entremés noviembre 2014
DESCRIPTION
La mejor programación cultural de Valladolid está en el Entremés, publicación editada por la Fundación Municipal de Cultura de Valladolid.TRANSCRIPT
info.valladolid.es
Noviembre 2014
Boletín de la Fundación Municipal de
Cultura del Ayuntamiento
de Valladolid
entremésem
Juan
Gris
, A
rlequ
ín.
1923
. C
olec
cion
es IC
O,
Mad
rid.
Foto
graf
ía:
Joaq
uín
Cor
tés.
• Don Juan Tenorio en el Teatro Calderón • Mal Pelo y Matarile en laSala Concha Velasco del LAVA • Público infantil: Los tres osos, Elduende Calcetín y Titirifauna en la Sala Delibes • Encuentros TeVeoen el Calderón • Fotolibros en la Sala San Benito • Obras de Gris,Picasso, Gaudí, Miró y otros muchos de la colección ICO en la SalaPasión • VII Semana de Estudios Románticos en la Casa Zorrilla •X Concurso Nacional de Pinchos y Tapas • MERCARTES en Valladolid
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:15 Página 110
Et
é
info.valladolid.es
Cúpula del milenioNOVIEMBRE 2014
IV Carrera popularnocturna “Ríos de Luz”
por la solidaridadSábado 15 [18.30 h]
Salida y llegada: Plaza del Milenio.Recorrido 5,400 Km.
Carrera benéfica a favor de la ONGD Entreculturas, Fundación Red Íncola y UNICEF.Más información: www.valladolidriosdeluz.es
Organiza: Ayuntamiento de Valladolid.
II Certamen de bandas “Valladolid a Santa Cecilia”Domingo 23Apertura: 17.30 h. Concierto: 18.00 h A favor del Banco de Alimentos de Valladolid.No se cobrará entrada, pero el público podráacceder al recinto aportando un kilo de alimen-tos no perecederos.Organiza la Real y Venerable Cofradía de la Pre-ciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo.Colabora: Ayuntamiento de Valladolid.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:15 Página 111
Presentación
Entr
emés
FUN
DA
CIÓ
N M
UN
ICIP
AL
DE
CULT
URA
- Ca
sa R
evill
a. c
/ Tor
reci
lla, 5
• 4
7003
Val
lado
lid. •
Dep
ósi
to L
egal
: VA
-795
/200
0
Con la reciente satisfacción de haber disfrutado del mejor cine en laSeminci, entramos de lleno en el otoño escénico vallisoletano a travésde una intensa programación en todos los escenarios municipales. ElTeatro Calderón, en plena celebración de su 150 aniversario, presen-tará el estreno de Don Juan Tenorio, dirigido por Blanca Portillo, justoantes de acoger los Encuentros TeVeo para la infancia y la juventud,con conferencias y un amplio programa de espectáculos infantiles endiferentes espacios del teatro. Posteriormente subirá a escena la pro-ducción El Eunuco de Terencio, obra recién premiada en el Festival deMérida, asimismo el público infantil disfrutará del inicio de su temporadaen la Sala Delibes del Teatro Calderón con los espectáculos Los TresOsos, El Duende Calcetín y Titirifauna.
La Sala Concha Velasco del LAVA, ya en plena temporada, ofrecerá unavariada propuesta de estilos y géneros a través de espectáculos a cargode las compañías Mal Pelo, Roberto Oliván, Matarile Teatro y Viajeinmóvilde Chile, esta última con una novedosa creación con marionetas inspi-rada en Otelo de Shakespeare. En otros espacios del LAVA se desarro-llarán talleres, residencias artísticas, el concierto Vermut Cooper y elevento TEDx Youth para niños y jóvenes con motivo del Día Universalde Niño.
En la Sala de La Pasión, tras concluir la muestra de las series de Goya,se abrirá al público Escultura con Dibujo, de la Colección ICO conobras de Juan Gris, Picasso, Gargallo, Gaudí, Dalí, Miró, Tapies y Barcelóentre otros muchos. Fotolibros aquí y ahora se instalará en la Salade San Benito y en Las Francesas se mostrará Mapas antiguos deEspaña. El Salón de Otoño 2014 de la Unión Artística Vallisoletanay la obra del artista vallisoletano Paco Villa ocuparán la Sala del Calde-rón, mientras que en la Sala de la Casa Revilla se presentará Una His-toria de los libros desplegables. La exposición El bosque, muchomás que madera de La Caixa, estará a disposición del público en unacarpa instalada en el Paseo Central del Campo Grande.
La VII Semana de estudios románticos en la Casa de José Zorrillatendrá como título Viajeros, Ajedrez, duelos y muerte, señas delibertad en el romanticismo, dedicando a estos temas conferenciasy proyecciones, además las escenas del Tenorio volverán a estar presen-tes como en cada mes de noviembre. Otras actividades destacadas delmes son el X Concurso Nacional de Pinchos y Tapas y la CarreraPopular Ríos de Luz, la presentación de Supersubmarina en la Feriade Valladolid y la actuación de Fito & Fitipaldis en el PolideportivoPisuerga, sin olvidar el amplio programa que ofrecen los Centros Cívicosy la propuesta Paseos de Otoño con visitas turísticas guiadas. En resu-men, la ciudad dispone este mes de un amplio abanico de ofertas cul-turales y de ocio para todas las edades y gustos que contribuyen aldisfrute de los ciudadanos y visitantes, disfrutemos de ellas.
Francisco Javier León de la RivaAlcalde de Valladolid
SUMARIO 2 Teatro Calderón 11 LAVA 19 Otras actividades de la FMC 20 Conciertos de Cooper, León
Benavente y Cloe Bosco 21 Exposiciones Municipales 22 CreArt 31 Supersubmarina / Fito &
Fitipaldis 32 X Concurso Nacional de
Pinchos y Tapas y VI ConcursoInternacional de Escuelas deCocina
34 Visitas turísticas guiadas 36 INTUR / Bus turístico 37 Museo del Toro 38 Casa José Zorrilla 39 VII Semana de Estudios
Románticos 40 XXI Congreso Internacional
de Descubrimientos yCartografía
41 Casa Museo Colón 42 Museo Patio Herreriano 43 Museo de la Ciencia 44 Casa de la India 45 Museo Nacional de Escultura 46 Bibliotecas Municipales 47 Publicaciones Municipales 48 Archivo General de Simancas
/ Archivo de la RealChancillería / Archivo Generalde Castilla y León
49 Archivo Municipal /Info.valladolid.es
50 Adelante, Valladolid 51 IV Carrera Popular Nocturna
“Ríos de Luz” 52 AR&PA 54 Participación Ciudadana 59 Espacio Joven 60 Otras actividades 64 Mercartes 65 El bosque. Exposición 66 Museos de Valladolid
Juan Gris,Arlequín. 1923.Colecciones ICO,Madrid.Fotografía:Joaquín Cortés.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:15 Página 1
Organizan
JUVENTUDESMUSICALESDE VALLADOLID
PIANORENT COELLOAFINACIONES
Patrocina Colabora
Precio entrada: General 9 € /Abonados del Teatro Calderón 7 € / Menores de 16 años 6 € / Socios Juventudes Musicales 3 €
em Teatro Calderón
2
ARTES ESCÉNICAS
Sebastià Peris, barítono Jesús López Blanco, piano
Jueves, 27 noviembre (20.00 h) SALA MIGUEL DELIBESVenta 13 noviembre
CONCIERTO DEVOZ Y PIANO
ENTREMESES, 4 de noviembreRANGO/SUITE FLAMENCA, 4 denoviembrePETER PAN, 4 de noviembreOTTO, 4 de noviembreMINIMÓN, 2 diciembreBESOS, 2 diciembrePEZES, 2 diciembreAZUL, 2 diciembre
EN TAQUILLA
Familias numerosas: 15 % en zonas D y E.Universidad de Valladolid: 20% en zona E.Desempleados: 40% en zonas D y E.Paraíso joven: 50% hasta 26 años.Alumnos de las Escuelas Superior de ArteDrámatico y Profesional de Danza: 50% enzonas D y E.
DESCUENTOS
CON RESERVA DE LOCALIDADESGrupos escolares y AMPAS:
Grupos de 15 a 50 personas: 20% enzonas A, B, C y D; 60% en zona E
Asociaciones Culturales: Grupos de 15 a 50 personas: 15% enzonas A y B; 20% en zonas C, D y E
DESCUENTOS ESPECIALESPromociones y descuentos especialesa través de www.tcalderon.com yredes sociales twitter y facebook.No pierdas la oportunidad de obtenerdescuentos y promociones a través denuestra newsletters.REGÍSTRATE en nuestra página deventa, sin ningún compromiso.
PRÓXIMOS ESPECTÁCULOS A LA VENTA
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:15 Página 2
Dirección y espacio escénico: Blanca PortilloDON JUAN TENORIO
de José ZorrillaVersión Juan Mayorga
La imagen de Tenorio me acompaña desde hace años. Nuncahe podido entender cómo un personaje así se ha convertido
en un mito, en un icono abanderado de la libertad y latransgresión, la representación del seductor de mujeres como
valor en sí mismo…
Hoy siento la necesidad de subir al escenario a estepersonaje, tantas veces representado y, creo, tan pocas veces
entendido. Subirle al escenario y radiografiar suscomportamientos, sus acciones, sus palabras, para mostrar lo
que siempre he sentido que existía tras ellas: un modelo dedestrucción, de falta de empatía, de crueldad, de despreciopor la vida propia y ajena, de incapacidad para construir…
Más allá de la época en que Zorrilla crea el personaje y másallá del tiempo en el que el autor coloca la acción de su obra,
Tenorio es un ser humano que sigue latente en el inconscientede esta sociedad, de la nuestra.
Tenorio no es un héroe. Es alguien que huye de supropio vacio, llevándose por delante todo aquello que se cruceen su camino. No es un luchador en busca de un mundo mejor,
de un cambio en el sistema, no es un buscador de belleza.Tenorio es hoy el vivo retrato del desprecio por los demás (...).
Blanca Portillo
Jueves, 6 (20.30 h)Viernes, 7 (20.30 h)TURNO ASábado, 8 (20.30 h)TURNO BDomingo, 9 (19.30 h)TURNO CMiércoles, 12 (20.30 h)Jueves, 13 (20.30 h)Viernes, 14 (20.30 h)Sábado, 15 (20.30 h)ABONO 7Domingo, 16 (19.30 h)
Iluminación_ Pedro YagüeMúsica original y espaciosonoro_ Pablo SalinasCoreografía_VerónicaCendoyaVestuario_Marco Hernández
José Luis García-Pérez,Miguel Hermoso Arnao,Juan Manuel Lara, ArianaMartínez,Marta Guerras, LucianoFederico, EduardoVelasco, Beatriz Argüello,Daniel Martorell,Alfonso Begara, AlfredoNoval, Raquel Varela,Rosa Manteiga, EvaMartín
¡ESTRENO NACIONAL!Un espectáculo producidopor: Teatro Calderón deValladolid-Ayuntamiento deValladolid,Compañía Nacional deTeatro Clásico-INAEM,Avance ProduccionesTeatrales, S.L.,EC20 Producciones
Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS
3
Precios días 6, 12y 13 noviembre
ZONA A:25 €ZONA B:22 €ZONA C:18 €ZONA D:15 €ZONA E:10 €
Precios días 7, 8,9, 14, 15 y 16 nov.
ZONA A:30 €ZONA B:26 €ZONA C:23 €ZONA D:18 €ZONA E:15 €
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:15 Página 3
em Teatro Calderón
4
Del 20 al 25 de noviembre
Para estos nuevos ENCUENTROS TE VEO2014, la Asociación TE VEO y losresponsables de los mismos hemospreparado un programa muy completotodos los que se acerquen al TeatroCalderón realicen TODO UN VIAJE; porlas ideas, por la escena, por lasemociones, por el pensamiento, inclusopor el mismo Teatro Calderón.
Contaremos con expertos que nos haránvolar y llegar a mundos diferentes, amundos pasados, presentes y futuros
pues de eso nos hablaran... De ciencia, de magia, de infancia desfavorecida, dediversos universos desde donde conocer a la infancia y al arte.
Van a participar diferentes compañías, que viajarán a Valladolid desde diferentescomunidades autónomas, que trabajan con diferentes disciplinas; danza, teatro,circo, títeres... incluso alguna muy reconocida viaja desde Italia para traer aValladolid sus sorprendentes espectáculos. Con todas estas compañías el públicopodrá viajar por lugares imaginarios y desde allí conocer a personajes muy popularescomo Los tres cerditos o Gulliver y otros menos conocidos pero muy interesantes porla temática y por como se trata; como Nora o El niño erizo o Cuentos africanos.
ARTES ESCÉNICAS
OTRAS ACTIVIDADESSalón de EspejosJueves 20 (16 h)ASAMBLEA GENERAL ASOCIACIÓN TE VEO
Jueves 20 (20.30 h)HOMENAJE A MARIO PÉREZ TÁPANES
Viernes 21, Sábado 22 y domindo 23 (17 h)MESAS DE DEBATE Y REFLEXIÓN
ORGANIZA PATROCINA COLABORA
XVI Encuentrosde Teatro paraniños y jóvenes
TeVeo 2014Todo un viaje
T
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:58 Página 4
La Machina TeatroEL NIÑO ERIZO
Sala PrincipalJ 20 (11 h) -
ESCOLARJ 20 (19 h) -FAMILIARV 21 (10 h) -ESCOLAR(De 7 a 11
años)Duración 1 hora
Precio escolar 5 €precio adulto familiar 12 € /infantil familiar 8 €
Factoría NorteNORA
Sala Miguel DelibesV 21 (11 h) -
ESCOLARV 21 (18.30 h)-FAMILIAR(A partir de4 años)Duración 55
minutos Precio escolar
5 €familiar 5,50 €
Da.Te Danza¿CUÁL ES MINOMBRE?El DesvánV 21 (18 h) -FAMILIAR
S 22 (12.30 h) -FAMILIAR
(A partir de 2años)Duración 45minutosPrecio
adulto 9 € /infantil 4,50 €
Zen del SurHEIANSala Principal
V 21 (19 h) -FAMILIARS 22 (19 h) -
FAMILIAR(Públicofamiliar)Duración 55minutosPrecio adulto
12 € / infantil8 €
Mons Dansa¿BAILAS?
Sala de PrensaS 22 (11.30 h) -
FAMILIARD 23 (11.30h) -FAMILIAR(De 2 a 10
años)Duración 1
hora.Precio 5 €
Teatro de la LunaTRES CERDITOS OCUATRO
Sala MiguelDelibes
S 22 (12.30 y18.30 h) -FAMILIAR(A partir
de 3 años)Duración 55
minutosPrecio 5,50 €
Escenoteca ServiciosEducativosLOS VIAJES DEGULLIVER
Sala MiguelDelibes
D 23 (12.30 h)-FAMILIAR(A partir de5 años)Duración 1hora
Precio único5,50 €
Teatro del AndamioMIAUEl Desván
D 23 (11 y 12.30 h)-FAMILIAR
(De 1 a 4años)Duración35 minutosPrecioadulto 9 € /
infantil 4,50 €
Compañía TPO (Toscana-Italia)BLEU!
