio, Florencia Albanesi, Alicia Comignani, Omar Olea, Cristina Mari-nissen, Juan Carlos Deambrossi, Natalia y Gustavo, Mariana Tinervia, Alberto Mansi, Ju-lio Ciccola, Patricia Báez y, llegada de Pigué,

DOM

05

MAR

07M

IE08

JUE0

9

la pequeña Valentina / Teatro Municipal. 21 hs. UNA TRAGEDIA ARGENTINA de Daniel Dal-maroni. En la sagrada institución familiar, cual-quier verdad puede ser trágica o tragicómica. ¿Cuántas verdades somos capaces de soportar? / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

10:30 y 14 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Mu-nicipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Ro-berto Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Fa-cundo Di Marco; Romina Faijoo; Marcelo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Mén-dez / Teatro Municipal.

13:30 hs. 25º ANIVERSARIO JARDÍN Nº 941, con la Banda Juvenil Municipal / barrio Vista Alegre.20 hs. 3er ANIVERSARIO DEL MUSEO DEL DEPOR-TE celebramos en el escenario del Bahía Blanca Plaza Shopping. Charla a cargo de tres recono-cidos periodistas, entrega de distinciones y ex-posición históricas camisetas pertenecientes al patrimonio del Museo del Deporte. Espectáculo de tango a cargo de Enrique Bodini y Noralí Po-lanco / Bahía Blanca Plaza Shopping.21 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Municipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Roberto Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facundo Di Marco; Romina Faijoo; Marcelo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez / CENS Nº 453, Empleados de Comercio, Rodríguez 60. 21 hs. APERTURA DEL PRIMER ENCUENTRO DE DANZA CONTEMPORÁNEA DEL TEATRO MUNICIPAL. Presentación de la obra Afuera. AFUERA es una obra estrenada en el 2007. Después de siete años volvieron a encontrarse con una intérprete menos. Es una reconstrucción de aquella obra. Son otros cuerpos que buscan recuperar algo que ya estaba olvidado / Teatro Municipal.

19 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CARLOS DI SARLI. “Tango, turf y box”, charla ofrecida por José Valle acerca de tres pasiones argentinas. Mariel Estrada compartirá poemas de Mario Ia-quinandi y los cantantes Gianlucca Pezzutti y

Page 24: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Julio Lupín ofrecerán el espectáculo musical / Café Miravalles, av. Cerri 777.21 hs. APERTURA DEL SEGUNDO ENCUENTRO DE MÚSICA POPULAR orientado a la Improvisación. Presentación del Dúo Snajer – Cantero. Tam-bién se presentarán grupos de gran trayectoria de nuestra ciudad como el quinteto TABÚ y El Cuarteto NAPOSTÁ / Teatro Municipal. 21:30 hs. SOLISTAS EN EL DON OSVALDO. Ciclo de recitales de la UMSUR / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

21 hs. CÁMARA LENTA Nuevodrama Teatro pre-senta una obra de E. Pavlovsky. Un boxeador y su entrenador entrando en el derrotero de la vida, donde solo las visitas de Rosa, pueden romper con una realidad tan incontrastable como predecible / Centro Cultural La Panade-ría, Lamadrid 544.21:15 hs. KAIROS, OTRO TIEMPO. Presentación de la obra de danza contemporánea estrenada en agosto del 2011, atravesada por diferen-tes disciplinas artísticas que complementan y apoyan el movimiento. Se fusionan elementos de danzas africanas tradicionales con ele-mentos de la danza contemporánea / Teatro Municipal. 21:30 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CARLOS DI SARLI. Presentación de la cantante Rosana Soler junto a Sarita Capelletti. Ade-más la participación de Chacho Tinervia y el bolerista Jorge Maza / Café Histórico, av. Co-lón 602.22:30 hs. UNO NUNCA SABE de Roberto Fon-tanarrosa. Obra Teatral humorística que tiene mucho de lo nuestro, que habla de lo que so-mos, del pensamiento de la gente en los cafés, con identidad nacional y con el inconfundible sello del genial Fontanarrosa / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

11 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CAR-LOS DI SARLI. MILONGA CALLEJERA. Como cada año las baldosas del centro bahiense serán la pista para que bailarines de toda la ciudad y la zona engalanen la mañana sabatina / Pea-tonal Drago y O’ Higgins.20 hs. FESTIVAL FOLKLORICO 22º ANIVERSARIO SENTIMIENTO ARGENTINO / Coloso Cultural,