Escenario SalaPrincipal
D 23 (17 y19 h) -FAMILIARL 24 (11 h)-ESCOLAR(De 4 a 8
años)Duración 50
minutosAforo 150 personasPrecio escolar 5 €precio adulto familiar 12 € /infantil familiar 8 €
La Chana TeatroGAUDEAMUS
Sala MiguelDelibes
D 23 (20 h)-FAMILIAR(Paratodos lospúblicos)Duración
55minutos
Precio 5,50 €
Sol y Tierra TeatroUN CUENTODIFERENTE
Sala MiguelDelibes
L 24 (10 y 12 h) -ESCOLAR(de 4 a 11años)Duración
50 minutosPrecio 5 €
Calamar Teatro / Tuba & TonesLA MÁQUINA DELOS VIENTOS
Sala PrincipalM 25 (10 y 12 h)
-ESCOLAR(A partir de3 años)Duración 1horaPrecio 5 €
Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS
4
TeVeo espectáculos
5Venta espectáculos familiares: 4 de noviembre
InfantilPro
gramación
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:16 Página 5
em Teatro Calderón
6
ZEN DEL SURHEIANEs un espectáculo multidisciplinar donde música en vivo,danza acrobática y circo se fusionan para ofrecer alespectador una propuesta cargada de fuerza y sensibilidad.La obra describe un sendero hacia un estado emocional quetransita por las diferentes estaciones del año. El diálogoentre música, movimiento y control corporal generaránsensaciones que transcurren desde sentirnos presos anteuna emoción hasta encontrar la calma. Heian significa enjaponés Paz y Tranquilidad.
Este espectáculo fusiona y se nutre de danzacontemporánea acrobática, recursos de danzas urbanas ycontact-improvisation, técnica circense de equilibriosinvertidos, humor y un contenido musical acústico, elegantey original a mano de piano, violonchelo, body percussion,sonidos sintetizados e instrumentos de percusióncontemporáneos.
ARTES ESCÉNICAS
Viernes, 21 (19.00 h) TURNO I
Sábado, 22 (19.00 h) TURNO II
Dirección ycoreografía_Antonio
Vargas y Carlos LópezMúsica_Carlos López y
Marta GonzálezVestuario_Laura León
Sonido_Raúl MainerIluminación_Almudena
Oneto
Antonio Vargas,equilibrios, danza,
acrobacia y percusiónCarlos López, piano,
danza, acrobacia ypercusión
Marta González,violonchelo y percusión
PRIMER PREMIOEN
MÁLAGACREA2011,
CATEGORÍAARTES
ESCÉNICASDuración_55
minutosVenta_4
noviembrePrecio adulto (mayores 15años): 12 €
Precio infantil(hasta 15 años):
8 €
TeVeo espectáculos
InfantilPro
gramación
Foto: Daniel Sánchez Salguero
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:16 Página 6
EL EUNUCOde Terencio
Versión libre Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez
El Eunuco, de Terencio, esta vez en una versión divertida,trepidante y felizmente libre de Jordi Sánchez y Pep Anton
Gómez. Nueve personajes enloquecidos por el amor, eldinero, la pasión, el orgullo, los celos y los equívocos
(¡tantos equívocos!). Nueve personajes, sí. Y otras tantashistorias que se entrecruzan en un montaje que transita sin
rubor por el teatro clásico grecolatino y el musical, lacomedia de situación y el vaudeville. Nueve personajes,
otras tantas historias y un ritmo endiablado en lo quepretende ser y será toda una fiesta de principio a fin.
Viernes, 28 (20.30 h)TURNO ASábado, 29 (20.30 h)TURNO BDomingo, 30 (19.30 h)TURNO C
Dirección_Pep AntonGómezCoreografía_Chevy MuradayComposición y direcciónmusical_Tao GutiérrezDiseño deiluminación_Miguel ÁngelCamachoDiseño deescenografía_EduardoMorenoDiseño de vestuario_SandraEspinosa
Pepón Nieto, AnabelAlonso, Alejo Sauras,Jorge Calvo, AntonioPagudo,Marta Fernández Muro,Eduardo Mayo, JordiVidal, María Ordóñez
Estreno el 6 de agosto de2014, en el FestivalInternacional de TeatroClásico de MéridaVenta 1 octubre
Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS
7
Precios
ZONA A: 35 €ZONA B: 32 €ZONA C: 28 €ZONA D: 19 €ZONA E: 15 €
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:16 Página 7
Taquillas: De martes a viernes: de 10 a 14 y de 17 a 20 h., o hasta el comienzo de la representación. Sábados y fes-tivos cerrada, excepto en días de función: Matinales, una hora antes del comienzo de la representación. Tardes, de 17h. hasta el comienzo del espectáculo.Internet: www.tcalderon.com. Este servicio de venta de entradas tiene recargo. Se recomiendaretirar las localidades adquiridas por Internet como mínimo, media hora antes del comienzo dela representación.Teléfono de información 983 426 436Formas de pago: En metálico o tarjeta de crédito.
Teatro CalderónVENTA DE LOCALIDADES
em Teatro Calderón
8
EL INTÉRPRETEUn viaje musical a través de aquellas canciones e intérpretesdramáticos y solitarios que forman parte de nuestras vidashoy y de las de muchos otros antes que nosotros. Kurt Weill,Héctor Lavoe, Lucho Gatica,Chavela Vargas, La Lupe,Gardel, Talking Heads, DavidBowie, Rolling Stones…Figuras que se abandonabanen escena y cantabanatravesando el espejo de laexperiencia para transmitirnosverdades en primera persona.Esa “verdad” se transformahoy en El intérprete, ungrupo de artistas lideradospor Asier Etxeandia, unconciertoíntimo yelegante.
ARTES ESCÉNICAS
Viernes, 5 diciembre(20.30 h)
Sábado, 6 diciembre(20.30 h) ABONO 7
Domingo, 7 diciembre(20.30 h)
Dramaturgia_Álvaro Tato,Asier Etxeandia y Tao
Gutiérrez
Dirección Musical_TaoGutiérrez
Dirección deescena_Álvaro Tato,
Lautaro Perotti y SantiagoMarín
Iluminación_Juan GómezCornejo y Carmen
MartínezSonido directo_Adolfo
Sánchez
Asier EtxeandiaTao Gutiérrez
Guillermo GonzálezEnrico Barbaro
Venta_4 noviembreDuración_2 horas
Precios
ZONA A: 22 €ZONA B: 20 €ZONA C: 17 €ZONA D: 12 €ZONA E: 10 €
AVANCE DICIEMBRE
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:16 Página 8
Viernes 7 (18.30 h) y sábado 8 (12.30 y 18.30 h)
L´ESTAQUIROT TEATRETÍTERES
“Los tres osos”De 3 a 7 años. Duración 55’. Dirección_Guillem Albá
Inspirado en el clásico cuento, la familiaformada por los tres osos, recolectan frutasen el bosque para hacer mermelada en sufábrica casera. El pequeño osito, tiene lamisión, por primera vez, de emprende unviaje en busca de la miel en el que conoceráamigos y situaciones nuevas para él. Lafamilia de los Osos prepara su comida yaguarda a que se enfríe la sopa, es entoncescuando aparece Ricitos de Oro, una niñatraviesa y revoltosa que acabará alterandola armonía familiar.
www.estaquirot.com
Viernes 14 (18.30 h) y sábado 15 (12.30 y 18.30 h)
CÍA. MARINA BOLLAÍNMUSICAL
“El duende Calcetín”A partir de 3 años. Duración 50’. Dirección_Marina Bollaín
Cuento musical para niños y niñas donde setransmiten valores como la amistad, lasolidaridad y se potencian la fantasía y lacreatividad a través de la participación.Canciones populares y bellas ilustracionescon los personajes del cuento, apoyan aMarina Bollaín que narra cantandoacompañada a la guitarra, contrabajo ypercusión por Pablo Navarro. Unespectáculo lleno de ternura que resultaentrañable para el público infantil.
www.proversus.com
ARTES ESCÉNICAS
9
ENTRADA: 6 €
Consejería de Cultura y Turismo
Red de Teatros de Castilla y León
Colabora
InfantilPro
gramación
InfantilPro
gramaciónSala Delibes. Teatro Calderón
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:16 Página 9
em
10
Viernes 28 (18.30 h) y sábado 29 (12.30 y18.30 h)
CALAMAR TEATRO MUSICA Y TÍTERES.
“Titirifauna”A partir de 4 años. Duración 50’. Dirección_Natalia Wirton
PREMIO MEJOR PEQUEÑO FORMATO FETEN 2002
Un violinista, una actriz y su increíble faunareciclada. Titirifauna es el fantástico mundo delos animales que habitan en los cuentos dePerrault, Grimm, Alfonso X El Sabio y otros
cuentistas del mundo. Surgen sus mágicas historias y situaciones acompañadospor músicas de Bach, Mozart y Brahms, entre otros maestros y juntos dan vida amultitud de personajes nacidos de pinzas, platos, paraguas, y muchos objetosque de no transformarse en ellos hubieran terminado en la basura.
www.calamarteatro.com
ARTES ESCÉNICAS
ENTRADA: 6 €
ENEROViernes 16 (18.30 h) y sábado 17(12.30 y 18.30 h) INSPIRA TEATRE“El cielo de Jojó”De 4 a 9 años.
Viernes 30 (18.30 h) y sábado 31(12.30) QUELLI DI GROCK. Italia “El jardín”De 3 a 8 años.
FEBREROViernes 6 (18.30 h) y sábado 7 (12.30) EMBOSCAD@S PRODUCCIONES“Chatacuentarreros”A partir de 4 años.
Viernes 20 (18.30 h) y sábado 21(12.30 y 18.30 h) TITIRITEROS DE BINÉFAR“Maricastaña”. De 3 a 7 años.
MARZOViernes 6 (18.30 h) y sábado 7 (12.30) TEATRE DE LA CAIXETA “La magiade la flauta mágica”A partir de 4 años.
Viernes 27 (18.30 h) y sábado 28(12.30 y 18.30 h) XIP XAP “Los músicos de Bremen”A partir de 3 años.
ABRILViernes 17 (18.30 h) y sábado 18(12.30 y 18.30 h) TÍTERES DE MARÍA PARRATO “Ping, elpájaro que no sabía volar”A partir de 3 años.
MAYO (TITIRIMUNDI)Sábado 2 (18.30 h) EL RETABLO-TEATRO MATO/ España-Italia “Giuseppe y Giuseppina”A partir de 4 años.
Viernes 8 (18.30 h) MIMAIA/ España “Adiós, Bienvenida”A partir de 6 años.
Sábado 9 (18.30 h) PLEXUS POLAIRE/ Francia “ÓperaOpaque”. A partir de 8 años.
InfantilPro
gramación
AVANCE PROGRAMACIÓN 2015
Consejería de Cultura y Turismo
Red de Teatros de Castilla y León
Colabora
Sala Delibes. Teatro Calderón
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:16 Página 10
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:16 Página 11
em
12
ARTES ESCÉNICAS
Viernes 7 (20.30 h)
Dirección: María Muñoz, PepRamis.Creación e interpretación:Enric Fábregas, FedericaPorello, Jordi Gali, Leo Castro,Pep Ramis.Música original: Alia Sellami,Steve Noble.Entrada: 17 €Duración: 55’
MAL PELO “LA ESPERANZA DEVIDA DE UNALIEBRE”DANZALa esperanza de vida de una liebre propone unaperspectiva particular sobre la relación de un hombre elcazador con su territorio y su presa. Su necesidad depreguntarse acerca de la luz y la sombra de un espaciosimbólico como el bosque, espejo de su pensamiento y supropio itinerario.
Un poema compuesto apartir de textos de Erri DeLuca, Mal Pelo y MaríaZambrano. Un sugerenteespacio sonoro creadopor Fany Thollot encolaboración con lacantante y compositoratunecina Alia Sellami y unespacio escénicoconstruido con lacomplicidad de todos losintérpretes, con lailuminación de AugustViladomat, nos proponenun viaje evocador, unareflexión sobre el tiempoy la memoria.
www.malpelo.org
Consejería de Cultura y Turismo
Red de Teatros de Castilla y León
Foto
: Jo
rdi B
over
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 12
ARTES ESCÉNICAS
LAVA TeatroSala Concha Velasco
13
Sábado 8 (20.30 h)
Adaptación y dirección:Teresita Iacobelli, ChristiánOrtega, Jaime Lorca.Actores: Teresita Iacobelli yJaime LorcaMúsica: Juan Salinas.Vestuario: Loreto Monsalve.Entrada: 15 €Duración: 80’
VIAJEINMÓVIL “OTELO”TEATRO - MARIONETASBasada en “Otelo, el moro de Venecia” de WilliamShakespeare
Intentando recobrar el carácter popular que la obra tuvoen sus orígenes (Globe Theatre, Londres 1604), lacompañía Viajeinmóvil nos sorprende con un montajedelirante, que mezcla: seres humanos y marionetas,realidad con fantasía, el humor y la tragedia, lo antiguo ylo contemporáneo.
Viajeinmóvil es un colectivo de actores, músicos,escenógrafos, diseñadores, productores y técnicosdedicados al estudio y creación del teatro ligado a lamateria. En dos palabras, se trata de Teatro Total, con el único requisito de instalar la materia al centro de laescena. Es un teatro que se crea tanto en el escenariocomo en el taller y que se nutre de ambos.
Desde su nacimiento en 2005, Viajeinmóvil ha creadosiete espectáculos teatrales con un denominador común:la utilización de marionetas, la animación de objetos y la presencia de escenografías móviles.
www.viajeinmovil.cl
Consejería de Cultura y Turismo
Red de Teatros de Castilla y León
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 13
em
14
ARTES ESCÉNICAS
Domingo 23 (20.30 h)
Director artístico ycoreográfico: Roberto OlivánCreación y representación:Spela Vodeb, Sol Vázquez,Magí Serra, Matias Marré yRoberto Olivan.Música: Laurent DelforgeEntrada: 15 €Duración: 60’
Co-organiza:
ROBERTO OLIVAN &ENCLAVE ARTS DELMOVIMENT “A PLACE TO BURYSTRANGERS”DANZALos pasajes del espectáculo tienen que ver con momentoscruciales de la vida y que muy posiblemente cualquierotra persona puede reconocer en su propia experiencia.Momentos inevitables de la vida que nos hace pasar porun ejercicio de introspección necesario, dando valor a laconsciencia de quevivir el presente esimportante pero tenerdeseos y sueños defuturo lo es todavía más.
Por un lado, la historia quese narra es un viaje alucinanteno sólo a los temores, angustias
e inseguridades, sinotambién a las esperanzas,a los sueños utópicos y ala búsqueda de laliberación espiritual a laque se ve confrontado elhombre contemporáneo.Pero por otro lado, losdiferentes puntos devista nos ofrecendiversas
dimensionesde unospersonajesque intentan
vivir al margende las convenciones
sociales.
http://robertoolivan.com
Foto
: Je
sús
Robi
sco
Foto
: Ru
bén
Vila
nova
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 14
ARTES ESCÉNICAS
LAVA TeatroSala Concha Velasco
15
Sábado 29 (20.30 h)
Intérpretes: Rut Balbís,Mónica García, Nuria Sotelo yAna VallésIluminación, espacio escénico:Baltasar PatiñoCreación y dirección: AnaVallésEntrada: 15 €Duración: 90’
Co-organiza:
MATARILE TEATRO “STAYING ALIVE”MULTIDISCIPLINAREra cuestión de tiempo que Matarile Teatro reuniese unelenco compuesto mayoritariamente por intérpretes queproceden del mundo de la danza. En este caso tresmujeres: Mónica García, Rut Balbín y Nuria Sotelo,bailarinas/actrices con las que Ana Vallés comparte laescena, asumiendo también la dirección.
En Staying Alive partimos del significado del propiotítulo: seguimos vivos, nos mantenemos vivos. Desde lapeor Europa posible. A pesar del miedo, o por encima delmiedo, ese miedo incierto que vivimos en Europa, sobretodo los habitantes del sur.
Partiendo de lo difícil que es ver lo que tenemos delantede nuestros ojos, surge la necesidad de plantearnos cuáles nuestro lugar en el mundo.
www.matarileteatro.com
Foto
: Je
sús
Robi
sco
Foto
: Ru
bén
Vila
nova
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 15
LAVA
TAQUILLA: Situada en la misma Sala ConchaVelasco de martes a domingo de 12 a 14 yde 18 a 20 h, excepto días de representación
que será hasta el inicio de la misma.
También se podrán adquirir on-line a través de www.vayaentradas.com
Tel.: 983 235 259
LAVA Teatro - Sala Concha VelascoEl acceso a la sala se realizará como mínimoquince minutos antes de la hora programada parael espectáculo. No se permitirá la entrada una vezque haya iniciado la representación.
La información detallada de la programación apa-recerá en el boletín Entremés, editado por la Fun-dación Municipal de Cultura mensualmente.
En la programación de la sala estarán representa-das todas las corrientes de las artes escénicas ensus diferentes disciplinas: teatro, danza, música,multimedia, etc, incluyendo la presencia de pro-puestas para público infantil.
em ARTES ESCÉNICAS
Viernes 5 (20.30 h)
Creación y dirección:MartaCarrascoIntérpretes: Marta Carrasco,Anna Coll, Majo CordonetCoproducción: CAET – Centred’Arts Escèniques de TerrassaCCVV – Centre CulturalVilanova del VallésFestival Temporada Alta deGironaFotografía: David RuanoDuración: 60’Entrada: 17 €
Co-organiza:
MARTA CARRASCO “B. FLOWERS”DANZA - TEATROOtra flor, otra vida... Un latido que no se apaga nunca.Primer y último viaje.
La flor representa la belleza por naturaleza. La belleza dela vida, la belleza de la muerte y otra vez la vida.
Millones de flores son mutiladas a diario por motivosentimental o decorativo decorativo decorativosentimental sentimental…
Las arrancamos de raíz y ellas se siguen aferrando a laexistencia.
¿Qué sucededespués con lasflores…? ¿Quéestá pasando…?¿Qué estamoshaciendo conellas…? ¿Qué nosestá pasando…?
Las flores nos hablan y pareceque nadie las oyera. ¿Qué nosestán diciendo las flores?...
Antonio Castaño
www.martacarrasco.com
AVANCE DICIEMBRE
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 16
ARTES ESCÉNICAS
17
DICIEMBRE 2014Sábado 13 – 18.30 hARRIERITOS,AMBULANTES DANZA yLA NAVE DEL DUENDE“Escríbeme un cuento”(**)A partir de 6 años.
Domingo 14 –18.30 hAFONIXPRODUCCIONES& PEP LÓPEZ “Elmundo de Irene”(**)A partir de 6 años.
Sábado 20 – 18.30h FESTUC TEATRE “Elsoldadito de plomo”. A partir de 3 años.
Domingo 21– 18.30 hZUM ZUMTEATRE“Gretel &Hansel” (*)A partir de 4 años.
Lunes 22 y martes 23 –18.30 h GONZALOGRANADOS“Sortilegios” (*)Todos los públicos.
Viernes 26 –18.30 hMARCEL GROS“Minutos” (**). A partir de 4años.
Sábado 27 – 18.30 hPANTA RHEI“Compañeros debarrio” (**). A partir de 6 años.
Domingo 28 –12.30 y 18.30 hTELONCILLO.“La ramita dehierbabuena”(*). A partir de4 años.
Lunes 29 y martes30 – 18.30 h LA CARRACA“Hasta siempreamiguitos” (*).Todos los públicos.
ENERO 2015Viernes 2 –18.30 hLA MAQUINÉ“El bosque deGrimm” (*). Apartir de 5 años.
Sábado 3 – 18.30 hKARLIK DANZA“Niña Frida” (*).A partir de 6 años.
Domingo 4 –18.30 hEL REPLÁ“Bambi, unavida en elbosque” (*). Apartir de 3 años
Avance programación Navidad-ReyesEntrada: 6€
InfantilPro
gramaciónConsejería de Cultura y Turismo
Red de Teatros de Castilla y León
(*) Espectáculos dentro de la Red de Teatros de Castilla y León(**) Espectáculos dentro de PLATEA, Programa estatal de circulación deespectáculos de artes escénicas en espacios de las entidades locales.
Co-organiza:Colabora
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 17
BIT:LAV (ZONA DESPIECE)Comienzo: sábado 8 de noviembreSábados [de 11 a 14 h]
SALA NEGRA
SALA CONCHA VELASCO
TEDX YOUTHSábado 22
SALA BLANCA
LETRASCONLAVAJueves 27[20 h]Entrada libre
Bit:LAV es el aula abierta, un espacio detrabajo progresivo, de reunión, dediscusión, de colaboración, de creación,de experimentación y de trabajo.
Se pretende que surjan varias líneas detrabajo paralelas de áreas diferentes yque darán como resultado final obrasmultidisciplinares que serán exhibidas enel propio LAVA.
Es un proyecto sobre Arte Digital en elque colaborarán artistas y personas afinesque quieran experimentar con nuevasherramientas y explorar otros medios decreación. Su objetivo es crear un espaciode intercambio de conocimiento basadoen la reflexión y manipulación creativadel entorno digital.
Información 983 132 227/8
em
18
OTRAS ACTIVIDADES
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:43 Página 18
Otras actividadesde la FMCem
Ateneode Valladolid
PRESENTACIÓN DE LA NOVELA“EL SONIDO DE LA MEMORIA”Del escritor vallisoletano Rafael Gavilán.Ediciones Fuente de laFamaIntervendrán: Julio Mar-tínez, editor; AngelinesPorres, músico; RafaelGavilán, autorVIERNES 7 DENOVIEMBRE, 19.30 h.Salón de Actos de laCasa Revilla
info.valladolid.es
En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociaciónde Acuarelistas de Valladolid
Mercado de arteen Plaza de España
Domingo 9 de noviembre,de 11.00 a 14.30 h
Descubrir el cineLOS GÉNEROS CINEMATOGRÁFICOS:
EVOLUCIÓN Y VIGENCIADel 24 al 28 de noviembre
De 17.00 a 21.00. Precio: 25 €
Lugar: Salón de Actos. Casa Revilla. c/ Torrecilla, 5. Valladolid
Información e inscripciones:www.seminci.es [email protected] Organiza: SEMINCI. Colabora: FundaciónMunicipal de Cultura y la ECAM
Salón de Actos de la Casa Revilla• JUEVES 13 – 19.30 h.“Recuerdo musical de la Guerra de laIndependencia” por el coronel Juan Sil-vela, del Arma de Caballería. Un paseo por lascanciones del momento histórico.• JUEVES 20 – 19.30 h.“Dopaje y sus consecuencias” por el direc-tor de la Sección de Ciencias del Ateneo,Alfonso Velasco Martín.Auditorio Museo Patio Herreriano• JUEVES 27 – 19.30 h.“De Utrecht al momento actual pasandopor Rastatt”, conferencia por AntonioBellido Andreu, secretario general del Ateneo.Sala Narciso Alonso Cortés. Casa JoséZorrilla• MARTES 25 – 19.30 h.“El corazón de la tinta”, recital en torno alo más granado de la obra del poeta y sociodel Ateneo de Valladolid, Javier HernándezBaruque.
19
CONFERENCIA
“Tres buenas razonespara hablar de
movilidad inteligente”MIÉRCOLES 19 [19.30 h].
Salón de Actos de la Casa Revilla
Intervienen: Roberto Riol Martínez yEquipo de Educación Víal.
Organiza: Policía Municipal
DENTRO DE LOS ACTOS DECELEBRACIÓN DEL DÍA
DE LA POLICÍA
ENTREMÉS NOVIEMBRE_Maquetación 1 27/10/14 16:54 Página 19
cooperLA GIRA DEL APERITIVO
SÁBADO 15 DE NOVIEMBRE > 13.00 hSALA NEGRA DEL LAVA
Anticipada: 10€. Taquilla: 12€.
Puntos de venta: Nuberu, Sildavia y Fuzztone
LEÓN BENAVENTE22 noviembre - LAVA - SALA BLANCA
Único concierto en CyL - Última oportunidad para vivir su directo...
20H30 Apertura de puertas / Artista invitado 21H00 / Concierto 22H00
Entrada: 14 € ant., 18 € taquillaVenta en: ticketea - entradas.com - ticketmaster -
lonnegan - lokolook - urban caféOFERTA DE LANZAMIENTO LIMITADA 10 €
Artista invitado: BICYCLE THIEF
19 DIC 2014 / 21.30 h LAVA TEATRO / SALA CONCHA VELASCO
CONCIERTOENTRADAS A LA VENTA EN TAQUILLA (10€)
LAVA Paseo de Zorrilla, 101www.vayaentradas.com
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 20
De martes a domingo y festivos de 12.00 a 14.00 h. y de 18.30 a 21.30 h. Lunes, cerrado.
VISITAS GUIADAS: Visitas escolares y colectivos por lamañana. Visitas para el público general, de martes a domingos a las 20.30 h. en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Sábados, domingos y festivos tambiéna las 13.00 y a las 20.30 h en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamar al 902 500 493
• TALLERES DE FIN DE SEMANA PARA GRUPOS FAMILIARES
• TALLERES SEMANA SANTA• TALLERES DE VERANO • TALLERES NAVIDAD • Visitas comentadas para
todos los públicos: - Circuito “Pasión por las artes” - Visitas dialogadas para grupos
• Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12• e-visitas
MUSEO DE LA PASIÓN
c/ Pasión, s/n. 983 37 40 48
SAN BENITOc/ San Benito, s/n. 983 42 61 93
TEATROCALDERÓN
c/ Leopoldo Cano, s/n. 983 42 64 50
LAS FRANCESASc/ Santiago, s/n. 983 37 32 51
CASA REVILLAc/ Torrecilla, 5. 983 42 62 46
Salas Municipalesde Exposiciones
INFORMACIÓN: www.info.valladolid.es • [email protected]
PROGRAMA EDUCATIVO PASIÓN POR LAS ARTES
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 21
22
Arad (RO) - Aveiro (PT) - ID11. Delft (NL) - Artkomas. Kaunas (LT) – Genoa (IT) - Harghita (RO) - Kristiansand (NO) - Lecce (IT) - Linz (AT) - Pardubice (CZ) - Valladolid (ES) - Vilnius (LT) - Zagreb (HR)
RED DE CIUDADES PORLA CREACION ARTISTICA
“This project has been funded with the support fromthe European Commission. This publication reflectsthe views only of the author, and the Commissioncannot be held responsible for any use of whichmay be made of the information contained therein”
En www.creart-eu.org puedes suscribirte gratuitamente para recibir las NEWSLETTERS de CreArt.Búscanos en Facebook : CreArt. Network of Cities for Artistic Creation y CreArt. Red de Ciudades por la Creación Artí
CreArt (Red de Ciudades por la Creación artística) es un proyecto de cooperación cultural europeopara la promoción de la creatividad artística, coordinado por la Fundación Municipal de Culturadel Ayuntamiento de Valladolid, que fue seleccionado en la Convocatoria 2011 del Programa deCultura para recibir fondos europeos durante 5 años. En el proyecto participan 13 socios de 10países europeos diferentes: España, Holanda, República Checa, Lituania, Portugal, Italia, Rumanía,Croacia, Noruega, Austria.
ACTIVIDADES> Exposiciones Itinerantes por las ciudades CreArt> Programas anuales de Residencias de artistas> Talleres de artistas> Celebración anual del Día Europeo de la Creatividad Artística > Conferencias > Seminarios > Encuentros sobre cooperación cultural > Estudio de Investigación sobre la promoción de la Creatividad Artística en ciudades de
tamaño medio. > Red de Embajadores CreArt
PÁGINAS WEB OFICIALESwww. Creart-eu.org www.europeandayofartisticdcreativity.eu www.creativeideasbank.eu
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:17 Página 22
23
ión Artística. Síguenos en Twitter : @Creart_eu y @Creart_es www.creart-eu.org
El comisario austriaco Lucas Cuturi, elegido por los miembrosde la red CreArt como comisario de la Exposición Europea 2015que itinerará por Pardubice, Linz y Génova. Los socios de la red CreArt acaban de elegir al comisario austriaco Lucas Cuturicomo el próximo comisario europeo encargado de la tercera muestra europeaCreArt que se exhibirá en Pardubice (República Checa), Linz (Austria) y Génova(Italia) desde julio de 2015.
Lucas Cuturi (Linz, 1973), se graduó en Historia del Arte por la Universidad de Viena en 2009.Anteriormente se diplomó en fotografía y trabajó como fotógrafo freelance en Nueva York. En los últimosaños ha trabajado como historiador del arte y comisario independiente realizando proyectos expositivosen instituciones culturales en Austria. Más información en su web: http://lucascuturi.at
Abierta la convocatoria para el programa de artistas en residencia en el centroAtelierhaus Salzamt de Linz (Austria) entre mayo y agosto de 2015. El plazo deinscripción finaliza el 18 de noviembre. CreArt abre en el Centro Atelierhaus Salzamt de Linz una nuevaConvocatoria de Artistas en Residencia en la pueden participar losartistas de Valladolid y del resto de ciudades de la Red. CreArt A losartistas que sean seleccionados se les reembolsará los gastos de viajea la ciudad austriaca (hasta 600 €). El estudio y el alojamiento songratuitos. Además, los artistas recibirán 250 € a la semana (1.000 € almes) para cubrir gastos de manutención. Se han establecidos los siguientes periodos de residencia:Mayo/Junio y Julio/Agosto. Más información sobre los requisitos y condiciones de la residencia en elsiguiente enlace: http://creart-eu. org/activities/atelierhaus-salzamt-linz-opens-call-local-artists-creart-network-participate-artist-0
Convocatorias abiertas en las diferentes ciudades CreArtpara los artistas locales que están interesados enparticipar en la próxima edición de la Exposición Europea. Ya están abiertas las convocatorias anuales para artistas locales en lasdiferentes ciudades CreArt de las que saldrán los elegidos para participaren la Exposición Europea de 2015. En el caso de Valladolid, la FundaciónMunicipal de Cultura lanzó a finales de agosto una nueva convocatoria
para todos aquellos artistas plásticos interesados en realizar una exposición en la Sala Municipal deExposiciones del Teatro Calderón. La Convocatoria finalizó el 3 de octubre, y próximamente se darán aconocer los artistas elegidos que expondrán en la sala del teatro Calderón. Una segunda selección serárealizada por representantes de la red CreArt, quienes evaluarán las propuestas seleccionadas enValladolid para participar en la Exposición Europea. Más información sobre las convocatorias en lasección Noticias CreArt: http://creart-eu.org/news/creart-news
“Nuevas formas de financiar y gestionar espacios creativos en Europa”, título dela conferencia CreArt que el día 21 de noviembre, se celebrará en el Palazzo Turriside Lecce con la participación entre otros de Horst Hörtner, director de ArsElectronica Futurelab o Laure Kaltenbach, la directora del Forum D’Avignon. CreArt organizará el próximo viernes día 21 de Noviembre, en elPalazzo Turrisi de Lecce (Italia) la Conferencia Cultural “Nuevasformas de financiar y gestionar espacios creativos en Europa”. En laconferencia participarán expertos europeos como Laure Kaltenbach,Manager del Think Tank cultural Forum d’Avignon (Francia), HortHörtner, Director de Ars Electronica Futurelab de Linz (Austria) oIsabelle de Voldere, experta en competitividad e innovación de laConsultora IDEA con sede en Bruselas (Bélgica).
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 23
em
Las Salas Municipales de Exposiciones Museo de la Pasión y San Benitoofrecen el siguiente programa educativo GRATUITO:
VISITAS COMENTADAS DIARIAS un programa que convierte a las Salas Muni-cipales de Exposiciones de San Benito y de Museo de la Pasión en centros de difu-sión de la cultura de nuestros días para todos los ciudadanos. El/la educador/adesgrana los contenidos de cada exposición adaptándolos a distintas miradas yproponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y la realidadque nos rodea.Las visitas comentadas son ante todo un servicio público. El acercamiento de unapropuesta cultural al público es su objetivo prioritario, dándonos acceso a los expe-rimentos y reflexiones de los artistas, a las claves de creación de imágenes, o aotras formas de utilizar la tecnología. La finalidad es provocar y abrir interpreta-ciones múltiples a partir de un diálogo abierto entre el/la educador/a y el grupode visitantes.
Dirigido a: Público GenéricoHorario: De martes a domingo a las 20.30 h.