DOM

12

VIE1

0SA

B11

Garibaldi 149. 21 hs. CONCIERTO CORO DE JÓVENES Y CORO UNIVERSIDAD ACONCAGUA / Salón Héroes de Malvinas, Palacio Municipal. 21 hs. DIBAXU. La Compañía de teatro-danza SALITRE De Teatro del Viento presenta la obra inspirada en la vida y obra del poeta ar-gentino Juan Gelman / Teatro Municipal.21:30 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CARLOS DI SARLI. Vuelve la cantante Valeria Cotado junto al guitarrista Eduardo Rotela. El prólogo musical estará a cargo de los in-térpretes Jorge Nacud y Marilisa Arriola / El Motivo Tanguería, Brandsen 550.21:30 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CARLOS DI SARLI. Show musical a cargo del reconocido Alberto Acuña, vocalista del re-cordado Hugo Marozzi y Mima Argañaraz / Café Histórico, av. Colón 602.21:30 hs. MADE IN LANÚS. Una de las piezas más exitosas de los últimos 20 años. Descri-be con tremenda sencillez y sensibilidad los conflictos del potencial emigrante en el mo-mento de decidir si se va o se queda / Teatro El Tablado, Chiclana 453.23 hs. TURIITOS en el 100º Aniversario del Club Sansinena / General Cerri.

15:30 hs. COCINA DEL MUSEO. La cocinera Mónica Villagrán del barrio Noroeste llena la mesa de tartas, tortas y sus riquísimos budi-nes. Además, suena el pop y rock nacional in-terpretado por la 148 band ¡Los esperamos! / Museo del Puerto de Ing. White. 18 hs. CESTO SENTIDO. Una muestra de fotos en la que Guillermo Beluzo se interesa por el artefacto más modesto de nuestro mobi-liario urbano: el cesto de basura, un objeto en el que además de la bolsa de residuos, caben mil preguntas acerca de los modos en que una ciudad lidia con lo que desecha. / La Casa del Espía, Juan B. Justo 3885, In-geniero White.20 hs. ENCUENTRO DE MÚSICA Y DANZA. BA-LLET FOLKLÓRICO DE SONIA AGÜERO / Teatro Municipal.21:30 hs. 4TO FESTIVAL NACIONAL DE TANGO CARLOS DI SARLI. Show del cantautor Daniel Robles junto al pianista Mariano Siccardi

Page 25: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

para presentar lo mejor de su repertorio / Café Histórico, av. Colón 602. 19 hs. UNA TRAGEDIA ARGENTINA de Daniel Dalmaroni. En la sagrada institución familiar, cualquier verdad puede ser trágica o tragicó-mica. ¿Cuántas verdades somos capaces de soportar? / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

15 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Municipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Rober-to Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facundo Di Marco; Romina Faijoo; Marce-lo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez / Escuela de Agricultura y Ganadería, Sarmiento 3300. 21:15 hs. SEGUNDO ENCUENTRO DE MÚSICA POPULAR. Noche de Jazz. Con Oscar Giunta (batería) y Ricardo Cavalli (saxofón) / Teatro Municipal.

14 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Municipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Rober-to Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facundo Di Marco; Romina Faijoo; Marce-lo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez / ISFD Nº 86, Salón Club Liniers, Av. Alem 1089. 21:15 hs. VÍCTOR CARRIÓN GRUPO. También se presentará esa noche Yimi Shocron con su disco “Baobab” / Teatro Municipal. 21:30 hs. SOLISTAS EN EL DON OSVALDO. Ciclo de recitales de la UMSUR / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

19:30 hs. BANCA 25 la música pide la palabra. Continúa el ciclo de música en el Concejo De-liberante, con la presentación de Dúo Resola-na (folklore) / Honorable Concejo Deliberante, Estomba y Sarmiento. 19:30 ENCUENTRO DE COROS de la Oficina de Culto junto a Relaciones Institucionales de la Municipalidad / Coloso Cultural, Gari-baldi 149. 20 hs. ROMEO Y JULIETA DE BOLSILLO. En el

JUE1

6VI

E17

MIE

15

SAB1

8

450 aniversario del nacimiento de William Shakespeare, se presenta un espectáculo pen-sado para toda la familia / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544. 21:15 hs. CIERRE DEL PRIMER ENCUENTRO DE DANZA CONTEMPORÁNEO, Escuela de Danzas y Taller del Teatro Municipal de Composición de Artes Aplicadas. ROYECTO GUERNICA. Pro-puesta escénica de teatro expandido en trece escenas, basada en la obra de Pablo Picasso / Teatro Municipal. 21:30 hs. AB-ZURDO. Dirige Gladis Colantonio / Teatro El Tablado, Chiclana 453.22:30 hs. UNO NUNCA SABE de Roberto Fonta-narrosa. Obra Teatral humorística que tiene mu-cho de lo nuestro, que habla de lo que somos, del pensamiento de la gente en los cafés, con identidad nacional y con el inconfundible sello del genial Fontanarrosa / Centro Cultural La Pa-nadería, Lamadrid 544.