Los sábados, domingos y festivos a las 13 h. y a las 20:30h. Durante todo el año.
VISITAS DIALOGADAS que utilizando métodos pedagógicos y didácticos pro-pios de un ámbito expositivo permiten explorar el apasionante mundo del arte através de las muestras de pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que seofrecen en las Salas Exposiciones de Museo de la Pasión y San Benito, asícomo Casa Museo Colón y Museo del Toro.Dirigido a: los centros escolares desde Secundaria, asociaciones y colectivos.Horario y duración: De martes a viernes, de 10 a 14 h. (Con posibilidad de estudiarhorarios alternativos), durante todo el año. Duración entre 40 y 60 minReservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.esEste servicio GRATUITO permite asomarse a una oferta artística de gran nivel,adquiriendo un conocimiento global del arte, provocándonos a su vez, nuevasformas de ver la realidad que nos rodea.Las exposiciones pueden así complementar de forma práctica las enseñanzas teó-ricas del aula sobre arte y fotografía y suponen también un instrumento para com-prender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. A lo largo delrecorrido se fomenta la expresión oral y plástica de los participantes a través depropuestas creativas y dinámicas, dirigidas a estimular el pensamiento crítico.
VISITAS-TALLER PARA ESCOLARES DE EDUCACIÓN INFANTIL Y EDUCACIÓN PRIMARIAUna propuesta GRATUITA y NOVEDOSA que se realiza en la Sala de Exposicio-nes Museo de la Pasión con un planteamiento específico para cada nivel y orien-tada a aprender e indagar sobre temáticas presentes en el arte contemporáneo.El objetivo es que los chicos y chicas se familiaricen con las prácticas artísticas desu tiempo y que puedan comprenderlas dentro de su contexto, siempre relacio-nándolas con sus saberes y expectativas. A partir del diálogo y de dinámicas activasadaptadas a sus intereses, se llevará a cabo una completa actividad pedagógicamotivadora y atractiva.
Las visitas dialogadas son gratuitas:
Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono
902 500 493y realizar la reserva previa.
Para los ciudadanos que a título personal quieran participar en
Las visitas comentadas diariaspueden acudir
De martes a domingo a las 20:30h
Los sábados domingos yfestivos también a las 13.00
y a las 20.30 h
Exposiciones Municipales
Programas educativosy visitas guiadasNOVEDAD
Consulta la web www.pasionporlasartes.es,donde podrá encontrar toda lainformación sobre estas activi-dades, así como acerca de lasexposiciones temporales vigen-tes y anteriores.
Información y reserva de visitas guiadas gratuitas
902 500 493
24
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 24
Exposiciones Municipales
Se presentan tres actividades diferentes:• “FABRICANTES DE HISTORIAS” (2º y 3º de Educa-
ción Infantil)A través de un relato y una actividad plástica se introdu-cirá a los más pequeños en las exposiciones, partiendode la idea de que los artistas son constructores de histo-rias ficticias..
• “MÁS DE 1000” (1º a 3º de Educación Primaria) Una actividad en la que explorar la importancia y lainfluencia de las imágenes en nuestra vida cotidiana,tanto artísticas, como publicitarias o simbólicas. Trasobservar y comentar diferentes pinturas y fotografías, enpequeños grupos montarán una historia relatada sinpalabras.
• “SEÑALES” (4º a 6º de Educación Primaria) Una visita taller en la que los chicos y chicas construiránuna guía visual comentada, según sus preferenciassobre lo expuesto en la sala, para que todos los visitantespuedan después usarla para recorrer la exposición.Horario y duración: De martes a viernes, a las 10 y a las11 h., durante el curso escolar. Duración 60 minutos,según las necesidades de cada grupo.Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.
ATENCIÓN A LA DIVERSIDADEn las salas municipales Museo de La Pasión y SanBenito se ofrecen de manera gratuita visitas adaptadaspara grupos con necesidades educativas especiales durantetodo el año.
Y además• Talleres infantiles en períodos vacacionales• Servicio de e-visita en la sala de exposiciones
municipal Iglesia de las Francesas
Y en www.pasionporlasartes.es:UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podránencontrar todos los dossieres informativos, LA TELEVI-SIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán verprogramas audiovisuales y noticias de las exposiciones yel CANAL DE YOUTUBE “PASIÓN POR LAS ARTES”con los videos propios de cada exposición (entrevistas,rueda de prensa…).
Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales deExposiciones del Museo de la Pasión, San Benito, Iglesiade las Francesas, Teatro Calderón y Casa Revilla situadasen el centro de la ciudad de Valladolid. Desde que en el año1996 se iniciasen las visitas comentadas más de 270. 000escolares y visitantes adultos han asistido a ellas. Sólo parapúblico general los educadores/as han realizado cerca de3.500 visitas en todos estos años.
PROGRAMA EDUCATIVOEN FIN DE SEMANASala de Exposiciones Museo de la PasiónLa Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasiónacoge dos nuevos tipos de actividades aumentando laoferta educativa del programa Pasión por las Artes: El programa PASIÓN POR LAS ARTES FIN DE SEMANA, esla nueva oferta cultural de actividades para todos los afi-cionados al arte y la cultura. Los fines de semana son cadavez más un momento para las nuevas formas de vivir y dis-frutar los museos y las salas de exposiciones.
TALLERES DE FIN DE SEMANAPARA GRUPOS FAMILIARESUna propuesta familiar GRATUITA que ha comenzado enmayo de 2014 y continúa este curso 2014/2015 por lagran acogida recibida. Tras recorrer la exposición vigente,se lleva a cabo una actividad plástica colaborativa. La pro-puesta cambia con cada exposición temporal en la SalaMunicipal de Exposiciones Museo de la Pasión.¡Descubre en familia el apasionante mundo del arte a tra-vés de actividades participativas y divertidas en las salasmunicipales de exposiciones!Atrévete a bucear en los misterios que encierran las obrasartísticas, llenas de personajes extravagantes y lugaresincreíbles, ¿te apetece vivir esta experiencia única?Horario: Todos los sábados de 12 a 13h
“CHALLENGE OF THE ART”THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una gran com-petición de un año de duración, un reto que lanzamos alos niños/as que visitan la sala de exposiciones Museo dela Pasión. Este reto, lanzado por el comisario de la expo-sición, un artista o un mediador, será visto por losniños/as a través de un vídeo colgado en la página webwww.pasionporlasartes.com y en el perfil de Facebookhttps://www.facebook.com/PasionPorLasArtes.Los participantes tendrán que materializar este reto con-sistente en la elaboración de una obra plástica, la realiza-ción de un vídeo, la creación de un objeto, etc.Este reto podrán realizarlo en casa, fotografiarlo y enviarla imagen a la página de Facebook del proyecto Pasión porlas Artes o podrán desarrollarlo durante el horario de lasala municipal de exposiciones Museo de la Pasión losdomingos de 12 a 14h., acompañados por un educador/a.Horario: Todos los domingos de 12 a 14 horas. Reservas: a través de www.pasionporlasartes.es o en lapropia sala. Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podráencontrar toda la información sobre estas actividades, asícomo acerca de las exposiciones temporales vigentes yanteriores. También pueden informarse o hacer sus reser-vas al 902.500.493¡Les esperamos!
25
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 25
emExposiciones MunicipalesSala del Museode la PasiónHasta el 9 de noviembre
GOYA. Sus grandes series. Los caprichos. Los desastres de la guerra. La tauromaquia. Los disparates.
Del 13 de noviembre al 6 de enero
ESCULTURAS CONDIBUJOSColecciones ICOLa Colección ICO de Escultura con Dibujo ofrece, por un lado,una visión complementaria de las relaciones entre dibujo yescultura, del trayecto realizado por la idea artística hastaconvertirse en objeto tridimensional. Por otra parte, revela laevolución que, a lo largo del siglo XX, experimentó la esculturaespañola.
La escultura tradicional entró en crisis a finales del siglo XIX yse precipitó súbitamente hacia un abismo sin encontrar una víade escape lógica a sus heredados atavismos. Era necesario, portanto, refundarla desde los presupuestos vanguardistas,alejándose claramente de los principios y procedimientostradicionales que habían quedado obsoletos. Se trataba desacar a la escultura de los manidos usos del clasicismo paraconvertirla en un arte moderno.
La idea de traspasar las experiencias de la pintura devanguardia a la escultura, prescindiendo definitivamente de lasataduras del tema y de los lenguajes alegóricos que la habíancondicionado, abrirá un inmenso campo de experimentación.Aparecen, así, obras sin volumen ni masa, como la Femmedebout de Picasso o la Femme de Joan Miró; otras realizadascon materiales muy pobres, como la Figura femenina de ÁngelFerrant o el Homenaje a las mujeres, de Alberto Sánchez; seexperimenta con formas puras, como puede apreciarse en lasobras de Jorge Oteiza, Eduardo Chillida y Pablo Palazuelo; y, ya a finales del siglo XX, se inicia el camino hacia unaexteriorización de la materia fuera de la obra escultórica,apropiándose del espacio y los factores circundantes a la obra,de lo que son buenos ejemplos Miquel Barceló, Juan Muñoz,Miquel Navarro o Jaume Plensa.
La Colección ICO deEscultura con Dibujo es, en
fin, la historia de cómoEspaña, un país
tradicionalmente pocoprolífico en escultores, en el
siglo XX pasa a jugar unpapel crucial en la
renovación de esta disciplinay, como si llevase siglos
preparándose enérgicamentepara ello, conquista las tres
dimensiones.
26
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 26
Trabajos fotográficosrecientes de Ricardo Cases,Cristina De Middel, ÓscarMonzón, Aleix Plademunt,Simona Rota, TxemaSalvans, Carlos Spottorno yAntonio M. Xoubanova.
Con la colaboración de laFundación Foto Colectania
Exposiciones Municipales
Sala de San BenitoHasta el 30 de noviembre
FOTOLIBROS.Aquí y Ahora
La Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento deValladolid y la Fundación Foto Colectania presentan la
exposición “Fotolibros. Aquí y ahora” con el objetivo deacercar al público el reciente fenómeno de los fotolibros y
mostrar el cambio de paradigma que ha supuesto en lafotografía de autor en nuestro país. Actualmente, el
fotolibro se ha convertido en la mejor herramienta dedifusión para toda esta nueva generación de fotógrafos. Al
mismo tiempo, ha abierto un nuevo campo dondeexperimentar nuevos lenguajes y procesos de trabajo que
han recibido los más importantes reconocimientosinternacionales. La exposición consta de una selección de
ocho trabajos presentados en pared junto a sus libros y una docena de fotolibros más, que pretenden ser un reflejo
de la variedad tanto de géneros fotográficos como de colectivos, diseñadores, editoriales y autores
que protagonizan este auge.
“Fotolibros. Aquí y ahora” reúne trabajos fotográficosrecientes de Ricardo Cases, Cristina De Middel, Óscar
Monzón, Aleix Plademunt, Simona Rota, TxemaSalvans,Carlos Spottorno y Antonio M. Xoubanova.
27
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 27
a
emExposiciones Municipales
Sala del Teatro CalderónHasta el 9 de noviembre
SALÓN DE OTOÑO2014UNIÓN ARTÍSTICA VALLISOLETANAEn esta edición, que va por la 39ª, se podrá contemplar unaserie de pinturas con distintas técnicas y formatos, desde elrealismo puro, hasta las corrientes artísticas más actuales,todas ellas entrarán a formar parte de este certamen.
Del 14 de noviembre al 14 de diciembre
PACO VILLA SensiblesSENSIBLES es la puesta en escena de la producción post-beca.Desde la fuente producto de la investigación, el artista haseguido por un camino más personal, donde la experienciaestética se ha llenado de atmósferas y espacios queexplotaban en su pintura. Materias, veladuras, rastros,sombras… han llenado las composiciones iniciales desensaciones que nos trasladan a paisajes irreales construidos através de la “experiencia”.
Apoyado en materiales y procesos fuera de los tópicospictóricos, la obra de Paco Villa se ha ido cargando de lírica,produciendo lejos de las bases de su tiempo, una propuestacargada de tradición pictórica y resultados post-modernos.SENSIBLES es una reflexión sobre la experiencia estética comoidea conceptual. Una contradicción razonada que quiereinvitar al espectador a que se dedique simplemente a sentir.
Durante 2012 Paco Villa es becado con el premio deinvestigación pictórica de la Fundación Segundo Vicentetutorado por el artista y catedrático Don Carlos Pascual Pérez.Un proyecto, GEOMETRÍAS SENSIBLES, basado en la búsquedadel arte puro a través del estudio de los últimos 50 años de lapintura geométrica abstracta. Un conjunto de obras de granformato que bebían de maestros como Partenheimer, Richter,Malevich, Rothko, Motherwell, Federlé… que explotaban lalirica de la pintura en un anclaje geométrico.
Emergente artista ycomisario vallisoletano, eslicenciado en Bellas Artes
por la Universidad deSalamanca. Ha sabido
maridar diferentes aspectoscreativos dirigiendo el
taller-investigaciónPROYECTERÍA (artistas en
LAVA) o siendo uno de loscoordinadores y comisarios
de CreVA14, en formatostan variados como la
pintura, la ilustración,performance, video oNetArt. Es su primera
exposición individual enValladolid.
28
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 28
Exposiciones Municipales
Sala de la Casa RevillaHasta el 2 de noviembre
RAVI SHANKAR:A LIFE IN MUSIC
Del 5 de noviembre al 8 de diciembre
UNA HISTORIA DE LOSLIBROS DESPLEGABLESUna historia con 4 dimensiones
No existe una denominación del todo satisfactoria para loslibros que se presentan en esta colección. Lo que los
anglosajones llaman pop-up books, que podría traducirse como“libros que brotan”, en España lo llamamos libros
desplegables, libros móviles, libros animados, librostridimensionales, libros vivos, etc.
Se trata de esos libros en cuyo interior, un prodigio depapiroflexia espera agazapado el momento de ser abierto para
saltar de la página. A veces, el movimiento no es tanautomático y la imagen necesita de alguna otra acción por
parte del lector para cobrar vida. En cualquier caso, paravalorar en su justa medida esta mágica irrupción del teatro
dentro del libro, llamamos la atención del visitante en elsentido de que todas estas arquitecturas de papel retornan a
su formato bidimensional cuando el libro se cierra; y eso esprecisamente lo que les distingue de una maqueta y les
mantiene en su condición de libros.
Generalmente relacionados con el mundo de los niños, estehíbrido entre libro y juguete, no siempre está destinado al
público infantil, abarcando una temática muy amplia y para unpúblico muy diverso. En esta exposición se presenta una
selección de libros desplegables extraída de la colección delmatrimonio formado por Ana María Ortega Palacios y Álvaro
Gutiérrez Baños, considerada una de las más importantes del mundo en su género.
Les invitamos a un recorrido por la historia y la técnica de estoslibros en los que ingeniería y arte se han dado
cita sobre el papel.
29
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 29
emExposiciones Municipales
Sala de Las FrancesasHasta el 30 de noviembre
MAPAS ANTIGUOSDE ESPAÑA. España en el mundo. Siglos XV al XIXLa Colección de mapas antiguos de España ha sido adquiridapor Antonio Rodríguez Torres durante los últimos treintaaños. El número de sus ejemplares en la actualidad se cifra enmás de trescientos mapas impresos desde la aparición de laimprenta en el siglo XV hasta el siglo XIX.
El conjunto tiene un eje conductor esencial que es la imagende España vista a través de su historia. La Cartografía, quederiva de la Geografía, tiene fines muy variados. Para estaColección y, desde luego para la Exposición, muchos de susmapas cumplen otra finalidad primordial, la consideración deobras de arte. Los mapas antiguos son muy bellos comotambién lo fueron los códices cartográficos medievales. Trassurgir el papel, el soporte es el grabado que aparece a finalesdel siglo XIV, procedimiento que permite muchas copias.
Ya en el siglo XVI consigue el reconocimiento unánime de susestampas como objetos artísticos.