16 hs. AGRICULTURA FAMILIAR: ALIMENTAR AL MUNDO, CUIDAR EL PLANETA. En el marco del Día Mundial de la Alimentación el Museo de Ciencias organiza una actividad en donde ha-blaremos sobre qué es la agricultura familiar y por qué es importante. Te enseñaremos, junto a Christian Alvarez y a Pro Huerta del INTA, las nociones básicas para armar tu huerto hogare-ño, ayudándote con un taller donde sembrarás las primeras semillas, además de brindarte las herramientas necesarias para llevar a cabo los cuidados posteriores. Siempre hablando de bienestar de la comunidad aunado al uso soste-nible de los recursos naturales / Museo de Cien-cias, Castelli 3702, Parque de la Ciudad.17 hs. NO ME LO VAS A CREER. ¡Un taller que ya es leyenda! Ferrowhite invita a chicos y grandes a imaginar, dibujar y construir a partir de ma-teriales de descarte las historias extraordinarias que se cuentan en el ferrocarril y el puerto. / Fe-rrowhite, Juan B. Justo 3885, Ingeniero White.19 hs. TOMAR LA PALABRA, POEMAS DE SAL. Pre-sentación del libro de Mónica Oliver / Confitería de la Estación Sud, Av. Cerri 860.21 hs. ENCUENTRO DE MÚSICA POPULAR. Jazz y swing con el grupo Bazo Fuerte / Teatro Muni-cipal. 21:30 hs. MADE IN LANÚS. Una de las piezas

Page 26: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

más exitosas de los últimos 20 años. Describe con tremenda sencillez y sensibilidad los con-flictos del potencial emigrante en el momento de decidir si se va o se queda / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

17 hs. DÍA DE LA MADRE EN LA CONFITERÍA DE LA ESTACIÓN. La Asociación de Amigas prepa-ra tartas dulces y más para acompañar con un rico café. Desde las 18 hs. espectáculo musi-cal especial Día de la Madre / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860.

8 hs. 50 ANIVERSARIO ESCUELA RURAL Nº 51. Encuentro literario entre escuelas y jardines rurales con la escritora ADELA BASCH / Cami-no La Carrindanga, Km. 15.

22 hs. LOS PACHECO DÚO. Marianela Pacheco (voz y bombo) Sergio Pacheco (voz y guitarra) y Guillermo Barroso (violín) / Teatro Municipal.

9 a 12 y de 15 a 19 hs. TALLER DE SOGUERÍA a cargo de Julio Pinto. Libre y gratuito. No incluye materiales / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149.

9 a 12 y de 15 a 19 hs. TALLER DE SOGUERÍA a cargo de Julio Pinto. Libre y gratuito. No incluye materiales / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149. 11, 15:30 y 20 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Municipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Roberto Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Cami-niti; Facundo Di Marco; Romina Faijoo; Mar-celo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez / Escuelas Medias UNS, 11 de Abril 445. 21 hs. CARLOS AGUIRRE EN BAHÍA BLANCA. Se presenta el pianista, guitarrista, cantante, au-tor y compositor / Teatro Municipal. 21:30 hs. SOLISTAS EN EL DON OSVALDO. Ciclo de recitales de la UMSUR / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

VIE2

4SA

B25

DOM

19M

AR21

MIE

22JU

E2316 hs. BAILE DE LA TERCERA EDAD DÍA DE LA FAMILIA con la actuación de Rubén Monzón y Viento Fuerte / Coloso Cultural, Garibaldi 149.21:30 hs. ORQUESTA DE TANGO DE JORGE VIG-NALES. Con la participación especial de Car-los Rossi de Capital Federal, la voz de Pablo Gibelli y las parejas de baile Gustavo y Nata-lia y María y Jesús / Teatro Municipal. 21 hs. CÁMARA LENTA Nuevodrama Teatro presenta una obra de E. Pavlovsky. Un boxea-dor y su entrenador entrando en el derrotero de la vida, donde solo las visitas de Rosa, pueden romper con una realidad tan incon-trastable como predecible / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.21:30 hs. AB-ZURDO. Dirige Gladis Colantonio / Teatro El Tablado, Chiclana 453.22:30 hs. UNO NUNCA SABE de Roberto Fon-tanarrosa. Obra Teatral humorística que tiene mucho de lo nuestro, que habla de lo que somos, del pensamiento de la gente en los cafés, con identidad nacional y con el incon-fundible sello del genial Fontanarrosa / Cen-tro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

16 hs. LITERA PUNK. Bandas en vivo, charlas y presentación del libro “El último punk” / Confitería de la Estación Sud, Av. Cerri 860. 19 hs. LA ISLA DESIERTA. Comedia Municipal 2º Semestre. “La isla desierta”, de Rober-to Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facundo Di Marco; Romina Faijoo; Marcelo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez / Coloso Cultural, Garibaldi 149. 20:30 hs. GALA LÍRICA ARIAS, dúos y tríos de ópera, a cargo de los cantantes Irene Abreu (Mezzosoprano), Alfredo Miranda (Barítono), Maximiliano Marques (Tenor) y Luciana Pio-van (Soprano). Acompañados al piano por la reconocida Maestra del Teatro Colón, Susa-na Cardonnet / Teatro El Tablado, Chiclana 453.21:30 hs. PEPE CIBRIÁN PRESENTA “MARICA”.