En cartografía, los grabados, en sus diversas modalidades, hanutilizado la matriz de madera (xilografía) y las planchas decobre y otros metales (grabado calcográfico). Como es lógicolos mapas sucesivamente reflejan las épocas artísticas delRenacimiento, Barroco, Neoclásico y Romántico. La belleza delos mapas, al margen de aspectos meramente geográficos, esel resultado de extraordinarias ilustraciones emblemáticas eincluso del coloreado a mano de época.
30
Para la Exposición se hanseleccionado en torno a
noventa mapas,atendiendo a su valor
histórico y a su bellezaartística.
Se agrupan en cincocapítulos cuyos mapas se
ordenan cronológicamente,excepto en el capítulo III (la
imagen de España) que seordenan cronológicamente
dentro de las diversasescuelas cartográficas
europeas.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 30
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 31
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 32
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 33
34
VISITAS GUIADAS
TEATRALIZADAS
RUTA DE LOS PALACIOSViernes, 12.00 hSalida: plaza de San Pablo
RÍOS DE LUZViernes y sábados 20.30 hSalida: puerta oficina de turismo
VALLADOLID HISTÓRICO Y CATASábados 18.00 h, domingos,12.30 h Salida: puerta oficina de turismo
VALLADOLID HISTORICO Sábados, 12.30 hSalida: puerta oficina de turismo
EL HEREJEDomingos, 17.00 hSalida: Plaza de San Pablo
LA LEYENDA DEL PISUERGASábados y domingos,11.45 hSalida: playa de Las Moreras
LIOS Y AMORIOSViernes, 20.00 hSalida: puerta oficina de turismo
FANTASMAS Y MÁSSábados, 20.30 hSalida: puerta oficina de turismo
SANTA TERESA DE JESÚSDomingos, 12.00 hSalida: puerta oficina de turismo
ISS
PGDS
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 34
35
TURISMO FAMILIAR
,
o
GAh
o
ISABEL LA CATÓLICASábados, 12.00 hSalida: puerta oficina de turismo
PIRATAS DEL CAMPOGRANDEDomingos, 12.30 hSalida: puerta oficina de turismo
RUTA NATURALEZA CONTIENDAS YPINAR DE ANTEQUERADomingos, de 9.30 a13.00 hSalida: puerta oficina deturismo
EXPOSICIÓNEDADES DELHOMBRE CON RIBERA DE DUEROSábados, 9.00 hSalida: frente oficinade turismo
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 35
36
Busturístico
FERIA DE VALLADOLID
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 36
37
c/ Peral, 13. Tel. 983 271 509www.museodeltoro.es
Entrada general: 2 €
Jubilados, niños: 1 €
Grupos más de 10 personas: 1 €/p (llamar para concertar visita)
HORARIOS
DE JUEVES A DOMINGO Y FESTIVOS12 A 14 y 17 A 20 H.
PROGRAMA EDUCATIVO
VISITAS COMENTADASTODOS LOS DÍAS A LAS 19 H.
VISITAS CONCERTADAS PARA GRUPOS
TALLERES INFANTILES TODOS LOS SÁBADOS Y EN PERIODOS NO LECTIVOS
Información y reservas:902 500 [email protected]
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 37
SALA NARCISO ALONSO CORTÉSMARTES 11. 20.00 hENTRE LUCES Y SOMBRAS. Presentación dellibro de poemas. Por su autor Roberto Pozo.Interviene Dativo Velasco. Presenta Ángela Her-nández.
MIÉRCOLES 12. 20.00 hEL TESTAMENTO DE LA ROSA. Presentacióndel libro de poemas. Por su autor J. AntonioOlmedo. Presenta David Acebes S.
JUEVES 13. 20.00 hPresentación de la Asociación CulturalHABLA. Interviene su presidenta Rocío Redondoy sus componentes. Entrada libre hasta completarel aforo.
VIERNES 14. 20.00 hCICLO DE CONFERENCIAS SOBRE VALLADO-LID. “LA ILUSTRACIÓN EN VALLADOLID. Unsiglo de cambios”. Conferencia por TeófanesEgido. Promueve el grupo Fotos Antiguas de Valla-dolid. Presenta Carlos Retortillo.
MARTES 18. 20.00 hCOSMOLOGÍA PARA NEÓFITOS II. “DE MARTEAL INFINITO”. Conferencia y proyección. PorManolo Madrid. Presenta Ángela Hernández.
JUEVES 20. 20.00 h“LA MÚSICA”. Conferencia. Por PaulinoRodrigo Manso, director del Coro Matices. Pro-mueve Amigos del Teatro. Presenta su presidenteFélix Hernández.
VIERNES 21. 20.00 hAROMATERAPIA SAGRADA. Presentacióndel libro. Por su autor, Enrique Sanz Bascuña,
director y fundador del Instituto de AromaterapiaIntegrada E. S. B. Interviene: F. Javier AndrésAndrés, director del Centro de Salud y de laEscuela EKIO. Presenta: Julita Aguilar Navas.
MARTES 25. 20.00 hEL CORAZÓN DE LA TINTA. Recital de poe-sía. Por Javier Hernández Baruque. Promueve Ate-neo de Valladolid. Presenta su presidente, ÁngelM.ª de Pablos.
VIERNES 27. 20.00 hBAUTISMO DE RECUERDO de José GonzálezTorices. En relación con su poemario “CLAMORDE VERSOS”.
SÁBADO 29. 18.30 hEL PLANETA DE LOS CÓMICS. XII Jornadas.“DIÁLOGOS DEL SR. BOLICHE”. VERSUS(ENTRECÓMICS) Ganador: José Luis Bustos. Pre-senta Antonio Garrido.
BIBLIOTECA DE LA CASA / EXPOSICIONES EN EL ZAGUÁN
Hasta el 14 de diciembre, en el horario habi-tual de la Casa:• EJEMPLARES EN EXTINCIÓN. PROTEGIDOS:“España desde el primer Borbón hasta larevolución de setiembre. Tomo V”. PorEduardo de Palacio. Madrid, Manuel Rodríguez,1869. Una muestra de los tiempos convulsos delsiglo XIX.
• MUESTRAS TEMÁTICAS:“Valladolid en el siglo XIX, los cambios dela ciudad”. De una aletargada ciudad de provin-cias al despertar como centro agrario y financierode la mano del tren.
CasaJosé Zorrilla
C / Fray Luis de Granada 1. Valladolid • Tel.: 983 426 266
De martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 hDomingos y festivos, de 10 a 14 h
38
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 38
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:18 Página 39
MESAS TEMÁTICAS Coordinación general: AdelaidaSagarra Gamazo (Universidad deBurgos) 1. Fernando el Católico, un hom-
bre de Estado. Coordina: MªLuisa Martínez de SalinasAlonso (UVa)
2. Educación y cultura en épocade los Reyes Católicos. Coor-dina: Mª Montserrat León Gue-rrero (UVa)
3. Descubrimientos y Cartografíaen época de los Reyes Católi-cos. Coordina: Jesús VarelaMarcos (UVa)
Martes 11 Fernando el Católico, un hom-bre de Estado.• 17.45 h. Dr. Jesús Varela MarcosCatedrático (UVa). “Fernando elCatólico, autor de la carta Possa”• 18.30 h. Dra. M.ª Luisa Martí-nez de Salinas. Profesora Titularde la UVa. “El desarrollo cetreroamericano en tiempos de Fer-nando el Católico”• 19.15 h. Comunicaciones:> Dña. Bárbara Polo Martín (UVa).
“El hombre del Rey Don Fer-nando. Juan Ponce de Leónfrente a Diego Colón”
> D. Jorge Ángel Gómez Martín(UVa). “El impulso de Fernandoel Católico a los descubrimien-tos castellanos. La Junta de Bur-gos de 1508”
Miércoles 12Educación y cultura en épocade los Reyes Católicos• 10.30 h. Dr. Jaime GonzálezRodríguez. Profesor Titular. Univer-sidad Complutense de Madrid.“La valoración moral de los ReyesCatólicos en la historiografía de laépoca.”• 11.15 h. Dr. José Ignacio Pala-cios. Profesor Titular de la UVa.“Música para la Corte durante elreinado de los Reyes Católicos”• 12.30 h. Dra. M.ª MontserratLeón Guerrero. Profesor AyudanteDoctor de la UVa. “Didáctica yeducación de la época de losReyes Católicos.”• 17.15 h. Dra. Blanca GuadalupeLópez Morales. Profesora Titular.Instituto Tecnológico de Monte-rrey. “Libros de viaje en época deFernando el Católico.”• 18.00h. Dra. Carmen HoyosHoyos. Profesora Titular de la UVa“La educación del príncipe. Análi-sis de una obra orientada a la
educación del príncipe herederode los Reyes Católicos”• 18.45 h. Dr. Rufina ClaraRevuelta Guerrero. Catedrática E.de Escuela Universitaria de laUVa. “Religiosos educadores en laépoca de los Reyes Católicos.”
Jueves 13Descubrimientos y Cartogra-fía en época de los ReyesCatólicos• 10.00 h. Dra. Simonetta Conti.Profesora titular. Seconda Univer-sita di Napoli. “Cartografía y des-cubrimientos en algunas placas demarfil.”• 10.45 h. Dr. David GonzálezCruz. Catedrático de la Universi-dad de Huelva. “Propaganda einformación sobre el descubri-miento de América”• 11.30 h. Dra. Carmen MansoPorto. Directora del Departamentode Cartografía y Artes Gráficas.Real Academia de la Historia. “Elmapa de España en tiempos deFernando el Católico”• 12.30 h. Sesión de clausura.
Información [email protected], y [email protected]
XXI CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE
DESCUBRIMIENTOSY CARTOGRAFÍAV Centenario de la muertede Fernando el Católico
Centro de Estudios de AméricaCasa de Colón de Valladolid
11, 12 y 13 de noviembre de 2014
Centros de Estudios de América
(CasaColón)
Ayu
ntam
ient
o de
Val
lad
olid
Un
iver
sid
adde
Val
lad
olid
Seminario Iberoamericano deDescubrimientos y Cartografía
Organizan Colaboran
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 14:07 Página 40
41
VISITAS ESCOLARES Y DE GRUPOCita previa en el teléfono 902 500 493 *(máximo 20 personas por grupo)
* Válido para visitas guiadas enSan Benito y La Pasión
• Entrada General: 2 €• Miércoles, día del visitante: 1 €• Entrada con descuento para escolares,
universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas.
HORARIOSAbierto de martes a domingode 10 a 14 h. y de 17 a 20.30 h.Cerrado los lunes (excepto festivos)
Calle Colón, s/n. • 47005 ValladolidTel: 983 291 353www.info.valladolid.es
Casa de ColónMUSEO
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 41
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 42
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 43
Casa de la India
Información e inscripción sobre actividadesLunes a viernes (laborables) de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. Lunes tarde cerrado
Casa de la India, Puente Colgante 13 • 47007 Valladolid Tel: 983 228 714 • Fax: 983 226 [email protected] • www.casadelaindia.org
EXPOSICIÓN• Hasta el 18 de diciembre
RAVI SHANKAR: A LIFE IN MUSICExposición dedicada al considerado mejorsitarista del mundo y padre de la músicafusión (World Music) entre Oriente y Occi-dente, Ravi Shankar.Entrada libre. L a V (laborables, lunes tardescerrado) de [12 a 14 y 17 a 20 h]Organiza: Casa de la India y FundaciónMunicipal de Cultura–Ayuntamiento deValladolid. Colabora: Ravi Shankar Foundation, RaviShankar Centre, SEMINCI y otras entidades.
CONFERENCIA • J 13 [20 h]
DEMOSTRACIÓN SOBRE ELSITAR Y RAVI SHANKARA cargo del sitarista Subrata De, que expli-cará el sitar, la contribución de Ravi Shankara dicho instrumento, los diferentes estilos… Entrada libre
ESPECIAL AR&PA. PAÍS INVITADO: INDIA
• EXPOSICIONES“30 años de INTACH” (14-16 noviembre.CC Miguel Delibes)
“El templo Brhadisvara de Tanjavur” (14noviembre -14 diciembre. Sala de Exposicio-
nes del Monasterio Nuestra Señora de Prado)“Descubriendo Ahmedabad: Patrimonio yTransformación Urbana" (12 - 30 noviembre.Sala de Exposiciones del Centro de RecursosTurísticos).• ACTUACIÓNV 14 [18 h] Sala de Teatro Experimental delCC Miguel Delibes. Teatro clásico Kathakalide la compañía Margi de Trivandrum, Kerala • CLASES Y TALLERESV 14 [9.30h] Taller de teatro kathakali acargo de la compañía Margi; [15h] Demos-tración de maquillaje de teatro kathakali acargo de la compañía Margi. S 15 [11h] Taller de artes plásticas de laIndia: rangolis, escritura hindi y maquillaje;[12h] Taller “El sari: la magia de los tejidosindios”.D 16 [11.30h] Clase abierta de danza clásicaindia; [12.30h] Taller “Descubriendo la India”Lugar: CC Miguel Delibes. Inscripciones:AR&PA en Familia.
CONCIERTO • L 3 [20 h] Paraninfo de la UVaActuación del coro indio Nagaland SingingAmbassadors, liderado por el pianista y direc-tor de orquesta Noel de la Rosa.Entrada 1€.
KALASANGAM: SEMINARIOPERMANENTE DE ARTESESCÉNICAS DE LA INDIA
• Noviembre 2014-junio 2015Danza clásica Bharata Natyam (nivel II),Danza de la India (10-16 años), Curso com-pleto de formación en Danza Clásica india,
Casa de la IndiaProgramación NOVIEMBRE 2014
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 44
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 45
BIBLIOTECASDELICIASPº de Juan Carlos I, 20 (Centro Cívico Delicias).983 130 555 • [email protected]º Biólogo J. A. Valverde, 1 (Centro IntegradoZona Este). 983 134 773 • [email protected] DEL REYC/ Pío del Río Hortega, 13 (Centro MunicipalJosé Luis Mosquera). 983 143 004 •[email protected] SURPza. Juan de Austria, 11 (Centro Cívico ZonaSur). 983 426 343 • [email protected]/ Eusebio González Suárez, 69 (Centro CívicoParquesol). 983 132 018 • [email protected]/ Alberto Fernández, 3 (Centro CívicoRondilla). 983 426 408 • [email protected] ALAMEDAC/ Armuña, 3 (Centro Cívico José MaríaLuelmo). 983 131 166 • [email protected] JAVIER MARTÍN ABRILC/ López Gómez, 1. 983 211 231 •[email protected]
Horario: De lunes a viernes, de 10 a 14 y de 17 a 21 h.Sábados, de 10 a 14 h.
PUNTOS DE PRÉSTAMOBº DE LAS FLORESC/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores).983 214 425Bº DE LA PILARICAC/ Puente la Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica).983 396 577Bº PUENTE DUEROC/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero).983 415 133Bº SAN PEDRO REGALADOC/ Arturo Moliner, s/n (Centro de ActividadesCiudadanas Constanza Martín). 983 252 435Bº DE LA VICTORIAC/ San Sebastián, 7 (Centro Cívico La Victoria).983 424 203Bº BELÉN Plaza de las Nieves, 14. 983 266 390 Bº ESGUEVA C/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva).983 310 529Bº DE LA OVERUELAC/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela).983 358 698CAMPO GRANDE Meses de julio y agosto
Horario:Martes, jueves y viernes, de 17.30 a 19.30 h.Sábados de 11.30 a 13.30 h.
Bº DE SAN JUANC/ Travesía de Verbena, 1 (Centro CívicoBailarín Vicente Escudero). 983 130 438
Horario: De lunes a viernes, de 17 a 21 h. Sábados, de 10 a 14 h.
emBibliotecas Municipales
46
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 46
47
em Publicaciones Municipales
FIESTA Y DEVOCIÓN POPULARLa Cofradía de San Pedro Regalado y Nuestra Señoradel Refugio de Valladolid
Pilar Calvo Caballero. Ilustración de cubierta, Miguel Ángel Soria. Ayuntamiento de Valladolid e Instituto Universitario de Historia Simancas. 2014.519 p.; 24 cmISBN 978-84-96864-79-5PVP 15 €
El libro desgrana la historia tricentenaria de la Cofradía de San Pedro Regalado y enseguida de Nuestra Señora del Refugio de Valladolid. Pilar Calvo, doctora y profesorauniversitaria, ha revisado y estudiado minuciosamente durante largos meses toda ladocumentación conservada, dando a conocer a los lectores sus distintos avataresen estos trescientos años de existencia, en los que la solidaridad con los muertos sinconfesión y la devoción al Regalado fueron y son sus insignias distintivas. Una inves-tigación que, sin lugar a dudas, enriquece notablemente el acervo cultural sobre lahistoriografía vallisoletana.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 47
EXPOSICIÓN:"En busca del solnaciente: las embajadas Tensho (1582-1588) y Keicho (1613-1617)
En conmemoración del 400aniversario de la embajadadel samurai HasekuraRo-kuemon Tsunenaga
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 48
49
Archivo MunicipalIglesia de San Agustín
C/ Santo Domingo de Guzmán, 8 • ValladolidTel. : 983 36 38 70 / Fax : 983 36 38 [email protected] www.valladolid.es/es/ayuntamiento/archivo-municipalHorario: Lunes a viernes de 8.30 a 14.30 h
Ahora en un solo click, toda la información de
Ahora en un solo click, toda la información de
CULTURA, TURISMO,OCIO y mucho másCULTURA, TURISMO,OCIO y mucho másde Valladolid
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 49
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 50
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 51
52
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 52
Jornada sobreel Mercado del ValLos mercados urbanos cubiertos del XIX. Arquitectura del hierro
PROGRAMA - Viernes 14 de noviembreSala "Camino de Santiago". Centro Cultural “Miguel Delibes”. Valladolid.
• 16.00 h Presentación. Luis-Alfonso Basterra, Arquitecto, Catedráticode Construcciones Arq. de la Universidad de Valladolid.
• 16.15 h Los mercados cubiertos del XIX. El caso de la ciudad deValladolid. Eduardo González Fraile, Arquitecto, Catedrático de Proyec-tos Arq. de la Universidad de Valladolid.
Casos de estudio• 17.00 h Remodelación del mercado de San José “La Boquería”
(Barcelona). Clotet-Paricio, Arquitectos. Intervendrá Ignacio Paricio,Arquitecto, Catedrático de Construcciones Arq. de la UPC.
• 17:45 h Pausa-café• 18.15 h Rehabilitación y recuperación del mercado de Ataraza-
nas (Málaga). Aranguren-Gallegos, Arquitectos. Intervendrá José Gon-zález Gallegos, Catedrático de Proyectos Arquitectónicos de la UPM.
• 19.00 h Proyecto de intervención y rehabilitación del mercadodel Val (Valladolid). Llanos-Urdiain, Arquitectos. Intervendrá José M.ªLlanos, Arquitecto autor del proyecto y director de la obra.
• 19:45 h Coloquio
Asistencia gratuita hasta completar aforo.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 53
em Participación ciudadana
54
CENTROS CÍVICOS
CC BAILARÍNVICENTE ESCUDERO
ExposicionesL a V [9 a 14 y 16 a 21 h]S [10 a 13.30 y 17 a 19.30 h]
Del 3 al 15 Óleos. Asociación de Viudos ySeparados (VIUSEPA).
Del 17 al 29Celemín Valladolid. Fachadas.Dibujos.
Actividades abiertas
VII Ciclo de CineIntercultural
Org.: Procomar Valladolid Acoge
L 3 [19.30 h] “Cometas en elcielo”. Marc Forster (2007).
L 10 [19.30 h] “La jaula de oro”.Diego Quemada-Díez (2013).
L 17 [19.30 h] “Solo un beso”.Ken Loach (2004).
L 24 [19.30 h] “La bicicletaverde”. Haifaa Al-Mansour (2012).
Mi 5 [18 h] Variedades. Por LasChicas de Oro. Org.: CPM Delicias-ArcaReal. Acto benéfico.
S 8 [19 h] Fiesta. XXX AniversarioVIUSEPA. Org.: VIUSEPA.
M 11, J 13, M 18, Mi 19, J 20 y M 25 [18 h] Certamen Teatralpara los CPM. Org.: ServicioMunicipal de Acción Social.
Mi 12 [19.30 h] XIX Muestra deTeatro Vecinal. “La casa de Quirós”,de Carlos Arniches. Grupo del CPMRondilla.
Semana CulturalOrg.: Casa de Galicia en Valladolid
V 14 [19.30 h] Teatro. GrupoBarataria. Casa Castilla-La Mancha.
S 15 [19 h] Música y baile.Grupos: Axouxere, baile; Nivaria,gaitas; Erguedela, panderetas yAndurriña, coral.
V 21 [19.30 h] Música. Grupo:Fetén-Fetén.
S 22 [19.30 h] Zarzuela:“Antología de la zarzuela”. Por:Agrupación Lírica “Bohemios”.
Mi 26 [19.30 h] Canciones ypoesía. Grupo: Los Caballeros. Org.:Casa de La Rioja en Valladolid.
Actividades Día Internacional contra la Violencia de Género
J 27 [19.30 h] Cine adultos: “ElCairo 678”. Drama. 100 min.
S 29 [19.30 h] Teatro: Adaptaciónde “Lisístrata” y “Asamblea demujeres”, de Aristófanes. Grupo Nome miréis (Barrio Belén).
V 28 [18.30 h] Festival ValladolidSolidario: música, teatro, poesía,magia, humor... Org.: AsociaciónCultural HABLA. A favor del Banco deAlimentos.
Actividades deinscripción previa
L 3 [18 a 19.30 h] Club delectura. Adultos. Org.: PuntoPréstamo Bº San Juan.
V [18 a 19 h] La hora del cuento. Taller de animación a la lectura. 4 a 8 años. Org.: PuntoPréstamo Bº San Juan.
Programación especialS [17 a 18.30 y 18.30 a 20 h]Programa Vallatarde: Ludojoven,Cyber zona, Zona movida y Zonacreativa. 12 a 14 años. Org.:Concejalía de Bienestar Social yFamilia. Gratuito.
CC EL CAMPILLOExposiciones
L a V [9 a 14.30 y 16 a 21.30 h]S [10 a 13.30 y 17 a 20.30 h]
Del 3 al 15 Fotografías ¡Implícate!Voluntariado internacional con ladiscapacidad infantil en Perú.ONGD Juan Ciudad.
Del 17 al 29Fotografías. Aromas de Namibia.Ana Isabel Reguera San José.
CC CASA CUNA Exposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21.30 h]S [10 a 14 h]
Del 3 al 15II Rally Fotográfico. Valladolid: laigualdad en un click.
Del 17 al 29Fondos artísticos AyuntamientoValladolid-3.
Actividades deinscripción previa
L y Mi [10 a 11.30 h] Yoga.M y J [19 a 20.30 h] Yoga.L a J [18 a 21.30 h] Zumba,bailes latinos, pilates y vidactiva.J y V [19.30 a 21 h] Salsa y bailesmodernos.L a V [17.30 a 20 h] Bolillos,pintura, rest. muebles, juegos.L y Mi [20 a 21 h] Zumba.L y Mi [17.30 a 19 h] Cursolengua de signos.S [11 a 13 h] Danza africana.
CC DELICIASExposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h]S [10 a 14 y 17 a 21 h] y D [10 a 14 h]Del 3 al 15 Bisutería y camisetaspintadas a mano. Chus García.Del 4 noviembre al 31 diciembreRelaciones con nuestrosmenores: el buen trato dignifica,el mal trato contamina. Panelesinformativos.Del 17 al 29 Óleos de FélixAlonso. Valladolid, Castilla y elmar. Homenaje póstumo. Asoc.Familiar Delicias.
Exposiciones de LibrosOrg. Biblioteca Delicias
Del 1 al 30Juveniles. Otros compañeros.Infantiles. La diferencia en loslibros.Adultos• Centenario de la Guerra de
1914.• Aforismos, pensamientos,
máximas, greguerías...
Actividades abiertasJ 6 [19.30 h] IX Muestra deCultura Tradicional. Baileflamenco. Rocieras del Camino.V 7 [18.30 h] CPM Delicias. GrupoPinceladas. Teatro: “5 horas conMario”.
XIX Muestra de Teatro VecinalM 11 [19.30 h] Teatro Sintecho.“Cuñada viene de cuña”, de L. F.de Sevilla y L. Tejedor.
S 22 [19.30 h] Pino Cairel. “Eltonto es un sabio”, de A. Ortega yS. Blasco.
54
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 54
Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS
55
Cine Club DeliciasV 14 [19 h] Las nieves delKilimanjaro.
V 28 [18 h] Una palabra tuya.
V 14 [18.30 h] Cuentacuentos. “Unmontón de culturas, un montón deaventuras”. 5 a 12 años. CC.OO.
J 20 [19.30 h] Coral Fray AntonioAlcalde. Grupo de variedades.
Semana Cultural de la Asoc.Familiar Delicias
L 24 [19.30 h] Charla-coloquio:“Seguridad ciudadana” por PolicíasMunicipales.
M 25 [18.30 h] Taller depapiroflexia. Infantil.
Mi 26 [19.30 h] Película “Todos losnombres”. Asoc. RecuperaciónMemoria Histórica de Valladolid.
V 28 [20 h] Orquesta “InCrescendo”. Colegio Allúe Morer.
S 29 [19 h] Actuación de Mina ysus grupos.
Actividades de inscripción previa
L 3, 10, 17 y 24 [18.30 a 19.30 h]Cuentacuentos. Infantil. Org.:Biblioteca Delicias.
Mi 12 [19 a 20 h] Club de Lectura 1.Adultos. Org.: Biblioteca Delicias.
J 13 [18 a 19 h] Club de Lectura 2.Adultos. Biblioteca Delicias.
CC ESGUEVAExposiciones
[11 a 14 y 18 a 21 h]
Del 3 al 15exPoeSía’ 14. Poemas visuales.Atilano Sevillano Bermúdez.
Del 17 al 29Poderosas. Pintura, fotografía ypoesía. Varias autoras. Asoc. deAsistencia a Víctimas de AgresionesSexuales y Malos Tratos.
Actividades abiertasS 8 [10 a 14 y 17 a 22 h] JornadasAsoc. Cultural Reika: “Tierra ignota:edición Japón”. Cine japonés, taller dehama, torneo Kings of Tokio, Nipponsappiens, Ocio alternativo japonés...
L 10 a V 14 [19 h] Semana CulturalLibertaria. Org.: C.N.T.
XV Jornadas Taurinas y Culturales
Org.: Peña Taurina “El Juli”
Mi 26 [19.45 h] Mesa coloquio contoreros y novilleros de la tierra.Modera: Juan García Tejedor, críticotaurino.
J 27 [19.45 h] Conferencia por elganadero Moisés Fraile Martín.Modera: Manuel Illana Martín, críticotaurino.
V 28 [19.45 h] Mesa coloquio conJosé Miguel Pérez “Joselillo” yRicardo Maldonado, novillero.Modera: Pepe Estévez.
Actividades deinscripción previa
J [18 a 19 h] Taller de animación ala lectura. 4 a 8 años. Biblioteca.Punto de préstamo Esgueva.
CC JOSÉ MARÍALUELMO
ExposicionesL a V [9 a 14 y 16 a 21 h]S [10 a 13.30 y 16.30 a 21 h]
Del 3 al 15 V Concurso de Fotografía ParqueAlameda. A. VV. Parque Alameda.
Del 17 al 29 Homenaje a un maestro. Óleos yotras técnicas. A. VV. La Paz BarrioLas Villas.
Actividades abiertasSemana Cultural
A. VV. Parque AlamedaImprescindible invitación. Recoger ensede A. VV. Parque Alameda los días
3 y 4; a partir del día 5 en C.C.
J 6 [19.30 h] “Una velada en laópera”. Athenea Musical.
V 7 [19.30 h] Teatro. Grupo AlfredoQuintero.
S 8 [19.30 h] Zarzuela. Antología.
Menudo Fin de Semana Público familiar. Recoger invitación
desde 2 días antes en C.C.
S 8 [12 h] “Bucaneros” por KamarúTeatro.S 15 [12 h] “Las maletas deVioleta” por Athenea Teatro.S 22 [12 h] “Frozen. El reino delhielo”. Cine animación.S 29 [12 h] Clown “Revuelto a dos”por Kukul Teatro.
J 13 [19.30 h] XIX Muestra deTeatro Vecinal. Antiguos alumnosUniversidad de la Experiencia.“Cuñada viene de cuña”, de Luis F.de Sevilla y L. Tejedor.V 14 [18 h] Conferencia-coloquio.FUNDAICYL.V 14 Y 28 [20 h] Otoño cultural.A.VV. Covaresa.S 15 [19.30 h] II Encuentro CoralesParque Alameda. Coral Polifónica“Allegro” (Vigo) y Agrupación CoralAlameda. Recoger invitación los días 10y 11 en sede A.VV. Parque Alameda; apartir del 12 en C.C.Mi 19 [19.30 h] Variedades: cante,baile y humos. Rocieras Virgen delCamino.V 21 [16 h] Entrega Premios deAtletismo 2014. Fed. de Atletismo deCyL. Más información [email protected] · Tel.: 983 256 222.S 22 [19 h] Sevillanas, flamenco,jotas. Festival grupos de baile MinaJusto Lozano. Org.: C.C.P. La Luz.S 22 [16.30 h] Talleres para niñosde 9 a 11 años. 25º AniversarioDerechos de la Infancia. ConsejoMunicipal de Infancia en coordinacióncon Programa Vallatarde. Inscripciónprevia en C.C.M 25 [consultar en el C.C.]Flashmob. “La voz de ellas” porBegoña Burgos. Dirige Blanca Herrera,(Herrera Teatro).Monólogos sobre la desesperaciónde 3 mujeres: “La casa de BernardaAlba”, ”Bodas de sangre“ y“Yerma”. Mujeres que no pueden alzarla voz. Textos de F. García Lorca.S 29 [19 h] Magia con ÓscarEscalante. A favor de la Asoc. Amigosdel pueblo Saharaui. Todos los públicos.Donativo voluntario.
Actividades deinscripción previa
L [18 h] Cuentacuentos. +4 años. Biblioteca Parque Alameda.
CC JOSÉ LUISMOSQUERAExposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h]S [10 a 13.30 y 17 a 20.30 h]Del 3 al 15 News desde Pucela (mensajesdesde Valladolid a cualquierlugar). Asoc. Cultural Eclipse.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 55
em Participación ciudadana
56
CENTROS CÍVICOS
Del 17 al 29 • Entrevecinos. Pintura, artesanía
y manualidades. Consejo Social Huerta del Rey, Giróny Villa del Prado.
• Valladolid a mi manera.Fotografía digital. Ricardo Andrés Álvarez Díaz.
Biblioteca Huerta del ReyL a S [10 a 14 h] L a V [17 a 21 h]
De octubre a diciembre
Adultos• 75 aniversario del fin de la
guerra civil. • Hasta hoy, durante 35 años, premio
Príncipe de Asturias de las letras.
Infantil y juvenil• Libros con guías didácticas.• Conocemos a los personajes
importantes (biografías).• Día de la biblioteca.• Halloween.• Navidad.
Centro Leonés “Virgen delCamino” XXIII Semana Cultural
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h] S [10 a 13.30 y 17 a 20.30 h]
Del 4 al 8 Indumentaria tradicional leonesa:el traje ceremonial en el siglo XIX.Colección Javier Emperador.