Page 27: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta

Marica es un homenaje al hombre y sus con-vicciones. Marica es un homenaje al HOM-BRE / Teatro Municipal.21:30 hs. ENSAYO DE SEÑORONAS. Amanda Heguilen, Angie del Santo y Silvia Palumbo en una propuesta músico-teatral con cancio-nes creadas por mujeres / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

15:30 hs. COCINA DEL MUSEO. Vení a escuchar los temas de la banda Vieja Vecindad, con mucho ska, reggae y cumbia para bailar en la cocina. Además, la joven cocinera María Lía González prepara una mesa especial, ¡no te la pierdas! / Museo del Puerto de Ing. White.17 hs. POP EN LA CONFITERÍA DE LA ESTACIÓN. La Asociación de Amigas prepara tartas dul-ces y más para acompañar con un rico café. Desde las 18 hs. Se presenta Vivan Simoni / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860. 20 hs. UNA TRAGEDIA ARGENTINA de Daniel Dalmaroni. En la sagrada institución familiar, cualquier verdad puede ser trágica o tragicó-mica. ¿Cuántas verdades somos capaces de soportar? / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.20:30 hs. MADE IN LANÚS. Una de las piezas más exitosas de los últimos 20 años. Describe con tremenda sencillez y sensibilidad los con-flictos del potencial emigrante en el momento de decidir si se va o se queda / Teatro El Tablado, Chiclana 453.21 hs. RAÚL LAVIÉ. Espectáculo de uno de los cantores de tango más populares de Argentina / Teatro Municipal.

20 hs. DONDE SE GESTA EL AMOR. El Centro Cultural Criollo Fortaleza Protectora Argenti-na celebra 25 años con el espectáculo. Par-ticipan: Escuela de Danza; Centro Cultural Criollo “Fortaleza Protectora Argentina”; “El Caburé” de Algarrobo; “Nuevo Rumbo” de Bahía Blanca.

MIÉRCOLES 29 21 hs. EL PEOR DE LOS PÚBLICOS. Estreno. Atilio es un viejo maquillador de cadáveres

DOM

26M

AR28

MIE

29

JUE3

0VI

E31

español. Expulsado de su país por haber ex-hibido el cuerpo de un soldado del ejército fascista como payaso en su velatorio, vino a parar por casualidad a la Argentina / Teatro Municipal.

21 hs. CONSTRUCCIÓN. Espectáculo musical del taller: Cantar por cantar, coordinado y dirigido por María Noemí Pérez / Teatro Mu-nicipal. 21:30 hs. SOLISTAS EN EL DON OSVALDO. Ci-clo de recitales de la UMSUR / Centro Cul-tural La Panadería, Lamadrid 544.

15:30 a 17:30 hs. MUESTRA DE LAS CARRE-RAS DE HOTELERÍA Y GASTRONOMÍA del Ins-tituto Superior “Pedro Goyena”. Charlas, demostraciones y proyectos, vinculados con sus experiencias / Museo y Archivo Históri-co de Bahía Blanca, Saavedra 951.21 hs. CONCIERTO SINFÓNICO CORAL - GALA LÍRICA. Director Musical: Mtro. Gustavo Fontana. Director del Coro: Mtro. Santiago Cano / Teatro Municipal.18 hs. FESTIVAL PRE COSQUÍN sede Bahía Blanca a cargo del Círculo de Folklore de Bahía Blanca / Teatro Municipal / Coloso Cultural, Garibaldi 149. 21 hs. GRACIELA PIETRACATELLA presenta su álbum en vivo “Hecho a medida” / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.22:30 hs. UNO NUNCA SABE de Roberto Fon-tanarrosa. Obra Teatral humorística que tie-ne mucho de lo nuestro, que habla de lo que somos, del pensamiento de la gente en los cafés, con identidad nacional y con el inconfundible sello del genial Fontanarrosa / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

Page 28: EQUIPO - cultura.bahiablanca.gov.arcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/574.pdf · tes los ensayos semanales… el aprendizaje y disfrute en todas las presentaciones hechas hasta