Actividades abiertasXXIII Semana Cultural CentroLeonés “Virgen del Camino”
Mi 5 [20 h] Presentación, pregón yproyección “Villaquilambre”.J 6 [20 h] Exhibición de luchaleonesa, por el club Campohermoso(Villaquilambre).V 7 [12 h] Coro Ordoño II.(Villaquilambre).D 9 [18.30 h] Actuación delcolectivo de cultura tradicionalleonesa XEITU: muestrasetnográficas de Villaquilambre yde la provincia de León.
S 8 [19.30 h] XIX Muestra de TeatroVecinal. “Morena Clara”, de A.Quintero y P. Guillén, por Telón de Plata(CPM San Juan).
Menudo fin de semana. Infantil
D 9 [12 h] “El muñeco de nieve”.Karamú Teatro.D 16 [12 h] “Una bella para unabestia”. Teatro Mutis.D 23 [12 h] Cine. “Frozen: el reinodel hielo”.
D 30 [12 h] Teatro musical. “Lasmaletas de Violeta”. Athenea Teatro.
M 11 [19.30 h] Bailes en línea por elCPM Esgueva.Mi 12 [19 h] Sevillanas por Rocierasdel Camino.
Semana Cultural A. VV. Feria de Muestras Huerta del Rey
J 13 [19.30 h] Rondalla del CPMDelicias.V 14 [19.30 h] Actuación de CarpeDiem.
S 15 [20 h] Música. Grupo Zambaruja.Org.: Centro de Programas Juveniles.
3º Encuentro Entrevecinos.Consejo Social Huerta del Rey,
Girón y Villa de Prado
L 17 [18.30 h] Charla “Sexo, afectoy atracción. Leyes y misterios” porAmadeo Ramírez Villafáñez.M 18 [11 h] La Sal del Mar (teatrode sombras). Grupo del Colegio deEducación Especial Nº 1.M 18 [19 h] “Entremeses”. Grupode teatro Añacea.Mi 19 [19 h] Sevillanas pordiferentes grupos. A. VV. Villa dePrado.J 20 [19 h] Coro y grupo de jotasdel CPM Huerta del Rey.V 21 [19 h] “El hijo pródigo”. Grupode teatro de la Asoc. Soplando Vida.S 22 [19 h] “Alicia en el país de lasMaravillas”. Grupo de teatro ElDelirio. Familiar.
4º Maratón AudiovisualCiudad de Valladolid
L 24 [19.30 h]- “Panorámicas de Madrid”.
Diálogo fotográfico: Ricardo González.- “Tauromaquia”. Audiovisual:
Chema Concellón + actuación (baile,fotografía, guitarra y poesía).
M 25 [19.30 h] “Día Internacionalde la Violencia de Género”.Audiovisual + actuación. Con artistasde diferentes disciplinas.Mi 26 [19.30 h]- “Anatomía y fisonomía de un
proyecto”. Diálogo fotográfico:Roberto Hernández Yustos.
- “Sesión de posado”. Audiovisual +actuación (fotografía, literatura,música y pintura).
J 27 [19.30 h] “Milonga”.Audiovisual + actuación (baile, fotografíay música). Org.: Consejo Social Huertadel Rey, Girón y Villa de Prado.
V 28 [19.30 h]- “Fotografía de Semana Santa”.
Diálogo fotográfico: Chema Concellón.- Valladolid, mi ciudad”. Audiovisual
+ actuación (acordeón, fotografía ypoesía).
Org.: Consejo Social Huerta del Rey,Girón y Villa de Prado.S 29 [11.30 h]- “Proyectos audiovisuales”.
Diálogos fotográficos: José Benito Ruiz.- Agradecimientos y menciones.- “Caja de Música”. Audiovisual +
actuación (danza oriental, fotografía ymúsica).
Org.: Consejo Social Huerta del Rey,Girón y Villa de Prado.
Actividades deinscripción previa
S 8, 15, 22 y 29 [17 a 20 h]Vallatarde. 12 a 14 años. Org. Centrode Programas Juveniles.
L [18 a 19 h] Hora del cuento. 4 a 8años. Org. Biblioteca Huerta del Rey.
Último Mi del mes [18 a 19 h]Club de lectura. Adultos. Org. Biblioteca Huerta del Rey.
CC PARQUESOLExposiciones
L a V [9 a 14.30 h y 16 a 21.30 h]S [10 a 14 y 17 a 20h]
Del 3 al 15Óleos. Dioni Sanz.
Del 17 al 29Retratos. Fotografías. Org.: Institutopara el Desarrollo y la Solidaridad.
Actividades abiertasMenudo Fin de Semana. InfantilS 8 [18 h] Teatro: “Decid, Mío Cid”por Kamaru.S 15 [pases a 11.30, 12.30, 17.30 y18.30 h] Cine inmersivo en cúpula:“Las aventuras de Víctor y Garu”.Ilusa Media.S 22 [18 h] Película: “Frozen: elreino del hielo”.S 29 [18 h] Títeres y música:“Caravana de Sonrisas”. JaujaranaTeatro.
Programa “Teatro Otoñal”A. VV. Ciudad Parquesol. Adultos
V 14 [19 h] Grupo de teatro “PinoCairel” Casa de Andalucía.
V 28 [19 h] Recital lírico - teatral,por Soraya Pérez y Nuria García.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 56
Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS
57
M 18 [19.30 h] Bailes en línea.Org.: CPM Río Esgueva.
Mi 26 [19 h] Bailes populares ycanción española, con Rocieras delCamino y Pilar Alonso, cantante.
Actividades deinscripción previa
L [18 a 19 h] Hora del cuento. 5 a 9 años. Org. Biblioteca Parquesol.Primer y último L del mes [19 a20.30 h] El club de la lectura. Org.Biblioteca Parquesol.V [19 a 21 h] Taller de creaciónliteraria. Org. Biblioteca Parquesol.L [19 a 21 h] Taller de ajedrez. Org.Club Vallisoletano de Ajedrez.De 6 a 18 años.
CC PILARICAExposiciones
L a V [12.30 a 13.30 y 17.30 a 21 h]
Del 7 al 15Fotografías. El deporte base enValladolid. Club Deportivo Nuria-Carmen.
Actividades abiertasSemana Cultural C.D. Nuria-Carmen
V 7 [20.30 h] Inauguración de laexposición y tertulia deportiva.M 11 [20.30 h] Entrega de premios.V 14 [20.30 h] Homenaje a todoslos capitanes del Real Valladolid.
Mi 12 [19 h] Recital poético con elGrupo Olivo y Laurel.S 15 [19 h] XVIII Semana CulturalLibertaria. Teatro “La esclusa” deM. Azama. Org. CNTV 21 [19 h] XIX Muestra de TeatroVecinal. CPM La Victoria. “Loscaciques”, de C. Arniches.S 22 [18 h] Encuentro deDulzaineros y RedoblantesFrancisco del Pozo “Pachín”. Org.:Escuela de Dulzaina y Caja Pilarica.L 24 [9 h] Copla y sevillanas Floresde Castilla. CPM Puente Colgante.
CC RONDILLAExposiciones
L a V [10 a 13.30 y 17 a 21 h] S [10 a 13.30 h]
Del 3 al 15 Óleos. Color y vida. M. Tejedor Quintián.
Del 17 al 29 Boligrafías de Anabellpoint.Dibujos con bolígrafo. Ana IsabelPérez Ramos.
Biblioteca Rondilla
L a V [10 a 14 y 17 a 21 h] S [10 a 14 h]
Del 1 al 30
Infantil• Disfruta con los animales de la
granja.• José González Torices (padrino
de la biblioteca).• Homenaje a Gloria Fuertes.• Seres fantásticos.• Libros de novedades infantiles.• Personajes mágicos.• La aventura de leer.Adultos• Como superarnos.• Sonrisas de papel.• Día del libro.• Conmemoración Antonio
Machado.• La biblioteca recomienda: Espido
Freire, Octavio Paz.• Libros de novedades.
Actividades abiertasAdultos
M 5 [19.30 h] Charla: “Derechos delos menores en un procedimientode divorcio”. Por Carlos Alonso Rueda,abogado. Org.: Asoc. Casa de la Empatía.
M 5 [19 h] La zarzuela en la voz deJavier Trovatore. Romanzas dezarzuela.
J 6 [19.30 h] XIX Muestra deTeatro Vecinal. “La venganza de laPetra”, de C. Arniches. Grupo El Palillo.
V 7 [19 h] Coro Nuestra Señora delos Olvidos. Antonio Sansegundo.
S 8 [19 h] Actuación de Danza.XXIII Semana Cultural Centro LeonésVirgen del Camino.
Mi 12 [19 h] Charla: “La diabetes yla importancia del cuidado de lospies en las personas mayores”. PorBeatriz Álvarez Farina, podóloga. Org.:Asoc. Los Robles.
S 15 [18 h] Baile: Aniversario de laAsoc. Yaguarcocha.
V 21 [19 h] Teatro: “La casa deQuirós” de C. Arniches. CPM Rondilla.
S 22 [19 h] Canción española ytango. Asoc. Cultural EntreamigosAmateur.
S 29 [18 h] Baile.[18.30 h] IX EncuentroInfantil de Folklore y DanzaCastellana. Castellanos de Olid.
Actividades deinscripción previa
S [17 a 20 h] Vallatarde. 12 a 14 años. Org.: Centro deProgramas Juveniles. Necesariaautorización de padres o tutores.
S 22 [17 a 20 h] ProgramaMunicipal de Infancia. 9 a 11 años.
L y M [18 a 19.30 h] La hora delcuento. Adultos. Org.: BibliotecaRondilla.
Mi [11 a 12 h] Taller de Teatro.Org.: Biblioteca Rondilla.
Último Mi del mes [19 a 20.30 h]Club de lectura. Org.: BibliotecaRondilla.
L [11 a 12 h] Lectura teatralizada.Org.: Biblioteca Rondilla.
CC LA VICTORIAExposiciones
L a V [9 a 14.30 y 16 a 21.30 h] S [10 a 13.30 h y 17 a 19 h]
Del 3 al 29 Llenando vacíos. Dibujos. Jesús Aguado Monge.
Actividades abiertasAdultosJ 6 [11.30 h] Terapia de grupo. Por Remedios Jiménez. Org.: Asoc.Cultural “La Amistad”.
Mujeres que hicieron historiaOrg. Asoc. Cultural La Amistad
Charlas coloquioJ 6 [17 h] Helen Keller.J 13 [17 h] Irena Sendler.J 20 [17 h] Juana de Arco.J 27 [17 h] Mary Wollstonecraft,filósofa y escritora.
Actividades de la A. VV.Puente Jardín
S 8 [12.30 h] Cuentacuentos: Uncuento, un nuevo mundo.S 15 [12.30 h] Charla-coloquio:Gestión de las nuevas tecnologíasen familia, por Beatriz Benito Martín,psicopedagoga.
S 22 [12.30 h] Cuentacuentos: Losmundos perdidos.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 57
em Participación ciudadana
58
CENTROS CÍVICOS
Actividades deinscripción previa
J [18 a 19 h] Taller de animación ala lectura. 4 a 8 años. Punto dePréstamo La Victoria.
CC INTEGRADOZONA ESTE
ExposicionesL a V [9 a 14 y 16 a 21 h] S [10 a 14 h y 17 a 20 h]
Del 3 al 15 Óleos y acuarelas. Ana M.ª IzquierdoGonzález.
Del 17 al 29 Violencias contra las mujeres.Exposición divulgativa y desensibilización. Promueve Entrepueblos.
Actividades abiertasV 7 [18.30 h] Cuentacuentos “Unmontón de culturas, un montón deaventuras”. 5 a 12 años. Org. CC.OO.
IX Muestra de CulturaTradicional
S 8 [19.30 h] Dulzaineros Alameda.Folklore popular.
S 22 [19.30 h] Grupo Ribera delPisuerga-Danzas. Bailes de CyL.
V 14 [19 h] Sevillanas con Rocierasdel Camino.M 25 [18 h] Proyección “El Cairo678”. Recordando el Día contra laviolencia de género.
V 28 [19.30 h] Teatro: “Lospintores no tienen recuerdos”.Grupo Horizon.
Actividades deinscripción previa
L [18 a 19 h] La hora del cuento. 4 a 10 años. Org.: Biblioteca Pajarillos.Dos grupos en semanas alternas.L [18 a 19.30 h] Aprender jugando. 4 a 10 años. Org.: Servicio deAnimación del CEAS. Dos grupos ensemanas alternas.L y Mi [20 a 21 h] Gimnasia demantenimiento. Jóvenes y adultos.Org.: Club Deportivo La Victoria.Mi [18.30 a 20 h] Danza oriental,danza del vientre. Jóvenes y adultos.Org.: Mediterránea Danza.L, Mi o V [18 a 19.30 h] Árabe(varios niveles). Adultos. Org.: As.Avicena.
CC ZONA SURExposiciones
L a V [11 a 14 y 18 a 21 h] S [11 a 14 y 18 a 20 h]
Del 3 al 15 Dibujos con lapiceros de color.Mariano Gallego Casado (MAGAC).
Del 17 al 19 Acuarelas y pastel. Escuela deacuarelas Rosa Díez.
Biblioteca Zona SurL a S [10 a 13.30 h] L a V [17 a 21 h]
Del 1 al 30 Exposición de literatura.Adultos• De libros, librerías y bibliotecas. • Cita con... Hening Mankell.• ¿Qué libro leo?: El vagón de las
mujeres, A. Nair, Baruc en el río, R.Abella, El hermano pequeño, J.M.Guelbenzu.
• Novedades editoriales.• Mis lecturas favoritas. Infantil • De dioses, héroes y titanes.• Guía de lectura: Cuentos (4
títulos), Libros para aprendercosas (4 títulos), Libros de juegosy versos (4 títulos).
• Novedades editoriales.
Actividades abiertasL 3, 10, 17 y 24 [19 h] Conferenciassobre micología.
Conferencias por laUniversidad de la Experiencia
L 3 [17.30 h] El teléfonointeligente. Tu mejor aliado en losviajes, por Iciar Silvestre.
J 6 [17.30 h] Cine español Buñuel,por M.ª Fe Cañedo.
L 10 [17.30 h] Fantasía,imaginación, aventura, ciencia (dela ciencia ficción ciencia), por M.ªTeresa Godoy.
J 13 [17.30 h] ExposicionesUniversales del siglo XIX. Losorprendente y lo cotidiano, porMariano Esteban.
L 17 [17.30 h] Calles del viejoValladolid. Espacios y arquitectura,por Alejandro Rebollo.
J 20 [17.30 h] La creación de lacapital de la nueva nación:Washington y el Greek Revival, porConcepción Hernández Manso.
L 24 [17.30 h] Redes sociales, porFe Cañedo.
J 27 [17.30 h] El siglo XX y FrankLloyd Wrigt, por ConcepciónHernández Manso.
M 4 [19.30 h] IX Muestra deCultura Tradicional. La Muralla-Baile.Bailes abulenses y castellano-leoneses.
Exodus: taller literario “Análisis depersonajes que hacen historia”.
Mi 5 [18.15 h] Taller I Mi 19 [18.15 h] Taller II Org.: Asoc. Peregrino.
Mi 5 [19 h] “Anacleto se divorcia”.Grupo de teatro del CPM PuenteColgante.
Jueves fotográficosAsoc. Fotográfica Vallisoletana
J 6 [20 h] Audiovisual: El latido delbosque del Grupo Bitis Documentales.
J 20 [20 h] Audiovisual: ...Y aúnvuelan, de Pablo Miranda Barroso yJulio Alonso Zancada.
V 7 [18.30 h] Teatro: El caso deuna señora estupenda, de M.Mihura. Grupo Cometa Elpidia de ARVA.
V 14 [19.30 h] XIX Muestra deTeatro Vecinal. Athenea Teatro.“Historias de la vida misma”(creación colectiva).
Mi 19 [19 h] Recital poético-flamenco, por el Grupo de Pinceladas,del CPM Delicias.
Del 24 al 28 [19.30 h] XV Jornadassocioculturales Federación CondeAnsúrez. Consultar programa en elCentro.
V 28 [19,30 h] Manipulaciónclimática, medio ambiente y saludpública por Josefina Frailaa. A.VV.Parque Alameda.
S 8, 15 y 22 [20.30 a 00.30 h]Programa Vallanoche. De 14 a 30años. Centro de Programas Juveniles.
Actividades deinscripción previa
2 L al mes [18.30 h] La hora delcuento. 5 a 7 años. Org.: BibliotecaZona Sur.
Mi 12 [19 h] Club de lectura ZonaSur. Org.: Biblioteca Zona Sur.
J 20 [19 h] Leoyentes. Org.:Biblioteca Zona Sur.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 58
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 59
em Otras actividadesMÚSICA,...
OTOÑO POLIFÓNICODel Coro Santa Cecilia, ValladolidCoro invitado: Coral Segoviana Voces de CastillaSábado 15 [20.30 h]Iglesia de San Miguel y San Julián
AMIGOS DE LA ZARZUELA• S 22 [19.30 y 22 h]. Teatro Zorrilla. La Verbena
de la Paloma. Coro, solistas y orquesta• D 30 [20 h]. Sala Delibes. Teatro Calderón.
Concierto extraordinario entrega de Pre-mios “Lira 2013”. Coro, solistas y la colabora-ción de Alfonso Pahino.
Más información: 652 780 825
CONCIERTOS CORALESCentro Cultural Miguel DelibesEntrada libre hasta completar aforo• S 22 [19 h]. Coro Santa Cecilia, Valladolid
Coro de la Universidad de ValladolidCoral Ereintza, Estella-Lizarra (Navarra)
• D 23 [19 h]. Coral VallisoletanaOrganiza: Coral Vallisoletana
GALA LÍRICAM 2 diciembre [20 h]. Teatro ZorrillaA beneficio de la Fundación Isabel GemioOrganiza: Agrupación Coral Ciudad de Valla-dolid
60
• ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN6/12/18/22/27 €• Dirección: Leopold Hager. J 13 y V 14 [20 h].Obra de Bruckner• Dirección: Ilyich Rivas. J 20 y V 21 [20 h]Steven Isserlis, violoncheloObras de Dvorák, Shostakovich, Rachmaninov
• CICLOS• GRANDES VOCES> S 8 [19 h] 25/20/15/10/5 €
OSCyL - Sergio Alapont, directorMeasha Brueggergosman, sopranoObras de Schoenberg, Bolcom
• CÁMARA+PIANO> V 7 [20 h] 12/6 €
Conjunto Ynstrumentral, DryObras de Iván A. Yagüe, István Márta
> V 28 [20 h] 18 €Cuarteto CasalsObras de Mozart, Haydn
• EN FAMILIA> S 29 [12.30 h]. Hasta 16 años, 5 € / mayores
de 16, 10 € (a partir de la 3ª 8/3 €) “A todo color”OSCyL - Andrés Salado, directorAna Hernández, narradoraA partir de 6 años
• DELIBES + > S 1 [20.30 h] 15 €
O Sister!, swing y jazz vocal años 20-30> Ciclo de magia. 13/15 €
S 8 [20.30 h] Juan TamarizD 9 [19.30 h] Yunke
> Delibes+flamenco:V 21 [20.30 h] 15 €. Capullo de JerezS 22 [20.30 h] 15/18/21/25 €Eterno Camarón, el musicalD 23 [19 h] 18 €. Arcángel
• TALLERES MÚSICA PARA BEBÉSS 8 y D 9. 5 € persona, máx. 2 adultos por niño,cupo limitado[10.30 h] 0 a 12 meses[12 h] 1 y 2 años[17 h] 3 a 5 años[18.30 h] 2 y 3 años
• CONCIERTOS EXTRAORDINARIOSD 9 [20 h] 18 a 35 €. Antonio OrozcoDestinado 1 € al programa de pobreza infantil dela obra social “La Caixa”.
Venta de entradas e información: www.auditoriomigueldelibes.comTaquillas del Auditorio: L a V, 18 a 21 h. S, D y festivos cerrado,excepto días de concierto abierto desde 1 hora antes.Punto de Venta Centro de Recursos Turísticos: L a S, 9.30 a13.30 h. D y festivos cerrado.Información y taquillas: 983 385 604.
AUDITORIO MIGUEL DELIBES
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 60
Otras actividadesCURSOS, LITERATURA, EXPOSICIONES...
CÍRCULO HISPANO GERMÁNICOAsociación Cultural. Enseñanza del alemánAcera Recoletos 19. Tel.: 983 210 037www.circulohispanogermanico.es
ESCUELA EXPERIMENTAL DE TÉCNICAS ESCÉNICAS
Cursos 2014/2015:• Interpretación I y II• Taller de clown• Teatro para adolescentes• Monográfico monólogo cómico
Información e inscripciones: [email protected],649 445 210/20
AULA DE MEDIO AMBIENTE - FUNDACION CAJA DE BURGOS
Acera de Recoletos, 20 - 983 219 743www.medioambientecajadeburgos.org [email protected] a V [10 a 14 y 17.30 a 20.30 h]
• Taller de jabones naturales. Adultos.M 11 y J 13. [18 a 20 h]
• Curso de fotografía digital en la naturaleza.Adultos. Mi 26, J 27 y V28 [18 a 20h] y S 29 [9 a 14 h]
• Ambiente infantil. 4 a 7 años.Talleres, juegos, canciones y diversión con la natura-leza. Inscripción previa.L 3 [18 a 20 h] o Mi 5 [17.30 a 19.30 h] Escuela demagiaL17 [18 a 20 h] o Mi 19 [17.30 a 19.30 h] Little chef
• Curso de fotografía. 7 a 12 años. S 29 [9 a 14 h]• Documental. Todas las edades. Mi 26 [20 h] El
reino más salvaje. Entrada libre hasta completaraforo
X CERTAMEN DE RELATOS Y VI CERTAMEN DE POESÍA
Para mayores de 50 añosPresentación de los trabajos: hasta el 15 de febrero de2015 en Librería Oletvm (Pl. El Salvador s/n. 47002Valladolid)Solicitud de bases: [email protected]: Asociación Cultural Las Fuentes de la Edad.Colabora: Ayuntamiento de Valladolid
VIERNES DEL SARMIENTOSalón de actos del BBVA. C/ Duque de la Victoria 12• V 7 [20 h]. Amparo Paniagua. “Del verso esencial,
a la concisión del microrrelato”.• V 14 [20 h]. César Valverde. “Desde el trasluz”.
Poesía.• V 21 [20 h]. Manuel González. Leerá de su libro
“Diario de una tristeza”.• V 28 [20 h]. Elena López. “Sólo él me llama
Marina de Beirut”.
SALA DE EXPOSICIONES BBVAC/ Duque de la Victoria 12 L a S [19 a 21 h]. D y festivos [12 a 14 h]• Hasta el 11 de noviembre. Estudio de pintura La
Jaya• Del 12 al 24 de noviembre. Taller 2014 – Unión
Artística Vallisoletana• Del 26 de noviembre al 9 de diciembre. Miguel
Ángel Galván
ESTUDIO ARAMBOLExposición de dibujos del 5º Concurso Infantilde PinturaDel 2 al 21 de noviembreC/ Labradores 12 INT. 1º izda. L a V [18 a 21 h]
VISITAS GUIADAS GRATUITAS AL PALACIO REAL
Pz. San Pablo, 1Mi, excepto festivos [12 h]Inscripciones: 983 327 302 (mañanas)
61
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 61
em Otras actividadesCONFERENCIAS...
ARCHIVO DE LA REAL CHANCILLERÍA“Días de otoño, tardes de archivo – 2014”Ciclo de conferencias: Buenos y malos pleitos en laReal Chancillería de Valladolid
• J 6 [19.30 h]. Guerra y destrucción del Patri-monio: las Comunidades contra los Fonseca.Luis Vasallo Toranzo, Profesor Titular Historia del Arte(UVa)
• J 13 [19.30 h.]. "La letra procesada que no laentenderá Satanás" en un refugio de Vallado-
lid. Mauricio Herrero Jiménez, Profesor Titular CC. TT.Historiográficas (UVa)
• J 20 [19.30 h.]. El papel de la Real Chancilleríadurante la Guerra de la Independencia en laciudad de Valladolid y su provincia.Jorge Pérez León, Universidad de Valladolid
• J 27 [19.30 h.]. Causas secretas en la Chanci-llería de Valladolid (siglos XVI-XVII). M.ª del Carmen Martínez Martínez, Profesora TitularHistoria de Ámérica (UVa)
62
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
CENTRO BUENDÍA [www.buendia.uva.es]
• L 3 [20 h]. Concierto. Choir Group “Nagalandsinging Ambassador”. Paraninfo de la UVa. Pl. Uni-versidad. 1 €. Venta desde las 19h.
• V 7 [20 h]. Un concierto al mes. Cantata “Misa dela Tierra Sin Males”. Paraninfo de la UVa. 1 €.Venta desde las 19h.
• V 28 [19 h]. Concierto en Familia. Respirandocuentos. Quinteto Respira & Teloncillo Teatro. Palacio de Congresos Conde Ansúrez. 2 €. Ventadesde el día 19 en Centro Buendía y Palacio de SantaCruz - Sala San Ambrosio
• La Uva en Curso> Hasta el 25 de nov. La cultura de la crisis y la cri-
sis de la cultura. Facultad de Comercio. Pl. delCampus
> 4, 11, 18 y 25 de nov. Mujer y belleza a través dela Historia “porque yo lo valgo”. Facultad deFilosofía y Letras
> 27 y 28 de nov. La crisis de la legitimidad repre-sentativa: ¿un nuevo papel para los partidospolíticos? Instituto de Estudios Europeos. Pl. SantaCruz, 5
CURSOS FUNDACIÓN GENERAL
• Del 3 al 6 de nov. Mediación: valor añadido a laempresa
• Del 3 al 28 de nov. FDT-IP3: informes diagnósticosen trasplante (5.8 CFCs)
• Del 10 al 12 de nov. Introducción a la Impresión 3D• Del 10 al 13 de nov. Auditorías de los Sistemas de
Gestión de Seguridad Alimentaria – 2014• 13 y 14 de nov. Congreso Internacional de Servicios
Sociales y Sociosanitarios• Del 17 al 26 de nov. Programación de robots mani-
puladores industriales• Del 21 de nov. al 13 de dic. II Curso de Autodesk
Revit MétodosInformación y matrícula:Edifico Rector Tejerina. Pz. Santa Cruz 6 - 983 184 [email protected]://www.funge.uva.es/formacion/formacion-permanente
FUNDACIÓN ARELLANO ALONSO• Programa expositivo- Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas”:
la cultura de Edo.- Sala Renacimiento: “Escultura africana en terracota”.- Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”Horario: M a S y festivos [11 a 14 y 16.30 a 19.30 h]
D [11 a 14 h]. Entrada libre• Actividades educativas - Visitas guiadas y talleres para escolares y colectivos. - Visitas a la colección. S 1 y 15 [18 h.] 1 €- Visita temática: “9 meses, 9 culturas”. D 9 [13 h] 1 €*. - Taller familiar. S 22 [11.30 h]. 2 €*.- Taller infantil. V 28 [18 h]. 2 €*.- Semana de la Ciencia. M 11, Mi 12 y V 14.
Programación: www.fundacionjimenezarellano.com.Organiza: FUESCYL.
* Previa inscripción
Inscripciones: 628 700 176 (L a V, 11 a 14 h) o [email protected]
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 62
Otras actividadesCINE,TALLERES...
27ª MUESTRA DE CINE SUBMARINO DE VALLADOLID
• V 28 y S 29 [20 h]. Salón de actos CajaEspaña-Caja Duero. Pl. Fuente Dorada, 6Documentales:
- El regalito- Theoceanbrothers- Que así sea- Ocean chronicles III- La Palma Isla azul- Secretos de Macaronesia- Marcados para sobrevivir
Organiza: Argosub CulturalPatrocina: Ayuntamiento de Valladolid, Federa-ción Castellano y Leonesa de Actividades Suba-cuáticasMás información: www.cinesubvalladolid.es
BIBLIOTECA PÚBLICA DE VALLADOLIDPl. Trinidad 2• Talleres SosticIniciación a las nuevas tecnologías- M 4 [12 a 13.30 h] Ordenador, primeros pasos- M 11 [12 a 13.30 h] Ordenador, segundos pasos- M 18 [12 a 13.30 h] Iniciación a Internet- J 20 [18.30 a 20 h] Facebook- J 27 [18.30 a 20 h] GimpPrevia inscripción• Exposición. Del 1 al 30. Gustav Klimt.En colaboración con la Embajada de Austria• Talleres de ilustración (adultos).
V 21 [16 a 20 h]. Inscripción: del 3 al 14 de nov.
Auditorio:Entrada libre hasta completar aforo• Cine en Versión Original. L 3, 10, 17 y 24
[19.30 h]. Ciclo de cine “Documentales”• Proyecto “Burladero: Los toros en las
Bibliotecas de Castilla y León”. J 6 [19.30 h]Presentación del libro “A las cinco de la tarde”.
• Ciclo “Mañanas de película” “¡Estamosen guerra! J 6, 13, 20 y 27 [11 h]
• Conferencia. V 21 [20 h]. “La ley de lacompasión”. Organiza: Lectorium Rosicrucia-num
• Encuentros sobre cómics: Los diálogosdel Sr. Boliche. J 28 [19 h.] y V 29 [11 h.]
63
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 63
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 64
Del 5 de noviembre al 28 de diciembre
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:19 Página 65
MUVA Museo de la Universidad de ValladolidColecciones de Historia yArteEdificio Rector TejerinaPlaza de Santa Cruz, 6Tel. 983 423 240
Colecciones de Ciencias NaturalesColegio A. García QuintanaPza. España, 7Tel.: 983 211 609
Colecciones de CienciasBiomédicas (Anatomía,Histología, Oftalmología)Facultad de MedicinaC/ Ramón y Cajal, 7Tel. 983 423 023
Colecciones Arte AfricanoArellano Alonso / UVaPalacio de Santa CruzPza. Santa Cruz, 8Tel.: 983 184 530
Museo de Santa IsabelEncarnación, 6Tel.: 983 352 139
Museo de San Joaquín y Santa AnaPza. de Santa Ana, 4Tel.: 983 357 672
Museo Nacional de Escultura
Cadenas de San Gregorio 1, 2 y 3Tel.: 983 250 375
Museo OrientalReal Colegio Padres
Agustinos FilipinosPaseo de Filipinos, 7
Tel.: 983 306 800/900
Museo Fundación Cristóbal Gabarrón
Rastrojo, 1ATel.: 983 362 490
Casa-Museo de CervantesRastro, s/n
Tel.: 983 308 810
Museo de ValladolidPza. Fabio Nelli, s/n
Tel.: 983 351 389
Museo Diocesano y Catedralicio
Arribas, 1Tel.: 983 304 362
Museo de la Academia de Caballería
Paseo de Zorrilla, 2Tel.: 983 350 200
Museos de ValladolidARTE
Museo Patio HerrerianoMuseo de Arte Contemporáneo EspañolJorge Guillén, 6Tel.: 983 362 908
Museo de la Ciencia de ValladolidAvda. Salamanca, s/nTel.: 983 144 300
Museo La Casa del RíoJuan Altisent, 2Tel.: 983 144 300
Casa José Zorrilla
Fray Luis de Granada, 1Tel.: 983 426 266
De M a S de 10 a 14 y de 17 a 20 h.
D y festivos de 10 a 14 h. L cerrado
Museo Casa de ColónColón, s/n
Tel.: 983 291 353De 10 a 14 y de 17 a 20.30 h.
Lunes cerrado, excepto festivos
Museo del ToroPeral, 13
Tel.: 983 271 509De Jueves a domingo
y festivos de 12 a 14 y de 17 a 20 h.
ENTREMÉS NOVIEMBRE - 3_Maquetación 1 27/10/14 13:20 Página 66